FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

Homologation N ^

A- 5 2 5 2

Groupe A / Q Group M/D

FICHE D'HOMOLOGATION CONFORME A L'ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE

Homologation valable partir du Homologation valid as f ro m ____ 0 1 JAN. t985

en groupe in group _

Photo A Photo B

I. DEFINITIONS / C EFINIT'CNS

'31. C on lruc 'iu r Manufacturer S k o d a

102. Dnom inatlon(,) commerclale(s) - Modle et type Com-'iercial namo(s) TVpe and m o d e l__________

103. Cylindre totale Cylinder capacity _.

104. Mode de construction Typ>e of car constructlor

105. Nombre de volumesNumber of vo lu m e s__________

SKODA 130 L

1290

Kl

spare, matriau du chssis separate, mate ial of ctia isis _ monocoque unitar,' construction

106. Nombre de p'aces Number of places .

STEEL

cm

MarqueMake

KODA ModleMode! .

KODA 130. L N Homo!. A - 5 2 5 2

2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT

4 200202. Longueur hors-tout Overall length

203. Largeur hors-tout Overall w id th____

1602

204. Largeur de la carrosserie: Width of Ixxlywork:

mm 1%

Endroit de la mesuremm 1% Where measured garde bove A.V.

a) A la hauteur de laxe AV At front a x le __________

1602b) A la hauteur de laxe AR

At rear a x le ------------------1576

mm 1%

mm + 1%

206. Empattement: a) Droit Wheelbase: Right .

209. Porte--faux: a) AV: Overhang: Front:

2400

855

mm 1%

210. Distance G (volant paroi de sparation AR) Distance G (steering wheel rear bulkhead) .

b) Gauche: L e ft :___

mm 1 %b) AR:

Rear:

2400

945

1540

mm 1%

mm + 1%

mm 1%

3. MOTEUR / ENGINE: (n cas de moteur rotatif, voir Article 335 sur fiche complmentaire).fin case of rotative engine, see Article 335 on complementary form).

301. Emplacement et position du moteur: Location and position of the engine: .

303. CycleC y c le ---------------------------------------------

moteur en arrire de la voiture incline de 30 droite longitudinalement

4 tempe304. Suralimentation iEal/non; type

Supercharging ^ | / n o ; typenon

(En cas de suralimentation, voir galement lA rtic le 334 sur fiche complmentaire) fin case of supercharging, see also Article 334 on complementary form)

305. Nombre et disposition des cylindres Number and layout of the cylinders _

4 en ligne

306. Mode de refroidissement Cooling system ________ liquide

307. Cylindre: a) Unitaire cCylinder capacity: a) Unitary , ?c) Totale maximum autorise*: c) Maximum total a llow ed*:__ 1299,6

cm

cm

b) Totale b) Total_ 1290*fCette indication n'est pas considrer en Gr. N) fThis indication is not to be considered in Gr. N)

cm

F.I.S.A. )s:j

Aautc

M ; r - . t eModleModel . g K Q D A l ' - iO L N Homol.

A - 5 2 5 2

312. Matriau du bloc-cylindres Cylinder block material

313. Chemises: a) oui/ Sleeves: "ys

aluminium

c)Type: chemises humides amoviblesType; -------------------- ----------------------------------------------------

314. Alsage B o re __ 75,5 mm

315. Alsage maximum autoris 7 5 , 8 Maximum bore a llowed------------------------

(Cette indication n'est pas considrer en Gr N j mm (Ttiis indication is not to be considered in Gr N)

316. Course Stroke .

72mm

318. Bielle: a) MatriauConnecting rod: Material .

acier b l Type be la l le de bielleBig end ly e e ____________d t a c h a b j j ------------c) Diamtre intrieur de la tte de bielle (sans coussinets):

Interior diameter of the big end (without bearings):-----------------------------------d) Longueur entre axes: e) Poids minimum:

48133Length between the axes:

319. Vilebrequin: a) Type de construction Crankshaft: Type of manufacture .b) Matriau

M aterial________ ^ C 1 ------------c) I I coul

I I moulded

mm ( 0 ,1 mm) Minimum weight:

cn une pice

530mm 0,1%

g

estamp 12^ stamped

d) Nombre de paliers _ .Num ber6 fbearings 3 p a l i e r s ^

e) Type de paliers Type of bearings____

f) Diamtre des paliers Diameter of bearings

g) Matriau des chapeaux des paliers Bearing caps m ateria l-------------------

g l i s s e m e n t

60 mm 0,2%fonte

h) Poids minimum du vilbrequin nu IG Q G O Minimum weight of the bare cranksha ft-------------- g

320. Volant moteur: a) MatriauFlywheel:

321. Culasse:CyUnderhead:

Materialfonte

b) Poids minimum avec couronne de dmarreur Minimum weight of the flywheel with starter ring. 7GGG

a) Nombre de culasses Number of cylinderheads

b) Matriau Material _ fonte

323. Alimentation par carburateur(s): a) Nombre de carburateurs Fuel feed by carburettor(s): Number of carburators _b) Type

Type invers, doublec) Marque et modle

Make and m o d e l JIKGV 32 SEDR.

MarqueMake

Skoda ModleMode! Skoda 130 l N Homol.A - 5 2 5 2

d) Nombre de passages de gaz par carburateurNumber of mixture passages per carburettor _----------------------------

e) Diamtre maximum de la tubulure de gaz la sortie du carburateur Maximum diameter of the flange hole of the carburettor exit port

f) Diamtre du diffuseur au point d'tranglement maximum Diameter of the venturi at the narrowest point --- ------------------------

3 2 / 3 2

22/24mm

mm

324. Alimentation par injection:Fuel feed by injection:b) Modle du systme d'injection:

Model of injection system: ___

a) Marque: Manufacturer:

c) Mode de dosage du carburant: | . mcanique Kind of fuel measurement: I I mechanicalc l) Plongeur oui/non

Piston pump yes/noc3) Mesure de la masse d'air oui/non

Measurement of air mass yes/noc5) Mesure de la pression d'air oui/non

Measurement of air pressi ire

lectroniqueI I electronical

hydrau lique

1 I hydrau lical

c2) Mesure du volume d'air Measurement of air volume

c4) Mesure de la vitesse de l'air Measurement of air speed

Quelle est la pression de rglage?Which pressure is taken for measurement?

oui/nonyes/nooui/nonyes/no

yes/nod) Dimensions effectives du point de mesure au{x) papillon(s) ou au(x) tiroir(s) d tranglement

Effective dimensions of measure position in the throttle a re a -------------------------------------------e) Nombre des sorties effectives de carburant

Number of effective fuel o u tle ts ------------------------------------ --------------------------- ---------------------f) Position des soupapes d'injection:

Position of injection valves:

bars

mm

Canal d'admission1 1 Inlet manifold

, Culasseu Cylinderhead

g) Parties du systme d'injection servant au dosage du carburant Statement of fuel measuring parts of injection sys te m ------------

325. Arbre cames: a) Nombre Camshaft: N um ber.c) Systme d'entranement

Driving system _________ chrfnf) Systme de commande des soupapes

Type of valve operation ---------------------

326. Distribution: Timing: '

e) Leve maximum des soupapes Maximum valve lift

avec jeu de with clearance

b) Emplacement Loca tion------- OHV

d) Nombre de paliers par arbre Number of bearings for each shaft

tige et culbuteur

AdmissionInlet

0 2

9,T Echappementmm Exhaust 9,7

mm 0,2

mm

mm

327. Admission: a) Matriau du collecteur Inlet: Material of the manifoldb) Nombre d'lments du collecteur

Number of manifold e lem ents______d) Diamtre maximum des soupapes

Maximum diameter of the valves _ f) Longueur de la soupape

Length of the v a lv e ____________

34

Aluminium

mm

100

c) Nombre de soupapes par cylindre Number of valves per cylinder

e) Diamtre de la tige de soupapeDiameter of the valve stem ----------

g) Type des ressorts de soupape

7,9

mm Type of valve springshlicoidal

' ^ 'A U T O U O '^

mm

MarqueMake

Skoda ModleModel .

Skoda 130 lN Homol.

