12
June 2, 2019 / 2 o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087 Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174

June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1

SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087

Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM

Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman

SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174

Page 2: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor 2

Parish Picnic

“How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!” Ps 133:1

My day began with a Mass in which I prayed for the fallen soldiers during the consecration. Then I went to Big 5 and bought myself a knee brace because I wanted to play as many games as my body could carry. Well, I quickly realized that I couldn’t keep up with the young people. In the end, limped back to the rectory in pain! Lol! But it was a happy limp and the pain was well worth it because it was such a beautiful and joyful day. The picnic was a huge success. Parishioners came out in their numbers (over 400 participants) to enjoy one another’s company. The day was sunny and beautiful. The food was good. The music was great. The mingling was wonderful and there were plenty of games for everybody. It was altogether such a joyful occasion. “This is really good for our parish”, was a sentiment I heard from many people. Indeed, it was a day made by the Lord; and we rejoiced in it and were glad (Ps 118:24).

“Thank Y’all!” I wish to thank the members of the Pastoral Council for organizing our first parish picnic. You did an amazing job! Kudos to you for putting it together! I am thankful to the Knights of Columbus for providing and preparing some hotdogs. Very much appreciated! I thank everyone who brought extra food and drink. Because of your generosity we had enough to eat and drink. I want to thank Jovenes Para Cristo for preparing for the games and the members of the Youth Ministry for starting the games and keeping them going. I am truly grateful to the Tune Bandits, Mike Hester and his wife for serenading us with great music. At the end of the day, some Council members and Jovenes Para Cristo remained behind and cleaned up the place. Thank you for all your sacrifices. I cannot end without thanking those who contributed generously toward my trip to Nigeria. That was a pleasant surprise! May God bless you for your generosity. Your active participation made all the difference. Without you the picnic wouldn’t have been successful. Many of you asked me if we could have this more than once a year. And my answer is, “yes.” We have the Feast of the Sacred Heart coming up on July 14. Save the date. It will be a day of great joy, worship and celebrations. Like the picnic, let us join together to make it a memorable day.

Picnic Parroquial

“¡Qué bueno y agradable es cuando el pueblo de Dios vive unido en unidad!” Salmo 133: 1

Mi día comenzó con una misa en la que oré por los soldados caídos durante la consagración. Luego fui a Big 5 y me compré una rodillera porque quería jugar tantos juegos como pudiera cargar mi cuerpo. Bueno, rápidamente me di cuenta de que no podía mantenerme al día con los jóvenes. ¡Al final, cojeaba de regreso a la rectoría con dolor! Jajaja! Pero fue una cojera feliz y el dolor valió la pena porque fue un día tan hermoso y alegre. El picnic fue un gran éxito. Los feligreses salieron en número (más de 400 participantes) para disfrutar de la compañía del otro. El día era soleado y hermoso. La comida estuvo buena. La música era genial. La mezcla fue maravillosa y hubo un montón de juegos para todos. Fue toda una ocasión tan alegre. "Esto es realmente bueno para nuestra parroquia", fue un sentimiento que escuché de muchas personas. De hecho, fue un día hecho por el Señor; y nos regocijamos en ello y nos alegramos (Sal 118, 24).

"Gracias a todos!" Deseo agradecer a los miembros del Consejo Pastoral por organizar nuestro primer picnic parroquial. Hiciste un trabajo increíble! Felicitaciones a usted por juntarlo! Estoy agradecido a los Caballeros de Colón por proporcionar y preparar algunos perritos calientes. ¡Muy apreciado! Agradezco a todos los que trajeron comida y bebida extra. Debido a su generosidad hemos tenido suficiente para comer y beber. Quiero agradecer a Jovenes Para Cristo por la preparación de los juegos y a los miembros del Ministerio de la Juventud por comenzar los juegos y mantenerlos en funcionamiento. Estoy realmente agradecido con los Tune Bandits, Mike Hester y su esposa por serenados con buena música. Al final del día, algunos miembros del Consejo y Jóvenes Para Cristo se quedaron atrás y limpiaron el lugar. Gracias por todos tus sacrificios. No puedo terminar sin agradecer a quienes contribuyeron generosamente en mi viaje a Nigeria. ¡Fue una grata sorpresa! Que Dios te bendiga por su generosidad. Su participación activa hizo toda la diferencia. Sin ti el picnic no hubiera tenido éxito. Muchos de ustedes me preguntaron si podríamos tener esto más de una vez al año. Y mi respuesta es: "sí". Tenemos la Fiesta del Sagrado Corazón el próximo 14 de julio. Salva la fecha. Será un día de gran alegría, culto y celebraciones. Al igual que el picnic, unámonos para que sea un día memorable.

