8
Ù§ü çÎ„è •ÊL§Á·-„◊⁄UÊ¡ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ã‹flÊ⁄U Œ¥¬ÃË ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „È∞– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ©œ⁄U, ŸÍ¬È⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ ¡‹ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ fl∑§Ë‹ •¬ŸË Œ‹Ë‹ Œ¥ª– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UªË ∑§Ë ‹Ù•⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÍ¬È⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÂæØÜÅUô´ ·¤è ãǸÌæÜ ·¤æ Ùßæ´ çÎÙ, { ©Ç¸æÙð´ ÚUg Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ ÷Ë ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ~ fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •Ê¡ •’Ã∑§ { •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „Ù øÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á’ŸÊ ‡Êø ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¥ flʬ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ „٪ʖ Ÿª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝’¥œŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ŒÈ÷ʸflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– Á»Ù â´ÂçŘæ ×æ×Üð ×ð´ ©lô»ÂçÌ ÂýâæÎ ç»ÚUŁUÌæÚU „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¡ªŸ ‚¥¬ÁûÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Á‚h ©lÙª¬Áà ÁŸ◊Ê◊ªgÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝‚ÊŒ ‚ ÁŒŸ÷⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ©lÙª ¡ªÃ ◊¥ ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ¬˝‚ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹ vwfl¥ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– flÊ߸∞‚•Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ flÊ߸.∞‚. ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë ∑§ÁÕà •flÒœ ‚¥¬ÁûÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U œÙπÊœ«∏Ë, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÁflEÊ‚ÉÊÊà ∞fl¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– çÙ×üÜ ÕæÕæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ·Ô¤â ÎÁü ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ ¤ÊÊ¥‚Ë– ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl·¸ — w •¢∑§ w{z ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊߸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ÂýÎðàæ ·Ô¤ »õÚUß, ÁÙ-ÁÙ ·Ô¤ ÙðÌæ, â´ƒæáüàæèÜ ¥õÚU ÁéÛææM¤ ÃØçQ¤ˆß ·Ô¤ ÏÙè ‚ßæç¶ÄæÚ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ß∂Ê∑§ ∑§ ªÊflœ¸Ÿ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ŒÊ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ¤Êª«Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ŒË Á¡‚◊¢ ÃËŸ ∂ʪʢ ∑§Ê ªÊ∂Ë ∂ªË¢ „Ò¢ fl ∞∑§ •ãƒÊ ÷Ë ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ‚„Ê⁄Ê „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê ∑§ŒÊ⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄áÊflË⁄ ¬ÈòÊ Á„ê◊à Á‚¢„ ªÊÒ« ∑§Ê ∑§‡Êfl fl ©‚∑§ ‚Ê∂ ⁄Ê◊∑§‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ ◊È¢„flÊŒ ßÃŸÊ ’…U ªƒÊÊ Á∑§ ∑§‡Êfl fl ©‚∑§ ‚ÊÕË Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ∑§⁄áÊflË⁄ ¬⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‚ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ŒË Á¡‚◊¢ ∑§⁄áÊflË⁄ ‚Á„à ⁄Ê„È∂ fl ∂Ê∑§ãŒ˝ ∑§Ê ªÊ∂Ë ∂ªË ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ •ãƒÊ √ƒÊÁÄà ÷Ë ß‚ ¤Êª« ◊¢ ÉÊʃÊ∂ „È•Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§⁄áÊflË⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– Ûæ»Çð¸·ð¤Õæο¶è¢»æðç¶Øæ¢ »æð¶è¶»ÙðâðÌèÙÃÄæçĨ̃ææÄæÜ hotel royal inn citi centar road gwalior Ÿæè ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿæè çàæßÚUæÁ çâ¢ãU ¿õãUæÙ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ßæçÜØÚU·Ô¤çß·¤æâ·Ô¤×âèãæ ◊ÊŸ. üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ (¬Ífl¸ ◊¥òÊË, ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflœÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ ) ·Ô¤ z|ßð´ Á‹×çÎÙ ÂÚU ãæçÎü·¤ ÕÏæ§ü Ù§ü çÎ„è •flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U ’ÑÊ⁄UË ◊¥ •ÊΔ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ËʇÊË ‹Ë Á¡‚◊¥ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U Á‡Ê◊ÙªÊ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ’Ë flÊ߸ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ •ı⁄U ’Ë flÊ߸ Áfl¡ÿ¥Œ˝ ∞fl¥ ŒÊ◊ÊŒ •Ê⁄U ∞Ÿ ‚Ù„Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ÊflÊ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿı ‚ŒSÿËÿ Œ‹ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ «ÊÚ‹‚¸ ∑§Ê‹ÙŸË •ı⁄U ⁄U‚ ∑§Ù‚¸ ÁSÕà •ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ÿ„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È߸ „Ò ¡’ vv ◊߸ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê •flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ≈˛S≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ‚È’„ ‚flÊ ¿„ ’¡ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄U ÁŒŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ¡’ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ «Ë flË ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄Uà „È∞ ŸÃàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ∑§ê¬Í ÁSÕà ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë •∑§Êº◊Ë ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¥ßñϹÙÙ×æ×Üð×ð´ âèÕè¥æ§ü Ùð ØðçÎØéÚUŒÂæ ·ð¤ ¥æÆU çÆU·¤æÙô´ ÂÚU ×æÚUð ÀæÂð Ù§ü çÎ„è •Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ„¥≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÃÊ¥«fl ◊øÊÿÊ– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ◊¥ w ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U y ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ’ˡʬÈ⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ◊Ù¥ÁŒÿÊ ◊¥ ∞∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ‚È∑§◊Ê ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ { ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ŒÙ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ŒÙ ¡flÊŸ ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÖæÚUÌ Õ´Î ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÙĨUâçÜØô´ ·¤æ Ìæ´Çß Ùô°Çæ ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ¬Ù¥≈UË øIÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË flflÁ‚≈UË „Ê©Á‚¥ª ∑‘§ ŸÙ∞«Ê ‚ÄU≈U⁄U wz ∞ •ı⁄U ‚ÄU≈U⁄U xw ÁSÕà „Ê©Á‚¥ª ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ‹- •Ê©≈U å‹ÊŸ ∑‘§ πÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë ∑§⁄Uà „È∞ ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ’flÁ‚≈UË ∑§¥¬ŸË ‚ ¬Í⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ∑§¥¬ŸË ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ fl„ Á’ŸÊ ŸÄU‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ∞ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ flflÁ‚≈UË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÿ„Ê¥ „Ù ⁄U„ πŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’¥Œ ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„Ê¥ »Ò§‹Ë Á◊^Ë ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬Ù¥≈UË ∑§Ë „Ê©Á‚¥ª ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ¥æL¤çáãˆØæ·¤æ´Ç ·¤ôÅUü ×ð´ Âðàæ ãé° ÌÜßæÚU δÂçŘæ ¹ðÜô´·¤èÙâüÚUè

INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR Less

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

Ù§ü ç΄è

•ÊL§Á·-„◊⁄UÊ¡ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ËËflÊ⁄U Œ¥¬ÃË ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒÁSÕà Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „È∞–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U∑§Ë ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ©œ⁄U, ŸÍ¬È⁄U Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íß„Ë¥ „Ò ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ ¡‹ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŸÍ¬È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ•¬ŸË Œ‹Ë‹¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë„Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ fl∑§Ë‹ •¬ŸËŒ‹Ë‹ Œ¥ª– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÿ„Ãÿ ∑§⁄UªË ∑§Ë ‹Ù•⁄U ∑§Ù≈U¸◊¥ ø‹ ⁄U„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ŸÍ¬È⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

ÂæØÜÅUô´ ·¤è ãǸÌæÜ ·¤æÙßæ´ çÎÙ, { ©Ç¸æÙð ÚUgŸß¸ ÁŒÑË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥∑§Ë ÁŒP§Ã¥ ÷Ë ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ~ fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– •Ê¡ •’Ã∑§ {•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „Ù øÈ∑§Ë „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„Á’ŸÊ ‡Êø ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¥flʬ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ „٪ʖ Ÿª⁄UÁfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù •ÊESÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝’¥œŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ËŒÈ÷ʸflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ–

Á»Ù â´Âç�æ ×æ×Üð ×ð©lô»ÂçÌ ÂýâæÎ ç»ÚU�UÌæÚU

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà ¡ªŸ ‚¥¬ÁûÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Á‚h©lÙª¬Áà ÁŸ◊Ê◊ªgÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ¬„‹‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝‚ÊŒ ‚ ÁŒŸ÷⁄U ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù •Ê¡•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ©lÙª ¡ªÃ◊¥ ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U¬˝‚ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „ÙŸflÊ‹ vwfl¥ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– flÊ߸∞‚•Ê⁄U¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ flÊ߸.∞‚. ¡ªŸ◊Ù„Ÿ⁄UaË ∑§Ë ∑§ÁÕà •flÒœ ‚¥¬ÁûÊ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U œÙπÊœ«∏Ë,•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ÁflEÊ‚ÉÊÊà ∞fl¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥–

çÙ×üÜ ÕæÕæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ·Ô¤â ÎÁü ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ

¤ÊÊ¥‚Ë– ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚Ë¡∞◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

fl·¸ — w •¢∑§ w{z ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊߸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

ÂýÎðàæ ·Ô¤ »õÚUß,ÁÙ-ÁÙ ·Ô¤

ÙðÌæ, â´ƒæáüàæèÜ¥õÚU ÁéÛææM¤ÃØçQ¤ˆß ·Ô¤

ÏÙè

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ß∂Ê∑§ ∑§ªÊflœ¸Ÿ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ŒÊ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø¤Êª«Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ŒË Á¡‚◊¢ ÃËŸ ∂ʪʢ∑§Ê ªÊ∂Ë ∂ªË¢ „Ò¢ fl ∞∑§ •ãƒÊ ÷ËÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ß∂Ê¡∑§ Á∂∞ ‚„Ê⁄Ê „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê ∑§ŒÊ⁄‡Ê◊ʸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄áÊflË⁄ ¬ÈòÊ

Á„ê◊à Á‚¢„ ªÊÒ« ∑§Ê ∑§‡Êfl fl ©‚∑§‚Ê∂ ⁄Ê◊∑§‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊÃÕÊ ◊È¢„flÊŒ ßÃŸÊ ’…U ªƒÊÊ Á∑§∑§‡Êfl fl ©‚∑§ ‚ÊÕË Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË∑§⁄áÊflË⁄ ¬⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‚ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ŒË Á¡‚◊¢ ∑§⁄áÊflË⁄ ‚Á„à ⁄Ê„È∂ fl∂Ê∑§ãŒ˝ ∑§Ê ªÊ∂Ë ∂ªË ‚ÊÕ „Ë ∞∑§•ãƒÊ √ƒÊÁÄà ÷Ë ß‚ ¤Êª« ◊¢ ÉÊʃÊ∂„È•Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§⁄áÊflË⁄ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂ʇʇÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Ûæ»Çð ·ð¤ ÕæÎ ¿¶è¢ »æðç¶Ø梻æð¶è ¶»Ùð âð ÌèÙ ÃÄæç�Ì ƒææÄæÜ

hotel royal inn citi centar road gwalior

Ÿæè ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

Ÿæè çàæßÚUæÁ çâ¢ãU ¿õãUæÙ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ

‚ßæçÜØÚU ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ ×âèãæ ◊ÊŸ. üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ

(¬Ífl¸ ◊¥òÊË, ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflœÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ )

·Ô¤ z|ßð´ Á‹×çÎÙ ÂÚU ãæçÎü·¤ ÕÏæ§ü

Ù§ü ç΄è

•flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U∑§È¿ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U ’ÑÊ⁄UË◊¥ •ÊΔ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ËʇÊË ‹ËÁ¡‚◊¥ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U•ı⁄U Á‡Ê◊ÙªÊ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ÃÕÊ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ’Ë flÊ߸ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ •ı⁄U’Ë flÊ߸ Áfl¡ÿ¥Œ˝ ∞fl¥ ŒÊ◊ÊŒ •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ù„Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ÊflÊ‚‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§

ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿı ‚ŒSÿËÿ Œ‹ ŸÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ «ÊÚ‹‚¸ ∑§Ê‹ÙŸË•ı⁄U ⁄U‚ ∑§Ù‚¸ ÁSÕà •ÊflÊ‚Ù¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–

ÿ„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥„È߸ „Ò ¡’ vv ◊߸ ∑§Ù ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ‚¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê •flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U •¬Ÿ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ≈˛S≈U ∑‘§Á‹∞ ŒÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË‚È’„ ‚flÊ ¿„ ’¡ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸•ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄U ÁŒŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ¡’ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ «Ë flË ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄Uà „È∞ŸÃàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ∑§ê¬Í ÁSÕà ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë •∑§Êº◊Ë ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

¥ßñÏ ¹ÙÙ ×æ×Üð ×ð

âèÕè¥æ§ü Ùð ØðçÎØéÚUŒÂæ ·ð¤¥æÆU çÆU·¤æÙô´ ÂÚU ×æÚUð ÀæÂð

Ù§ü ç΄è

•Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ„¥≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ’¥Œ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ÃÊ¥«fl◊øÊÿÊ– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ◊¥ w ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U y ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§

’ˡʬÈ⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ◊Ù¥ÁŒÿÊ ◊¥ ∞∑§ ¬¥øÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ–

©œ⁄U, ‚È∑§◊Ê ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ { ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞ „Ò¥– ŒÙ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ŒÙ ¡flÊŸ ‹Ê¬ÃÊ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÖæÚUÌ Õ´Î ·Ô¤ ÎõÚUæÙ Ù�UâçÜØô´ ·¤æ Ìæ´Çß

Ùô°Çæ

ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ¬Ù¥≈UË øIÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸËflflÁ‚≈UË „Ê©Á‚¥ª ∑‘§ ŸÙ∞«Ê ‚ÄU≈U⁄U wz ∞ •ı⁄U‚ÄU≈U⁄U xw ÁSÕà „Ê©Á‚¥ª ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊ ŒË „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ‹-•Ê©≈U å‹ÊŸ ∑‘§ πÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ– ß‚‚ ÿ„Ê¥ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë ∑§⁄Uà „È∞ ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ’flÁ‚≈UË∑§¥¬ŸË ‚ ¬Í⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ∑§¥¬ŸË ‚¬Í¿Ê „Ò Á∑§ fl„ Á’ŸÊ ŸÄU‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ∞ ÿ„Ê¥ ¬⁄U∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ŸÙ∞«Ê •ÕÊÁ⁄U≈UË ŸflflÁ‚≈UË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÿ„Ê¥ „Ù ⁄U„ πŸŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ÙÃÈ⁄U¥Ã ’¥Œ ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„Ê¥ »Ò§‹Ë Á◊^Ë ∑§Ù‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬Ù¥≈UË ∑§Ë „Ê©Á‚¥ª¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§¥æL¤çá ãˆØæ·¤æ´Ç

·¤ôÅUü ×ð Âðàæ ãé° ÌÜßæÚU δÂç�æ

¹ðÜô´ ·¤è ÙâüÚUè

Page 2: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ•Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ.◊Ê.Áfl.◊Ê‹Ÿ¬È⁄ ∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ üÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ‚àƒÊÊÕ˸ ∞fl¢∑§ŸÊfl⁄ ∑§ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl üÊË ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ÊÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •Ê¡¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ÁfllÊ‹ƒÊ ◊Ê‹Ÿ¬È⁄ ∑§Ë ∑ȧ¿U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ÕË Á∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ‚àƒÊÊÕ˸ ◊Á„‹Ê

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ã„Ò ∞fl¢ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ʃÊÁ∑§‹Ê¢ ∑§ øÒ∑§ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „Җ߂ˬ˝∑§Ê⁄ ∑§ŸÊfl⁄ ∑§ Áfl∑§‹Ê¢ªªÊÁfl㌮‚„ Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§ËÕË Á∑§ ∑§ŸÊfl⁄ ∑§ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl ÁÃflÊ⁄ËŸ ©‚∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª ∑§Ê«¸ ∑§Ê »§Ê$« ÁŒƒÊÊÕÊ– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ߟÁ‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞Ãà∑§Ê‹ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬„È¢ø

