Pastor: Rev. John E. (Bonczek) Mikalajunas Assisting Senior Priests: Rev. Joseph E. Moskal Rev. Msgr. Adolph A. Kantor

Mass Schedule: Rozklad Mszy

Saturday: 8:00 AM & 5:00 PM Vigil

Sunday: 8:00, 10:00 & 11:30 AM (Polish)

Daily Masses: Mon.-Fri. - 7:15 & 8:00 AM -

Daily Rosary following the 8:00 AM Mass Office Hours: Monday thru Thursday: 9:00 AM - 3:00 PM Confessions - Spowiedz: Daily 7:30 AM; Monday, 6:00 PM & Saturday, 4:00 PM Rectory: 724-7238, Kathy Wyborski Convent: 733-5492, Sr. Julia Bargiel, DRE Organist: 736-6955, Stephen Zielinski Custodian: 732-8655, Donald Cieslak Cemetery & Mausoleum: 724-0616

WELCOME A warm welcome is extended to all who have come to Holy Trinity Church this weekend to join together in this community of worship and praise to Almighty God. We are grateful to our faithful parishioners who come here every weekend. Also, we welcome our neighbors and guests who visit us occasionally and want them to know they are always welcome. Stop to see Father at the rectory if you would like to join our par-ish.

HOLY TRINITY CHURCH OF UTICA Holy Trinity Parish (est. 1896)

St. Stanislaus, Bishop & Martyr Parish (est. 1911)

October 31, 2010

Novena - Mondays, 7:00 PM Marriages - Malzenstwa: See the Pastor six months prior to set a date Baptisms - Chrzty See the Pastor to schedule Parish Council: 768-8324, Stanley Ossowski Trustee: 797-3338, Edward Wondro Trustee: 732-0985, Thaddeus Rdzanek

Page Two October 31, 2010 Holy Trinity Parish, Utica, New York

NEXT PIEROGI MAKING & SALE …

on Tuesday & Thursday, November 16 and 18, 2010 with sale on Thursday, November 18th from 10:00 am until "sold out". Plan to come to HELP. Many hands make light work!

Sunday, October 31, 2010

The Thirty-First Sunday in Ordinary Time

Vigil Mass for SUNDAY/NIEDZIELA * October 30

5:00 pm + Helena Browar // Kaziu & Kathy Witt

TODAY * SUNDAY/NIEDZIELA * October 31

The Thirty First Sunday in Ordinary Time 8:00 am + Sophie Bazan // Godson Thomas 8:00 am + Elizabeth Holland // Elizabeth Jane & Arlene Roth 10:00 am + Sadie Pawelec (Anniv.) // Granddaughter Carol Hodge 10:00 am + Msgr. Casimir Krzysiak // Maria & Zbigniew Marszalek 11:30 am (P) Za Zywych i Zmarlych Czlonkow Sw. Franciszka z Asyzu

MONDAY/PONIEDZIALEK* November 1 All Saints Day

8:00 am + Catherine & Mary Polinski // Family 8:00 am + Maureen Bednarczyk (5th Anniv.) // Husband Joseph 12:00 pm God’s Blessings for Helen Jasinski on Her 95th B’day // Peggy Kraszewski 6:00 pm + Helena Browar // Daughters Kristina Stanko, Anna Berez & Donna Wereszynski

TUESDAY/WTOREK * November 2 Faithful Departed - All Souls Day

8:00 am + All Souls Day Offerings 10:00 am + Mass for All Souls at Holy Trinity Cemetery 6:00 pm + All Souls Day Offerings

WEDNESDAY/SRODA * November 3 +Eric Jaworski (B’day)

8:00 am + Walter Baker (30th day) // Ben Scholl 8:00 am + Most Forgotten Souls in Purgatory // Harriet Cieloszczyk 12:00 pm + Deceased Polish American Priests of the Syracuse Diocese

THURSDAY/CZWARTEK* November 4 St. Charles Borromeo, bishop

7:15 am + Walter Trzcinski (2nd Anniv.) // Wife Rose & Son Walter 8:00 am + Donna Bronga (1st Anniv.) // McBee Family

FRIDAY/PIATEK* November 5 7:15 am + Gol & Wilkins Families // Edward J. Gol Estate 8:00 am + Joseph Lasek (Anniv.) // Sisters 8:00 am + Jennie & Tony Rodzinka // Daughter

SATURDAY/SOBOTA * November 6 8:00 am + Trojnar & Dzierga Families // Estate of John R. Trojnar

Vigil Mass for Next SUNDAY/NIEDZIELA * November 7 5:00 pm + Charles J. Gaska (5th Anniv.) // Wife Jenny & Children 5:00 pm + William Osuchowski // Jane Osuchowski 5:00 pm + Departed Legionaries of Legion of Mary // Our Lady of Czestochowa Praesidium

NEXT SUNDAY/NIEDZIELA * November 7

The Thirty-Second Sunday in Ordinary Time 8:00 am + Anna Zalocha // Daniel & Virginia Pieloch 10:00 am + Thaddeus Szczesniak (B’day) // Wife Trudy & Children

10:00 am + Leon Kiersznowski (Anniv.) // Wife Mary & Family 10:00 am Birthday Blessings for Lillian Hajec // Family 11:30 am (P) + Bronislaw Fliss (4 Rocz) // Zona z Rodzina HOLY TRINITY PARISH WEBSITE:

www.HOLYTRINITYUTICA.COM

TRAVELLING? LOOKING FOR MASS SCHEDULES: Check the Internet: www.MassTimes.org

Banns of Marriage

A. Osika & M. Bailey (2)

The Sanctuary candle burns this week in church for Alexander Nowak (b’day) given by his sister Adela Nowak

HOLY TRINITY MEMORIALS In memory of Stephanie Stys given by her son Ronald W. Stys In memory of Theodore Rozanski given by daughter Evelyn & Kenton Johnson

SACRED HEART & ROSARY SOCIETIES

The next meeting will be held on Sunday, November 21st at 1:00 PM. We are always looking for new members.

Please join us in the Church basement social rooms.

HAPPY BIRTHDAY Msgr. Kantor 96 years young this past Tuesday, Oct. 26th. Join Msgr. after 8am Mass today (Sun., 10/31) for coffee and cake. We will also celebrate Sr. Magdalen’s recent birthday. Sto Lat Monsignor and Sister!

Change in Mass Schedule

Nov. 1, 2, & 3 - no 7:15 am Mass Nov. 1 & 2 - All Saints - All Souls - Masses at 8:00 am and 6:00 pm Nov. 2 - Mass at Holy Trinity Cemetery at 10:00 am Nov. 3 - Mass at 12:00 noon for deceased Polish/American priests

Mass for deceased Polish American priests of the Syracuse dio-cese will be here at Holy Trinity, Wednesday, Nov. 3rd, 12 noon. Every year this Mass is celebrated at a different location and this year we are honored to host this diocesan event here at our beau-tiful Church. This past year, Msg. Krzysiak and Fr. Stuczko were called. Several Polish American priests from throughout the dio-cese will be concelebrating Wednesday’s Mass. Please make a

special effort to come this Wednesday at 12 noon here at Holy Trinity.

Family style ham dinner, Sun., Nov. 7th from noon to 4PM. Sa-cred Heart-St. Mary’s school cafeteria, New York Mills. Take

out dinners available - handicapped accessible. Donation: adults: $9., children 6-12: $4.50; 5 & under: free.

Page Three October 31, 2010

EWTN - CATHOLIC TELEVISION - CHANNEL 39

If you have not been watching, begin now to tune in to watch Catholic Television at its best to grow in your Catholic Faith! Watch 24 hours ... day or night!

POLONAISE SENIORS MEET EACH WEDNESDAY ...

throughout the year here at Holy Trinity after 12:30 noon. They invite parishioners to join them … ESPECIALLY ... those who

have not come in the past.

Altar Server Assignments Lector Assignments

Monday * November 1 - (Novena)

No Novena.

Saturday * November 6 Saturday * November 6

8:00 am: Rabbia Fam. 5:00 pm: DeStefano Fam. 5:00 pm: J. Hauck D. Forte

Sunday * November 7 Sunday * November 7 8:00 am: A., D. & C. Zemanek 8:00 am: E. Starczewski A. Zagorski 10:00 am: Rabbia Fam., 10:00 am: Dr. R. Roback A. Piasecki 11:30 am: A. & S. Kryszczuk 11:30 am: L. Targosz Olejarnik Fam.

SATURDAY NITE BINGO WORKERS

Team for November 6

Genevieve Banas Ronald Malachowski Patricia Thomas Pauline Fairbrother Henry Jaworski Edmund Urbanik Clara Biedrzycki Benny Zebrowski We are always in need of more help at bingo or in the kitchen. Share your talents with your parish. Come on down any Saturday night. We’d love to see you!

CHURCH OFFERINGS October 24 Adults October 24, 2010 Loose OTHER CHURCH GIFTS ------------------------------------------- 5:00 107 $1212.00 $141.00 Improvement 11 $111.00 8:00 62 1133.00 85.00 Youth Enve. 21 20.00 10:00 79 991.00 153.00 Votives & Candles 111.15 11:30 58 445.00 160.00 All Saints 5 18.00 MAIL 12 523.00 Assumption 1 5.00 ---------------------------------------——-- Totals 318 $4304.00 $539.00 OTHER CHURCH GIFTS School Support 4 $109.00 Pew Rent 16 234.00 Human Life 1 10.00 World Mission 119 1155.00 Fuel 1 50.00

HOLY TRINITY YOUTH NIGHT ...

ON FRIDAY, NOVEMER 19TH, 6:00 until 8:00

pm. All parish young people plan to come & share in games, prayer, treats, crafts and FUN!

Cookbooks from our church available after all Masses. $12. each to benefit a newer car for our Sisters. Christmas will soon be here and this beautiful book would make a great gift.

SAFETY REMINDER

Please do not leave anything visible in your vehicle while parked for Mass or any other activity/function here at Holy Trinity. Utilize your trunk - deter break-ins.

The Guild of St. Elizabeth Medical Center will present their 47th annual ‘CHRISTMAS MEMORIES” holiday bazaar Thursday, No-

vember 4th from 8:30 am to 4:00 pm and Friday, November 5th from 8:30 am to 3:00 pm. Drawings for baskets and raffles will take place November 5th at 2:00 pm. Bazaar held in Conference Rooms A, B & C at the Medical Center. Free parking and coffee available.

Potters Retreat for Women, Fri. Nov. 5th & Sat., Nov. 6th We invite you for an opportunity to deepen your faith and engage your spirit as we reflect upon the creation of something beauti-ful….you! Take time to rejuvenate and gain understanding while

observing Cheri Haring as she works upon the potter’s wheel.

Discover more about yourself as you pray, reflect and recognize the masterpiece you are. Margaret Castellini, retreat facilitator, will guide us through this creative journey Fri., Nov. 5th at 5:00

pm and Sat., Nov. 6th at 5:00pm, The Good News Center,

10475 Cosby Manor Rd., Utica. Information - 735-6210.

WORLD PRIEST DAY (or PRIESTHOOD SUNDAY) is cele-brated this weekend with an opportunity for parishioners to thank, affirm and share their love for our priests. WE LOVE OUR PRIESTS. Let us recognize Fr. John’s daily work of faith, labor

of love and caring, a full-time job 7 days a week being our “spiritual leader”. This celebration can be a week long obser-

vance of “little acts of kindness”. Send Father a card of thanks

this week, invite him to your home for lunch or dinner, or treat him - take him to a local restaurant or a local concert or commu-nity event. Get the children involved - draw him a religious pic-ture. Listen for God’s call for our children to be open to becom-

ing great Priests in the future. Our Priests are a significant part of our lives. Honor them today, this week and always. Pray for our Pastor Father John and other Priests assisting here at Holy Trin-ity; Msgr. Kantor, Fr. Moskal, and Fr. Art. God Bless You All! Heavenly Father, we come before you today to ask your blessing on our Priests. Unite us in service with whom you have called to the Sacrament of Holy Orders. Open our hearts to hear your call in service to our Church and fill our Priests with grace and good health to serve you faithfully. We ask this through Christ Our Lord, Amen.

Congratulations to parishioner Joe Handzel a $500 jackpot winner last week at Holy Trinity bingo!

Congratulations week #1 20 Week Club winner Ed Tolpa. 20 Week Club tickets still available in the vestibule. Tickets can be brought to Saturday night bingo or just place in an envelope in collection basket.

Next weekend Nov. 7th begins eastern standard time. Remember to turn your clocks back one hour.

Sight & Sound Christmas Show Trip Please remember to return your reservation form with $100. per person deposit by Nov. 1st. Join us on this beautiful trip to Lan-caster, PA.

��� ��������������� �

�� ������������������

���������

��������������������

������������������������������� ����������� �

CLOSE TO YOU

Chanatry’sSince 1912

485 French Road Utica, NY 13502www.chanatrys.com

10413

LW1109

Nunn & McGrath Funeral Directors

Myslinski Funeral Home470 French Road • Utica, New York 13502

797-1900 • 732-7317Directors: Christopher McGrath

Thomas Myslinski ~ Richard Kozlowski

11319

Parkway Drugs

350 Leland Avenue - (Big Lots Plaza)

624-9988

Barneys ServiceBG’s Auto Sales

Barney M. GadzialaOwner & Operator

126 Oriskany Blvd, Yorkville, NY 13495

+ 736-7985 +

PULASKIMeat MarketFresh Cut Meats & Homemade Sausage

1201 Lenox Ave.

732-8007

Homemade Kielbasa & Sausages

Finest Fresh Meats & Chicken

Clinton & New Hartford Streets

New York Mills - 736-8288

Website: www.hapskielbasa.com

HAPANOWICZ BROS.

MEATS

CHESTER’SFlower Shop1117 York Street

www.chestersflowers.com

797-2360

Owners:Roman AdamczykElizabeth Adamczyk

Free Winter StorageBerger’s Dry Cleaning

& Tailoring

802 Oswego St., Utica, NY 13502

(315) 733-8531

284 Main St. - New York Mills • 736-3788JOSEPH M. KOWALCZYKMARK C. KOWALCZYK

KOWALCZYK FUNERAL HOME1156 Lincoln Avenue - Utica • 732-8320

For Ad Info. Call 1-800-888-4574 © Liturgical Publications Inc Holy Trinity, Utica, NY TtN 06-0180 ISeptember 17, 2010 1:38 PM

13077

Superior Car WashRoute 49 Marcy

(Across from Riverside Materials)

$1.00 OFF

Can be used on

any of our wash

packages!

485 French Road792-4669

1256 Albany St.735-3525

FREE DELIVERY TO YOUR DOOR“Try Us, You’ll Like Us”