INVENTARIO BACKAB

CERTIFICADO DE ENTREGA DE PIEZAS DE REPUESTOS PARA 1095_2

Sales Part No Description Qty UoM107589 Cuopling SK 5282AG IEC 112, ATEX 6 pc

328B647.0015 Cable para boton 6 pc113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 6 pc

166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc328B647.0015 Cable para boton 3 pc141A962 Válvula 1/8 5/2 X3039302 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc328B647.0015 Cable para boton 6 pc

113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 6 pc141A962 Válvula 1/8 5/2 X3039302 6 pc

512472 Varilla ce contacto 6 pc964303 S. kit f/activator 204B407 w/141A962 6 pc

138A881 Niple de reducción con acople 6 pc151A045 Cojinete 626-2Z 6 pc

134311 Tapón de tubo unbraco 1/8" 6 pc203B038 Guüa de resorte 6 pc202B924 Resorte 6 pc

120900 Fotocélula registradora Namur 6 pc119055 Screwdriver torx T10 Bahco 1 pc

166A878 Interruptor de marcha/parada 9 pc124A002 Manguito nylonite 25/30x30 9 pc

114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 6 pc112977 Teclado + frenta + lamina CUC HMI 6 pc

355B579.0150 Cable para 16 entradas CUC 6 pc343B699.0300 Cable de alimentación y de 6 pc355B580.0150 Cable para 16 salidas CUC 6 pc138A357 Juego de repuestos 03844702 12 pc

135897 12 m138A254 Valvula de retencion 12 pc

107364 Gasket CUC T-box 12 pc116953 Empaquetadura para CUC 12 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 15 pc106611 Empaquetadura SXE9561 15 pc203800 Rodillo de nilón 15 pc

140A125 15 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 18 pc

203B037 Buje de collarin 18 pc1

138A861 Angulo 1/8"x8 R15 18 pc

Manguera de aire Ø8xØ6 PA negro

Juego de empaquetaduras RA&QA/8050

124A002 Manguito nylonite 25/30x30 18 pc203800 Rodillo de nilón 18 pc

140A012 Cilindro RA/8050/M/80 20 pc124027 Rectangular clamp M10 50x100 2 pc124027 Rectangular clamp M10 50x100 2 pc124026 Rectangular clamp M10 100x50 2 pc124026 Rectangular clamp M10 100x50 2 pc124026 Rectangular clamp M10 100x50 2 pc102383 Wearing rail PEHD 1000 5x40x2000 8 pc102055 Válvula de cierre 1/2" 3 pc102056 Regular de filtro 1/2" 3 pc

154A013 Manómetro 0 - 10 bar 111/40/10 3 pc241B612.700 3 pc144A016 Pasador hendido con reporte 3 pc

124118 Chain connector link simplex 3/4" 3 pc144A034 3 pc138A356 Juego de repuestos 03840802 3 pc140A538 Juego de repuestos Qq/8080/00 3 pc

135897 3 m138A254 Válvula de retención 3 pc

102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 6 pc119750 Guide plate for divert 6 pc203800 Rodillo de nilón 6 pc

124A002 Manguito nylonite 25/30x30 6 pc140A012 Cilindro RA/8050/M/80 6 pc140A125 9 pc

102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc106338 Filtro aire 3/4" ZL 3 pc106332 Bomba VE1-40F-A2 1 pc106340 Filtro de aceite CR 60/1 3 pc106333 Elemento de apoplamiento 3 pc106335 Acoplamiento, motor A19/24. 24H7 Alu 3 pc106336 Válvula de manometro FT 290 3 pc106337 3 pc116883 Return Filter FIO 60/1 3 pc106334 Acoplamiento, bomba A19.A Alu 3 pc

2106339 Visor de inspección LVOT 76/10 3 pc108417 Juego de empaquetadura FHGS 3 pc

243B516.300 Manguera reforzada 2TEM 16 M/M 3 pc151605 Niple de lubricación H245M8 3 pc713195 Rueda de cadena 76 dientes 3 pc152620 Juntura cadena 1/2" duplex 3 pc

151A003 Cojinete 6206-2RS1 3 pc

Roller Ø50 type 220

Pasador hendido Ø4.5

Manguera de aire Ø8xØ6PA negro


Manometro Ø63 0-60 Bar

152A558 Rueda de cadena 1/2" 19 d Duplex 3 pc151A028 Cojinete de bolas 6005-2RS1 3 pc

105420 1 pc207302 Resorte 3 pc

152A557 3 pc713132 Polea de correa 3 pc

243B516.800 Manguera TM16 F/M L=800 3 pc133A191 Empaquetadura de manómetro 3 pc

154203 Manómetro 40 bar 1/2"*160mm 3 pc139A334 Válvula de bolsa 3/8" 3 pc

961093 Repuestos recomendadas para 3 pc107364 Gasket CUC T-BOX 3 pc118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 3 pc714908 Eje 3 pc143111 Contratuerca M8 3 pc141420 Tornillo MSP 8x25 3 pc152606 Cadena de acero 1/2 duplex 3.39 m203203 Anillo Distanciador 6 pc

151A018 Cojinete 6304-2RS1 6 pc154203 Manómetro 40 bar 1/2"*160mm 2 pc107364 Gasket CUC T-BOX 2 pc118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 2 pc141420 Tornillo MSP 8x25 2 pc143111 Contratuerca M8 2 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc106332 Bomba VE1-40F-A2 1 pc106338 Filtro aire 3/4" ZL 3 pc106334 Acoplamiento, bomba A19.A Alu 3 pc106336 Válvula de manómetro FT 290 3 pc106335 Acoplamiento, motor A19/24.24H7 Alu 3 pc

3116883 Return filter FIO 60/1 3 pc106337 3 pc106333 Elemento de acoplamiento 3 pc106340 Filtro de aceite CR 60/1 3 pc106339 Visor de inspeccion LVOT 76/10 3 pc108417 Juego de empaquetadura FHGS 3 pc151605 Niple de lubricación H245M8 3 pc713195 Rueda de cadena 76 dientes 3 pc152620 Juntura cadena 1/2" duplex 3 pc

151A003 Cojinete 6206 - 2RS1 3 pc152A558 Rueda de cadena 1/2" 19 d Duplex 3 pc151A028 Cojinete 6005 - 2RS1 3 pc

105420 1 pc

Motor hidráulico FHGS Ø25

Manguito de apriete 1210xØ32

Manómetro Ø63 0-60 bar


207302 Resorte 3 pc152A557 3 pc

713132 Polea de correa 3 pc243B516.300 Manguera reforzada 2TEM 16M/M 3 pc

203003 Anillo distanciador 3 pc151A018 Cojinete 6304-2RS1 3 pc

714908 Eje 3 pc152606 Cadena de acero 1/2 duplex 3.39 pc119055 Screwdriver torx T10 Bahco 2 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc106294 Suspensión de goma con eje 3 pc

146A003 Portacarabina 2 1/2" 3 pc343B700.0200 Cable entre unidades de 3 pc

137279 Silenciador de 1/8" 3 pc355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc328B647.0015 Cable para botón 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc106611 Empaquetadura SXE9561 3 pc

209B980 Piston 3 pc133A240 Empaquetadura E5N78 1423 3 pc

961148 Juego de repuestos de servicio 3 pc721310 Empaquetadura 3 pc

209B974 Resorte 3 pc4

133133 3 pc133A245 Anillo-O 3 pc232B187 Resorte 3 pc133A228 Empaquetadura E5 N78 1624 3 pc

13316 3 pc133A211 Anillo-O 3 pc

106466 Tuerca de Unión de racor 3 pc106465 Anillo de contar 3 pc961163 Juego de herramientas p/cbza. 3 pc107364 Gasket CUC T-box 3 pc