¡ËÃ∑§¬È⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑ΧcÊ∑§ ¡ËflŸ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ •ãê¸Ã Ãà∑§Ê‹ 25 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë•ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ◊¢¡Í⁄ ∑§Ë– •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ Ÿ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê „ÊÕÕ˝‚⁄ ‚ ∑§≈U ªƒÊÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸◊¢ Á÷á« ÁŸflÊ‚Ë 85 flcÊ˸ƒÊ ◊È¢‡ÊË⁄Ê◊‚ΔUË Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ •¬Ÿ ß‹Ê¡ ◊¢ ◊ŒŒŒŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ◊È¢‡ÊË⁄Ê◊∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ª˝Ê◊ ‹„øÍ⁄Ê

ÁŸflÊ‚Ë ŒÊÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ∑Ò¢§‚⁄ ‚ ¬ËÁ$«Ã•¬ŸË ¬àŸË flÒ∑È¢ΔUË ∑§ ß‹Ê¡ ◊¢ ◊ŒŒ ŒŸ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ flÒ∑È¢ΔUË ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞∑Ò¢§‚⁄ „ÊS¬Ë≈U‹ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§Ê ©‚Ë ‚◊ƒÊ¬òÊ Á‹πflʃÊÊ– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄ß ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Á◊‹Ÿ ¬⁄◊„ªÊ¢fl ∞fl¢ ⁄ÊÒŸ ∑§ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ¡flÊ’ Ë’∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

¥¢¿ÜflÊ •Ê∞° ÉÊ⁄ ◊ „◊Ê⁄ πÈŒÊ ∑§Ë ∑ȧŒ⁄à „Ò∑§÷Ë „◊ ©Ÿ∑§Ê ∑§÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê Œπà „Ò¢

Á◊¡Ê$¸ ªÊÁ∂’

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

�ææçß ·¤æ àæÂ‰æ »ýãU‡æ ·¤Ü, ÚUæÁð ãUæð»è ¥çÌç‰æÁ‡Êfl¬È⁄UË– ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SâÊÊ èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ‡ÊÊÅÊÊ Á‡Êfl¬È⁄UË

∑§Ê ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U v| ◊߸ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‚ ¬Á⁄UáÊÿflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„UÒ– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Ê¢‚Œ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Á‚¢ÁäÊÿÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢ÿÊ¡∑§Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸŸflËŸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ¬Œ ∞fl¢ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ èÊË ÁŒ‹Ê߸¡Ê∞ªË– ŸflËŸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥•äÿˇÊ ÃM§áÊ •ª˝flÊ‹, flÁ⁄UcΔ

©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ¬Ë«UË ªª¸, ©U¬ÊäÿˇÊ äÊ◊¸ãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚Áøfl ‚ÊÒ⁄UèÊ ªÊÒ«U∏,‚„U‚Áøfl ‚¢ŒË¬ flÁ‡ÊD, ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹„UÒ¥– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝øÊ⁄U ‚¢ÿÊ¡∑§ flË⁄UãŒ˝ flÁ‡ÊD, ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl •èÊÿ∑§Êø≈UÊ, ◊Á„U‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ ◊ËŸÊ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢äÿÊ ‡Ê◊ʸ èÊË ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ∑§⁄U¥ªË–

5 ÃÄæç�ÌÄææð¢ ÂÚ ãé§ü çÁ¶æ ÕÎÚ ·¤è ·¤æÄæüßæãèÁ‡Êfl¬È⁄Ë– Á¡∂Ê ◊Á¡S≈˛U≈U üÊË ¡ÊÚŸ Á∑§Ç‚∂Ë Ÿ Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡∂ ∑§ 5 ∂ʪÊ

¬⁄ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢ •¬⁄Êœ ¬¢¡Ëflm „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á¡∂Ê ’Œ⁄ ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë „Ò– Á¡∂Ê ◊Á¡S≈˛U≈U üÊË ¡ÊÚŸ Á∑§Ç‚∂Ë Ÿ ◊.¬˝. ⁄ÊíƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ•ÁœÁŸƒÊ◊ 1990 ∑§Ë œÊ⁄Ê 3 ∑§ Äà ¬˝Œàà ‡ÊÁÄÃÊÊ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ◊¢ ∂ÊÄÈ∞ ãƒÊÍ √∂Ê∑§ ∑§ ¬Ë¿U ∑§⁄Ò⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸÍ ©»¸§ ◊ŸËcÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ ‚fl∑§ ¡Ê≈Ufl∑§Ê, ‚߸‚¬È⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ π≈UË∑§ ¬ÈòÊ „Á⁄ ‡Ê¢∑§⁄ π≈UË∑§ •ÊÒ⁄ Áø∑§∂ËÁŸflÊ‚Ë ÕÊŸÊ ∑§⁄Ò⁄Ê ∑§ ∑§À∂Ê ©»¸§ Á‡Ê‡ÊÈ ¬Ê∂ ∂ÊÒœË ¬ÈòÊ ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ∑§Ê ∞∑§flcʸ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê ’Œ⁄ ∑§Ë ∑§ÊƒÊʸflÊ„Ë ∑§Ë „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§⁄Ò⁄Ê ÕÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë⁄Ê∑§‡Ê ¬ÈòÊ ⁄ÉÊÈfl⁄ ¡Ê≈Ufl ∑§Ê 6 ◊Ê„ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ò⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ ¬ÈòÊ ⁄ÉÊÈfl⁄ ¡Ê≈Ufl∑§Ê 3 ◊Ê„ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê ’Œ⁄ ∑§Ë ∑§ÊƒÊʸflÊ„Ë ∑§Ë „Ò– ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ„Ò Á∑§ fl„ Á¡∂Ê Á‡Êfl¬È⁄Ë ∞¢fl ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡∂ ‡ƒÊʬÈ⁄, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, ªÈŸÊ,•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄, ◊È⁄ÒŸÊ ∞¢fl Á¡∂Ê ŒÁÃÊÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ‚ Ãà∑§Ê∂ ’Ê„⁄ ø∂¢ ¡ÊƒÊ–•ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ⁄Á¡‚≈U«¸ «Ê∑§ ‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ∑§∂Ä≈U⁄ ∞¢fl Á¡∂Ê ◊Á¡S≈˛U≈U Á‡Êfl¬È⁄Ë ∞¢fl ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸ ∑§Ê Œ¢ª–

ÚæcÅþUèÄæ ÂéÚS·¤æÚ ÄææðÁÙæ ·ð¤ ÌãÌ çàæËÂè21 קü Ì·¤ ·¤¶æ·ë¤çÌÄææ¢ Á×æ ·¤Úð¢

Á‡Êfl¬È⁄Ë– ÷Ê⁄à ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê flSòÊ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ, Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊÁÀ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë©à∑Χc≈U ∑§∂Ê ∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ¬˝ÁÃflcʸ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò–‚flʸàÃ◊ ∑§∂Ê ∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ’ŸÊŸ flÊ∂ Á‡ÊÁÀ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Êc≈˛U¬Áà mÊ⁄Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ◊¢ 1 ∂Êπ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ◊˝¬òÊ ∞fl¢•¢ª flSòÊ◊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛UËƒÊ üÊcΔUÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝Êåà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê M§¬ƒÊ50 „¡Ê⁄ ∑§Ë Ÿ∑§Œ ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà flcʸ 2011 ∑§Á∂∞ Á‡ÊÁÀ¬ƒÊÊ¢ ‚ ∑§∂Ê∑ΧÁÃÊÊÚ¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á‡ÊÀ¬Ë •¬ŸË∑§∂Ê∑ΧÁÃÊÊÚ ◊.¬˝.„SÃÁ‡ÊÀ¬ ∞fl¢ „ÊÕ∑§⁄ÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊, ÷ʬÊ∂ fl Ä∂S≈U‚¸◊¢ ÁSÕà Áfl∑§Ê‚ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ 21 ◊߸ 2012 Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– Á‡ÊÀ¬Ë•¬ŸË ∑§∂Ê∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ¿UʃÊÊÁøòÊ ∑§ ‚ÊÕ »§Ê◊¸ ÷⁄∑§⁄ Á¡∂Ê ©œÊª ∑§ãŒ˝ ∞fl¢◊.¬˝.„SÃÁ‡ÊÀ¬ ∞fl¢ „ÊÕ∑§⁄ÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¢–•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÃÈ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà („SÃÁ‡ÊÀ¬) ◊⁄ÊΔU∑§Êê¬∂Ä‚, 178, ŒflË •Á„ÀƒÊÊ ◊ʪ¸, ¡∂ ⁄Ê«, ßãŒÊÒ⁄ ŒÍ⁄÷ÊcÊ ∑§˝◊Ê¢∑§-0731-2539666, 65 ÁflŸƒÊ Ÿª⁄ ‚Ä≈U⁄ 4, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ŒÍ⁄÷ÊcÊ ∑§˝. 0751-2487182 é∂ÊÚ∑§ Ÿ¢.2 •Ê߸ ‚Ä≈U⁄, ªÊÁfl㌬È⁄Ê ÷ʬÊ∂ ŒÍ⁄÷ÊcÊ ∑§˝. 0755-2582775 ∞fl¢ ◊.¬˝.„SÃÁ‡Ê∂¬ ∞fl¢ „ÊÕ∑§⁄ÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊, ÷ʬÊ∂ŒÍ⁄÷ÊcÊ ∑§˝◊¢Ê∑§ 0755-2676932 ¬⁄ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–

SßÚæðÁ»æÚ ãðÌé ¥.Áæ.ß»ü ·ð¤ §‘ÀéU·¤ÃÄæç�ÌÄææð¢ âð ¥æßðÎÙ-Â˜æ ¥æ×¢ç˜æÌ

Á÷á«– •ãàƒÊÊŒƒÊ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ‚ •ÊflŒŸ-¬òÊ•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§∞ ªƒÊ „Ò¢– ƒÊ •ÊflŒŸ-¬òÊ Á¡‹Ê •ãàƒÊÊfl‚ʃÊË ‚„∑§Ê⁄Ë Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà Á÷á« ‚ 30 ◊߸ 012 Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ ©ÄÃ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬‡ÊȬʋŸ, ‹ÉÊÈ ∑ȧ≈UË⁄ ©lʪ, ∑ΧÁcÊ ∞fl¢ »È§≈U∑§⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ Á‹∞’Ò¢∑§Ê¢ ‚ ´áÊ ÁŒ‹flʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©ã„¢ •ŸÈŒÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒ∑§ ∑§Ê•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ŒSƒÊ ÃÕÊ Á¡‹ ∑§Ê ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©‚∑§¬Ê‚ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ƒÊʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ⁄Ê¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ, ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸, ¬Á⁄øƒÊ ¬òÊ, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÷Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊflŒ∑§∑§Ë •ÊƒÊÈ 18 flcʸ ‚ 45 flcʸ ∑§ ’Ëø „ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊflŒ∑§ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ËflÊÌcÊ∑§ •ÊƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ 21000 M§¬∞ ∞fl¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞27000 M§¬∞ Ã∑§ „ÊŸË øÊÁ„∞– ©‚Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ∑§„Ë¢ ‚ ´áÊ ŸÊ Á‹ƒÊÊ „Ê ∑§Ê*‡Ê¬Õ-¬òÊ* ŒŸÊ •ÁŸflʃʸ „ʪʖ

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ©È¤! Äæð »×èü, ·ñ¤âð çÙ·¤¶¢ð ÕæãÚ

ÎçÌÄææ

ߟ ÁŒŸÊ¢ ª◊˸ •¬Ÿ ‚’Êfl ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∂ªË „Ò–íƒÊcΔU ∑§Ê ◊„ËŸÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’ËøÊ¢ ’Ëø ¬„È¢ø ⁄„Ê „ÒflÒ‚ ª◊˸ ÷Ë •¬ŸÊ ⁄ÊÒŒ˝ M§¬ ÁŒπÊ ⁄„Ë „Ò– ÁŒŸ ∑§‚◊ƒÊ ∂Í ∑§ Õ¬$« •Ê◊ ∂ʪʢ ∑§Ê ’„Ê∂ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–fl„Ë¢ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ƒÊ Á’¡∂Ë ªÈ∂ ⁄„Ÿ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ÉÊ⁄¬⁄ ÷Ë øÒŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ŸÁŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 41.0 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ÃÕÊ ⁄Êà ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 24.0 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ– •÷Ë ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄Êà ◊¢•Ê¢œË •ÊÒ⁄ ’Í¢ŒÊ ’Ê¢ŒË ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ πȇʟÈ◊Ê „Ê ªƒÊÊÕÊ ∂Á∑§Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ „Ê∂Êà π⁄Ê’ „Ê ª∞– ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊߸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ •¬Ÿ •¢Ã ∑§Ë •Ê⁄ ’$…U ⁄„Ê „Ò

ª◊˸ ÷Ë ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ⁄ÊÒŒ˝ M§¬ ’Œ∂ ⁄„Ë „Ò– ◊ÊÒ‚◊Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊߸ ∑§ •¢Ã ÁŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊⁄

Ãʬ◊ÊŸ 48 ‚ 49 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Ã∑§ ¬„È¢ø‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ ’Ëø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

ÌæÂ×æÙ Âã颿æ41 çÇ»ýè ÂÚ

¿¶Ù𠶻è Üê ÁÙ ÁèßÙ ¥SÌ-ÃÄæSÌ

ÂýÏæÙæŠÄææ·¤ °ß¢ ¢¿æÄæÌ âç¿ß ·¤æð çÙÜ¢çÕÌ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

¡M§⁄Ã◊¢Œ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’ Ã’∑§ ∑§Á‹∞ ‚„Ê⁄Ê ’ŸË ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸

×éÚñÙæ

∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê „È߸ ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““◊¢ ∑§⁄Ë’ 182 ‚ •Áœ∑§ ‚◊SƒÊÊ ‚ÈŸË ªß¸ – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË«Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ƒÊË mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄÃM§¬ ‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë –““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢ ÁŸ‡ÊÄà ÁflflÊ„‚„ʃÊÃÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà 25 „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ŒË, ‡ÊcÊ •ÊflŒŸ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∑§‹Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ÊŒÍ⁄÷ÊcÊ ¬⁄ ÁŸ⁄Ê∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ – ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ¬¢øʃÊà ‚◊Ê¡, Á¡‹Ê ¬¢øʃÊÃ,◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ, ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, üÊ◊Áfl÷ʪ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ, ¬Ë.∞‚.߸ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ÃÈS‚ˬÈ⁄Ê

∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’Ê‹∑§ •¢¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬flŸ Ÿ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ Á∑§ „◊ ŒÊŸÊ ÷Ê߸ ’Á„Ÿ ¬…UŸÊ øÊ„Ã „Ò „◊Ê⁄ ◊ÊÚ-’ʬ ŒÈÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ¿UÊ«∑§⁄ ø‹ ’‚ „Ò – ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ Á¡‹Ê‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∑§Ê ŒÍ⁄÷ÊcÊ ¬⁄ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ©Äà ŒÊŸÊ¢ ’ëøÊ¢

∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊ – ‚fl¸¡ËÃ∑§Ê¬È⁄ÊÁŸflÊ‚Ë üÊË ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ SflªË¸ƒÊÁ¬ÃÊ üÊË „ÊÁ∑§◊ Á‚„¢ ‚„ʃÊ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊ.¬˝Ê.Áfl. „Ê¢‚߸ ◊¢ ¬ŒSÕ∑§ ‚◊ƒÊ ÁŸœŸ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ – ¬ÈòÊmÊ⁄Ê ‚¢ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ „ÃÈ•ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ – ∑§‹Ä≈U⁄mÊ⁄Ê ÁflfløŸÊ ◊¢ ‹ Á‹ƒÊÊ „Ò –

¬Ê⁄‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ—‡ÊÄà •÷ƒÊ ¬ÈòÊ Œ‡Ê⁄Ê¡ Ÿ •ÊflŒŸ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊⁄ ¬Ò⁄ ≈U« „Ò ◊È¤Ê ß‹Ê¡ øÊÁ„∞ –∑§‹Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê •ÊflŒŸ ¬⁄ Á’øÊ⁄ ∑§⁄ ©¬¢ ‚¢øÊ‹∑§ ¬¢øʃÊÂ◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ©Äà ¬˝∑§⁄áÊ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚flÊ©ŒƒÊ¬È⁄ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝∑§⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ʃʢ –

16 Üæ¹ M¤ÂÄæð âð ¥çÏ·¤·¤è ÀUæ˜æßëç�æ çßÌçÚÌ ◊È⁄ÒŸÊ– Á¡‹ ◊¢ Á¬¿U‹Ë ◊Ê‹Ë flcʸ ∑§

ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ 3 „¡Ê⁄599 ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê 16 ‹Êπ 15 „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò – Á¡‹Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§‹ƒÊÊáÊüÊË •Ê⁄.∞‚. ⁄ÊΔUÊÒ⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ ∞∑§‚ 5 Ã∑§ ∑§Ë ÁflÃÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊflÎÁûʃÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà 2 „¡Ê⁄ 59 ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢∑§Ê 3 ‹Êπ 8 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªß¸ – ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ˇÊÊ 6 ‚ 10Ã∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ∞∑§ „¡Ê⁄ 203¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê 4 ‹Êπ 83 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ,¬ÊS≈U ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà 57¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê 6 ‹Êπ 59 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ,∑§ãƒÊÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊ ∑§ˇÊÊ 6 flË ∑§Ë236 ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê 1 ‹Êπ 18 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ•ÊÒ⁄ ∑§ˇÊÊ 9 ∑§Ë ∑§ãƒÊÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢44 ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê 44 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë¿UÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªß¸ „Ò –

Page 3: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê‹ •∑§Êº◊Ë ∑§ŸflÁŸflʸÁøà ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ «UÊÚ. ‚ˬ˒¢‚‹ Ÿ ’Ëà ⁄UÙ¡ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¬Ífl¸⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚ. ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊•ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ.

