8
fl·¸ — w •¢∑§ wyx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wy •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 x~âæÜ·Ô¤ãé°×æSÅUÚU łÜæSÅUÚUâç¿Ù Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë Á¬ø ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı⁄U øÈ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑‘§ x~ fl‚¥Ã ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ÷‹ „Ë Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ©◊˝ ∑§Ê»§Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ê ¡í’Ê •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë v~ ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÁøŸ πÈŒ ∑§’Í‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒŸ flÊ‹ •¬Ÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •÷Ë ÷Ë fl„ ÁR§∑‘§≈U ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ©Ÿ◊¥ ÿ„ ‹‹∑§ ’ŸË ⁄U„ªË, fl„ π‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 ÃËŸ ◊¥ ‚ ŒÙ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊äSÕÃÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ‚ •ªflÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‹≈U∑§ ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ÃËŸ ◊äÿSÕÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ Ÿ ◊äÿSÕÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷¡ ߸-◊‹ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’SÃ⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§ ’˝±◊Œfl ‡Ê◊ʸ, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •ı⁄U ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U ’SÃ⁄U ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ‚ˬ˕Ê߸ ŸÃÊ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ◊ŸË· ∑§È¥¡Ê◊ ∑§Ù ◊äÿSÕ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ‹ØêÁ ÕýèȤ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ ◊„UÊ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚È’„U ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊¢òÊÙìÊÊ⁄U ∑§ ’Ëø ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸º ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ʪ¸fl, ’˝ÊrÊáÊ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ Á¬¢∑§Ë ¬¢Á«UÃ, ¬¢. ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§≈UÊ⁄‘U, ¬¢. ◊„U‡Ê ◊Ⱥª‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«∏U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊáÊ ‚◊Ê¡ ∑§ •Ÿ∑§ “⁄UàŸÙ¥” ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U •ı⁄U S◊ÎÁà Áøã„U º∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÂÚUàæéÚUæ×ÁØ¢Ìè¥æÁ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Ö»ßæÙÂÚàæéÚUæ×·¤æÂêÁÙ ÕýræÚUˆÙô´·¤æâń×æÙ Ù§ü çÎ„è ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ ÁŒŸ Ë¥ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡Ò‚ „Ë ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „È߸ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ‹ª ª∞, „¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ Œπ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ◊‚‹Ê ÃÊ¡Ê „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ë«Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ‚òÊ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È ∑§Ê ◊Èg ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ‚ ¬„‹ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄U◊ ¬«∏ÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê¥¬∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø-¿„ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U „Ë ’Êà •≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¡ÀŒ „Ë ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– â´âÎ ×ð´ ã´»æ×æ ÌðÜ´»æÙæ ×égð ÂÚU çßÚUôÏ·¤ÚUÙðßæÜð·¤æ¢»ýðââæ¢â¼ô´âðâôçÙØæ»æ¢ÏèÙæÚUæÁ ÙØè çÎËÜè ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚÁã≈UŸ¥≈U‹ ’Ò‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ (•Ê߸‚Ë’Ë∞◊) •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„ ‚ÍøŸÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ •ª‹ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U fl„ ©‚ M§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄U Œ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„ÙŸË ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà Ÿ •Êœ ÿÍ⁄UÙ¬ Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ÁflÁ‡Êc≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ – Âæç·¤SÌæÙ ¥ç‚Ù z ·Ô¤ ÁÕæÕ ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´

INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

fl·¸ — w •¢∑§ wyx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wy •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

x~ âæÜ ·Ô¤ ãé° ×æSÅUÚU�ÜæSÅUÚU âç¿Ù

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë Á¬ø ¬⁄UŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı⁄UøÈ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑‘§ x~ fl‚¥Ã ¬Í⁄U∑§⁄U Á‹∞– ÷‹ „Ë Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ©◊˝ ∑§Ê»§Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ‚ÁøŸ ∑§Ê ¡í’Ê •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë v~‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê–ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÁøŸ πÈŒ ∑§’Í‹ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒŸ flÊ‹ •¬Ÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§•÷Ë ÷Ë fl„ ÁR§∑‘§≈U ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U¡’ Ã∑§ ©Ÿ◊¥ ÿ„ ‹‹∑§ ’ŸË ⁄U„ªË,fl„ π‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

ÃËŸ ◊¥ ‚ ŒÙ Ÿ Á∑§ÿÊ◊äSÕÃÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ‚

•ªflÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‹≈U∑§ ªß¸ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ÃËŸ◊äÿSÕÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ Ÿ ◊äÿSÕÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷¡ ߸-◊‹◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’SÃ⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§’˝±◊Œfl ‡Ê◊ʸ, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •ı⁄U≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U ’SÃ⁄U∑‘§ ‚ÁR§ÿ ‚ˬ˕Ê߸ ŸÃÊ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ◊ŸË· ∑§È¥¡Ê◊ ∑§Ù ◊äÿSÕ ’ŸÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË–

‹ØêÁ ÕýèȤ

üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ ◊„UÊ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚È’„U ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊¢òÊÙìÊÊ⁄U ∑§ ’Ëø ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸º ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ʪ¸fl, ’˝ÊrÊáÊ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ Á¬¢∑§Ë¬¢Á«UÃ, ¬¢. ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§≈UÊ⁄‘U, ¬¢. ◊„U‡Ê ◊Ⱥª‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«∏U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊáÊ ‚◊Ê¡∑§ •Ÿ∑§ “⁄UàŸÙ¥” ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U •ı⁄U S◊ÎÁà Áøã„U º∑§⁄U ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ¢Ìè ¥æÁ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Ö»ßæÙ ÂÚàæéÚUæ× ·¤æ ÂêÁÙ

Õýræ ÚUˆÙô´ ·¤æ â�×æÙ

Ù§ü ç΄è

‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ÁŒŸ Ë¥ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „¥ªÊ◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù SÕÁªÃ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡Ò‚ „Ë ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „È߸ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ‹ªª∞, „¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ Œπ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl¬ˇÊ Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „ËÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑‘§¬Ê‚ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ◊‚‹Ê ÃÊ¡Ê „Ò,Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ë«Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ‚òÊ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ¬Œ ‚ ßSÃË»§ÊŒ ÁŒÿÊ–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ’ÿÊŸ ŒŸflÊ‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È ∑§Ê ◊Èg ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë „Ò–‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ‚ ¬„‹ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄U◊ ¬«∏ÃË

ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§Ù÷Ê¥¬∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ∑‘§ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹∑‘§ ¬Ê¥ø-¿„ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U „Ë ’ÊÕ≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¡ÀŒ„Ë ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

â´âÎ ×ð´ ã´»æ×æÌðÜ´»æÙæ ×égð ÂÚU

çßÚUôÏ ·¤ÚUÙð ßæÜ𠷤梻ýðâ âæ¢â¼ô´ âð âôçÙØæ »æ¢Ïè ÙæÚUæÁ

ÙØè çÎËÜè

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚÁã≈UŸ¥≈U‹’Ò‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ (•Ê߸‚Ë’Ë∞◊)•ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË∑§Ë Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UªÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„ ‚ÍøŸÊŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ •ª‹¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ËÃ⁄U»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U fl„ ©‚M§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ùß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄U Œ ÃÊÁ∑§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„ÙŸË ‚ ’øÊ

¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà Ÿ •Êœ ÿÍ⁄UÙ¬Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÕÊ߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ÁflÁ‡Êc≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙªÿÊ –

Âæç·¤SÌæÙ ¥ç‚Ù z ·Ô¤ ÁÕæÕ ·¤è ÌñØæÚUè ×ð́

Page 2: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü¡’ •ÊÿÊ •Êπ∏⁄UË ‹ê„Êà ◊¥ ◊‚Ë„Ê flÙŸ Á‡Ê∑§flÊ ∑§Ù߸ “‡Ê»∏§Ê” •ı⁄U ∑§Ù߸ Áª‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥

ßS◊à ¡∏ÒŒË

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ç·¤àæÙ àæ×æü (»éÇ÷UÇêU)

ŒÁÃÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ª„Í¥U π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§Ã„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ª„Í¥U«U‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸Uπ⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ∞‚ „Ò¥U ¡„UÊ¥ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ËŒ’¥ªÊ߸U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚Áøfl •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª„Í¥U «U‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ¬øÊ‚ Á`¥§≈U‹ ª„Í¥U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê∑§fl‹ wz Á`¥§≈U‹ ª„Í¥U „UË «U‹flÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–'ÿÊŒÊÃ⁄U ‚Áøfl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚•÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ª„Í¥U ∑§ãŒ˝ ¬⁄U «U‹flÊŸ ‚◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊¡’Í⁄UŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ª„Í¥U√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ¬¥¡ËÿŸ

¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ª„Í¥U «U‹flÊŸ ∞fl¥©UŸ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê߸U–ßU‚◊¥ ÷Ë ¡◊∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝‚Áøfl ’«∏-’«∏ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ª„Í¥UÃÈ‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ª„Í¥U‚’‚ ¬„U‹ ∑§Ê¥≈U ¬⁄U «U‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ¬Í⁄‘UÁ¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬¥¡ËÿŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê, »§‚‹ Á∑§‚Ë ∑§Ë

Á¡‚ Á∑§‚ÊŸ Ÿ »§‚‹ ’Ê߸U „ÒU fl„U •¬ŸÊ ª„Í¥Uπ⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Ÿ„UË¥ «U‹flÊ ⁄U„UÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞‚ Á∑§‚ÊŸ√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ª„Í¥U ∑§Ê¥≈U ¬⁄U«U‹flÊ ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚ ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿÍ¬Ë ‚ •Ê ⁄U„UÊ ª„Í¥U

ŒÁÃÿÊ Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU–∞‚ ◊¥ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ »§‚‹ ’Ê߸U ªß¸U„ÒU ©UŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ’ÃÊ∑§⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¬˝ ◊¥ ª„ÍU¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª„Í¥U ∑§Ê¥≈U ¬⁄U

«U‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃËŸ ¡ª„U ‚ ∞‚Ê ª„Í¥U ¡éÃÁ∑§ÿÊ „ÒU ¡Ê ÿÍ¬Ë ‚ ŒÁÃÿÊ ◊¥ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU–

ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ª«∏’«∏Ë

Á¡‹ ∑§ √ÿʬÊ⁄U˪áÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ª„Í¥U vv ‚ÊÒ L§¬ÿ¬˝ÁÃÁ`¥§≈U‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡’Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ¬⁄U ª„Í¥U ∑§ ŒÊ◊ ‹ª÷ª vy ‚ÊÒ L§¬ÿ „ÒU– √ÿʬÊ⁄UËÁ∑§‚ÊŸ ‚ vv ‚ÊÒ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ª„Í¥Uπ⁄UËŒ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U vy}z L§¬ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’ø⁄U„U „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ËäÊÊ-‚ËäÊÊ x}z L§¬ÿ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ¬˝Áà ∞∑§ Á`¥§≈U‹ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÃÈ‹Ê߸U

Á¡‹ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U ¡Ê π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U•¬ŸÊ ª„Í¥U ’øŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ π⁄UËŒË∑§ãŒ˝ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ê ª„Í¥U Ÿ„UË¥ÃÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ÁŒŸ π⁄UËŒË∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ª„Í¥U ÃÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÉÊ⁄U ‚ •Ê≈UÊ ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥U π⁄UËŒË∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U πÊà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ÷Ë √ÿÕ¸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ •ãÿ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ª„Í¥ Ÿ ÃÈ‹ ¬ÊŸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸÁ∑§‚ÊŸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§ß¸UÁ∑§‚ÊŸ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ª„Í¥U Ÿ„UË¥ ÃÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊¡’Í⁄UŸ ©Uã„¥U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿ„U »§Á⁄UÿÊŒ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ πÒ⁄UËŒflÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÃÁ‚¥„U ¬ÈòÊ ◊¡’Íà Á‚¥„U ⁄UÊΔUÊÒ⁄U •¬ŸÊ ª„¥ÍU ÃÈ‹flÊŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄U‚Ê¥ŒÊ ªÍ¡⁄U ¬⁄U ªÿÊ¡„UÊ¥ ¬ŒSÕ ‚Áøfl Ÿ ©U‚∑§Ê }Æ Á`¥§≈U‹ ª„Í¥U ◊¥ ‚ ◊ÊòÊxÆ Á`¥§≈U‹ ª„Í¥U ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¡’Í⁄UŸ÷ªflà Á‚¥„U Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ∞‚ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U ¡Ê ßU‚ ‚ÁøflÊ¥∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U–