From the desk of Fr. Al Ezeonyeka Desde el escritorio de P. Al Ezeonyeka

Page 3: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 3

[email protected]

YOUTH MINISTRY MINISTERIO JUVENIL [email protected]

ALTAR SERVER TRAINING Sacred Heart Church is inviting all children of our parish who have made their first communion to come to a four-day ALTAR SERVER TRAINING Summer Session to be held the week of Monday June 17, through Thursday June 20, from 10:00am to 12pm in the church. You must complete all four sessions of the program. Come, share your time and talent with our faith community in the weekend liturgical celebrations. Applications for this ministry may be obtained at the parish office, school office, religious education office, or at the information center in the Friendship Corner after the Sunday morning masses. For further information contact: Sandie Dominguez at 805 525-0010.

This past weekend my family and I went to Fresno to celebrate my grandparents 50th wedding anniversary. While we were there, we also celebrate my aunt and uncles 28th wedding anniversary and for Mary Beth and I we celebrated 6 years all on the same weekend. I have two close friends of mine who are about to get married so I have been thinking a lot lately about marriage. It was a blessing to see marriages in these three phases and now looking to my friends who are about to begin this lifelong journey there is one thing that I see very clearly in my life, if God is at the center of your marriage it will thrive. Now this is not to say that people who don’t believe in God or don’t have God at the center of their marriage won’t have a happy marriage, but their marriage will not thrive the same way as those who are married with God in the center of that marriage. For a lot of people marriage is a fun day with a piece of paper that is signed to bind them together and cost a lot of money to be abolished by a divorce but for us as Catholics it is a covenant. When we get married, we are not just making a promise to each other, but we are also making that promise to God putting him at the center of our marriage. A Catholic marriage is like a triangle with the groom on one low point and the bride on the other with God at the top, the closer the couple is to God, the closer they are to each other. This is something that I constantly remind our teens about especially those in relationships that are getting serious. When you are ready for marriage take the time to go through the process of a church wedding because it makes a huge difference and when its time, enter fully into your covenant with God. Marriage is work but so is our relationship with God, but all important things in life are worth working for.

Upcoming Events

No Edge or Youth Group this week

El pasado fin de semana, mi familia y yo fuimos a Fresno para celebrar el 50 aniversario de boda de mis abuelos. Mientras estábamos allí, también celebramos el 28 aniversario de bodas de mi tía y mis tíos, y para Mary Beth y yo celebramos 6 años, todo en el mismo fin de semana. Tengo dos amigos míos que están a punto de casarse, así que últimamente he estado pensando mucho en el matrimonio. Fue una bendición ver los matrimonios en estas tres fases y ahora, mirando a mis amigos que están a punto de comenzar este viaje de por vida, hay una cosa que veo muy claramente en mi vida: si Dios está en el centro de su matrimonio, prosperará. . Ahora, esto no quiere decir que las personas que no creen en Dios o no tienen a Dios en el centro de su matrimonio no tendrán un matrimonio feliz, pero su matrimonio no prosperará de la misma manera que aquellos que están casados Dios en el centro de ese matrimonio. Para muchas personas, el matrimonio es un día divertido con un pedazo de papel que está firmado para unirlos y cuesta un montón de dinero para ser abolido por un divorcio, pero para nosotros, como católicos, es un pacto. Cuando nos casamos, no solo nos estamos haciendo una promesa, sino que también estamos haciendo esa promesa a Dios poniéndolo en el centro de nuestro matrimonio. Un matrimonio católico es como un triángulo con el novio en un punto bajo y la novia en el otro con Dios en la parte superior, cuanto más cerca está la pareja de Dios, más cerca están uno del otro. Esto es algo que les recuerdo constantemente a nuestros adolescentes, especialmente a aquellos en relaciones que se están poniendo serios. Cuando esté listo para el matrimonio, tómese el tiempo para pasar por el proceso de una boda de la iglesia porque hace una gran diferencia y, cuando llegue el momento, entre plenamente en su pacto con Dios. El matrimonio es trabajo, pero también lo es nuestra relación con Dios, pero vale la pena trabajar por todas las cosas importantes de la vida. Próximos Eventos