◊Ù¥≈U∑§ Á‚¢„U •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ«UÊÚ. ’¢‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁëUÊÚ. ∑§‹Ê◊ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ºı⁄UÊŸ wÆvx ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê‹ •∑§Êº◊Ë ∑§ Sfláʸ¡ÿ¢ÃË •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§

Ãı⁄U ¬⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ ÁºÿÊ,Á¡‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà Ÿ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– «UÊÚ. ’¢‚‹ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê‹•∑§Êº◊Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ „U¡Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ⁄UÙªU Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢SÕÊ „ÒU ¡Ù Á‡Ê‡ÊÈSflÊSâÿ, ©U¬øÊ⁄U, ’øÊfl, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ∞fl¢ ¡L§⁄UÃ◊¢º ’ªÊÙ¥ ∑§ ºπ÷Ê‹ ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U «UÊÚ. ’¢‚‹Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ.◊Ù¥≈U∑§ Á‚¢„U •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ÷Ë‚ı¡ãÿ ÷¥≈U ∑§⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ ÁºÿÊ– «UÊÚ. •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ•’ •ÊªÊ◊Ë •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§SflÊSâÿ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ¬„U‹È•Ù¢ ¬⁄U•¬ŸÊ √ÿÊÅÿÊŸ º¥ª–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU¡’ ÷Ë ¬àÃÊ¢ ‚ ªÈ$¡⁄ÃÊ „Ò „flÊ ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊÁŒ∂ ∑§Ê ¿ÍUÃÊ „Ò ◊⁄, Ã⁄Ë ‚ŒÊ ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊ

¬˝◊ÊŒ ÷≈˜U≈U ŸË∂Ê¢ø∂

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

‡Ê„⁄ ∑§ •∂ª-•∂ª ÕÊŸÊ¢ ◊¢’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È߸¢ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ÉÊ≈UŸÊ∞¢

‡Ê⁄Ê’ ∑§ Á∂∞ ¬Ò‚Ÿ ŒŸ ¬⁄ ¬Ë≈UÊ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

∂ˇ◊˪¢¡ ÁSÕà ‚é¡Ë ◊¢«Ë ◊¢ „cʸ•∂Ë ¬ÈòÊ ÁflÁ∂ƒÊ‚ •∂Ë Ÿ Á⁄¬Ê≈¸UÁ∂πÊ߸ „Ò Á∑§ ’ËÃË ⁄Êà ¬flŸ, ⁄Áfl,∑§ã„ÒƒÊÊ∂Ê∂ ∞fl¢ ªÊ∂Ë Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄•Ê∑§⁄ ©‚‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ Á∂∞ ¬Ò‚ ◊¢ÊªÃÕÊ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ÷ʪ π« „È∞¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

•ÊÚ≈UÊ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄ ‚∞∑§ ÉÊʃʋ

◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‚∑¢§Œ⁄∑§ê¬Í ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ •ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ Ÿ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§ flÊ„Ÿ ø∂Êà „È∞ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ¡ËÃÍ ©»¸§ ƒÊÍÁŸ‚πÊŸ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ©‚∑§Ê»§Ë øÊ≈¢U ÷Ë •Ê߸¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ÊÚ≈UÊ∞◊¬Ë07 ∞∂ 1981 ∑§ øÊ∂∑§ ∑§ÁflM§f ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê⁄ ◊¢ ◊Ê⁄Ë ≈UÄ∑§⁄ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¿Uå¬⁄

flÊ∂Ê ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ •M§áÊ ¬ÈòʒΡ¬Ê∂ Á‚¢„ ∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ‚Ê◊Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •Ê ⁄„Ë ‚¢$≈˜UÊ ∑§Ê⁄ ∞◊¬Ë07 ߸ 6492 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚¢$≈˜UÊ ∑§Ê⁄ ∑§ øÊ∂∑§¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

œÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ∑§‚ Œ¡¸ß¢Œ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÒŸÊflÊ∂Ë

ª∂Ë ◊¢ ∑ΧcáÊÊ ≈˛U«‚¸ ◊¢ ¬Ê≈¸UŸ⁄Ê¢ ∑§’Ëø ÁflflÊŒ „Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ¬¢∑§¡ ¬ÈòÊ ◊⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ Ÿ ©◊‡Ê¬˝Ê¬⁄Ê߸≈U⁄, ¡Ê¬ŸÊ ∑Ò§◊Ë∑§À‚, ∑§◊ÊÁ∂∑§Ê ¢∑§ Áπ∂Ê»§ œÊ∑§Êœ«Ë ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò–

å∂≈U ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏ÊߢŒ⁄ª¢¡ ∑§ ⁄Ê¡Ê◊á«Ë •¬Ê≈¸U◊¢≈U

»§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ßȡ ∑§ΔUÁ⁄ƒÊÊ ¬ÈòÊ¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ »˜§∂≈U ∑§Ê ÃÊ∂ÊÃÊ«∑§⁄ •ôÊÊà øÊ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πÊ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ ŸøÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¡Ë¬ ‚flÊ⁄ Ÿ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄Ë

©≈UË∂Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚¢Ê¢‚Ê ª¢Êfl◊¢ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ‚ ¡Ê ⁄„∑§ã„ÒƒÊÊ∂Ê∂ ¬ÈòÊ ¿UÊ≈U ∂Ê∂ ∑§Ê •ôÊÊáˬ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ Á¡‚‚∑§À„ÒƒÊÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë øÊ≈¢U ÷Ë •Ê߸¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡Ë¬ øÊ∂∑§ ∑§ ÁflM§f◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿSÃ◊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥◊¥ ∞∑§ ‹ÊÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •Ê◊ ⁄UÊ„ªË⁄UÊ¥∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑§CUŒÊÿ∑§ „UʪÿÊ „ÒU ‚«∏∑§ ¬⁄U } ‚ vƻȧ≈U Ã∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ËŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÿ„¥UÊ ÁŒãÊ÷⁄U¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UÃË „ÒU ⁄U„UË-’øË ∑§‚⁄U ÿ„¥UÊ π«Ë¥ΔU‹ÊªÊ«UË ∞fl¥ ‹Ê«U«U flÊ„UŸÊ¥mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU–ŸÃˡß ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‹Êª¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊà ⁄U„à „Ò¥U–

‹ÊÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„¥UÊ¡’⁄UŒSà •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU– •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ‚Ê◊ÊŸ ⁄π ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ÷⁄U ⁄UÊSÃÊ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÁÕÁà ⁄U„UÃË „ÒUÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„¥UÊ ‚ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ŒÈEÊ⁄U „UÊ ªÿÊ„ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‹ÊÁ„UÿÊ

’Ê¡Ê⁄U ‹Ê„U ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§ãŒ˝ „ÒUßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„¥UÊ å‹ÊÁS≈U∑§∞fl¥ ‹∑§«UË ‚ ’Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ÷ËπÍ’ Á’∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ

√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßUŸ ‚Ê◊ÊŸÊ¥∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§’Ê„U⁄U ‚¡Ê∑§⁄U⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸËŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U } ‚ vÆ »È§≈U

Ã∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚¡Ê∑§⁄U ⁄UπÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∞Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥‚«U∑§ ∑§Ë øÊÒ«UÊ߸U Á‚∑ȧ«U∑§⁄Uª‹Ë ◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ë ‚«U∑§Ê¥Á¡ÃŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU–

ÃÕÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚«U∑§ ¬⁄U»¥§‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êªÿ„¥UÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U–

‹Ê«U«U flÊ„UŸ ÷Ë

’…∏UÊà „Ò¥U ‚◊SÿÊ

øÍ¥Á∑§ ‹ÊÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Êÿ⁄UŸ S≈Ê⁄U ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ „Ò¥UÃÕÊ ÿ„¥UÊ ‹Ê„U ∑§ »§Ê≈U∑§,¡Ê‹Ë ÃÕÊ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ÷Ë’„ÈUÃÊÿà ◊¥ „Ò¥U Á¡‚∑§Ê⁄UáÊÿ„¥UÊ ÁŒŸ ÷⁄U ‹Ê«U«U flÊ„ŸÊ¥∑§Ê ¡◊Êfl«UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’¥Œ ⁄U„UÃÊ „Ò–fl„UË¥ ßUŸ ‹Ê«U«U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥fl ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê«U∏Ê-ÁÃ⁄U¿UÊ π«UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÕÊ ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÜæðçãUØæ ÕæÁæÚU ×ð´ âÇU¸·¤ ÂÚU ÂâÚUè Îé·¤æÙð´* ‚«∏U∑§ ¬⁄U vÆ »È§≈U Ã∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥ * •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ø‹Ã ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹

çÙÏæüçÚÌ SÅðU‡Ç ÂÚ ãè ¹Ç¸ðãæð¢ âßæÚè ßæãÙ-·¤Üð�ÅUÚ

‚ßæçÜÄæÚ

‡Ê„⁄ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚flÊ⁄Ë flÊ„Ÿ•Õʸà Áfl∑˝§◊, ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§, •ÊÚ≈UÊÁ⁄ćÊÊ fl Á‚≈UË ’‚ ßàƒÊÊÁŒ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃS≈Uá« ¬⁄ „Ë M§∑¢§– ߟ ‚÷Ë ∑§ËƒÊÍÁŸƒÊŸ ‡Ê„⁄ ∑§ ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ê√ƒÊflÁSÕà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ „È߸ ß‚¬„‹ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄– •ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢„È•Ê ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÅÃË ‚ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ê∞ªË– ƒÊ„ ’ÊÃ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ Á¡‹Ê ‚«∏∑§‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§„Ë–

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸœÊ¸Á⁄à SÕÊŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄Ë flÊ„Ÿ M§∑¢§,ß‚ •ÊŒÃ ◊¢ …UÊ‹Ê ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢ flø◊ÊŸ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥¬⁄ S≈Uá« ’Ÿ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡M§⁄à „ÊŸ¬⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë S≈Uá«’ŸflÊƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª– üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflÁ÷㟠øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ƒÊÊÃʃÊÊÃ

√ƒÊflÁSÕà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ‹ªÊ∞ ª∞≈˛UÁ»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ∑§«∏Ê߸U‚ „Ê– ß‚∑§ Á‹ƒÊ ‚÷Ë øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄¡’⁄Ê ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª •ÊÒ⁄ S≈UÊÚ¬ ‹Ê߸Ÿ «Ê‹Ë¡Ê∞¥– ߟ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ê¢ ‚ ‚ÅÃË ‚ ¡È◊ʸŸ ∑§Ëfl‚Í‹Ë „Ê–

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê

Á∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹ƒÊŒÈ¬Á„ƒÊÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ê¢ ∑§ Á‹ƒÊ„‹◊≈U •ÁŸflʃʸ ∑§⁄ŸÊ •ÊflƒÊ∑§ „Ò–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕʃʢ •ÊÒ⁄ ¬˝’Èf ¡Ÿ ß‚¬ÈŸËà ∑§Ê◊ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ Á‹ƒÊ „‹◊≈U ∑§ ◊„àfl¬⁄ ∑§ÁãŒ˝Ã „UÊÁ«ZUª ÷Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§⁄flÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–

ÂæÙè çßÌÚ‡æ ·¤æð ÂýæÍç×·¤Ìæ Îð¢Ñ×ãæÂæñÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ•Ê¡ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§ËƒÊ Áfl÷ʪ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ƒÊ¡∂ÁflÃ⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‚flʸëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ê•¬√ƒÊƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê∂ ◊¢ Ÿ „Ê ƒÊ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– ’ÒΔU∑§ ◊¢¡∂¬˝÷Ê⁄Ë ◊„‡Ê ªÈåÃÊ, •¬⁄ •ÊƒÊÈÄÃÁ‡Êfl⁄Ê¡ fl◊ʸ, ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂ŸƒÊ¢òÊË ¬Ë∞ø߸‡Ê⁄Œ ∑ȧ◊Ê⁄, ∞‚∞∂ ’ÊÕ◊, ¡Êª‡ÊüÊËflÊSÃfl, «Ë∑§ ªÈåÃÊ ‚Á„à ‚¢’¢ÁœÃÁfl÷ʪÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„–

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ŸƒÊ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ¬ƒÊ¡∂ ÁflÃ⁄áÊ∑§ ‚◊ƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë•ÁŸflʃʸ M§¬ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê

÷˝◊áÊ ∑§⁄ ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’⁄’ÊŒË Ÿ „ʃʄ Œπ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ¡„¢Ê ≈UÊÁ≈UƒÊÊ¥Ÿ„Ë¢ ∂ªË „Ò fl„¢Ê ≈UÊÁ≈UƒÊÊ¢ ∂ªflʃʖ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •flÒœ Ÿ∂ ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ M§¬◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Êfl– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∂Ê߸Ÿ ◊¢ ∂Ë∑§¡ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬˝Êåà „ÊŸ ¬⁄ ©‚ Ãà∑§Ê∂ΔUË∑§ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Êfl– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢UÁ∑§ƒÊÊ¢ ÁŸƒÊÁ◊à ÁŸœÊ¸Á⁄Ã◊ÊòÊÊ ◊¢ ÷⁄Ë ¡Ê∑§⁄ ¬ƒÊ¡∂ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Êfl– ≈¢UÁ∑§ƒÊÊ¢ ¬⁄ ÁflÃ⁄áÊ ∑§‚◊ƒÊ ÷Ë Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë©¬ÁSÕà ⁄„ ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ¡Êfl– üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë ’⁄’ÊŒË ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ÁflM§mŒá«Êà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊflªË–

Îæð ¥ÂÚæÏè çÁÜæ ÕÎÚ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Á¡‹ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄πŸ ∑§ Á‹ƒÊ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢

∑§ ÁflM§f ∑§$«Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ŒÊ •ÊŒÃŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢∑§Ê ∞∑§ flcʸ ∑§ Á‹ƒÊ Á¡‹Ê ’Œ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •¬⁄ Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ.‚ÃãŒ˝ Á‚¥„ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷ÛÊ •¬⁄ʜʢ ◊¢ Á‹åà ŒÊ •ÊŒÃŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒÊ ÁŒƒÊ ªƒÊ „Ò¢– ߟ◊¢ Ÿ⁄ãŒ˝ ©»¸§ ¿ÈU≈UÀ‹Ë ¬ÈòÊ ªÊ¬Ê‹¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ∑¢§¬ŸË ’ʪ ⁄Ê$« ◊È⁄Ê⁄ ÃÕÊ ’‹flË⁄ Á‚¥„ ¬ÈòÊ œË⁄¡ Á‚¥„ ÃÊ◊⁄ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄ ◊È⁄Ê⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ◊È⁄Ê⁄ ◊¢ ‚¢ªËŸ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ‚Á„ÃÁŸ∑§≈UflÃ˸ Á÷á«, ◊È⁄ÒŸÊ, ÁÊfl¬È⁄Ë fl ŒÁÃÊÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ∞∑§ flcʸ ∑§Ë •flÁœ∑§ Á‹ƒÊ ’Ê„⁄ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊ ª∞ „Ò¢– ߟ Á¡‹Ê¢ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ‚ ’Ê„⁄¡ÊŸ ∑§ ¬øÊà ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„ ⁄Á¡S≈U«¸ «ÊÚ∑§‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸ ∑§Ê •ÊflƒÊ∑§ M§¬ ‚ ÷¡ŸË „ʪ˖

ÇUæò. ·¤Üæ× ¥õÚU ÇUæò. ¥æãUÜêßæçÜØæ âð ç×Üð ÇUæò. Õ¢âÜ

Page 4: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

·¤çß ·¤×Üðàæ àæ×æü Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ê ¡È•Ê¥ÿlÁ¬ ß≈UÊflÊ ∑‘§ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U ©ÛÊË‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§

•Ê⁄U¥Á÷∑§ fl·Ù¥¸ ◊¥ „Ë ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ , ¡’ •flœ ∑‘§ŸflÊ’ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ÕÙ¬ ª∞ ∞∑§ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ß≈UÊflÊ÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝àÿˇÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê ªÿÊ .‹Á∑§Ÿ©‚Ë ‚◊ÿ ‚ ß≈UÊflÊ ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ÷ʪ٥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë ©Q§ ¡È•Ê¥ ©ÃÊ⁄U »Ò§¥∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÙøÈ∑§Ê ÕÊ .vÆ ◊߸ v}z| ∑§Ù ◊⁄UΔ ◊¥ R§Ê¥ÁÃ∑‘§ Á’S»§Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊Sà ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Ué‚ Á’S»§Ù≈U ∑§Ë œ◊∑§ ‚ Œ„‹ ©ΔÊ .ß≈UÊflÊ ◊¥ ÷Ë ©‚ Á’S»§Ù≈U ∑§Ë ™§c◊Ê •ı⁄Uœ◊∑§ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË ÕË. .......•ı⁄U •¥Ã× v{ ◊߸ v}z| ∑§Ù ß≈UÊflÊ ∑§Ëœ⁄UÃË ¬⁄U ÷Ë R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ R§Ê¥ÁÃ∑‘§ íflÊ‹Ê◊ÈπË ∑§Ê Ã# ‹ÊflÊ ’„ ÁŸ∑§‹Ê .