∞∑§ Á`¥§≈U‹ ¬⁄U øÊ⁄U Á∑§‹Ê ŒŸÊ

¬«∏ÃÊ „ÒU íÿÊŒÊ

ª„Í¥U π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U •¬ŸÊ ª„Í¥U’øŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ øÊ⁄UÁ∑§‹Ê ª„Í¥U 'ÿÊŒÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê߸U ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ª„Í¥U π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Ÿ„UË¥ «U‹flÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝¬⁄U ßU¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

ÿÍ¬Ë ∑§ ª„¥ÍU ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ¬˝ÁÃ’¥äÊ

π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄U fl„UË Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ ª„Í¥U ’ø‚∑§Ã „Ò¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ„Ê ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë Áfl»§‹ „UÊ ªß¸– ßU‚Ë ◊„UËŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ÿÍ¬Ë ∑§Ê ª„Í¥U Á¡‹ ◊¥ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ v{ •¬Ò˝‹ ∑§Ê ’«U∏ÊÒŸË π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝‚ ©U¬˝ ∑§Ê vwÆ Á`¥§≈U‹ ª„Í¥U ¡éà Á∑§ÿÊ– ÿ„U ª„Í¥U©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë Á¡‹ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’øŸ ∑§Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ v} •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ¬¥«UÊπ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ‚◊Õ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ≈˛Ê‹Ë ª„Í¥U ŒÁÃÿÊ ‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uv} •¬Ò˝‹ ∑§Ê „UË ∑§⁄UË’ …UÊ߸U ‚ÊÒ Á`¥§≈U‹ ª„¥ÍU ÁπÁ⁄UÿÊ•Ê‹◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡éà Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÿ„U ª„Í¥U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ÄÿÊ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ßU‚∑§Ê•÷Ë Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßUŸ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ „ÈU∞ „ÒU–

÷˝CUÊøÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ Á¡‹Ê πÊl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚¬ËÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ‡ÊËÀ«U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§’ÊŒ ÷Ë πÊl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸U •¥Ã⁄UŸ„UË¥ •ÊÿÊ–

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‹ø⁄U √ÿflSÕÊ 'ÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ „Ò¥U– •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¥ ÿ„U •Ê‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Êfl„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë ’¡Êÿ «UÊ≈U »§≈U∑§Ê⁄U Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁŸ⁄UʇʄUÊ∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ‚ ãÿÊÿ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU–

âç¿ß çιæ ÚUãðU ÎÕ´»æ§üU, ÙãUè´ ÌæðÜ ÚUãðU ç·¤âæÙæð´ ·¤æ »ðãê´UÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤æ »ðãê´U ÌéÜ ÚUãUæ ¹éÜð¥æ×

çàæÇKêÜ ·ð¤ ¥ÙéâæÚUÎè Áæ° çÕÁÜè

àÄææðÂéÚ

Á¡‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‡Ê«˜UÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞–Á¡‚‚ ¡„UÊ¥ Ÿ‹¡‹ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚Á„Uìÿ¡‹ ∑§Ë •ãÿ √ÿflSÕÊ∞¥ ‚ÈøÊM§M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ „Uʟʬ«∏ªÊ– ‚ÊâÊ „UË ‚ÊÕ „Ë »§Ë«⁄‚¬˝‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ fl Ÿ∂-¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ øÊ∂Í ⁄π ¡Ê∞–

©UQ§ ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄UôÊÊŸE⁄U ’Ë ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁŒ∞– «UË∞◊ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ¬Ë∞ø߸ vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •äÊÍ⁄UË ¬«∏ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ∞– ‚ÊÕ „UËŸflËŸ „Ò᫬ê¬Ê¥ ∑§Ê πŸŸ ‡ÊËÉÊ˝∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ª˝Ëc◊∑§Ê∂ ◊¢¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬∂éœÃÊ ’ŸË⁄„–

’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ÁŸflÊ⁄áÊÁfl÷ʪ, ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒ,«UË∞¬Ë πÊŒ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ,◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’Ê∂„ŒƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ,•≈U∂’Ê∂ •Ê⁄ÊÇƒÊ ¬ÊcÊáÊ Á◊‡ÊŸƒÊÊ¡ŸÊ ∞fl¢ S¬‡Ê¸ ƒÊÊ¡ŸÊ, S∑ͧ∂ø∂Ê •Á÷ƒÊÊŸ ‚Á„Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U Áfl÷ʪflÊ⁄U ‚◊ˡÊÊ∑§Ë–

âÖè Äææ˜æè Õâæ𢠷¤æ ⢿æ¶Ù 27 ¥Âýð¶ âð ÙßèÙ Õâ SÅðñU‡Ç âðçàæßÂéÚè

Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬⁄ ÁSÕà ŸflËŸ ’‚ S≈ÒU᫬ʄ⁄Ë ⁄Ê$« ‚ ‚÷Ë ƒÊÊòÊË ’‚Ê¢ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ 27•¬˝Ò∂ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸflËŸ ’‚ S≈ÒUá« ‚ ’‚Ê¢∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ’‚ ∑§ ¬⁄Á◊≈U∑§Ë ÁŸ⁄SÃË ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ÄÃ•Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ¡ÊÚŸÁ∑¢§Ç‚∂Ë ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •Ê¡ Á¡∂ʜˇÊ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ •ÊƒÊÁ¡Ã Á¡∂Ê ‚$«∑§‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∞fl¢ ’‚ •ÊÚ¬⁄≈U⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¢ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ◊ÊπŸ∂Ê∂ ⁄ÊΔUÊÒ⁄,Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ üÊË •Ê⁄.¬Ë.Á‚¢„,•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë üÊË •‡ÊÊ∑§∑§êΔUÊŸ, Á«å≈UË ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ‚ÈŸË∂ ‡Ê◊ʸ, Á¡∂Ê

¬Á⁄fl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •‡ÊÊ∑§ ÁŸª◊, ∂Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË üÊˬË.∞‚.¤ÊÊ¢ÁŸƒÊÊ, ‚Á„à ‚’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄˪áÊ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË Á∑¢§Ç‚∂Ë Ÿ Á¡∂Ê ‚$«∑§‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á’ãŒÈflÊ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ÄÈ∞ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄ćÊÊ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÊ Á⁄ćÊÊ ø∂Êà flÄà øÊ∂∑§ƒÊÍÁŸ»§Ê◊¸ •Êfl‡ƒÊ∑§ M§¬ ‚ ¬„Ÿ¢ ∞fl¢ ’Ò¡ ∂ªÊ∞¢–©ã„Ê¢Ÿ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§‚÷Ë •ÊÚ≈UÊ-Á⁄ćÊÊ¢ ◊¢ ◊Ë≈U⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ M§¬ ‚ ∂ªÊÁ∂∞ ¡ÊƒÊ¢ •ãƒÊÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∑§ÁflM§f ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ãŸÁ„S‚Ê¢ ◊¢ •ÊÚ≈UÊ π$« ∑§⁄Ÿ ∑§ SÕÊŸ ÁøÁã„à ∑§⁄Ÿ∑§ ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃÊ¢ ∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ’ÒΔU∑§◊¢ ‚$«∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ©¬ÊƒÊ ∞fl¢ øÊÒ$«Ë∑§⁄áÊ,‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ¬ƒÊʸåà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ, πÃ⁄ŸÊ∑§¬ÈÁ∂ƒÊÊ, πÃ⁄ŸÊ∑§ ◊Ê$«Ê ¬⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ÈœÊ⁄ ¬⁄øøʸ ∑§⁄à „È∞ ≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§flÊ„Ÿ øÊ∂∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê Œ¢ Á∑§ •Êª ∞fl¢ ¬Ë¿Uø◊∑§Ÿ flÊ∂Ë ⁄Á«ƒÊ◊ ¬≈˜U≈UË, ◊ÈÅƒÊ ‚$«∑§ ¬⁄flÊ„Ÿ ¬ÊÁ∑Zª Ÿ ∑§⁄¢– „Ê߸fl ¬⁄ •ÊŸ flÊ∂Ë ’ÁSÃÊÊ¢◊¢ ‚ÍøŸÊ ’Ê«¸ ÷Ë ∂ªÊƒÊ ¡Ê∞¢–

¥ÙéÂçSÍÌ ÂæÄæð »° çàæÿæ·¤æð¢ ÂÚ¥ÙéàææâÙæˆ×·¤ ·¤æÄæüßæãè ÂýSÌæçßÌ

◊È⁄ÒŸÊ– flŸ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄ S∑ͧ‹ ø‹ „◊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‚¢œÊÁ⁄ì¢¡Ë ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬„È¢ø Á¡‹Ê ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚◊ãflƒÊ∑§ üÊË •‡ÊÊ∑§ ÁòʬÊΔUËŸ ∑§ß¸ S∑ͧ‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ – ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬ÊƒÊ ª∞Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ªß¸ „Ò – ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ π«Ê◊flŒÊ ¬Íflʸㄠ11 .45 ’¡ ’㌠¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ¬⁄ ‚÷Ë S≈UÊ»§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë „Ò – ß‚Ë Ã⁄„◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ÉÊÈ‚ªÈ•Ê ∑§ ¬˝œÊŸ •äƒÊʬ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ üÊË flË⁄ãŒ˝ ®‚„∑ȧ‡ÊflÊ„, ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ◊Ê„ÊÒ⁄ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬ÊƒÊ ª∞ –

Page 3: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

‚ßæçÜØÚU

•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∞fl¥◊¥‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U⁄U„U – ¡’⁄UŒSà ‚„UÊ‹ª ∑ ø‹Ã‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ¡◊∑§⁄U π⁄ËŒÊ⁄UË∑§Ë fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ’Ê⁄UÊÃ¥ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªßZU ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§‚÷Ë ◊ÒÁ⁄U¡ ªÊ«¸UŸÊ¥, „UÊ≈U‹Ê¥ fläÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ fl ∑ ߸U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË-‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§Ë äÊÍ◊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë–

•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ ø‹Ã •Ê¡‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë äÊÍ◊ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥¬⁄U „UÊ ⁄U„U ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ wÆ ‚ •ÁäÊ∑§SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥‚„UÊ‹ª ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U÷Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U ⁄U„U ÃÕÊ

’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡’⁄UŒSÃ÷Ë«U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë–

ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U

¬˝¡Ê¬Áà •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ßUP§Ë‚flÊ¥ ÁflflÊ„U‚◊Ê⁄UÊ„U ¬˝¡Ê¬Áà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹Ê ª˝Ê©Uá«U ¬⁄U•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁìÁ⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥ ‚Ê◊ÍÁ„Uà ÁflflÊ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿ„UË¥ ‚Ê„ÍU ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê ÃÕÊ¡Ê≈U ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ë wz¡Ê«UÊ¥ ∑§Ê ‚Êà »§⁄UÊ¥ ∑§ ’¥äÊŸ ◊¥ ’¥ÊäÊʪÿÊ– ŸÊ∑§ ø¥Œ˝flŒŸË ¬⁄U ’ÉÊ‹ ˇÊÁòÊÿ‚¥ÉÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U wy ¡Ê«UÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã„ÈU•Ê– ŒÊŸÊ •Ê‹Ë ÁSÕà ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U¬⁄U ÷Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »Í§‹’ʪ ◊Ҍʟ¬⁄U Ÿª⁄U-ÁŸª◊ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¡Ê«Ê¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

ÿÊÃÊÿÊà ⁄U„UÊ ’ÊÁäÊÃ-

flÒflÊÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ÃÕÊ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ©U◊«UË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏∑§ ø‹Ã •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ΔU¬ ⁄U„UË ÃÕÊÁŒŸ÷⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕà ’ŸË⁄U„UË Áfl‡Ê·∑§⁄U , ¡ÿãŒ˝ ª¥¡,»§Ê‹∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U, •ø‹E⁄U ⁄UÊ«U, Ÿß¸U‚«U∑§ , ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«UÊ, ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U,ŒÊҋꥡ, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ÁŒŸ÷⁄U ‹Êª ¡Ê◊ ∑§ ø‹Ã ¬⁄‘U‡ÊÊŸ⁄U„U–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU„Ò øÙ⁄U „Ë Á‚¬Ê„Ë ◊È¥Á‚»∏§ „Ò πÈŒ∏ „Ë ∑∏§ÊÁËÁ∑§‚ ‡ÊÄU‹ ◊¥ ŸÈ◊ÊÿÊ° ߥ‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øÃÈfl¸ŒË “¬⁄Uʪ”