334B324 Celda de carga completa PC-6 3 pc112977 Teclado + frenta + lámina CUC HMI 3 pc

355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc355B578.0250 Cable, módulo externo 3 pc361B338 Cable E/S 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

104543 Earth tag 3 pc119055 Screwdriver torx T10 Bahco 3 pc

343B699.0300 Cable de alimentación y de 3 pc


Anillo-O Ø32,2x3

Anillo-O Ø 26,2X3

116953 Empaquetadura para CUC 3 pc141A369 Tornillo ISO 7380 M4X8 3 pc328B647.0015 Cable para botón 3 pc170A707.0090 Toma di tierra 10mm2 3 pc355B572 Módulo de celda 200 kg 3 pc

102806 Módulo célula de pesaje sin célula 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc

140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 3 pc141415 Tornillo MSP 6x20 3 pc153112 Bola de bakelita 25x6 3 pc721029 Arandela para cabeza llenado 3 pc

209B980 Pistón 3 pc207000 Resorte 3 pc

111A352 Tornillo de ajuste 88-27/8 M10X40 6 pc133132 Anillo-O Ø 44,45x3,53 6 pc

141A075 Tornillo punta M4x5 DIN 916 6 pc721023 Alambre de cierre 6 pc133106 9 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc5

102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc106294 Suspensión de goma .con eje 3 pc137279 Silenciador de 1/8" 3 pc

343B700.02 Cable entre unidades de 3 pc146A003 Portacarabina 2 1/2" 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc328B647.0015 Cable para botón 3 pc355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc


209B974 Resorte 3 pc961148 Juego de repuestos de servicio 3 pc133133 Anillo-O 032,2x3 3 pc

209B980 Pistón 3 pc133A240 Empaquetadura ESN78 1423 3 pc

721310 Empaquetadura 3 pc133A245 Anillo-O 3 pc133A211 Anillo-O 3 pc232B187 Resorte 3 pc133A228 Empaquetadura ES N78 1624 3 pc

133146 Anillo-O Ø26,2x3 3 pc106466 Tuerca de unión de racor 3 pc106465 Anillo de contar 3 pc961163 Juego de herramientas p/cbza. 3 pc107364 Gasket CUC T-box 3 pc

Anillo-O Ø8,76x1,78

334B324 Celda de carga completa PC-6 3 pc112977 Teclado+ frenta +lámina CUC HMI 3 pc

355B577.1 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

119055 Screwdriver torx T10 Bahco 3 pc355B578.0250 Cable, módulo externo 3 pc

116953 Empaquetadura para CUC 3 pc141A369 Tornillo ISO 7380 M4x8 3 pc343B699.0300 Cable de alimentación y de 3 pc361B338 Cable E/S 3 pc

104543 Earth tag 3 pc328B64 7.0015 Cable para botón 3 pc170A707.0090 Toma di tierra 10mm2 3 pc

6355B572 Módulo de celda200 kg. 3 pc

102806 Módulo célula de pesaje sin célula 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc119055 Screwdrive·r torx TlO Bahco 3 pc

140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 3 pc721029 Arandela para cabeza llenado 3 pc153112 Bola de bakelita 25x6 3 pc

209B980 Pistón 3 pc207000 Resorte 3 pc141415 Tornillo MSP 6x20 3 pc721023 Alambre de cierre 6 pc133132 Anillo-O 044,45x3,53 6 pc

141A075 Tornillo punta M4x5 DIN 916 6 pc133106 Anillo-O 08,76x1,78 9 pc

111A352 Tornillo de ajuste 88-27/8 M10x40 12 pc115437RES Pulley ass.chain Dynamic checkscale 1 pc

116953 Empaquetadura para CUC 2 pc119055 Screwdriver torx T10 Bahco 2 pc102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 3 pc110183 Juego empaquetaduras para CS95-63 3 pc108976 Juego de empaquetaduras p.105419 3 pc

139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc138A500 Válvula de ventilación 3 pc139A155 Accesorio de montaje 3 pc216B068 Tope M16x1,5 3 pc

120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc334B324 Celda de carga completa PC-6 3 pc139A155 Accesorio de montaje 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc

151A354 Buje de bola para ó20 KB20 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc

115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 1 pc115453 Chain guide 3 pc115446 Wear piece for chain 3 pc115471 Connecting link 1/2"' clip Triplex 3 pc143770 Anillo Seeger U17mm 3 pc

7143114 Contratuerca M6 3 pc

141A112 Tornillo M8x20 3 pc115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 3 pc

142A012 Perno M6x70 DIN 933 3 pc115440 Pulley turn, Dyn. Checkscale 1 pc115471 Connecting link 1/2" clip Triplex 3 pc111152 Belt tightening bracket 3 pc115448 Pulley turn, Dyn. Checkscale 3 pc115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 3 pc

151A156 Cojinete de bolas 3 pc115446 Wear piece for chain 3 pc

151A055 Cojinete 6008-2RS1 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 3 pc328B647. 0015 Cable para botón 3 pc328B647. 0015 Cable para botón 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

113680 Activator strong f/hydraulic valve 1 pc124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc

168A093 Registrador inductivo NAMUR 3 pc512472 Varilla de contacto 3 pc

169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc243B516.8 Manguera TM16 F/M L=800 3 pc

116953 Empaquetadura para CUC 3 pc115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 3.9 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 6 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 6 pc

343B706.006 Cable para válvula solenoide 0,6 m 6 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 6 pc140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 3 pc1.031.150.150 Cable p/presostato para CUC 6 pc343B701 Conexión en T 6 pc139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 6 pc138A500 Válvula de ventilación 6 pc

106611 Empaquetadura SXE9561 6 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 6 pc

138A254 Válvula de retención / 6 pc8

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 6 pc107364 Gasket CUC T-box 6 pc120900 Fotocélula registradora Namur 9 pc

140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 9 pc106294 Suspensión de goma con eje 12 pc


140A012 Cilindro RA/8050/M/80 15 pc115453 Chain guide 2 pc512472 Varilla de contacto 2 pc

168A093 Registrador inductivo NAMUR 2 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 2 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 2 pc119055 Screwdriver torx TlO Bahco 1 pc102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 3 pc110183 Juego empaquetaduras para CS95-63 3 pc151601 Niple de lubricación Hl M6 3 pc108976 Juego de empaquetaduras p.105419 3 pc

139A155 Accesorio de montaje 3 pc120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc

138A500 Válvula de ventilación 3 pc139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc216B068 Tope M16x1,5 3 pc334B324 Celda de carga completa PC-6 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc151A354 Buje de bola para ó20 KB20 3 pc139A155 Accesorio de montaje 3 pc

115471 Connecting link 1/2" clip Triplex 3 pc115446 Wear piece for chain 3 pc115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 3 pc

142A012 Perno M6x70 DIN 933 3 pc115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 3 pc

141A112 Tornillo M8x20 3 pc115471 Connecting link 1/2" clip Triplex 3 pc143114 Contratuerca M6 3 pc

9143770 Anillo Seeger U17mm 3 pc

151A055 Cojinete 6008-2RS1 3 pc115446 Wear piece for chain 3 pc115448 Pulley turn", Dyn. Checkscale 3 pc

115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 3 m151A156 Cojinete de bolas 3 pc

111152 Belt tightening bracket 3 pc115440 Pulley turn, Dyn. Checkscale 3 pc113680 Activator strong f/hydraulic valve 3 pc124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 pc

243B516.8 Manguera TM16 F/M L=800 3 pc115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 3.9 m102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 6 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 6 pc

