1

HOI BONG NIlAN DANTiNH NIN1I BiNH

sf,: 05 INQ-HDND

C<)NGIIOA x11fl)I CRUNGHiA VI1:TNAMDOc It,-TV' do - Utab phuc

Ninh Binh, ngay45thang 3 nam 2017

NGHI.QuyET___ '_'__ ._ _ V~ k~ hoach diu tilcong' tr.ung han oiai 408n 2016 - 2020_ ~ --". -. e- •

iBN~~'!U~~!~,NHO~.~ _i n,gu6n "An can aAi ngin sach dia pbucmg tinb Ninb Binh

(.": rtf;.'r.. -10 ;::>0, ' ..".·Ii., ." ' ,,' I

'2<-r,;J :3 if10 = . '11,,1 l ,l i ,"):-'1:'._'"' .' ',"'j ,~._~~~•.:.'J~.,..,

HOI BONG 'NBiN DANTiNa NINH BiNHKHOA XIV, J(Y HQP THiJ 4

Can cir Lu~t TB chuc ehinh quyen dia phirong ngay 19/6/2015;

Can cir Lu~t El~utu cong ngay 18/6/2014;

Can ell Lu~tNgan sach Nha nuoc ngay 25/6/2015;Can cir Ngh] dinh s6 77/2015/ND-CP ngay 10/9/2015 cua Chinh phil ve k~

beach diu tu ceng trung han va hang nam;Can cu Nghi quy~t s6 10231NQ-UBTVQH13 ngay 28/8/2015 cua Uy ban

, ,..--:- OJ"

Thuimg vu Quoc hQiban hanh cac nguyen .tic, tieu chi va dinh mire phan be)von dautu pbattri~n ngu8n ngan sach nha nucc giai doan 2016 - 2020;

Can ctr Quy~t dinh s6 40/2015/Qf)-TIg ngay 14/9/2015 cua Thu tuang Chinhphil ban himh nguyen tic, tieu chi va dinh mirc phan b6 v6n diu tu phat tri~ ngu8nngan sach nha nuac giai do~ 2016 - 2020;

Xet de nghi cua Uy ban nhan dan tinh Ninh Binh t~i TO' trinh s6 291TTr­UBND ngay 09/3/2017 v~ vi~c K~ ho~ch diu tu cong trung h~ giai do~ 2016-2020 ngu8n vAncan d6i ngan sach dia phuong; Bao cao t.hAm tra Clla Ban kinh t~ -Ngan sach va y ki~nthao It$l ella cae4i bi~uHQid8ng nhan dan tinh,

QUYET NGlIl:

Di~u 1.Quy~t diM K~ho~ch diu tu cong trung h~ giai do~ 2016-2020 ngu6nv6n can d6i ngan sach dia phuong tinh Ninh Binh, C\l th~ nhu sau:

1.v~tang ngu8n v6n can d6i ngan sach dia phuong giai do~ 2016-2020

a) V~ ngu6n vAnal) Ngu8n v6n giai do~ 2016-2020: Tang ngu8n van can d6i ngan sach dia

phuong giai do~ 2016-2020 hi 5.589,939 ty d6ng (V6n diu tu trong can d6i:2.194,539 tY dang; van diu tu tir ngu8n thu sir d\lIlg dAt:3.206,0 tY d8ng; v6n tilthu xl, s6 ki@nthi@t:189,4 tY dang), C\l th~timg ngu8n vAnnhu sau:

_K~ ho~ch nam 2016 di giao: 1.836,4 cy d8ng, g8m:

-~vem diu tu trong can d6i~ 399,4 t)' g9ng;

-t van dAu nr tir ngu6n thu sir dung etAt:1.406,0 tY d6ng;

+ van til thu xA sa kiSn thiSt: 31,0 tY dAng.

', K~ hoach nam 2017 da giao: 1.078,34 ty dang, gAm:

~+_y6n dAu tu trong can dai: 439,34 tY dang;

+ van diu nr tir nguon thu sir dung dAt: 600,0 tY dang;

+V6n til' thu xA s6 kiSn thi~t: 39,0 t)' dang.

- Nguon van con lai giai d~~ 2018~2020: 2.675,199 tY dc3ng,gAm:

+ van dAu nr trong can d6i: 1.355,799 ty dAng;

+ van dAu tu tir nguon thu SU dung dAt: 1.200,0 tY dAng;

+ V6n til' thu xA s6 ki~n thiet: 119,4 cy dc3ng.

a2) Thirc hien diu gia quyen sft dung o!t, giao dAt co thu ti~n sir dung d~t,dAu thAu dir an cac khu dAt thea co ch~ d~c thu d~ b6 sung nguon vim ngan sachcAptinh trong giai doan 2018-2020: 150 tY dOng (binh quan m6i nam 50,0 tY d5ng).

b) V~ vi~c phan chia chi tiet t6ng nguc3nvan ngan sach dia phuong giua ngansach cAptinh va ngan sach huy~n, thilnh ph6 giai do~ 2018-2020

_ NguAn van dAu tu trong can d6i: 1.355,799 tY dOng. Thgc hi~n phan chiathea tY l~ ngan sach cAp tinh 80,0/0, ngan sach cAphuy~n 200/0thi:

+Ngan sach cAp tinh: 1.084,639 tY d5ng;

+ Ngan sach cdp huy~n: 271,16 tY d6ng.

_Ngu6n v6n tiI ngu5n thu sir d\ll1g dit: 1.200,0 tY d6ng, gAm:

+ Ngan sach cAp tinh: 341,67 tY d6ng. Sau khi trich quy phat tri~n dAt (180,0tY dang) va kinh phi do d~c ban de, (39,0 tY dAng), s6 v6n con l~i d~ ba tri cho caccong trinh dv an ia 122,67 t)' dimg;

+ Ngan sach huy~n: 858,33 tY d6ng.

- Ngu6n thu xl, s6 kian thi&t: 119,4 tY d6ng,g6m:

+Ngan sach cAp tinh; 88,5 tY d6ng;

+Ngan sach cAphuy~n: 30,9 tY d6ng.

c) Tren cO'so tl,ng nguAn v6n va thgc hi~n phan chia tY l~ v6n giiia cac cApngan sach trong giai do~ 2018~2020 d~ can dai cho cac cong triOOdg an

_ S6 v6n ngan sach cAptinh duqc can dBi: 1.445,809 tY d6ng;

_S6 v6n ngan s·achhuy~n duQ'ccan dBi: 1.160,39 tY dang.

(Chi tiit t(IiBiJus6 1giti kern theo)

2

2. Nguyen tic phin b6 van diu nrceng trung han giai dotm 2018-2020 ngu6nvan can d6i ngan sach dia phuong

a) Nguyen tic chung

- Phai dam bao phil hop voi cac quy dinh cua L~t Diu tu cong, L~t Ngansach nha mroc; nguyen tic, tieu chi va djnh mtrc phan b6 vAn diu ttl phat tri~nng1l6n ngin sach obi nuoc giai doiUl 2016 _2020 ban hanh kern thea Quyet dinh sB40/20 15IQf.)-TTg cua Thu tuong Cbinh phil;

_ Cin d8i tjp trung, co trong di~m, dAng thei dam bao kha nang tra no xay" . - ,

.dung co ban va gop phsn th\lC hi~ cac muc tieu phat trien kinh te, dam bao an sinhxii hQi di duqc xac dinh tai Nghi quyet ~i hQiDang bQ cac c~p, kS hoach phat tri~nkinh tS xii hQi 5 nam 2016-2020 tinh Ninh Sinh;

- Bao dam quan ly ~p trung, thAng nh~t vB rn\lc tieu, co chS, chinh sach; tht;rchi~n phan cAp vB ngu6n vBn trong quan ly diu tu thea quy dinh cua phap lu~t, t~oquyan chu dQng cho cac huy~n, thanh phA;

_'Vi~c phan b6 van ngan sach dia phuong thgc hi~n thea dUng ngu6n thu vanhi~m V\l chi giiia cae cip chinh quyBn dia phuong tinh Ninh Binh th\lc hi~n theaquy diM ~i Nghi quyet s6 34/20161NQ-lIDND ngiy 14/12/2016 cua HDND tinhNinh Binh ban himh quy dinh phan cip ngu6n thu, nhi~rn V\l 'chi va tY l~ phin tram(%) phan chia cac khoan thu giua ngan sach cae c~p chinh quy~n dja phuong tinhNinh Binh; ph\lC V\l cac m\lc tieu phat tri~n kinh ti - xii hQi cua dja phuong trongcae quy ho~ch dli duqc c~p thfun quy8n thong qua; Nghj quy~t D~i hQi Dang bQ caccAp, kS ho~ch phat triSn kinh tS·- xli hQi_5 nam va hang nam cua dja phuong;

- Bim dam tinh hqp ly trong can dai muc h6 trq giiia cac huy~n, thRnh pha;phil hqp vm kha ning can d6i van va bao dam sir d\lflg co hi~u qua vAn diu tu cuangan sach nha nttbc, ~o diBu ki~n d~ thn hut, ket hqp t6i da cac ngu6n van khacebb dAuttlphs:! triSn;

- Bao ·dim tinh eong khai, minh b~ch, cong bing trong vi~c phan b6 van dAutu phat trlSn, gop phin dAy m~ cai cach h3nh chinh va tang cU'Ong cong tacphong, chang tham nhOOg,thgc hRnh ti~t ki~m, ch6ng lang phi.

b) Nguyen tic C\lthS cho timg nguAn vAn

b 1) Ngu6n v6n ngan sach c!p tinh

- Nguyen tic thu t\l uu tien C\lthS

+ Tra ng vAn vay Ngan hang phat tri~n, tra nq v6n vay Ngan hang th~ gim(WB) d@nh~ phai tni thea quy djnh, tra liii tian vay.

+ Can dai cho cac cong trinh, d\l an thea thu t\1 uu tien sau:

Thanh loan ng xay dgng co ban, nhit IA cac cong trinh, d\l an dli phe duy~tquyat toan; ~p trung thanh toan dirt di~1n nq xay dgng co bin cua m{>ts6 congtrinh, dV an co rnue nq xay d\IDg co ban nh6;

3

·Can 46i cho cac ci\l an chuyen ti~p, nhit 1acac du an dv ki~n hoan thanh trong'giai dOfIl k~hoach;

D~i irng ph~ van tinh cho cac dg an sir dung ODA, van .ngan sach Trungu~g, 'Vontnii phieu Chinh phu (cho cac ~\l an dB: hoan thanh, co ban hoan thanh ~h~t han mire von trw phieu Chinh phu, von ngan sach trung uong nhimg con thieuvon thanh toan);

Khoi cong !lloi cac du an c~p bach thtrc S1J' can thiet; dam bao cac thu tuc quydinh cua Lu.t Dau nr cong va cac van ban phap lu~t khac co lien quan.

, +OOi v?i mQt sf:,d\l.~ di hom thanh co nQ xiy d\ID8 ca ban len, dv an chuyentiep co nhu cau sir dung von IOntil nguon ngan sach Trung uong, vAn trai phiau Chinhphu, van ngan sach tinh (nhu: Co so h~ tAng (CSHT) khu du ijch sinh thai Trang An;xiy dgng tuyen du<m.gDinh Tien Hoang keo dai; xiy d\lIlg kenh kat hgp dU'OngV~~, giai do~ I; B~nh vi~n san nhi tinh; CSHT phia ngoai nha thi dAu; CSI-IT vilngphin Iii ch~ lil; DAu tu xay d\lIlg truOng chuyen tinh Ninh Hinh; Trv sa Sa Tainguyen va Mdi tr'l1<m.g)trong k~ ho~ch diu tu cong trung h~ 2016 ..2020 khong dambao can dai, tiap t\!c th\lC hi~n co cha ~c thil da dugc Tinh uy, lIDND tinh, UBNDtinh chi ~, de ~o ngu6n vAn thanh toan nQ'xay d\IIlg cO'bim va tri~n khai th\l'C hi~nhoan !hanh dv an trong giai do~ 2016-2020. Trong do, nam 2017 ~p trung noa.qtharm, dua vao sir d\IDgva phat huy hi~u qua dAutu B~nh vi~n San nhi.

- Nguyen ~c phan ba van dAutu theo co c§.uvim

+ Thl;OChi~n d\l phong 100/0tang ngu6n van cOn l~ Cllagiai do~ 2018-2020 theaQuy diM cua L~t DAutu cong va cae van ban huang dfut cua BQKe ho~ch va BAu hr.

+ Can d6i 900/0 tang ngn6n van con l~i cua giai do~ 2018-2G20, tuang (mg1.301,228 tY dang, sf:,vAn tren khong dam bao thanh toan 1000/0ng xay d\IDg co ba..'1ngan sach cAp tinh; do do, can cu vao tinh hinh th1;l'CtiSn cua aia phuong, HQi d6ngnhan dan tinh thf:,ngnhit: T~p trung thanh toan ng xay d\ffig co ban, d6ng thai cAnuu tien mQt phAn van ~ho c~c c~ng trinh chuy~n tiSp va khm cong moo mQt s6 d\lan th\lC S\l' cap bach, can thiet de ~o ra nang Ivc mai tang them, th\lc hi~n hi~u qua3 khau dQt pha va 7 ChlI<m.gtrinh trQng tam phat tri~n kat c§.uh~ tAng dBng bi?, dapleng duqc yeu c~u phat tri~n kinh tS - xa hQi cua tinh, gop phAn th\lC hi~h m\lc tieutang trui?ng G~P b~nh 9uan 8%/nam rna B~i hQi Bang bQ tinh IAnthu XXI aff d~tra; C\lthe co cau nguon von tren nhu sau:

B6 tri vAn thanh toan nQ': Khoang 45% tang s6 van dAu tu (gAm: Tra cackhoan vay dSn h~ phai tra va thanh toan ng xay d\fllg cO'ban (XOCB));

Ba tri van cho cae d\l an chuy~n tiap: Khoang 40% tang sf:,v6n dAu ttf (g6m:Cac cong trinh, d\l an da duQ'c bA tri ngan sach cAp tinh kS ho~ch nam 2017 va mQtsa cong trinh, dv an chuy8n tiap da gian tian de:));

BA tri khoang 150/0tAng sA vAn diu tu d8 khOi congomQt s6 cong trinh m&iquan trQng, cAp bach (nh§.t la vf:,n dai tmg cno cac dv an sir d\l1lg vAn ODA, ho~cngan sach Trung ucmg·(fa cam kat bf:,tri; cac d\f an ~o n8n tang thu hut van dAu illngoai ngu6n vAn agan sach nha nuac).

(Chi tiit t(li BiJ1;ls6 2 giti kern thea)4

b2) Ngu6n vc3n ngan sach huy~n_ CAp huyen chu dQng cin d6i cho cac nhu ciu diu ur XDCB cac cong trinh,

du an thuQc thAm quyin cAp huyen. Bam bao nguyen tic va dinh huang: T,p trungthanh tom ng XDCB; cong trinh, d\l an chuyen tiep su dung vim tinh va huyen; chiduoc kh6i cong rom cac dir an cApbach, thuc SI! c§n thi8t dim bao cac thu tuc quydinh cua Lu,t DAu tu cong va cae van ban phap luit khac co lien quan;

_Giao UBND tinh chi dao So KS hoach va Biu tu thim dinh k~ hoach dAu nrcong trung han giai do~ 2016-2020 ng~an vAn ngan sach ~ip huy~~, bao caoUBND tinh wac khi UBND cAphuyen trinh lIDND eung cip thong qua.

3. V~ dinh huang can d6i nguon v6n ngan sach cAp tinh giai doan 2018-2020

a) V~ nhu v6n ngan sach cAp tinh giai do~ 2.018-2020

al) Nhu cAu tra ng cac khoan vay, tra Hii ti~n vay d~n h~ phii trit: 334,79 tYd&ng, C\lthe nh11 sau:

_Trll ng Ngan hang phat trien (d~n h~): 287,0 tY dang;

_Tra ng WB (nuve s~ch nong thon): 42,492 t:5'dang, m8i nam trong giai do~2018-2020 phii tni la 14,164 t:5'dang;

..Tra Iai ti~n vay cac dVan sir d\U1gngu6n v6n ODA: 5,298 tY d6ng.

a2)Nhu cAuv6n dAu tu cua cac cong trinh, dl! an

- Co so. can ClItAng hqp nhu cAu:

+ Nhu cAu cua cac cong trinh d\f an khi xay d\ffig kS ho~ch nam 2017 nguanvim ngan sach cAptinh;

+Nq xay d\lllg co ban ngan s'ach cAp tiM (theo bao cao sa 485!UBND-VP4ngay 27/7/2015 CllaUy ban nhfuldin tinh Ninh Blnh);

+MQt s6 cong trinh, d\f an quan trQng, cApbach.

_ Tren co sa cac can ClI tAng hqp nhu cAu tren, t6ng nhu cAu ngu6n v6n ngansach cip tinh giai do~ 2018-2020 la: 15.681,758 tY dAng, C\l th~nh1.1'sau:

+Nhu cAuthanh toan ng la 2.912,293 tY dAng, gAm:

Tri DQ cae khoan vay d~n h~ phai tni, tri lai vay: 334,79 tY dAng;

Tra ng XDCB cho cac cong trinh dg an: 2.577,503 tY dAng.

+Nhu cAuvAn de tri8n khai cac cong trinh, d\l an: 12.039,355 tY dang;'

+Nhu cAuvAn Clla cac d\l an khai cong mai: 730,11 tY ddng.

b) v~dinh huang can dAiTren co sa tang nhu ciu su d\ffig van ngan sich cAp tinh ttong giai do~ hi~n

nay thi tAng ngu6n v6n ngin stich dia phuong con l~ cua giai dO~ll 2018-2020 chuadam. bao can d6i tIi ng vAn vay va thanh toan nq ~ay d\lllg co ban. Kh6ng con nguanvan d~ can dai cho kh6i lUQFlg chuyen tiSp d8 ~o ra nang lvc mm tang them, ph\lc

5

vu yeu cAu phst tri~nkinh ~ - xi hQi, 6n dpm an ninh - quAe phong va chinh tri cuadia phirong.

D~ dap (eng dircc yeu cAu tang tnnmg GRDP 8%, thuc hi~n co hi~u qua cacnhiem vu phat tri~n kinh t~ - xi hgi nhiem ky 2015-2020, d,c bi~t la thuc hien cohieu qua khau dgt pha, chuang trinh trong tam phat tri~n k~t cAu ha tAng dang hi)da duoc Dai hgi Dang hi) tinh lin thir XXI thong qua. Tren co sa tinh toan h~ s6dAu tu tang tnrong (ICOR) va tY l~ van ngan sach nha nuoc trong tang vim dAu tutoan xi h<}icac nam gAn day, H{>i dAng nhan dan tinh th6ng nhit m{>t s6 dinhhuang can d8i nhu sau:

bl) V~ danh muc du an trong k~ hoach diu tu cong trung han 2018-2020

Trong di€u kien tang nguen van thAp, trong khi nhu cAu thanh toan nQ'XDCB,nhu cAu vBn cac dv an chuy~n ti8p va nhu cAu cac d\l' an di duqc phe duy~t dg an,phe duy~t quy~t dinh chu truong dAu tu Ia rAt lan, vUQ't qua kha nang can d6i. Dodo, trong k~ ho~ch diu tu cong trung h~ giai do~m 2018-2020 ngu3n vim ngansach cAp tinh, d~ gop phArr dam bao tinh t~p trung, hic$uqua vim dAu tu, chi thgchic$ncan dAi cho:

- Cac cong trinh, d\l' an da duQ'c bB tri ngan sach cip tinh k~ho~ch nam 2017;

- Ra soat, Iva ch9n mgt s6 cong trinh th\lc S\l'cAn thi8t d~can dai, gAm:

+ Cac cong trinh co ng xay d\lllg cO'bim, co gia tri kh6i luqng hoan tharm conthi8u vim thanh toan (gam cac dvan sir d\lllg v6n ngan sach Trung trang, van tnliphiBu Chinh phu, v6n ngan sach t~nh);

+KhCrl. cong mgt s6 cong trinh thvc sv cApthi~t, cApbach dam bao dm s6ng dansinh ph\lc V\l nhlc$mV\l phat tri~n kinh t8 - xi hgi, an ninh quac phong (nhftt la vAn d6iting cho cac dg an sir d\ll1g vAn ODA ho~ ngan sach Trung lIong da: cam k~t b6 triv6n; Cac d"l! an ~o n~n tang thu hut v6n dAutu ngoai nguan v6n ngan sach nha nuac).

b2) Dftu gia quy~n sir d\U1g dit, giao dit co thu ti~n sir d\IDg dAt, dftu thAu dgan cac khu dAt thea cO'ch8 ~c thu d~ ba sung nguAn van ngan sach cAp tinh tronggiai do~ 2018-2020. Ngoai ra, can cu vaG di~u kic$nthvc ti~n, ti8p 1:\lc th\fC hi~ndAu gia gia tri quy~n sir d\lng ddt giao dftt co thu tian sir dl:lng dftt, dftu thAu dg ancac khu etAtthea cO'ch8 d~c thiI thea cac van ban chi d~o cua Tinh uy, HDND tinh,UBND tinh qua do t~o nguan v6n thanh toan ng xay d\lllg co ban va tiSp 1\lc dAu tuhoan thi~n d\l' an.

c) Phuong an phao ba k8 bo~ch diu illcong trung h~ giai d0~ 2.018-2020

TAng s8 van con 1~ cua giai do~ 2.018 - 202.0 la 1.445,809 tY dang. Thvc hi~nd~ l~ dv phong 10% (tuang (rng la 144,581 tY dang); s6n van con l~i sau khi tru dVphong Ia 1.301,228 tY dang thgc hi~n can dBi nhu sau:

- Thanh toan nQ':593,553 tY dang, chiim 45,6% tang van can dBi, gam:

+Tra nQ' 1000/0cac khoan vay d8n h~ phai tra, tra iai ti€n vay, vui tAng s6 ti~nla: 334,79 ty dang, (gAm: Tra nQ'Ngan hang phat tri~ri. d8n h~ 287,0 tY dang; tra

6

STT TAng s6 Ngin saeh Natn saeheip tinh cip huyfn

2606199 1445809

Ghi ehu

1160390TONGs6

1 Ngu6n v6n diu tv trong cAn46i 1 355 799 1 084 63,9Trinh HOi dAng nhin din tinh ban hanh Nghi quyat

271 160 pbAn ehia nguArt vAn 4Au tu troo8 cin dAitheo tY l~ngin sach cAp tinh 80% Qgin sAch cAp huyen 20%

858330 Phin chla thea tY Ie ngAnsach dia phuongthyc hi~n_______ f-- ---+-- ----JI-- --Idlmg thea Ngh] quy!t s6 3412016INQ-HDND ngay

30900 1411212016

2 Nl1Ih -yan tV diu gi' quy@naU­dp,at(l)

981 000 122670

119400 88500

150000 1500004 .N,guh va. tV 4iu gi' su- d,ng dittheo eo:e"~ ate thu

Th\fC hien thea co che d~ tho de b6 sung ngu6n vAncin dAi cho cae 0008 trinh, d\f an troo8 giai d~ 20182020

GN dW; (1) Tang nguOnvAntV Au gia gia tri ~uyen sir d\IDgdit iii 1-200,t5' dang, sau khi triC,hIjp ~uy phil ~ 180,0 tY dOngw kinh phi do dtiCbin dA di. chlnh 39,0 tY dOng,kinh phi oon Ifi de phAnchia cAp tioh va cap huyert 18981 tY dOng ~

Bi@usa 2: DJNH HUONG CANDOl NGAN SACH cAP TiNH GIAI BOJ.\N 2018 - 2020(Ban hcmh kem thea Ngh i quyit s6 05/NQ-HDND ngay 1513/2017 ella HOi il6ng nhdn dim tinh Ninh B lnh)

Dun vi tinh: Tri~u ilJng

STT Danh m\lc M1i'cvAn CacAuGhi chu(tY I, %)

TONGNGUON 1445809

A. DII phong 10% theo quy (finh 144581

B Th\I'Chien 900/0sa vAn con I,i 1301228

1 Thanh toaD Df xiy d......g ca biD 585553 45.00

- Cac khoan ngan sach cAp tinh phai tra 334790

- Thanh toan ng XDCB cho cac cong tr inh, dtr an 250763

2 Trifn khai th'1c hien 520491 40.00

3 Kh.Oicaug moo 195184 15.00

~"":"'"A> IJt.!1J >?'<\

~

!J_"'I'" :<'\--::::;J~~~2-1~BO KE HO~CH VON DAu Tlf CONG TRUNG H~N GIAI DO~N 2016.2020 NGUON VON NGAN SACH cAp TiNH, v·· .·:,~~\l .~\ .J"Sf! --:9 (Ban hanh.kem theo Nghiquyet s6 05INQ·HDND ngtiy 151312017 ctla Hpi d6ng nhdnddn tinh Ninh Binh)" -,/ »~ ~ i~{..,., /~~'.,'

TONG SO

5'1''1' DAfliHMl,lC I>IIANs~QD; "I"Y. TliOi Cillo KC]Ihhni. niinl Btl ur II

IGhichU

1 Tra nqNgin hing thE:gi6i • WB (nuac5ilChnangtMII)--. r--'-

NS linli

21326890 1051129.11093948

------t----,----.-

726313

I)O'n vi tlnh: rri~u a6ng

Ttnlnh lain I 'trl~"kh:;aiNVXDCB Ihl(C'hifn

TlIllnhtainNVXDCB

Tr~kh ..1'hY'ch~n

" I

17700

" ' ..Klu;,; tilfS

ln01

.n

I127490---··--t--·----t-----T----~-----~-~--~----+_----t_----t_----T_-----I-----,_-----+_---~-__._~----~----~----_.------

'512055 13476924 II 082193 I 50J480' 8872620

'" "8209921 2755.061 850296 541266

690C 690C

33/t 790I 334 790-- ----~--- ------

287000 287000

I" 11 " " ae

70591 17700

182184

HT b& lrl vOnj---.-

liT b5 til v.6n

1552 --__j ------1------1

HTb6rriv6rt

22450

4000

366 3669 366~ 3600 360C lITb&'ttivan-.-------- ---;---------------1---- r----

484867 7141io 245349 58589 46243 24847 24847 410987

---'---'-'-'--~ --- .--- . . . -. ---.-.--- --- --- _.-- ---1__--- --- -_ ------Ic---t---t---i-----!I---.-t-- __ -t- _A THANHTOANNQ 1127490 642623 484867 835187 366366 260589 248243 348028 348028 745777' 732507 428,205 300302 4000 423081 405381"--,-------_.------,-----._--------------.---------- -- -----'--+--+--~--+----I----~,--~I------+----+---+~-+-----j---- _

334790, CACKHOANNGANSACHTiNlIPItAITItA 121017121017 2Q2000 20iooo J2ll81 323181.334790334790." ~~:~-aN-g-anI:~~-P-hi-';~~:;-nh-.n-)--.---.-- -- -.'-'- - -- --.- 1-.----..'---- ~.-.---r---.---'--- 19400C 19400( 188cO( 188()()(----;~~ --28-7-~ --2-87-0-0-0.1----1,·---,·-·-·-·-·----------·--------I--·----j-----1- ---+----+-~-___t----f---,j---+_---l----l---l--- ----+-----+---__1----- ~--+---+---- -_.__.

8000 8000 14164 14164 42492 42492 42492 42492 42492-T---'---·-·-------r--'--t----i---__:--·----- ~ ~ _

I j Tra IAili~1\v_ay dv illOOA 5 298 5 29 5 298 5 29~ 5 2981-- ------------ ..---------1-.---------- -. -- '.-.-.-~-'----',----r__-r--.----,-. ~---I-----I----t-- ..- '- ._.__

l_~:~~::_~~Uyd.'rit~~'_ .________ 100000 10000C IO_O_O_OO-t-_I_O_O_OOO_t-i -i t- t- __ --j -"-i. -+ .._S TI'2l1Q \Ifly,~Ypbaltri&d'tfinhdi.c:hitribAilh~~&.!lC)tr:.;rGPMB 7517 751'7 7511 7517

'd\r au diu lu dy dl,Pll"'dli hoi.lhin hoin vii ,vijt £?itc l~iTP Tam ei~p

110"qlOnhphi'GPMBkl",dl,dydimgll1lsOmiri.ill1'aaOn ntto' -.- ---- -~I----j--·-- ---'-- -.- ---+---1---3-""-n-t-----II-----~---+---+---+-----t__----II----- ,~~ ~. ___din'1iN' Ninh Binh 3 600 l'60a , ",\AI •J 600

--------------.-'------t_----i- --t--.---1---.---.----t_-----j ---1----1·---+--- ------I-----I--:---I-----+---t----1----- _"I Kinhphi c:4p Ii'_i~hoIl-ic:xl'dl boin thinh ltiyd\ma nanGth:Ounu;i 3000 3000 3000 ) OOC

--- ------------- ----------t---------t----.---- ------- -.--J-- .--- -----II----1----I~---+-------.._-.---t---+---___t----t-~-I__--- _Tni no Vay Qu9 diu I" phil .rib dE phyc V\I b5ilbutmg GPMB:d\f in8 'i!!\lllf "Jy ~1·tOi'8 !riM hlytn ~g traM blo. c(ru ho, cinl.tlfJl phi' 6'90( 6900

Iriln.kinh 16-vi:dim bac, III ninb vi"" bi&a Ti& LOt • Sinh Minh'---' - ."7"C-__I----I------t·---" TH.\NH roAN Nfl XOCI eOA cAe Ct'lNG TRINH, oV·AN

lIoAN TILl.NH cONTllltU VON TlIANH ToAN

I (I) eSIIT"'",q ••nq.inljnhi ••• , 164272 112456 51'816 12621 83560 ~68G 24400 131(071'

1--Sua chit.a.cii tfO_ lrvsO lim,"~ sa~u phip ------i-:,::'7='Q::·::·K}!:::--t--,O-'Il-.,-0-15-Jc,--S-6-7-16---S-6-76i-----t---5-6-3"iOr---.S-6-3-0t---2-0-00t-·--2-ooo-J---1 -lOO-T, --I-JOO-t----+---t--'--t----t-----J----+---+---+---· Ho.;ilia-;-(-Iff-)-~~------.--.------------- -'-"-o-"'-0-D--l---~-·----t----~I_---I------t---__j----!----1----i---+----I----t-----iI----1------1----.t-----t---_-iI_---__I---v6t!..-

2 01. '''''Y dime miri obi I....vi« J lingS. NoiVII 1S,],=-,~ 2011·'016 5654 '5654 5600 5600 2000 200C I400 I 4QC HTbi Iri vAn1--~---------~---------~~-,---_Ir_---J_-- '-- ----t---t----Ir--..,.----t---I-----t----t---___t----I----t,.----j- __ -t- -+__ -1---1--,---,---,

~~;:'~: "II!tanh<>hlobBQL tUng dJ< dungHo. L. - Vin1.oft8' ]~~':;~T':::"C__I-2-0~.II-.2()-"+--1-9-4-1_l8;--1-6-4-18+-__ 3_001--/, 1_9_4_1~81--16-4-.1_8t__--2-0oo---l:--2-00(-+__ 6_1_2f-__ 6_1.2+-__ 1-1-__ -l -+ t- t- __ -J_~ _ __t---_I-----

.4 ,X;~ d"",Nhi do .... TlnItdoin NinhBinh .=~~~,014·'01. 5066 5066 ,I 5000' 5OOC 2000 2000 I 40(.---t-.------------ -~ '--r'--t------j----j-----+-----+--------I-----+-------f-------+ t- __-+ I-----I Xiy dimg "lUI, lim b6i duilnB<>hlnh,~huy'" KimSan ]~~~~ 'OI}-20HI t3 89"i 5 556 8135 9050 5 5511 2000'--·--------·----·--------II---,-:--+---t---i---------'r------j-__-j_

6 CiiIJO.ninadpfn,ls6'wnviic.Cbic.\lckl6mlimNinhBi.nh I!:!!, 20U.201l 454 199.7 2552 2991 2.991 2JQ< 2'3OC 29

I- -b.;- . I 0_1---_...-----+--..---' .-t---,_---f-----+---I----II----t---t_--+----~--.----I-----I7 :~.i=~ltItilitnviecJt nsTI1IsOlimvilc(clI)Trung '~';':,~ ZQIl-2QU 651S 6515 6515 6515 1800 180< 255 255

Eli•.tu .... oAp ......... bA••ncTTBgi,;i!oon_.20Il-l0IScu.Oii1S1IiQP-K}! 13688 1'5'" ISn, 81'88 '4'.~PITH tlnh 291101l01ZZOI).2014 13688 5_500 5500 __ "" I 00( I 000 8 188 8 1.8 , ~

t-----t-~~----------------------t~===-t_---I----_,-----+-----+-----r +- +__.--___t----_+_----__I-----+-----+------+------I----t-----r----_r----~-!-------!--------.---9 Su.dir.•.• ii.......~I""viIcSOI<hoaI>O<vioC.. &nJh. 'i::: ,OIl,201S 637 6312 5300 51QO 1800 180( InN' 1000 r072, 1072 lOT. 1.05 1050 HTIi6I1;-.in

r--I---' . - -.--=-'---+------tl-----t----t---i---t---+----t-----t----'- ~t----t-----f---t_---+---I_--+--___t---+-----+--~-+-----__j10 TremkiEtn_lIiInpllbttac6aN&.!l,\nBiEtipllbnaKimSun.BOcltiSC!G!Q!>-UB 20.1S-2im 1449'9 14~9- 55'nr 550' 4000 4'~ 1000 loono 8~' 8999h.yB4 dill - pI>On&1lIth NlnhBIn1i..::''-- i-_17_''''''_'''---t-__ -+ +- ''+ +-__ -"_/_'----"';-__ -+ ._~'~ -+ u__lv---- _"_"_1__~--_t-.-8-2-9_9~----t---+---890-,-,0t_--8-90-01 + I-_IfT_. _1i6_Irt_._v6_n----j

II XDyd""B'111sa o6ng 1/1phuOng 8ich 0.0 '~~::;:':' 201S_2017 l L?2 7 172 3 503 3"503 2000 2'0<X! I OOC1-----. --- --------------.,.--- -~-+-----;-_I ~o--+_---_+----+----I",··--~-_.,_1-----+----1__-_12 X'y dong d6n biOn ph,mgKim San 2:~~9~ ,OIl-201l 32606, 1454 31152 32-60 1450 1028,6 145( 1

i-·-·-·'---·-·--------- ..- .-------- ----.-+-----+-----I------l-~------- ---~----+----I-----r--_/_--.t_-~--~---l---j_--t_- ~--_I---I,--~ ,I', Sil>chuanh.IHijjj. I!~do. IhiIMOhnh J l:~~'::' 4853 48$~ 4853 4853 30~, lof ..1_ HTb!in vim

"'."vin~d I ~---+----+---_r--+__-_+---+-- ------ -- __ .-j-_ _ __ .__~ __~~~.~:~~~v*,~~~~~~~~~lraGi .. tI~_~~_J:,',_':!_::;_~:r~~,o_13_'2_01.:L._:~\o7__ ~ ~_-_9_~_~:. 4400 .I~ .~_ 100( 100( .170, I HTbhrv ••

13167 37890

200C

1400

I ISO I.IS(

29

Ieoo

14501

70889 1301228 593553

39771.7 9341S 300302 4000 ~291

29677 29677 22450

484'1

HT~tri\li.n

01\1'\11 MI)C 01/ ii.~STTs~QO; n!:!\y, niDilinn KCI-------,r------,jr---_jth~nli:, ftR," BH Irr Tinl.lo NS liah KhRt

214fQEJ·STC211/201] 11511

1

1400 10III

u

Tr. do N5 f-~-__.---+----r---­linla

9696

Tr. do NSliph

1·r.lfo NStinh

Nlln cillGiltl do~n 101'-2010

Tr.dO 1'115cAp Iinh

""

3 :rliiOnaTHPT Nho Qu.n C

~-I---------------------,--4 TruiroBTHPTDin TOcN~i tn>nil', cAp,. s. vii ,hit '~~:?I~~2C 9 113 I 044 8061 8 061 I 044 I 044 I 044 I 04' I 044

-----------+-------~----4-----~----_+-----~,----_+----_+----_+-----~------~----~-----_+----_+-----4----~~----j--------,,~I------~----~--------~(4) L.. h Yy< Y I~ 54186 2U45 30041 39541 9 SOO 5361 330( 2000 2000 14645 14Ml 9657 4981 Us( 86S0- f- -----"------------------l---4----,+_--+---~---__I----_+--~--- ----+----1--------1---___1----1--'-----+----+_---+_--1_____-----;1------~-_ _+-----_

I T... llbi~l>ilienltyj.. inillinItNiitbBi"'" "1/QD,U8 2013-201> 26588 10988 15600 '16,"'" I ntV 2060 1000 lOOC 9988 9988 5000 4988 4""" 4~"-- 06/9121l" ,~ , ~ ----~f---,,-__f------+------+-----+__---"--'''''l----' """-I-~---+---__I----------1

·~HtIh60I .. 'IYd .. "hii',Ylh<nl",; .. Tlmihi n,BVIlKHoalu ',Ye. I=~~C 2010·2012 2759 HI57 14441 2294i, 8500 HOC 330! 1000 I()()( 4657 4651 465 465C 46S~--,-M<I-----------,-----------_ _I-..:::..c.---'-"--f-----+-----+----+----+---- ----f---- ----(5) LlilhY¥1'GI.. IWn" XI, d9T11 762an 427928 334964 427563 94010 3 501' 350 2 300 2300 33J 632 3J3U 34318 2'5314 400il 41 IDS 2340~ 1170(--1----- ..------- 1---.--,+-----+ __1--- --1 1--- _

'CiilfOningcApl"IIt80U;IOlh'mSlIli!nnuiVlnn.in),.V'niloO. "'IQD.UB 289800 27000 262ON 264.°' 2~ I~ 1000 1000 1000 2500( 25000 25~ 151VV 15'000VenThiq 241V21114 ,~ •"'" ,~ •""'+-------l------1I---+---t-----+ -+__ '_~_I---__Ir__--'~_'I---__ -+ +-__ _j-------I

-2 X~ d... c6c1g Irtnll rip bioh oiu a~"".1M. Tiy San, xi YO.M", IOl2/QD·KH 14443 1.2843 I 60' II 7'" 10100 I 000 I "'" SN 5" 2743 2743 2743 27Nhuytn Vb Ml1 12/"'20" U~ "" , u~ >~ ~OI. ,y,

1400

rriba khaiIblfC- hi~fI

Th~lthwlinN9'XDCB

Khitt,:O·.1.OJ

" " "

244 2444

1401 14001400

DuOna a tlt .• DUnI rim riLiCnSan IhuO<: vUng. ~iCm lrung kilokhin huyin 'Oio vii. 24009 21900

Ht liI6q thail nuQcdoc dvlmg Chi UnS (NMikeo - o&.s nhi mayiii-a Tin Ilifp)

11291Q.9--1Ui1,111112.011 2011·'013 6021 602~ 5938 524( 15m 1500 800 800

Chi'cli\'

TriEn khtl;f1H,cb~p

11 u n

BOO HTb6rri \'6n

244~-1-----;----------

-----1---------liT bOiri.&.

HTba trivAn

2100

4911QD-IJB21/]0011

Nq dp ok tuyh. duiJng d!n 1""'1tim.... xi ok "_n~ hoy,"NhoQlton(Jiaidottit,I.) 295558 295 S58

HT thanb toin nttXDCB

Cii%....'c4P duOna'BIl Lq- r.!o I'bao!&, ThtCi. u din Inmg iii O!'1IQI)-UBd11iOcb BilIh IiidUimcHittl& San iib.1M1& tim .. XM:bTh6 _" 32421

2 Ui9

8021 244.1X

20200 2020C 22.00 220C 220C' 21i~

HTb6triv6n

20%

30.0OC 10()()(

2440C

lilooc

61l1QD·KH·O6I7l2Ol.I

112lUB:V'P4O4I>I>01l

IJ 993XI)' d"", duimg (\ 10d&. 'runllim xiGia Thinh,hu)'~ Gil Viin IJ 9932011·201 4 Os( 4 Os(

I, '265558 265S5

802'1

3792

300(

260(2121Q1MJBOIlV2QDI

2::;" 42587

3"2

Xly tltmr.. nIn& oip duimg S xi ai. u.n, Gil San, XIcIITh6. PIlUSonYIIThtch BInh 86642

(') U.h V¥1'NIa&.&hltp 22829

44'055

13271

66475

9558 10367

2242(

9943

248 101 10()()(

5862 ISO 1500 a62

2016 20167

')745

8021 3014 l00q

570' HT th,anb IoinnQ'XDCB

N"' .... oip~ kfnh ItIIC vi<> T.. m bomllOn. Msi lit Iruollilll xi~ nFi30; '* bop .... c.Ip dulntt tie. xl Ih4ub duima cW IW.'"'Inon phoc "" pbOol c:bAnc M bIoYIIxiy dIma NTM xi KhIIlh Hii

9010

3792 3792~-+-------~-----~~----~---------I-----~~---~----~------+-------I----___I-----4.----_+----_+----_+-----~-----I-----~-----~------I------~-----~------f-------4-----B cAe diNG TRINH CIIUYEN T,ltp (Bao,A'!1lhanb I"n <; 15873'1----I~~~~~==~I~~~~~~~~~d~I~~~.~~=I~~)4_--------+_----_+-8-7-~ __g_D~7_0_1_4_0_14~1_7_2_6,_S6S~--2-7-10-4-04_!-17-3-7-07_+l--3-0l-~--I0------,.+--I-,U-0-1-,4~-1-67--9-24_-6-~-0-8-ll+__5__444__~_541 ~__9_ro_+-4-9-3-5~~------~-5-01-4-9-JII----'9-I-n4- __40_3_,3_21+- • ,__

(I) CSlIT<kc.qua.quinIY·b..... 4g30J 247861 24043 52105 '49130 23800 21800 17465 1746! 436194 197759\ 197759 514SO I' 52451--------------------+-----~-----+---~I-----4-----+-----~-~--+-----~-----I_____--_+----4_----_If__----1_____---4----_+----~------+_---~~---+----~----- ____

';;:I':~~ 201>·2019 19000 1900( 560( 5600 3500 3500 1501 ISO( IHo( 13400\ I340C 70CI 700(

JI-II5rIQD-l(H0411012011

.n9lQD.UB<4IS12OII

XAyd\mg tfJJn bmn C6ng H6, xl Yen Tir, hu),f.nYen Mil 13799

aiu hr xl_y d\n,.Trv Sir·Ban 'i~ coni din linh Ninh.Binh

3612

9659

5411 421

414C 615;

HI

225( 1500 I 500

862

862 1246

862 4818

7644 7409

9943 4000 260C5943

5701 14458 5701

1409

740

Nhll C~1IGini dol.'" ZOliF1020

Tr.40 NS C~f)li"h

"

Ghi chljKho1dmg

m'ot

K~ hUII"-h'trnng Itvn 1~lIi"o~n201i-l010

" 19'Nang-cAplL';lh(\ngell lit I~ l;ingcons~&h~thonglinph!,l~V\I cOngta- U5SIQll-UB 2016-.2017chi dljlo,di~u hinh cUaUBNO tintl (phin diSu clunh,b6 sung) 111101201-6

----r----.--- ..--------._.__.,_._._... . ........,_._ . .__. ..._.__.. ....._ .. . .. _'_.. ._. ..__.. .__ .. ..... . . _.., ..__......... .. .. __,.._ ._..._. -__J Sitacilll:alr\lSCtccnJII~tLicnll\il\hHQPlicd...a"iyd!.hlCkhutnm8 1I27IQD-UB 20,15*2016 3475 3475 3475 2500 1 SOC 1500 975 97.5

._ - baY,lliu~ Illi~ Si~~im cUiH~vil don,vi IhinhvieLl____ I 29/111201-4 -_ ---- ----".-____ __-'"'-- ~-f__--t_--.--,I----- _'---"--__.__,, -J---- . " .. .1------_ __ _ . .._' Niinccip, ",,,,OngI,,,,DTmngli,,,TI..oil'lhl!unlll,ilu, , ~'::::"I':' 2016·20'18 4999 4999 30.0< s.ooo 2,0.0.0. 20.0.0 10.00 1000 199 1999, 1999 1950 1950 HTh<irri~n

-- ---- - ...-'------------------- .-----. '-- -,- f--. ------f__ -1----1-_ ------1-----1--._-1-- _4:~~~'''3-2016 22600 2260.0 5800. 5800 2000 2000 1000 1000 1680.0 16800 16800 5000.,--.------- -------------- ---i-~"- ,-----1-------'-1--- -- ----- ..- --------,.--- -- --. ---r--'-'- -----.--~ ._ .__.__1---.__ -------1

--~-. ~~~i~\~n:iI~~v~~f~ S~_cl_,;_"U_y_"o_n~~~:cPh6_"g_I_lll_L'_~,,~__I-:-:~-,,-n,;-':_4_f_'_0_14_.'_O_I_7__ ~~ ~~ ---I__ 12_5_4_0t___-12-5-4--1-<---,5-oo-0C-+---5-0-oo+--15_0_01 1_5_00__ 7_!~~ __ 7_~~4_,. 7314 ._: 000~ 5~I- ' __+ ....j1 'XiYdtmgl"-''''c6ngonphuOnIN.",Blu'' I;~:I':;~ '01'_2017 7622 7622 321ll 3200 2000 2000 1000 1000 4422 4422 4422 4400 4~O, HTbOrri,ao II--'---·--~-----·--------·I------I--- ~- .---- ---------- ---I--'-.-->----I-.---l,---+~__,8 'IXlydlroSc&glrinlll.. ..,'iroYi!cHuy;nuY,HDND,UBNDliuyen II?IQD·UB '015-20,19· 292668 58SJ) 234135 4500 4500 3)00 3300 1000 1000 288168 54033 54033 6000 60()( II

_ IKim Son . +-_1_'lN1........,0_15_1-----,,-__+-"- -1_--__--1- --1- 1-__ ---1. _~ __ . -11-----__ + +-- -11..1;:::::~~~nlr~T.d,UYv.mua" ..m.,,;'Un&bangh.,Ph6nl -:=~ 20.16-2011 5000 5000 200< 2000 1000 1000 1000 '1'000 300< 3000 i ooo 3000 3'000 l-ITb<\lrivan I

-10 11~~.ili~:O.'"'!.~;;-Yi~eBaJ~LDA~;.;~lgtrinhtron'di!m I~~':,;'t" '016·'018 ---;; -'-;;9 .~ 200t-·-3-oo-0--I~~~~--'----, --I-~~ --1-0-00--1---2-88--19---2--88-9-1----~1---2-8-.89--1-, - 2850 2850 HTb<\Iri~n :1

--.--~---+-----+---.~--f__-_4--~.---~---_+.~~_ -----f-----~--.--+--~ --I ~I 1I0'IQIl·tlB ,~ 'IIII IISu.chua,cai I..,Nh.il.alCII.. 0I9Il010 2010-2011 I094 I 094 1090 I 090 I 090 'Iv" HTh<iIrivan

,~ I . --1-__ -,1-_--1 .--1-_._ __1__---1-- ..- ----- -_ -----------.----1----I----+---1----+----+_.~ __~~ +-__ _+----~12 I SUI C;iliraphOnthopBCH fling ~ tinh 1~::~i:' 1 300 l .300 1'000 t 000 1000 I '000 300

--~.-~---+---+ .----+--_4----,---+--+-~+---+------- _Il I(rogd.ns ... ' ..... 1M•• Ii. lron,"'1 rIOnSco. cje co'qua. dil1l 10.11XlD'UB2016-'0'0 26300 22000 4 JO" I OOC I 0.00 1000 I OOC 25300dnh Ninh DiM Pal do'tn 2015~2q20' 121.101)01,5 V'

5 TlIl'sO lam 'vice. dOi plLOngchay chua chay khu ",,!e I (giili'doi\n 1)

1,600 1600. 1600

In

1600

u u

I(2) . Link v,'fCCiao d,e vi Dilo "0

THPT Kiin scm. A xi)' chuin Qu6& SlI lU/Q9.UBl-J/SIlOIl

5979 5979

5818

300C

18'630 II 130

~ ooe 1500

2 SOD

1500

2500

160< 1600

1500

Th.n_IL_Io~n TI"i~n ""I'liliNf XDCB Ih\(t hi~o

24402 18584

r 500

1000

30G

6000I---·--+----------t---+-- __ ----+ "_I--" _

29SQ HTb61ri vArt

300 300

21000

2979 2979

14 Cal)fa, nilll cAp cOc khu.. linb, ~ 1b6n, c.lp dlen,<Ii~uhoi kMOl ""JQD-UB~i. CUIsa, cili di vi phOne: khtcIllfi I~ liJ UBNO tinh Minh Binh 10111'120.16

---r---------------~------------~c-IM-S-~-D.-~~-----+-----+-----+-----4r--..--I-------l----~I-----4-----~----_+----_+-----~----.---1~ ~----1----_~---_j------+_------~IJ ,01 I", ,ira du,. khuI", sir .•• Vln ho', IltA Ihaav; DuIjoh 91111l01~ 2016-2017 3 863 3 863 80< 800 800 80.0 3063 3 0.63 3063 1000 1 000 HTb6 rri..In

--------.--.-----------------------~-------+-----~----+-----4-----__I__----4_--__4_----+---~+_----+_--~f------+-----+-----+-----+-----...jl------l----__+_------I- ~-------__ i16 I"1'," sa Ii,. ylO< SOTOi"_"" M6i tnrlmg vi caedcm viInroiliuQe ~::~;: 2014·'016 67oo( 67 000 50C SOC SOC 5.00 66 SOC' 66500 66500' 5 000

---------------------·-----4t-------+-----+------+-----4------+----_+------I------f-------f-------+-__--~-----~-----+-----+----~+-----~------------.t-------4_----_+--------_1687451 454275 2ll 18 1.68368 123541 38900 2lI!100 17921 1792'1 519090 519090 48495 470595 71965

--+---------------------.---------+-------r-----+------f-------+-----_+--------+-----+-----+ -+ f-------1------f-----+-----~-.----I.----------------___+------+_----4_--------~

383 ]372 £)il8 1\1'xay dtma Truim& THPT chuytu tiM Ninh Rinh 24Z/QfJ·UB

2910112016 ZOl6-202tl 396 514 20.2222 194292 1317 1300C,

11000 20QI

1000 5772 5772

15 ()iJo

21000 6000

2979 2950

ThnR_h 10RO Tri&t kh.i Khdi con,N~'XDCB thy'[ hi~11 moi

"

5000

30(1

HTbbrrl vat!

5772 5700'

5000

35002 36963

HTb& ttl vbn

5700

Tndm&THPT Din I~CN6i IRaxl)' dung,.cii tlO.lruOngsiai d~n I JlI/QD-UB1115f2012 'ZOfl·2016

THPT'cbUyfn Luong Vln TI,1Ydy nil. hoc: l tlnl vi cii 1.0, sua chtla "51QD.~"'" hIOubO • ~NI2OI2 20\3·2016

35050 32 Dl< 3020

4000

11510

23435 19435

6690 25{)0 2500

2·000 383337

,3540 23540 1175

2700.

2000 2000

10991

38333

1178J 7075

6 THPTHoa LuA xi), thdn Qu6:clia

Truac tint OliD ~ ihuimC xu)'b KimSon Kiy ~ha12'phbn. vi c~.· 1Sl4IQB-kHltiab ph\! 11'0' 19110(2012

2011-2Q16

3442 JO42E

60q 5650 5050

2700

2()Q(

3121 3 121 10991 10991 500(

HT.bAm vl>n

150UC

60.75 1000

"'(Q1l'UII0119no11

8332 7732

48466 42931

fIT.bAm \l6n

7, TnrimBTHPT Gia vi!n A dy "butn Quae Qla 996/QD·UB161>I>00I JI742 2594

553C

580<

25450 1992( 600<

700(

6000

700(

1000

3000

1000

3000 23016

2,682 268 2682 2650

18539I

500

5000

265<

447

8 T""",gTHPT Ns6 Thi~m xiy .hUin qu6c Kia 11711QD·UBJl~1l/1015 lO1l-lOLS 17 956 17 956

26890 21090

500C 5000

1000

200( 200e

300<

23016 4.477

4850 48S0

HTbArri~n

9 Diu Iu xiy d\m& nhi da ning truUn:c THPT Nho QUan A

HTb6trf..ln

IOJOlQf)·UB111IIlO16 1016.2018 45()O 451)(

762J

'13303 1I05C

1000

7623

20C 2.OC 800 80<

4852 4852 4852

4650

J SOC 3500

4650

3 SOCIll7i/QD-tJIJ1000~IO 1277 515l

I'I II THPT VijOuy Thllllrxiy dim, """'"

Ir,,-1-2--,_T-nm-g-,-im--Im-,I-~-~--n-~--·~-,-~----dIro--g-t~-~--------------~-~-~-~--~-I~-i-OI-I.-~-"-+----2A-.2-5--+----18-2-5-6~----6-"OOC---1

; III6IQD-UBIWUi'20l1 lO1'1-lOIS, 30814 30814

1000

7623

'1189( 4250 18924

4653 4653 465.3

5152 sooc sOOi

10;IQ

----~-------------------------I--------~--_4f__----~------~----~_----+---__+- +_----+_----~---~-----4-----~-----+----~-----_4----_4-----4f__---j------+_-~----_--8761QO·ua01/1112011

, ---------1------1-----1------+--~4-----+-__--f__----,·----_+-----~----4-----,_-~--+-----~----~----,~--~~----4r_------~20§" " 11490 15A8_7' 12400 1286li1 107491 1117491 45 a~o 45,850'---~~~-4-----1--------------+_----~----4-----4_----4-----__I------.~----1j-----+---------4

I Sg< .1_500 I 000 1000 492C ' 4920 492( 4-9Oc 4 ~

~Q,I~.20tS

31'2'730 17tJ_760 14U7---I-----~

18225 17725 sal

7230

2581

63580

7 S~O

2080

5530

1.7026

15645

3 SOC 3.50< I9891 304C

4260 1240

HT~trivbn

5152

,9,0.33

n02i 4266

1'5645 6775

12760 5 SOC

887f 5000 5000

.\ Tta* QII,.!t ili'nll dA,t IU f.6ASlii. \'~n dli (~P tilll, d~lI SIUI k~ bo:;u:h 2011 Nhu du Glili dO," 2(1U·1:010

""'d,l~: hOF-hIrllll!. h,II Ill; do~nlOI'~lOlOI, T6111mue dlulu Nim201.6 K~'h~c.h niilll~Ol1 Tr.ISQ NS'cAp tinh

STT DA.Nn~WcD11AN s~QD;,n-,,'y. Thirigi.nKC 1ft.doNSi~1'I110 I ran-gsA;,M.n •• ,AllmaH liT linb "r.<lo NS Tr. 40 NS Thllnb loin I Tra. khlli Khoiconc Tbanb loan Trjin, klilliT6ngl'& NSfinh Kh't T~nlsA- Tanl.lA Tanc!3 T6n&lA KbdicOn&linh lillb N9"XDCB lit.,.: hifn "101 Nq'Xl)C8 Ih¥f'-"iln ...., , , . ! , , . , '01 " " IJ

"u " 11. " " " " " n

1 Tu tXt, tOn 1,a'Cd do' Hoa Lif (h~n&1n\IC chua Ngin) l~lJQD'UR 2005,2013 12443 9443 23000 2862C 5610 79( 790 1000 1000 ) 82) 3823 J82) 3800 3800 HTbO Iri "anHf12l2011--- -.~.- -_ .._._--_.---_--_._--- -_'_-'-·-_--0-· ._--'-_._--- ---- -- 1----_.-- --_._-_. ---- -- ---- --._- ---.--'r-...-- r-.-.- ___ •___ '4-_ -----~-.-J 'Nha thi&. nhi hU)'fn Yen Mo . h,ng 11l1,1C nh. &. nal1g I 891QO.UB

201J-2016 4671 4671 s ooc 300C 2000 200( 1000 1000 1671 1671 1671 165C 1650 HT-b6 m-vdnOSJll2Dlj II-----~- .~----~~---~-_.-- -~ _.- .- --- ----_ .---'--- ~------ ----- ---- 1--._-]---- ..__ ..._.,

Tu ~.Ion ,,"0 di tiell d!n Tim ThAnh vi chua Yen La 121/QP.KH 14979 14079 900 9987 6200 4700 ]20< 2 ]87 1000 4992 4992 4992 490< 490(,

SI7I2()12 "10n·201-SI ~Mlrivat1

-- --------------.-. -- --- --- ..-r---f-- ._- ---5 Til ~. ,an tf,o di 1icll d!n Tien Yen va c1u'l3. K_im Ront S}IIQIl-UB- 2011-2011 2,392 21792 560< 159jO 713( ] 000 I SOC 2100 IOQ( 11462 11462 11462 5000 50001/112011.---- 1--- r--- 1-._-- i----.- _ .._- --- :-~ --- --- 1--- ,-----c----- .--- r---'-- ..-_ -~.- ---._- --'-- -----6 NJO vet tuyen ,,:.0 IhOng IhuY Sidl dOns-Hang 8\.1!: ThjC.h Bich-Thling 11~~/Q()-UB 2007·2010 111865 57165 60700 70400 97.00 4700 4700 20Q( loo( 4.746 4746 47465 600< 6000Nin, lSlI2ll0-16"

.. -_._--- --- c---.-- 1--- -_ . f---- ----_1 Me; JOnI. til sUa ""'Ii lral1lliet s)i-huy~n Gia Vi~1

IOlJQf)-UB1015·2016 800( 4 ?O( 4()()( 3000 JOO( 1501 1500 1000 100l 500c 1000 1001 1.000 100< HT 1)6 rri vOn]0I'12flO1S

'1-------- t--.-~-8 Tu b6tal11f.O di lith db 100 WI Dinh Tien Hoangva din Iho- Vua Le f4ti9lQO-UB 31361 28361 3OO( 21 SOO U51J1i 150( IS()( 200( 200(_ 9861 9861 9861 50()( 5001o.iHinll, d-TnrQng ybt.:Huyfa HOILII 1 1/121201 S

1---1---------------- , +-----.._.- ---- ---_. -~ _. _.-- -----1---- -------9 Tn b6, ton 1:,0 di dehd!n CQ. xi Nitlh Hii hlly~n Hoa u( 147SJQe·UU 2016-2018 8791 879 IIQ( I 10( 30( 3Q( 800 .BOO 7699 1691 7699 5000 50004/11-/2(116

-.- -._---10 Nhi ckh Iy. nh-'-thtr thuc)c Trung lim big ITf;J vi cOns Iii; xli hoi linh ,124fQ6-UB 10_16--'2017 2000 2 (lQO I dOO IlJo( 20( 20( 800, 800 I dOO 100( 100< 1000 10()( HTbchri vanlli'6I2016

. -- --_. -- -.-r--- --II Xty d\m.rna- r~1 odiia II.. ng MiRUI, phlfbng Ninh Son vi nmhil llOlQI).UB

2016·20111 27170 10000 17 170 I 100 I 10( JO( 300 800 800 26010 8900 890( 3·0()( 3000iranI ~ NCo, xi N"mh Nh£I, thinh pita Ninh Binh OSfSJ2016 ,

I.4~OIQD--UB

12 san Giao 'dicb vi~e lam IInllOIl 101 1-20IS 25600 25600 20902 liDO 4698 4698 4698 460( 460C , HTb~Iri vim8961UB-VP411/12l20lS

(4) l.lnh"¥1= 'V t' I 2690306 2088701 601600 615801 24200 11700 11700 12500 12500 2064506 1064506 JJ7lS 2 OlO781 24450 20000 44g,I ~_'Y_~ vitn- Sin Nbi liM Ninh Binh ti91JQEHJB 20L0-2014 2670466 2075666 594 8.0( 61250 1770C 7700 7700 10000 10000 20519¥ 2057966 3372S 2024241 2000c 20.00011IWZOII

looC-

2 Nhi4ioo In ~ nbin min tinh, be~l \,j~n tiln-1hin tinh, 571JQD-UB201S-2011 ) 98 3987 2500 150< 1500 150C 1000 1487 1487 148 14S( 1450 HT b6 tri v6n111612015 ,

1J Ttv s(r elli. ~ an loill ~ sinb rlltrc phitn Huh Ninh Sinh 4]1QI)·ua

2010·2012 15853 9053 6800 10800 4000 250< 250C 1500 I SOC 5053 5053 5OS) 3QO( 300c1"'C1112012

(5) Lilt"VlfCCinl n&bijp I 938576 1780926 1S7650 1088504 1018504 24000 24000 12000 12001 85001 76241 391021 371401 40000 20001 20000 ,II X.y dlml-ca sO h" 1m, KeN Khinh-Phu 2004-·l0IS 783913 71) 973 700()( 569 14( 49914( 10000 1O()()( ]00( ]00< 214833 21.48)) 214833 10001 100()(

..-1 Xiy cI\m,oo.o hf ling KCN Giin Wu 200}-2012 I 037 953 1037953 500364 SOO364 7000 700C 5000 500C 537589 53758~ 191021 146568 200\)( 200()(

1 Xiy d... c&1glrinh hf ,iq, kJ Ih"l cwn cOngnghiip <Ii my "gh; I09lQO·UB2015·2019 1166S( 19000 876.50 1900( 1900C 7000 7000 40Q(: 400( 9765 1000( 100()( 10QO( 10000 HTHa'lONinbVIn,huyOn Hoa Lu JIII0I1016

(6) UIIh w:y-c,Giio diOnc. XI,- dy-ng 2039 l4l 1906099 oJl3244 357 171 341211 9694 941140 53150 5315. 168l-l6! 1564 811 1564 821 161901 1619011---- 1-------

I xty doma,- kit hop dUln)IV", fItnh,(giai "",.1) 911,IQD--1J8I '201~I-2017 102 816 702'82j 180001 1.80001 20000 20000 100()( 1000< 522.811 522 826 ~22 826 2000< 200Q(111112016

2 Xiy cI\m, .uy& dubng Dinh TiinHoing (Ii';&.on 11) IHOIQD-UB 2016-2019 684 II~ 684 liS 3200( 32000 2ll OQ( , 20000 10.000 10OOC 65211 652 liS 652 liS 2000( 200011&llonol6

Cii lJO...... ctp thrima phOn&clt6na M bao va cUu bO. ciru n,u LJC ,3 19,1,IQD-Klf

2013-201.5 144Q( S76( 8M< 460< 460< 2001 2000 100< lOO( 9801 I 16C 1160 1100 11.01 HT b6 tri vanThieo, d Qoaoa ll#nItuylnKimSon 19/511OIl

Xiy .... ~ .......... ih1m&pbb D&!, Jru ,naygityAu"".6S1IQD.UB 35()( ISO( 1500 10()( 1000 4841 4841 4841 480C 480( HTb6trivl\h4 1::1 giao OJ3din nUt gi.. 034),Khu c&ognghilpTam El~p(JW 29'MOJS

201.5~2017 8341 8 ]41 3500

I ,Xly...... du ph•• qua 1&,11M..i1iM!nQuy« TIling, .. XlchT106, IUI!QD---KH' 201l·2015 10153 10 153 93(J( 9300 4300 4300 1500 150( 853 853 853 8S( 85e HT b6 ttrvAnIluytnMho Qtan 111101201l

6 EI6II I. dy ..... c&l& Irinh..... cAphf 1h6nc·oIoriina giao 1iM!n&Ii6ng I05l1Ql);.!.,IB2015-1017 3497 13900 21072 10450 8650 5 sse 4 ISO 2000 2000 2452 51SC 5250. 5200 52Ot: HTtu)_trQ-.hIIn vi_.ieu .boiI ....... Quona Son 'hi ., t...EliOp 91IV20I-4

Xiy .... doon&rima cOo I,i cilatu~ dutmg litilUimlChiu.,~!n. ~-l &rimaQuog Son vi Hf th&'1 die. chi~ sana thuCc KCNTamflitp 1S411QD-:"1C.H 2012~2014 1491C 14910 738i 7388 2000 200( 1000 1000 7522 7522 ] 522 4000 4000sil1tto,nl J0I10f20ll ,_. -~ r--.------8 NIaa cAp luy&. clulmg a ,6 din 1""'8 11mxlWnS"" th,* vimg 16_~D·UB lO'6~2018 1019 6477 4318 300c 30()( 200II 2000 1000 10()( 7795 3477 J4TI )4S( 3450 l-ITh6tt,Q"chilo! lrilnai<h<l khin Gio vii. (aW _ 2) 91ll1lOt6

ElsrOnt cUu h(i, cUu Clfnclto nb1n cfia vilna lnul Iii de xi Ycn Nhin.2024001

--f---.--.-• .591IQEMJD 2011·2014 2392001 231 500 17()( 3680( 3S IOC 8 SOO 8501l!' 2000 :i 000 20240( 202400 150()( 150()(Yia Til,YillPbon&011.cI6 oIIa, V'" huy4nyen Il0l6 lCtN2011

10 f~i 'ro' .,.,cjptuyli._. ElT.481Bdo.. q .. " lOuInh Cu. huyfn 1~91~!JB --'l\ll,?O G•..J G," .. nrv irinr ,,~I--Linr ,on "45Ii! .... .:01 .."'" 4_MlII '_'f!( I-::IT"~ 1>4 .. 1...

r-:-~------'--------------------,------.---- ---------.--------------~----_,_--------- ,__---- --,--. _I 1 Tbee Q\I)'~1 1l1nh 'dill tw Taug ~~ "~n eli t~J'I·lilih If~n lin "'~ho:;tdl 1j)17 N~II C'~llCia! ~Ol'I' 2018~102U

I 1501 '111)'(: tSii~,Iu' I I Niirn2016 Kho~ch nim 1017 Tr.dONSdp tinh K~ hOl),ch lrung h~n gu.;d,o~u1011·2020'I' STT DANH M1)CD'lA~ -----"0----,---------" l- -r -j +r-__ __I

.

' sAQD; n_,:,,)', Thui cinn KC T6 ... Tr. do NS Tang I~

lh"-"I. 01\'\1811 Ir_r Tang s~ NS linh kh:ic np. $1;1 tinh TJng JA Tr. do NS 181181,0 Tr. do NS X6flg sa Thanh fOR'n Tnin kblli Klirii r:iing Tang$~ lilAlll1 10:10 Tn:n khlli KhOi I;ong

Iinh tinh l'I.;i' XDC8 Ihll'e hi," ilia; NC?'XDCB th.y-c hi," nuii

OJ ,s

Gllieh.;

11 X" d,mg h. ~'ng "0 kim kinh 10mO; Vi. CQ'-~n CCH." 01. H"",. 739IQD·UB 1016.l()17 ' Il228 7900 5 328 440C noo 2700 2100 I 500 I 500 882-8 3 500 3500 3500 3 500 HTbOrri vOn___ .~~~.Gia V~_ ..-.~---.--.--.--.-- .. -----.-- -_.~~~_. .... . . ,~ . , ,,__ , _.~ __ ~ ,_ .. . __ I '_"'~_ • • __ • ---'---'"- • _

, II Cai t .. , nill",jp ,uy!n dtilmg gi.o ,Ito". IiIHd ludubllgBai Dinlt. 4l9IQD-U~ 2016-2013 25102 25102 370 3700 2000 2000 1500 1500 2"1402 21402 21402 5000 5000. _._ _K_~~_1.~1.~~~ D•.y, xii ~inh Ti~,hI1Y~ Yin Kh~_~_ 2"J/~ -----. .-~---- .. -- .. '. ..__ ..._._.. . , c .___ ___"__ __ ----f--------

13 ChQlnmgl;\mltiGiaTi!n,huy~nGiaViln I~:I~~~ 'lO·tS.l016 1496" 6000 8969 5200 5200 3700 37PC 1 SOC 1 sao 9169 800 800 800 800 HThfilro----~S~.chii.,.,.;i'.oditnbiogW>'ltoogtuylod~bngl .... dG;aTiin(nu;-----.-----.~ -----.--.------ ----- ~-.----"--.------I---------I-----f----,........: .. , _14 Ki6n Linh&n ~l D(rc:'n~l\hNguyAn)P!l\fC\,"\1din sinh vi phAlfrian a~~::~~ 2016·2018 10000 5000 5 000 650"0 J 000 ) 500 2000 1'000 1000 ) 500 2000 2000 200C 2 000 HT~6 trq

,__ dllli<" ------.----.- -- __ . ~ __ ._ --f-----.--------------- t-----~ ..--- _. _H~1l&lJU,lc ciu c:;1ia Am;; thu9c dP,fan dy d\018 IUyCl1 dUanB trinh bio 6;J~v:;,4 ,n., nr

\5 em.ho.plni,lriinlcinltl!vi_bio,nninhvimgkinh,h;!nDT.4BI '"li1u1.cN 8113 8113 80, 800 80, 800 7313 7313 1313 1000 700( HTM.i.An

\__- (fUyi.oc-B;"hMittb).hll)<~Kitt~Son W9I2Ot6 -.,-----~-- ------------ _ _____; - I-. .__~ ~_ --'-'-t--~-~ . ,1:411,1Qf)-U:S,~=-~2016·10tl 28997 11398 ,11599 I'OOC 1000 1000 1000 27997 16398 16398 1000 7'00011l12f1Cl16 -~--1~---+---- -j --I _~-~dY dotiidj;b*:I;&ro.cgiao \h~jc-tt'-,,-p-hUc--'-tIIl-plii-' ,-lriin'c·---j'-'===--I-------I--·-:-'--f-- --- I-----r----~t_- --1-'---1--

17 kmt.le:dMic4c)(jy'inPhOI1&,Tl'il,inYan1itjnb.II:I,~.h'nhThirm, I~=O~ 2016-2011 17125 }71"25 370( 3700 2'OOC 2000 ISO( 150( 13425

\----- ~"!.6 __ .~__ . _ -'--1-__---1 ---l----j- ---l----I----Ir-----~-Ia Ca; 100nina ,4p .. yin duimg'0 d".ng DT477C ~.'hoo L6i San xi 9:~'::~ 201S-1016 8 932 6000 2 932 OO( 4 300 I SOl I 800 I 500 I 500 4 632 I 70( I 700 I 700 I 700 \{T ....

I_G_·~_~_._~~a_. l- ~---4---~--~_4---4_---~----4---~t_--~---i---------.--~---~,------c I----~-~--~---+---.--+_-----'19 Iluint&HIo tiln<\i Iina tlIi>A da mynih< Ninlt Vin vOlin, rialia tltfu 'lJJQO·UB 20lHOl8 29632 23106 5.926 12000 7000 270( 2700 2000 2000 17632 16106 1610( 5000 5000

r"'Ninhflji.Itu~HOlLu ",- __ 17J_'_"0_1~1-__ I------j----j----.+~-.~-f----.- --.---~----1---+---·--..-I---~-j---__1--- + ~"------- 1-_._.1------CM.lto,niliJ c;ip thtOnt. giao Il.a", vao tbu kiM, IemOi I:Iang Bur kif "_20 b""'''iodie..:didicbThochBicl,-ThutIllNing.'hOoll.mKI,e,d ",~~~,~B 2016-'018 24660 14196 9.864 5601 5600 3000 3000 2000 2000 19060 9196 9196 5.000 500{

1--'-4~N=~~'HM~·,~IW~~~HN~,~Lu=~~~:~·~~.~n~I~)~~-4 '---r-------+-----+----+---+----4-----t----+---i----I----+~--_t-----r---t----t----f---_,----+-----t---- _21 x~ cIuq -II ""y!t bl"b2 d ct.,blttltJIIloe "Ii pbbn, cl*".II"

biO, cu._~em. non ... til riiu Itltu 1hu~ Kim San

[6 Xi)" dt,mg 1uY4ndlrimS vio,C\untOOg ngh~p6il Vin, huy~ Oia vi!n

1J6:11QE).UB20110/2016 2016-20t1 7000

950 950,

800

u

[j 425

800 800 12621 12621

95 100 850950

800

100 85(

". " 2)

IH2

--1-,,---+-----j.---j-_._~" _. _

6000--.-+----1------1 ..-- - __ , _

12621

600(

HT h6 h9

SOl)(5000

2900

5000

500C

120.0

5000.

2500

400(

UOC 2_ 2~ I~ I~ I~ I~ 4~ 2~ 2_ 2~ 2_-1-----1---- -----I------~---+----~----~--~I___--_4------+_--~I___--._~ __~_~_+----~--------I

II Ni .. dpcii ... ·I.~dtri>nccilllbO,cUtl .... "I?f;dtH&l:bu!n. \)mQIl·UB >916-20'1 14000 8400 5"'" 1500 1500 500 500 1000 1000 12500 6900 6"0. 4'0~ 400'hll~h1Scm 2111012016 ~"'" - J "l'U\ UV\J 'V\

-- N~~~d""'pI". ~GtbOn 1n6i~--;;r.n&g~ -'-. ----·--r----l---~~-t__----·+_---__I---r___·--·I----+__--__, I-----j---_+.-.- _23 1;tu'b.... pI,imcic .. GiaTin,OiaTiin.Gi.P1Hroug,ltuy, .. Gi. '~:I;':;r 201.6·2010 9480 5688 37.92 2500 2500 1500 1500 1000 1000 6980. 3188 3188 3.000 3'000 HTh.".

c-- ~.. -----j~---+ ---+---I---+---~I----t----4---+---+----+----t----114 Nlnadp \oyb."'limggiao'hooglib ",Gi. ,--e-Oi, Minh, h.yln 6"IQ£l-UB 2016-201.1 14221 14221 1600 1600Gi~'Vi& 201Sil._0I:_6-jf-_--l--t +__._-r t- _

2S Up 4" h' lh6.1bio h;o. duimgb6 ph", till phin hi.bogt6 chti<:gi. I<OI/QI).UB 201"2017_~,ren diabin ,M.h pM ninlt \llIibv' kh.... ph. ~ 2>/1"'016

212JQf)-:UBIWOll1017 26253

HT"'.lri .An--~-----1-----~----+-----1L---_4_----t_·----t·-----I-----~-----~----~-----+_----1-----__1-----~----_l_----_l_-----------HTh6hV

26 Xiy dP,rll£CSHT xi)' d~ nOne IhOOmOi xiAn 'HOI, huy&r1KUb San 1016-1018 400C 2225) I 100 1100 31)(

27 Cit tfO. ninl eip clk: luytn dtrbnc Iiin Iluln.lib "llr.l.~il:bin ItSOiaMo,It 11728 I 100

6111QO-:UD101512016 2016-2011 7031 4'691

30C 801i 25153 2900 2900. 2900

1100 300 30(HT b6 tri yan

t4lO1QO·UBwlwui 13 1.33 200

28 Cii ,,", n4!lI ~ ,uy," _. gilOIbOnLId! hllPlieu tho., innlc kIlu~·ct, pIlIo T~ Nam Ihj kAn Yh Hinlt, I~ Ylo KllioI.

29 Xu IY ~ bach ... IQ mJt _. vi ~ tb6o& ,1006,n.tit: do", ,~d.iQuOn Tboch "'"" iiiUBN!) xiCo. Phu,,",

2016--2011 13133 1000 1000

~16IPC·VPIJB1111212016 2000 BOO 800

200

aoo

8011 10628 593

1346 1H6(

800

80C 80C 121J31-2 IJl

800 81)( 12001200

13460 13460'Cii '00,..... ~'.y&l.duOnl D'T 477do",li(1< .. 10+119~

31 KmID+1141ircltqme","... badttim&trinh ph6",,;i lhi trAn MoIta,..Om vii. lIob Niob Binh1J11/QD-UB2011D1Z016 20.16-2011

ell Xi~~ .... cAp tuyh duOn, giao'Mng1;10xldi qua U.&tI, \hOn61 u51/l)E).UBxl Pt..:.Lo", "" ... N1to Quao 9'.12IlO1.' lOIS-20I1 10·068

5 SIi.tollila. nang ctp ''lim bam Khinh Ninh

2016-2011

(7) Unh v"" -. qIIlfp 584 1.64Kib cd bOa kim. IWi Irtm bam Khinb Ni~l. thi trin no Nil'lh. huy", 1911QD-UBViaKltirtb 1111/2015 201.5_-10)1

71-20 356C 3560 990 990 99( 990

5931

12133

5000

5000

1200

13460I

5000

2510 HTb6 fri Y6n6130 2.570 2500

4068 6001

J 661 300C

8770. 60 801 4H~1 4Z491 350114 228 546 lS 795 192751 t0587l! 24 17( ,I----~---+----+----+----+---~--.--~--~~--~----t_~--_+-----\----------~

2~0I316.1 501

3900 6 r68 4068 4068

365'3814000 HT"ba:tri~n

Xiy.... , toln, trinbcii ,.. , ..... dp kCrtI, '~.",," tiom C&" 06,"",..VinM8 2014·2016

99IIQD.~13/.lli20104

Nin, ~ c&ta r:A Di.\hi ,rJn VenThinh, It.... Vb Mo !ilO1Q1J.UB13/412016

3661 '

'7827

3241

3 III

3-241

469 3401 3100 2')00 2000

661 '661

81708

440--+-~--------~~--~-----------+-~----l-----+----__I----__l------b_---__l----__l----_+----_+----_I_----4------~----_I_------l~----------~.---~----4_-----I----------, DiptOncaoil>tritcdibaoB&'H6I •• cli3v&dCbaolUng,huyenNho I~_~_::':' '2011'20'12 4390 1156 2634 4384 1684 300 300 34C

I'-~ -- - .----_ -.c__--'--t----+-__ +__--+- _+--~----I---_+--~4931 4 OJ! 9.00

J 240 2JOC I 500

1101 1100 4427

340

--~-----+-----T-----_+----~---------­HT b6 trl van

HTl)6tiiviln,

HT bAm vAn

J~~:I~~ 29IS-2~11

--:----; -·---·----·-·---4--~__I--__lc--- ~---\-----+---~t-----l--,--'"p"'~--_+---+--4_--4_--~~-~--I---_+--_+--___+--_4 ~---.+_---___j6 C<lng,oo'1"i,dl'hilu~"Bibt.lliKl~n!tDu""" h.y," YenM6 ';:r. 2016·2017 322J 1934 1289 1,900 1900 ~P. ~!)( 140C

c___ ~-------. -.-- __ .~c__ --L_-'-_ __J _J. __ ~k~----'----~-'--'----' "___ --'--' --L__ ..L__ _J. _'_ __ _'_ '_ ._ .-._~ _J. .l_ __ -,-_

1940

4930 153Q 1030 1030

1323

STT OANIf MIJC DI,I'AN~QDi"Iir, ThOlcil1lKd---~co---CO--_____'Ihin~,ninl BU HT

Tane .~' NS tinh Kh;l('

10 SIH iamJj cte phi! sOOgde Ti sOng MOi K"'+900, d Khinb HOi

19 N1nud,p kiN1 lieu'111m bam d Gi. LJC.buy;n Oil viin

23 Niq cip tc"u bam COniMoi, xi V.cpD6ng, huyen Ylo M6 14_CNQ&,UBOlNlO16 11921201.5·2017 1600I]529

11WQD·UB19I11120n 20"·2017 14n8 5971 895

Tr.116 f\lSlisJh

" II

140(

I SOC

Nhll till Gi"i dO~lI l018·2010

Tr.d(l NSdp I~h

·~~:s~~-n:-~_:_~:_nl-::-n~~~:7~~~;~~~~~~:-~---~~~~ ~2_1:_::_::_:_::-;; :: -----~~;-.-- ::;,. -<-1:- --;~ --- : ::: :_~:-O--~,~;r---------- --------.----.-- 1,____ _ ....__. :_::~----- -~-'--------------.---.------ ----., --- ,----- ----- ---I-----Ir----I---- ,,--- ,----- ---.-- ----·-It----I---- ~-------r__---,9 Xlyd\n1.cAngd\rOidet.i.'!ilriKt-9+418lrlnlu)'~udfHlhlV,ctlniac 12~)IQ~B 11016.2011 2-44Q/1 24HV 2450 245(1 1M( 1000 1450 145'. I ' .

djl,bii(l xi 11nnJnc KitJII, liuytn Kim Son 07JIW2.0J6 J '..... 't7~ -.. . -~. ',1\ HT b9 tri ,linnr-- -- -1--------1---1----1 --1--- --~ ---+-----.-~-----I--- -____ --t_--.-

';~~:: ,016-2011 799 79!, 790 71)( 500 500 2·9( 2~(---- ...-------.- ..--------- ....- -ir----t----_j----- ------ -~- ..-- r_-- ---- ---- -------\---- ~----.,---_t----_j---+__--+__----I-

II Sat 10mii dl! phla ~ngde hnu s6rlgMUi K7+IOO,TT Yen Ninh li~;'~;>~~ '1016-.1011 79t. 796 1-90 ~9( JQ( 300 490 49(

r- ----------:----------------------t---. ------+--.~--+--_I---------1--- ---1----- ---- ---- ---j------+--~__t---- ----r---t-----!-----.--12 ~~nlO~ IU\IeorigPM My de Ii sang V.eiiiKhillil Van h."." ';~,:,~:: 10",2011 799 799 79( 19( 10 )00 49( 49C HT" '" ,on

----- ..---"---.--,--------. ---- I-----t-----+-----t---t------.--,,~----t-----I- ---t----T----·- ---- ·-----t---------1------;r-----i----;---_ ~-- __113 N~ ... ,~klnhbbNBbi.k""'RoeCiu.plnrimgN,iIllIS"'I.tllinll2Sl9IBC-Kl1 2016'2011 4521 1808 2713 1800 180G IQ()( 1000 801 8~ 2721 H'T1><I"'~n

__ ~MlNinh8;n.h llll",:,~, --r--.----- _14 TfllllbatnCim£>i •• xiLtcVan,hlly~nNhoQllm ~~~~':: 2014-2011 1286 400c 8865 6.00c SOQ( 400 3QO(

1- -----. - . 'I-~~-I-----+---t-- ---1-----1----:-.--1---11----- ----ir----t-----;----- c----- ----t-----t-----I---~-t----_,--_ --I_~ __ --IIS Cii·.... ntn• .,jph<lB6t>l.hIlL~.ilclMlmlq,d.prOn8Ci".rYe."'''QI>-l!Il 1103)' 72l3n 38nnt 55"'" 3NV 7"'" 2000 6000 InN 5443' 544')' 21300 lll3' 10~ 10Mn.

Son,'l1li x.Tamllifp 07(111'00." -- - __• t-____::_:: --:. __. . ... , -~ " __ ._._.::: ----~---"_t_---_t_--."-- ""'+--__ -_-~_t_----+_---- ~.6 Ni""~dClitciu~hc!Ane&.BNinh_gdimbioc.olrinheb6n"kIQf>-UB 2013·201> 40325 1532S 25.000 2700( 200, 1000 1000 looe 100C 1132 13325 11325 1300(, 13000 fIT ... "' ....

III Ih!!yd_deIiV.. ,11""a.....KO+!lO.MnKO+BS----+---:c:o::-SIIIlO=-·:::':-II----+---+,-__ +~__+ t---_t----+---t_.,---I-. -'---r~--"1-------t_---t_--:-II---__t---+ ----t----t-------I17 Xiyd.\IIIBI",nbOmThoThii.xlyenHuna.11lIn>lyenM6~=~~';:1016-10" 1~862 891 5945 JOO( 3000 200( 200.0 100( 100( 1186 5917 5917 )00< 3Q()(

r---r-------------------------------~-- ---- -r-----I------r-----r-----r------t----_.,'----~r-----II----__r-----I----~r_--___I---------__Ir-,1_8_rT-r~-"-~--Db-·-n-E>o--,.-.-Y-h-,U-m-,-il-.~-._Y_~MO _r-'~~~~~a~·::--t-20-.-.--W-"_t---1-4--~+_---IO-)~~1-----4--~-4t----7--00(t---3-S-·0(-r---5-5-~.I-----2--O<Xt_---15--~t_---1-55()(-_,7_~_+'----6-5--t0l------~---_6-5--OCr-----_t----5--Q()(t_-----I.----s--~,,_------t----------1

~:m~::;,';: 1015-1017 49738 29843 19895 5701 5700 4000 4000 1501 1501 44038 24143 24143 5()(J( SOl)(

;-----+------r----~----~-----~----,-----+-----r-----j.-----_r----+__--~r_-------20 f)j"'irdy"""gl.... boInI>&IE..xI'Kl..rihLqi.huy~Y...Khinh 7~~:: 1016'1018 3503 35036 1701 37Qll 150( 1500 2Q()( 200( 31BE 31HE 31336 4_00C' 4.000

r-=--t-: - -- - ----I---t---+----t-----r---!~---------t~---t----t---_t--_j---+--~---t----t-----_121 Ni.. ~"""bomCiuNim.cail'l',hoiodii...h.,h6nlduiylqi'tPoot641QD-UB 201>-1011 25468 10187 15281 455( 4001: 28s( 200C, ISO( 1500 2091 618 618 600c 600c \lTb6",'&,

____ 111&, nOidanpl.NinhThtns,h.... Hoo l. ,!AI"" r------;I------1----'1----r--- I-----t-.---+----t----t----_t_---_t_----I----+-----t-----j~ __ _t_---+--_+-~----22. Xlyclon11"'n~COif(h.. ih.lli<lnake.htuOiliEun6idAn8.. _"5IQI>-UB 1015'2011 1946' 7788 11681' 'Sltnl 4"'" 33iv 25rv IS"" 15M 1366 3'788 37,8' 37rv l7rv

NinbHii,huy~n Hoa Ltt lSlI/201S ...• , ......_. • VV\ .."" "''''' ...."'" ",,"'"' '''~''''''.V\,--------------------.----.,-------t------t.------I------r_~--~-----t_----r_----~--------__I------I------I~------r----~~----r------r_----r_----r_----T_-----I---------I

200( 2.()(J( 1000 1001: 8729 8729 872! 5()(J( SQ()(r-~-------------------------~----i----~-----+_--~-----r--~----~__-320( 6350 2001 I 000 I000 7378 2771 2771 27SC 27Sl~~-----~--~--------------+-----~--~----+-~-+----~---~----~---l-----,---_+~--+_--_,l'25 N~'" 06.. kilhqp ningdpdu""g s&ig IlIIi"'.... Khildl Hoi, ""lIiD-1IB 1015-2016 5027 462,7 AN 3or", 2NV 22N I NV I Q()( I000 I 827 I 82 182 I .~ I.•~

r- __i_h~UY~...__rc~~_Khi~._IlI_i , __l_W_"_"'_'_'_+------,_------t-------t---------t_---'--~"t_---------r-----:: ,__ ,~ ,~

I, 26 ~ncah60""IlI,,""'i"'l1!bomH&,IGIon.... 'KhinhH~~. ':~~~ 2015-lOI6. 8368 7968, 400 lSOO 200( 210C I()(J( 1'0()(; I()()( 4868 4861 4861 3()(J( 3,()(J(

~7 ::.:'im"!~l6k.IiV .. I!iKn+750lhu6c.lhjrinP.h'lo;em,7!=~ lOIS 8913 8913 80Q( 8000 4Q()( 400i1 1501 1500 913 913 91J 901 9()(

4,800 320(

.11

7550

Thanh loan Ttii"n kbai KhOl c6n,Nt:X.OC8 lby'('hi~. n"ii

Tang~ Thll'l!~,IO~u Tri;n khat KhOi(onl/I:~'XDC8 1I"~lilf" ",M

I,' ,s 1(. 17 " " " 11

Chi (hli

lJ

--1-----,HTWtti VlSn

HTb6rrj v6n

6865----------+----------,r----- r------t-.-----~

HTM hi vdn

201l-20IS 75916401 HTh6trq

I XilWiIOt.xiI"Qtk1ktn,v_"',IOO+S60'dlHOuV.. lliuOcd;'phltl "'IQD-UII IL 28 xl ~ ~ '" 'K22+59Od!Tl V'"1",*4iaph'"xlKim-Chfnh,1016/20" 20U 4 984 4 984 5000 5000 2SOC 2500, .I SOC

I I;~~29 Xi, dun, c6n. hiNt c'ip b6ch Tr,m bam lilu Unc Id Gi. Phon&.Gi. 16Ilanol2

Loc phoc Y\I t>him&ell&ll.. bin'" rOIl xtJtIMIna oihifp 62VUB-YP<D/9no16

2,000 500

21688 140.9 ,8550 760C 200C

30 S" 10 mii de phia,s6ng tH Iis4na VfC., lei Khinh Yin 1l_7.5IQD-lIBlQlI0f2016 351( 35112016-2011 I()(J(, 100(

2~

sao. Soc

1000 100( 13138 6497 64()(649

25H500 251!J1 Soia -, ntnl cip '"~nde qu.i !>6ngChilo-VonLt,"NinhYin.

hv~H .. l. 2000HThott()'

t1JClQD·UBIMI0r"l016 3Q()(sooo

32 Neao"* he IhAng.kinh 1tnJ:i. lieu h1im bam Thifn Dubuc vi_1rifJJl bamCia moh. x,Ninh Yin.lutyenHo.Lu llUiQIl-UJ

14JP~16 2016·2017 3848 184! 3000 280( 2500

1000

_SOl

1000

soc;

2ID251 2501

HT~tJq

30~ 2000 200C

54!112~I)..UB~~=:!i2016'2011' 1397i 1197 '199~ SSOI 300( 4500 20Q( IOQ( 10.00 8471 8471 8471 4001 40001:4f6ho16 ...

N"~I, mirr;)na- .... (.an.GilY)elpnuOceilo"',. bomD/iOgT------j-----t-----1-----;j----~+-----t----+---t_--_t-~--_t_ -----t----t----+----+----~t_----_t_-----t----+----t___.-- _34 Ilinh '" I"",boorTri.. An IhuOcdexlVinphong.l,ngphong ':~:.::::,e 2016,!018 9991 99"91 3SOC 3500 2SOC 2500 1OQC 1OOC , 649,1 6491' 6'491 4000 4000ibrMn ~_.uan

13 Nao vet, mb rOna hO SOngXanll, iJ Son Hi, huy~n Nho Quan

HOC

"

STT

--r----~------~---~-..-~_.._------- ---_.__-----~----- -, -, --.. --,The1) QI~Y~I'djnh d~1I II!" Tong 1a "~n dii [Ap finu d~III:tU l:~IIO~.("II1017 Nhl! cAu Ci"i dOlln 1018.1010

DAN II M.,l)C DI/ AN

'"

Nint2016

TI". do NS f----.----t----.----jlinh Tr. do NS

Ilnb

, , ITon!!,So I,l~---,-1,---.----,----1----.---,-----,----1

T" • Th;,nh lollil ToEn kJlI~i, KhOi conI ran, sA Thllnb 10';" Triin khAj Kttoi cOllgong so I NV XDCB Ihy'" hi~n "'01 NVXOCB Ihl,l'thijf:l nuii

si QD; np~. Thol linn kC:f----r----1r----IhilltK. niln 81f liT T~ng s~ !"ISlinh Kh;\c

Tr.ttoNS cAp tinh

.nl7 Nao.. '.~...hdi.".'nbmnCanhBi",x.Gi.Thnj,hny.nNl'oQu.n'~=~101l·,OU 581 4670 1143 4200 ) SOD 170C 1000 5()( 500 1614 1170 1170 117C 1170 liT1><\ lrl,.n~- -.-.---.---...------.-.-.-------.--.-.--.--- ..- -.-..-.--.-...-------- ..,-..."'-r-'-'- ---. -...- --- ---- ---- ..-.--f-.-.- ._ . , ~ ._ _ ~ .__38 Kia"c6kCnh cip nu6e vi','g san.nitrau an'0'. dye. Ho.,h"y'n mlQD-lIB 1016-1011 9000 S 400 3600 I 100 I 100 )00 )00 80C SOD 7900 4300 4300 4300 4300 liT hb..___~c~~---------. _. 07171201. .__ ._._. __ . . ._ _. _

39 Xiydlmll,,,,nbmnEioTin'iY!nH,,.,h,,y'nY!nMo .~:::;~ 2016-'2011 14972 8983 5989 1100 1100 300 300 800 800 13812 788) 7883 5000 500C-1-------.-----.-----.,-. ..- -_ ---- __ ~ ----f__- .__--+__ -+_._~ _40 Nn(ji,,,ingth;,y',n "'ns YenIlciog, YEnMD 9~"::;~ 1016·2018 14995 899 5998 I 70e I 700 20 200 I SOO I500 13295 7297 729 5408 S408.----------- ---------.----.-1---- -f---,-i---+----+ ---- ---------1-. .---.-,- ---- .'.-1----"'''- __ ----f--.---

41 Ningdp"",ol",lng'iicoci"nclnglllhiiPg;a;do,nI.. YinTha; I:~~~20'6-2011 14989 89.93 5991 100< 1000' 1000 1000 11989 7993 7993 SOOO 5000

f--- .--1-'- ---I---- _ .._ ------'----c--.-- ---~---1---__,-----442 CO; '00 DIn. ~ "'~ biJ boo pili""" d6ng kit hop lim -, "'lIexi WiQIl·lJB '015-2017 28524 10000 18524 800 BOO 800 800 27724 9200 920< 3000 .J ()()(-- 5lien_II~Gi.V~n . 2l"'/2~~ . f----.---i--- __ _~ ' .~~ + +-.. ._C D6cilNcNCANsAcIITiNHCAcDU'.ANVONODA,v6N 9515'446 21,60·361 7486068460]US 651420 245177 341.93 2023-31 161004912'3214200958 5642393636719 193470 SHOO IOU7!

r---J;!'!ONC lfONC.VON TPC,.VONCTM:rQG .----+---c--i~----I-----~(I) Ca,<ka trinA, dV" "".. lbinh I 336'63] 369184 967449 942644 1941 19919 9919. 22000 HOC 39398 393'989 268956

f---r_--- . -------1---~~----+---+---+---_r---t----1~---4----~---f__-~.--_+--~--_~--~----~--~---+-----~--_~. ..____Ning tip 1Stbiln BinhMinb.lili dofn II 99fQD-UB2410212014 2001-2015 454310.

Tr,d6N5linh

151845 5()()(302S25 317525 12000 2000 19000

"

100C

" " " ,n

'28000

1------.-------------4-~--+---+---_+-----4----+---~--,---t_--~.---t--~---i---i-----+--_+--~---~--~-_C -1 _

1~-~-oo-'-"-~--'~--g-'OO--I-~--~--g-a-M6--,,-,-~·-I-H-~_·N_;__T_~_re_,h_~_._n_K_;'n._r-I-~-~-n-o·~-._,-2-~--'-0-16~---2-S-4_1_5~0----1-5-2-26_r--2-J-8-9-t4_r--1-94--"~I-----9-4-ll----5_9_194_---5-9-1~91----2-0-·Q{-+----2--()()(+-,---60-0-3-1~--6-0-0-3~1--__~__40_1+- 1'1_6._,3~(-------4_---12--000-4---_1-2-000_1~----_i-..-----1_----- ___

10(( 197113 !97113'(2)1--

HinKh.iu vi nang cip do bib. Sinh Mint,UI5000 2000

f---+---------------------------~----4-----4----i----~I=-----~-----+_------r_---- -.~~-+-----+-----+-----+-----1------~----~----~------b--.--~-----~.----4---.-------Ci' ...... ' ...h,d.... dwyito~ 817881J 1791177 6518'619 3660481 632001 225258 24374 180331 1.2101 4518332 3806969 195283 15116S 1~470 61'000 10447(~. --~-4------+-----~----f----·--f------t_--~-----+----~----+- I _4----_+----_1-----~-----~-----+-----i------j------f-----_~.__-----Diu '''Xiy don&l<I<cA""'",·..,..lI>6n h~~;;;'., Gia Via. 117JIQD·lIB 2012-10'7 494982 114796 J80186 318697 6500 2967C J 000 1500, ISO< 176285 '108296 108296 10.0(1( 10()(X I

1---~-~=~==,~=,~I=&;oc.N=..~B=I=.'~~~·=··~~=c-~ij---- _t~"="=""'~"~1------~-----~----~+---~--1-----~~-----+---- __1- _1r__----.r_-----+------_r=-----1------t-------+------~------~------+-------I------4 __Xb,.... IuKiml'lti ....... n... '.... siilnuVc_viim~pho .... ':}i:1 I2 "" ,t60'IP'vOcIiioin "lebo 61my;n.lhItalopM iohu",,,, NomN;"" 3361Q!l-UB' 10IS-20'0 543455 164,96 526959 4000 400< 2500 2 SOC 82039 I 50< 5)945, 1-24961',

amh.~Nw,mM '~~~=rnw~~16~.~-------t-------+-------+---+- -1 -r +- -+ , r-__---,-------t-J.------r-----_,-------+------_r------1-------t-------t- _,'::;e ,2011-2015 395458 19546 355912 195497 8606 7031 2CJOC 21,500 ISOO 199961 199961 19996! 6000 6.00<1--~------------------------------,·--~--~----~----4-----~----_,----_+----_,-----------_+------+----~----~-----+-------r--.---+----~----~r_----I~----t_----+_--~--~

4500 4 SOD I 500 I 500 69194 22878 22878

COit", .... , dp t"yin dulmcD6naDie, .. Wng Honing,huy;' KimSon

10000U-lIB2"'11201"

IlnlQfl..tJB11(lVlD14

2008-20IS

20'14-2017

628113

77194

2000202113 426000 431OOc

~O878 46116 8000 8000

Diu IV110)' oii ''', ninadp "' .... k' 'hoJl, "" Iy mai truimglial oahi 'iii VIn N;nh,huyenya. Khinh

I6llQD-UB,Oll1112012 1011-201S 4085

136845

I SOC

1000

I 5,00 290245000

136845

1687

197113

2) 442 113'403 8000

8 ODe

10000

500(

8000

8000

I

12iS7 2859!

1249 10000

SOOO

sip dp lfilllou din .... khi.dp lin .v; vi;,: ... , din., .00, Ih&mintill(liiol...~.,h.,... Ylil ~ (Jjai,_lj 2013.2016 II 18~

11832 4259

S 594 5593 9500 4000 150(sua .IlIla, cii t.. , ninadp ..... _tiel" hu,in Kun SaD, ,inhNinhBInh

Diu 'U •• to "'!ina ,.... ~ .... ,Im Bi6a1 o6y '.&a, ... tWili &in IIIlIOIQI>-IjB~-~~~-~-~~-~_Q~~!l6IQD-lIBOII6t2OIS 2015·2017 149S3 5000 9953 S974 5974

150C

1000 100

100( 100

7991

1594

7998

1594

5'000

1500 15()(

18544 4000

5285

I108851

6987

83091

4000

S 000

2016-2020 63544

) 37A

50(( 500< 2 ()(X

3374 1600 1600 8979

6 DOC 2 50!r-·+-------------------------------4-------~----i------~-----_+------+_----+_----4-----1_----~----~----~------4----~f__----+_----~----_+----__1~----+_-----~----_+-------~

10 DuOnad6n ..... '1m6 .. tiiukb",0IclMlngtrint..... lil;kilhgpcuu 'UIQD·UB '0'0-'0" 551875 86,815 465000 49500 200' 3~ 7212 502375 502375 23712 478663 "''''bO,ew ••• radlo6aafliy,KimSon o,_,o u, '''''' 10,,,",

II JlIy ........ -bttb4... "IO .. """botntihi"'g6.. nJI... 1611Q8,lIB 1015·1019 138281 28288 11O<KX 64500 'ISO! 1500( 7)788 73788 13788 5Q()( 5000~--fn~~~~~~dI~N~~C=.~b~~.~M~.~n~Qwm~ ~--j---n-"~~~"--~-----+-------+-------+-------+------+------4I------t-------+------1------_r------+-------t_------I-----~,-------+------~------4_-------t_------~---- ..-----12 Du""'<In>ItO _cho ..... lij"" .. YinPl... Y"'~.oMno6na 5J11Q1l-lIB 201~2014 18765' 30604 157,05 148"'" 555rir 10~" 31~ 3965' 39659 3965" 10"""Bat, hA yeo. Thine 1II51lO,." , ~ -~ "''''' ''''' ." " , "",U

13 -.6· -.tIm.n_Lqi.Kh*lbTbifn,KlWibCilima. 1~-lIB 201O-201S 62341 6234. 56107 32333 180' .9383 1<nl 1000' 3000' IS66 14341 4nntIUlallIl r 1DoRi> Mtu ~ YinXIIinh (Ii'; _I) '":Il2009 u, , ~ 'U' V, T _

2015·2016 11285

23544 40000

250(

10((1000 58544 18544

5285 5285

10000

1000C

5000

"=-!:~~~.::=!'.:..~:-m'::: 2010-2014 16387: 28354 135523 612()( 1lQ()( 9001 1<tOO( 1026T, 102617 74500 2817 ] ()(X~19I7ntJH.."_,lIBlWlJOII;__..,. 2009-2012 I352·05I

11285 6000

10225

1500 1500

.877.(

3·00c

877(

16 N~o WtJ~tI~pg s&lgCtdt.ThanlI1 Kim Son

---t--c--- --• abN110)' .... , nIna'dp ck,..~ _16 to tI6n 'tun&1Im,9xl

17 .... '... (.1(Ids~,$oolti,l'taillooj,J.o<,VIn,EliicL4n&;Qllinb~=2010.2014 220754 mm 17586 137741 '73293 S9Qji S4SS 83904 83091~~~ __ .~Son__ ~_·_'~_·~~__ .._y_ti~~_·~.__~_ ..__·~__ Qwm ~~~ __ ~_~ L- ~ •__~ ~_--- ~.-.--L_. __~L_ L_ __ ~~ L_

,I 21912U1't

2010-70!4 142131

24320<,150000 1202051 1508iS I 1088~1 1108'851

22237 22237 10000

5 ()(X

1000010900 10Dq!142137 119900

Tr.da NS eJp tirlh

~ OD; rlPY, i.bOi lian Kd-~~~.--~~~-,-~~~rhan"ni,m8" HT

NSlinl1

STT DANH MVC DI,fA'"

IS Nil\Ccip",yb.lSo!hilusiln&D.y~1itKm3)+6004enKm.JS+OOv' lOIlQO·US,I 201'.2011 275.34' 27535 241811 125.692 1500' 15000 149654 149654 149654 500' 5"""doln Iii Km42+295 d!n Km4Jt9S00 huy~ y~ KJtiuh 1)/WlOI'2 - .." V" v\, ''''"'''__ -~ ..,----~,----- ..- --·_1----4~ ----.-l--.-l-.-.~--.----~ -.-"'---·~·-----·--+----I --c --

--I~ ~iktgdpdeH!tu""I4iYdoon,.·~aia.Lqti&d~nc':'Gi~nKbiuT ;2IIIQO.UB 201).2015 -2J9lI2·---~;~I-·-215291 66500 1.80QO 172712 17271.2 172712 ----5-;;------;-O<X .. -. - --- -'-'c--

(KO+OOO d!IIKS-tOOO1Ituy<nGUtviln I "/11'12012 __ ~~ __ •. _. ,_. __ ---f-- . ~ I__-- ~, ~----+_---_f---.- I- ~_I_.~-_+---+--~.-.--2<>"·2011 23504 16304 721)( 19300 41.00 8!)()( 4204 420 4 204 4 200 4 20C

I .-_ ----- ~---I----+---~~---+------·-~~:;" 'Oll-20" 25061 22181 2880 1438C 500 8300 270( 10681 10681 10681 5000' 5O!X

1--1--------.~-- ---·"---~-~---4-----I1--------·-"-~1---·--J----I----+--- ----+----+---- ~-...- --.----If-----l----J---f---.--.--.-.--I-----22' fluOn;tinlcUu""6alhOwlmQu&:p.Cioc:Plllnma.lnd;nhphi1l,;& 21VQ1l·UB 'OIl·lO'S 372139 372 139 86044 86044 286095 286095 15506 27058" 5~ 5"'"

kiah Ii cae Wna uw,dlt bif,t kJj6 kllIft phi.Tty tinh 'Niuh'Bluh 11/412011 D~ J V\A , """"""

llkbrdy oIInf.irlJIhcai..o.nIq~Tlp-cht-:-.,,::.~,.--titu-::·.-T=-....·--::·bat-n+---+---+---+---- -------J---i---+---+---__JI---+----+---I---+-·---J---+·--- --.--1----+----1-----\-.--- -----23GUtVilovimOIiO'bIIoa'UOi.titueil:Klphl..i»>i'"tnboan 7·:=~:=' 2014.20'19 480000 184100 295900 194100 184100 10000 28590( 285900 28590( 15000 15000,Oiavilo·h~Gittvtb>·(Gilidoon n _----:-:;-- . . I-.----+----{---_II__--- --- ----- --- ---- -----------1-------"'-----1------+----- ...--1----+--- ...- _.__. _T~ &rtma triinh bIo, cUubO.·phll'hi!n kinb Ii '" dim bao.n lIinn ~

14 ... 'lIbiit;(TuyLO<·Blnh'MinIl).~K.IIS.II.'i.hNinhBlnh,;gi.i ~=~200~.2012 . 616000 4000( srs ooo 576000 30000 40000 40000 40000 50(l( 500(<Icon I . . _-!__ ---;{ -I--__ .+ I- .- I---_·--I__ --I I---I---,~---I__---I-~--~----I--.---I_-'-.-+---+----- --1

227 608 1560C

10 Tu b6, (On 1(100di uch dillllTnin, H,; xl Gia Tin. huy~n Gla viln._--.---_._--_._----_.

21 Di lich qli_l& Lee K.hoi.i.,d Qia 'tc.hl1~n 011 ViEn

6D7JQO-UB0lJ9l1011

Tang nui'e iJ~\I tlr

,",

HAIth loin Trtin kh.iN~XDCD lh",'th~"

Khoiton".. Thanb 'ob Tnia kbai Khii ci••

Nq'XDC8 (h~ft:It", MOt

n

427015 7 OOC 7 DOC1-+----~-------·-----I---_1--_+--_+--_I·----·- ---I__·-----·----l---+---!---+---+---i-----J·- ..-r-·--+----f----ll------I

Ntnac.lp ,uyb. dSbOu56nsUoinaLona,<Ii Dill:Looa·Gi>TulIng· 'OSIQI"'JB ,.....01, 1047657 1199~ 927677 856677 190'98 1909"' 253"' 16S594, 7 nNI 7 "'"26 . LtC Vin '24102/'21)14 ~a\J iI'""," 'IX.' Io'VU , UVI.

25 Tu.y& de baa 'pi h1phil 11)1sOng'Chanh(gia, .so.,li 2) 200J·1011

'_·US10itUlOIS

IHfJQD-UB1011112016.

1 H6 In> '" I" cltJ. 'hiibeolhviln .... nhi 11MNinbBlnh- ---_ ..._ ..3 H6 tr9'X\I I), chAt dlii Wnh vito sin nhi (iob Ninh Blnh

2015·2016 12864

2016-2011 95.80

Il 'I] I. " t7 "

6826.1 '1!l7601 212008358754 19940

6200 200 600012222 6664 442 44 442642 ~42

526 52958C 52E526 9054 526

9534 507l46i1Qa ..UB3011212015 20.1S·20 16 9534 902

£>t,tl1.l1dy ~ Nh.di~u tri ~ Min n(li tnl t.i B~ \I~ Mit tin! 761IUB-VP4Ninh.S,1nb 10I11lZ016 14000

U"h ~ftVlh hoa, xi .. 70788

so 50507

14000 1400P 2000

507

200P

IllllQO-UBIlIIDI2{Ilti 2016-101. 14988I Xly,~~ ldw ~ biB Li~ ~lliul~'Ninh Binh .,i ngbra ~an&cLiet s

_ ~,".l'nriml Sao

,2 TIlIII.. dlljch olio ,110f)jdlDib. cltUa"""". hll~. VO'MD 20800

14000 14000

7078 7000 7000

3ooc1

3000

Xiy d\fll&nhi Yinhoi lrunS lim bu~n Yin M6 3691TT.·UBt4l111l016 J5 DOC

LTohY9' Cltto thin&. Xly d\lftl 1042709

2900

700~ 7988

5000

7988 14988 7000 7()(lO 300Q

3000

3000

6290

Xly ..... l."en -. libI d- tV dulin, DT.4118dol 'Nnl'im d Gia "6!JQ1>-UBT""",h.n..,GUtvilli 1O/,2}'016 2011~2019

1 Xiy ..... "bite v60 nbi IIrir Uy Tt vi d...... 11\10xf I. _ I sanl "6IQB-UBkbm 12,xlOi.aHas. huyen (iu. Vila 1I1flOl'

2016-l017

20800

35000, 3000

1 04170~ 312404 312404 62909312404 709005

7373 sooc7373 7374 14747 7373

29Qll 2900290C 29002900

2S:tIUB-VP411/5110'6

156.t1B-\lP45'141lO16

B13954J c,~ 1bitn COslrlit lin, d6 IIIj nhim &lim thtiu ~ dOt khi ltiu-t~ dI,lin<1& dtj PbiI DijmsU ..... .eo VII, cU' AFD

'XJy d~1 dvtmlPao 1h6n, vt M thAn, rInh thDit nuOc mua 'UI CI,II 1071Qo-U8'<illignpibGiltVln. ~ Ninhphona. 'hiM pM NinhSinh. IlIIl2l2017

1---1--2971K1:1-CN10I01I20n

XIy d\mg tip bach"U~ duim& giao IMnl,li@nbOn Xim. Sfng, Vonl lIIII8C'1UIIIiThuirnl SWlJ.DAna Tr~ xiKy Phft, Cue P-buOI1,.huyin Nho Quan 2)/912016

25 lOB

48000

29500

81395 127323 12,71ZJ 2000127323 686631

5000

2900

2000

HT~iriv6n

seO( ,

5000'

25108

,-----+----~----~-----+_----I__---1--·----I-------l-----4-----4------l------+------II-----4-----I--4BOOO 5000

25108 25108 500025108

4B.0004800048000

2360<29500 23601J I23600 500(

Ghi ~h.i

Khg;,tongnllii

Th3nh-,u*1t T"i~n Kh~i I(bo'i("o,i's:,Ntr xocn U1I,.(hl~n mOl

"--~---IJ---+--~--~---"-'--'_---"-'~'r_------r_--"-'---I-------t----)'i---r-------r---"----t------------iI 8 Xay(hmgc.a11 ChQChap,hu}~nYenMD 2~~~~~~H 20]8-2.020 26 000 26000r~----- -- ---.~~--------------- - ------.--,----------,.._.-..----,~---------.,----,~-'--' . ._._~_._..__._.._~_. .Il'n '" ,ay dungdll""g grec'hongva ~d. Iho81nccc Ihl 1,ln y,. '"001 eN 20162011 8500 5 100 8500 5 100 5 roo 5 000 5 000 HTh. we ,

_~_ n".Ih,I...y~.".yc.Mo ~_. . '015/Jol••_f--__--t----- __ _. r- .. .. .~_j__.---- .j__-..- .__Nang tip _duO", V_in 8on~ lhinh dltOng'tiru :ho lien lea ,kit hop c~ac 112100i.'TH

10 IbG,lGcinlt d6r.! mlu d diasn nOng thon moi Khinh· Hlii. hu~n vat lli09JZOl6

1- KMah~--------'-- l'12VkJ-f-THSlIl,chUa, nine cJp m,t dlleml va XD I~ th6ng thoat ml'ae khu tii-dinh 2)1912016; 2016-2011

11 elf thOnPh:UHii •.xIKhinh Phu 111QIKH-CN

------.---.---=--c---:7----:::_t~,"""'~=I~.--1-- ---.+-----;.-.---r__.--.-- -'-'-r--- ~.-~.------ .--- ---- ----- ~~--~-- ---~ -..--.----j------I-----.-r---.----.-~ Tuyin~~·;;;·N... Npnl (pjp dllbngUnl.IlT481)din 'romlimn 10~" )'009 3 009 C~.hlru..,,;)iki~n

112 ::[~a:=t.:~~-~m4:~>'TU~_~_IIOD_· _8_06_;d.:_bnlll:. 10000 ,--. ._.~ • ._._~_ r-----.--\-------1i------ ._'__u~+__. _I--.-- ,_. ~~ . ~--__~ . ~~~Icu, c. ~L..,~ Xiy<lln!cd..... Vi<> ",ns timcOn.lie •• hQItlnl.NlnIIBlnh 9 .000 9 QO( 9000 9OOC 9 QO( 2 000 2 000r_~------' --...--._.---------------- -- -.---\-----\----- '--- -·-·--f----+---_t-------.------t--~-.r_~-_I--~_j---.-.-- . ~. . .._. .__. .-

1,1 Xiydllitet.yin d.rimgdb. tnonstamxlCU<.Phuo"g 9 000 9 001 9000 9 000 9 000 2 000 :1 OOG-- ------- ----.-----.-:--------t------~~---+_---_r---_j.-----.:.---------'-----r------~r-·--I~-____t--~-__jr__~-t----- ------' -----t-...----- ..__~_...~II-~~-.--

cal"O'ningcApdUimCNInI.'ToIn"'UBND... Nlld'PIU\O~cll~i·' 3500020.000 I5"OO( 3500020000 200005.000 sooe15 Kh04ilit (kholma l.S km. rOnl' ,Sm)---~------------~-----r~--~t-----"i---~----'--+----~r----r-~-I------I------r----+-----+------tr---~T_-------~--I--~---r-~--,-~~__I-~~~~--.-

Ljoh••• QUa Ijnhi n..... J 188191 5~ 830 III 462 55 000 35000 IJJ 292 55 8]0 55 830 25 900 2S901r--I-~-~--·- ..·-·-----·----·----;I---_+-~__j--~_t--__t-·--I---+---t----__I----- -------+---+-------1---+----;1-- ---t----I---- ._. ;---.. ~ I

700(

2600( 26000 26000 5000 5000-.---~- -.._ ,,------

5000 5000--+------j----- ---+-~_t.-----c__.----------.-----f-----.- ....----_ .._•.-- .----t------r------t-~-__j-.--.-6000 60006000 6 000 6000 6000 HT bb tri viin6000

Diu tu" uy dill'S doanh t",i co quan 8Q CHQ~ liro, N,inh.8lnh - Quail '4~4IfQD-BQi"I khu3 141101201$

r---" .--- ..--~.---- ·---~--+--~T---~i--~_r_---t-~---t-----+-·--_j----_r_~-·I-~------+---+---'---'---"--~-r-------j----t-~--tl----- ..-Stia chfrA"oi ~, ning dp tfI,l sa co quan Hqi Lien hiip phl,lnO' lint 1744/QP-UBHiM Binh J6JIVlOI6

139893 55DOC19893 120000 3$000 84893 19893 19893 7000

'395139512016-2017 3951 3951 39S1 ] 950 ]950-3-' Kllu... Iuy;', huAnluyOntl~ 1,<1<8ij CII;lillY80 dqiBi&!phongtinl 10503 10503

Nir.~\9iIib 1-., ----1-------11-----__1--·----'-------t-------__j-------- --- .-------r----~~t_------ -------I----------j-;- ~~:: '" ..;.~-~;:;.;;i~;~;~-n-i.--·m-I-ie-n-hu-,...-·-H-oa-~·-~-.-G.'· 1-,-II~-~~-~-;_:'-."-t-'-0-'6-,2-0~;-~ 9 895-----3-9~/---S9371 -'----+-------;--- I 9'895 39S8 .----- - 3958 3 950 -.--,--.~~~_--_-_J+, 3_'9_15'_.(t--__

H_.T_b._~_"__--t

--------.-- ~--~----~----I-----T-----~----------r--·--__j-----+---___jr__--_+-----r----+---_+----.+_

--+-----j-----I------r--·-'-----I-----+-----+-----r----~----_j_----+_-----r__·---I-----+_-----r_--------j500010·503 10503 \0 50.3 5000

5 clmg dK)ng tin dSen·t(t'eUa van P'lbna UDND tinh

I~~--~~-~~~~~~~~~~~I------~--~-----t----_r---~r_--_+----~----r_--~-----+_--___jr_---i~----_r----------T-----r-----r_----------+-----r--------__jCUn,c6 vi nJq de cldJ I.qui boo' dqnc e.;. I.. ,i16ngdII;tt'uyi .7/KH·UB 20IS.1020. 211·50 15225 6525 21150 1522S 1522S 5 000 500C"_IIe!I>'!i tIah NinhSinhciai - 201HOl_O • ---t~""'-.~IO-I2O-"-.__1-------.----+------+------+------t--"- ------+----t------+------t------~------~------+--------l------t------t-----.t__----__jr__---_-+ __1

Linh"'c -. .... i... 560:29~ 283,570 356 7Z3 4664]' 2~ 570 28] 510 65900 65900

h,

--:·-1+F~~~~-~~=-~~~~~~~----~-~------~-----~--~·~---~~~~~~--~-~-~--.-~===:~.---------~--------~~---------~--------~--------~--------~---~----~--------~r---------+I~-------~t--_~_-_-_i':~.~~~:~~~~:~~~~~:~~~~:'.--------t+--------__Ii_-_-_-_-_-r1-_-_-__-_-,ElcIi ... pIJin n.... Achc.Ip.Unitd! 1,",01)1~d. in. xiyd.. &.tu~.& "waN" 80OOC 80000 80 000 80 000 15'000 15000bii.1IioIa ~ 4,,",~~n~ Son,unitNinltDlnh 16I·12Jll)16

~hill.. h. TIt.. d" iin sir. ehila vi .ing eao.n toln djp tinllNinh "VUIl·"'" 2195]0 45670 1-7386 45610 45670 45670 10000 10000BlfW t1iUOc dV' in iUa chQa vi ning cao an toin dfp (WBI), 2.1/12nOI6

2300 1300 2Jo( 230C 2]00 1000 1000

Xiydo!>l.~tbomKlWlhThuyph.0.vu"leod,.6n8othltpxl I~.NN 2016·2018 14'900 8940 5960 14'90< 8940 8940 5000 SOQ(

KbiohTllliy,""yenYfn·1Wnh ---:--=---:+__:_6lWlO__:_:.:.t.-t--~_+---+---___lr__--__j.--~j----_t---~r__----- -. --+----t-----j----t-----~---+----I-.---t_---+__--:_t----~""iNtolcApe•."' ... lin8vi1n&r;;;;-o;·nPbU'-14i.x'YfnTV,hu~ "IIQD.~ 649 39'" 259.9 6499 ]900 J90( ]'900 3901y~~a . 4-~'~~~I~n~OI_7-+4- +_-----'"'_+------_+------+_----~-----_t--.----+_----.-i-------r------t-~----t-----~"-------t----~-t-------r------i_------+_------r_--------~Xi, d\!1>&mO hlnhdiemkIIuchin .uoi ,6•• I"",·xiY!nTiling. huy~ "'IQO'~ '01"2017 28775 8484 20291 28715 8484 84.' 5000 5000

l Yln.MO --~-------·--- ..--------"-+~I~U~~~"~~-----+------~--------r-------r------r------+------i-------r------+------t-------I-------l-------t------_t---.---'--~t-------t------__jr_-----+-------r------------110 trv npan kinb phi diu lit hC-lll6ng kfnh ~ 8qi -dofl\ tu dU01\I I ~--=:r:r---- db. 'Dna VIt, xi Ninh Phil< -!~=-

7 H6".killhpltllll,lInf1iqchO.ninaolpbabaongnai.uxiGi.Pbu "lOono,. U9]2 1]513 20359 ]]932 1357'3 13573 5000 500e---~----~~~~--~----+-----j----+---+--~-----j--~~--i----~--~--~----1---~----r----I----r----1---~----~

3000c 15000 15000 30()()() ISOO(] 15.000 2000 2oo!

,]0001 IS.OOC 15000 ]{)QO( 1500( 1500( 2000 2001

HThittq

'5000 5 000

Xiy d\ms tr~ botn Mho'Phong" DUe Long huyen Nho Quan

9 Xiy","".", born Ki6n","",gxlOi. TUimg,Iw)in NhoQ....

10 Cal \to hoi. Ib~ h, !Moggl.. dillna thllylin nO; ~g ph\u:;;" "IIQD.~ 2011·'01' 139%2 55985 8397 ]39962 5598.5 5598 2000 20b(chuone lrink ,,'iy d\mc nang tbOn men d Ninb Glan", ~ ~OI Lit 1 lJlJl'ZOl S

~-~--------------------------~~----+-----~----~----~~~~--+----~----'_----~---i-----t-----r-----r----,_----t-----t-----t-----~--..----------~---~---tXiydim" oji ... nanacAp,co50h. ting <It <Ittohuin",\ngIhoomai '''IQO·UB 599'8 8 99' 14995 5 998 5 998 2000 2 000II XiQu~IStrn.thnhph6Tam£)iep 061712016 2DI,6-20L8 1499'~ 'f I

+N:-'O-"":-'I,:-k'C'c.m:-.•C:Crkfnh:-:-:-:-t~::-.:-vt::-:.nh:-~:::·Oc:-,-;-;k"1:-1"",-·-:-...-,'""cl'.pC:Cb"-:k-:-enh-::-;;CIAm+-- -~--t-~-+- -~T_~~'--- --+--~t--~-t--~----'t-----i-~-i---i---~t_----t"-~. -f--.---T_--,----j-----'--_~. _12 dU<rn3 gi80IbOOgPbi,lC Vl' lii co c5u nang nBf\iq"xi YenNhIn, ,hqriP 9~::~~ 2Dl6-20f8 14500 8 700 .5 800 14500 8 700 8 700 2 '000 2_.000

r--._._~M6 ------ -,~-- ..---------- -.----+-.-----+------+------+--------t------~------.r_----__I-------r_----__t.------,+_~----t------~-------I-----~I__----__+-------r--.-'-,t--"'-,--, _

la~._~~~~~* __ d~~ ~ -~I'.12_2_OO.j. '_]_2~O~ 4_8_8~0~ ~ ~~ ~---- __ ~--~~ ~ __ 1_2_.~ 7_3_U~ ~ ~ __ 7__32_0~ 2__- ~~ ioooL__~_ '. . . ___.__.~ .

Cmi--" : ..eoQuylt dinh4~1lIII' Ii_1li' vAn di cip li.II'''''' lUte iiihC!.dIJal7 Nh..cl.Glai.q" 101'·%010

T~.llQhdu .•y· Kl_h~chnim 1011 Tr.dO PiS tAp rinl!KI h~h Irll" h~ alAI do.,_10''',1010

DANKMVCOV AN NI.l016sIQo","y, Thbi .... K Tr.·II6NS Chid..!Ihlm .. ai...BU HT T'ftl~ ,..~ Tr.• o HS Tr.116HS Ti"IM

Th.nktUfl 'fnhldlal K....... Tmh.'" TrM.tIdl.1 KIIifU.aTIn.d NS'lin.,b Kh.,. TiD,sA .... Tin •• ! iinh TiD." N9'XDCB ....\K ..... "'" Ti•• -' N..KnCB ",orlolfo ...., , 1 . ; • 7 • . rn II " u ,. " " " " ,. 'D " " l)

Xiy .... , I.,," bam I"", loATI~.h L> vi ~ IlllIo.dp 0..0.:con, "a1,. lIWKH·TH IS OOC IS()1)( IS 000 IS 00( 1500( 5000 Hl()(14 " ti61 kitm _ d Th.oh BInh,m.ye. _ Quan 2'JJ0W2016-"- -~-----'----"--- _"_. --- f-,.- .__ -----1------- --- I----~" ,-----

Ltnh "I,I'C' Clio dVC.1 0_0 "0 17014 2581 1200 2781, 25114 2581 11Il0l II'"I D\I'in .. i .... T••CmBTHPT Ven,M&B ",loiN"qua. gill 11~SJDS..VX 1981. 19814 1981 19114 1981< 5()1)( H1QCIlNlOI6. MIIQIl-lJ8 2,2()( IIlO( 1201 2201 100(2 Xly .... I'U~ _. vio ..... l'IIPT KimSon C 111112016 2016-1017 100( 1()1)( 10()( HTioI,,,- 1-' 1"-" -~

( J H6'III diu IUxly doma 'nriIiiITHCS,_ ~. huytn KimSon Zlll/Q(·TH SIlO( S()1)( SOO( SOO( SOOC Soo( SO()( HT"hl,,"2VJn016

~. #). DANH MVC cAc ~6NG T~ Dy ~THVC mtN ~o CHEIl!C!rn: .v~BAu G~ G~ T~ Q~N sir D1,JNGDAT~:;~)Jn (Ban hanh.kem theo Nghl quyet so Ofi/N(}HDND ngay 15/3/2017 cua Hf)l dong nhdn dan tinh Nmh Bmh)

.. j -c/i ..~~. ~~~'*'Danb mye eong trinh, d" an Van ban eho pbep cecb~ d,c tbo Ghi cbu.~~

I 2 3 4

1 Diu ill xay dung tuy~n duong Birth Tien Hoang keo Thong bao 588~TBITU ngay 19/7/2012,s6 561-TB/TU ngay 15/6/2012 cuadai Ban Thtrong vp Tinh uy, Van ban s6 3851UBND-VP4ngay 2417/2012

--CSHT khu du lich sinh Thai Trang An; Thong bao s6 1017-TB/TU ngay 04/1212013 cua Ban Thuong V\) Tinh uy, y

2 ki~nthAngnhAtcua TTHDND tinh ~ Van ban s6 266/TTHDND-CTHD ngayCSHT khu phan Iii cham Iii tinh Ninh Binh.07/12/2013; Vlin ban s6 674/UBND -VP4 ngay 0911212013

Thong bao s6 1252~TBITUngay 09/6/2014 cua Ban Thirong V\1 Tinh uy, y3 CSHT phia ngoai nha thi dAuth~due th~ thao tlnh ki~n th60g nhAtcua TTHDND tinh tai Van ban s6 58/TTHDND-CTHD ngay

16/612014; Van bin s6 375IUBND -yP4 Dgay 1616/2014

Thong bao s6 991-TB/TU ngay 14/1112013cua Ban Thu<'mgVI,l Tinh. uy; y4 Xly dl,Olgb~nhvien SanNhi kiSn th6ng nhit cila Thu<'mgtT\l'CHDND tinh· tl,liVlin Qim s6 246rrnn>~

CTHD ngay 15/11/2013; Van bim s6 6231UBND-VP4ngay 1511112013.

5 Xiy d\lIlg cApbach kenh kat hqp tuy~n du<'mgVIilIlQuy~t di.nhs6 1410/QD-UBND ngay 21/12/2015H{lOh .

6 .DAutU' x~ydl,Olgtru<'mgchuyen tlnh Ninb Blnh Quy~t dinh s6 242/QD-UBND ngay 29/0112016

7 Tf\I so so Tai nguyen va Moi t:ruimg Quy~tdinh s6 663/QD-UBND ngay 2718/2014

...::

~