HOBO CONTRACT - s3.eu-west-1.amazonaws.com

PRODUCT SHEET | cappellini.com | [email protected]

DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER ERRORI TIPOGRAFICI E OMISSIONI PRESENTI IN QUESTO DOCUMENTO - WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERROR AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT.

HOBO CONTRACT

Progettato da Aisslinger e Bunyaprasit, il divano Hobo Contract fa parte di una famiglia di sedute componibili che consta di divano a due o tre posti, chaise longue destra e sinistra, terminale destro e sinistro a due e tre posti, panca a due e tre posti con schienale destro e sinistro e pouf in due dimensioni.Il rivestimento dei divani Hobo Contract è fisso, in una selezione di tessuti e pelli di collezione. Su richiesta, è disponibile la versione in colori differenti dello stesso tessuto.

tessuto monocolore - one colour fabric

stesso tessuto, colori differenti - different colours of the same fabric

DESIGNERStudio Aisslinger

YEAR2017

CATEGORYSofa

ENVIROMENTIndoor

COUNTRY OF ORIGINMade in Italy

Designed by Aisslinger and Bunyaprasit, the Hobo Contract sofa is a family of composable seats that includes a two and three-seat sofa, a chaise longue (right or left), right and left end units, two and three-seat benches with a backrest on left or right, and a pouf in two sizes.Hobo Contract sofas have fixed upholstery, available in a selection of fabrics and leathers in the collection. Upon request, a multi-colour version is available using the same fabric.

DESCRIPTION

Serie di sedute componibili in profondità 70 cm composta da divano a due e tre posti, chaise longue destra e sinistra, terminale destro e sinistro a due e tre posti, panca a due e tre posti con schienale destro e sinistro e pouf in due dimensioni. Rivestimento fisso in una selezione di tessuti e pelli di collezione.

Series of modular seats in depth 70 cm composed by two or three-seater sofa, right or left two or three-seater chaise loungue, right and left two or three-seater bench with backrest and pouf in two sizes. Fixed upholstery in fabrics and leathers of the collection.

CERTIFICATIONS

California Technical Bulletin 117 - 2013, Sez. A part 1, Sez D part 2.

WARRANTY



STRUCTUREbirch plywood and metal fixing plates for backrests and armrests

PADDINGshaped polyurethane foam and fibre

FEETsolid ash

MATERIALS

STRUTTURAmultistrato di betulla e piastre metalliche di fissaggio per schienali e braccioli

IMBOTTITURApoliuretano espanso sagomato e fibra

PIEDINIin legno massello di frassino

RIVESTIMENTO• fisso monocolore in tessuto o pelle• fisso in colori differenti dello stessotessuto o pelle

Non sono previsti liberi accostamenti tratessuti diversi.

PIEDINI• 113 frassino sbiancato• 115 frassino tinto wengé• 112 frassino tinto nero• 116 frassino tinto rovere

UPHOLSTERY• fixed, one colour fabric or leather• fixed, in different colours of the same fabric or leather

Free combinations of fabrics are not possible.

FEET• 113 bleached ash• 115 wengé-stained ash• 112 black-stained ash• 116 oak-stained ash

FINISHES

1

2

3

3

2

1

HOB1 Nelle composizioni, i moduli vengono unititra loro attraverso l’utilizzo di ganci metallici.

HOB1 kit due ganci metallici

In the compositions, the modules are joined together through the use of metal hooks.

HOB1 kit two metal hooks



HOBP4cm. 160x70x42hinch 63”½x27”½x16”½h

terminale sinistro/destro due posti - two-seater left/right end element

panca due posti sinistra/destra - two-seater left/right bench

divano tre posti - three-seater sofa

HOB40cm. 190x85x73hinch 74”¾x33”½x28”¾h

HOB50cm. 270x85x73hinch 106”¼x33”½x28”¾h

HOB51cm. 255x85x73hinch 100”½x33”½x28”¾h

HOB41cm. 175x85x73hinch 69”x33”½x28”¾h


divano a 2 posti - two-seater sofa

terminale sinistro/destro tre posti - three-seater left/right end element




pouf grande - large pouf

HOBP3cm. 80x70x42hinch 31”½x27”½x16”½h

pouf piccolo - small pouf

HOBO CONTRACT SOFA

panca tre posti sinistra/destra - three-seater left/right bench



chaise longue sinistra/destra - left/right chaise longue





WERNER AISSLINGER & TINA BUNYAPRASIT

Out of the collaboration between Werner Aisslinger and Tina Bunyaprasit, Studio Aisslinger was born, through which they adopt an experimental artistic approach for all of their architectural and industrial design projects.The two designers focus primarily on aesthetic research for interior design, through the study of space, the storytelling behind characteristic objects and contexts, the principal of collage and the symbiosis between non-permanent installations and pop-up spaces. Their flair for exploring settings is reflected in the designers’ creations, including their signature Hobo Contract sofa and armchair collection.Works by Studio Aisslinger are exhibited in the permanent collections of numerous international museums.

Dalla collaborazione tra Werner Aisslinger e Tina Bunyaprasit nasce lo Studio Aisslinger, il cui approccio, sperimentale e artistico viene applicato a progetti di architettura e design industriale.Il focus dei due designer si concentra principalmente su una ricerca estetica verso il design d’interni, attraverso lo studio dello spazio, lo story-telling partecipe delle caratteristiche di oggetti e contesti, il principio del collage e la simbiosi fra installazioni non-permanenti e spazi pop-up.Il gusto per l’esplorazione degli ambienti si riflette nelle realizzazioni dei due designer, che irmano la collezione di divani e poltrone Hobo Contract.I lavori dello Studio Aisslinger sono esposti nelle collezioni permanenti di musei internazionali.

HOBO CONTRACT

STUDIO AISSLINGER FOR CAPPELLINI

Documents

HOBO CONTRACT - s3.eu-west-1.amazonaws.com