◊⁄UΔ ∑§Ë ¿ÊflŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß≈UÊflÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞.•Ù.sÍ◊ [ ÿ fl„Ë sÍ◊ ÕÁ¡ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË ,] Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊflœÊŸË’⁄UÃà „È∞ ß≈UÊflÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ÊŸ flÊ‹‚◊Sà ◊ʪ٥¸ ¬⁄U ∑§«∏Ë øı∑§‚Ë •ı⁄U ª„Ÿ¬„⁄UÊ Á’ΔÊ ÁŒÿÊ .‚ÊÕ „Ë ÁŸÿÁ◊à ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑§Ù ÷Ë vw◊߸ ‚ „Ë •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ .

ß‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ê „Ë ÿ„ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „È•ÊÁ∑§ vz ◊߸ v}z| ∑§Ë •Œ¸˜œ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ß≈UÊflÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§ÙÃflÊ‹ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ù { ‚‡ÊSòÊR§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ , ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ¡’©Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬Í¿Ã „È∞ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚œ◊∑§ÊÿÊ, Á∑§ãÃÈ ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ©ã„¥ »§È‚‹ÊÄÈ∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U sÍ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ.sÍ◊ Ÿ ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ S≈U‡ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ù»§Ë¸À«

∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ . ¡Ê°ø ∑‘§ R§◊ ◊¥ ∑§Ù»§Ë¸À« Ÿ ©Ÿ∑§Ù ∑Ò§å≈UŸ ⁄UÊ‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê , Á¡‚Ÿ ©Ÿ‚ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ

¬Í¿Ê . ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê°Áà „Ë Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U‚ŸÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ÃÊÿÊ .•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •Êª⁄UÊ ‚ ‹ı≈U⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ .ÿlÁ¬ •¬ŸË ’Êà Á‚h∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ©Áøà ∑§Êª¡Êà •ı⁄U ¬Ù‡ÊÊ∑§Ÿ„Ë¥ ÕË . ß‚Ë ’Ëø ∑§Ù»§Ë¸À« ÷Ë fl„Ê¥ •Ê ªÿÊ Á¡‚Ÿ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù ‚¥Œ„ÊS¬Œ ◊ÊŸÃ „È∞ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ø‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ,‹Á∑§Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ı¬Ã ‚◊ÿ ©Ÿ R§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§Úå≈UŸ ∑§Ù⁄U »§ËÀ« ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË

Á¬S≈U‹ ‚ ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË,ªÙ‹Ë ‚ ∑§Ù⁄U »§ËÀ« ∑§Ê ŒÊÿÊ∑§ãœÊ œÊÿ‹ „Ù ªÿÊ,•ı⁄U flÙ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ,ß‚flËø ∑§ÙÃflÊ‹ •‹Ë ¡ÊŸ Ÿ ËflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÊ⁄U ‚ „Ë©‚ „◊‹Êfl⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,ß‚ËŒı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊Ò¥ ©¬ÁSÕà vy-vz •ãÿ ¡flÊŸ ÷Ë•Ê ª∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÙÁ‹•Ù ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄U ŒË,»§‹SflM§¬w •ãÿ ÁflŒ˝Ù„Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞,ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÙÃflÊ‹∑‘§ ‚ÊÕË ¡flÊŸÙ¥ Ÿ w •ãÿ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ ∑§Ù ËflÊ⁄U ‚

∑§Ê≈U «Ê‹Ê,¡’ ∑§Ë ŒÙ •ãÿ ÷ʪŸ ◊Ò¥‚»§‹ ⁄U„,¡’Á∑§ ∞∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ,∑§ÙÃflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕË¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§≈U ª∞ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ ◊Ò¥ ‚ v ◊⁄UÊŸ„Ë¥ ÕÊ,flÁÀ∑§ ∑‘§fl‹ fl„Ù‡Ê „Ë ÕÊ,„Ù‡Ê ◊Ò¥•ÊŸ ¬⁄U ©‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‡Ê⁄U •¥ŒÊ¡ πÊŸ’ÃÊÿÊ,fl„ Á¡‹Ê »§Ã„ª…∏ ∑‘§ ª…Ê ∑§Ù≈U∑§Ê ¬ΔÊŸ ÕÊ,fl„ ÃË‚⁄UË ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê‹Ê¥‚ ŸÊÿ∑§ ÕÊ,ÃÕÊ ◊⁄UΔ ∑‘§ ÁflŒ˝Ù„ ◊Ò¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ,©‚∑‘§ •ãÿ { ‚ÊÕË ÷Ë ¬ΔÊŸ•ı⁄U ©‚Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄UÁflŒ˝Ù„Ë Õ,©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ R§◊‡ÊÊ ÿÊ‚ËŸπÊŸ(‡Ê„ËŒ),flπÊ㌠πÊŸ (‡Ê„ËŒ),Ÿflˌʌ πÊŸ(‡Ê„ËŒ),∑§⁄UË◊πÊŸ(‡Ê„ËŒ),ŒÈ◊ÊŸ πÊŸ (’ø ∑§⁄U ÷ʪŸ

◊Ò¥ ‚»§‹)•Ÿfl⁄U πÊŸ(fl¥ŒË ’ŸÊÿ ª∞)Õ,©‚∑‘§ flÿÊ¥‚ ÿ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ∑§Ë fl øȬ ∑§⁄U ÷ʪà „È∞ •¬ŸÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ,fl ◊⁄UΔ ‚ ø‹ ¡L§⁄U Õ,Á∑§ãÃÈ ÁŒÑË Ÿ„Ë¥ª∞,fl •Êª⁄UÊ Á‚∑§Ù„Ê’ÊŒ „Ùà „È∞ ß≈UÊflÊ ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ R§◊ ◊Ò¥ Õ,ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U v}z| ∑§Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê ß≈UÊflÊ ◊Ò¥ ¬„‹Ê •ÊªÊ¡ ©∑§ÃÊ ÉÊ≈UŸÊ ‚ „È•Ê,ÿÉÊ≈UŸÊ ß≈UÊflÊ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‡Ê ◊Ò¥ ∞∑§ ◊„ûʬÍáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃË„Ò,v}z| ∑‘§ ¬˝Õ◊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊Ò¥ Œ‡Ê ÷Q§ ÷Ê⁄UÁÃÿÙ∑§Ê ⁄UQ§ ß≈UÊflÊ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ø⁄UáÊ ◊Ò¥„Ë Áª⁄UÊ–

¥âÚU·¤æÚU Ùãè´ âÚU·¤æÚUè çàæÿææ∞∑§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êß◊⁄UË •ı⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ

flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑‘§ wÆ{ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§ËÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò. ◊Á„‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ë Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò. Á¬¿‹ ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ ÷‹ „Ë flÎÁh „È߸ „Ù ¬⁄U¥ÃÈ •’ ÷Ë ÿ„ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò. Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§¥Œ˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ª∞ „Ò¥. ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ã∑§ ‹ÊŸ •ı⁄U•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§·áʸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê÷Ù¡Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁSÕÁÃÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ •’ ÷Ë ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „Ò¥. ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U …¥ª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¬ÿʸ#ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊÃË „Ò.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÍœ ∑‘§ œÈ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. •Ê∞ ÁŒŸ ÁŸ¡ËS∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë π’⁄U¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥. ŒÊªÃÙ „⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ „Ò. ¡„Ê¥ Ã∑§ ¬˝‡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê „ÒÃÙ ¿ÃË‚ª…∏, ÿͬË, Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ¡„Ê¥ fl·¸ ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ÙflÙ≈U⁄U Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ, ¬ÙÁ‹ÿÙ «˛ÊÚ¬ Á¬‹ÊŸ •ı⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡’‚ Á◊«« ◊Ë‹ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ „È߸ „Ò Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ‚◊ÿ ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ •ı⁄U Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ „Ë ªÈ¡⁄U ¡ÊÃÊ„Ò. Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥.„Ê‹Ã ßÃŸË π⁄UÊ’ „Ò Á∑§ ’ªÒ⁄U ¬Ò‚Ê ÁŒ∞ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§⁄UÊŸÊ, ’∑§ÊÿÊ ÃŸÅflÊ„ ¬ÊŸÊ •ı⁄U •‹Ê©¥‚ ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊È„Ê‹ „Ò. ◊„ËŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ëflß ∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê ø…∏ÊflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒŸÊ ߟ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò, •ãÿÕÊ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝Áû§‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ë Á◊‹ªÊ. ÿÁŒ∑§Ù߸ Á‡ÊˇÊ∑§ S∑§Í‹ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ©‚∑§Ë ‡ÊÊ◊à „Ë ‚◊¤Ê¥. ∞‚Ë◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •’ ßí¡Ã ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê.

∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÙ •fl‡ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ©‚‚ ∑§Êÿ¸¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ë Á‹∞ ¡Êà „Ò¥. ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„ ÁSÕÁà Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò.

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UÙªË •ı⁄U ºÈ’¸‹ ⁄UπŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÁË∑§

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

×¢ÍÙ⁄¢ª ¡Ò‚ „Ê ΔU„⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê’‚ fl„Ë ⁄¢ª Á$¡ãŒªÊŸË ∑§Ê

¬ÍŸ◊ ∑§ÊÒ‚⁄

ç·¤ÌæÕô´ ·¤è ãæÜÌ ÂÚU ÁÕ ÙðãM¤ Áè ·¤ô ¥æØæ »éSâæ’Êà ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡’ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ

Õ– ∞∑§ ÁŒŸ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ‹πŸ™§ ª∞ •ı⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ◊Ù„Ÿ ‹Ê‹‚ÄU‚ŸÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ Δ„⁄U– ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ’„Èà ‹ªÊfl ÕÊ– fl πÈŒ ÷Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬…∏à Օı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‚¥ÿÙªfl‡Ê ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ ‚ÄU‚ŸÊ ¡Ë ∑§Ù÷Ë ¬…∏Ÿ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©à‚È∑§ÃÊfl‡Ê ¬¥Á«Ã ¡Ë ‚ÄU‚ŸÊ ¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë•‹◊Ê⁄UË ŒπŸ ‹ª– fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ©‹≈U-¬È‹≈U ¬«∏Ë „È߸ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U œÍ‹¡◊Ë „È߸ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ »§≈UË ÷Ë „Ò¥– ¬¥Á«Ã ¡Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà „Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U⁄Uπà Ֆ ©ã„¥ ‚ÄU‚ŸÊ ¡Ë ∑§Ë Á’π⁄UË „È߸ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Œπ∑§⁄U •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– fl„ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ª∞– Ã÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ¬«∏Ë Á¡‚∑§Ë „Ê‹Ã ¡¡¸⁄U „Ù ⁄U„ËÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ÃÙ ©‚ ¬„øÊŸ ª∞– fl„ ¬ÈSÃ∑§ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ÕË ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ÄU‚ŸÊ ¡Ë ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ÕË– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã Œπ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ŒÈπ¬„È¥øÊ– fl„ •»§‚Ù‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •‹◊Ê⁄UË ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Uà ⁄U„– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË •‹◊Ê⁄UˤÊÊ«∏-¬Ù¥¿∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§Ë Á»§⁄U ©‚◊¥ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¡’ ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÙ fl„ ªÈS‚ ‚ ’Ù‹, ‚ÄU‚ŸÊ, ÄUÿÊ ÃÈ◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ •ı⁄U ◊ÊŸÃ Á∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥¡ËÁflà flSÃÈ∞¥ „Ò¥– ߟ∑§Ê „◊‡ÊÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ߟ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„ •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „Ò,’„Èà „Ë •ŸÈÁøÖ ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÄU‚ŸÊ ¡Ë ∑§Ù •àÿ¥Ã Ç‹ÊÁŸ „È߸ •ı⁄U fl„ •¬ŸËª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ’Ù‹, •Ê¬ ΔË∑§ ∑§„à „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÍ¥ªÊ– ß‚¬⁄U ¬¥Á«Ã ¡Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ’Ù‹, ß‚ ’Êà ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÍ¥ªÊ–

ÕôÏ·¤Íæ

§ÅUæßæ : ÂãÜæ ¹êÙè â´ƒæáü (v{ קü , v}z|)

•Ê¡ v{ ◊߸ „Ò ©Q§ ÁÃÁÕ ß≈UÊflÊ ∑‘§ ßÁÄʂ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃË „Ò– ‚Ÿ v}z| ∑§Ë R§Ê¥ÁÃ

∑§Ê •Ê⁄Uê÷ vÆ ◊߸ v}z| ∑§Ù ◊⁄UΔ ‚ „È•Ê , ß≈UÊflÊ◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl z ∑‘§ ÁŒŸ ’ÊŒ v{ ◊߸ ∑§Ù

¬Á⁄U‹ÁˇÊà „È•Ê– ¡’ ß≈UÊflÊ ◊¥ ¬„‹Ê πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸„È•Ê. ◊Ò¥ •¬ŸË ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ßÁÄʂ ¬ÈSÃ∑§

“sÍ◊∑§Ê‹ËŸ ß≈UÊflÊ” ‚ ∑§È¿ •¥‡Ê ©Q§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •Ê¬‚÷Ë ∑‘§ •fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ ∞fl¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊÕ¸ ‚ÊŒ⁄U

üÊ¥π‹Ê’h ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°–

Á’˝

Âý×æðÎ Öæ»ü߇fl⁄ËƒÊ ∑Χ¬Ê ∑§Ê ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ »Ò§∂ ⁄„Ê„Ò– •’ Ã∑§ Á„¢ŒÍ œ◊¸ªÈL§ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê∑§øÊÒ⁄Ë-‚◊ÊÒ‚ Áπ∂Ê∑§⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ∑Χ¬Ê