A - 5 2 5 2

328. Echappement: a) Matriau du collecteur Exhaust: Material of the manifoldb) Nombre d'lments du collecteur

Number of manifold e lem ents----------------e) Diamtre maximum des soupapes

Maximum diameter of the valves _ g)Longueur de la soupape

Length of the v a lv e _____________

29100

330. Systme d'allumage: a) TypeIgnition system: Type .b) Nombre de bougies par cylindre

Number of plugs per cylinder

fonte

mm

mm

d) Nombre de soupapes par cylindre Number of valves per cylinder

f) Diamtre de la tige de soupape Diameter of the valve s te m ----------

7,9 mmh) Type des ressorts de soupape c o i d a l

Type of valve springs --------------------------------------------

batteriec) Nombre de distributeurs

Number of distributors _

333. Systme do lubrification: a) Type C a r t e r _ b) Nombre de pompes huileLubrification system: Type d huile h U IC ld e N u m b e r of oil pum ps---------------------------

4. CIRCUIT DE CARBURANT / FUEL CIRCUIT

401. Rservoir: a) NombreFuel tank: N u m b e r------------------------------

c) Matriau M ate ria l.

tole d'acier

b) Emplaceme.1tLocation

au dessous des siges arrire

d) Capacit maximum Maximum capacity

38

5. EQUIPEMENT ELECTRIQUE / ELECTRICAL EQUIPEMENT

501. Batterie(s): a) Nombre ,Battery(ies): N um ber-----------------!----------------------------

6. TRANSMISSION / DRIVE

601. Roues motrices: Driving wheels:

avantLJ front

. a rr i re

I rear

602. Embrayage: b) Systme de commandeClutch: Drive sys te m __________c) Nombre de disques

Number of p la te s __________________

hydraulique

m R i ^

A U T O W O ^

MarqueMake Skoda

ModleModel

Skoda 130 l N Homol. A - 5 2 5 2

603. Bole de vitesses: a) Emplacement Gear-box: Location ____

b) Marque manuelle

avant 1 ^essieu arrifere, ensemble moteur-hoite

fVlanual make Skodac) Marque automatique

Automatic make ___

d) Emplacement de la commande Location of the gear le v e r sntrg sifegSS avant SUT x6 tunncl_

e) Rapports Ratios

00Of) Grille de vitesse

Gear change gate

0 0 0

Manuelle /rapportsratio

Manual

nombre de dents/ number of teeth

dx_x:c>

Automatiquerapportsratio

/ Automatic

nombre de dents/ number of teeth

6szoc>(/i

B.V. suppl. /

rapportsratio

Additional G.

nombre de dents/ number of teeth

B.

ox:c>

1 3,800 38/10 3,083 37/12

2 2,125 34/16 2,125 34/16 A

3 1,409 31/22 1,571 3V21

4 1,083 27/2 5 1,260 29/23

5 0,827 24/29 1,08 27/25

AR/R 3,273 36/18/11 3,273 :56/18/11ConstanteConstant.

0000

604. Surmultiplication: a) Type

Overdrive: Type

b) RapportR atio_______________^

c) Nombre de dents Number of teeth _

d) Utilisable avec les vitesses suivantes Usuable with the following g e a rs___

MarqueMake Skoda Modle 2 k O D A 130 LMode! _______________ N Homol.

A - 5 2 5 2

605. Couple final:Final drive:a) Type du couple final

Type of final driveb) Rapport

Ratioc) Nombre de dents

Teeth numberd)Type de limitation de

diffrentiel (si prvu) Type of differential limitation (if provided)

