LCN Facial Care

EXCLUSIVE AND INNOVATIVE FACIAL CARE WITH HIGHLY

EFFECTIVE INGREDIENT COMPLEXES IN LIGHT TEXTURES. faci

al c

are

Art

. No.

: 637

82; 0

8 / 2

011

RZ_EVB_facial_care.indd 2 23.08.11 09:13

facial care


Gewinnen Sie das jugendliche Aussehen Ihrer Haut zurückJugendliches Aussehen ist keine Frage des Alters, sondern der richtigen Pflege. Das neue LCN facial care Pflegeprogramm mit dem hocheffizienten Wirkstoff-Komplex ReviSkin-Code, stärkt und glättet die sensible Haut und wirkt mit einer besonderen Anti-Aging Formel Hautalterung entgegen.

Fühlen Sie sich in Ihrer Haut wieder wohl und finden Sie auf den folgenden Seiten heraus, warum die intensiv pflegende und auf einander abgestimmte LCN facial care Serie für Sie geeignet ist.

Recapture the youthful appearance of your skinYouthful appearance is not a question of age but of the right skin care. The new LCN facial care programme that includes the highly efficient ingredient complex ReviSkin Code strengthens and smoothes sensitive skin and counteracts the skin’s ageing process with a special anti-ageing formula.

Feel good in your skin again and find out on the following pages why the intensely nourishing and well balanced LCN facial care series is just the right one for you.

Retrouvez la jeunesse de votre peauAvoir une peau jeune n’est pas uniquement une question d’âge, c’est également une question de soins adaptés. La nouvelle ligne de soins LCN facial care au ReviSkin-Code, complexe hautement efficace, renforce et lisse les peaux sensibles, tandis qu’une formule anti-âge spécifique prévient le vieillissement prématuré de la peau.

Vivez bien dans votre peau et découvrez dans les pages suivantes pourquoi les soins intensifs nourrissants et équilibrés de la ligne LCN facial care sont faits pour vous.

Riconquistate l’aspetto giovanile della Vostra pelleAvere un aspetto giovanile non dipende dall’età, ma dai trattamenti adeguati. Il nuovo programma di cura LCN facial care con il complesso di principi attivi altamente efficace ReviSkin-Code, rafforza e leviga la pelle delicata e grazie ad una speciale formula anti-aging è in grado di contrastare l’invecchiamento della pelle.

Sentitevi di nuovo bene nella Vostra pelle e scoprite nelle pagine seguenti perchè la linea di cura intensiva LCN facial care che include prodotti abbinati tra di loro è adatta a Voi.

Recupere el aspecto joven de su pielDisfrutar de una piel de aspecto joven no es una cuestión de edad, sino de proporcionarle los cuidados adecuados. La nueva línea LCN facial care posee el complejo altamente efectivo ReviSkin-Code que tonifica y suaviza las pieles sensibles, además de una fórmula especial antienvejecimiento que combate con gran eficacia los signos del envejecimiento de la piel.

Vuelva a sentirse bien en su piel y descubra a lo largo de las próximas páginas por qué la línea de acción intensiva LCN facial care es el tratamiento ideal para recuperar el aspecto joven de su piel.


Vergessen Sie die Zeichen der ZeitMit den Jahren, schon ab dem 20. Lebensjahr, beginnt die sogenannte Hautalterung. Erste Anzeichen machen sich als Fältchen um Nase, Mund und auf der Stirn bemerkbar. Dieser Prozess ist nicht ausschließlich genetisch bedingt. Äußere und innere Einflüsse können die Ausprägung dieser Entwicklung verstärken. Im Laufe der Zeit produziert die Haut weniger Fett, verliert Feuchtigkeit und die Zellteilung verlangsamt sich. Das Hautbild wird spürbar trockener. Das neue LCN facial care Pflegeprogramm mit dem speziellen, hochwirksamen Wirkstoff-Komplex ReviSkin-Code sowie einem Pflanzen-Komplex aus Magnolien-, Weidenrinden-, Grapefruit-, Propolis-, Tee- und Kamillenextrakt ist die effektive Pflege-Waffe gegen die Anzeichen zunehmender Hautalterung.