No groupo Edge o grupo juvenil esta semana

Page 4: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor 4

(NO Class on May 27th and June 17th)

Sr. Margaret Mary [email protected] Feast of the Sacred Heart JULY 14, 2019

14 de JULIO del 2019 11:00am-4:00pm

RESERVA LA FECHA

Fiesta del Sagrado Corazon

SAVE THE DATE

Healing Mass

Wednesday, June 12th, 7:00 (Spanish) Saturday, June 15th at 5:30pm (English)

MISA BENDICION PARA LOS ENFERMOS

Miércoles 12 de junio a las 7:00 (español) el Sábado, 15 de junio las 5:30 p.m (en ingles)

• REGISTRATION FOR FALL CLASSES is now in pro-gress. Registration forms can be found at our website, www.sacredheartventura.org under "faith formation". Click on "religious education" and download the form. They can also be found bulldog-clipped to our religious education office door, located behind the church and central to the school. Instructions for registering are on the back of the form.

• OFFICE HOURS are Sundays 10-12, Mondays 8-12, Tues-days 4:30-6:30, Wednesdays 4:30-6:30, Thursdays 8-12. We are closed Fridays and Saturdays.

• FIRST COMMUNION PREPARATION can begin as early as first grade. It is a two year program. The children re-ceive the sacraments of Reconciliation (Confession) and Eucharist (Communion) during their second year. If your child is not baptized, we can arrange for the baptism at the end of the first year of classes.

• La INSCRIPCIÓN PARA LAS CLASES DE CAÍDA está en

progreso. Los formularios de inscripción se pueden encon-trar en nuestro sitio web, www.sacredheartventura.org, bajo "formación de fe". Haga clic en "educación religiosa" y descargue el formulario. También se pueden encontrar en la puerta de la oficina de educación religiosa, ubicada detrás de la iglesia y en el centro de la escuela. Las instruc-ciones para registrarse están en el reverso del formulario.

• HORAS DE OFICINA: domingos 10-12, lunes 8-12, martes 4: 30-6: 30, miércoles 4: 30-6: 30, jueves 8-12. Estamos cerrados los viernes y sábados.

• La PREPARACIÓN DE LA PRIMERA COMUNIÓN puede comenzar desde el primer grado. Es un programa de dos años. Los niños reciben los sacramentos de Reconciliación (Confesión) y Eucaristía (Comunión) durante su segundo año. Si su hijo no está bautizado, podemos organizar el bautismo al final del primer año de clases

Page 5: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 5

The Sick / Enfermos: Marivi Almazan, Dcn. Phil Conforti, Mary Surwin, Donnie Henderson, Owen Medina Died in Christ / Murio en Cristo: Father John Vogel, Adrian Diaz,

INTERCESSION / Intercesiones PRAY FOR…./ Oremos por….

Intenciones de la Semana

(†)Deceased (-)Intentions

Sunday, June 2, 2019 5:30 pm (Sat) † Bundy Carrillo † Dominic Dominguez 7:30 am † Tam Dinh 9:00 am † Fred Zielsdorf † Greg Smith 10:30 am † Knights of Columbus Members - Elizabeth A. Tobias 12:00 pm - Parishioners of Sacred Heart 5:30pm † Ernie Michael † Father John Vogel Monday, June 3, 2019 7:00 am † Marilyn Abeloe 8:30 am † Jim Starr

Tuesday, June 4, 2019 7:00 am - Parishioners of Sacred Heart 8:30 am † Jim Starr † Aileen Wolter

Wednesday, June 5, 2019 7:00 am † Patricia Jordan 8:30 am † Bill Florio 7:00 pm † Arturo Ramirez

Thursday, June 6, 2019 7:00 am † Henry “Scot” Wilson 8:30 am † Aileen Wolter

Friday, June 7, 2019 7:00 am † Tam Dinh 8:30 am † Michael D. English 7:00 pm Holy Hour/Confessions

Saturday, June 8, 2019 8:30 am † Cecelia Dung Nguyen † Tom & Calvin Magness 4:00 pm Confessions

EUCHARISTIC ADORATION Every Friday 9a.m.- Saturday 8:30a.m.

