Embed Size (px)
Citation preview
Filtration Division
S O L U T I O N S
Hoshizaki Installation Procedure (KM 500)
Hoshizaki Installation Procedure (KML 600)
Scotsman Installation Procedure
Manitowoc Installation Procedure
NOTE:Ice WandTM is compatible with most ice markers that contain an accessible water reservoir. Should you have questions regarding the installation of Ice WandTM, please contact us directly for installation assistance @ 855.896.3525.The Ice WandTM is a registered trademark of Streamline Capital, Inc. Ice WandTM Patent Pending Apyron Technologies is a venture of Streamline Capital, Inc., 3342 International Park Dr. Atlanta, GA 30316
DISTRIBUTED BY:
OR
TM
IMPORTANT!
INSTALLATION
DISPOSAL
DISCLAIMER
Pre-Installation Instructions:Clean & Disinfect the interior of the icemaker according to manufacturer specifications PRIOR to installing Ice Wand™ for the first time.Do not use Cleansers & Sanitizers simultaneously with the Ice Wand™.
Place Ice Wand™ directly into the sump/waterbath of the icemaker (see visual references on reverse side) after the icemaker has been CLEANED AND DISINFECTED. Ensure that as much of Ice Wand™ stays below the water line as possible. To prevent interference with the float valve (in larger machines), use the enclosed cable tie to anchor Ice Wand™ to a fixed object.
Ice Wand™ contains non-toxic materials and can be disposed of with ordinary garbage.
USE ICE WAND™ ONLY AS INSTRUCTED. THOROUGHLY CLEAN AND DISINFECT THE ICEMAKER ACCORDING TO THE ICE MAKER MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING ICE WAND™. DO NOT ATTEMPT TO OPEN ICE WAND™. DO NOT INGEST PRODUCT INSIDE ICE WAND™. IN CASE OF INGESTION, CONTACT YOUR PHYSICIAN IMMEDIATELY.IN CERTAIN AREAS WHERE THE WATER CONTAINS SULFIDES, ICE WAND™ MAY REQUIRE ADDITIONAL WATER TREATMENT TO WORK EFFECTIVELY.
¡IMPORTANTE!
INSTALACIÓN DE ICE WAND™
ELIMINACIÓN DE ICE WAND™
DISCLAIMER
Instrucciones de Pre-instalación:Antes de usar Ice Wand™ limpie y desinfecte el interior de la maquina de hielo de acuerdo a las especificaciones del fabricante.Guarde Ice Wand™ en un ambiente fresco y seco.
Simplemente ponga Ice Wand™ en el tanque (SUMP) de la máquina de hielo, asegúrese de que la mayor cantidad posible de Ice Wand™ esté por debajo de la superficie del agua del tanque. Para prevenir interferencias de Ice Wand™ con el funcionamiento del flotador, utilice el cable plástico que se incluye con Ice Wand™ para sujetarlo a un objeto fijo.
Ice Wand™ está elaborado con materiales no tóxicos y puede ser desechado como cualquier otra basura ordinaria.
USE ICE WAND™ SOLAMENTE DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES. ANTES DE INSTALAR ICE WANDTM LIMPIE METICULOSAMENTE LA MAQUINA DE HIELO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE. NO INTENTE ABRIR EL MATERIAL DE ICE WAND™ NO INGIERA LOS PRODUCTOS QUE VIENEN DENTRO DE ICE WAND™“. EN CASO DE INGESTION CONTACTESE CON SU MEDICO.EN CIERTAS ÁREAS DÓNDE EL AGUA CONTIENE SULFUROS SE REQUIERE TRATAMIENTO ADICIONAL DEL AGUA PARA QUE ICE WAND™ TRABAJE EFICAZMENTE.
9450 SW Gemini Dr, ECM #83358, Beaverton, OR 97008 Tel 855.896.3525 • Fax 866.409.9622 www.neologicsolutions.com • [email protected], FL • BEAVERTON, OR • GREENVILLE, SC • SAN DIEGO, CAFiltration Division
S O L U T I O N S
TO REORDER:Call 855.896.3525 or email [email protected]
The Ice WandTM is a registered trademark of Streamline Capital, Inc. Ice WandTM Patent Pending Apyron Technologies is a venture of Streamline Capital, Inc., 3342 International Park Dr. Atlanta, GA 30316
TM