1,031,150,150 Cable p/presostato para CUC 6 pc140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 6 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 6 pc343B706.006 Cable para válvula solenoide 0,6 m 6 pc343B701 Conexión en T 6 pc151A017 Manguito GLY PG 505560 F 6 pc138A500 Válvula de ventilación 6 pc139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 6 pc115437RES Pulley ass.chain Dynamic checkscale 1 pc328B647.0015 Cable para botón 6 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 6 pc355B577 .100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 6 pc

106611 Empaquetadura SXE9561 6 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 6 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 6 pc138A254 Válvula de retención/ 6 pc

107364 Gasket CUC T-box 6 pc116953 Empaquetadura para CUC 6 pc509472 Rodillo para parada neumática 9 pc120900 Fotocélula registradora Namur 9 pc106294 Suspensión de goma con eje 12 pc


10140A012 Cilindro RA/8050/M/80 15 pc

119055 Screwdriver torx T10.8ahco 1 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc102064 Juego em-paquetaduras para C95SD850 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

137A860 Fle xible coupling M12x1.25 3 pc109058 Juego empaque. pa ra Juego55-C95KD 3 pc105496 Cyl 55-C95SD8 40 100 040x100 3 pc

206B175 Plancha de parada 3 pc139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 3 pc

139A155 Accesorio de montaje 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc

120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc138A500 Válvula de ventilación 3 pc216B068 Tope M16x1,5 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc

102056 Regulador de filtro 1/2" 3 pc102055 Válvula de cierre 1/2" 3 pc

133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 3 pc117523 Screw DIN916 M1,6x2 -12.9 81ack 3 pc

133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 3 pc111228 Non-return valve HGL 1/4" -8 3 pc118819 Regulator 1/4 3 pc

139A385 Silenciador, ajustable 3 pc117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 3 pc105253 Cil indro no giratorio 3 pc

169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc105445 Amortiguador p/porta-registrador 3 pc

138A501 Válvula de descarga rápida 3 pc169A206 Sensor in ductivo NAMUR 2mm M12 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc

112977 Tec lado + frenta +lámina CUC HMI 3 pc328B647.0015 Cable para botón 3 pc

114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 3 pc1,151,040,500 Cable CUC módulo externo 4p 3 pc

11343B699 .0500 Cable de alimentación/comunicación 3 pc

153210 Amortiguador 3 pc170A628 0-ring NBR70 Ø57x2.5 3 pc133A305 Anillo-O ·Ø69.5x3.0 3 pc

133100 Anillo-O Ø25,12x1,78 3 pc110661 Air distributor mat 3 pc

138A184 Valvula M 679/ T1100C1800 1/8" 3 pc154A115 Medidor de flujo FPA-61A04B-AAM41P 3 pc219B326.620 Manguera de aire flex. antiestática 3 pc140A400 Elemento de filtro Micro 3 pc140A402 Elemento de filtro active coal 3 pc140A401 Elemento de filtro Molecular 3 pc

124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc139A504 Juego de empaquetaduras para 3 pc

106611 Empaquetadura SXE9561 3 pc2316226 pakning spec. for tcethedsmaler 3 pc

133A163 Empaquetadura PUR70 16/8x2,5 3 pc133A314 Gasket PUR70 Ø30xØ16x3 3 pc133A313 Gasket PUR70 Ø10xØ6x2 3 pc

722722 Empaquetadura 3 pc139A173 Válvula estranguladora 3 pc170A706.0050 Toma de tierra 6mm2 3 pc151A053 Cojinete 6301-2RSR.C3 3 pc139A381 Cilindro ECQ2W663-40D 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

143143 Tuerca de sujeción M10 3 pc120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc

169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 m138A254 Válvula de retención 1 3 pc

107364 Gasket CUC T-box 3 pc107364 Gasket CUC T-box 3 pc118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691 .1600.01 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc

245B268 Varilla roscada 6 pc203800 Rodillo de nilón 6 pc

124A002 Manguito nylonite 25/30x30 6 pc12

140A012 Cilindro RA/8050/M/80 6 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 9 pc

140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 9 pc215B931 Rueda TT-MD 12 pc159A459 Codo articulado 016/M10 acero 12 pc

143605 Arandela 10mm 12 pc119055 Serewdriver torx T10 8aheo 1 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc102064 Juego empaquetaduras para C95SD850 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

137A860 Flexible coupling M12x1.25 3 pc105496 Cyl 55-C95SD8 40 100 Ø40x100 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

206B175 Plancha de parada 3 pc216B068 Tope M16x1,5 3 pc138A500 Válvula de ventilación 3 pc139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 3 pc139A155 Accesorio de montaje 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc161A182 Registrador magnético 3 pc

120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc

102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102055 Válvula de cierre 1/2" 3 pc102056 Regulador de filtro 1/2" 3 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 3 pc

117523 Screw DIN916 M1,6x2- 12.9 Black 3 pc133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 3 pc169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc139A385 Silenciador, ajustable 3 pc

111228 Non-return valve HGL 1/4" -B 3 pc169A206 Sensor inductivo NAMUR 2mm M12 3 pc

118819 Regulator 1/4 3 pc105253 Cilindro no giratorio 3 pc105445 Amortiguador p/porta-registrador 3 pc

138A501 Válvula de descarga rápida 3 pc117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 3 pc

13154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc328B647.0015 Cable para botón 3 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc

113936 PC8, CUC MKIII, HMI-CTRL 3 pc112977 Teclado+ frenta + lámina CUC HMI 3 pc114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 3 pc

1,151,040,500 Cable CUC módulo externo 4p 3 pc343B699 .0500 Cable de alimentación/comunicación 3 pc170A628 0-ring N8R70 057x2.5 3 pc

133100 Anillo-O 025,12x1J8 3 pc110661 Air distributor mat 3 pc

133A305 Anillo-O 069.5x3.0 3 pc153210 Amortiguador 3 pc

154A115 Medidor de flujo FPA-61A048-AAM41P 3 pc138A184 Valvula M 679/ T1100C1800 1/8'' 3 pc219B326.620 Manguera de aire flex. antiestática 3 pc140A400 Elemento de filtro Micro 3 pc140A402 Elemento de filtro active coal 3 pc140A401 Elemento de filtro Molecular 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc139A504 Juego de empaquetaduras para 3 pc

106611 Empaquetadura SXE9561 3 pc133A313 Gasket PUR70 (2110x(216x2 3 pc133A314 Gasket PUR70 (2130x(2116x3 3 pc231B226 pakning spec. for tCEthedsmiller 3 pc133A163 Empaquetadura PUR70 16/8x2,5 3 pc

722722 Empaquetadura 3 pc

139A173 Válvula estranguladora 3 pc139A381 Cilindro ECQ2W863-40D 3 pc170A706.0050 Toma de tierra 6mm2 3 pc151A053 Cojinete 6301-2RSR.C3 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

143143 Tuerca de sujeción M10 3 pc169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc

120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc140A012 Cilindro RA/8050/M/80 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

14140A012 Cilindro RA/8050/M/80 3 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 m138A254 Válvula de retención/ 3 pc

118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc

140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 6 pc124A002 Manguito nylonite 25/30x30 6 pc

203800 Rodillo de nilón 6 pc107364 Gasket CUC T-box 6 pc

245B268 Varilla roscada 2 pc159A459 Codo articulado 016/M10 acero 12 pc215B931 Rueda TI-MD 15 pc

143605 Arandela 10mm 24 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc154A041 Manómetro 0- 4 bar 3 pc137A498 Juego de repuestos para 2 pc138A357 Juego de repuestos 03844702 3 pc