’ø ⁄„ Õ, •’ ßã„Ë¢ ∑§Ë Ḡ¬⁄ ߸‚Ê߸ œ◊¸ªÈL§ ¬ÊÚ∂ÁŒŸÊ∑§⁄áÊ ©»¸§ ¬ÊÚ∂ ’Ê’Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ’ø ⁄„„Ò¢– ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÷ÄÃÊ¢ ¬⁄ ¡„Ê¢ ŒÊ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ◊¢ ’⁄‚ÃË „Ò, fl„Ë¢ ¬ÊÚ∂ ’Ê’Ê ∞‚Ë „Ë ∑Χ¬Ê’⁄‚ÊŸ ∑§ ŒÊ◊ 3750 L§¬ƒÊ fl‚Í∂à „Ò¢– ÁŸ◊¸∂ ∑§Ê‚Ê∂ÊŸÊ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ¡„Ê¢ 140 ∑§⁄Ê$« ∑§Ê „Ò, fl„Ë¢ ¬ÊÚ∂∑§Ê ∑§⁄Ë’ 150 ∑§⁄Ê$« ∑§Ê– ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê ¡„Ê¢ÁflÁ÷㟠≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ∂Ê¢ ◊¢ •flÃ⁄áÊ ∑§ Á∂∞’ÃÊÒ⁄ ÁflôÊʬŸ ¡ª„ π⁄ˌà „Ò¢, fl„Ë¢ ¬ÊÚ∂ πÈŒ”⁄Ÿ’Ê“ ≈UËflË øÒŸ∂ ∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ÃÊ „Ò¢ „Ë •¢œ-Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ flÊ∂ 1800 ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ „⁄◊„ËŸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë 13 ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ≈UËflË ¬⁄ÁŒπÊà „Ò¢– ¬ÊÚ∂ mÊ⁄Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ∂Ë ∑Χ¬Ê•Ê¢ ∑§Ë ∑§ß¸Á∑§S◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊â ÷Ë •∂ª-•∂ª „Ò¢–’Ê∂∑§Ê¢ ∑§Ê ’ÈÁf◊ÊŸ ’ŸÊŸ ‚ ∂∑§⁄ fl ÷ÍÃ-¬˝Ã ∑§Ë¿UʃÊÊ ‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ ÷ÁflcƒÊ ©íífl∂ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑Χ¬Ê∞¢ ’øà „Ò¢– ◊Ê◊Í∂Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ¿ÍU≈U∑§Ê⁄ÊÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÊ fl øÈ≈UÁ∑§ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§⁄à „Ò¢– ¡ÊÁ„⁄„Ò, •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ Á„ãŒÍ œ◊¸ªÈL§•Ê¢ mÊ⁄Ê„Ë Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ߸‚Ê߸ œ◊¸ªÈL§•Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ëœ$«À∂ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Ò⁄ÊŸË ß‚ ¬⁄ „Ò Á∑§◊ËÁ«ƒÊÊ ¬ÊÚ∂ ’Ê’Ê ∑§ ¬Êπá« ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ê$« ©ÃŸŒ◊-π◊ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, Á¡ÃŸÊ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê ∑§ÊÁ∑§ƒÊÊ ?

50 ‚Ê∂ ∑§ ¬ÊÚ∂ ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ ƒÊˇÊÍ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ∑Χ¬Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄à „Ò¢– fl ¡’ ∑Χ¬Ê ∑§∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¢, Ã’ ŒÊflÊ ∑§⁄à „Ò¢ Á∑§©ã„¢ ¬˝÷È ƒÊˇÊÍ ∑§Ë ∑§ÊƒÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê „Ê ¡ÊŸ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „ÊŸ ∂ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝÷È ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ ’„ÊŸ∑Χ¬Ê ’⁄‚ÊŸ ∂ª ¡Êà „Ò¢– fl Á¡Ÿ ¬⁄ ∑Χ¬Ê ∑§⁄à „Ò¢,©Ÿ∑§Ê ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ √ƒÊʬÊ⁄ „Ò ÃÊ ©‚◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑§Ë

◊Ê¢ª ÷Ë ∑§⁄à „Ò¢– ¬ÊÚ∂ ∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl߸‚Ê ◊‚Ë„ ∑§ ‚ÊˇÊÊà Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢– ß‚Ë◊È∂Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ©ã„¢ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊåÃË •ÊÒ⁄ ∑Χ¬Ê’Ê¢≈UŸ ∑§Ë •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ©¬∂Áéœ „ÊÁ‚∂ „È߸– ¬ÊÚ∂ÁŒŸÊ∑§⁄áÊ ∑§ÊL§áƒÊÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄ ¡Ë‚‚∑§ÊÚÀ‚ ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ „Ò¢, fl ∑§ÊÚÀ‚¡Ë‚‚ ‚¢SÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ∑Χ¬Ê ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§∂à „Ò¢– ¬ÊÚ∂ øãŸß¸ ∑§ ߸‚Ê߸ œ◊¸ªÈL§ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄∑§«ÊÚ. «Ë¡Ë∞‚ ÁŒŸÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬ÈòÊ „Ò¢– «Ë¡Ë∞‚ Ÿ ÷ˬ˝÷È ß¸‚Í ‚ 20 ‚Ê∂ ¬„∂ ‚ÊˇÊÊà L§’L§ „ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ¬ÊÚ∂ ÁŒŸÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬ÁàŸßflÒ¢¡Ë∂Êߟ ;ÁflflÊ„ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl¡ƒÊÊf •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ÃËŸ ‚¢ÃÊŸ¢ ∑Χ¬Ê-∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ŒπÄҢ– œ◊¸ ∑§Ê߸ ÷Ë „Ê, ©‚‚ ¡È$« íƒÊÊŒÊÃ⁄ ‚¢Ã ©‚•¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ •Õ¸-ŒÊ„Ÿ ∑§Ê „Ë∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊Í∂ ∑§Ë ÁŒfl¢ªÃ ŸŸ Á‚S≈U⁄•À»§Ê¢¡Ê ∑§Ê flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË ◊¢ ¬Ê¬ Ÿ ߸‚Ê߸ ‚¢Ã∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ, Ã’ ƒÊ„ ÁflflÊŒ©ΔUÊ ÕÊ Á∑§ ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê ∑§Ê ‚¢Ã ∑§Ë ©¬ÊÁœ ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ŒË ªß¸ ? Œ⁄•‚∂ œ◊¸ ∑§Ë ’ÈÁŸƒÊÊŒ „Ë ø◊à∑§Ê⁄Ë•¢œÁfl‡flÊ‚Ê¢ ¬⁄ ⁄πË ªß¸ „Ò– •À»§Ê¢¡Ê ∑§Ê ‚¢Ã ∑§Ë©¬ÊÁœ ‚ ß‚Á∂∞ •∂¢∑Χà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, ăÊÊ¢Á∑§©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ¿UÊ≈UË ©◊˝ ◊¢ „Ë ÷˝Ê◊∑§ ŒÒflËƒÊ fl•ÃËãŒ˝ËƒÊ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÎc≈Uʢà ’Ÿ ªƒÊÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ß¸‚Ê߸ ◊Í∂ ∑§Ë „Ë ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê Ÿ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„∑§⁄ Á¡‚Ã⁄„ ‚ ∑ȧcΔU ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ◊ÊŸfl ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞ ãƒÊÊÒ¿UÊfl⁄ Á∑§ƒÊÊ, ¡Ÿ-¡Ÿ∑§Ë fl ”◊Ê¢” ‚¢Ã ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Ÿ„Ë¢ ∑§Ë¡ÊÃË¢, ăÊÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ’¡Ê∞,ƒÊÕÊÕ¸ L§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚ ¡È$«Ê ÕÊ– ß‚‚

‚Ê»§ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ œ◊¸ øÊ„, ߸‚Ê߸ „Ê, øÊ„ ßS∂Ê◊„Ê ƒÊÊ Á„ãŒÍ, ©Ÿ∑§ ŸËÁà ÁŸƒÊ¢òÊ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄ œ◊ʸ¢ ∑§ÊƒÊÕÊÕ¸ ‚ ¬⁄ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã ∑§⁄∑ͧ¬◊¢«Í∑§ÃÊ ∑§ ∞‚ ∑§≈˜U≈U⁄ •ŸÈƒÊÊÁƒÊ•Ê¢ ∑§Ë üÊ΢π∂Êπ$«Ë ∑§⁄à ⁄„ „Ò¢, Á¡Ÿ∑§ Áflfl∑§ ¬⁄ •¢œÁfl‡flÊ‚∑§Ë ¬≈˜U≈UË ’¢œË ⁄„– •ÊÒ⁄ fl •ÊSÕÊ fl •¢œÁfl‡flÊ‚∑§ ’Ëø ª„⁄Ë ∂∑§Ë⁄ ∑§ •¢Ã⁄ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ë‚Êø Áfl∑§Á‚à „Ë Ÿ ∑§⁄ ¬Ê∞¢ ?

◊ÊŸflËƒÊ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ¡ËflŸ •Á¬¸Ã ∑§⁄ŒŸ flÊ∂ √ƒÊÁÄÃàfl ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ •∂ÊÒÁ∂∑§ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ‚¢Ã Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ ∑§ L§¬ ◊¢ ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã∑§⁄ŸÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê Ÿ„Ë¢, ¬Í⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ÊŒÈ’¸∂ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ „Ò¢– Á‚S≈U⁄ •À»§Ê¢¡Ê ‚¡È$« ø◊à∑§Ê⁄ Á∑¢§flŒ¢ÃË ¡L§⁄ ’ŸŸ ∂ª „Ò¢, ∂Á∑§ŸƒÊÕÊÕ¸ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄ ßã„¢ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬⁄πÊ ªƒÊÊ ?•’ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄ ◊¢ Á∑§ÃŸË ‚ëøÊ߸ „Ò Á∑§•À»§Ê¢¡Ê ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ∞∑§ ’Ê∂∑§ ∑§◊È$« „È∞ ¬Ò⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©¬øÊ⁄ ∑§ ΔUË∑§ „Ê ª∞ ?ƒÊ„ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê≈˜U≈UƒÊ◊ Á¡∂ ∑§ ÷⁄ŸÊ¢ªáÊ◊˜ ªÊ¢fl ◊¢’ŸË „È߸ „Ò– ƒÊÁŒ ß‚ •∂ÊÒÁ∂∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚„Ë ◊ÊŸ÷Ë Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ß‚∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ „∑§Ë∑§Ã ◊¢◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê ∑§Ë ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄ ‚flÊ ‚ ÃÊ „¡Ê⁄Ê¢ ∑ȧcΔU⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∑§c≈U ‚ ◊ÈÁÄà Á◊∂Ë „Ò– ß‚ŒÎÁc≈U ‚ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ÷Ë ◊Œ⁄≈U⁄‚Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ÕË¢– Á»§⁄ •À»§Ê¢¡Ê ∑§Ê „Ë ‚¢Ã ∑§Ë©¬ÊÁœ ăÊÊ¢ ? ăÊÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ‚¡È$« Õ– ƒÊ„Ë •∂ÊÒÁ∂∑§ ∑§∂ÊflÊŒ œ◊¸ ∑§ ’„ÊŸ√ƒÊÁÄà ∑§Ê ÁŸÁc∑§˝ƒÊ fl •¢œÁfl‡flÊ‚Ë ’ŸÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë÷ÊflŸÊ ◊ÊŸflËƒÊ ◊‚∂Ê¢ ∑§Ê ƒÊÕÊÁSÕÁà ◊¢ ’ŸÊ∞⁄πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ߸‡fl⁄ËƒÊ ÃÕÊ ÷ÊǃʕʜÊÁ⁄à •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê ¬˝Áû§∂ fl ÁŸƒÊÁà ∑§Ê∑§Ê⁄∑§ ◊ÊŸŸ ∂ª ¡Êà „Ò¢– ߸‚Ê߸ œ◊¸ªÈL§ Á∑§ÃŸ∑§≈˜U≈U⁄¬¢ÕË „Ò¢, ƒÊ„ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ¬ÃÊ ø∂ÃÊ „Ò Á∑§¡’ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑§Ê ”ƒÊʪ“, ¬˝øÊ⁄ ∑§ ø⁄◊ ¬⁄ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ, (‡Ê· ¬ÎcΔU z ¬⁄U)

·ë¤Âæ Õð¿Ùð ßæ¶ð §üâæ§ü Ï×ü»éL¤¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

߸

∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ‹π∑§ º‡Ê ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ flË⁄U⁄U‚ ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U •ı⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ß≈UÊflÊ ◊¥ SflâòÊÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

ÖôÂæÜ

÷٬ʋ ∑§Ê ’«∏Ê ÃÊ‹Ê’ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ¤ÊË‹ ’Ÿ– ß‚◊¥•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥–Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË

’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ •Ê¡ ’«∏ ÃÊ‹Ê’ÁSÕà ’Ù≈U-ÄU‹’ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ÿ„’Êà ∑§„Ë– üÊË ªı⁄U Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÄUM§¡ ◊¥’«∏ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚Ò⁄U ÷Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥ŸÄUM§¡ ‚ ⁄UÊ¡Ê ÷Ù¡ ¬˝ÁÃ◊Ê-SÕ‹ ∞fl¥πʟͪʰfl ∑§Ù ŒπÊ–

üÊË ªı⁄U Ÿ ’«∏ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥∞fl¥ ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÁSÕà ÷flŸÙ¥ ∑§Ù‚¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù≈U-ÄU‹’ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ù √ÿflÁSÕà •ı⁄U‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– Ÿª⁄UËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÿÊ◊‹Ê¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ÁSÕà ’Ê⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ù ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥∑‘§ Á‹ÿ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÿÊ≈U-ÄU‹’ ∑‘§ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄U¥÷∑§⁄UŸ, flÙ≈U-ÄU‹’ ¬⁄U SÕÊÁ¬ÃÿÈh¬Ùà Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹-SÕ‹

¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ √ÿflSÕÊ∞° ∑§⁄UŸ •ı⁄US≈UË◊ ߥÁ¡Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ’ŸflÊÿ ¡Ê ⁄U„ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿ–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§◊„ʬ˝’¥œ∑§ üÊË ◊È∑‘§‡Ê ∑§¬Í⁄U Ÿ’ËÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ’Ù≈U-ÄU‹’ ‚÷Ê⁄Uà ÷flŸ Ã∑§ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁŸflÊ‚ ∑‘§ ŸËø flÊ‹ ¬ÊÕ-fl ∑‘§ ™§¬⁄U“fl‹∑§◊ ≈UÍ ÁŒ Á‚≈UË •ÊÚ»§ ‹ÄU‚” ∑§ÊãÿÙŸ ‡ÊÊߟ ‹ªflÊ∞ªÊ, ¡Ù√„Ë.•Ê߸.¬Ë. ⁄UÙ« ‚ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªªÊ–¬È⁄UÊŸ ÿÊ≈U-ÄU‹’ ∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ê⁄UË „Ò– ⁄U‹fl ∑‘§∞.«Ë.∞◊.߸. üÊË ’Ë.¬Ë. Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ÃÒÿÊ⁄U „Ùà „Ë ¬È⁄UÊŸÊS≈UË◊ ߥÁ¡Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

©U¼÷ƒææÅUÙ•Ê’ÊŒÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„ø„ø„ÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„

’∂flË⁄ Á‚¢„ ⁄¢ª

»ðãê¡ ¹ÚUèÎè ×ð »Ç¸ÕÇ¸è ·¤ÚUÙðßæÜô´ ·¤ô ÁðÜ ÖðÁæ ÁæØ

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ª„Í°π⁄UËŒË ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ëœ ¡‹ ÷¡Ê ¡Êÿ– π⁄UËŒË∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã Ÿ „ÙŸ ¬Êÿ– Ãı‹ ◊¥ ∑§◊Ë-’‡ÊË Ÿ„Ë¥ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’ÙŸ‚ Œ∑§⁄U ª„Í° π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒËªÿË „Ò– ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ¬ÒŸË ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡Êÿ •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚ ª„Í° ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ „ÙŸŒ¥– üÊË øı„ÊŸ •Ê¡ ÿ„Ê° ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ’ÒΔ∑§ ◊¥‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U.¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞° ÁøÁã„à ∑§Ë¡Êÿ, ¡Ù •ŸÈ¬ÿÙªË •ÕflÊ •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚Ãà äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ w ‹Êπvv „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ÷á«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∞∑§ ‹Êπvx „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Áª˝◊ ©ΔÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê„∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ◊¥ ¬Í⁄UË¿Í≈U ŒË ªÿË „Ò–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