Forget the signs of timeSkin ageing begins as early as in your 20s and continues during the course of the years. The first signs include little wrinkles around the nose, lips and on the forehead. This process is not only due to genetics. External and internal influences can intensify the signs of this development. During the course of time the skin produces less fat, loses moisture and cell division slows down. The skin’s texture becomes palpably drier. The new LCN facial care programme with it’s special, highly effective ingredient complex ReviSkin Code, as well as a herbal complex consisting of extracts of magnolia, willow bark, grapefruit, propolis, tea and camomille is the effective care weapon against the signs of progressive skin ageing.

Effacez les signes du tempsAvec les années, et plus particulièrement dès l’âge de 20 ans, le mécanisme de vieillissement de la peau se manifeste. Les premiers signes, à savoir des ridules, apparaissent autour du nez, de la bouche et sur le front. Il ne s’agit pas seulement d’un phénomène génétique. En effet, des influences externes et internes peuvent accélérer ce processus. Au fil des années, la peau produit moins de sébum et perd en hydratation. La division cellulaire tourne au ralenti, la peau devient plus sèche.

Les soins de la nouvelle ligne LCN facial care au ReviSkin-Code, complexe actif hautement efficace, et au complexe végétal d’extraits de magnolia, de saule, de pamplemousse, de propolis, de thé et de camomille, sont une arme efficace pour lutter contre les premiers signes du vieillissement prématuré de la peau.

Dimenticate i segni del tempoCol passare degli anni, già dal 20 ° anno di età, comincia il cosidetto invecchiamento della pelle. I primi segni si notano sotto forma di rughette intorno al naso, alla bocca e alla fronte. Questo processo non ha solo cause genetiche. Fattori interni ed esterni possono aumentare l’intensità di questo sviluppo. Nel corso del tempo la pelle produce meno grassi, perde umidità e la divisione cellulare rallenta. La pelle diventa visibilmente più arida. Il nuovo programma di cura LCN facial care con lo speciale complesso di principi attivi ReviSkin-Code oltre ad un complesso vegetale a base di magnolie, corteccia di salice, pompelmo, propolis, estratto di tè e camomilla è la più efficace arma di cura contro i segni di un crescente invecchiamento.

Olvídese de los signos de envejecimientoEl paso del tiempo va dejando huellas en la piel, sobre todo, a partir de los 20 años, que es cuando comienza el proceso de envejecimiento de la piel. Los primeros síntomas empiezan a hacerse visibles en forma de pequeñas arrugas que van marcándose en torno a la nariz, los labios y en la frente. Este proceso, sin embargo, no responde exclusivamente a razones puramente genéticas y, de hecho, puede verse potenciado por la acción de influencias internas y externas. Con los años, la piel va produciendo menos grasa, va perdiendo su capacidad de hidratación y la división celular se va ralentizando, por lo que la piel empieza a deshidratarse volviéndose más áspera y tirante. La nueva línea LCN facial care es un arma especialmente eficaz para combatir los síntomas del envejecimiento continuo de la piel gracias a su complejo altamente efectivo ReviSkin-Code y al complejo vegetal de extractos de magnolia, corteza de sauce, pomelo, propóleo, té y manzanilla.


Die Haut verfügt über einen eigenen Feuchtig keitsspender. Natürliche Feuchthalte faktoren in den oberen Hautschichten binden Feuchtigkeit. Diese Feuchthaltefaktoren müssen jedoch immer wieder neu gebildet werden. Der ReviSkin-Code, mit seiner aktiven Substanz, einem biomimetischen Lipid, stimuliert die Produktion dieser wichtigen Feuchthaltefaktoren.

Zudem erhöht der Wirkstoff-Komplex die Bildung von Lipiden. Somit wird verhindert, dass zu viel Wasser aus der Haut entweichen kann. Der Zellmantel der oberen Hautzellen und der Raum zwischen den Zellen werden verstärkt und schützen so das Feuchtigkeitsreservoir in der Haut.

Der innovative und intensiv pflegende Wirkstoff-Komplex ReviSkin-Code auf einen BlickDer ReviSkin-Code enthält eine neue Feuchtigkeitsformel mit Zweifach-Wirkung:

1 2

Skin has its own moisture reservoir. Natural moisture retaining depots, in the upper layers of the skin contain moisture. However, these moisture depots must be re-built again and again. ReviSkin Code with its active substance, a bio mimetic lipid, stimulates production of these important, moisture retention depots.