110062 Grifo de bola 1/2" NPT 3 pc109131 LPG Ball valve 3 pc

136A182 Valvula de seguridad 3 pc725,503,900 Manguera TM10 M/M L=900 3 pc

154204 Manómetro 3/8"x80 70HG/+10kg 3 pc109131 LPG Ball valve 3 pc

725,503,900 Manguera TM10 M/M L=900 3 pc136A182 Valvula de seguridad 3 pc

154204 Manómetro 3/8"x80 70HG/+10kg 3 pc110062 Grifo de bola 1/2" NPT 3 pc143143 Tuerca de sujeción M10 2 pc

140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 2 pc119055 Screwdriver torx TlO 8ahco 2 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 pc1,009,290,025 Ground connection 6mm2 08.3 3 pc

140A982 Manguera de aire 04x02.7 PA negro 3 pc155A785 Cable 1G 6.0mm2 amarillo/verde 3 pc

15139A714 Presóstato ajustable 1-10 bar 3 pc

1,009,300,025 Ground connection .6mm2 08 .3/06.3 3 pc1,031,150,150 Cable p/presostato para CUC 3 pc

132A005 Listón d·e sellado PUR 9.5 * 15 3 m102058 Regu lador de filtro 1/8" 3 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

137A860 Flexible coupling M12xl.25 3 pc105496 Cyl 55-C95SD8 40 100 040x100 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

206B175 Plancha de parada 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc

102055 Válvula de cierre 1/2" 3 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102056 Regulador de filtro 1/2" 3 pc

139A385 Silenciador, ajustable 3 pc111228 Non-return valve HGL 1/4" -8 3 pc118819 Regulator 1/4 3 pc

169A206 Sensor inductivo NAMUR 2mm M12 3 pc117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 3 pc

138A501 Válvula de descarga rápida 3 pc105445 Amortiguador p/porta-registrador 3 pc

169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc105253 Cilindro no giratorio 2 pc

154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc105793 Resorte de presión 3 pc114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 3 pc

166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc113936 PC8, CUC MKIII, HMI-CTRL 3 pc

328B647.0015 Cable para botón 3 pc112977 Teclado + frenta +lámina CUC HMI 3 pc

343B699.0300 Cable de alimentación y de 3 pc108171 Manguera Teflon pa ra vapor 3 pc

140A125 Juego de empaq uetad uras RA&QA/ 8050 3 pc124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 3 pc106611 Empaquetadura SXE9561 3 pc120900 Fotocélula registradora Namur 3 pc

169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc16

140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

138A254 Válvula de retención/ 3 pc135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 m107364 Gasket CUC T-box 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc105810 Casquillo PCM 010/012/20 6 pc

355B580.0150 Cable para 16 salidas CUC 6 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 6 pc245B268 Varilla roscada 6 pc124A002 Manguito nylonite 25/30x30 6 pc

203800 Rodillo de nilón 6 pc140A012 Cilindro RA/8050/M/80 6 pc140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 2 pc343B706.0060 Cable para válvula solenoide 0,6 m 9 pc159A459 Codo articulado 016/M10 acero 12 pc

143605 Arandela 10mm 12 pc215B931 Rueda TI-MD 15 pc

119055 Screwdriver torx T10 8ahco 2 pc102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 3 pc

140A982 Manguera de aire 04x02.7 PA negro 3 pc1,009,290,025 Ground connection 6mm2 08.3 3 pc

155A785 Cable 1G 6.0mm2 amarillo/verde 3 pc1,009,300,025 Ground connection 6mm2 08.3/06.3 3 pc

139A714 Presóstato ajustable 1-10 bar 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc343B706.0060 Cable para válvula solenoide 0,6 m 3 pc

1,031,150,150 Cable p/presostato para CUC 3 pc132A005 Listón de sellado PUR 9.5 * 15 3 pc

102058 Regulador de filtro 1/8" 3 pc140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 2 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc105496 Cyl 55-C95SDB 40 100 040x100 2 pc109058 Juego empaque. para Juego55-C95KD 3 pc

137A860 Flexible coupling M12xl.25 3 pc206B175 Plancha de parada 3 pc

102055 Válvula de cierre 1/2" 3 pc17

102056 Regulador de filtro 1/2" 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/40/10 3 pc

102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 3 pc154A013 Manómetro 0-10 bar 111/Ct0/10 3 pc169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M 12, azul 3 pc

105445 Amortiguador p/porta-registrador 3 pc138A501 Válvula de descarga rápida 3 pc

105253 Cilindro no giratorio 2 pc117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 3 pc

169A206 Sensor inductivo NAMUR 2mm M12 3 pc118819 Regulator 1/4 3 pc111228 Non-return valve HGL 1/4" -B 3 pc

139A385 Silenciador, ajustable 3 pc105793 Resorte de presión 3 pc105810 Casquillo PCM 010/012/20 3 pc112977 Teclado+ frenta +lámina CUC HMI 3 pc

328B64 7.0015 Cable para botón 3 pc113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 3 pc114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 3 pc

166A878 Interruptor de marcha/parada 3 pc343B699.0300 Cable de alimentación y de 3 pc

108171 Manguera Teflon para vapor 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc


140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc143143 Tuerca de sujeción M10 3 pc120900 Fotocélula registradora Namur 2 pc

169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 3 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 3 pc

135897 Manguera de aire 08x06 PA negro 3 M138A254 Válvula de retención/ 3 pc

107364 Gasket CUC T-box 3 pc116953 Empaquetadura para CUC 3 pc

355B580.0150 Cable para 16 salidas CUC 2 pc140A125 Juego de empaquetaduras RA&QA/8050 6 pc245B268 Varilla roscada 6 pc

203800 Rodillo de nilón 6 pc18

124A002 Manguito nylonite 25/30x30 6 pc140A012 Cilindro RA/8050/M/80 9 pc159A459 Codo articulado 016/M10 acero 12 pc

143605 Arande la 10mm 12 pc215B931 Rueda TI-MD 15 pc163A897 Fuse EEX 8560/51-4021-32 MA 3 pc

107364 Gasket CUC T-box 3 pc118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 3 pc107364 Gasket CUC T-box 3 pc118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 3 pc102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 20 pc102806 Módulo célula de pesaje sin célula 20 pc103653 Accesorio p/botella 20 pc

106294 Suspensión de goma con eje 84 pc106611 Empaquetadura SXE9561 20 pc108680 Brazo centrador ATEX 40 pc110062 Grifo de bola 1/2" NPT 4 pc110992 lnductive sensor Namur 1,5 mm M8 10 pc124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 10 pc133133 Anillo-O 032,2x3 20 pc137279 Silenciador de 1/8" 20 pc137280 Silenciador 1/4" 20 pc721310 Empaquetadura 20 pc961148 Juego de repuestos de servicio 42 pc

111A352 Tornillo de ajuste 88-27/8 M10x40 10 pc137 A092 Válvula SP/M7228 10 pc138A357 Juego de repuestos 03844702 20 pc138A501 Válvula de desca rga rápida 10 pc139A504 Juego de empaquetaduras para 20 pc140A951 Válvu la SXE9561-E86-00B 42 pc141A962 Válvu la 1/8 5/2 X3039302 20 pc166A878 Interruptor de marcha/parada 20 pc170A707.0090 Toma di t ierra 10mm2 10 pc209B974 Resorte 10 pc209B980 Pistón 10 pc328B647.0015 Cable pa ra botón 10 pc334B324 Celda de carga completa PC-6 4 pc355B572 Módulo de celda200 kg. 2 pc

19124608 Botella VDMA 032-200 M EX 1 pc104949 Reflector 10 pc122081 Sensor inductivo 1,5 mm M8 pi 10 pc

169A130.0100 Cable Ex. 4· polos, M12, azul 10 pc123672 Motor de aire 1/4 565rpm 17Nm 1 pc124834 Estabilizador an illo SASPI válvula 10 pc