AV / Front AR / Rear

conique4,22238/9

e) Rapport de la bote de transfert Ratio of the transfer b o x ______

606. Type de l'arbre de transmission v j. u j a. -Type01 ihe ir.n sm iss io n shaft rbre t joint homocintique

7. SUSPENSION / SUSPENSION

701. Type de suspension: a) AV / Fmnt n d p 6 n d . a n t 6 ~ t r a n s V S r s t t l

Type of suspension: . , . , ^ ^ ,b)A R /rear indpendante, bras tir___________

702. Ressorts hlicoidaux: AV: o u i/ iHelicodal springs: Front: yes /l

AR: o u i/ lRear: yes/E

703. Ressorts lames: AV:Leaf springs: Front:

/nonno

AR: cst^nonRear: H B ^no

704. Barre de torsion: AV:Torsion bar: Front:

nonno

AR: fH l^nonRear: r m / nn

705. Autre type de suspension: Voir photo/dessin en page 15 Other type of suspension: See photo or drawing on page 15

/UTOW

MarqueMake Sk o d a

ModleMode! . Skoda 130 l

A - 5 2 5 2N H om o!,,

707. Amortisseurs:Shock Absorbers:a) Nombre par roue

Number per wheelb)Type

TypeG) Principe de fonctionnement

Working principle

Avant / Front Arrire / Rear

1 1

tlescopique tlescopiquehydraulique hydraulique

8. TRAIN ROULANT / RUNNING GEAR:

801. Roues: a) Diamtre AV Wheels: Diameter Front 13 ...330,2 13' 330,2- / ---------1__mm R ear_________ / ______ !_ m m

803. Freins: Brakes:

a) Systme de freinage Braking system ____ hydraulique, deux circuits

b) Nombre de matre-cvlindresNumber of master cylinders .

c) Servo-freinPower assisted brakes

d) Rgulateur de freinage Braking adjuster

e) Nombre de cylindres par roue: Number of cylinders per wheel; e l) Alsage

Boref) Freins tambours:

Drum brakes:f t ) Diamtre intrieur

interior diameter f2) Nombre de mchoires par roue.

Number of shoes per wheel f3) Surface de freinage

Braking surface f4) Largeur des garnitures

Width of the shoesg) Freins disques:

Disc brakes:g1 ) Nombres de sabots par roue

Number of pads per wheel g2) Nombce d etriers par roue

Number of calipers per wheel

yes/csaM /n o n

b l ) Alsage q

C l )Make aad tvpe 443-613-000-000

d l ) EmplacementLoca tion______________ _______ __ ___________

Avant / Front Arrire / Rear

2+2 134

mm 19 mm

mm ( + 1,.S mm) 23Q mm ( -)- 1 'l mm)2

cm 289,02

f^m

mm40

mm

21

A T O W O ^

MarqueMake

Skoda Modle Skoda 130 lMode! _____________________ N Homol.

A - 5 2 5 2

Q3) Matriau des triers Caliper material

g4) Epaisseur maximale du disque Maximu' ! dise thickness

g5) Diamtre extrieur du disque Exterior diameter of the disc

g6) Diamtre extrieur de frottement des sabots Exterior diameter of the shoe's rubbing surface

g7) Diamtre intrieur de frottement des sabots Interior diameter of the shoe's rubbing surface

g8) Longueur hors-tout des sabots Overall length of the shoes

g9) Disques ventils Ventilated disc

g 10) Surface de freinage par roue Braking surface per wheel

AV / Front AR / Rear

fonte

mm

mm (+ 1 mm) mm ( 1 mm)

246mm mm

168,9mm mm

74mm mm

BS^non

502,48rm '

oui/nonyes/no

r.m'

h) Frein de stationnement:Parking brake:h2) Emplacement de la commande

Location of the lever sur tunnel central

h i) Systme de commande mcanique a"vecCommand system __ q ^ b l e _______________

h3) Effet sur roues ES AROn which wheels Rear

804. Direction: Steering:

a) Type Type

b) Rapport Ratio__

crmaillre de direction

1 9 . 5c) Servo-assistance

Power assistednonno

9. CARROSSERIE / BODYWORK

901. Intrieur: a) Ventilation o u i/B B iInterior: Ventilation y e s /M

f) Toit ouvrant optionnel Ci^nonSun roof optional m ^ n of2) Systme de commande

Command system ______________g) Systme d'ouverture des vitres latrales:

Opening system for the side windows:

902. Extrieur: a) Nombre de portesExterior: Number of d o o rs________ ____________

c) Matriau des portires: Door material:

b) Chauffage Heating

f1)Type Tvne

y e s /M

AV/Front: manivelleAR/Rear manivelle

b) Hayon AR /n o n Rear tailgate H i^ n o

AV/Frontacier

AR/Rear: acier

MarqueMake

5koda ModleMode!