Furthermore, the ingredient complex increases the formation of lipids. This prevents too much water from escaping from the skin. The cell wall of the upper skin cells and the space between the cells are strenghtened, thus protecting the moisture reservoire in the skin.

The innovative and intensively nourishing ingredient complex ReviSkin Code at a glanceReviSkin Code contains a new moisturising formula with a twofold effect:

1 2


La pelle ha il suo naturale dispensatore di umidità. Fattori di idratazione naturale negli strati superiori della pelle legano l’umidità. Questi fattori che mantengono l’idratazione devono tuttavia sempre riformarsi. Il ReviSkin-Code, con la sua sostanza attiva, un lipide biomimetico, stimola la produzione di questo importante fattore idratante.

Inoltre il complesso di principi attivi stimola la produzione di lipidi. Questo impedisce che la pelle possa perdere troppa acqua. Il mantello cellulare dello strato cutaneo superiore e lo spazio intercellulare vengono rafforzati e proteggono così il serbatoio di idratazione della pelle.

Il complesso di principi attivi innovativo ed intensamente curativo ReviSkin-Code in uno sguardoIl ReviSkin-Code contiene una nuova formula idratante con duplice effetto:

1 2

La piel se va hidratando continuamente por sí misma gracias a unos factores hidratantes naturales que van reteniendo el agua en las capas superiores de la piel. Ahora bien, estos factores hidratantes tienen que irse reconstituyendo constantemente.Por eso, el complejo ReviSkin-Code contiene como principio activo un lípido biomimético que estimula la producción de estos factores hidratantes naturales, indispensables para la hidratación de la piel.

El complejo activo ReviSkin-Code aumenta además la producción de lípidos, lo que evita que la piel pierda demasiada agua y se deshidrate, ya que, al fortalecer el manto celular de las células superiores de la piel y el espacio que hay entre las células, se protegen también las reservas de agua propias de la piel.

ReviSkin-Code, el revolucionario complejo de hidratación intensiva en acciónEl complejo activo ReviSkin-Code contiene una nueva fórmula de hidratación de doble acción:

1 2

La peau dispose de son propre réservoir d’eau. Des éléments hydratants naturels retiennent l’eau dans les couches supérieures de la peau. Cependant, ces éléments hydratants doivent être régulièrement renouvelés. Grâce à sa substance active, un lipide biomimétique, le ReviSkin-Code stimule la production de ces éléments hydratants.

En outre, le complexe actif stimule la formation de lipides, empêchant l’eau de s’évaporer de la peau. Le manteau cellulaire des cellules cutanées supérieures et l’espace entre les cellules sont renforcés et protègent le réservoir naturel d’eau de la peau.

Zoom sur le ReviSkin-Code, complexe actif innovant et intensément nourrissantLe ReviSkin-Code contient une nouvelle formule hydratante à double action :

1 2


Der ReviSkin-Code fungiert als eine Ritterrüstung für Ihre HautAnfällige und fragile Haut ist altersunabhängig. Viele Frauen und Männer leiden an einer erhöhten „Reizbarkeit“ ihrer Haut gegen äußere Einflüsse. Solche Irritationen schwächen die Widerstandsfähigkeit der Haut und machen sie trockener und noch empfindlicher.

Der intensiv pflegende Wirkstoff-Komplex ReviSkin-Code stärkt die natürliche Hautschutzbarriere, erhöht die Widerstandskraft der Haut und versorgt sie intensiv mit Feuchtigkeit. Ein Hauptbestandteil dieses Wirkstoffs ist Glycokine, welches die Synthese von Hyaluronsäure in der Epidermis stimuliert. Hyaluronsäure besitzt die Fähigkeit, Wasser in der Haut zu binden. Dadurch wird die Wasserspeicherkapazität der Haut gesteigert und die Nährstoffversorgung der Epidermis gesichert. Dies hat zur Folge, dass die Elastinproduktion angeregt wird, die dünne und fragile Haut stärkt, glättet und elastischer macht.