337B485.500 Manguera armada 4 pc337B485.700 Manguera de presión 2TEM 12M/M90 4 pc209B967.1000 Hose TM13 M/M L=1000 4 pc139A714 Presóstato ajustable 1-10 bar 10 pc

125237 Válvula 5/2 piloto/retorno 1/8 2 pc209B534 Válvula de cierre de gas 2 pc

102063 Cilindro VDMA 050-320 2 pc102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 2 pc

141A962 Válvula 1/8 5/2 X3039302 2 pc102557 Cilindro CQ2B63-75D 2 pc120898 FS slipring Mercotac 830 Assy 1 pc120884 FS slipring Mercotac 830 upgrade 1 pc101535 Power interface antideflagrante 1 pc

124364 PU FH for Flexspeed 2 pc965329 Servicekit for 124364 PI FH 56 pc

20

Ø

Sales Part No Description Qty UoM1 13316 3 pc2 101535 Power interface antideflagrante 1 pc3 102055 Válvula de cierre 1/2" 15 pc4 102056 Regular de filtro 1/2" 15 pc5 102058 Regu lador de filtro 1/8" 6 pc6 102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 72 pc7 102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 54 pc8 102063 Cilindro VDMA 050-320 2 pc9 102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 31 pc

10 102383 Wearing rail PEHD 1000 5x40x2000 8 pc11 102557 Cilindro CQ2B63-75D 2 pc12 102806 Módulo célula de pesaje sin célula 20 pc13 103653 Accesorio p/botella 20 pc14 104543 Earth tag 6 pc15 104949 Reflector 10 pc16 105253 Cil indro no giratorio 10 pc17 105420 2 pc18 105445 Amortiguador p/porta-registrador 12 pc19 105496 Cyl 55-C95SDB 40 100 040x100 11 pc20 105793 Resorte de presión 6 pc21 105810 Casquillo PCM 010/012/20 9 pc22 106294 Suspensión de goma con eje 84 pc23 106332 Bomba VE1-40F-A2 2 pc24 106333 Elemento de apoplamiento 6 pc25 106334 Acoplamiento, bomba A19.A Alu 6 pc26 106335 Acoplamiento, motor A19/24. 24H7 Alu 6 pc27 106336 Válvula de manometro FT 290 6 pc28 106337 6 pc29 106338 Filtro aire 3/4" ZL 6 pc30 106339 Visor de inspección LVOT 76/10 6 pc31 106340 Filtro de aceite CR 60/1 6 pc32 106465 Anillo de contar 6 pc33 106466 Tuerca de Unión de racor 6 pc34 106611 Empaquetadura SXE9561 65 pc35 107364 Gasket CUC T-box 61 pc36 107589 Cuopling SK 5282AG IEC 112, ATEX 6 pc37 108171 Manguera Teflon pa ra vapor 6 pc38 108417 Juego de empaquetadura FHGS 6 pc39 108680 Brazo centrador ATEX 40 pc40 108976 Juego de empaquetaduras p.105419 6 pc41 109058 Juego empaque. pa ra Juego55-C95KD 24 pc42 109131 LPG Ball valve 6 pc43 110062 Grifo de bola 1/2" NPT 3 pc44 110183 Juego empaquetaduras para CS95-63 6 pc45 110661 Air distributor mat 6 pc46 110992 lnductive sensor Namur 1,5 mm M8 10 pc

Anillo-O Ø 26,2X3



47 111152 Belt tightening bracket 6 pc48 111228 Non-return valve HGL 1/4" -8 12 pc49 112977 Teclado + frenta + lamina CUC HMI 21 pc50 113680 Activator strong f/hydraulic valve 4 pc51 113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 21 pc52 114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 15 pc53 115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 10 pc54 115440 Pulley turn, Dyn. Checkscale 4 pc55 115446 Wear piece for chain 12 pc56 115448 Pulley turn", Dyn. Checkscale 6 pc57 115453 Chain guide 5 pc58 115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 13.8 m59 115471 Connecting link 1/2"' clip Triplex 12 pc60 116883 Return Filter FIO 60/1 6 pc61 116953 Empaquetadura para CUC 47 pc62 117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 12 pc63 117523 Screw DIN916 M1,6x2 -12.9 81ack 3 pc64 118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 17 pc65 118819 Regulator 1/4 12 pc66 119055 Screwdriver torx T10 Bahco 20 pc67 119750 Guide plate for divert 6 pc68 120884 FS slipring Mercotac 830 upgrade 1 pc69 120898 FS slipring Mercotac 830 Assy 1 pc70 120900 Fotocélula registradora Namur 38 pc71 122081 Sensor inductivo 1,5 mm M8 pi 10 pc72 123672 Motor de aire 1/4 565rpm 17Nm 1 pc73 124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 34 pc74 124026 Rectangular clamp M10 100x50 6 pc75 124027 Rectangular clamp M10 50x100 476 124118 Chain connector link simplex 3/4" 3 pc77 124364 PU FH for Flexspeed 2 pc78 124608 Botella VDMA 032-200 M EX 1 pc79 124834 Estabilizador an illo SASPI válvula 10 pc80 125237 Válvula 5/2 piloto/retorno 1/8 2 pc81 133100 Anillo-O Ø25,12x1,78 6 pc82 133106 18 pc83 133132 Anillo-O 044,45x3,53 12 pc84 133133 26 pc85 133146 Anillo-O Ø26,2x3 3 pc86 134311 Tapón de tubo unbraco 1/8" 6 pc87 135897 44 m88 137279 Silenciador de 1/8" 26 pc89 137280 Silenciador 1/4" 20 pc90 141415 Tornillo MSP 6x20 6 pc91 141420 Tornillo MSP 8x25 5 pc92 143111 Contratuerca M8 5 pc93 143114 Contratuerca M6 6 pc94 143143 Tuerca de sujeción M10 11 pc


Anillo-O Ø32,2x3


95 143605 Arandela 10mm 12 pc96 143770 Anillo Seeger U17mm 6 pc97 151601 Niple de lubricación Hl M6 3 pc98 151605 Niple de lubricación H245M8 6 pc99 152606 Cadena de acero 1/2 duplex 6078 m

100 152620 Juntura cadena 1/2" duplex 6 pc101 153112 Bola de bakelita 25x6 6 pc102 153210 Amortiguador 6 pc103 154203 Manómetro 40 bar 1/2"*160mm 5 pc104 154204 Manómetro 3/8"x80 70HG/+10kg 6 pc105 203003 Anillo distanciador 3 pc106 203203 Anillo Distanciador 6 pc107 203800 Rodillo de nilón 93 pc108 207000 Resorte 6 pc109 207302 Resorte 6 pc110 509472 Rodillo para parada neumática 9 pc111 512472 Varilla ce contacto 11 pc112 713132 Polea de correa 6 pc113 713195 Rueda de cadena 76 dientes 6 pc114 714908 Eje 6 pc115 721023 Alambre de cierre 12 pc116 721029 Arandela para cabeza llenado 6 pc117 721310 Empaquetadura 26 pc118 722722 Empaquetadura 6 pc119 961093 Repuestos recomendadas para 3 pc120 961148 Juego de repuestos de servicio 48 pc121 961163 Juego de herramientas p/cbza. 6 pc122 964303 S. kit f/activator 204B407 w/141A962 6 pc123 965329 Servicekit for 124364 PI FH 56 pc124 2316226 pakning spec. for tcethedsmaler 3 pc125 725,503,900 Manguera TM10 M/M L=900 6 pc126 1,009,290,025 Ground connection 6mm2 08.3 6 pc127 1,009,300,025 Ground connection .6mm2 08 .3/06.3 3 pc128 1,151,040,500 Cable CUC módulo externo 4p 6 pc129 1.031.150.150 Cable p/presostato para CUC 18 pc130 111A352 Tornillo de ajuste 88-27/8 M10X40 28 pc131 115437RES Pulley ass.chain Dynamic checkscale 2 pc132 124A002 Manguito nylonite 25/30x30 87 pc133 132A005 Listón d·e sellado PUR 9.5 * 15 6 m134 133A163 Empaquetadura PUR70 16/8x2,5 6 pc135 133A191 Empaquetadura de manómetro 3 pc136 133A211 Anillo-O 6 pc137 133A228 Empaquetadura E5 N78 1624 6 pc138 133A240 Empaquetadura E5N78 1423 6 pc139 133A245 Anillo-O 6 pc140 133A305 Anillo-O ·Ø69.5x3.0 6 pc141 133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 12 pc142 133A313 Gasket PUR70 Ø10xØ6x2 6 pc