Jesus hides in the Blessed Sacrament of the altar because He wants us to dare to approach Him. He woants to nourish us so we become one single thing with Him. -St.Josemaria Escriva

Come and spend one hour of adoration with our Savior. We have a special need for volunteers on Friday at 5pm. Call Janet at 805-212-1070

Friday Holy Hour is at 7 p.m. Español is recited on the 1st & last Friday of each month. All other Friday’s are in English.

“COULD YOU NOT WATCH ONE HOUR WITH ME?” -MARK 14:37

WORDS OF WISDOM…. PALABRAS DE SABIDURÍA….

Feelings People forget what you said, they will forget what you did, but they will never forget how you made them feel. -Maya Angelou

Sentimientos La gente olvida lo que dijiste, olvidarán lo que hiciste, pero nunca olvidarán cómo los hiciste sentir.-Maya Angelou

Unrestricted Income May 19, 2019

Parish Support: $ 8214.62 Children’s Envelopes: 32.00 All Saints: 20.00 Restricted Income: Capital Improve: 160.00 SH School Support: 190.00 St. Vincent de Paul: 16.00 Youth Ministry Support: 15.00 Cardinal McIntyre Coll: 25.00 Sri Lanka Disaster: 135.00 Catholic Relief Coll: 20.00 Religious Retirement: 15.00

TOTAL OFFERINGS: $ 8,842.62

Thank you for your continued support! ¡Gracias por su continuo apoyo!

WEEKLY OFFERING OFRENDA SEMANAL

Page 6: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor 6

The Sacred Heart Food Pantry will hold a grocery distribution this

Wednesday June 12, 2019 from 10am to noon at 1515 S Saticoy Ave.

All in need are welcome. For details, call 805-323-5946

La Despensa de Alimentos del Sagrado Corazón llevará a cabo una distribución de comestibles este

miércoles 12 de junio de 2019 de 10 am a mediodía

en 1515 S Saticoy Ave. Todos los necesitados son bienvenidos. Para más detalles, llame al 805-323-5946

He is risen! May the joy of Easter be with you. Let Worldwide Marriage Encounter help resurrect the romance in your marriage. The next Worldwide Marriage Encounter Weekend: June 28-30 in Tujunga. Early registration is highly recommended. For more information contact Ed and Jo Lara at 818-848-6729 or go online at www.twocanlove.org We help make good

Family to Family We are looking for volunteers to help in our mission to serve a hot lunch to the less fortunate of our community, On the third Wednesday of each month we cook

and serve lunch at Catholic Charities on the Avenue. We will be serving on June 19th and if you are interested please call Nita at 805-650-8557. This is a very rewarding service we provide and only takes 2 or 3 hours out of your morning. Volunteers can arrive any time after 10 and we serve at 11:30 and we are done by 1:00pm. Please consider helping those in need of hot meal.

Familia a Familia

Estamos buscando voluntarios para ayudar en nuestra misión de servir un almuerzo caliente a los menos afortunados de nuestra comunidad, El tercer miércoles de cada mes cocinamos y servimos. Almuerzo en Caridades Católicas en la avenida. Estaremos Sirviendo el 19 de junio y si está interesado por favor llame Nita al 805-650-8557. Este es un servicio muy gratificante. Proporcionamos y solo toma 2 o 3 horas fuera de su Mañana. Los voluntarios pueden llegar en cualquier momento después de las 10 y servimos a las 11:30am y terminamos a la 1:00pm.Por favor considere ayudar a aquellos que necesitan comida caliente.

Page 7: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 7

Page 8: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor 8

Read the bulletin online at the Sacred Heart Church website: www.sacredheartventura.org.