ReviSkin-Code – der Erfolgsgarant für die Schönheit.

ReviSkin Code functions like a knight’s armor for your skinVulnerable and fragile skin is independent of age. A lot of women and men suffer from increased “irritability” of their skin against external influences. These kinds of irritations weaken the skin’s resilience and turn it to be even more dry and sensitive.

The intensely nourishing ingredient complex ReviSkin Code strengthens the natural protective barrier of the skin, increases the resilience of the skin and provides it intensely with moisture. Glycokine, one of the main components of this ingredient, stimulates the synthesis of hyaluronic acid of the epidermis. Hyaluronic acid has the capacity to retain water in the skin. This increases the water storage capacity of the skin and ensures that the epidermis is provided with nutrients. As a consequence production of elastin is triggered, thin and fragile skin is strengthened and becomes more elastic.

ReviSkin Code – beauty’s guarantee for success.

Le ReviSkin-Code – véritable armure pour la peauAvoir une peau sensible et fragile n’est pas une question d’âge. Nombreux sont les femmes et les hommes qui souffrent d’une « irritabilité » élevée de leur peau face aux agressions extérieures. De telles irritations fragilisent la résistance de la peau et la rendent davantage sèche et sensible.

Le code ReviSkin, complexe actif intensif, renforce la barrière de protection naturelle de la peau, augmente sa résistance et l’hydrate intensément. L’élément principal de ce principe actif est la Glycokine. Elle stimule la synthèse de l’acide hyaluronique dans l’épiderme. L’acide hyaluronique aide à retenir l’eau dans la peau, ce qui augmente la capacité du réservoir d’eau de la peau et assure l’approvisionnement en nutriments de l’épiderme. La production d’élastine est stimulée, ce qui renforce et lisse les peaux fines et fragiles, tout en les rendant plus souples.

Le ReviSkin-Code – le garant du succès de la beauté.


Refining Enzyme Peeling, 50 mlFeuchtigkeitsspendendes Enzympeeling mit dem ReviSkin-Code,

Mandelöl und dem biotechnologischen Wirkstoff Keratoline zur gründlichen Entfernung von abgestorbenen Hautzellen und überschüssigem Hauttalg.

Der Pflanzenkomplex aus Magnolien-, Weidenrinden-, Grapefruit-, Propolis-, Tee- und Kamillenextrakt wirkt entzündungshemmend und

beruhigt die Haut. Auch für empfindliche Haut geeignet.

Moisturising enzyme peeling with ReviSkin Code, almond oil and the biotechnological ingredient Keratoline to thoroughly remove dead skin

cells and excessive sebum. The herbal complex of magnolia, willow bark, grapefruit, propolis, tea and camomille extracts has an anti-inflammatory

effect and calms the skin. Suitable for sensitive skin.

Peeling hydratant aux enzymes à base de ReviSkin-Code, d’huile d’amande et d’un principe actif biotechnologique de la Kératoline pour une élimination

efficace des cellules mortes et de l’excédent de sébum. Le complexe végétal aux extraits de magnolia, d’écorce de saule, de pamplemousse, de

propolis, de thé et de camomille a des propriétés apaisante pour la peau.

Peeling enzimatico idratante contenente il ReviSkin-Code, olio di mandorle e Keratoline, il principio attivo biotecnologico per la rimozione completa

delle cellule morte della pelle e del sebo in eccesso. Il complesso vegetale a base di estratto di magnolie, corteccia di salice, pompelmo, propoli, tè e camomilla esercita un’azione antinfiammatoria e aiuta a lenire la pelle.

Adatto anche per pelli sensibili.

Exfoliante hidratante con ReviSkin-Code, aceite de almendras y el principio activo biotecnológico Keratoline. Limpia profundamente la piel eliminando

las células muertas y los restos de grasa de la piel. Su complejo vegetal compuesto de extractos de magnolia, corteza de sauce, pomelo, propóleo, té y manzanilla posee propiedades antiinflamatorias y calma y relaja la piel.

También apto para pieles sensibles.

Il ReviSkin-Code funge da armatura per la Vostra pelleLa pelle fragile e sensibile non dipende dall’età. Molte donne ed uomini soffrono di un’aumentata “irritabilità” della loro pelle causata dalle influenze esterne. Tali irritazioni indeboliscono la capacità di resistenza della pelle e la rendono più arida e più sensibile.