143 133A314 Gasket PUR70 (2130x(2116x3 6 pc144 136A182 Valvula de seguridad 6 pc145 137 A092 Válvula SP/M7228 10 pc146 137A498 Juego de repuestos para 2 pc147 137A860 Fle xible coupling M12x1.25 12 pc148 138A184 Valvula M 679/ T1100C1800 1/8" 6 pc149 138A254 Valvula de retencion 39 pc150 138A356 Juego de repuestos 03840802 3 pc151 138A357 Juego de repuestos 03844702 35 pc152 138A500 Válvula de ventilación 21 pc153 138A501 Válvula de descarga rápida 22 pc154 138A861 Angulo 1/8"x8 R15 18 pc155 138A881 Niple de reducción con acople 6 pc156 139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 21 pc157 139A155 Accesorio de montaje 19 pc158 139A173 Válvula estranguladora 6 pc159 139A334 Válvula de bolsa 3/8" 3 pc160 139A381 Cilindro ECQ2W663-40D 6 pc161 139A385 Silenciador, ajustable 12 pc162 139A504 Juego de empaquetaduras para 26 pc163 139A714 Presóstato ajustable 1-10 bar 16 pc164 140A012 Cilindro RA/8050/M/80 74165 140A125 98 pc166 140A400 Elemento de filtro Micro 6 pc167 140A401 Elemento de filtro Molecular 6 pc168 140A402 Elemento de filtro active coal 6 pc169 140A538 Juego de repuestos Qq/8080/00 3 pc170 140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 61 pc171 140A982 Manguera de aire 04x02.7 PA negro 6 pc172 141A075 Tornillo punta M4x5 DIN 916 12 pc173 141A112 Tornillo M8x20 6 pc174 141A369 Tornillo ISO 7380 M4X8 6 pc175 141A962 Válvula 1/8 5/2 X3039302 31 pc176 142A012 Perno M6x70 DIN 933 6 pc177 144A016 Pasador hendido con reporte 3 pc178 144A034 3 pc179 146A003 Portacarabina 2 1/2" 6 pc180 151A003 Cojinete 6206 - 2RS1 6 pc181 151A017 Manguito GLY PG 505560 F 6 pc182 151A018 Cojinete 6304-2RS1 9 pc183 151A028 Cojinete 6005 - 2RS1 6 pc184 151A045 Cojinete 626-2Z 6 pc185 151A053 Cojinete 6301-2RSR.C3 6 pc186 151A055 Cojinete 6008-2RS1 6 pc187 151A156 Cojinete de bolas 6 pc188 151A354 Buje de bola para ó20 KB20 6 pc189 152A557 6 pc190 152A558 Rueda de cadena 1/2" 19 d Duplex 6 pc




191 154A013 Manómetro 0 - 10 bar 111/40/10 54 pc192 154A041 Manómetro 0- 4 bar 3 pc193 154A115 Medidor de flujo FPA-61A04B-AAM41P 6 pc194 155A785 Cable 1G 6.0mm2 amarillo/verde 6 pc195 159A459 Codo articulado 016/M10 acero 48 pc196 161A182 Registrador magnético 18 pc197 163A897 Fuse EEX 8560/51-4021-32 MA 3 pc198 166A878 Interruptor de marcha/parada 65 pc199 168A093 Registrador inductivo NAMUR 5 pc200 169A130.0100 Cable Ex. 4· polos, M12, azul 10 pc201 169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M 12, azul 12 pc202 169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 50 pc203 169A206 Sensor in ductivo NAMUR 2mm M12 12 pc204 170A628 0-ring NBR70 Ø57x2.5 6 pc205 170A706.0050 Toma de tierra 6mm2 6 pc206 170A707.0090 Toma di tierra 10mm2 16 pc207 202B924 Resorte 6 pc208 203B037 Buje de collarin 18 pc209 203B038 Guüa de resorte 6 pc210 206B175 Plancha de parada 12 pc211 209B534 Válvula de cierre de gas 2 pc212 209B967.1000 Hose TM13 M/M L=1000 4 pc213 209B974 Resorte 16 pc214 209B980 Piston 22 pc215 215B931 Rueda TT-MD 12 pc216 216B068 Tope M16x1,5 9 pc217 219B326.620 Manguera de aire flex. antiestática 6 pc218 232B187 Resorte 6 pc219 241B612.700 3 pc220 243B516.300 Manguera reforzada 2TEM 16 M/M 6 pc221 243B516.800 Manguera TM16 F/M L=800 3 pc222 245B268 Varilla roscada pc223 328B647. 0015 Cable para botón 45 pc224 334B324 Celda de carga completa PC-6 16 pc225 337B485.500 Manguera armada 4 pc226 337B485.700 Manguera de presión 2TEM 12M/M90 4 pc227 343B699 .0500 Cable de alimentación/comunicación 6 pc228 343B699.0300 Cable de alimentación y de 12 pc229 343B700.0200 Cable entre unidades de 3 pc230 343B701 Conexión en T 12 pc231 343B706.006 Cable para válvula solenoide 0,6 m 12 pc232 355B572 Módulo de celda 200 kg 8 pc233 355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 21 pc234 355B578.0250 Cable, módulo externo 6 pc235 355B579.0150 Cable para 16 entradas CUC 6 pc236 355B580.0150 Cable para 16 salidas CUC 6 pc237 361B338 Cable E/S 6 pc


Sales Part No Description Qty UoM 47+F2:F2391 13316 3 pc2 101535 Power interface antideflagrante 1 pc3 102055 Válvula de cierre 1/2" 15 pc 364 102056 Regular de filtro 1/2" 15 pc 145 102058 Regu lador de filtro 1/8" 6 pc 126 102061 Elemento de filtro 5my p/EAW4000 72 pc 847 102062 Elemento de filtro 5my p/EAW2000 54 pc 658 102063 Cilindro VDMA 050-320 2 pc9 102064 Juego empaquetaduras para C95SDB50 31 pc

10 102383 Wearing rail PEHD 1000 5x40x2000 8 pc11 102557 Cilindro CQ2B63-75D 2 pc12 102806 Módulo célula de pesaje sin célula 20 pc13 103653 Accesorio p/botella 20 pc14 104543 Earth tag 6 pc15 104949 Reflector 10 pc16 105253 Cil indro no giratorio 10 pc17 105420 2 pc18 105445 Amortiguador p/porta-registrador 12 pc 1619 105496 Cyl 55-C95SDB 40 100 040x100 11 pc 1620 105793 Resorte de presión 6 pc21 105810 Casquillo PCM 010/012/20 9 pc22 106294 Suspensión de goma con eje 84 pc23 106332 Bomba VE1-40F-A2 2 pc24 106333 Elemento de apoplamiento 6 pc25 106334 Acoplamiento, bomba A19.A Alu 6 pc26 106335 Acoplamiento, motor A19/24. 24H7 Alu 6 pc27 106336 Válvula de manometro FT 290 6 pc28 106337 6 pc29 106338 Filtro aire 3/4" ZL 6 pc 430 106339 Visor de inspección LVOT 76/10 6 pc31 106340 Filtro de aceite CR 60/1 6 pc32 106465 Anillo de contar 6 pc33 106466 Tuerca de Unión de racor 6 pc34 106611 Empaquetadura SXE9561 65 pc 4235 107364 Gasket CUC T-box 61 pc 6036 107589 Cuopling SK 5282AG IEC 112, ATEX 6 pc37 108171 Manguera Teflon pa ra vapor 6 pc38 108417 Juego de empaquetadura FHGS 6 pc39 108680 Brazo centrador ATEX 40 pc40 108976 Juego de empaquetaduras p.105419 6 pc41 109058 Juego empaque. pa ra Juego55-C95KD 24 pc 2242 109131 LPG Ball valve 6 pc43 110062 Grifo de bola 1/2" NPT 3 pc

Anillo-O Ø 26,2X3



44 110183 Juego empaquetaduras para CS95-63 6 pc 445 110661 Air distributor mat 6 pc 446 110992 lnductive sensor Namur 1,5 mm M8 10 pc47 111152 Belt tightening bracket 6 pc48 111228 Non-return valve HGL 1/4" -8 12 pc 1249 112977 Teclado + frenta + lamina CUC HMI 21 pc 5650 113680 Activator strong f/hydraulic valve 4 pc51 113936 PCB, CUC MKIII, HMI-CTRL 21 pc 4752 114143 Frontplate with keyboard CUC MKIII 15 pc53 115439 Pulley ass. turn, Dyn checkscale 10 pc54 115440 Pulley turn, Dyn. Checkscale 4 pc55 115446 Wear piece for chain 12 pc56 115448 Pulley turn", Dyn. Checkscale 6 pc57 115453 Chain guide 5 pc58 115454 Roller chain Triplex 1/2" straight 13.8 m 259 115471 Connecting link 1/2"' clip Triplex 12 pc60 116883 Return Filter FIO 60/1 6 pc61 116953 Empaquetadura para CUC 47 pc 6062 117387 Spring comp Lo51,5 dt1,25 Du7,55 12 pc63 117523 Screw DIN916 M1,6x2 -12.9 81ack 3 pc64 118657 PG16 EMC 10-14 mm 1.691.1600.01 17 pc 822 118819 Regulator 1/4 12 pc 1866 119055 Screwdriver torx T10 Bahco 20 pc67 119750 Guide plate for divert 6 pc68 120884 FS slipring Mercotac 830 upgrade 1 pc69 120898 FS slipring Mercotac 830 Assy 1 pc70 120900 Fotocélula registradora Namur 38 pc 4771 122081 Sensor inductivo 1,5 mm M8 pi 10 pc72 123672 Motor de aire 1/4 565rpm 17Nm 1 pc73 124008 Rubber flap for quick exhaust 1/8" 34 pc 2774 124026 Rectangular clamp M10 100x50 6 pc 1275 124027 Rectangular clamp M10 50x100 4 1276 124118 Chain connector link simplex 3/4" 3 pc77 124364 PU FH for Flexspeed 2 pc78 124608 Botella VDMA 032-200 M EX 1 pc79 124834 Estabilizador an illo SASPI válvula 10 pc80 125237 Válvula 5/2 piloto/retorno 1/8 2 pc 281 133100 Anillo-O Ø25,12x1,78 6 pc82 133106 18 pc83 133132 Anillo-O 044,45x3,53 12 pc84 133133 26 pc85 133146 Anillo-O Ø26,2x3 3 pc86 134311 Tapón de tubo unbraco 1/8" 6 pc87 135897 44 m88 137279 Silenciador de 1/8" 26 pc


Anillo-O Ø32,2x3


89 137280 Silenciador 1/4" 20 pc90 141415 Tornillo MSP 6x20 6 pc91 141420 Tornillo MSP 8x25 5 pc92 143111 Contratuerca M8 5 pc93 143114 Contratuerca M6 6 pc94 143143 Tuerca de sujeción M10 11 pc95 143605 Arandela 10mm 12 pc96 143770 Anillo Seeger U17mm 6 pc97 151601 Niple de lubricación Hl M6 3 pc98 151605 Niple de lubricación H245M8 6 pc99 152606 Cadena de acero 1/2 duplex 6078 m

100 152620 Juntura cadena 1/2" duplex 6 pc101 153112 Bola de bakelita 25x6 6 pc102 153210 Amortiguador 6 pc103 154203 Manómetro 40 bar 1/2"*160mm 5 pc104 154204 Manómetro 3/8"x80 70HG/+10kg 6 pc105 203003 Anillo distanciador 3 pc106 203203 Anillo Distanciador 6 pc107 203800 Rodillo de nilón 93 pc108 207000 Resorte 6 pc109 207302 Resorte 6 pc110 509472 Rodillo para parada neumática 9 pc111 512472 Varilla ce contacto 11 pc 12112 713132 Polea de correa 6 pc113 713195 Rueda de cadena 76 dientes 6 pc114 714908 Eje 6 pc 8115 721023 Alambre de cierre 12 pc116 721029 Arandela para cabeza llenado 6 pc117 721310 Empaquetadura 26 pc118 722722 Empaquetadura 6 pc119 961093 Repuestos recomendadas para 3 pc120 961148 Juego de repuestos de servicio 48 pc 8121 961163 Juego de herramientas p/cbza. 6 pc 6122 964303 S. kit f/activator 204B407 w/141A962 6 pc123 965329 Servicekit for 124364 PI FH 56 pc124 2316226 pakning spec. for tcethedsmaler 3 pc125 725,503,900 Manguera TM10 M/M L=900 6 pc126 1,009,290,025 Ground connection 6mm2 08.3 6 pc127 1,009,300,025 Ground connection .6mm2 08 .3/06.3 3 pc128 1,151,040,500 Cable CUC módulo externo 4p 6 pc129 1.031.150.150 Cable p/presostato para CUC 18 pc130 111A352 Tornillo de ajuste 88-27/8 M10X40 28 pc131 115437RES Pulley ass.chain Dynamic checkscale 2 pc132 124A002 Manguito nylonite 25/30x30 87 pc133 132A005 Listón d·e sellado PUR 9.5 * 15 6 m

134 133A163 Empaquetadura PUR70 16/8x2,5 6 pc135 133A191 Empaquetadura de manómetro 3 pc 4136 133A211 Anillo-O 6 pc137 133A228 Empaquetadura E5 N78 1624 6 pc138 133A240 Empaquetadura E5N78 1423 6 pc139 133A245 Anillo-O 6 pc140 133A305 Anillo-O ·Ø69.5x3.0 6 pc141 133A308 Anillo-O, goma 0 18.77x1.78 12 pc142 6 Gasket PUR70 Ø10xØ6x2 6 pc 4143 133A314 Gasket PUR70 (2130x(2116x3 6 pc 4144 136A182 Valvula de seguridad 6 pc145 137 A092 Válvula SP/M7228 10 pc146 137A498 Juego de repuestos para 2 pc 4147 137A860 Fle xible coupling M12x1.25 12 pc 9148 138A184 Valvula M 679/ T1100C1800 1/8" 6 pc149 138A254 Valvula de retencion 39 pc 15150 138A356 Juego de repuestos 03840802 3 pc 4151 138A357 Juego de repuestos 03844702 35 pc152 138A500 Válvula de ventilación 21 pc153 138A501 Válvula de descarga rápida 22 pc154 138A861 Angulo 1/8"x8 R15 18 pc 20155 138A881 Niple de reducción con acople 6 pc156 139A018 Silenciador regulable GRE-1/4" 21 pc 5157 139A155 Accesorio de montaje 19 pc158 139A173 Válvula estranguladora 6 pc159 139A334 Válvula de bolsa 3/8" 3 pc160 139A381 Cilindro ECQ2W663-40D 6 pc 5161 139A385 Silenciador, ajustable 12 pc 12162 139A504 Juego de empaquetaduras para 26 pc163 139A714 Presóstato ajustable 1-10 bar 16 pc164 140A012 Cilindro RA/8050/M/80 74 8165 140A125 98 pc 40166 140A400 Elemento de filtro Micro 6 pc 4167 140A401 Elemento de filtro Molecular 6 pc 4168 140A402 Elemento de filtro active coal 6 pc169 140A538 Juego de repuestos Qq/8080/00 3 pc170 140A951 Válvula SXE9561-E86-00B 61 pc 35171 140A982 Manguera de aire 04x02.7 PA negro 6 pc172 141A075 Tornillo punta M4x5 DIN 916 12 pc173 141A112 Tornillo M8x20 6 pc174 141A369 Tornillo ISO 7380 M4X8 6 pc175 141A962 Válvula 1/8 5/2 X3039302 31 pc176 142A012 Perno M6x70 DIN 933 6 pc177 144A016 Pasador hendido con reporte 3 pc178 144A034 3 pc



179 146A003 Portacarabina 2 1/2" 45 pc180 151A003 Cojinete 6206 - 2RS1 6 pc181 151A017 Manguito GLY PG 505560 F 6 pc 8182 151A018 Cojinete 6304-2RS1 9 pc183 151A028 Cojinete 6005 - 2RS1 6 pc184 151A045 Cojinete 626-2Z 6 pc185 151A053 Cojinete 6301-2RSR.C3 6 pc186 151A055 Cojinete 6008-2RS1 6 pc187 151A156 Cojinete de bolas 6 pc188 151A354 Buje de bola para ó20 KB20 6 pc189 152A557 6 pc190 152A558 Rueda de cadena 1/2" 19 d Duplex 6 pc191 154A013 Manómetro 0 - 10 bar 111/40/10 54 pc 49192 154A041 Manómetro 0- 4 bar 3 pc 4193 154A115 Medidor de flujo FPA-61A04B-AAM41P 6 pc194 155A785 Cable 1G 6.0mm2 amarillo/verde 6 pc195 159A459 Codo articulado 016/M10 acero 48 pc 128196 161A182 Registrador magnético 18 pc197 163A897 Fuse EEX 8560/51-4021-32 MA 3 pc198 166A878 Interruptor de marcha/parada 65 pc 71199 168A093 Registrador inductivo NAMUR 5 pc200 169A130.0100 Cable Ex. 4· polos, M12, azul 10 pc201 169A130.0300 Cable Ex. 4 polos, M 12, azul 12 pc202 169A130.0500 Cable Ex. 4 polos, M12, azul 50 pc 91203 169A206 Sensor in ductivo NAMUR 2mm M12 12 pc204 170A628 0-ring NBR70 Ø57x2.5 6 pc205 170A706.0050 Toma de tierra 6mm2 6 pc206 170A707.0090 Toma di tierra 10mm2 16 pc207 202B924 Resorte 6 pc208 203B037 Buje de collarin 18 pc209 203B038 Guüa de resorte 6 pc210 206B175 Plancha de parada 12 pc211 209B534 Válvula de cierre de gas 2 pc212 209B967.1000 Hose TM13 M/M L=1000 4 pc213 209B974 Resorte 16 pc214 209B980 Piston 22 pc215 215B931 Rueda TT-MD 12 pc216 216B068 Tope M16x1,5 9 pc 4217 219B326.620 Manguera de aire flex. antiestática 6 pc218 232B187 Resorte 6 pc219 241B612.700 3 pc220 243B516.300 Manguera reforzada 2TEM 16 M/M 6 pc 4221 243B516.800 Manguera TM16 F/M L=800 3 pc 8222 245B268 Varilla roscada pc223 328B647. 0015 Cable para botón 45 pc 60



224 334B324 Celda de carga completa PC-6 16 pc 12225 337B485.500 Manguera armada 4 pc226 337B485.700 Manguera de presión 2TEM 12M/M90 4 pc227 343B699 .0500 Cable de alimentación/comunicación 6 pc228 343B699.0300 Cable de alimentación y de 12 pc 40229 343B700.0200 Cable entre unidades de 3 pc 7230 343B701 Conexión en T 12 pc231 343B706.0060 Cable para válvula solenoide 0,6 m 12 pc 13232 355B572 Módulo de celda 200 kg 8 pc233 355B577.100 Tarjeta de impresión HMI/CTRL 21 pc 28234 355B578.0250 Cable, módulo externo 6 pc235 355B579.0150 Cable para 16 entradas CUC 6 pc 24236 355B580.0150 Cable para 16 salidas CUC 6 pc 56237 361B338 Cable E/S 6 pc

SMC VHS40'F04SMC AW40SMC AW20-F01

SMC c96sdb-100

4

SMC CK´'95'40

SMC CS95'63

FESTO HGF'1'4B

WITRA

SMC AR20X-F02H-R

MECANICOMECANICO

PNEUMAX X2T8.52.11.1

MECANICO

GASHERRAMIENTA

ELECTRICO

flow serverSMC JA40'12'125

NORGREN 3840802

FESTO CO08

SMC cq2wb63tf-40dzFESTO GRE'1'8

NORGREN RA/8050/M/80NORGREN Q'A8050'00headline filters 25-64-50cheadline filters 25-64-13Xheadline filters 25-64-cc

NORGREN Z2112

138A883 Niple de reduccion 3137376 juego de repuestos 4122635 gaske set pu vdma 4 metalwork 90400101

343b706.0100 Cable f solenoide 1,0m 4138A890 Tee 6540-4 6138A017 T ee triple AVS 65408 5NG160 Manometro 0-40 BAR G3/8B 3 JAKO NG160

SN Manometro 0-25 BAR 1 OMET116774 Control platewith valves 8114055 Controller arm 6

133A069 Gasket 300lb 8 wn 270 12133629 Gasket 216/154x1.5 18

139A439 Gasket 300 lb 4'' s178/114x1.5 37133A438 Gasket 146x89x1.5 24146A008 Hilo metalico de 3mm 1

RA/8050//M/80 Estopera izquierda con cilindro 5 norgrenx3047702 valvul 5/2 accionamiento palanca 5 norgrenx3047702 valvul 5/2 accionamiento manual 6 norgrenx3039302 valvul 5/2 accionamiento rodillo 3 norgren

RA/8080/M/160 Cilindro de doble efecto 80mm 2 norgrenRA/8050//M/80 Estopera derecho con cilindro 3 norgren

SN piezas de carrusel 2123355 Cilindro tierod vdma 4 smc c96sdb63-200

142A189 Anchor boit M12 74203800 Rodillo de nilon 72

151A354 Buje de bola 20KB20 3DIN 1481 Pasador roscado 300215B931 Rueda TT-MD 40

714908 Eje 8

NEUMATICANEUMATICANEUMATICANEUMATICANEUMATICANEUMATICA

MECANICOMECANICOMECANICOMECANICOMECANICOMECANICO

Documents

INVENTARIO BACKAB