4
Invitation Letter To someone who may concern embassy of Socialist Republic of Vietnam . March 9, 2017 2017 Dear Sirs, Here with, we Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd. Would like to invite Mr Vo Ho Thai Cuong (Passport No. B2946416) Mr. Tran Nguyen The Vinh (Passport No. B8807039) Mr. Tran Dinh Binh (Passport No. C0189638 ) came to our company for visiting and business negotiation. And because of the long business cooperation in future between Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd.. And THINH PHAT SCALES JOINT STOCK COMPANY.Tthe business trip will start from April 3 st , 2017 to April 10 th ,2017. We understand that THINH PHAT SCALES JOINT STOCK COMPANY ( TPS Corporation Viet Nam Tel ( 84.8 62.888.666 - Fax : 84.8 3512.7966 Email: [email protected] , website : www.canthinhphat.com.vn ) .will pay all costs incurred by yourself during your visit. We look forward to receiving you then. Yours sincerely Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd. Cai Hua Director Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd. Tel: +86-519-89615161 Fax: +86-519-89615130 Email: [email protected] Website: www.lilascale.com Mob: +86-13861030764

Invitation Lettercanthinhphat.com/data/news/2344/TPS-THU-MOI-DI-NUOC-NGOAI.pdfCÔNG TY CỔ CPHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT ộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Invitation Lettercanthinhphat.com/data/news/2344/TPS-THU-MOI-DI-NUOC-NGOAI.pdfCÔNG TY CỔ CPHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT ộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ

Invitation Letter To someone who may concern embassy of Socialist Republic of Vietnam . March 9, 2017 2017

Dear Sirs,

Here with, we Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd. Would like to invite Mr Vo Ho Thai Cuong (Passport No. B2946416) Mr. Tran Nguyen The Vinh (Passport No. B8807039) Mr. Tran Dinh Binh (Passport No. C0189638 ) came to our company for visiting and business negotiation. And because of the long business cooperation in future between Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd.. And

THINH PHAT SCALES JOINT STOCK COMPANY.Tthe business trip will start from April 3st , 2017 to April 10th,2017.

We understand that THINH PHAT SCALES JOINT STOCK COMPANY ( TPS Corporation Viet Nam Tel ( 84.8 62.888.666 - Fax : 84.8 3512.7966 Email: [email protected] , website : www.canthinhphat.com.vn ) .will pay all costs incurred by yourself during your visit. We look forward to receiving you then. Yours sincerely Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd.

Cai Hua

Director Changzhou Duokai Imp.&Exp. Co.,Ltd. Tel: +86-519-89615161 Fax: +86-519-89615130 Email: [email protected] Website: www.lilascale.com Mob: +86-13861030764

Page 2: Invitation Lettercanthinhphat.com/data/news/2344/TPS-THU-MOI-DI-NUOC-NGOAI.pdfCÔNG TY CỔ CPHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT ộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ
Page 3: Invitation Lettercanthinhphat.com/data/news/2344/TPS-THU-MOI-DI-NUOC-NGOAI.pdfCÔNG TY CỔ CPHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT ộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ

CÔNG TY CỔ PHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ Sở : 57 Đường D1, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TP.HCM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tel (08) 62.888.666 - Fax 08.3512.7966

Tp.HCM, ngày 01 tháng 03 năm2017 SỐ : TPS: 112/2017

QUYẾT ĐỊNH

(Về việc cử nhân viên đi công tác tại Trung Quốc)

Điều 1. Quyết định cử nhân viên sau đi công tác tại Trung Quốc Ông : TRẦN ĐÌNH BÌNH Số Passport : C0189638 Ngày, Tháng, Năm sinh : 22/03/1980 Ngày cấp : 19/03/2015 Ngày hết hạn : 19/03/2025 Chức vụ: Giám Đốc Cân Điện Tử Việt Mỹ

Điều 2. Thông tin nơi công tác:

- Đơn vị đến công tác: Changzhou Lilang Electronic Co., Ltd - Địa điểm đến công tác: NO. 52,Jinsanjiao North Road,Caoqiao

Town,Changzhou,Jiangsu,China Thời gian đi công tác: 03 tháng 04 năm 2017 đến ngày 10 tháng 04 năm 2017

- Mục đích: thăm quan công ty và tham gia hội chợ triển lãm InterWeighing2017 Điều 3. Các Ông/ Bà có tên nêu tại Điều 1 được hưởng đầy đủ chính sách công tác phí theo quy chế tài chính của công ty Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từu ngày ký. Các Ông/ Bà và bộ phận có lien quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Tổng Giám Đốc Võ Hồ Thái Cường ( đã ký)

Page 4: Invitation Lettercanthinhphat.com/data/news/2344/TPS-THU-MOI-DI-NUOC-NGOAI.pdfCÔNG TY CỔ CPHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT ộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ

CÔNG TY CỔ PHẦN CÂN ĐIỆN TỬ THỊNH PHÁT Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trụ Sở : 57 Đường D1, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TP.HCM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tel (08) 62.888.666 - Fax 08.3512.7966

Tp.HCM, ngày 01 tháng 03 năm2017 SỐ : TPS: 113/2017

QUYẾT ĐỊNH

(Về việc cử nhân viên đi công tác tại Trung Quốc)

Điều 1. Quyết định cử nhân viên sau đi công tác tại Trung Quốc Ông : TRẦN NGUYỄN THẾ VINH Số Passport : B8807039 Ngày, Tháng, Năm sinh : 16/04/1979 Ngày cấp : 20/02/2014 Ngày hết hạn : 20/02/2024 Chức vụ: Giám Đốc Cân Điện Tử Công Nghệ

Điều 2. Thông tin nơi công tác:

- Đơn vị đến công tác: Changzhou Lilang Electronic Co., Ltd - Địa điểm đến công tác: NO. 52,Jinsanjiao North Road,Caoqiao

Town,Changzhou,Jiangsu,China Thời gian đi công tác: 03 tháng 04 năm 2017 đến ngày 10 tháng 04 năm 2017

- Mục đích: thăm quan công ty và tham gia hội chợ triển lãm InterWeighing2017 Điều 3. Các Ông/ Bà có tên nêu tại Điều 1 được hưởng đầy đủ chính sách công tác phí theo quy chế tài chính của công ty Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từu ngày ký. Các Ông/ Bà và bộ phận có lien quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Tổng Giám Đốc Võ Hồ Thái Cường ( đã ký)