Il complesso di principi attivi intensamente curativo ReviSkin-Code rinforza la naturale barriera di protezione della pelle, aumenta la capacità di resistenza cutanea e le fornisce umidità intensiva. Una componente importante di questo principio attivo è la Glycoline che stimola la sintesi dell’acido ialuronico nella pelle. L’acido ialuronico ha la capacità di legare l’acqua nella pelle. In questo modo aumenta la capacità di conservazione dell’acqua nella cute e viene assicurato l’apporto di sostanze nutrienti all’epidermide. Ciò stimola la produzione di elastina, rafforza la pelle sottile e fragile, la leviga e la rende elastica.

ReviSkin-Code – la garanzia di successo per la bellezza.

ReviSkin-Code, la mejor armadura para su pielUna piel frágil y sensible no tiene nada que ver con la edad. De hecho, muchos hombres y mujeres poseen una piel especialmente sensible que se irrita con facilidad ante determinadas influencias externas. Estas irritaciones debilitan la capacidad de resistencia de la piel y la vuelven áspera y mucho más sensible.

El complejo activo de hidratación intensiva ReviSkin-Code actúa fortaleciendo la barrera de protección natural de la piel, aumentando su capacidad de resistencia e hidratándola intensamente. Uno de los ingredientes principales de este complejo es la Glicokine, que estimula la síntesis de ácido hialurónico en la epidermis. El ácido hialurónico retiene el agua en la piel aumentando de esta forma la capacidad de almacenamiento de agua en la piel y asegurando la nutrición de la epidermis, lo que a su vez estimula la producción de elastina, fortalece la pieles finas y frágiles y les da más tersura y elasticidad.

ReviSkin-Code, la garantía del éxito de su belleza.


Tipp · Tip · Conseil · Consiglio · ConsejoEin Gesichtspeeling ist die ideale Vorbereitung zur besseren Aufnahme der anschließenden Pflege.

Facial peeling is the ideal preparation for a better absorption of the care that follows.

Un peeling du visage est idéal pour préparer la peau à recevoir des soins ultérieurs.

Un prodotto esfoliante per il viso costituisce la preparazione ideale per un assorbimento migliore del trattamento successivo.

La aplicación de una mascarilla facial es la mejor forma de preparar a la piel para que pueda absorber mejor los principios activos de los tratamientos posteriores.

Deep Cleansing Gel 2 in 1, 200 mlTiefenreinigendes und feuchtigkeitsspendendes Reinigungsgel mit dem ReviSkin-Code, Hamamelisextrakt, Panthenol und einem hautberuhigenden Pflanzenkomplex aus Magnolien-, Weidenrinden-, Grapefruit-, Propolis-, Tee- und Kamillenextrakt. Der Feuchthaltekomplex aus Aminosäuren, Urea, Allantoin und Natriumlactat spendet Feuchtigkeit und bewahrt diese in der Haut. Auch für empfindliche Haut geeignet.

Deep cleansing and moisturising cleansing gel with the ReviSkin Code, extract of hamamelis, panthenol and a skin-calming herbal complex of magnolias, willow bark, grapefruit, propolis, tea and camomille extracts. The moisturising complex of amino acids, urea, allantoin and sodium lactate provides moisture and retains it in the skin. Suitable for sensitive skin.

Gel purifiant et hydratant au ReviSkin-Code, à l’extrait d’hamamélis, au panthénol et au complexe végétal apaisant d’extraits de magnolia, d’écorce de saule, de pamplemousse, de propolis, de thé et de camomille. Le complexe hydratant aux acides aminés, à l’urée, à l’allantoïne et au lactate de sodium hydrate et maintient l’hydratation des tissus cellulaires.

Gel detergente che pulisce a fondo e regala idratazione contenente ReviSkin-Code, estratto di amamelide, pantenolo e un complesso vegetale lenitivo a base di estratto di magnolie, corteccia di salice, pompelmo, propoli, tè e camomilla. Il complesso idratante con aminoacidi, urea, allantoina e lattato di sodio dona umidità e la mantiene nella pelle. Adatto anche per pelli sensibili.