SKODA 130 LN Homol. A- 52 5 1

d) Matriau du capot AVFront bonnet m a te ria l_______

e) Matriau du capot/tiayon AR Rear bonnet / tailgate material

f) Matriau de la carosserie Bodywork m ateria l__________

g) Matriau du pare-brise Windscreen m a te ria l________

cier

fi) Matriau de la lunette AR Rear window m a te ria l___

i) Matriau des glaces de custodeRear quarter ligfits m ateria l____

k) Matriau des vitres latrales Side window material

I) Matriau du pare-ctioc avantMaterial of the front b u m p e r___

m) Matriau du pare-choc arrire Material of the rear bum per___

acier/plastique spoileracierverre feuilletverre trempverre tremp

AV / Front AR / Rear .

verre trempverre tremp

plastiqueplastique

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES COMPLEMENTARY INFORMATION

605angle entre soupapes 0

couple finaerapport nb, de dents

3,90039/10

4,50036/8

f r , l

10

ModleModel Skoda 130 l A - 5 2 5 2 N Homol. . . . _____ _

PHOTOS/ PHOTOS

Moteur / Engine

C) Profil droit du moteur dposRight hand view of dismounted engine

f

D) Profil gauche du moteur dpos Left hand view of dismounted engine

cccccro

x x o a n

J I L'

E) Moteur dans son compartiment Engine in its compartment

F) Culasse nue Bare cylinderhead

m

11

MarqueMake KODA

ModleMode! Skoda 130 l A - 5 2 5 2N H om ol.___

G) Chambre de combustion Combustion chamber

H) Carburateur(s) ou systme d'injection Carburetor(s) or Injection system

I) Collecteur d admission Init manifold

J) Collecteur d'echappement lixhaust manifold

Transmission / Transmission

S) Carter de boite de vitesse et cloche d embrayage Gearbox casiiig and clutch bellhousing

MarqueMake

Skoda ModleMode!

Skoda. 130 l A - 5 2 5 2N Homol.

Suspension / Suspension T) Train avant complet dpos

Complete dismounted front running gearU) Train arrire complet dpos

Complete dismounted rear running gear

Train roulant / Running gear V) Freins avant

Front brakes

V

kI

W) Freins arrire Rear brakes

Carossele / BodyworkX) Tableau de bord

DashboardY) Toit ouvrant

Sunroof

Marque ^ k ODAMake _____________

ModleMode! .

^KODA 130 L A - 5 2 5 2N Homol.

DESSINS / DRAWINGS

Moteur / Engine

I Orifices d admission de la culasse, face collecteur (tolrances sur dimensions: - 2%. +4%)Cylinderhead inlet ports, manifold side (tolerances on dimensions; 2%, +4%)

Il Orifices du collecteur d admission, ct culasse (tolrances sur dimensions: -2% , +4%)Inlet manifold ports, cylinderhead side (tolerances on dimensions: 2%, +4%)

III Orifices d chappement de la culasse, face collecteur (tolrances sur dimensions: -2 % , +4%)Cylinderhead exhaust ports, manifold side (tolerances on dimensions:-2% , +4%)

1^ et 4^ cylindre

OCO

et 3^ cylindreIV Orifices du collecteur d chappement,

ct culasse (tolrances sur dimensions: -2 % , +4%)Exhaust manifold ports, cylinderhead side (tolerances on dimensions:-2% , +4%)

L'AUTOUy421

et A''* cTindre14

2 et 3 cylindre

'HIT Skom ModleModel CODA 130 LA - 5 2 5 2

N Homol.

Suspension / Suspension

XV Systme de suspension, selon larticle 705 ou en remplacement des photos O et P. Suspension system according to article 705 or replacing photos O and P.

15

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

Homologation N'

A - 5 2 5 2

Groupe A / Q Group r \ i O

Marque K Q D A Make -----------------------

ModleModel

Skoda. 130 l

Dimensions intrieures comme dfinies par le Rglement d'Homologation Interior dimensions as definied by the Homologation Regulations.