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

¥àæô·¤ àæ×æü Ìêȸ¤æÙ◊„Ê◊¥òÊË

’˝ÊrÊáÊ ◊„Ê‚¥ÉÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-øê’‹ ‚¥÷ʪ

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

âéÚUð‹Îý àæ×æü (×æÜÙÂéÚU )¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

ÕëÁðàæ àæ×æü flÁ⁄UD ∑§Ê°ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŒSÿ «Á‹ª≈U ◊¬˝ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ˜ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚ßæçÜØÚU

‚àÿ ‚¥Ê߸U ’Ê’Ê ∑§ ◊„UÊÁŸflʸáÊÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«U ¬⁄U◊„UÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ üÊË ‚àÿ‚flÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÿ„¥UÊ‚¥Ê߸U ’Ê’Ê ÃSflË⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

‚¥ªΔUŸ ∑§ ≈˛US≈UË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚àÿ ‚¥Ê߸ ’Ê’ ∑§◊„UÊÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU ÃÕÊ ‚¥ÇÊΔUŸ mUÊ⁄UÊ ÿ„¥UÊ S≈UÊÚ‹‹ªÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ªΔUŸ‚ ¡È«U ŒË¬Í ¬ÊΔU∑§, ªËÃ‡Ê •Ê„ÍU¡Ê,∑§‡Êfl ⁄UÊ◊, ¡∞Ÿ ‡Ê◊ʸ ‚Á„UÃ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥‚ŒSÿ ªáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

âˆØ â´æ§üU ÕæÕæ ·¤æ×ãUæçÙßæü‡æ çÎßâ ¥æÁ

×ãUæÚUæÁ ÕæÇð̧U ÂÚU ãéU§üU ×ãUæÙæÚUæ؇æ âðßæ

¥ÿæØ ÌëÌèØæ ÂÚU çßßæãU â×æÚUæðãUæð´ ·¤è Šæê×ÕæÁæÚU ÚUãðU »éÜÁæÚU, âǸ·¤æð´ ÂÚU ¹êÕ çÙ·¤Üè´ ÕæÚUæÌð´

ŒÊ ‹Êπ ∑§Ë ª„Í¥U∑§Ë »§‚‹ ⁄UÊπ ÇflÊÁ‹ÿ⁄– Á’¡‹Ë ∑§Ê ‡ÊÊÚ≈¸U

‚Á∑¸§≈U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ŒÊ •‹ª-•‹ªªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ŒÊ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ ⁄UÊπ „Uʪ߸U– •Êª ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ª„Í¥U ¡‹Ÿ ‚ ’øÊÁ‹ÿÊ– •Êª ∑§Ê ÿ„U „UÊŒ‚Ê ≈U∑§Ÿ¬È⁄Ufl ◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê„ÒU– »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈U∑§Ÿ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥◊ÊäÊÊÒ¬È⁄U ªÊ¥fl „Ò¥U–

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

øı. ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¢„U øÃÈfl¸ºË©U¬ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ◊.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê

øı. ◊È∑‘§‡Ê Á‚¢„U øÃÈfl¸ºË¬Ífl¸ •äÿˇÊ

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·º, Á÷á«U

Page 4: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

Øéßæ¥ô´ ·¤ô ¿ÜæÙð Îð´ ÎðàæçâçßÜ âçßüâ Çð ÂÚU ÂýÏæÙ×´˜æè×Ù×ôãÙ çâ´ã Ùð Ùõ·¤ÚUàææãô´ ·¤ô

â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÌð ãé°Øã Ìô ·¤ãæ ç·¤ ¥ÂÙð Îðàæ ×ð´ »ÜÌè ãôÙð Øæ©â·Ô¤·¤æÚU‡æ δçÇÌ ãôÙð ·Ô¤ ÖØ âð ¥È¤âÚU ¹éη¤ô§ü Èñ¤âÜæ Ùãè´ ·¤ÚUÌð ãñ´,Üðç·¤Ù §â·¤è ßÁã �UØæãñ, §â ÂÚU àææØÎ ã× Üô» ·¤Öè »´ÖèÚUÌæâðçß¿æÚU Ùãè´ ·¤ÚUÌðÐ ¥âÜ ×ð´, ã×æÚUè �ØêÚUôR¤ðâè ÕêɸðãôÌð ¥È¤âÚUô´·¤è ȤõÁ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Æâ ÙÁçÚU° ·¤èâ×SØæ âð ÁêÛæ ÚUãè ãñÐ Øã¹éÜæâæ ¹éÎ âÚU·¤æÚUmæÚUæ ÌñØæÚU ·¤ÚUßæ§ü »§ü ¥õÚU çâçßÜ âçßüâ Çð·Ô¤×õ·Ô¤ ÂÚU Õæ´ÅUè »§ü °·¤ âßðü çÚUÂôÅUü ×ð´ ãé¥æ ãñÐ çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤·Ô¤´ÎýèØ ¥õÚU ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ çâçßÜ âçßüâðÁ ×ð´ ¥æÏð âð ’ØæÎæ¥È¤âÚU z®ÂæÚU ·Ô¤ ãñ´Ð ©×ý ·Ô¤ Âñ×æÙð ·¤ô Ùè¿ð ç¹â·¤æ ·¤ÚU y® ÂÚUÜð ¥æÙð âð Ùõ·¤ÚUàææãô´ ·¤è }® ȤèâÎèÁ×æÌ §â ÎæØÚUð ×ð´ ¥æ ÁæÌèãñÐ ÁÕç·¤ Îðàæ ·¤è {z ȤèâÎè ¥æÕæÎè xz âð ·¤× ©×ý ·¤è ãñÐ¥ÏðǸãô ¿é·Ô¤ ¥È¤âÚUô´ ·Ô¤ Âæâ ¥ÙéÖß Ìô ·¤æȤè ãôÌæ ãñ, Üðç·¤Ù§ÙôßðàæÙ ¥õÚU Ù§ü ÅUð�UÙæòÜÁè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ßð Øéßæ¥ô´·Ô¤ ×é·¤æÕÜð ֻܻ ·¤ôÚUð ãôÌð ãñ´Ð ÅUð�UÙæòÜÁè ·¤æ ¥™ææÙ ©‹ãð´§âðÁæÙÙð ·¤ô ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕÁæØ ©Ù·Ô¤ ÖèÌÚUè §âð Ù·¤æÚU ÎðÙð ·¤æ ÖæßÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñз¤´ŒØêÅUÚU ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè´ ÚU¹Ùð ßæÜæ ¥È¤âÚU ¥ÂÙð×æÌãÌô´ ·¤ô ·¤æ»Áô´ ·¤è Ȥæ§Üô´ ×ð´ ©ÜÛææ·¤ÚU ßçÚUDÌæ ·Ô¤ ¥ÂÙð¥ã´·¤æÚU ·¤ô Ìô ÌéC ·¤ÚU ÜðÌæ ãñ, Üðç·¤Ù §ââð ßã ×õÁêÎæ·¤´ŒØêÅUÚUè·¤ëÌçâSÅU× ×ð´ ÚUôǸð ÇæÜ ÎðÌæ ãñÐ °ðâð °ðçÅUÅU÷ØêÇ ·¤æ °·¤ ¥Ü»Ùé·¤âæÙ Øã ãñ ç·¤ Øð Üô» ÙØæ ¥æ§çÇØæ Üð·¤ÚU ¥æÙð ßæÜðØéßæ¥È¤âÚUô´ ·¤ô ¥æ»ð Ùãè´ ÕɸÙð ÎðÌðÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ©×ýÎÚUæÁ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ·¤ô§ü çÚUS·¤ ÜðÙð âðƒæÕÚUæÌð ãñ´ ¥õÚU ØÍæçSÍçÌ ÕÙæ° ÚU¹Ùæ¿æãÌð ãñ´Ð Üðç·¤Ù °ðâè çSÍçÌ çâȤü �ØêÚUôR¤ðâè ×ð´ ãè Ùãè´ãñÐ ÕçË·¤Øã ã×æÚUð ÙñàæÙÜ ·¤Ë¿ÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ãÚU Á»ã ×õÁêÎ ãñÐ ÂæòçÜçÅU�Uâ×ð´ Ìô ãæÜ Øã ãñç·¤ ßãæ´ Õêɸð ÚUæÁÙðÌæ çâȤü âèçÙØÚU ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ·¤éçâüØô´ ÂÚU Á×ð ÕñÆð ãñ´Ð §â ×æ×Üð ×ð´ ÕæòçÜßéÇ Öè ·¤éÀ ¥Ü» Ùãè´ãñÐ ¹æÙ Õ´Ïé¥ô´ ØæÙè ¥æç×ÚU, àææãL¤¹, âÜ×æÙ, âñȤ·Ô¤ ¥Üæßæâ´ÁØ Î�æ Áñâð, Õêɸô´ ·¤è Á×æÌ ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ÜæØ·¤ °ð�UÅUÚU×𷤥 âð ¿ðãÚUð ·¤èÛæéçÚUüØæ´ çÀÂæÌð ãé° çȤË×ô´ ×ð´ ãèÚUô ·Ô¤ ÚUôÜ Âæ ÚUãðãñ´Ð Øéßæ¥ô´ ·¤ô Ȥý´ÅU âèÅU ÂÚU çÕÆæÙð ×ð´ §âèÌÚUã ·¤æ â´·¤ô¿ Îðàæ ·Ô¤§´ÇSÅþè ¥õÚU ·¤æòÂôüÚUðÅU âð�UÅUÚU ×ð´ Öè ãñÐ §â·¤è ßÁã âð ßãæ´ ¥æ× ÌõÚUÂÚU§ÙôßðàæÙ ·¤æ ¥·¤æÜ ÕÙæ ÚUãÌæ ãñ ¥õÚU ã× ãÚU ÌÚUã ·¤è Ù§üÅUð�UÙæòÜÁè ·Ô¤ çÜ° çßÎðàæô´ ÂÚU çÙÖüÚUÕÙð ÚUãÌð ãñ´Ð §Ù çSÍçÌØô´ ×ð´ÚUæÌô´ÚUæÌ ÕÇ¸æ ©ÜÅUÈÔ¤ÚU Ìô ×é×ç·¤Ù Ùãè´ ãñ, Üðç·¤Ù ØçÎ ÖçßcØ·¤ôÕðãÌÚU ÕÙæÙæ ãñ Ìô Øéßæ¥ô´ ·¤ô ©ÎæÚUÌæÂêßü·¤ ¥æ»ð ÕɸæÙæ ãô»æÐ

ºÈ¡¸Ÿ ◊ËΔUÊ ÷Ë ’Ù‹, Ã’ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ¬⁄U ‡Ê„Uº ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Áº‹ ◊¥ ¡„U⁄U–

øÊáÊÄÿ

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ„⁄U ∞∑§ ‡Êπ∏˜‚ ∑§Ù „◊Ÿ ¡Ù ª∏ı⁄U ‚ ŒπÊ„⁄U ∞∑§ ‡Êπ∏˜‚ ∑‘§ ø„⁄U „¡∏Ê⁄U Õ ÿÊ⁄UÙ

¬˝»§ÈÑ ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄Ufl¡∏

¡Ê¬ÊŸË ‚¥Ã ◊„¡Ë ∑‘§ ¬˝∑§Ê¥« ¬Ê¥Á«àÿ ÃÕÊ Áfl⁄UQ§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÅÿÊÁà ¬Í⁄U¡Ê¬ÊŸ ◊¥ »Ò§‹Ë „È߸ ÕË– Á¡ôÊÊ‚È ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Êà •ı⁄U •¬ŸË ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ¬Ê∑§⁄U ‚¥ÃÈC fl ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ‹ı≈Uà Ֆ ∞∑§ ÁŒŸ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Ê¥Ã∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË Á∑§ÿÊ¡Ê⁄UË ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ∑§Ù•¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ù‹, ‚¥Ã ¡Ë ∑§Ù ÿ„ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊß∞– ÁŸ¡Ë ‚Áøfl Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ‚¥Ã ◊„¡Ë ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á÷¡flÊÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄U ÷Ë«∏ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑§Ù ŒπÊ, ©‚◊¥ üÊËÁ∑§ÿÊ¡Ê⁄UË ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „ÙŸ ∑§Ë øøʸ ÕË– ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¬…∏∑§⁄U ‚¥Ã Ÿ ‚Áøfl∑§Ù ’È‹flÊÿÊ •ı⁄U ©‚‚ ’Ù‹, •¬Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ’Ù‹ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡∑§Ê¡∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ œ◊¸ ÃÕÊ ‚ÊÁ„àÿ-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃÊ„Í¥– ◊È¤Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ fl ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–◊⁄U Á‹∞ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ‚Áøfl Ÿ ’Ê„⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù‚¥Ã ¡Ë ∑‘§ ©eÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ– ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§Ù •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „È߸– ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑‘§fl‹ •¬ŸÊŸÊ◊ Á‹π∑§⁄U ÷¡Ê, ÃÙ ‚¥Ã ¡Ë Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– fl„ ÉÊ¥≈UÙ¥ ©Ÿ‚œ◊¸-∑§◊¸ ÃÕÊ ß¸E⁄U ‚¥’¥œË øøʸ ∑§⁄Uà ⁄U„– ¡’ ◊„¡Ë ‹ı≈UŸ ‹ª ÃÙ ‚¥Ã’Ù‹, œ◊¸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚flÊ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ãÿÊÿ •ı⁄U ∑§L§áÊÊ ¡Ò‚ ‚eÈáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÁ„ÄҖ ÿ ‚eÈáÊ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ù •◊⁄U ’ŸÊà „Ò¥, ©‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ – ‚¥Ã◊„¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „ÙŸ ∑§Ë◊„ûÊÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊʸÿÊ–