Gel limpiador hidratante con ReviSkin-Code, extracto de hamamelis, pantenol y un complejo vegetal de acción calmante de extractos de magnolia, corteza de sauce, pomelo, propóleo, té y manzanilla. El complejo hidratante compuesto por aminoácidos, urea, alantoína y sodio lactato nutre profundamente la piel y la mantiene perfectamente hidratada. También apto para pieles sensibles.


Regenerating Cream Serum, 50 mlIntensiv pflegendes und feuchtigkeitsspendendes

Creme-Serum mit dem ReviSkin-Code, Hyaluronsäure und Panthenol. Mindert Fältchen

und stärkt die Widerstandsfähigkeit der Haut. Der Feuchthaltekomplex aus Aminosäuren, Urea,

Allantoin und Natriumlactat spendet Feuchtigkeit und bewahrt diese in der Haut. Auch für empfindliche

Haut geeignet.

Intensely nourishing and moisturising cream serum containing ReviSkin Code, hyaluronic acid and

panthenol. Reduces little wrinkles and strengthens resilience of the skin. The moisturising complex

of amino acids, urea, allantoin and sodium lactate provides moisture and retains it in the skin. Suitable

for sensitive skin.

Sérum intensément nourrissant et hydratant au ReviSkin-Code, à l’acide hyaluronique et au

panthénol. Lutte contre les signes du temps, lisse et corrige les cernes, poches et ridules et redonne

chaque jour à la peau force et énergie. Le complexe hydratant aux acides aminés, à l’urée, à l’allantoïne

et au lactate de sodium hydrate et maintient l’hydratation des tissus cellulaires.

Crema-siero che esercita un'intensiva azione nutriente ed idratante contenente il ReviSkin-Code,

acido ialuronico e pantenolo. Riduce le piccole rughe e aumenta la resistenza della pelle. Il complesso idratante a base di aminoacidi, urea, allantoina e

lattato di sodio dona idratazione e la mantiene nella pelle. Adatto anche per pelli sensibili.

Sérum hidratante de acción intensiva con ReviSkin-Code, ácido hialurónico y pantenol. Atenúa las

pequeñas arrugas y líneas de expresión y tonifica la piel. Su complejo hidratante de aminoácidos, urea,

alantoína y sodio lactato nutre profundamente la piel y la mantiene perfectamente hidratada. También apto

para pieles sensibles.

Deep Moisturizing Eye Cream, 15 mlGlättende und intensiv feuchtigkeitsspendende Augenpflege mit dem ReviSkin-Code und Hyaluronsäure zur Vorbeugung vorzeitiger Hautalterung. Mindert Fältchen und stärkt die Widerstandsfähigkeit der Haut. Der Feuchthaltekomplex aus Aminosäure, Urea, Allantoin und Natriumlactat spendet Feuchtigkeit und bewahrt diese in der Haut. Auch für empfindliche Haut geeignet.

Smoothing and intensely moisturizing eye care containing ReviSkin Code and hyaluronic acid to prevent skin from early ageing. Reduces little wrinkles and strengthens the resilience of the skin. The moisturising complex of amino acid, urea, allantoin and sodium lactate provides moisture and retains it in the skin. Suitable for sensitive skin.

Crème contour des yeux lissant, intensément hydratant au ReviSkin-Code et à l’acide hyaluronique prévient le vieillissement prématuré de la peau. Lutte contre les signes du temps, lisse et corrige les cernes, poches et ridules et redonne chaque jour à la peau force et énergie. Le complexe hydratant aux acides aminés, à l’urée, à l’allantoïne et au lactate de sodium hydrate et maintient l’hydratation des tissus cellulaires.

Trattamento per gli occhi levigante ed intensamente idratante con il ReviSkin-Code e l’acido ialuronico per la prevenzione dell’invecchiamento precoce della pelle. Riduce le piccole rughe e rafforza la resistenza della pelle. Il complesso idratante a base di aminoacidi, urea, allantoina e lattato di sodio dona idratazione e la mantiene nella pelle. Adatto anche per pelli sensibili.

Crema de contorno de ojos alisante de hidratación intensiva con ReviSkin-Code y ácido hialurónico que previene el envejecimiento prematuro, atenúa las pequeñas arrugas y líneas de expresión y tonifica la piel. Su complejo hidratante de aminoácidos, urea, alantoína y sodio lactato nutre profundamente la piel y la mantiene perfectamente hidratada. También apta para pieles sensibles.


Intensive Relaxing Mask, 50 mlBeruhigende und feuchtigkeitsspendende

Pflegemaske mit dem ReviSkin-Code, Hyaluronsäure, Squalan, Panthenol und

einem Feuchthaltekomplex aus Aminosäuren, Urea, Allantoin und Natriumlactat. Auch für

empfindliche Haut geeignet.

Calming and moisturising mask containing ReviSkin Code, hyaluronic acid, squalene,

panthenol and a moisturising complex of amino acids, urea, allantoin and sodium lactate.

Suitable for sensitive skin.

Masque apaisant et hydratant au ReviSkin-Code, à l’acide hyaluronique, au squalène, au panthénol

et au complexe hydratant d’acides aminés, d’urée, d’allantoïne et de lactate de sodium.

Maschera curativa lenitiva e idratante con il ReviSkin-Code, acido ialuronico, squalane,

pantenolo ed un complesso idratante a base di acido ialuronico, urea, allantoina e lattato di

sodio. Adatta anche per pelli sensibili.

Mascarilla facial calmante de hidratación intensiva con ReviSkin-Code, ácido hialurónico,

escualano, pantenol y un complejo hidratante de aminoácidos, urea, alantoína y sodio lactato.

También apta para pieles sensibles.

Revitalizing Cream 24 h, 50 mlIntensiv pflegende und glättende Gesichtscreme mit dem ReviSkin-Code, Hyaluronsäure, Panthenol und einem Feuchthaltekomplex aus Aminosäuren, Urea, Allatoin und Natriumlactat. Mindert Fältchen, spendet 24 h Feuchtigkeit und schützt mit einem LSF 20 vor schädlicher UV-Strahlung. Auch für empfindliche Haut geeignet.

Intensely nourishing and smoothing facial care containing ReviSkin Code, hyaluronic acid, panthenol and a moisturising complex of amino acids, urea, allantoin and sodium lacate. Reduces little wrinkles, provides moisture for 24 hours and potects with LPF 20 from damaging UV rays. Suitable for sensitive skin.

Crème de soin nourrissant et lissant pour le visage à base de ReviSkin-Code, d’acide hyaluronique, de panthénol et d’un complexe hydratant aux acides aminés, à l’urée, à l’allantoïne et au lactate de sodium. Hydrate la peau pendant 24h. Hautement protecteur contre les UVA / UVB – SPF 20.

Maschera per il viso nutriente e levigante ad azione intensiva con il ReviSkin-Code, acido ialuronico, pantenolo ed un complesso idratante a base di acido ialuronico, urea, allantoina e lattato di sodio. Riduce le piccole rughe, dona idratazione per le 24 ore e protegge dalle dannose radiazioni UV grazie ad un fattore di protezione 20. Adatta anche per pelli sensibili.

Crema facial alisante de hidratación intensiva con ReviSkin-Code, ácido hialurónico, pantenol y un complejo hidratante de aminoácidos, urea, alantoína y sodio lactato. Atenúa las pequeñas arrugas y líneas de expresión, mantiene la piel perfectamente hidratada durante las 24 horas del día y la protege de los rayos UV perjudiciales con un factor 20 de protección solar. También apta para pieles sensibles.


WILDE COSMETICS GmbH Rheingaustr. 19a

D-65375 Oestrich-Winkel Tel.: + 49 (0) 6723 / 6020 - 0

Fax: + 49 (0) 6723 / 6020 -15 [email protected]

A member of WildeGroup Art

. No.

: 637

82; 0

8 / 2

011

Viel Freude mit den LCN-Produkten wünscht Ihnen Ihr FachinstitutEnjoy the LCN products from your professional salonVotre institut vous souhaite beaucoup de plaisir avec les produits LCNIl vostro Istituto Professionale vi augura numerosi momenti di gioia con i prodotti LCNSu profesional de confianza le desea que disfrute mucho con los productos LCN


Documents

LCN Facial Care