·ë¤Âæ Õð¿Ùð ßæ¶ð §üâæ§ü Ï×ü»éL¤(¬ÎcΔU y ∑§Ê ‡Ê·)

Ã’ ߢÇ∂Òá« ∑§Ë ŒÊ øøÊ¢¸ ◊¢ ƒÊʪ ∑§ ¬ÊΔU ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∂ªÊ ŒË ªß¸ ÕË– ≈UÊÚã≈UŸ∑§Ë ∞∑§ øø¸ ∑§ ¬ÊŒ⁄Ë ÁS◊Õ Ÿ ÃÊ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ƒÊʪ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ‚÷≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ⁄ÊSÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊Í∂ ∑§ Á„ãŒÍ, ’ÊÒf fl ¡ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚∑§Ã߸ •∂ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ 2007 ◊¢ •◊Á⁄∑§Ë ‚ËŸ≈U ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ¡’ Á„¢ŒÍ ¬È⁄ÊÁ„à Ÿ flÒÁŒ∑§ ◊¢òÊÊ¢ ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊŒ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ‚Í∂Ë ¬⁄ ≈¢Uª ߸‚Ê߸œ◊¸ ∑§Ë ‚ÍÁ∂ƒÊÊ¢ Á„∂ ªß¸¢– ‚ŒŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§≈˜U≈U⁄flÊŒË ß¸‚Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ flŒ◊¢òÊÊ¢ ∑§ ¬ÊΔU ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ „À∂Ê ’Ê∂ ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ‡ÊÊ⁄ Ã÷Ë Õ◊Ê,¡’ ◊¢òÊÊëøÊ⁄ ¬⁄ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄ ‚ ⁄Ê∑§ ∂ªÊ ŒË ªß¸– Œ⁄•‚∂ ÷Ê⁄à ƒÊÊ•ãƒÊ ¬Ífl˸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∑§Ê߸ ôÊÊŸ ƒÊÍ⁄Ê¬ËƒÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò ÃÊ ßŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ߸‚Ê߃Êì⁄ ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ∂ ◊¢«⁄ÊŸ ∂ªÃ „Ò¢– •Ê‡ÊÊ ⁄¡ŸË‡Ê Ÿ ¡’ •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ©¬ÁŸcÊŒ˜•ÊÒ⁄ ªËÃÊ ∑§Ê ’ÊßÁ’∂ ‚ ÃÕÊ ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑ΧcáÊ ∑§Ê ¡Ë‚‚ ‚ üÊcΔU ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄Ÿ∑§ ŒÊfl ‡ÊÈL§ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ÃÕÊ •œ◊¸ ∑§Ë •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ‡ÊÒ∂Ë ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊ ∑§ËÃÊ ⁄¡ŸË‡Ê ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¢ •◊Á⁄∑§Ë ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ∂ª ªƒÊÊ– ©ã„¢ ƒÊ„¡ÊŸ∑§⁄ •Ê‡øƒÊ¸ „È•Ê Á∑§ ¬Í⁄’ ∑§ Á¡Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê „◊ „¡Ê⁄Ê¢ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ¡Á⁄ƒÊÁ‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∂ª „Ò¢, ©Ÿ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÃÊ ∑§„Ë¢ ’„Èà ©¢øÊ „Ò– ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¢¡’ ⁄¡ŸË‡Ê Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¢ ⁄Êc≈U¬Áà ⁄ÊŸÊÀ« ⁄˪Ÿ ;¡Ê ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ê „ËŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ œ◊¸ ◊ÊŸÃ Õf •ÊÒ⁄ fl≈UË∑§Ÿ Á‚≈UË ◊¢ ¬Ê¬ ∑§Ê œ◊¸ ¬⁄‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ŒË ÃÊ ß¸‚Ê߃Êà ¬⁄ ‚¢∑§≈U ¿UÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ cÊ«˜ƒÊ¢òʬÍfl¸∑§⁄¡ŸË‡Ê ∑§Ê •◊Á⁄∑§Ê ‚ ’Œπ∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– •’ ÃÊ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈UŸ◊¢ „Ê∂Êà ßß ’Œ˜„Ê∂ „Ò¢ Á∑§ fl„Ê¢ ∑§ ∑§ß¸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ «ÊÁfl¸Ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚flÊŒËÁ‚fʢà ∑§Ê S∑ͧ∂Ë ¬ÊΔ˜UƒÊ∑§˝◊Ê¢ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡Ê⁄ ¬∑§$« ⁄„Ë „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ «ÊÁfl¸Ÿ∑§Ê ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ê Áfl⁄ÊœË •ÊÒ⁄ ŸÊÁSÃ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÚ∂’Ê’Ê ¬⁄ ‚flÊ∂ ©ΔUŸÊ ‡ÊÈL§ „È∞ ÃÊ ∑§ß¸ øøʸ¢ ∑§ »§ÊŒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄à ÁŒπ⁄„ „Ò¢– ’„⁄„Ê∂ πÈŒ ∑§Ê ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄∑§ ’ÃÊà „È∞ ¬ÊÚ∂ ÁŒŸÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê߸‡fl⁄ Ã∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ’Êà ¬„È¢øÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑Χ¬Ê ’⁄‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ÁŸc∑¢§≈U∑§¡Ê⁄Ë „Ò–

ÖôÂæÜ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ yÆÆ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑‘§ •ılÙÁª∑§•œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „Ù¥ª–•ılÙÁª∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ªÁà á ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÃËŸ•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ •ı⁄U ¿„ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÙ«-‡ÊÙ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ŒÈ’߸ ÿÊ◊S∑§≈U ◊¥ ⁄UÙ« ‡ÊÙ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ◊¥◊Èê’߸, ¬ÍŸÊ, ’Ò¥ª‹ÈM§, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ,‹ÈÁœÿÊŸÊ •ı⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÙ«-‡ÊÙÁ∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê°◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ flÊÁáÊíÿ ©lÙª ∞fl¥⁄UÙ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ŒË ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ Áfl÷ʪËÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߥŒı⁄U ◊¥

„ÙŸ flÊ‹Ë ÃË‚⁄UË Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸‚Á◊≈U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸„Ò¥– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥©ëø-SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà „⁄U ‚#Ê„ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚Á◊≈U ∑‘§ ¬„‹ ‚÷Ë¡M§⁄UË •ÊŒ‡Ê, ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ •ı⁄UŸËÁêà ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§‹ Áπ«∏∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ øÈSÃ-ŒÈM§SÃ

’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ’Œ‹Ã •ılÙÁª∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ∞fl¥ Ÿß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞©lÙª ‚¥flœ¸Ÿ ŸËÁà ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ •Ê≈UÙ ©lÙª,≈UÄU‚≈UÊß‹ ©lÙª ∑‘§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U flÿ⁄U „Ê©Á‚¥ª ∞fl¥‹ÊÁ¡ÁS≈U∑§ ŸËÁà ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ „Ë ‚◊Í„mÊ⁄UÊ ’Ë‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ¬Í¥¡Ë

ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʖ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ÁR§S≈U‹ •Ê߸.≈UË. ¬Ê∑§¸ ∑§Ù•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–«Ë.∞◊.•Ê߸.‚Ë. ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ¡◊ËŸ •Áœª˝„Ëà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ∞∑§Ë∑§ÎÃ÷Í-•Êfl¥≈UŸ ∞fl¥ ¬˝’¥œŸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¥»Üð Îô âæÜ ×ð´ ¥õlôç»·¤ ¥Ïôâ´ÚU¿Ùæ ÂÚU y®® ·¤ÚUôǸ ¹¿ü ãô´»ð

¡‹ ‚¥‚ÊœŸ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ÷٬ʋ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã◊‹ÒÿÊ Ÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

ÕǸæ ÌæÜæÕ ÖæÚUÌ ·¤è âÕâð ¹êÕâêÚUÌ ÛæèÜ ÕÙð

ÕðÅUè ÙãUè´ ×æ¡ ·¤æ Öè ¥çÖÙ´ÎÙ ·¤ÚÔU»è ÖæÁÂæ ÷ʬʋ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’Á≈UÿÊ ’øÊ•Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê •’ ’≈UË „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊÚ ∑§Ê ÷Ë •Á÷Ÿ¥ŒŸ∑§⁄‘UªË– ÿ„U •fl‚⁄U „UÊªÊ •ÊªÊ◊Ë wÆ ◊߸U fl≈U ‚ÊÁflòÊË •◊ÊflSÿÊ ∑§Ê–¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë zz ‚¥ªΔãÊÊà◊∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê÷ÊÁQ§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄U ’Á≈UÿÊ¥¥ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊ÊøʸmUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŸËÃÊ ¬≈UÁ⁄UÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§•ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬fl¸ ‚◊Ê⁄UÊ„U¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Á„U‹Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÊÁDUÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ’≈UË’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà ÁflmUÊŸ •¬ŸË ’Êà ⁄U𥪖 ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ Á„UãŒÍ äÊ◊ʸfl‹¥’Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ‹¥’Ë •ÊÿÈ ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ fl≈U flÎˇÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ãÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

¥´ÕðÇU·¤ÚU ·¤æð ÖæÁÂæ Ùð ÕÌæØæ Íæ ¥ÀêUÌ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÒU ŸÒÁÃ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

÷ʬʋ– ’Ê’Ê ‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¿ÍUà ’ÃÊÿÊ ÕÊ–’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§ ∑§Ê≈͸UŸ ÁøòÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ∑§Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ‚’ ∑§„UŸ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§•ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃËπ Ãfl⁄U „Ò¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§– ∞Ÿ‚Ë•Ê≈UË߸U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§◊¥ ¿U¬ «UÊÚ •¥’«U∑§⁄U ∑§ ∑§Ê≈͸UŸ ÁøòÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ „ÈU߸U ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê≈˸ ¬˝flQ§Ê •÷ÿ ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ Á‡ÊÀ¬Ë «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl•¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ fl„U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ flfl‚Ê߸U≈U ◊¥ •¬˝Ò‹ wÆvv ◊¥ «UÊÚ. •¥’«U∑§⁄U ∑§Á‹∞ •¿ÍUà ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿʪ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§¬Ífl¸ ◊¥òÊË Ÿ ©UŸ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÿÊÇÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÄÈU∞ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •¥’«U∑§⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ Á∑§ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „UÊ–üÊË ŒÈ’ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŒÊ„U⁄ øÁ⁄UòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥flÒ◊ã‡ÿÃÊ ÷⁄U ⁄U„Ë „ÒU–

ÙãUè´ ãéU¥æ SßæS‰Ø â´¿æÜ·¤ ·¤æ Èñ¤âÜæ ÷ʬʋ– ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ∑§ ¿Uʬ ∑§ ’ÊŒ ‚ SflÊSâÿ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë

¬«∏UÊ „ÒU– ¿Uʬ ∑§ ’ÊŒ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù «UÊÚ. Á◊ûÊ‹ ∑§Ê ¬Œ Ÿ„UË¥ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Œ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃÊ„ÒU •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ß‚ ¬Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÁŒ ¡ÀŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ Áfl÷ʪ∑§Ë SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∞fl¢ SÕʬŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ ¬˝÷ÊÁflÄUÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊÚ. Á◊ûÊ‹ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ »§Êß‹Ù¥ ∑§ …U⁄U ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ËSflÊSâÿ •ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚Ëœ ŸÁSÃÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ÷¡ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„U¥ flÁ⁄UcΔU•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∞‚ ∑§Ù߸ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ÿ„U SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ©Uœ⁄U,‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’ÒΔU flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ’Êà ‚ Áø¢ÁÃà „Ò¥ Á∑§ fl Á∑§‚ ‚¢ÿÈÄ¢øÊ‹∑§ ÿÊ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù ‚¢øÊ‹∑§ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬¥,ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ÿÊ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ „Ò¥, fl ‹ª÷ª ŒÊªŒÊ⁄U „ÒU¢•ı⁄U ¡Ù ŒÊªŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥, ©Uã„¥U SflÊSâÿ •ÊÿÈÄà ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ∑§ ÁŸ‹¢Á’à SflÊSâÿ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ∞.∞Ÿ. Á◊ûÊ‹ ∑§ ÿ„UÊ¢ ÁŸ∑§‹Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Á∑§‚Ë flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ∑§.∑§. ΔUS‚ÍSflÊSâÿ •ÊÿÈÄà ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ∑§ ∑§⁄UË’ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ‚¢øÊ‹∑§SflÊSâÿ «UÊÚ. Á◊ûÊ‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ íÿÊŒÊ „ÒU– ‚¢øÊ‹∑§SflÊSâÿ ‚flÊ∞¢ «UÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ÷Ë ∑§ ÁflL§h ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ∞fl¢ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¿Uʬ ¬«∏U Õ, ß‚Á‹∞ fl ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‹Í¬‹Êߟ ◊¥ „Ò¥–

·¤æòÜðÁ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæ°çÚUQ¤ ÂÎô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè

÷ʬʋ– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§¬˝ÊøÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ≈UËÁø¥ª S≈UÊÚ»§ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ù •ÁÇÊËÉÊ˝ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ∞¥– Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë•ÁÃÁÕ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á◊üÊ⁄U «ÊÚ flË∞‚ÁŸ⁄U¥¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Èȧ¿ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ •’ Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á⁄UQ§≈UËÁø¥ª ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁÕ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 6: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ¡È’Ê° πÊ◊Ê‡Ê „Ò¢ «⁄ ’Ê∂à „Ò¢•’ ß‚ ’SÃË ◊¢ π¢¡⁄ ’Ê∂à „Ò¢

⁄Ê¡‡Ê ⁄«˜«Ë

•Ê߸¬Ë∞‹-z

Ù§ü ç΄è

•ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ [ŸÊ’ÊŒz{] ∑§Ë π‹Ë ªß¸ ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹ÃÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ {yfl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞∑§ •Ùfl⁄U ‡Ê· ⁄U„à Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¥¡Ê’ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U å‹ •Ê»§ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë å‹ •Ê»§◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •Ê‚ œÍÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ò–

Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹◊¥ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ©◊‡Ê ÿÊŒfl [x/wv] fl flL§áÊ•Ê⁄UÙŸ [w/v~] ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑§Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •ÊΔÁfl∑‘§≈U ¬⁄U vx{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ¬¥¡Ê’∑‘§ Á‹∞ ∑§#ÊŸ «Áfl« „‚Ë Ÿ ‚flʸÁœ∑§ yÆ ⁄UŸÙ¥[xz ª¥Œ, z øı∑§Ê fl v ¿P§Ê] ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ¡flÊ’ ◊¥ ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U •flÊŸÊ [x/ww] ∑‘§¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ©’⁄Uà „È∞ ÁŒÑË Ÿ v~ •Ùfl⁄U◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U vyÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿy~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •ÊΔ øı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ z{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë•ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË π‹Ë– ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ vy◊¥ ‚ vÆ ◊Òø [wÆ •¥∑§] ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ SÕÊŸ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ¡’Á∑§¬¥¡Ê’ ßß „Ë ◊ÒøÙ¥ ‚ ‚Êà ◊Òø [vy •¥∑§]

¡ËÃ∑§⁄U ‚ÊÃfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚„Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë å‹ •Ê»§ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ©‚ ŒÍ‚⁄UË≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

•¬ˇÊÊ∑§Îà •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥«Áfl« flÊŸ¸⁄U •ı⁄U ∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ [}] Ÿ

‡ÊÈL§•Êà œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§⁄Uà „È∞ ¬„‹•Ùfl⁄U ◊¥ øı∑§Ê fl ¿P§Ê ¡«∏ ÁŒÿÊ– •ª‹•Ùfl⁄U ◊¥ flÊŸ¸⁄U Ÿ ŒÙ •ı⁄U øı∑§Ê ¡«∏Ê– ∞‚Ê‹ªÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ¡Ëà ÁŒ‹Ê Œ¥ª Ã÷Ë ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ¬⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ flÊŸ¸⁄U ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÁŒÿÊ– flÊŸ¸⁄U Ÿ •ÊΔ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ◊„¡ vy ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ‚„flʪ ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸÁ◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ flÙ ß‚∑§Ê íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ‚∑‘§ •ı⁄U •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ •flÊŸÊ Ÿ ‚„flʪ[}] ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U ÁŒÑË ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ŒÁŒÿÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ •flÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl [|] •ı⁄U ⁄UÊ‚ ≈U‹⁄U [Æ] ∑§ÙÃËŸ ª¥ŒÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ ∑§⁄U ¬¥¡Ê’∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ◊Òø ¬⁄U ∑§‚ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒŸ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ Ÿ •ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ ◊„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ÁŒÑˬ⁄U •Ê∞ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ–

v® ÁèÌ ·Ô¤ âæÍ ŒÜð ¥æȤ ×ð´ Âãé´¿ð ÇðØÚUÇðçßËâ

øÙ¥ªÁ`§¥ª ◊¥ »§Ù«¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ »§Ù«¸ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË–