â´Ì ·¤è âè¹

◊Ê⁄ œ◊¸ ª˝¢Õ •ÊÒ⁄ ∑§ÕÊflÊø∑§ ’˝Ê„˜◊áÊ ÷Ê⁄à ∑§¬˝ÊøËŸ ¬⁄Ê∑§˝◊Ë ŸÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢„Ê⁄ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ

Á„¢‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ •ÊŃÊÊŸ ÃÊ πÍ’ ‚ÈŸÊà „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ©Ÿ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄ ‚ ¡È$« ¡Ê ∑§˝Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ‚⁄Ê∑§Ê⁄ Õ,©ã„¢ ∂ª÷ª Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ¡Êà „Ò¢– ÁflcáÊÈ ∑§ Œ‡ÊÊflÃÊ⁄Ê¢◊¢ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ∂ ÷ªflÊŸ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë∑§◊Ê’‡Ê ƒÊ„Ë „È•Ê– ©Ÿ∑§ •Ê∑§˝Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ¬ÎâflË ∑§ÊßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄ ˇÊÁòʃÊÁfl„ËŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÍ’¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄∑§ flÒ◊SƒÊÃÊ »Ò§∂ÊŸ ∑§Ê ©¬∑§˝◊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬⁄ ◊Ê¢ ⁄áÊÈ∑§Ê ∑§Ê Á‚⁄ œ$« ‚ •∂ª∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄Ë ¬ÈòÊ ∑§ L§¬ ◊¢ ∞∑§¬˝⁄∑§ •ÊŃÊÊŸ ’ŸÊ∑§⁄ ‚ȟʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑¢§ÃÈ ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„‚flÊ∂ π$«Ê „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ăÊÊ √ƒÊÁÄà ∑§fl∂ ø⁄◊ Á„¢‚Ê∑§ ’Íà ¡Ÿ-ŸÊƒÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „Ê∑§⁄ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ „Ê‚∑§ÃÊ „Ò¢ ? ăÊÊ „Ò„˜ƒÊ fl¢‡Ê ∑§ ¬˝ÃÊ¬Ë ◊Á„c◊Áà Ÿ⁄‡Ê∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ê ‚◊Í∂ ŸÊ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÎâflË ˇÊÁòʃÊÊ¢ ‚ Áfl„ËŸ „Ê ¬Ê߸ ? ⁄Ê◊ʃÊáÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê÷Ê⁄Ã∑§Ê∂ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¬ÎâflË ¬⁄ ˇÊÁòÊƒÊ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ∑§ ⁄ÊíƒÊ „Ò¢– fl„Ë ©Ÿ∑§ •Áœ¬Áà „Ò¢– ߡflÊ∑ȧ fl¢‡Ê ∑§ ◊ƒÊʸŒÊ ¬ÈL§cÊÊàÃ◊⁄Ê◊ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ flÊ∂, ∑§ÊÒ⁄fl Ÿ⁄‡Ê œÎÃ⁄Êc≈U ∑§Ê¬Êá«flÊ¢ ‚ ‚¢Áœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚∂Ê„ ŒŸ flÊ∂ •ÊÒ⁄ ‚ÍÃ-¬ÈòÊ∑§áʸ ∑§Ê ’˝„˜◊‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ŒŸ flÊ∂ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ „Ë Õ–ƒÊ ‚’ ˇÊÁòÊƒÊ Õ– •Õʸà ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ˇÊÁòʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„Ë¢‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ Õ– ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§fl∂ •ÊÃÊÃʃÊË ˇÊÁòʃÊÊ¢ ∑§¬˝’∂ Áfl⁄ÊœË Õ–

‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡Ê$«Ÿ ◊¢÷Ë ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ë •¢„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ã¢ÁŸÁ„¸Ã „Ò– ∑§⁄∂,∑§ë¿U •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢∑§áÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡„Ê¢ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ «Í’ËπÃË ƒÊÊÇƒÊ ÷ÍÁ◊ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ‚ÈˇÊÊ߸, fl„Ë¢ ¬⁄‡ÊÈ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ¡¢ª∂Ê¢ ∑§Ê ‚»§ÊƒÊÊ ∑§⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑ΧÁcÊ ƒÊÊǃʒŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„Ë¢ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ‡ÊÈŒ˝ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ∂ ŒÁ⁄Œ˝ ŸÊ⁄ʃÊáÊÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà fl ŒËÁˇÊà ∑§⁄ ©ã„¢’˝Ê„êáÊ ’ŸÊƒÊÊ– ƒÊôÊʬflËà ‚¢S∑§Ê⁄ ‚ ¡Ê$«Ê •ÊÒ⁄ ©‚‚◊ƒÊ ¡Ê ŒÈ⁄ÊøÊ⁄Ë fl •Êø⁄áÊ„ËŸ ’˝Ê„êáÊ Õ, ©ã„¢ ‡ÊÍŒ˝ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ– ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊∑§ •¢àƒÊÊŒƒÊ ∑§ ¬˝∑§À¬ •ŸÍΔU fl •ŸÈ∑§⁄áÊËƒÊ „Ò¢– Á¡ã„¢⁄πÊ¢Á∑§Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò–

flÒ‚ ÃÊ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ßÃŸÊ ¬˝ÊøËŸ „Ò Á∑§ ©‚‚◊ƒÊ ∑§Ê ∞∑§Ê∞∑§ •Ê∑§∂Ÿ ∑§⁄ŸÊ Ÿ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò–¡◊ŒÁÇŸ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê ¡ã◊ „Á⁄‡ÊøãŒ˝∑§Ê∂ËŸ Áfl‡flÊÁ◊òÊ‚ ∞∑§-ŒÊ ¬Ë$…UË ’ÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚◊ƒÊ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑Χà ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ ”•c≈UÊŒ‡Ê ¬Á⁄fløŸ ƒÊȪ“ ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– •Õʸà ƒÊ„ 7500 Áfl.¬Í. ∑§Ê ‚◊ƒÊ ∞‚‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ê∂ ∑§ L§¬ ◊¢ Œ¡¸ „Ò, Á¡‚ ’Œ∂Êfl ∑§Ê ƒÊȪ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ß‚Ë ‚◊ƒÊ ˇÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ŒÊ ∑ȧ∂Ê¢ ◊¢Áfl÷ÊÁ¡Ã „È߸¢– ∞∑§ ‚̓ʸfl¢‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ø¢Œ˝fl¢‡Ê–ø¢Œ˝fl¢‡ÊË ¬Í⁄ ÷Ê⁄Ãflcʸ ◊¢ ¿UÊ∞ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝Ãʬ

∑§Ë ÃÍÃË ’Ê∂ÃË ÕË– „Ò„˜ƒÊ •¡È¸Ÿ fl¢‡Ê ø¢Œ˝fl¢‡ÊË ÕÊ– ßã„¢ƒÊÊŒflÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊Á„c◊ÃË Ÿ⁄‡Ê∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ ß‚Ë ƒÊÊŒflË ∑ȧ∂ ∑§ fl¢‡Ê¡ Õ– ÷ÎªÈ ´ÁcÊß‚ fl¢Œ˝fl¢‡Ê ∑§ ⁄Ê¡ªÍL§ Õ– ¡◊ŒÁÇŸ ⁄Ê¡ªÈL§ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ÊÁŸflʸ„ ∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ ∑§⁄ ⁄„ Õ– Á∑¢§ÃÈ•ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ•ÊÒ⁄ ¡◊ŒÁÇŸ ◊¢ ◊Ã÷Œ ©à¬ãŸ „Ê ª∞– ¬Á⁄áÊÊ◊SflL§¬¡◊ŒÁÇŸ ◊Á„c◊Áà ⁄ÊíƒÊ ¿UÊ$« ∑§⁄ ø∂ ª∞– ß‚ªÁÃÁflÁœ ‚ L§cΔU „Ê∑§⁄ ‚„SòÊ’Ê„Í ∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ•Êπ≈U ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄∑§ •ŸÊƒÊÊ‚ ¡◊ŒÁÇŸ ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¢‚ŸÊ ‚Á„à ¬„È¢ø ªƒÊÊ– ´ÁcÊ ¡◊ŒÁÇŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË⁄áÊÈ∑§Ê Ÿ •ÁÃÁÕ ‚à∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ– ∂Á∑§Ÿ Sflë¿UÊøÊ⁄Ë•¡È¸Ÿ ƒÊÈf ∑§ ©ã◊ÊŒ ◊¢ ÕÊ– ß‚Á∂∞ ©‚Ÿ ¬˝ÁÃÁ„¢‚ÊSflL§¬ ¡◊ŒÁÇŸ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË– •ÊüÊ◊ ©¡Ê$«Ê •ÊÒ⁄´ÁcÊ ∑§Ë Á¬˝ƒÊ ∑§Ê◊œŸÈ ªÊƒÊ ∑§Ê ’¿U$« ‚Á„à ’∂ÊØ¿UËŸ∑§⁄ ∂ ªƒÊÊ– •Ÿ∑§ ’˝Ê„êáÊÊ¢ Ÿ ∑§ÊãƒÊ∑È§é¡ ∑§ ⁄ʡʪÊÁœ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‡Ê⁄áÊ ∂Ë– ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ¡’ ƒÊÊòÊÊ ‚ ∂ÊÒ≈U ÃÊ⁄áÊÈ∑§Ê Ÿ •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑ȧÁ¬Ã fl∑§˝ÊÁœÃ „Ê∑§⁄ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ „Ò„ƒÊ fl¢‡Ê ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á∂ƒÊÊ– ß‚ „ÃÈ ∞∑§ ¬Í⁄Ë ‚Ê◊Á⁄∑§ ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ– ŒÊ flcʸ Ã∑§ ∂ªÊÃÊ⁄ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ∞‚‚̓ʸfl¢‡ÊË •ÊÒ⁄ ƒÊÊŒflfl¢‡ÊË ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê „Ò„˜ƒÊfl¢Œ˝fl¢‡Ê˃ÊÊ¢ ∑§ Áfl⁄ÊœË Õ– flÊ∑§øÊÃÈÕ¸ •ÊÒ⁄ ŸÃÎàfl ŒˇÊÃÊ∑§ ’Íà ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê íƒÊÊŒÊÃ⁄ ø¢Œ˝fl¢‡Ê˃ÊÊ¢ Ÿ ‚◊Õ¸ŸÁŒƒÊÊ– •¬ŸË ‚ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸

◊¢ ¿UÊ$« ÁŒ∞– Ã’ ∑§„Ë¢ ¡Ê∑§⁄ ◊„ʃÊÈf ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ÃÒƒÊÊ⁄ „È߸–