/

/

B (Hauteur sur siges avant) (Height above front seats).

C (Largeur aux siges avant) (Width at front seats)_____

D (Hauteur sur siges arrire) (Height above rear seats) _

E (Largeur aux siges arrire) (Width at rear sea ts )______

F (Volant - Pdale de frein) (Steering wheel brake pedal)

G (Volant - paroi de sparation arrire) (Steering wheel rear bulkhead)___

H = F + G = 2170

900

1350

870

1350

630

1540

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

16

FEDERATION INTERNATIONALEDU SPORT AUTO^IOSILE

Homologation N

A 5 2 5 ?Extension N

01 - 0 1 vnFICHE D EXTENSION A L HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA

FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION

ET Evolution normale du type ds le numro de chssis Normal volution of the type as from chassis numtjer

|~ | VF Variante de fourniture Supply variant

^ VO Variante option / Option variant

e r Errata Erratum

0 1 JAH. 1985Homologation valable ds le Homologation valid as fromen groupe in group

ConstructeurManufacturer:

KODA Modle et type Model and type:. Sk o d a 13o l

Page ou ext Page or ext

DescriptionDescription

401 b 401 c 401 d 606

Rservoir au espace de bagage Matrial i Aluminiuit Capacit maximum : 43 1

Photo__ld:7

Abre li joints homocintique Manufacteur ; Lbbro Pice No : 441.0.7265-150.6

Photo : 2

701 a

701 a

Bras oscillant infrieur renforc, suspension avant.Bras oscillant suprieur renforc, suspension avant

Photo_:_3

Photo : 4

803803 bl

Systme de rglage b deux cylindres 2x16 mm Photo ; 5

804

803 el8 ^ 3 l -

Rapport 16,2

Arrire; y 22 mm Arrire: y 25 mm

Marque Sk ODAM ake_____________

Modle Skoda 130 lMode! _____________________

A - 5 2 5 2N Homol.

N Ext01 - 0 1 VO

Page ou ext Art DescriptionPage or ext Description

803 Photo : 6

e) Nombre de cylindres par roue: Number of cylinders per wheel: e l) Alsage

Boref) Freins tambours:

Drum brakes:f l ) Diamtre intrieur

Interior diameter f2) Nombre de mchoires par roue.

Number of shoes per wheel f3) Surface de freinage

Braking surface f4) Largeur des garnitures

Width of the shoes g i Freins disques:

Disc brakes:g1 ) Nombres de sabots par roue

Number of pads per wheel g2) Nombce d'triers par roue

Number of calipers per wheel

g3) Matriau des triers Caliper material

g4) Epaisseur maximale du disque Maximum disc thickness

g5) Diamtre extrieur du disque Exterior diameter of the disc

g6) Diamtre extrieur de frottement des sabots Exterior diameter of the shoe's rubbing surface

g7) Diamtre intrieur de frottement des sabots Interior diameter of the shoe's rubbing surface

g8) Longueur hors-tout des sabots Overall length of the shoes

g9) Disques ventils Ventilated disc

g 10) Surface de freinage par roue Braking surface per wheel

I

Avan; / Front Arrire / Rear

2+2

mm mm

m m (-F1,Sm m ) mm (-f 1 mm)

rm rm

mm mm

2t

AV / Front AR / Rear

foate22

1 - mm

247mm ( -t- 1 mm) mm ( + 1 mm)

mm

168,9 mm74 mm

y e s / ta

502,48' - _cm F . I . S . A ^ ^

Page / 1 8

Marqua KODAM a k e _____________

M ^ le ^M o a e i________________ _____ N Homol.

B - 5 2 5 ?

PHOTOS / PHOTOSN Ext. 01 - 0 1 VO

Photo 1 Photo 2

Photo 3 Photo 4

Photo 5 Photo 6J 'A I

Paae / 19

Marque ^ fc O D M a k e ____________

ModleModel

4 5 0 L

PHOTOS / PHOTOS

N Homol.

N Ext.

A - 5 2 5 ?

01 -0 ivn

PhoLo 7

\

Q F . I . S . A . ^ d

Page / 49 b's

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

FICHE 0 EXTENSIO N A L H O M O LO G A l IO N OFFICIELLE E IS A FORM OF EXTENSIO N TO THE O FFICIAL FISA H O M O LO G A TIO N

VO Variante option / Option variant

Homologation valable ds le Homologation valid as Ifom __ ---------------

0 1 JAN. 1985

Constructeur de la voiture Manulaclurer ol ttie c a r __

Sk o d a

en groupe in group _

Hom ologation l>

A - 5 2 5 2

Extension N

02 - 0 2 vn

S k o d a 130 lModal and type --------------------------

ARCEAU / CAGE DE SECURITE ROLLBAR / ROLLCAGE

Arcoau principal

Main rollbar

Entretoisslongitudinalo/dlagonaleIjongitudinal/dlagonalstrut

Arceau avant

Front rollbar

Fabricant de I arceau Rollbar manufacturer Matriau MaterialDiamtre extrieur Exterior diameter Epaisseur de paroi Wall ttilckness Umlle lastique Elastic limit Rsilance A la traction Tensile strengtt^Poids total y-comprIs les fixations Total weight Including f ix in g s ___

HEIGO - Auttchnik, Unter* Dorfstr. 14 a D-8702 Kist

ALZNMGIF 35 ALZNMGIF / 35 ALZNMGIF 35

38 mm m m / m m 38 mm3,5 mm ^ mm / m m 3,5 mm

25 kg/m m ' 2 5 kg/m m / _ kg/m m * 25 _ kg /m m 3817,0

kg/m m

kg

Arceau/cagn complet! e| tiors de ta voiture Complete rollbar/roUcage outside ttie car

kg/m m / kg/m m * kg /m m

II te prsent arceau / la prsente cage de

scurit rpond aux dispositions de l Annexo J de la F IA . er particulier en ce qui cor>cerne ses implantations, ses connexions et ses rsistances aux contraintes We cortily ttiat ttio prsent rollbar/rollcago comptios with the conditions ol the F IA Appendix J. in particular with re gard to its attachments, its connections arxJ its stress resistances

Signature du reprsentant du constructeur du vhicule Signature ol the car m am jfacturr representative

! , | in v rr ') 'ir '.C x4iodr,! podnli

M / d a / l g s l a v

2 0

MarqueMake C O D A

ModleMode! Skoda 130 l N Homol. A - 5 2 5 2

PHOTOS/PHOTOS d e p e i n t s d 'a n c r a g e

of attachement pointaN Ext

02 - 0 2VB

GiUCKE DROIT

Avant

o a n t i ^ a A C M S tra l

S*.-

W

1

Page /

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE Homologation

A - 5 2 5 2Extension

FICHE D 'EXTEN SIO N A L 'H O M O LO G A TIO N O FF IC IE LL E FISA

FORM OF EXTENSIO N TO THE O F F IC IA L F ISA HO M O LO G ATIO N

0 3 / 0 3 VO

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type

ET Evolution normale du type / Normal evolution of the type

VF Variante de fourniture / Supply variant

VO Variante option / Option variant

ER Errata / Erratum

Homologation valable ds le Homologation valid as from_ 0 1 AVR. 1887

en groupe . in group _

ConstructeurManufacturer. SKODA Modle et type, Model and type 130 LPage ou ext. Page or ext.

Art.Art.

DescriptionDescription

606 Heavy duty power transmision shaft with increased torque capacity

Photo 1701 Hea'vy duty rear suspension link ( inter

changeable with standart component)Photo 2

/ILITOWO?S>

MarqueMake

SKODA ModleMode! . 130 L N Homol.

N Ext.

- 5 2 5 2

0 3 / 0 3 VO

Page ou ext. Page or ext.

DescriptionDescription

8

8

9

8

803

803 803 e 803 el 803 gl 803 g2 803 g3 803 g4 803 g5 803 g6 803 g? 803 g8 803 g9 803 glp 803 hl

707

Brake adjustment possible from cocpitPhoto 4

Disc brake rear Photo 52 + 2 34 mm 2 1oast iron 10 mm 260 mm 259 mm 179,6 mm 36 mm no6 0 1 , 2 cm ^

hydraulic cylinder of hand brake rearPhoto 6

Suspension travel limiterPhoto 7

t o w Page

MarqueMake SKODA

PHOTOS/ PHOTOS

ModleMode! . 130 L N Homo!

Ext

- 5 2 5 2

0 3 / 0 3 V O

Photo 1

Photo

Photo 2

Plioto 4

Photo 5

U T O W O

MarqueMake

SKODA ModleMode!

130 L * - 5 2 5 2 N Homol.

PHOTOS/ PHOTOS N- Ext 0 3 / 0 3 VO

Photo 7

j

^ ( F . I . S . A .

I

Page '^ s i t

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

FICHE D 'E X TEN S IO N A L 'H O M O LO G A TIO N O FF IC IE LL E FISA

FORM OF EXTENSIO N TO THE O F F IC IA L FISA HO M O LO G A TIO N

Homologation N

fl- 52 5 2Extension N

0 4 / 0 4 VO

ES Evolution spoaive du type / Sporting evolution of the type

ET Evolution norm ale du type / Norm al evolution of the type

V F Variante de fourniture / Supply variant

X VO Variante option / Option variant

ER Errata / Erratum

0 1 MAI 1987Homologation valable ds le Homologation valid as from .

Constructeur Manufacturer_________

en groupe , in group _

SKODA Modle et type , Model arxJ type

130 L

Page ou ext. Page or ext.

Art.Art.

DescriptionDescription

901 Dashboard in certain markets

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

FICHE D'EXTENSION A L'HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA

FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION

Homologation N

A-5252

Extension N

0 5 - O t

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type

ET Evolution normale du type / Normal evolution of the type

VF Variante de fourniture/Supply variant

VO Variante option / Option variant

ER Errata / Erratum

Homologation valable ds le Homologation valid as from . 0 1 AVR. 1988

en groupe . in group _

ConstructeurManufacturer.

SKODA Modle et type . Model and type

130 L

Page ou ext. Page or ext.

A 5252/3 A 5252/3 VO 03/03

A rt.Art.

319 h320 b 803gl0

DescriptionDescription

Crankshaft-minimum weight of the bare - 9000 g Flywheel-minimum weight with starter ring - 6000 g Disc brake rear-braking sufface per wheel 555 cm^

4

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

FICHE D'EXTENSION A L'HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION

Homologation N

Extension N*

0 6 - 0 5110

ES Evolution sportive du type / Sponing volution of the type

ET Evolution normale du type / Normal volution of the type

VF Variante de fourniture / Supply variant

^ VO Variante option / Option variant

ER Errata / Erratum

Homologation valable ds le Homologation valid as from . 0 1 AVR. 1988

en groupe . in group _

ConstructeurManufacturer.

iX O S A Modle et type , Model and type

130 L

Page ou ext. Page or ext.

Art.A r t

701

603g3

DescriptionDescription

Adjustavftt Qf eaotbcr within toXtrancw of * 17 k b t the point of attachment aa produced

Photo 2Adjustment of toe-in within a tolerance of - 16 mm at the point of attachment as produced

Photo 3

6rakea*change of material under art. 803 e 3 in the front and rear axle reepectivelor. Material of the caliper kltii 10 - Me-iui

MarqueMake

S K O D A Modle LModel _____________ __ N Homol

PHOTOS/ PHOTOS N- Ext 0 6 - ObVO

Photo 2

Photo 3

Page ____

FEDERATION INTERNATIONALE DE LAUTOMOBILE

MARQUE ET MODELE VALIDITE HOMOLOGATION FICHE NR.

A / / l i o oGROUPE/CLASSE

EXTENSIONS DEBUT VALIDITE DESCRIPTION NOTES

O

O ^ ll?

0

4/i Q ^ iO / / y ^ M ^ r y r J /e

r ( 2- ^ / /V _______________________

AtV /r< ^ n> ~ ^ ^ _____

Autres homologations du modle

Vrifie le par vise ce jou r le . par

PAC;