ãñÎÚUæÕæÎ

◊Á„¥Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥◊À≈UË ◊Ê«‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§ÊªÙ¸ „ª∞¥« ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ (Á◊„ÊŸ) Áfl‡Ê·•ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ (‚¡) ◊¥ •¬ŸË¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò–◊Á„¥Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ËflÒœÃÊ •flÁœ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏ÊŸ∑§Ù flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§•ÊÃË∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë flÒœÃÊ •flÁœ ¡ÍŸ,wÆÆ~ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ß‚ ß‚ ‚Ê‹¡È‹Ê߸ Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê, ““„◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§ê¬Ê©¥« ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄U¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚◊¥ •÷Ë∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªªÊ–”” •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ

„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ÿÊˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË–‚àÿ◊ ‚¡ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬„‹ËÁŸfl‡Ê∑§ „Ò •ı⁄U ©‚ vw} ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§ŸwÆÆ~ ◊¥ ‚àÿ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞ ¬˝’¥œŸ Ÿ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ù ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§ê¬Ê©¥« ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Δ∑‘§ŒÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ÁflSÃÎà ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ∑§Ë ÷ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ≈U∑§ ◊Á„¥Œ˝Ê Ÿ•¬˝Ò‹, wÆÆ~ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ª˝Sà ‚àÿ◊∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄Uß‚ ◊Á„¥Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑§Ê ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‹ÿ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

×çã´Îýæ âˆØ× Ùæ»ÂéÚU âðÁ·¤ô ¹Ç¸æ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌè ãñ

×é·Ô¤àæ ·¤è ·¤´ÂÙè ¥æÚUÁèÅUè¥æ§ü°Ü ×ð çãSâðÎæÚUè

¹ÚUèÎÙð ·Ô¤ çÜ° ÕôÜè Ü»æ§ü Ÿß¸U ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË

ª‹ (ߥÁ«ÿÊ) •ı⁄U •ÊÚÿ‹ ߥÁ«ÿÊ‚◊à vv ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •⁄U’¬ÁÃ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ë ÁŸ¡Ë SflÊÁ◊àflflÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ ªÒ‚ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U (•Ê⁄U¡Ë≈UË•Ê߸∞‹) ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë‹ªÊ߸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ªÒ‚ ¬Á⁄Ufl„Ÿ∑§¥¬ŸË •Ê⁄U¡Ë≈UË•Ê߸∞‹ ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ¿„ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸ „Ò–”” ªÒ‚ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË∑§¥¬ŸË ª‹ •ı⁄U Ë ©àπŸŸ ˇÊòÊ∑§Ë •ÊÚÿ‹ ߥÁ«ÿÊ Ÿ Á„S‚ŒÊ⁄UËπ⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ªL§Áø-¬òÊ ‚ı¥¬Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ¬˝’¥œŸ¡ ¬Ë ◊ʪ¸Ÿ, Á‚≈UË •ı⁄U ∞‚’Ë•Ê߸∑Ò§å‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ •ãÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸ ©Ÿ◊¥ãÿÍÿÊ∑§¸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥‚ÍøË’h ©¡Ê¸ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË∞ŸÁ’˝¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑§¥¬ŸË¬˝flQ§Ê Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË∑§⁄UŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ L§Áø¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò fl•Ê⁄U¡Ë≈UË•Ê߸∞‹ ∑‘§ «Ê≈UÊ L§◊ ∑§ÊŒı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÁflûÊËÿ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸ‚ ¬„‹ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ •ı⁄UŒŸŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª–

×é´Õ§ü

◊Í«Ë¡ ߟflS≈U⁄U ‚Áfl¸‚ Ÿ ÃËŸ•ªÈflÊ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥-•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§, ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§ •ı⁄U ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Êß»§ ߥ‡ÿÙ⁄U ¥‚ ∑§¥¬ŸË∞‹•Ê߸‚Ë ∑§Ë ÷Ë ⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UÊ ŒË „Ò–ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë Ÿ ߟÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë‚ÊÚfl⁄UŸ ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§S∑§‹ «Á»§Á‚≈U ∑§Ù¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ z.v »§Ë‚ŒË Ã∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ≈UÊ⁄Uª≈U ‚ •Êªø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ∞ŸÊÁ‹S≈U˜‚ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ «Ê©Ÿª˝Á«¥ª ‚ ߟÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥

¬«∏ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ »§¥« ¡È≈UÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§‹„Ê‹ ߟ∑§Ë ∑§Ù߸ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ù ß‚«Ê©Ÿª˝Á«¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§¥« ¡È≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË Ÿ„Ë¥¬«∏ªË–

’ÙS≈UŸ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ÇL§¬ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U•ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚ı⁄U÷ ÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê,ÿ„ «Ê©Ÿª˝« Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÒR§Ùß∑§ŸÊÚÁ◊∑§„Ê‹Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê „Ò– ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒË ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ «Ê©Ÿª˝« ∑§Ê ∑§Ù߸πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§Á»§‹„Ê‹ ÁflŒ‡Ê ‚ »§¥« ¡È≈UÊŸ ∑§Ëߟ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Í«Ë¡∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ∞‚ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ë ‚ÊÚfl⁄UŸ ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •ë¿Ë

ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§÷Ë‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚à „Ò¥ ÃÙ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ߟŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ë „Ù¥ªË ¡Ù, ߟ∑§Ù©’Ê⁄U¥ªË– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÊÚã« ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë ◊Í«Ë¡ Ÿ ߟ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŒË „Ò– ÃËŸÙ¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë S≈UÒ¥«∞‹ÙŸ ⁄UÁ≈U¥ª¬„‹ ∑‘§ ‚Ë ◊Êߟ‚ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ‚ÊÚfl⁄UŸ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ SÃ⁄U «Ë å‹‚ ¬⁄U ‹Ê߸ ªß¸ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§Ë »§ÊÚ⁄UŸ∑§⁄U¥‚Ë ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ »§Êߟҥ‡Ê‹ S≈˛¥Õ ∑§Ù ÷ËÁSÕ⁄U •Ê©≈U‹È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë∞∞w ‚ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ’Ë∞∞x ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–„ÊßÁ’˝« ⁄UÁ≈U¥ª ◊¥ ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄U•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ’Ë∞w ‚’Ë∞x üÊáÊË ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

×êÇèÁ Ùð ƒæÅUæ§ü Õñ·¤ô´ ·¤è ÚUðçÅU´»

ÎôçáØô´ ·Ô¤ çßL¤h SÂæòÅUçȤç�Uâ´» ×ð´ ·¤æÚUüßæ§ü

ãô»èÑ Õèâèâè¥æ§ü Ù§üU ç΄è

∞‚)– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª •ı⁄U •ãÿ ÉÊ⁄U‹Í S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù “ŒÈπŒ” ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U%Ê∑§⁄U ‡Ê^Ë Ÿ ∑§„Ê ,““≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÁŒπÊÿ ¡Ê ⁄U„ »§È≈U¡ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§„Ò¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ,““ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ä‚ˇÊ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò– ŒÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–”” ‡Ê^Ë Ÿ ∑§„Ê ,““ „◊ ∞‚Ë∑§Ù߸ ’Êà ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U «ÙÁ¬¥ª ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’Ù«¸ •äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ≈UËflË øÒŸ‹ ‚‚Ë«Ë ◊¥ªflÊ߸ „Ò ÃÊÁ∑§ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§È≈U¡Œπ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ,““ ’Ù«¸ Ÿ øÒŸ‹ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ‚Ë«Ë ◊Ê¥ªË „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ–””

ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË ŒÙ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ÿ∑§ËŸ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë•¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ¬⁄U å‹•Ê»§ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊŸ‹ªÊ „Ò– ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄Uˌ٠‹Ëª ◊Òø ◊¥ „Ê‹Êà ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª– ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ù ∑§‹ ⁄UÊÃøÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ–◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê ,““ Á¬¿‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥◊¥ „◊Ÿ •ë¿Ë ÁR§∑‘§≈U π‹Ë– „◊ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ª ‹ÊߟÃ∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ß‚∑‘§ ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊π⁄UÊ’ π‹–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ,““ „◊Ÿ ߟ ◊ÒøÙ¥ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§’ÊÃ¥ ‹Ë „Ò– „◊ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ π‹ ⁄U„ „Ò¥, ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „Ê‹ÊáÀŒË „Ë ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª–”” å‹•Ê»§ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ,““ „◊¥ •÷Ë ŒÙ ◊Òø •ı⁄U π‹Ÿ„Ò¥– „◊ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– •÷Ë ‚÷Ë ≈UË◊Ù¥∑‘§ Á‹ÿ ◊ı∑§Ê „Ò– ÿÁŒ „◊ ∞∑§ ◊Òø ¡Ëà ª∞ ÃÙ ‡ÊË·¸ ¬⁄U¬„È¥ø ¡Êÿ¥ª–”” ◊äÿR§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ê∑§Ë ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ•¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

÷‹ „Ë ŸË◊ ¡Ò‚ ¬«∏ •’ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŸÁŒπà „Ù¥, ¬⁄U ߟ∑‘§ •ı·œËÿ©¬øÊ⁄UÙ¥ Ÿ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •„◊¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ¿Ù≈UË-’«∏Ë „⁄U’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ß‹Ê¡ ߟ◊¥ Á¿¬Ê „Ò–àfløÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ù ÿÊ ŒÊ¥Ã ∑§Ê ŒŒ¸„⁄U ¡ª„ ÿ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „’¸‹ •ı⁄U•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– •ÊÿÈfl¸Œ ∞∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà „Ò–•ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ Á‚hʥà ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬˝ÊáÊÿÊŸË ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ãàfl ∑‘§•‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– •ÊÿÈfl¸Œ∑‘§ ÃËŸ Ãàfl „Ò¥, flÊÿÈ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§–¡’ ߟ ÃËŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊¥•‚ȥËŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ŒÙ· ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– flÊà ÿÊŸË flÊÿÈ ÿÊ ¬˝ÊáÊ, Á¬ûÊÿÊŸË •ÁÇŸ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ∑§»§ ÿÊŸË ¡‹ÿÊ ◊ÁSÃc∑§– ∑§Ù߸ •ë¿Ê flÒl ÿÊ•ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ ŸÊ«∏Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ߟŒÙ·Ù¥ ∑§Ë ΔË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„øÊŸ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ÙflÊà ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ øP§⁄U•Ê∞¥ª, Á¬ûÊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ◊¥ ‚Í¡Ÿ„ÙªË •ı⁄U ∑§»§ ∑§Ê •‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬‚ ÿÊ’‹ª◊ ’ŸÊÃÊ „Ò–

•Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê, ÉÊ⁄U‹Í ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U•ÊÿÈfl¸Œ ∞∑§ „Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ‚¥¬Íáʸ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà „Ò– ÷‹ „Ë•ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ∞‹Ù¬ÒÕ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Êß«ß»‘§ÄU≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ íÿÊŒÊ Ÿ „Ùà „Ù¥,‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÷Ë ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸÊ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ¬˝øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ∑§È¿¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ßß íÿʌʬ˝‚ÊÁ⁄UÃ-¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ùà „Ò¥ Á∑§ •Ê◊√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ „Ù ¡Êà „Ò¥–•Ê¡∑§‹ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ÁŒ◊ʪ á ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞’˝Ê±◊Ë, ¬≈U ∑‘§ Á‹∞ „⁄U«∏ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË„ÙÃË „Ò, •’ •ª⁄U Á∑§‚Ë ©à¬ÊŒ ◊¥ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù Á∑§ ÿ„ ¬ŒÊÕ¸◊ı¡ÍŒ „Ò, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U √ÿÁQ§ ß‚ ÃÈ⁄U¥Ãπ⁄UËŒ ‹ÃÊ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë •ë¿•ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÃÊ–

«ÊÚ. ŒÊ◊ÙŒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ¬Ê⁄U ∑§„à „Ò¥Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ıœÊ •ı·œËÿ ◊„àfl ∑§Ê „ÒÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¡«∏-»§‹-»§Í‹-¬ûÊ-¿Ê‹ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ◊„àfl „٪ʖ ¡Ò‚ ∑§È¿ ŒflÊ•Ù¥◊¥ ¡«∏ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªË, ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò

©‚Ë ¬ıœ ∑§Ë ¿Ê‹ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊë§ÊÕ •‹ª ◊„àfl ∑§Ê „Ù– fl„ ∑§„Ã

„Ò¥ Á∑§ •ª⁄U •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞¥ ‚„Ë…∏¥ª ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§

¬˝÷Êfl ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •ÊÿÈfl¸Œ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á’ŸÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§∞‹Ù¬ÒÕË ÿÊ •ãÿ ©¬øÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥,ÃÙ ÿ ßÃŸË ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

©¬øÊ⁄U ∑§Ê •‚⁄U ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥¬⁄U •‹ª-•‹ª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞¥ •‚⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ÃË „Ò¥– ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§‚Êß« •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ „Ùà „Ò¥– Á»§⁄U÷Ë ∑§Ù߸ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ ‹Ã flQ§ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§©‚∑‘§ ¬Ê‚ ’Ë∞∞◊∞‚ ∑§Ë Á«ª˝Ë „Ù–ŒflÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥ ÄUÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë „Òÿ„ ¡M§⁄U ¬Í¿¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ÷ˇÊ∑§ „Ù ÃÙ ©‚∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ ‹¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ ŒflÊ•Ù¥ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§Ãàfl ◊ı¡ÍŒ „Ùà „Ò¥– ¡Ò‚ ∑§È¿ ŒflÊ•Ù¥◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ’„ÈßÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò¥– ߟ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥ªÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥ø‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ •Ê◊¡Ÿ ◊¥©¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§•Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ¬hÁà „Ò–

ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ⁄Uπ¥ äÿÊŸ—ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê, •Eª¥œÊ, ÁòÊ»§‹Ê ¬Ê©«⁄U•ÊÁŒ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞¥ π⁄Uˌà flQ§ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ Á«é’ ¬⁄U‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸÊ◊, ◊ÊòÊ, •ı⁄U fl¡ŸÁ‹πÊ „Ù– ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ ¡«∏ ÿÊ ¬ıœ‚ ÿ„ ¬˝Ê# „Ò ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „Ù–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÊ¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ „ÙÃË„Ò¥ ÃÙ √ÿÁQ§ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë „Ù¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÁŸ◊ʸÃÊ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ù ’Êäÿ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ •Ê„Ê⁄U ‚¥’¥œË flSÃÈ ‚È⁄UÁˇÊÕı⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁŸÿ◊ ÃÙÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ù Á∑§ ŒflÊ ¬⁄UΔË∑§ ‚ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ëªß¸ „Ù– ¡Ò‚ ©‚ ¬„‹ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ¬⁄U¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Á»§⁄U ߥ‚ÊŸ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– íÿÊŒÊÃ⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚å‹Ë◊¥≈U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Á∑§ÿ ‡ÊÈh „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿÊ ß‚◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë◊ÊòÊÊ Á∑§ÃŸË „Ò ÿÊ Á¡‚ ◊ÈÅÿ ¬ŒÊÕ¸‚ ÿ„ ‚å‹Ë◊¥≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„Á∑§ÃŸÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„ ‡ÊÈhŸ„Ë¥ „ÙÖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë ◊ÊòÊ ÷Ë „⁄U ‚å‹Ë◊¥≈U ◊¥ •‹ª-•‹ª „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃªÙ‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ◊ÊòÊ ∑§Ê¬˝ÁÇÊà ‚Ê»§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ¡’Á∑§íÿÊŒÊÃ⁄U „’¸‹ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ‚Ê⁄U Á◊‹-¡È‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò–

×ÙôÚ¢UÁÙ

çÎ„è ·Ô¤ Ò°çÅUÅUØêÇÓ ¥õÚUÒSÅUæ§ÜÓ ÂÚU çȤÎæ ¥ôÁSßè‹Êß»§ •Ù∑‘§ ¬⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸÿÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “•Ê‚◊ÊŸ ‚ •Êª” ‡ÊÈM§

„È•Ê „Ò– ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê „Ò¥ •Ù¡SflË– fl„ ß‚◊¥ ◊ËŸÊˇÊË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄UÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •Ù¡SflË •¬Ÿ „Ë ‡Ê„⁄U ÿÊŸË ÁŒÑË ∑§Ë „Ò¥– ÕÙ«∏Ê ‚Ê ÷ËπÊ‹Ë flQ§ Á◊‹Ã „Ë fl„ ÁŒÑË ø‹Ë •ÊÃË „Ò¥– •⁄U‡ÊÊŸÊ •¡◊à Ÿ ©Ÿ‚ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê’Ã ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸÊ Á∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë •ŒÊ ©ã„¥‚È„ÊÃË „Ò–

ÁŒÑË ∑§Ù ÁŒ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§„à „Ò¥?ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë πÈ‹ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– „⁄U øË¡ ∑§Ù πÈ‹

◊Ÿ ‚ •¬ŸÊà „Ò¥– •¬ŸË ‚Ùø ◊¥ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥– øË¡Ù¥ ◊¥ »§¥‚ß„Ë¥ „Ò¥– ÁŒÑË ∑§Ë ÿÊŒ •Êà „Ë ‚’‚ ¬„‹ ÄUÿÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò?