ALL BULLETIN ANNOUNCEMENTS SHOULD BE SUBMITTED 3 WEEKS BEFORE IT IS DISTRIBUTE TO : [email protected]

Lea el boletín en el sitio web de la Iglesia del Sagrado Corazón: www.sacredheartventura.org.

TODOS LOS ANUNCIOS DEL BOLETÍN DEBEN SER SOMETIDOS 3 SEMANAS ANTES DE DISTRIBUIRSE A:

[email protected]

ATTENTION PARENTS

“Your child’s security and safety

are a priority for us at Sacred Heart Church. Please supervise your children at all times – especially if they leave during

Mass.” Please accompany them to the restroom.

ATENCION PADRES

“La seguridad y la protección de su hijo son una prioridad para nosotros en la

Iglesia del Sagrado Corazón. Supervise a sus hijos en todo momento,

especialmente si se van durante la Misa". Por favor acompañeles al baño.

Please join us for the Corpus Christi Celebration on June 23rd, at the 10:30 AM Mass. The procession will promptly begin at 10 AM in front of the church, and will proceed to the three altars around the back parking lot. Those who attend either the 9 AM or 10:30 Mass are encouraged to give reverence and adoration to the Blessed Sacrament. The procession will eventually

make its way back into the Church for the 10:30 Mass. Únase a nosotros para la celebración de Corpus Christi el 23 de junio, en la misa de las 10:30 AM. La procesión comenzará a las 10 AM frente a la iglesia, y procederá a los tres altares que se encuentran alrededor del estacionamiento de atrás. Aquellos que asisten a la Misa de las 9:00 o de las 10:30 se les anima a que respeten y adoren al Santísimo Sacramento. La procesión finalmente regresará a la Iglesia para la misa de 10:30

DID YOU KNOW? What constitutes a concern worth reporting?

Parents have a responsibility to report concerns they have about another person’s behaviors or actions that could put their children — or any children — at risk. These concerns are anything that makes the parent uneasy or uncomfortable, or anything that a child reports made them feel uneasy or uncomfortable. Some examples of seemingly little things that can be worth reporting include: A teacher covering her glass classroom door with artwork, eliminating the ability to see into the classroom from the hall; a youth ministry icebreaker activity, where teens have to pass a mint candy from person to person using only toothpicks in their mouth, despite the discomfort

of some participants. For a copy of the VIRTUS® article “What is a ‘Concern’ that I Should Communicate?” visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

¿SABÍA USTED? ¿Qué cons tuye una preocupación que vale la pena reportar?

Los padres de familia tienen la responsabilidad de reportar las inquietudes que tengan sobre los comportamientos o las acciones de otra persona que pudieran poner en riesgo a sus hijos, o a cualquier niño. Estas inquietudes son cualquier cosa que haga que el padre o la madre se sienta incómodo/a, o cualquier cosa que el/la niño/a reporte que le haga sentir incómodo/a. Algunos ejemplos de cosas aparentemente pequeñas que pueden valer la pena informar incluyen: Una maestra que cubre la puerta de vidrio de su aula con obras de arte, eliminar la posibilidad de ver hacia adentro del aula desde el pasillo. Además, una actividad para romper el hielo en el ministerio juvenil, donde los adolescentes deben pasar un caramelo de menta de persona a persona usando solo palillos de dientes en la boca, a pesar de la incomodidad de algunos participantes. Para obtener una copia del artículo de VIRTUS® “What is a ‘Concern’ that I Should Communicate?” (¿Cuál es una ‘preocupación’ que debo comunicar?”, visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx

Page 9: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 9

Page 10: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor 10 SACRED HEART PARISH OFFICES

OFFICE STAFF: 805-647-3235 Karen Oishi, Office Manager Ext. 301 Vivian Nichols, Business Manager Ext. 305 Aurora Gonzales, Secretary Ext. 300 Gema Servin de la Mora, Bulletin Editor Ext. 304 Kathy Rosten, Community Relations Ext. 304 or 805-551-4238 SACRED HEART SCHOOL: 805- 647-6174 Christine Benner, Principal SHS PARENT TEACHER COUNCIL 805-647-6174 Anna Jordon, President RELIGIOUS EDUCATION OFFICE: 805-647-3235 Sister Margaret Mary Scott, S.N.D., Director Ext. 306 FINANCE COUNCIL 805-647-3235 Sandra Repede

HISPANIC MINISTRY (Ministerio Hispano): 805-647-3235 Deacon Fernando Flores, Director Ext. 311

YOUTH MINISTRY: 805-647-3235 Justin Wilburn Ext. 313 MAINTENANCE MANAGER 805-647-3235 Gabriel Garcia Ext. 312 SCRIP OFFICE: 805-647-0713 Shaune Ramirez

Annulments: 213-637-7680 Dcn. John Barry 213-924-9272

CORDINADORES DE LITURGIA

LECTORES: Jose Cancino 805-525-4327 MINISTROS DE EUCARISTIA: Maria Lopez 805-433-1944 Roberto Sanchez -Asistente 805-448-9965 UJIERES: José Arambula 805-647-1351 SERVIDORES DEL ALTAR: Alicia Mendez 805-701-9406 CORO: Hector Reyes 805-701-2253 BAUTIZOS: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 RICA (Iniciación Cristiana): Rosa Flores 805-701-7753

LITURGICAL MINISTRIES

ALTAR SERVERS MINISTRY: 805-525-0010 Sandie Dominguez BEREAVEMENT MINISTRY: 805-659-2416 Michele Kipp INFANT BAPTISMS: 805-620-0454 Dcn. Phil Conforti LECTOR COORDINATOR: 805-644-4586 Joann Abing LITURGY COORDINATOR: 805-647-3235 EUCHARISTIC COORDINATOR: 805-647-3235 Gema Servin de la Mora Ext. 304 Rick Goulette MARRIAGE COORDINATOR: 805-647-4843 Carmen Gomez Lee MINISTRY TO THE SICK: 805-525-0010 Sandie Dominguez, Facilitator USHERS MINISTRY: 805-647-4843 Joe Lee MUSIC DIRECTOR & CHILDREN’S CHOIR: 805-647-3235 Steve Hinojosa Ext. 314

EVANGELIZATION

ALPHA EVANGELIZATION MINISTRY:

[email protected] BIBLE STUDY 805-647-3235 BLUE ARMY OF OUR LADY OF FATIMA Barbara Rodriguez 805-647-1842 Mary Guerrero (Español) 805-755-3281 CUB SCOUTS 805-340-8585 Tria Reynolds DETENTION MINISTRY 805- 340-3983 Rick Goulette EUCHARISTIC APOSTLES OF DIVINE MERCY 805-647-3086 Zaida Worthley Vicky Spicer (Divina Misericordia) 805-202-9555 FAMILY TO FAMILY 805-650-8557 Nita Perkins FOOD PANTRY 805-323-5946 Dennis Braney GUADALUPANAS 805-647-1609 Amelia Mijares ITALIAN CATHOLIC FEDERATION 805-501-9863 Greg Corricello JOVENES ADULTOS PARA CRISTO 805-641-2194 (Young Adults for Christ) Esteban Arambula, Coordinator KNIGHTS OF COLUMBUS 805-889-3026 John Contreras , Grand Knight PASTORAL COUNCIL 805-647-3235 Fr. Al Ezeonyeka R.C.I.A. ADULT ED: 805-647-3235 RESPECT LIFE 805-647-7306 Wilhelmina Stoll SAFEGUARD THE CHILDREN 805-647-3235 Liz Hoffman ST. VINCENT DE PAUL 805-216-2787 Person on call WELCOMING MINISTRY 805-647-6818

RELIGIOUS SERVICES /SERVICIOS RELIGIOSOS

WEEKEND EUCHARIST:

Saturday: 5:30 p.m. (Healing Mass 2nd Saturday of each Month) Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m. 12:00 noon (Español), and 5:30 p.m.

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday-Friday: 7:00, 8:30 a.m. Wednesday 7:00pm.(Español), (Healing Mass 2nd Wednesday of each Month) Saturday: 8:30 a.m.

CONFESSION SCHEDULE:

Friday: 7:00 p.m. - 8:00 p.m. Saturday: 4:00 p.m. - 5:00 p.m.

DEVOTIONS

Morning Prayer: Monday - Friday 6:40 am, 8:15 am Rosary: Monday—Friday 6:25 am 9:00 am Saturday 6:00 am * Sunday 7:00am Holy Hour: Friday 7-8 p.m. in English except for the first & last Friday of the Month. Hora Santa: Primero y Ultimo Viernes del mes en Español Divine Mercy Chaplet & Rosary: Friday 3 p.m.

Page 11: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

MICHELLE SEZZIREALTOR®

DRE#02058882L o c a l P a r i s h i o n e r

Cel l : (805) 815-2134michel le.sezz i@k w.com

https : / /michel le-sezz i .k w.com2831 N. Ventura Road

Oxnard, CA 93036

Sunita Sujanani, MDBOARD CERTIFIED FAMILY MEDICINE & BILINGUAL

Taking Care of Families in our Community by Helping Prevent Illness

COME & BE WELL• Preventative Care• Physicals - Newborn & Up• PAP Smear • Mammogram• Bone Density Testing & Mgmt.• Prostate Screening • Weight Control

Office: 805.585.55622601 E. Main St. #100 at Loma Vista Dr., Ventura 93003

Parishioners

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

513543 Sacred Heart Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

10% OFF with mention of ad*excludes alcohol & specials Dine-in only

4231 Telegraph Rd.Ven. 93003(805) 644-0166

www.SantinosPizzaParlor.comSabina & Steve Zolotas

Owners20 Yr. Parishioners

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

ALL In Home Health CareSome Services provided:

• Skilled Nursing • Physical Therapy

• Occupational Therapy

• Speech Therapy • Medical Social Work

• Durable Medical Equipment

For More Services & Info.Call or Visit:

(805) 527-2139www.myhorizoncare.com

HEALTH CARE SYSTEMS

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Page 12: June 2, 2019 / 2o 1 SACRED HEART CATHOLIC …...2019/06/02  · June 2, 2019 / 2o de junio del 2019 1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235;

SACRED HEART CHURCH BIEDERMANN HALL

Wedding & Anniversary ReceptionsReunions/Banquets/Parties

Full Kitchen/K.C. Private BarMeeting Rooms 20 - 280 Persons

Facilities ManagerGabriel Garcia

1-805-647-3235 Ext. 312

Blinds, Shades,Shutters and Drapes.

Call: [email protected]/ventura/

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Franklin & VizzoPlumbing

Plumbing and HeatingService - Repairs

Lic. No. 389926 Ventura805-641-1997

NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRS | SHINGLES • TILES • GUTTERS • METAL ROOFING • DOWNSPOUTS

QUALITY ROOFING AT A PRICE YOU CAN AFFORDLiability Insured • Bonded • Workers’ Comp St Lic #599538

[email protected] (805) 642-6111(805) 642-6111AlfonsoMendez

A+Se HablaEspañol

513543 Sacred Heart Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Gregory Wood,M.A., M.F.T

Marriage and FamilyTherapist Lic. #32274

Individuals ◆ CouplesFamily ◆ AdolescentSolid Catholic Perspective

805-816-7854107 Figueroa Street

Ventura, CA

MARRIAGE & FAMILYCOUNSELING

Maryellen BenedettoLicensed Clinical Social Worker

Call For Appointment644-1831

Treasures N’ ThingsReligious and Inspirational Items

Gifts, Collectibles, Vintage, Dolls, Bears79 S. Oak St., Ventura, CA 93001

(805) 643-2556

MARCOS GALAVIZPersonal Mortgage Advisor NMLS# 986834

Interested in Refinancingor Buying a Home?

Call Me!!Cell: [email protected]

500 E. Esplanade Dr. #560 Oxnard 93036137 N. 10th St. Santa Paula 93060NMLS# 32416

NMLS# 1285985

Santana’s PlumbingService - Repairs - Repipes

Remodels - AdditionsLic. No. 836718

VenturaBenjamin Santana

OwnerLocal Parishioner

805-795-0031805-320-8077

Se Habla Español

Family Owned Since 1911

JOSEPH P. REARDONFUNERAL HOME

& CREMATION SERVICEFunerals, Cremations

PreplanningFuneral DirectorsMichael K. Boyko

Joseph H. “Jay” Ryba

757 MAIN STREETVENTURA

805-643-8623www.reardonfuneral.com

FD 883