ß‚◊¢ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ∑§Ê •flÁãÃ∑§Ê ∑§ ƒÊÊŒfl, ÁflŒ÷¸ ∑§‡ÊƒÊʸà ƒÊÊŒfl, ¬¢øŸŒ ∑§ Œ˝È„ ƒÊÊŒfl, ∑§ÊãƒÊ∑ȧé¡;∑§ãŸÊÒ¡f ∑§ ªÊÁœø¢Œ˝fl¢‡ÊË, •ÊƒÊ¸flø ‚◊˝Ê≈U ‚Ȍʂ‚̓ʸfl¢‡ÊË, ªÊ¢ªƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Ê‡ÊË⁄Ê¡, ªÊ¢œÊ⁄ Ÿ⁄‡Ê◊ÊãœÃÊ, •ÁflSÕÊŸ ;•»§ªÊÁŸSÃÊŸf, ◊È¡ÊflÃ;Á„ãŒÈ∑ȧ‡Êf, ◊L§ ;¬ÊÁ◊⁄f, üÊË ;‚ËÁ⁄ƒÊÊf¬⁄‡ÊȬÈ⁄;¬Ê⁄‚,flø◊ÊŸ»§Ê⁄‚f ‚È‚Ãȸ ;¬¢¡ˇÊË⁄f ©àÃ⁄ ∑ȧL§;øËŸË ‚ÈÃÈÁ∑¸§SÃÊŸf flÀ∑§, •ÊƒÊʸáÊ ;߸⁄ÊŸfŒfl∂Ê∑§;cÊåÃÁ‚¢œÈf •ÊÒ⁄ •¢ª-’¢ª ;Á’„Ê⁄ ∑§ ‚¢ÕÊ∂¬⁄ªŸÊ ‚ ’¢ªÊ∂ ÃÕÊ •‚◊ Ã∑§f ∑§ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ Ÿ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊∑§Ê ŸÃÎàfl SflË∑§Ê⁄à „È∞ ß‚ ◊„ʃÊÈf ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë–¡’Á∑§ ‡ÊcÊ ⁄„ ªß¸ ˇÊÁòÊƒÊ ¡ÊÁÃÊÊ¢ øÁŒ ;ø¢Œ⁄Ëf Ÿ⁄‡Ê,∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ƒÊÊŒfl, ⁄flà ÃÈfl¸‚È, •ŸÍ¬, ⁄Êø◊ÊŸ ∑§Êøfl˃ʸ•¡È¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∂$«Ë¢– ß‚ ÷ËcÊáÊ ƒÊÈf ◊¢ •¢Ã×∑§Êøfl˃ʸ •¡È¸Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ∑ȧ∂ ∑§ ∂ʪ ÃÊ ◊Ê⁄ „Ë ª∞–ƒÊÈf ◊¢ •¡¸ÈŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ∂Ë ¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§ fl¢‡Ê¡Ê¢ ∑§Ê÷Ë ∂ª÷ª ‚◊Í∂ ŸÊ‡Ê „È•Ê– ÷⁄Ãπá« ◊¢ ƒÊ„ ßßʒ$«Ê ◊„ʃÊÈf ÕÊ Á∑§ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ •¢„∑§Ê⁄Ë fl ©ã◊àÃˇÊÁòÊƒÊ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ∑§Ê, ƒÊÈf ◊¢ ◊Ê⁄ Áª⁄Êà „È∞ •¢Ã ◊¢ ∂ÊÁ„ÃˇÊòÊ, •L§áÊÊø∂ ◊¢ ¬„È¢ø∑§⁄ ’˝„ê¬ÈòÊ ŸŒË ◊¢ •¬ŸÊ»§⁄‚Ê œÊƒÊÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¢ ƒÊ„Ê¢ ¬Ê¢ø ∑ȧ᫠’ŸflÊ∞ ª∞Á¡ã„¢ ‚◊¢Ã¬¢ø∑§Ê L§Áœ⁄ ∑ȧ᫠∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ ∑ȧ᫕ʡ ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¢ „Ò¢– ßã„Ë¢ ∑ȧá«Ê¢ ◊¢ ÷ΪÎ∑ȧ∂÷ÍcÊáʬ⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ƒÊÈf ◊¢ „ÃÊ„Ã „È∞ ÷ÎªÈ fl ‚̓ʸfl¢‡Ê˃ÊÊ¢ ∑§Êì¸áÊ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ Áfl‡flƒÊÈf ∑§Ê ‚◊ƒÊ 7200 Áfl∑§˝◊‚¢flìÍfl¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚ ©ãŸË‚flÊ¢ ƒÊȪ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò–

ß‚ ƒÊÈf ∑§ ’ÊŒ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄ fl ∑ΧÁcÊ∑§ ¬˝∑§À¬ „ÊÕ ◊¢ Á∂∞– ∑§⁄∂,∑§Ê¢∑§áÊ ◊∂’Ê⁄ •ÊÒ⁄∑§ë¿U ˇÊòÊ ◊¢ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ «Í’Ë ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂Ê¡Ê πÃË ƒÊÊÇƒÊ ÕË– ß‚ ‚◊ƒÊ ∑§‡ƒÊ¬ ´ÁcÊ •ÊÒ⁄ ßãŒ˝‚◊ÈŒ˝Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊÕ– •ªSàƒÊ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë ¡ÊŸ flÊ∂ ´ÁcÊ •ÊÒ⁄ßãŒ˝ ∑§Ê ¡∂-ŒflÃÊ ß‚ËÁ∂∞ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿß‚Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¬⁄‡ÊÈ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ⁄øŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á∂∞Á∑§ƒÊÊ– ‡ÊÍŒ˝ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ flŸ ∑§Ê≈UŸ◊¢ ∂ªÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©¬¡Ê© ÷ÍÁ◊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄∑§ œÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄‡ÊÈL§ ∑§⁄Ê߸¢– ßã„Ë¢ ‡ÊÍŒ˝Ê¢ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ Á‡ÊÁˇÊà fl ŒËÁˇÊÃ∑§⁄∑§ ’˝Ê„êáÊ ’ŸÊƒÊÊ– ßã„¢ ¡Ÿ© œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ê∞– •ÊÒ⁄•ˇÊƒÊ ÃÎÃ˃ÊÊ ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ‚ÊÕ „¡Ê⁄Ê¢ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ¢∑§Ê ¬Á⁄áÊƒÊ ‚ÍòÊ ◊¢ ’Ê¢œÊ– ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ mÊ⁄Ê •ˇÊƒÊÃÎÃ˃ÊÊ ∑§ÁŒŸ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ß‚ ÁŒŸ∑§Ê ¬Á⁄áÊƒÊ ’¢œŸ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊È„Íàø ∑§ ‡ÊÈ÷ ◊È„Íàø◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê ƒÊ„Ë fl„ ˇÊòÊ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊∑§ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄ Á◊∂à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ •ŸÈƒÊʃÊË ©ã„¢÷ªflÊŸ ∑§ L§¬ ◊¢ ¬Í¡Ã „Ò¢–

àæêÎýæ𢠷¤æð Õýæræ‡æ ÕÙæÙð ßæ¶ð ÂÚàæéÚæׄU

Ö»ßæÙ ÂÚàæéÚæ× ÁÄæ¢Ìè 24 ¥Âý𶠷𤠥ßâÚ ÂÚ çßàæðá

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

÷Ë·áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÃÙ •Ê¬ ‚÷Ë flÊÁ∑§»§„Ë „Ù¥ª...‚ËÃÊ ∑§Ù ⁄UÊfláÊ ¡’ ©ΔÊ ∑§⁄U ‹

ªÿÊ ÕÊ ÃÙ ‚ËÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡’ „ŸÈ◊ÊŸ ‹¥∑§Ê◊¥ ¬„È¥ø Õ ÃÙ fl Áfl÷Ë·áÊ „Ë Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊfláÊ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄∏ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ...¡Ù ⁄UÊfláÊ ∑‘§ •¥Ã ∑§Ëfl¡„ ’ŸÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§È¿ Áfl÷Ë·áÊ „⁄U ¡ª„„Ùà „Ò¥...‹Á∑§Ÿ „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑§Ë...Œ⁄U•‚‹ ©ûÊ⁄UÊπ¥«◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥¬˝◊Èπ Œ‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÷Ë ‚Ò¥∑§«Ù¥∞‚ „Ë Áfl÷Ë·áÊ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ŸÃÊ ÷ÁQ§ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’«∏Ê ª∑§¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– •’ øÈŸÊfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞„È∞ ∑§⁄UË’ «…∏ ◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ªÈ¡∏⁄U øÈ∑§Ê„Ò...⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿË „Ò...Ãٌٟ٥ „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄∏ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞‚Áfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ ∞‚ Áfl÷Ë·áÊ ÕÁ¡ã„Ù¥Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË •¬ŸË ¬Ê≈U˸

÷ÁQ§ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŸÃÊ ÷ÁQ§ ¬⁄U íÿÊŒÊ◊„ŸÃ ∑§Ë...∑§È¿ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ŸÃÊ ∑§ÙÁflœÊÿ∑§Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡∏ Õ ÃÙ∑§È¿ πÈŒ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ê ÃÙ ’Ÿ ª∞Áfl÷Ë·áÊ...ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Áœ∑§Ã⁄U ¡ª„©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ÷ȪÃÊ •ı⁄∏‚’‚ íÿÊŒÊ ÷ȪÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë...ÄUÿÙÁ∑§ßŸ Áfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ù ∑§„Ë¥ ’„Èà ∑§¥ •Ã¥⁄U ‚ ÃÙ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ’È⁄UË „Ê⁄U∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê...ÿ „Ê‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë¬˝◊Èπ Œ‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§¡Ò‚ „Ë Õ– ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ •’ ߟÁfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò...÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ’∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ¬Í⁄UË

≈UË◊ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò...¡Ù Áfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄UË •Ê¥π ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ø⁄UáÊ ◊¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÊ⁄U Á¡‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ù „Ë ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò...¡’Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ⁄U„Ë ∑§Ù≈UmÊ⁄U‚Ë≈U ‚ π¥«Í⁄UË ∑‘§ „Ê⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§Ù≈UmÊ⁄U∑‘§ „Ë •¬Ÿ ŸÃÊ •ı⁄∏ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝⁄UÊflà ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Õ◊Ê ÁŒÿÊ „Ò...fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ÷Ë øÈŸÊfl ‚ ‹∑§⁄U ‚Ë∞◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊÃ∑§ Áfl÷Ë·áÊ ’Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù •’ ‚’∑§Á‚πÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò...‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÿ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á‚»§¸ „flÊ „flÊ߸ „Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë„Ò...Áfl÷Ë·áÊÙ¥ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U „⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ¬⁄U ÃÙ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ „ÊÕ «Ê‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃË ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄UŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹ Áfl÷Ë·áÊÙ¥∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ÿ ∑§Ê◊ •÷Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ‡ÊÈM§ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò...•Êª •Êª Œπà „Ò¥ „ÙÃÊ „ÒÄUÿÊ–

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áfl÷Ë·áʌˬ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢⁄UÊc≈˛UËÿ Á„¥ŒË ãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ π’⁄U÷Ê⁄UÃË ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬˝Ù«˜UÿÍ‚⁄U „Ò–

Áfl

Page 5: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæflÙ ‚⁄UÁ»§⁄UË „flÊ ÕË Á∑§ •Ê߸ ªÈ¡∏⁄U ªß¸ß∑§ »§Í‹ ÕÊ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê°¬ÃÊ ⁄U„Ê –

ÁŸ‡Ã⁄U π∏ÊŸ∑∏§Ê„Ë

àææâ·¤èØ çßÖæ» ©lô»ÂçÌØô´ ·¤ôçÙßðàæ ·Ô¤ çÜ° ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUð́

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •flÁŸ flÒ‡ÿ Ÿ •Ê¡ •ÊªÊ◊Ë w} ‚ xÆ•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ߥŒı⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÃË‚⁄UË Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸ ‚Á◊≈U∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊,Áfl‡Ê· ∑§Ã¸˜Ã√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ’ÒΔ∑§◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Á◊≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ߥŒı⁄U ◊¥ ∑§È‡ÊÊ÷Ê™§ ΔÊ∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ‹Ê÷ª¥ªÊ ª˝Ê©¥« ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË flÒ‡ÿ Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Á◊≈U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ, •ÊÚ≈UÙ ◊Ù’Êß‹, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ∑§ÎÁ· ∞fl¥ πÊl¬˝-‚¥S∑§⁄UáÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ,ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ, πÁŸ¡, ™§¡Ê¸ •ı⁄U •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ’…∏Ê∞ ¡Ê∞¥– üÊË flÒ‡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Á◊≈U Á‚»§¸ ©lÙª Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ Ÿ „Ù∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞¡L§⁄UË ÃËfl˝ •ılÙÁª∑§ ∑§Ê ©¬R§◊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë ©lÙª ‚¥flœ¸Ÿ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „È∞©ëø-SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ãflÿ ∑§⁄U¥– ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ߥŒı⁄U Ç‹Ù’‹ßãflS≈U‚¸ ‚Á◊≈U ◊¥ ‚ÄU≈U⁄UflÊ⁄U ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– Áfl‡Ê· ∑§Ã¸˜Ã√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Êÿʸ‹ÿ üÊË •Ê⁄U.¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥŒı⁄U Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸ ‚Á◊≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚ÄU≈U⁄U-flÊß¡¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl flÊÁáÊíÿ-©lÙª∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U üÊË ¬˝‚ÛÊ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ßãflS≈U‚¸ ‚Á◊≈U◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ’Êÿ⁄U ‚‹⁄U ◊Ë≈U •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸw~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝◊Èπ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ flŸ-≈UÍ-flŸ ◊ËÁ≈U¥ª „Ù¥ªË– ‚Á◊≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U•ı⁄U ‚◊ʬŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈UÙ⁄U‹ ‚‡ÊŸ •ı⁄U •ılÙÁª∑§∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ÁŒŸ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ øøʸ ∑§⁄U¥ª– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflûÊ üÊË •¡ÿ ŸÊÕ, ≈˛Êÿ»‘§∑§∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ŒÊ‚ ∞fl¥ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

Üô·¤æØéQ¤ ·¤è â´Öæ»èØ âç×çÌØæ¡ ÕɸæØðÁæÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ Ñ ¿õãUæÙ

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê° ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ¬Ë.¬Ë. ŸÊfl‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§‚¥ªΔŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ∑§Ë– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •flÁŸ flÒ‡ÿ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞fl¥ Áfl‡Ê·∑§Ã¸˜Ã√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊËŸÊfl‹∑§⁄U Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ÃÕÊ ©¬ÿÙªË ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ‚¥÷ʪËÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’ÃÊÿË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚Êà ‚¥÷ʪËÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ‚Á◊ÁÃÿÊ° ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚¥÷ʪ Œ‚ „Ò¥– ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ øøʸ „È߸– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ÷flŸ ∑‘§ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á‹ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ÃÕÊ Ÿÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà ’ÃÊÿË ªÿË– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê㻧˝¥Á‚¥ª ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÿË ªÿË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËøı„ÊŸ Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ߟ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§Á‹ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ–

ÚUæ’Ø ×´̃ æè Ÿæè ¥»ýßæÜ Ùð ç·¤Øæ×æǸ§ü ÌæÜæÕ ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ

÷٬ʋ– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ªÈŸÊÁ¡‹ ∑‘§ ◊Ê«∏߸ ª˝Ê◊ ◊¥ ww ‹Êπ ~} „¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ÃÊ‹Ê’∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ª˝Ê◊ ¬Ù⁄UπÙ, ◊Ê«∏߸ ∞fl¥ ‚ÙŸπ⁄UÊ ∑‘§ wz Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UË’ wÆÆ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ „⁄U flª¸ ∑‘§ ©àÕÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞° ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ©ΔÊŸÊ øÊÁ„∞–

ª¤Áæü â´ÚUÿæ‡æ çÙçÏ ·Ô¤ â´¿æÜÙ ¥õÚUç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·Ô¤ çÜ° âç×çÌ »çÆÌ÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆv ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{

∑‘§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŸÁœ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ‚Áøfl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ „Ù¥ª– ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflûÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ¬˝◊Èπ‚Áøfl •ÕflÊ ‚Áøfl ŸflËŸ ∞fl¥ Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÕflÊ‚Áøfl ™§¡Ê¸, •ÊÿÈQ§ ŸflËŸ ∞fl¥ Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸ •ı⁄U ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U ÷‹ ÁSÕà •ÿå¬Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ◊„ÊüÊÊŸ¥Œ◊˜ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

ÖôÂæÜ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ù‹⁄U ¬Ê∑§¸ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ Áøã„Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄U÷ÍÁ◊ ’Ò¥∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê⁄U¥Á÷∑§Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ë ∑§⁄UË’ w „¡Ê⁄U „ÄU≈U⁄U÷ÍÁ◊ Áøã„Ê¥Á∑§Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË, ¡Ù∑§ÎÁ· •ı⁄U ©l٪٥ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬ÿ٪˟„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê°◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸmÊ⁄UÊ ‹Ë ªÿË ŸflËŸ ∞fl¥ Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒË ªÿË–’ÒΔ∑§ ◊¥ ŸflËŸ ∞fl¥ Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË üÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ •ı⁄U™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê„Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ê ◊„àfl’…∏ªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬„‹∑§⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– üÊË

øı„ÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ‚Ù‹⁄U¬Ê∑§¸ ∑‘§ Á‹ÿ ©l٪٥ ∑‘§ Á‹ÿ•ŸÈ¬ÿÙªË ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Áøã„Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄Ufl„Ê° ¬⁄U •œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë¡Êÿ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê •äÿÿŸ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸËÁÃ’ŸÊÿË ªÿË „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË •flÁŸ flÒ‡ÿ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚Á„Â¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ◊Á„‹Ê•Ù¥, ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë≈˛Á»§Á∑§¥ª ∞fl¥ Á„¥‚Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

““◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥,’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ≈˛Á»§Á∑§¥ª ∞fl¥√ÿʬÊÁ⁄U∑§ Á„¥‚Ê”” ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê⁄U.‚Ë.√„Ë.¬Ë.Ÿ⁄UÙã„Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ wy•¬˝Ò‹ ∑§Ù „٪ʖ

‚Ù‹⁄U ¬Ê∑§¸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ’Ò¥∑§ ’ŸªÊ

ÖçßcØ ·¤æ çÙßðàæ ãñ âõÚU ©Áæü - ×é�Ø×´̃ æè Ÿæè ¿õãæÙ

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥øÊ‹Í ◊Ê‹Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§‡Ã ∑‘§M§¬ ◊¥ wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁ¡‹Ù¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥•’ ¬˝àÿ∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹ÿ vz „¡Ê⁄UL§¬ÿ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ¬„‹ vÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ÁŒÿ ¡Êà Ֆ ß‚ fl·¸ ∑§ãÿʌʟÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ z} ∑§⁄UÙ«∏ }} ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•ŸÈÁøà ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •’ ÿ„•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚

ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥‹ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ’Ÿ⁄UÙ¥¬⁄U •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ÁøòÊ ÷Ë ‹ªÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „٪ʖ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ fl·¸wÆÆ{-Æ| ‚ ‹ÊªÍ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§‹Êπ }w „¡Ê⁄U |Æw ÁflflÊ„ Á∑§ÿ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥–

ߟ◊¥ ‚ z,|v~ øê’‹ ‚¥÷ʪ◊¥, wy „¡Ê⁄U vv ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, v} „¡Ê⁄UxwÆ ©í¡ÒŸ, xz „¡Ê⁄U v}~ ßãŒı⁄U,wy „¡Ê⁄U zz{ ÷٬ʋ, vv „¡Ê⁄Uv}| Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊, wÆ „¡Ê⁄U w~ ‚ʪ⁄U,wÆ „¡Ê⁄U wx} ¡’‹¬È⁄U, vÆ „¡Ê⁄U|}w ⁄UËflÊ ÃÕÊ vw „¡Ê⁄U {|v ÁflflÊ„‡Ê„«Ù‹ ‚¥÷ʪ ◊¥ „È∞ „Ò¥–

×é�Ø×´̃ æè ·¤‹ØæÎæÙ ØôÁÙæ

wz ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ÂãÜèç·¤àÌ çÁÜô´ ·¤ô ÁæÚUè

¥ØôŠØæ Ù»ÚU ·¤æ Ù»ÚU çÙ»× ·¤ô ãSÌæ´ÌÚU‡æ àæèƒæý÷٬ʋ– Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§

‚ÈÁflœÊ∞° ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ‚ Ÿª⁄U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝•Áœª˝„áÊ ∑§⁄UªÊ– ¿Ù≈U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’Ù≈U-ÄU‹’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥–Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ •Ê¡ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ¬¥∑§¡ ⁄Uʪ,◊äÿ¬˝Œ‡Ê „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ •ÊÿÈQ§ üÊË •L§áÊ ÷^, Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ üÊË ⁄U¡ŸË‡ÊüÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

◊¥òÊË üÊË ªı⁄U Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U ’SÃË ∑‘§ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê „Ê©Á‚¥ª ’Ù«¸ ∑§Ù z ∑§⁄UÙ«∏ ~{ ‹Êπ ∑§ÊÁ«◊Ê¥« ŸÙ≈U ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Ÿ„M§ Ÿª⁄U ∑‘§ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ÿª⁄UÁŸª◊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄U–

ÂéÚUæÙæ çßÏæÙâÖæ ÖßÙ (ç×´ÅUô ãæÜ) ·¤‹ßð´àæÙ âð´ÅUÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ çß·¤çâÌ ãô»æÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ù¬È⁄UÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ (Á◊¥≈UÙ „Ê‹)∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§Ë ÁflSÃÎÃ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ„Ò¥– ÷flŸ ‚ı fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ „Á⁄U≈U¡ ÷flŸÙ¥ ∑‘§÷Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁflSÃÎÃÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ Á◊¥≈UÙ „Ê‹ ∑‘§¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê°’ÒΔ∑§ ◊¥ ©‚ ∑§ãflã‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÿ„ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÙÃÙ«∏ Á’ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

πÈ‹ SÕÊŸ ¬⁄U ©lÊŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡Êÿ– ∑§ãfl¥‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊äÿ‚◊ËŸÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ SÕÊŸ©¬‹éœ ⁄U„ªÊ–’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ÷flŸ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞‚.¬Ë.flË. (S¬‡Ê‹¬⁄U¬¡ √„Ë∑§‹) ’ŸÊÿªÊ, Á¡‚◊¥

¬˝’¥œŸ ∑§Ë ∑§Ù⁄U ≈UË◊ ⁄U„ªË– ß‚∑§Ë¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UπË ¡ÊÿªË–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßãŒı⁄U, ÷٬ʋ, ⁄UÊ¡ª…∏,⁄UËflÊ, ŒÁÃÿÊ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ¬ÛÊÊ •ÊÁŒSÕÊŸÙ¥ ∑‘§ „Á⁄U≈U¡ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹

SflM§¬ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄Uπà „È∞ ©Ÿ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ¡Êÿ–’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •flÁŸflÒ‡ÿ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U.¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©lÙª üÊˬË.∑‘§. ŒÊ‚ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ üÊË ß∑§’Ê‹Á‚¥„ ’Ò¥‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

Page 6: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

ÁØÂéÚU

ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U% [ŸÊ’ÊŒ|{] •ı⁄U ∞’Ë «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ [ŸÊ’ÊŒz~] ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ∑‘§¬Ë •¬ÛÊÊ [y/v~] ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ •Êª ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŸÃ◊SÃ∑§„Ù ª∞ Á¡‚‚ ©ã„¥ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø∑‘§ xÆfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ y{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ı⁄U «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ Ÿ◊„¡ zÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vww ⁄UŸÙ¥ ∑§ËÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ËÁ¡‚‚ ’¥ª‹Í⁄U wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ¬⁄U v}~ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„Ê– ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ı⁄U «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ Ÿ•¬ŸË •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ◊¥ R§◊‡Ê:vÆ øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê •ı⁄U ÃËŸøı∑§Ê fl ¬Ê¥ø ¿P§Ê ‹ªÊ∞– ¡flÊ’◊¥ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ [z} ⁄UŸ, ywª¥Œ, } øı∑§Ê] ∑§Ê ∞∑§‹ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë◊¡’ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ≈UË◊wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vyx⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Ã⁄U»§ ‚’˝Ê« „ʪ ‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ

ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ¡’Á∑§ ’¥ª‹Í⁄U∑‘§ Á‹∞ •¬ÛÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ „‡Ê¸‹¬≈U‹ Ÿ ŒÙ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ∞∑§Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ß‚ ◊Òø ‚ ¬Ífl¸ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ øıÕSÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§•ÊΔ ◊ÒøÙ¥ ‚ øÊ⁄U ¡Ëà „Ò ¡’Á∑§øÊ⁄U ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò– fl„Ë¥ ’¥ª‹Í⁄U⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑§Ë ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ‚ ÿ„øıÕË ¡Ëà „Ò •ı⁄U •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥¿Δfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò–

¡flÊ’ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U •¥Á¡ÄUÿ⁄U„ÊáÊ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ŒË •ı⁄U¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ z{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ʤʌÊ⁄UË ◊¥ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê íÿÊŒÊÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê •ı⁄U ¬Ê¥ø øı∑‘§ ¡◊Ê∞–‹Á∑§Ÿ ∑‘§¬Ë •¬ÛÊÊ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹•Ùfl⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ⁄U„ÊáÊ[vx] ∑§Ù ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑Ò§ø•Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏ Ÿ•ÙflÒ‚ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Êª’…∏ÊÿÊ– ‡ÊÊ„ [vÆ] ÷Ë ∞∑§ ¿P§Ê‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ÛÊÊ ∑§Ë Á»§⁄U∑§Ë ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ •ı⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ S≈U¥¬ •Ê©≈U „Ù ª∞–•¬ÛÊÊ Ÿ Ÿ∞ ’Ñ’Ê¡ üÊËflà‚ªÙSflÊ◊Ë [v] ∑§Ù ÃËŸ ª¥Œ ∑‘§•¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ•¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ù©Ÿ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥¬øÊ‚Ê ⁄U„Ê– Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ‚ ⁄UŸ ⁄U≈U

∑§Ê»§Ë Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ ¬⁄UπÊ‚Ê Œ’Êfl •ÊÿÊ Á¡‚‚ •¬ÛÊÊ∑§Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ’«∏Ê ‡ÊÊ≈U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê’ÒΔ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸL§∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ÕÊ– ’˝Ê« „Ê¡ [vÆ]„‡Ê¸‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Ê©≈U „È∞ÃÙ ∑‘§flÙŸ ∑§Í¬⁄U [}] ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒv|fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „Ù ª∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ S≈UÈ•≈U¸ Á’ÛÊË [ŸÊ’ÊŒ wÆ]Ÿ •¥Ã ◊¥ ∑§È¿ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊ∞ ‹Á∑§Ÿ≈UË◊ ∑‘§ ’«∏ ‹ˇÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËŸ„Ë¥ ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ê ãÿÙÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë¬Ê⁄UË ‡ÊÈL§•Êà ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑‘§‚ÊÕ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ‚œË ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥∑§¡ Á‚¥„∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥øÍ∑§ ª∞ •ı⁄U ’˝Ê« „Ê¡ ∑§Ù ∑Ò§øÕ◊Ê ’ÒΔ–

•ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ Áfl¬ˇÊË≈UË◊Ù¥ ◊¥ πı»§ ’ŸÊ øÈ∑‘§ ÁR§‚ ª‹∑§Ù ∑§#ÊŸ Ÿ ’øÊ∞ ⁄UπÊ •ı⁄U ◊ÿ¥∑§•ª˝flÊ‹ ∑§Ù ÷¡Ê– ¬⁄U v| ª¥ŒÙ¥ ◊¥vz ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª˝flÊ‹ „ʪ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ •ı⁄U „Ê¡ ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§ËÁ¡‚‚ ’¥ª‹Í⁄U vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ◊„¡{w ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ŒÙ Áfl∑‘§≈UÁª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁR§‚ ª‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹Ë π‹Ë ∑§ß¸œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UËŸ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑‘§–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâπà ÷Ë „Ò, »§‚‹ ÷Ë, •’˝ ÷Ë „Ò ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ÷Íπ „Ò¥, ÄUÿÊ •∑§Ê‹ •’ ÷Ë „Ò

‚fl¸Ã ∞◊ ¡◊Ê‹

Üæ¢ç¿¢» ’ËÁ¡¥ª ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ •ÊÚ≈UÊ øÊßUŸÊ-wÆvw ∑§Ê⁄U ‡ÊÊ ◊¥ øÊßUŸ ª˝≈UflÊ‹ •Ê≈UÊ ∑§Ë Ÿß¸U ∑§Êã‚å≈U ∑§Ê⁄U∑§Ê „UÊfl‹ ߸U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ‹Ê¥ø ∑§⁄UÃË „ÈU߸U–

çÁØæÚUÌ •¡◊⁄U ◊¥ ÅflÊ¡Ê ◊ÙߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸ ¬„È¥ø ÁR§∑‘§≈U⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë–

Õð´»ÜêÚU ¿ñÜð´Áâü ·¤è ÚUæòØËâÂÚU çÎܹéàæ ÁèÌ

ÚUôâð©

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸÁ⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ≈US≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄Ufl„ ß‚ ‚Ê‹ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê ◊¥’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–flŸ« ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„øÈ∑‘§ x| fl·Ë¸ÿ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§ÙflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ≈US≈UüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥•≈U∑§‹¥ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥ Á∑§∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄UÊ≈US≈U ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ≈US≈U

◊Òø ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ∑Ò§Á⁄U’ÿÊ߸ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U π‹ ªÿ ŒÙ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë øÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥R§◊‡Ê: øÊ⁄U, vy, ‚Êà •ı⁄U yv ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U‹Í ≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •’

÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ øÊ⁄U≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vÆ}ñ}Æ ∑‘§ •ı‚ zyy ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– Áfl¥«‚⁄U ¬Ê∑§¸◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê,““π‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UÊ åÿÊ⁄U •ı⁄Uπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UÊ ¡í’Ê •ı⁄Ußë¿Ê •÷Ë ’Œ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–””©œ⁄U,∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ÷Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ“ÁR§∑§ß¥»§Ù” ‚ ∑§„Ê, ““fl„ ª¥Œ ∑§Ù•ë¿ ‚ π‹ ⁄U„ „Ò¥, ‚¥÷flÃ: fl„©ÃŸÊ ’«∏Ê S∑§Ù⁄U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Êÿ Á¡ÃŸÊ fl„ øÊ„Ã „Ò¥–

ÅUðSÅU ç·ý¤·Ô¤ÅU ·¤ô ¥ÜçßÎæ ·¤ãÙð·¤æ ·¤ô§ü §ÚUæÎæ Ùãè´ Âô´çÅU´» ·¤æ

ßæçàæ´»ÅUÙ

•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸËÁêêÁÄ˟ÃÊ ∑‘§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ [‚¥¬˝ª]‚⁄U∑§Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U •Êª’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù·[•Ê߸∞◊∞»§] ∞fl¥ ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë’‚¥Ã ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞•¬ŸË øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê, ‚ÈœÊ⁄U∞∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑‘§¥ ÿÊß‚ •Êª ’…∏Ê∞¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ ◊ÈÅÿ•ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È Ÿÿ„Ê¥ ∞∑§ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl·¸ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹

÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊŸ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ v~~Æ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ πÈ‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U,•ılÙÁª∑§ ŸËÁÃ, ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË √ÿʬÊ⁄U ŸËÁà ◊¥’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§⁄UÊSà ¬⁄U ’…∏ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,Ê‹ „Ë ◊¥ „◊Ÿ Ÿß¸ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ŸËÁÃ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’¡≈U ◊¥ ◊Ò¥ŸÁflŒ‡ÊË flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§¡¸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê

∑‘§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ©¬ÊÿÙ¥∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥‹ê’Ë •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù· ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ‚ ÁŸfl‡Ê•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê,ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÁ∑§ ÿ„ ‚ÈœÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄UÊ „ÙªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò–¡Ù ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ∑§ß¸ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U „◊ flø◊ÊŸ’¡≈U ‚òÊ ÿÊ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ÃËŸ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§Ù¥ ’Ë◊Ê, ¬¥‡ÊŸ»§¥« •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ◊¥¬˝Ê¥ÃËÿ øÈŸÊfl ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U•Êª ’…∏ ⁄U„Ê—¬˝áÊ’

Page 7: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

÷⁄UÊ ⁄U„ ¬≈U

’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Í𠋪ŸÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ÷Í𠋪Ÿ¬⁄U fl„ Áø«∏Áø«∏Ê„≈U ÁŒπÊŸ ‹ªÃ „Ò¥•ı⁄U ⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò– ß‚Á‹∞•ª⁄U •Ê¬ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê’ëøÊ ⁄UÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ „◊‡ÊÊ „¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ Á∑§ fl„ ÷ÍπÊ Ÿ ⁄U„– ¿„◊Ê„ Ã∑§ ’ëøÊ Á‚»§¸ ◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©‚ S߬ʟ∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬©‚ S߬ʟ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Ã⁄U‹πÊl ¬ŒÊ⁄U¸˜ÕÙ ∑§Ê ¬Ù·áÊ Œ ‚∑§ÃË„Ò¥, ¡Ò‚ ŒÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ßàÿÊÁŒ– ¡’fl„ ‚ȬÊëÿ ◊È‹Êÿ◊ •Ê„Ê⁄U ª˝„áÊ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ •Ê¬ S߬ʟ ‚ËÁ◊Ã∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁŒŸ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄US߬ʟ ∑§⁄UÊŸÊ ¬ÿʸ# „٪ʖ „Ê¥,’ëø ∑§Ù ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ‚ÈπŒ S¬‡Ê¸ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ߟ ‚’∑‘§ ’Ëøß‚ ’Êà ∑§Ù •fl‡ÿ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# S߬ʟÁ◊‹ÃÊ „Ò, fl •Áœ∑§ πȇÊÁ◊¡Ê¡„Ùà „Ò¥–

∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ≈UÊß◊

•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃåÿÊ⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U ¡ÃÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‹Ù⁄UË‚ÈŸÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸

’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U •Ê¡∑§‹•Á÷÷Êfl∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚øÄÙà „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÙøŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ùø‹Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊œÈ⁄U ‚¥ªËà øÈŸ ‚∑§ÃË„Ò¥– êÿÍÁ¡∑§‹ Áπ‹ıŸ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ßÁãŒ˝ÿÊ¥‚ÁR§ÿ „ÙÃË „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–¡’ Ã∑§ ’ëøÊ ’„Œ ¿Ù≈UÊ „Ò, Ã’Ã∑§ ©‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á„‹ÊŸÊ-«È‹ÊŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡∑§⁄UÊŸÊ •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ¡’fl„ ÕÙ«∏Ê ’«∏Ê „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ©ΔŸ-’ÒΔŸ ‹ª Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ •ı⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©‚¬ÿʸ# ¡ª„ ©¬‹éœ „Ù– ©‚ πÈŒ ‚„Ë ©ΔÃ-’ÒΔÃ, ø‹Ã •ı⁄U Áª⁄UÃŒπŸÊ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚ÈπŒ•ŸÈ÷fl „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ’ëøÊ÷Ë πȇÊÁ◊¡Ê¡ ⁄U„ªÊ–

‚Ê»§-‚»§Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ

Ÿã„¥-◊ÈÛÊ ‚ŒÊ „¥‚Ã-π‹Ã⁄U„¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ÊÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–Ÿfl¡Êà •flSÕÊ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê •Ê¬ Á¡ÃŸÊäÿÊŸ ⁄Uπ¥ªË, ©‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê •Êª

∑§Ê SflÊSâÿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ’ëø ∑‘§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Sflë¿ •ı⁄U∑§Ë≈UÊáÊÈ ◊ÈQ§ „Ù, ß‚ ’Êà ∑§ÊÁfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥– Ÿfl¡ÊÕflSÕÊ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊŸ„‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U S¬¥¡’ÊÕ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ¡’ ’ëøÊ ÕÙ«∏Ê ’«∏Ê„Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ’„Èà ø‹Ÿ‹ª ÃÙ •Ê¬ ©‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚Ÿ„‹ÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ŸÊπÍŸ∑§Ê≈UŸÊ, ’Ê‹ ‚¥flÊ⁄UŸÊ, ‚‹Ë∑‘§ ‚∑§¬«∏ ¬„ŸÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥– •ÄU‚⁄UŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •SÃ-√ÿSà ’ëøÁø«∏Áø«∏ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ’ëø ∑§Ù‚ŒÊ ‚¥flÊ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ¥, ÃÊÁ∑§ fl„‚ŒÊ „¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„–

¬⁄U»‘§ÄU≈U ’Ê¥Á«¥ª

◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿfl¡Êà ’ëø ∑§Ù¡Ù πȇÊË ŒÃÊ „Ò, fl„ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷ËπȇÊË ‚ ¬⁄U „Ò– Ÿı ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ùπ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëø ∑§Ê ◊Ê¥ ‚∞∑§ •‹ª „Ë Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ©‚∑‘§ „⁄U S¬‡Ê¸ ∑§Ù fl„ ¬„øÊŸÃÊ„Ò– ◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ fl„ ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê¥ „Ë „Ò ¡Ù©‚∑§Ë ©‚∑§Ë ÷Íπ ‡Êʥà ∑§⁄UŸ, ‹Ù⁄U˪ʟ •ı⁄U Õ¬∑§Ë Œ∑§⁄U ‚È‹ÊŸ Ã∑§’ëø ∑§Ë „⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄UπÃË „Ò– Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ëø ∑§ÊÁ⁄U‡ÃÊ ’„Œ πÊ‚ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U ◊Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ©‚ ∞∑§ •‹ª „ËπȇÊË Á◊‹ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥øÊ„ Á∑§ÃŸË „Ë √ÿSÃÃÊ „Ù ’ëø ∑‘§

‚ÊÕ π‹Ÿ •ı⁄U ◊ÊÃÎàfl ∑‘§flÊSÃÁfl∑§ •ÊŸ¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥– ©‚¬Ê∑§¸ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ ¡Ê∞¥, ∑§„ÊÁŸÿÊ¥‚ÈŸÊ∞¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U͸Ÿ ŒπŸÊ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, •Ê¬ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ©‚∑§Ê »‘§fl⁄U≈U ∑§Ê≈U͸Ÿ ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸÊπÊŸ •ı⁄U ©‚ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈UŸ‚ ÷Ë ∞∑§ ’Ê¥Á«¥ª Áfl∑§Á‚à „ÙÃË „Ò–ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ’ëøʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë •„Á◊ÿÂ◊¤ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

’Œ‹ÃË ⁄U„ «Êÿ¬⁄U

Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ •¬ŸË ’Êà Ÿ„Ë¥∑§„ ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ’ëøÊπÈŒ „Êfl-÷Êfl ‚ ¬ÊÚ≈UË ∑‘§ Á‹∞’ÃÊŸÊ Ÿ ‚Ëπ ¡Ê∞ Ã’ Ã∑§•Ê¬∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •‚„¡ Ÿ ⁄U„–•Ê¬∑§Ù „Ë ©‚ ªË‹¬Ÿ ‚ ’øÊ∞⁄UπŸÊ „٪ʖ ’ëø ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U «Êÿ¬⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥–∑§Ù◊‹ÃÊ, ‚ÙπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•Ê¬ «Êÿ¬⁄U øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U«Êÿ¬⁄U ◊¥ ’ëøÊ ªË‹¬Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÕı⁄U ‚¡„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ÁŒŸ÷⁄U •¬Ÿ π‹ ◊¥ ◊Sà ⁄U„ªÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿÁŒ ’ëø ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊∞fl¥ ‚ÍπʬŸ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ⁄UÊÃ◊¥ ŸË¥Œ ÷Ë •ë¿Ë •Ê∞ªË •ı⁄U fl„•Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–•äÿÿŸ ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ’ëø¬ÿʸ# ŸË¥Œ ‹Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ•ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–

×ÙôÚ¢UÁÙ

Îèç·¤æ ·Ô¤ Îæ´ßÁ„¥ŒË Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬ÊŸ ÿÊ ©‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

⁄UπŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‚’ ‹ª ⁄U„à „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ çU‹ÊÚ¬ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ‚÷Ë ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊŸπ«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ¥’⁄U flŸ ’ŸŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥–

ŒËÁ¬∑§Ê Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ Á⁄U‡Ã ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄U‚ -w ¬˝∑§⁄UáÊ∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl ’«∏ ‚œ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– fl Á‚»§¸ Á„¥ŒË „ËŸ„Ë¥, ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ•¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á„¥ŒË ÷ʷˬ˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ◊„¥ªË Á»§À◊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã S≈UÊ⁄U⁄U ∑§ÈøÊÁŒÿÊ¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏Ê ≈UÁŸ¸ª åflÊÚߥ≈U „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ≈˛« ¬¥Á«Ã ∑§Ù◊‹ ŸÊ„≈UÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ’Ê∑§Ë ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê »Ò§Ÿ’‚ íÿÊŒÊ „Ò¥– ™§¥øÊ ∑§Œ, ¿⁄U„⁄UÊ ’ŒŸ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§√ÿÁQ§àfl ‚ ©Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ Ç‹Ù’‹ „Ò– Á»§À◊¥ øÈŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà •Ù◊ ∑‘§ ¬„‹ ∑§ÛÊ«∏◊¥ ∞Eÿʸ ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ÕË– •ÊªÊ¡ ¡’Œ¸Sà ⁄U„Ê •ı⁄U •Ê¡ fl©‚ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥, ¡’ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •SòÊ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U¬˝Êß¡ ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ „Ò– fl ÿ„ Á◊Õ∑§ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥ Á∑§ ◊ÊÚ«‹ ∞ÁÄU≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹»§¥ª¬Á⁄U¥Œ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë Ÿ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË Á∑§ ‡Ê„⁄UË Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ª‹Ë-∑§Íø ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÷Ë ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–Á»§À◊ ◊¥ Á¬¥∑§Ë ¬Ê‹∑§⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á»§Á¡∑§‹Ë,◊¥≈U‹Ë •ı⁄U ß◊هʟ‹Ë ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÷Ë, ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ŸòÊ„ËŸ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ë– ©Ÿ∑‘§ „Êfl-÷Êfl ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ŒπÊ– fl ∑Ò§‚ Á⁄U∞ÄU≈U∑§⁄Uà „Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸÊ– ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ◊„ŸÃ ⁄U¥ª ‹Ê߸– Á»§À◊ ∑§Ù ÷‹ „Ë’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§Ã⁄U∑§‡Ê ∑§Ê •„◊ ÃË⁄U „Ò •Êà◊ÁflEÊ‚– Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊ ◊¥ •Êß≈U◊ «Ê¥‚SflË∑§Ê⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ê Á⁄US∑§ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ fl ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á„øÁ∑§øÊ߸– Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊.. ªÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁÕ⁄U∑§Ÿ •ı⁄U Á’¥ŒÊ‚ •ŒÊ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚUŸ»§⁄Uà ÉÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒÃË•¬Ÿ ’ëøÙ ∑§Ù ÿ„Ë¥ ’Êà ’ÃÊ™§ ∑Ò§‚ ?

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

×éS·¤ÚUæÌæÚUãð ÜæÇÜæ

◊⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥ „ÒÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬«∏ŸÊ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ªÿÊ ©‚∑§Ê ’Ë¡◊Ê¥ ⁄UÙ¡∏ ŒÃË „Ò¥ ©‚ ¬ÊŸË•ı⁄U ⁄UπÃË „Í¥ ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹...∑§ß¸ ‹Ùª ‹ ¡Êà „Ò¥ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬«∏‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÿÊ flÙ Á¡∏¥ŒÊ„Ò⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò Ã’ ¡’ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥ ‚flÊ‹◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥

ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬«∏◊⁄U ¬Ê‚ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ò ¡flÊ’ÃÈ‹‚Ë ÃÙ ÃÈ‹‚Ë „ÒflÙ •Ê¥ªŸ ∑§Ê »§∑§¸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃËflÙ Á◊^Ë ∑§Ê ◊¡∏„’ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¡„Ê¥ Á◊‹Ê ‚ê◊ÊŸ¡„Ê¥ Á◊‹Ê ¬ÊŸËfl„Ë¥ ¡◊Ê ‹Ë ¡«∏◊Ê¥ Ÿ ’«∏ ¡ÃŸ ‚ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò•¬Ÿ •Ê¥ªŸ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ù

ÃÈ‹‚Ë Á¡‚Ÿ ∑§÷Ë „◊Ê⁄UÊ ◊¡∏„’ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê„◊Ê⁄UË ¡Êà Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ë¥...ÃÈ‹‚Ë øȬ „Ò πÊ◊Ù‡Ê „ÒπÈ‡Ê „Ò „◊Ê⁄U •Ê¥ªŸ ◊¥.....

ÁŸŒÊ ⁄U„◊ÊŸ, Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á„¥ŒË ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ◊¥

¬˝Ù«Í‚⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò

ÃÈ‹‚Ë ◊⁄U •Ê¥ªŸ ∑§Ë

Page 8: INDIA SHAM TAK 24 APRIL 2012

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ÁflÁ÷ÛÊ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§¬«∏U ∑§Ê

’ÊÚÄ‚ øÊ⁄UË∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê⁄U

’Ê¡Ê⁄U ß‹Ê∑§ ‚ ’ËÃË ‡ÊÊ◊•ôÊÊà øÊ⁄U ÿ„¥UÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ Á‚¥„U∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ v| „U¡Ê⁄U ‚•ÁäÊ∑§ ∑§Ë◊à ∑§Ê ∑§¬«U ∑§Ê’ÊÚÄ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞ ¬ÈÁ‹‚ ŸøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‹Ê‹Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚∞ÁÄ≈UflÊ øÊ⁄UË

◊ÊlÊÒª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ê‹Ê∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ߸U‹Ê∑§ ‚ ’ËÃË ⁄UÊÃÿ„¥UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹Ê∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ∞ÁÄ≈UflÊ ªÊ«UË•ôÊÊà øÊ⁄U ©UΔUÊ ‹ ª∞ ¬ÈÁ‹‚Ÿ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwy •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßϬȋ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ÿ„Ê°-fl„Ê¥Ã⁄U ◊⁄U ’Ëø ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª fl„Ë ŒËflÊ⁄U „È∞

∑§È◊Ê⁄U •ÁŸ‹

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

‚Ë◊Ê ‚◊ÊÁœÿÊ ◊„Ê◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝flQ§Ê

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊Á„‹Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊„Ê◊¥òÊË, ‚fl¸ ’˝Ê„◊áÊ ◊„Ê‚÷Ê ◊Á„‹Ê ¬˝∑§ÙD

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

ÚUæƒæßð‹Îý àæ×æü ( ×æÜÙÂéÚU )é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ

é‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ªÙ„Œ Á¡‹Ê Á÷¥«

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

âéÙèÜ àæ×æü ©¬ÊäÿˇÊ

‡Ê„⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§◊≈UË ,ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

∑ΧcáÊ ⁄UÊfl ŒËÁˇÊà ¬Ê·¸Œ

flÊ«¸ R§ vw ,Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ʪ¸fl¬Ê·¸Œ, flÊ«¸ ∑˝§ z~

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× Á‹×ôˆâß ÂÚU âÖè çßÂý Õ¢Ïé¥ô¢ °ß¢

àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ôãUæç¼ü·¤

àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

°â ·Ô¤ àæ×æü Á¡‹Ê •äÿˇÊ, Á«å‹Ù◊Ê ß¥¡ËŸËÿ‚¸

∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ‚’⁄‘U ‚ „UË ‡ÊÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– ÃËŸ º¡¸Ÿ ‚ íÿÊºÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„UÙ¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÁøòÊ ∑˝§◊Ê¢∑§v ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºÍÀ„UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU– ÁøòÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ w ◊¥ »Í§‹’ʪ ◊Һʟ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ ÿÈfl∑§ Ÿ ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª ºÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ÁflflÊ„U ⁄UøÊ∑§⁄U ∞∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ©UºÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– »§Ù≈UÙ— ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

¥ÿæØ ÌëÌèØæ ÂÚU àææç¼Øô´ ·¤è Ïê× ÅþðU�ÅUÚU ·ð¤ Ùè¿ð ÎÕ·¤ÚUÜêÙæ âßæÚU ·¤è ×æñÌ

‚ßæçÜØÚU

◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’«Uʪ¥ÊfløÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ÿ„¥UÊ •¬ŸË ‹ÍŸÊ ªÊ«Uˬ⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ⁄UÊ◊⁄Uß ¤ÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÀ¬Ë Á’˝¡ ∑§Ê•Êÿ‡Ê⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ∞◊¬Ë Æ| ∞ø∞ y|y}∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚◊¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

×çãUÜæ Ùð ¥æ»Ü»æ·¤ÚU ÁèßÙ

ÜèÜæ ·¤è â×æŒÌÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¬¿UÊ⁄U ÕʟʥøªÃ ª¥Êfl

‡Ê⁄UáÊʪà ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ÿ„¥UÊ ‹ˇ◊Ë’Ê߸U¬Á% ÁflŸÊŒ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U◊˝ wÆ fl·¸ Ÿ•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒ∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÁfl⁄UÊ◊ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

çÎÙÎãUæǸðU ¿æðÚUæð´ Ùð âêÙð ×·¤æÙ ·¤æð ÕÙæØæ çÙàææÙæÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊflÊ‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊„U‹ª¥Êfl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ Œ⁄UÿÊ’ ‡Ê◊ʸ ∑§ `§Ê≈¸U⁄U ∑§Ê ’ËÃ

⁄UÊ¡ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „ÈU∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ŒÊ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U, ÃÕÊ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ‚ÊŸ ø¥ÊŒË ∑§ ¡fl⁄U ‚Á„Uà ∑§⁄UË’Ÿ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U

M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁøòÊ-v ÁøòÊ-w