S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŒŸ– ◊Ò¥Ÿ ’Ê‹ ÷Ê⁄UÃË S∑§Í‹ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë „Ò– Á»§⁄U «Ê¥‚ ÷Ë◊Ò¥Ÿ ÁŒÑË ‚ „Ë ‚ËπÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ◊È¤Ê ÿ„ ‡ÊÙ Á◊‹Ê–

ÁŒÑË ∑§Ë fl„ ¡ª„¥ ¡„Ê¥ •Ê¬Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ flQ§ Á’ÃÊÿÊ „Ù? ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U •ı⁄U ¡Ÿ¬Õ– ‚Ê⁄UË ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ÿ„Ë¥ ‚ ∑§⁄UÃ

Õ– ‡ÊÊ„¡„Ê¥ ⁄UÙ« ¡„Ê¥ flË∑‘§¥« ¬⁄U øÊ≈U πÊŸ ¡Êà Ֆ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ÙœË⁄UÙ« ¬⁄U ’ŸÊ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¡„Ê¥ •ÄU‚⁄U ¡Êà Ֆ

◊È¥’߸ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ÄUÿÊ øË¡∏ Á◊‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥?‚ÁŒ¸ÿÊ¥– ÁŒÑË ∑§Ë ‚ŒË¸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’Á◊‚Ê‹ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ ÁŒÑË ’„Èà „Ë å‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ’‚ÊÿÊ ªÿÊ ‡Ê„⁄U „Ò– „⁄U øË¡ ∑‘§ Á‹∞ÿ„Ê¥ ∞∑§ πÊ‚ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ ߥ»§˝ÊS≈UB§⁄U ◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÃË„Ò– ◊È¥’߸ ßÃŸÊ å‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ’‚ÊÿÊ ªÿÊ ‡Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁŒÑË ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÄUÿÊ „Ò? ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ∞Á≈U≈U˜ÿÍ« ∑§Ê»§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl ‹«∏Á∑§ÿÙ¥

∑‘§ ‚ÊÕ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë ‚‹Ë∑‘§◊¥Œ „Ùà „Ò¥– ©ã„¥ ¬ÃÊ „ÒÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S¬‡Ê‹ ∑Ò§‚ »§Ë‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÄUÿÊ „Ò?©Ÿ∑§Ê «˛Á‚¥ª ‚¥‚– fl πÈŒ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊Ÿ≈UŸ ⁄UπÃË „Ò¥– ©ã„¥ „⁄U

S≈UÊß‹ ∑§Ù ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „Ò–ÁŒÑË ¬⁄U ’ŸË ∑§ıŸ-‚Ë Á»§À◊ •Ê¬∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ •ë¿Ë ‹ªË?“⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U”– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë •Êà◊Ê ’‚Ë „È߸ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

Ȥè¿ÚUøȬ ⁄„Ê ÃÊ ÉÊÈ≈U ∑§ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ ¡ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê⁄ʃÊÊ ÃÊ ’„ ¡Ê∞ªÊ ‚’ •‡∑§ ¬ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸŒË◊

â´ÖÜ ·¤ÚU Üð´ ãÕüÜ ¥õáçÏØæ´

Îßæ ßãè, Ȥæ×êüÜð ÙØðÁòÊ∑§≈UÈ å‹‚— ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÃÊ „Ò– ‚ı¥Δ, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, „⁄UÊ œÁŸÿÊ,

¡Êÿ»§‹ •ı⁄U •¡flÊÿŸ ‚ ’ŸÃÊ „Ò–•Eª¥œÊ ∑§¥¬Ê©¥«— ÿ„ ∞Ÿ¡Ë¸ ≈UÊÚÁŸ∑§ „Ò– •Eª¥œÊ, ‡ÊÃÊfl⁄UË, ∑§È«¡Í •ÊÁŒ ‚

’ŸÃÊ „Ò–‡ÊÃÊfl⁄UË ∑§¥¬Ê©¥«— ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‡ÊÃÊfl⁄UË, ∑‘§‚⁄U

•ÊÁŒ ‚ ’ŸÃÊ „Ò–ÁòÊ»§‹Ê å‹‚— „⁄UËÃ∑§Ë, •Ê◊‹∑§Ë, Á’Á÷Ã∑§Ë •ı⁄U •Œ⁄U∑§ ‚ ’ŸÃÊ „Ò–ªÙ≈UÍ∑§Ù‹Ê ∑§¥¬Ê©¥«— ÁŒ◊ʪ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿ٪˖ ªÙ≈UÍ∑§Ù‹Ê, •Eª¥œÊ, ø¥ŒŸ,

◊È‹ΔË ‚ ’ŸÊ–„’¸‹ »§¡— ÿ„ ⁄UQ§ ‡ÊÙœ∑§ „Ò– ø¥ŒŸ, ‹◊Ÿ ª˝Ê‚, ‚ı¥Δ ‚ ’ŸÃÊ „Ò–•¡È¸Ÿ ∑§¥¬Ê©¥«— ÿ„ „Ê≈U¸ ≈UÊÚÁŸ∑§ „Ò– •¡È¸Ÿ, •Eª¥œÊ, ªÈǪȋ •ı⁄U ø¥ŒŸ ‚

’ŸÊ–„’¸‹ ŒŒ¸ŸÊ‡Ê∑§— ÿ„ ªÙ≈UÍ∑§Ù‹Ê, ¡≈UÊ◊Ê¥‚Ë, ‡Ê¥π¬Èc¬Ë, ¡Êÿ»§‹ ‚ ’ŸÊ–

‚ÁŒÿÊ¥ ’ËÃË¥, ¡ÊŒÍ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

•Ê¥fl‹Ê— ß‚ •◊Îû§‹ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ù •ë¿Ê FÙÄҖ ß‚∑‘§ ‚flŸ ‚ àfløÊ ⁄U٪٥ ◊¥ ÷Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÊÚ‹S≈˛ÊÚ‹∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊œÈ◊„ ⁄UÙª ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–

•Eª¥œÊ— •Eª¥œÊ ∑‘§ ’Ë¡, »§‹ •ı⁄U ¿Ê‹ ∑§Ê ∑§ß¸ ⁄U٪٥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– àfløÊ ⁄U٪٥ ◊¥ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

’˝Ê±„Ë— ß‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ‚ ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ◊ÊŸÁ‚∑§⁄U٪٥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‹„‚ÈŸ— ÿ„ flÊÄ⁄U „Ò– NŒÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–•Œ⁄U∑§— ¬ÊøŸ Ã¥òÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ŒË¸-Ÿ¡‹ ¡È∑§Ê◊ ◊¥ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃÊ

„Ò– ∑§ÊÚ‹S≈˛ÊÚ‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ⁄UπÃÊ „Ò– é‹« ‚∑§È¸‹‡ÊŸ ∑§Ù ΔË∑§ ⁄UπÃÊ„Ò–

ŸË◊— ÿ„ •Ÿ∑‘§ ⁄U٪٥ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò¥– àfløÊ ⁄U٪٥ ◊¥ ’„Èà ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–ß‚∑§Ê ŒÊ¥ÃÈŸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UQ§‡ÊÙœ∑§ •ı⁄U¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ „Ò–

ÁòÊ»§‹Ê— ÿ„ ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÃÊ „Ò–ÃÈ‹‚Ë— ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊-πÊ¥‚Ë ∞fl¥ àfløÊ ⁄U٪٥ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬ûÊ

‚ÊŒ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ ‚ S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò– ⁄UQ§ ‡ÊÈÁh ◊¥ ÷Ëÿ„ ∑§Ê»§Ë ©¬ÿÙªË „Ò– ÃÈ‹‚Ë ◊¥ Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •jÈà ªÈáÊ „Ò¥– ¬⁄U‚¥ÃÊŸÙà¬ÁûÊ ∑§Ë øÊ„ ⁄UπŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚∑‘§ ‚flŸ ‚ ’ø¥–

×ñâðÁ Ù ÕÙ ÁæÙÜðßæflÊSÃfl ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∞‚.∞◊.∞‚ ∞∑§ ∞‚Ë ÁR§ÿÊ „Ò,

Á¡‚◊¥ ≈UÄUS≈U ◊Ò‚¡ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬ •¬ŸË ’Êà Á∑§‚ËÃ∑§ ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë Ãª«∏Ê „ÙÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ’Ù‹Ù ¡È’ÊŸ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê¬∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ÷Ë’„Èà ‚¥÷‹∑§⁄U ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–◊Ë’ ∞‚.∞◊.∞‚ ∞≈UË∑‘§≈U˜‚ ∑§Ê „ÙŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò–

∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ •Ê¬ ◊Ù’Êß‹∞‚.∞◊.∞‚ ∞≈UË∑‘§≈U˜‚..v. Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑§Ë ©◊˝ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã

∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥–w. •Ê¬ Á¡‚ ∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∞‚. ∞◊. ∞‚ ≈UÊ‹⁄U≈U

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ’Êà ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò–x. ∞‚.∞◊.∞‚ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Ù߸ „Ê«¸ ÿÊ S¬C ∑§„¥

ÃÙ ŸÊŸfl¡ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ê ∞‚.∞◊.∞‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷¡ Œ¥, ÃÙ ß‚∑§Ê ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‚¥’¥œ ÷Ë π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥–y. ∞‚.∞◊.∞‚ ◊¥ ÁŸÁ„à ∑§¥≈U≈U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê•Ê߸ŸÊ „Ò–z. Á¡‚ •Ê¬ ∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ΔË∑§‚ ¡Ê¥ø ¬⁄Uπ ∑§⁄U „Ë ◊Ò‚¡ ‚¥« ∑§⁄U¥– •ãÿÕÊ ª‹Ã √ÿÁQ§∑§Ù ª‹Ã ’Êà ¬„È¥ø ¡Ê∞, ÃÙ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ∑§ß¸

‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–{. ∞‚.∞◊.∞‚ ‡ÊÊÚ≈U¸ „Ù¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ‚„Ë …¥ª ‚ ◊Ò‚¡ ∑‘§ âM§ •¬ŸË ’ÊÃ

∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑‘§¥–|. ÿÁŒ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥-

‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 16 MAY 2012

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§ •∂ª-•∂ª ÕÊŸÊˇÊòÊÊ ¢ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ Ÿ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂Ê¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ ÃËŸ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ©ΔUÊ∂Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ øÊ⁄Ê¢ ∑§ËÃ∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ S≈U≈U’Ò¢∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •◊Ê∂ ¬ÈòÊ⁄Ê◊÷⁄Ê‚ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë07 ∞◊¡ 8615 ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ øÊ⁄Ë„Ê ªß¸ ÕË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê◊Ê∂ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê≈U⁄‚Êß˝Á∑§∂ øÊ⁄Ë ∑§Ê

◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ªÊ∂Ê∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑È¢¡ Áfl„Ê⁄ß∂Ê∑§ ‚ ’ÃÊ∂ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚∑§ÊÒ⁄fl ÁŸflÊ‚Ë ’Ê⁄„« Á÷á« ∑§Ë◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ∞◊¬Ë 30 ∞◊ ߸6639 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞–fl„Ë¢ „¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á’⁄∂ÊŸª⁄ ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ ‚ •⁄Áfl¢Œ ¬ÈòÊ⁄Ê◊ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ Áfl„Ê⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ å∂Á≈UŸÊ∞◊¬Ë 07 ∞◊¡ 6105 ∑§Ê ÷Ë•ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ ŸflÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •fl∑§‚ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ •‹Ù„UÊ ∑§ •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ– ߢ‚≈U ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ‚Ëπà ’ìÊ– »§Ù≈UÙ— ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv{ ◊߸ wÆvw

çßçßÏ◊È„é’à ∑§Ê „Ë ß∑§ ◊Ê„⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÕÊÃ⁄Ë ‡ÊÃ⁄¢¡ ¬ ăÊÊ-ăÊÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ

„SÃË◊∂ „SÃË

∑ȧ∞¥ ◊¥ •ôÊÊà √ÿÁQ§∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë

ŒÁÃÿÊ– ’‚߸U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ¬ìÊ⁄Uª…U∏ ◊¥ ’Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ •ôÊÊÃ√ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë Á◊‹Ë–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ê≈UflÊ⁄UªÊÁfl¥ŒŒÊ‚ ¬ÈòÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‹ÊäÊË Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ¬Í⁄UŸ ‹ÊäÊË∑§ ∑ȧ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê∑ȧ∞¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Ë∞◊ ∑§ Á‹∞÷¡∑§⁄U ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Ìæ¶æ ÌæðǸ·¤Ú ƒæÚ×𢠃æéâð ¿æðÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê« ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‚¢œÁfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ øÊ⁄Ê¢Ÿ ∞∑§ ‚ÍŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π¡fl⁄Êà fl ŸªŒË ‚Á„à ÉÊ⁄ ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂ʇʇÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ƒÊ„¢Ê Á‚¢œ Áfl„Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ⁄Ê¡Ê’ÊœflÊŸË ¬ÈòÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊœflÊŸËÁ∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸ ‚ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ª∞ „È∞Õ ÃÕÊ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ß‚Ë ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊƒÊŒÊ ©ΔUÊà „È∞ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ∂ÊÃÊ«∑§⁄ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ Á∂ƒÊÊÃÕÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ¡fl⁄Êà fl 25 „¡Ê⁄∑§Ë ŸªŒË ∑ȧ∂ 40 „¡Ê⁄ ‚ íƒÊÊŒÊ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂ʇÊ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÂýÎðàæ ·Ô¤ »õÚUß, ÁÙ-ÁÙ ·Ô¤ ÙðÌæ, â´ƒæáüàæèÜ¥õÚU ÁéÛææM¤ ÃØçQ¤ˆß

·Ô¤ ÏÙè ‚ßæçÜØÚU ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ ×âèãæ

Á◊òÊ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§×æÙ. Ÿæè ¥Ùê çןææ

Ÿæè ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

Ÿæè çàæßÚUæÁ çâ¢ãU ¿õãUæÙ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ

◊ÊŸ. üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ (¬Ífl¸ ◊¥òÊË ,◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ,ÁflœÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ )

∑‘§ z|fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U

ãæçÎü·¤ ÕÏæ§ü

¿æðÚæð¢ Ùð çÈ¤Ú ©ÆUæ§ü¢×æðÅUÚ âæ§üç·¤¶

ÏÚUÙæ Âý¼àæüÙÁflÁ÷㟠¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ é‹ÊÚ∑§∑˝§◊Ê¢∑§ ¿U„U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ–

«UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê≈͸UŸ ◊Ê◊‹ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê •¡Ê ◊Ùøʸ Ÿ •ê’«U∑§⁄U¬Ê∑¸§ ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ–