180

Historias de Mingu Cacuet

Embed Size (px)

DESCRIPTION

moai#03

Citation preview

Page 1: Historias de Mingu Cacuet

Page 2: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

2

Page 3: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

3

�������������������������� ����������������������������������������

��������� !"�#$ %%$�

��������������� ��

Page 4: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

4

Page 5: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

5

����������������������� ��������������� ����������������� ����������������������� ���� !"# ��$�����$�!"����

%��� ���#�% %��&'�������(��� )� ������# ���" ����# ��$�$ �*���#�� ��$ ����� � ������%�!" �� ��+��� %���$� ��$�� � �� *���#�� ��$ ����� � �� � %���� ��+��� %���$� ��$ �,# !"��� *���#�� ��$ ����� � �������-��+��� %���$��$�)� $�" �-*���#�� ��$ ����� � �� !�%�./$����+��� %���$� ��$�0�� $�*�������$��%��!��% �� )� % ����!"� ����" ���%��� ��#. % *��� �%#.���#� ��%������$�����!1���/� � " $������� �#2$�#��*��

��

0 ����3 ������3 ��� ���������3 ���4�5����6 �����������������7����8��9��:�3 ���������

����� �)�$���;��#! !�$���!�����)�$� �<+�#($���=�� ��#$)��� ����>������.�?� � ���.��� �������� �#��+���!��"�#$% $�������� "��$������%���0�����)�� � ��@��#� �� �$� %#.������ � �A������ ������#�$ "���� +�#($��� � $� �#%�� ?� +�(� � $��������$� %�� � � %#$ ��A � � ����� � ��� � �)�� %�� ������ ;��#!��� B� �#)���*� ��?�����#� !�$��� ��� ��!���$� �@ �� !�$��� CDE� F��� %�� � � !������ %��� ��#!���!#�!"��� %�� � � , !#�# � � ������ ��� %��#���� ��� ������ 3 �� �4�5���� ?2��%����!�$G �?�.��#$��%��� ���� �%���� ��2����$%�$ %�� �!�������������

����������������

Page 6: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

6

��?� ?� ��$.���#%�� ���� ��� ���"��� �$� �(���� ?� !H��#��� � � ,#)�� � %��� �� �� ���#$��$� �(� ���� ��� �A� ��!�� ��� ��$��@��� %�� ��� (��� *� 4� ��� +��� ��$� �������!"��� �!��I " � � � ��?�$% � %�� ���� �����*� %�!H�� ���+��� �����,#�!�!�$��� +��� �$� ���"��� +��� ��$���. � ���!�!��# � . $I � ?� �$� ���"��� �#$�� A����$�����%��% ������,���������!��$������% �A ��$�! $I $�����$ ��� $� �%��! �#�� $ *���$+��� ���%���$���� �������������� � ��$���"#�$��� ��?��#��� ��#"��� %�+�����$�!��� � �� �����$ �� +��� .#.#!��� ���� ������ � ���� ��� �!�$��� ��� %�"�� �������� %��%���#)����%������ �?�� ��#,#�#��%�������$ ��%����$��#% ���+����$�� �! ?��A � %�� ���� � ���� !��#���$� � ��#,#�H$%���� ���� $��������� )�$��� ��.#% % ������ ��#����# *��#�!�������� ��@��#� %��� ��#����# �%��%�������%�������� ��#����# �7�,#�# �:��� �%�� � � �#����� �# � ,��% �� ��$� $)�A$� � ?� %�)�$�� % �� � � %�� ���� ���#$���� ���-)#������$.���#%����$���$�� "����!#�#� ��������� I�$���%��� �%�,�$� �%������#$��������%��� ��� ���%���-�#� �?���#.#��)# % *������ � � .��% %�� � �#����# �� � � %��� ���"���� � � %�� � � ���#�% %� �#.#��� � � %�� � ��!�J����� ?� ��!"���� $-$#!��� +��� $�� ���� $� $#$)�$ � �A$� � �$� ���� �#"���� %���#����# � ����� +��� �#�#���$� ���#"��� ��$� ��� � ��#,#�#�� +��� ��� . $I ��� �$� ����#%� ���� %�� �#"��� %�� ���H� ��� � � )�$��� +��� ��!��� %�� ������� �� %��� ��.#%�� ?�� ������� �����$���� �$� $����� � ������ �� � � ��� �� ?� � � #$���$ �#�$ ��� � � � �A�� "���. ��� ��?���$���. �� ����%��������?� #%� ����+��������)�#!���� �A���!��� � � % ����� ��!�� �J�!���� %�� #%� �#�!�� � � �� $��. �� )�$�� �#�$��� %���#�% % $�����$�� ��!#�! �� $�# ��%���#"��� %��,��$��� �� ��� ��#-$�!�� ��+���� ����#�% %�� �����$���� %����#$ !#�$���%���"#�$�?����! ��� ��!�% �#�#�� ��$ ��$��! ����� � ����?���$� "#�#I %�� ��%���$ ���������� ����# ���� ��� ��#-$�%���%�� �������%��� �� I-$��� �#$���#)�$�# �?�� ������� ���!���#"�� �#-$*��K ����L�����E'�:�� M����� ���������3 ���4�5�>:���#$)��� �����%��� $? !/���DNOEPDNQE&���#J��%��� ���� �%���� ��2��#�� ?(��%����!�$G �� .#.#-� �$� ��� �*6 �� �$� � � ! �A � � � �1, #� ��"����� ! �A � +��� ����$���$�� � $���� %�� ���) �� � � � ���� % � %�� � ������ ?� +��� ��?� �$� %A � ����$���$�� ��$���#$ �*�<��(����� ����� % �%��� ������������)�$� �(#�>���������� �.A �%����!�$#� �#-$�+����$��� ����! �� ��%���� ���!���� � �-&�?����� ��2���� ���� &�� ��#�#I % �%��%�� $���� %�� � � (��� �%�� � � ����$#I �#-$� ��! $ *� ���������� ��! $��� � � %�� ����� ��$� ��!�� ��$�@#-$� %��� � ���!�� ��$� � � �A ��)��� *�� ����� % �%��� ��������������$���!H�� ����%����� ��"�#) % �.A �%����!�$#� �#-$��?� 7,��$��� :�$ ��� ���$���� � ��%�����! �� �*������ ��) ���$�����*6 ���� ��� ! %��7�����%������0��+���:����+����$��������$���������) " � �����" $%�������?� ���#$����%��� ��! $�� �+����#�.#�� �%����� �!#�$���� � �����+���,�����$� " $���� �.A *�����;��#!��� J���#�# %���?����) %��� +�A�,����$����DE�%��! �I�� %�� DRDQ�� �� $%�� ���) ��$� � �#$��� " $%#%��� +��� � "A $� � �� %�� �! $�� �! % �� �! �A �%��� ��1��� "��� ���$���� �J�.#��+�����$����������#" �! ��

Page 7: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

7

��#$ %�&�?��� ����%A ��%����(������DB�%��! �I��,����$��$���� %��*�����+���A" !�����#$)��� ���������-��������%#)$#% %���! $ ��� � �� �!�J�� �%�� � ����$%#�#�$���%��.#% ��������� �#"��� %*��$� +���� �(��� � � ����$%#�#�$���%�� .#% � �� $� !�?� %#,A�#����� � � ��$%#�#-$� %�� ��!�$G � �� � %�� ���� .#��%�� � ���#! ����)A ��@���! ���$�#$.#��$���!�?�%�����+������J�%#� " $�� ��������� ������7�����%��)� G:����I���%���#���&�%�$%����� �! ��$ " �����#����� � �� ���������.#���$�.�� $����!��A $����,�$�#-$��#$�)� $�%#,#���� %��� � �#!�$� �#-$�!�?���"��� �� � "H�#� !�$��� %�� )� $�� ?� ���� �#I ��� � � )�$��� .#.A � �$� ��+��F ��" �� � �*���$� �#�!���� %�� ��#%�!# � %�� ������ ��� �J���� " � 7��� �!" �� � !#�$��:�������%#!#�$���������+�����$�#��A ��$����� ��%�$����%������ � � �� �������$ ����������� ��%����� ���!���� % ��?�%����(��� �+��! " $*���� �#�� J�� �� � � "#�� �� ?� � � � )� �$����� � �� �������� �� ?� ������ "#�$��� �����+��% " ������������%��� �7� )��� :*�� �7� )��� :����$�#��A ��$��$����A!�����%��OS� � ���� ��$��� EN� !�����&� ���%�%��� %�� � � )���# � +��� ��� � "A � ���% %����!��7� �� I�?�� ����)� �%��3 #��:��$������F���������#)#�����?�� ?����*��� ��$���� �#��%������#���#��+���$����%A �����#$. %#%��$#����, $ %���%�$%����� " $�����#"#%��� ���� ��"���?� � �� )���#�$��*��$������$;�������#!#�#.�����%�$%�������#)#$ ��$� � � ! ?��A � %�� ��"� �#�$��� %�� � � � � ��$? � $�#)� � �� !"#($� � ���� &�����%��#����$ ������#��%��� �� "�� ��� �*����$���� �#�� F %#��+����$ ��� �� �� ����%��� ���"� �#-$�%��� � ��$? ���$A �� ���$%#�#-$�%����!�$G ������������$���� ����$%#�#�$���!A$#! �����!H��#!���� $����� �� ������.#.�$�# �?�� ���.���� �?����� ������ ��! $�#� �#-$*��$��������$��@����#��-�#����#$)��� �����%��� $? !/�� ��$�-���$�� ������?�0��� $� ����$��#%���$������#$��%��� ��#�� ���!��0��$ $%����7���� �-�#��:�?��$������#$��%��H��������!��0��� $� &��+��������$%�$-� �!�����*��#$)�� � ����� %�� � $? !H�� !��#-� ��� ES� %�� %#�#�!"��� %�� DNQE� %����(�� %����,�#������#"���������� �*����� ��#,#�#��$��,����$�. $�������������$�#)�#-�+������ ��?� ,#$ �!�$��� %#�� ��� � � ��$��$�# � �"#�� �� %�� �� % ����*� 3 �"#%�� � ���! ��#�#��������"���%�� $����#)���������$�#%��-��(����?�!H��#�*��$����!�!��# ����� ��"� %����� %�� � ���� � ��. $� ��$� � � ��!#� �%��� $��#)���� �%(J !��%���� J �&�� ��? � � !� $ � ;$� ��� ��$���. � �$� �$ � ! �A � %��� !�$#�#�#��� � $���!� $?�%��3 ��*�������"���� � �H$�%�%#�-��$ ��CSS�� �#�� ��� � ���$!�!�� ��� �������$ ��?������������+����#�.#���$�� � ���"�� ������$�� �� ��#�� �#-$�%��#$J���#�# �?������#-$�+�����,�A *�� �#��$�)� ,A �����������$� ���!���� !�$��� �! %����#�$%������ ��-$�%��%��)������� �!��������"������?���$�� " $%#�� �*���#$)�� � ����� %�� � $? !/��� ��� ��)�� !�$��� ���� ��� �� )�%# �� ��� !H@#!���������$� $���%��� ���� �+���� �+��% %��#$���#����$�� ��#����# �7$���,#�# �:�%�� ����� � A�*� � � �#����# � 7�,#�# �:� $��� ����$%�� ������ �����$ J��� ?� ����� $������) $� � %A � %�� ��?� � �� .(�� %�� � � !�!��# � $�� ����#� �� %�� �� %#�#�$���� %�� ���#.������$���%�����.��?���!�% %����%����?�$% ���� $�!#�#% ��%��� %���� ��#J��*������$�������#"#!���%������@#���$�# �?�%������� ���$%�$�# �)� �# �� �

Page 8: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

8

�����$ �����!���$�!#�� ����#I��!#� "�����9 %-��+���$����$�$�# $� ��%�������%��� �!�!��# ��#��-�#� ���� ��%������� A������#����# %����� ,#�#�$ %���+�����$�� � �� $�!#�#-$� %�� ���� ��$��#!#�$���� $��� +�#���$� � ���� !H�� J������ ?� !H���#"���*���K ����L�����O'�:<�T���� � �� ���������3 ���4�5�>�<��M�������>�<�������M���������T>�:��<��(��� ��$�� ?(��%����!�$G >��#$)��� �����%��� $? !H����$A �� ���$%#�#-$�%��� ?(��%����!�$G *��$�����#)���6 ���$ ��� �� �� ����%�� � ���"� �#-$���$# ���� ���$%#�#-$����$�#��A ��$��$�%�������+��� �� ��#��%��������#)�����$A $� ������F���������#���# �����$�"��������#)#�����?��#�% % $���"#�$��� $��������%��#����$ �� $%#�� �%��� "��$��&*������%���������$�#��A ��$��@#)#�� ��. � �������� )��%���$ ���%�$�#-$������$ ���#�+���A $� " $%�$ �����%�!#$#��%�����F��*���� ��#)�$� ��� ��!�$� � �� �*6 � �� $%�� %�����I %��� ��������� %�� ���� � ?������#"���� ����� �!��"���#%��� �$�� ��$� �$� %���$%�$�# � ��������� � ���� )� $%�������#�� �#��� ����� ��$#�$���� $�"���� ?� ���#)#������ ���� !#�!��� � "��$��� %���#�!���&����� �%���$%�$�# ���-@#! � �� ����� .#��%���������������� ��$#�$����� �+���A $���$.���#���$�����%#� �# *���� ��#�� �#-$��� � $���#��� ���*6 ������$��+��%-�����$��#% �� �� �+��������?����������� $�����)� $�� "�-$�. ? &���$�� ���������%��DERO�%#��� ���$��#���#-��$�� ���#��� ��?���) �����+���� $�#�$ " ���) �!�$���� ���!�$G ������$ �*�� ���!�$G ��� ��$��%������! ����������+��������!���#��-�#� !�$���� �� � %�� ���$���������� ��#�� �#-$����# ���$������#"����%���#����# *����� ! ���� ����� �� $� ���� %�������� %�� ���� � "��$��� %�� ��F����� ��"��� ����� ?�������!����$�����$�# �%���%�!#$#��+��������� � ��#"�#%����"��������*�����! ���������!H��)�$�� �#I %����� $'��� '� $%�!$#I �#-$� ����$# �# � � , .��� %��� � "�-$� %��� ��F���� � � � �� ����� " ��"�#) %������ ?(���$�� ���%�� #$��$%#��� �� ���%�� � �����#�% %���%#% �������� !�$��*������� '� ��$ � #!����� � ��"��� ���� "#�$��� %�� � � !�J��� %;���� �� ��!��%�������%���� "�-$�%�����F��*�� 6 ���� '� 3 ������� %�� ���� � "��$��� %�� ���� ��F����� ����#���# ���� �����#"#�� � � ��)A�#! � ����$�# � %�� ���� � ?����� +��� ��"#���$�!������ �#$� %�J ��%����$%�$�# �� ��)A�#! ���$�*�� �� � �)�$���� "��$ I���%����F������ ��@#)A $� "��#. !�$��� ������$ ��+���� "A $�!������#!�;"����*� ���� � '��� $%������ ?(����� ?�� �!��A ��#$����� !�$�������� "�-$�%�����F��� %+�#�A �� ������� �� ����%������"#�$���%���%#,�$��*��������'� 3 �������%��� ��F���� "�-$� �%���$���� � ��#) ��?��$� ���� �� ������ ?������#$� ��) ��$#$);$�!��#.�*�����U'�3 ��������� )��%���$ ���%�$�#-$������$ �&�+������� "�-$�%�����F�������#���# �� ��%A ��@#)#��%��� . � ���� ��J���� � 7 %���#��#-$� � � � �#��� :� �� $%��(����+���A � " $%�$ �� �*�

Page 9: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

9

�� ���� �'� 3 ������� %��� � "��$ I�� %��� ��F��� � � � �� � � ��#!�� � $�������$�� �!�J������#($�� � % *���� '� �"�#) �#-$� +��� ��$A $� ���� � ?����� %�� �� $����� �� ��� �� ��$� �$� $#! ���$�"�$�,#�#������#�#% %�%�����F���� "�-$*�������%�����������! ���� ��?�����%#��%������� ?�����#" ��$� �!�$���%�"#%�� ����� "�����+�����,�A $��� ��%#���� ��?�� ����?��� ��.#���$� ���� $�,�����$���*���� ��%��� ��� %#�� ���$� � %��� %����$��$��*� �$� ��� F�� DNNR�� ��� ��?� �,�$�� ���� )$/$#!������)-� ������ ?��������%�������%�����$#����� � �$�!"� ���A$%#������$� �) %��� %�� ���� #$�������� ?� � �� )���#�$��� %�� ���� � ?����&� ?� ��� �% ��%#$���� � � � #$��$� �� � � ��%�$�#-$� ��#"�� ���� ���� !�%#�� %�� �$� ���� ������$-!#��� %�� ���� ! ���� ����&�� �#�!���� +��� � �� ���$#�$��� ��� �#�#�� $� �$� �$�$;!���� #$,��#��� � CS� �����$ �� ?� " J�� � � �����$�# � %�� �$� �,#�# �� �� �*� � �,#$ �#% %��� ���� �% ��DSS *SSS�,���#$����O�����! �A &�+������A $� �#"� %��� ��!�$ �� � � � !"#�� %�� �$ � ��$��$�# � +��� "��#���� ����! ���� ����*� ��� DNQQ� ����#$%#� �����!�$G ���$� " ���$����� �%��ES*SSS����#���?����C�%������"������%�����-� � � ��$��$�# � %�� �����$�#-$� %�� ���� ! ���� ������ ���� �A�� � ) $%�*���K ����L�����N'�7�� ��������������U:���

��

�������3 ����� �3 �����������9� ��3 ��� ������������DNVN������L������3 �� ��������� �3 �����8�� ����������������������K ������������������4��������������3 ����� �W�� ����� ��������

93 �������� � � �*��������3 ���8������������������3 ���4��� ����3 ������������������ �����������3 �����������

4��� ������������3 ������������W���� � �������3 ���������>***���

� �� %#� �#I �#-$�%������� ?�����?�� ���$�#)�#�$����� ��#-$���F��# ��,����$�� �� �� �%��� ���#!�� �)���� �%��������!�$����?�%�����$,�#�������# ��+���#$#�#-�� �)���� � �#.#�*� � ��#$�#�#��� %�� DNBE� !������ � ?����� %�J ��$� ���� ! �A ��%��#%#%��� ���$��)�#������� �,���I �� ������#-$�%��� ������#-$���!�$G *�� !"#($� �$� DNBE� � �� ���� �� %��� ��?� � ����� $��� �$�#+��� ��� ��%# ��$� ���� ��#���� %�� � � ��� � %�� $��� DSB� %A ��� %����(�� %�� !H�� %�� ����� !����� %�����#���$�# � ���#�#����$�%�����J�$�������DQ�%�� "�#��%��DNBO�� ?-����� ��#����?��������#$� ���!"����%��� �)� �$#�#-$������.#.#�$����,����$����) %��*�

Page 10: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

10

���� ��F����� �� ��#�$ ��$� ?� ��� %#�#)#���$� �� ��$��J�� %��� ��#$�#� %�� � � � ��������� !#�$��� %�� �$� �J(��#��� � � � ����� ��) $#�!�� +��� ��� ��?� W � $� ���$�#%��-� #��) ��� ������ �� $� " ����@��� ?� ����� ,��� � � � �� � #!!�%# � � %�� � �%��� � �#-$�%��)���� ���$�� �W � $� *��$� � � ��� �� ��� ��F��� %��� � ��#���� �� � � ��A� 9�$��� %�� ����������� �$� ! !-$���!���� �+�#���������+������! $��.��,#��� �� �� �� �� � � $ ��?�,���%������+�������$,��$� ��$� ����?�W � $� ��?�����)#���$���!����?�%��� � ��$? � ������ ����� ! %�������$��� "���%�������) �*������ ����.��� ����#%�$�# ��$�� ���� ���$��$ � � � � +��� � �� � � ��� �$��� F��� � "A � %�� $��� %�� � � )���# �� �� ! % � � �������� #���� ?� +��� � ��� �$��� F��� ,��� %����#% �� ��� �!�$��� �$� ��� � ,#$� ����H$�����" �� ��$���%��� �$��. ������� �%����#! �# &�?�!��#-����DNBB� �� �� �%���$ �����) �#�$��� #!���� $�����$� � ����� �� �����%�� ��%����� ���$��#% � ��� ,#�#-$� �#��%����� �*�0����$���� %���$�� $� �� �# �%���� �*�� ����� �#�$����$���� ��� ��?� ����� �� ?� ��� ��F��� %�� � � ��� � ,����$� #$��$� �� ?� ���� ���� � �! ?��A � %�� � "#� $���� %��� ���"��� ,����$� �"�#) %��� � ���� �� � ��� ���.#�#����$���� ������� ���� ���������� �#$)�� � ����� %�� � $? !/�*� 3 �� �� � (��� � �����$���. $�%������ "����%����������$%��� "����$����#$���#���%��� �� ���+�# �%��� ���� ���#$� %��������$�� ��W �!����)�������DNVS*�������� �" $% ��W � $� ���$�#)�#-������������%��� �! ?��A �%����!�$����� � ���� � �� � )� �# �� � �$ �� ���!�� �� +��� %����(�� $�� ��� ��!��#�A $� �+�(� �������� " $� %�� �$� ! !-$� �A&*� �� �"�� $���� � � 3 #��� �#-$�� )� �# �� � �$����?�����%����$���%# ��$������F�����?���!�$������#I��+��� � �� ?��A �,��� �!�$���#$�� $�#)�$�����#!#� �� ����+���� �������?�������$�� � ��� �#% %&*��� � " ��� �)���� ��#.#���$�DNVE�������F���%��� ���� ��� ��A�W � $�%��������� ���+��� ��� � "A � ! $��$#%�� ,#��� � � � � �� � � � � $ � ��$�� � W � $� �� ���#"#�A �������#-$������ ����%���$��.����%�������%#�$%���$�������������#�#)#�����$�������$��J ���� %�� 9 �����$ � ?� ��$� ��� �A$%#���� +��� � �A $� � �� "���� ���� � !"#������� %����$�� � ��$? ����!��� !"#($�� ���$�#%�� �#-$�+���� �� �����!�!�$�����$A � �$� � �� �� �� ��,�� �� %��� � A�*� ����� ���"��� $��� � "A !��� ��$.���#%�� �� ��#�� %�� ���� !�!�$��� �$� �$��� ��#$) %���� �$��� ���� %��� ?� ! �� $���� $�#�()#!�$��������.H" !����� ��*��%�!H����� ��?� W � $� ��#I��%��.# �� � � � ������ � +��� #" �� �# �0� $�# � ������ $�������%#����#-$�� �%�%�����������������#%�� ��� ���%�J $%��� ���� ��#$�� �,��$���%�� #$)������+���!H�� ���, .����A �� � ����� ���A �?� � ��%���� � ��%����� �� +��� ,�$�#�$ " $� � ��%�� �#�!�*� ������ �� !(!����� ���%#$)�� ���� ���� ?�� � �� %�� ��� ��� +��� �� $� � � % �� �"�#) % �� %�� ���� +��� � �A $� � � ��� � %��0� $�# � � 9 �����$ �� �� $� ����#�% %� %�� ���� ���������*� � � , !#�# � �������������F�����%��� ���� ���$�� �A $�%����� �! $�� ��$��$ � ��($�#� �%�� %�$�# ��� �� �� ����� �� " $%�$ ��$�������"��*��#$)��� ������!��I " � �!��+�� ����%��.��% %�������?�W � $� ������ "A �+�#� %��� ����� ��%������"��*�� ��#�� �#-$��$����� !�����$�#$� " �� -�#� *��� ��#��%��DNVN��� � ���#���$��$�� ���� ��#%�� %��������#$)��� �����%��� $? !H��� ��" $% ��%��� ?����� �! %���+���

Page 11: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

11

���� ! " $� � � "��#�#-$� %�� ���� ��$���� ?� � � ����#�% %� "����� � %�� � � �#��� *��� $%��0��� $� ���"#-� �����$���$�����#���#-$�%������ %���W � $� ���$���� F��DNVQ��������#�����!�$G ���$�#$� " ��#$������.����*��K '� ��L����� C� 70��� ����� � �� ����3 � ����������U:�� $#�# % � �$� DNRO� %��-� � �� � ��� DNRB*� �$� � �� ������� %�� DNRSPDNRD� ,������!��) % �� ���$��#���#-$�7��!����������$?��:��R�%������"���%��DNRD&��+���%���)-�� ���$��$�# �#$����������# �%���,�$������ )$ $#!�?�%�.��.#-�%��$��.�� �������F���������%����������"���������!�$���*�3 �� $��.�� ���� ! ���� ����� .��.A $� � ��� �� .#)�$���*� ����� �� $%�� ���������� %����� ��F��# ���� #$��$� ��$� ��#� �� ��� ����%�� %�� � � � !"�� �� ����� ?������� ��#�$ ��$�.#���$� !�$��*������?�0��� $� ���#J��%��W � $� ����.��+��� ����#I ��%��$��.��� �����$#�$���%��������!�$���*�M������%#�#)#%��������$���"�#$��%���#$)��� �����������W � $�� � �#�� �������������#���$������ �,���I � � � �� !�%#% �� ������#. �� %����� % �� ���� ��� #$, $��� �$�#+��� %�� � )-$����$��#%��? ��$����(��� �����7���� ? ��:��$���$�. $���� �%��� �%#$ ��A �%������� )-$&*��� �� ���� �� %��� � ��� ��!�$G � ����� W � $� � � � #� � ������ ,��! % ����#$�#� �!�$��� ���� � ?����� %�� � �� ��! �� �� %�� � � � ����@ �� ��#����#��� #���$���$?=� ��2����#�$� ��� �� )�#��� %�� 7�#��� � ?� �#"��� %:�� ��$� �$�!#�� �� %����!"���� %����� ��$� � �� ���� �� %�� � � � )���A � %�� 9 �����$ � � ����#% %�%���) % ������ �����$ &����N�%���$����%��DNRC��$�� ���"� �#-$�%����$���$2��%���� ��2�*����$�#$� �#-$�� ������ ��%��� ?�������!�$�������$������ ����� ��,��$����������#���$���%������ ��2������� ���!��?�� ����$� �%���9 #@����"��) �*��0#$ �!�$���� ������ ����!�$����,����$�%����� % ���$������$ ����EN�%��! �I��%�� DNRC�� ��$� %���#�$���� !������� ?� %���#�$���� ��#�#�$����*� � ��� �� %�� � �%����� �� � � ��"��#-$� %�� ���� ��!�$���� ��$�#$� �A � � �� � F��� %����(�� %�� � ���$��$�# �%���� % ����*�3 ����(��%���������������?�+��� � �.#% �%�����?�0��� $� ����) ���%���$��#���%�"#%�� �� ��$� %����$�� ����.#% �������� %�������#$)��� �����%��� $? !/�������� ��?� ��.�� +��� %#�� �� � � ��$��$�# � %�� �� % ������ ��$� � � �� �� +��% " $�����#!#%���%��$��.�� ����! ���������+������J�%#� " $� � �%#)$#% %���! $ �%������� ?�����?�,#J " � � ��$��. ����� �#�$���J��A%#� ��%����������������� �������F������ � ��� �� %�� ��%�� ��$�#$� " $� ��J����� � ��$����� ��#�!���� %��! �����#!#�# ��?�� ��� �������$.�$#% ���$�� ���������� ������X�� ���!��$� �#-$�+�����.��+���� ) ��� % �� ?(���� �%������$� �����%�������� "�I ��%#�I������ % �! �������@�#$)�#%�&�� � � �A� #$%�!$#I �� �������F�����%������% F���� �� %�������� ��)���� ��?��$ �!��� �������#. �%��CS*SSS��#"� �� �� ) ���$�%#�I� F��*�3 ��%������!�!�$��������� "���#-��$�$��.���+�#�#"�#���$����� !���� � �H$���$ ����)���#-$��$�� ���@���� �#�$��� )�A��� ��?�!������� ?������ ��� �? ��#"�����

Page 12: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

12

�����%#���$�%�%#� �� � ��#.#% %���#$%����# �����! �A�#! ��?���!���# ���*�� ��� �� %�� ��%��� ���� ���"��! �� $�� +��% ��$� ���������� ?� ��� ��$�#$�-�$�)��# $%�� �#��� �� � � ��� ? � +��� �$ � )� $� � ���� %�� ���� ��!�$���� +��% ��$�%����$��$����� ��"����%�� ���� !H�� ��"����� ��!�� �#�!���� � � *� � � ��$��$�# � �"#�� �� %�� �� % ����� �#I�� +��� ��"#�� $� !������ �����)�#%��� ?� � !��������!�$����%��������.��� %��������������� ��$�����"#�$��� ��$����%���� ) ��� �!��� �+�������#!���#���$���$�������������)� $��#$)�*����! ���� ����$�#$�-*��K ���L�����B�Y�����������4����������3 ��� ���������3 ���4�5�Y��

�����������������3 ������Z �3 �����4�0���3 �3 �����T�� ���������3 ��

�4�5������������4�0���� *���#$)�� � ����� %�� � $? !/�� � ��#�#�-� ��#. !�$��� �$� ��� �� ��.���� ����!�$����J�$�����$����������%��� ?�����%��� ���� ��?�+�����$.#��#���$���� ���! �� �%���� ��2���$��$�� $�� ! �%��.A���� ��?�� $)��*��#$)��� ������ )-�� � � ��%#!#���� %�� ���� ! ���� ������ ����� ���)�� ��.�� +��� � ) �� ��� � .�I� ����� "����� �I %���$� � � ��.���� � ��!�$G �?� %�!H��� ������"#������ "��$���%�����?�0��� $� �� ����������� ��$� � �� � �����$��� "��������������� )��?������ "��� ���� %�� ,��.���� !�$��� �� � %�� %�� ��!�$���� %��� � %��� ��!�����$� �� ��?�W � $�� � �� ����*����J���#,#� %���%#���! ���� ��?�� %#� �#I �#-$�,���? ��$� �!�$���%����(��%��� � �� #�#-$� %��� ��?� W � $� �� %�� � � ���!��) �#-$� %�� � �� ������� %�� � ���$��#���#-$���!����� ��� ��$?�������� � ���������#-$� �!������%�� ����� ?�������.��� %���� ���� ��� � !"��� +��� ��,�#-� ��� , !#�# �� ���� � �!������ �$� ���� � %��, !#�# ����?� !#)�������*���� " �� �� �����!#�!A�#!�����J�$��[[[���� �#����� ��� +���� �#��-�#� !�$��� � � +��% %�� ��)#��� %�� �$� ! $����#���� ����#)�#�$��'��7� �� �!�%# %���%��� �%(� % �%��DNQS�$�������. $�-�� �����#"#�#-$�� � �+���

Page 13: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

13

���� � ?����� ��%#�� $� �$�� �� �$� � �� �#�% %��� ?� .#� �� ��$� !�� �� �*� ��� ��?�0��� $� � ���� ��?� 0��$ $%�� ��� � �-�#��� � � � ��� ��#$�� %�� � ��#�� &� #!��$�� � �� $� � $+�#�#�#-$�� ����� $ ��$�� � ��$? ���$�� �����#�#-$�%��� ��#$��#���#�$���%���� A��������#J���� ��#$+�#�#%������$�� $� �9 �����$ ����DNRV&������J�%A�����$��@���� %���%��� ���$A$��� ����DNQE��#$���#%�������J�%A���� � � $���+���� "A $���� $I %��� ����$�!A �?������!���#��%����� �I�$ &*��$� DNQE� � � ��"� �#-$� .#.A � )�� % �� ��!��#I % � ?� �!��"���#% �� � $��� ����� ?����� ��!�$����� ��!�� ���� � ?����� )��%��� +��� ���! $��.#���$� ,#����� � � �� �� � � � � $ � %�� $��� � � )���� � %�� �����#-$�� ���� ��F������ ���� J�%A��� +���,����$� �@���� %��� ?� %������A%��� %�� ���� "#�$���� ��� %��#��� � � ���#�% %� �#.#��.#.A ���!���� �%��� �� $� � $+�#�#�#-$�� ����� $ *���$� � $� � ��$.���#-$�� �!��"���#!#�$���� �%#��� %����$,# $I � ?� �� #�#-$�� �� �$���� �#�� ��� �� %�� $��.�� � � � � !"# �� � �� ��� �� ��$� $%�� ��$�� � � ��������$� �#-$�!H@#! �%���$��.����%������ "���#%����$���!�����%�� ����$#.���+���,�����$��"#%���$�� ���� *�����#�����+���� ����-$#� ��%��� �(��� �� $�%�J %����$�� $�# �%������#)�#�$��'��7���V�%��%#�#�!"���%��DNQE��� � % ��� ��%����%���!�%#�%A ���#$)��� �����%��� $? !H���� ?(��%����!�$G ����#J��%��� ���� �� ��$�-���$�� ������?�0��� $� � �$� � �� ��� �#$ � �� %�� � � �� I � %��� ��?� %�� 9 �����$ �� ��)H$%���� %�������#�� I���� $�� ��$�#)�#-� ! � ���� �+�(� �H��#! � ��F�[[[&� ?� �#$)�� � ����� ,���%���$#%�����DE�%��%#�#�!"���%��DNQE��� !"�#�$����%��$�%������#%��?� �� ��% %�%��BS� F��*���#$)��� ����������"#���$� ��$�� ����?���� � ��$� ��$�� �����!���#� ��� ���. ��$� � ����#,#� �*� ��)�#% !�$��� ��� ��� � �� � ���� � �� � ����� %�� � ��#�% %� �#)�#�$%�� � � ��� � %��� .# � ����#�� ?� ��� ��� ��!���� � ������ � �$� ���������#%�� ���� ��� �� � ������ ��$�#���$��� �$�� ��);$� �@��#� � ��� ���$#�� � *�9��$H�%�I'��Y***��#!�� !�$��� ������� ��$� � �! $����$�+���%#�� �� ��?� � ���F � % ��?� ���)����$���$ I �%���#����� �%#�$%�� ���� � ��$��$ ���� ��?�%����(�� ���� � ��$��$��J���?�%����(��������� ��$�� ���� �! $���?����)������ � ��$����������J���?����)��� � ��� � ��� �� ?� ���)�� � �� $ �#����� ?� ���)�� ��%�� ��� ������� ��� "�� % ��$� ���������������$���$ I �����,����$������� $%�������#����?�%����(��+�����%�������!#�!"���� ��� ,����$� ���� %���� � �/$%���� ��� ��� I-$� ���� � �� ��� �% ��� ���� �#% ��$�?�!�����$�,���� ��� �������� ���&��$�������� ��$��Y*����!��"��$�� �����+����� ������ %�������� ��#"��� %������� ��! $�#� �#-$�?������ � J���#�# � ���# ��� � ��� �� %�� � �� ����#�#� $���� ������ �� ���#"#% �� $�$� �%�$�$�#-� �$#$);$������!#�!"���%�����!������?�����+�����,�#-��$ ���$��$�# �� $� #$��! $ � +��� � ����� #$��$��"#"��� ���� ��� ����)$ $��� �����% %�� 7� � !H�� ���I� +��� ��%#�� � #! )#$ ���:� %#��$� ���� �#����# %����� %�� � � (��� � ��!��Z ��#� ���*�0����I���������$#�� �������#+����� �"�$����� ���#.������ �*����#�$�#%�-�� ���������$��$�# �,�������(��"���?���$��#%��.#��P� $�#������,�$���%�� I$ �� I$ �� �<��� ���$ � %�� �)�� ����� ! �%#��� $�!"��>&*� ��%�� �$���� �!#�$��� � � � ,������� ! �� $���� ?� ��$�� � ��%�� +���� +��� ��� ��. $� ���

Page 14: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

14

��$�� �������#.#��)#���%���$ �!#$��A ����$�� ���%�� +����+���+�#�#�� �� !"# ��� ����� �#�$���J��A%#� ��?����# ����.#)�$�������$�� ���%�� +����+��� ��#� ��� �� � �#"��� %*� ������#$)�� � ����� ��$� ��� � ��#,#�#�� ?� ��$� ��� � $)��� ? � ��� " �����#"#�$%�����,������%��� ��#����# ����������������"����� $��?��� " J %���+�����!� ��A �����!#�!���#%� ���������$.#��#-�%�� $����#)�����$��(����?�!H��#�*��� AI�%�����!����������%����$%�$�# ��#I���$�� ����� � ���!�$ J� �����+�����$�#��A ��$�+��������#!���. �-$�+���$ �#�����#�!��������� ! �A ��#$)���$������$�����$ ��� %#�#-$�+���� ����) %��� �� �$��������%A ��?�+���� �������+����$���% ��� ��(��� ��� ���� ���.#���� �����#$)��� ����*������6 ����3 �'�7���� ��4���� ���� ��3 �������������DNQEPESSC:���3 �� $���������;��#!���CSS� F��������� �������#)�#�$%������� ����%�������#!���!#�!"���%#$H��#�����#$)��� �����%��� $? !/������� $�%�%#� %�� ����� ������� ��#"��� %�?�� �J���#�# ����# ��������%�����!�$%�*��� ��#��%�������� �A��������.�?� � �@��#� �� %#,���$���� �#����# �� %�� ������ �����$ J��*� ��?�� ��� �@��#� �(��$ � $(�%�� �+���� �-��$���� F��DQBE��$�����) *��#$)��� ������,#�-��,��?�� � %�� � ���,��#�$ ��� ,��� � ����� � % �� �$ � ���#�� %�� �� �� �� ��"��� � ��#"�� �#-$� %�� � � �����#�� ��! $ *� ��A�� �$��)�#% � ��$� ��-� ��$� !�.#!#�$���� $ �+�#�� ��?�%���@���! �#I+�#��% *��#$)��� �������.����$��#!#�$���%��+����$� )����� , ��#�� � � "A � ��$.�� %�� �$ � J�$� � ��$��#���#. � � � � �$� $��.��� ��#%����� ��%���@���! �%����� �����7� ��#%��%������� ��#�� �:������ ! " *��$�������$���$������� " ����.#����+��� ����!#�!"����� "� � $� ��"��� � ��!�� ��%��� $��.�� � ��#%�*� ��� )� $� �#$)�� ��$.�$�#-� � ���� $�#, ��#�� �� � � � +��� ��%#�� $��$�! � � ���� �J�$� ���$��#���#. �� � �#$���,��#������$���$���*��$ �.�I� ��A���#$)��� ������+����� �!H���#����+������� !"�������%#�����$� �+������� $�#, ��#�� �� �� $�! ?��A �� ?� %��#%#-� � !"# �� %�� �H��#� *� ���� $�#, ��#�� ��$����)���$����� � " $�%���$��$%��*�7�A:������%#J���#$)��7� !��� ���A�$���%���������$����� � �� . !��� �� ��#�#� ��%����� �� ���� % :*� � ��#�#� ��$��$� � ��.�� �#�$���?���$�#)�#���$����)#���$ �$��. �����#%�$�# ��+����������������,����#$)�� � ����*� � � ! ?��A � #!����� �$� )� $� $;!���� %�� ��)� �� %#,���$���� ?�� !"#-����$�!"���%���� ��#%������7� ��#%��%�������� #%�����%��� �� ��# :*����$��.�� ���)� ! � %��� � ��#%�� �� � ����#�� !�$��� $�#�� �#�� � ?� ��%��� ����!#�!"���� �����$���� ��$A $� +��� � $� �� � $�#�$��� $ �+�#�� �� ��!�� 7� � ��" ��#� % �:���7�#J���%������"��:�������A���� %��#% �� ��$����)�*�� � ���#�A �� �� ! % � ���� ���� , ��#�� ��� ��� $�)-� � #$���.�$#��� ? � +��� ��%�� ���� "A � %�� ����� %�� %�� ! $�� � ��) �*� �#$)�� � ������ � "A � % %�� ��� � ����#-$�! )#��� �*�����L�����R�7����3 ��� �������������K ������3 �:��!�%# %���%�� ���� F���DQRS��� �+� ��� � ) ��������#I��� �)��%�� � ��� �%A �%��9 �����$ ����+��� ��A������ ��� �� �����!�!�$��� �� �%��%�� � ��#�% %�

Page 15: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

15

��$% ��� ,��� ��+���#%�� ���� ��� ��F��� 6 �� ��� %��#��� 0��#��� ��$IH��I�� � � � +���%�� ����� � �� ��,�$�#�$���%��!#$#�����%��%�,�$� �%���)�"#��$�����# �#�� *����#$�@������ � � ) ���� ! $%-� �$ � � �� � �� )� $� �#$)�� � ����� � � � ��%#������$��J��%��+����A$� ��! ���� �����A �+���%�"A ���)�#��%�� $��������)#�� ��� *�M�� �,���� ���$���� �#-$�+������%#������ ���$%��%���#$)��� ����'�7���#! %��� �+� �*���%�����!�$%��� "��+���� �)�$���+���+���(#�������� �%����#�� �����$ �� %�� ��#����)A � !#)� % �� +��� +���(#�� ���� J�,��� � � � �����.���.�������� ��!���J��� %�� #$,��#��#% %*� ��#�� �$ � � $%#�� � %�� ! �) %��� �#$� !#)���� ��%�� ��� !�$%�� ��� �A�� %�� .�������� ��A� ���� %�$%�� � �H#�� ?��$��! �!�$���� ��$(#�� )� .��� ���"��! �� �$� .����� �� ��� �#�$��� ��$� ���������#!�$���%����������@�*�������$���������������� �+� ���+���? �� "���+����#$)�� $�� %�J � � $ %#�� �$� � � ��� � % �� � $�� ���� +��� ���!���I� �� ���� ���� ��������$%��(� ��������)�$� �*�!#)��� �+� ���<+�(��#�$���+���� �����$ �.�I��� �� �� �%�>�� ��������� ����!�?� ��$�#�� �� ��$#�$%�� �$� ���$� � +��� � �% �H�� �$� F�� �$� � ���� ���?������������ F�� $����$���� $� ���" %��������� F�� $����$�����)��$�� ����".�$�#�$���%������ %��?������ F��%����$ �#% %���. �# % �����%�A �!�?�"#�$�����+����������?��������� � " ��$��$�� ��#)�#�$�����)#�� ��� *����)���������#"���+����$�� ��#)�#�$��� ��)#�� ��� � �;� ? � $�� �� �� �� �%�� $#� $ % � ?� ��%�A � ���� +��� �������� �H� ���)�� ���� !�% �� �� �$� �$��);!�$�� +��� � �� � ���� !�!�$��� � "A ���� %�� �$� � � ����#�#-$�� � �#($%���� � � ��F�� � ?� %#�#�$%�� ��� �� ,� �� %�� ��������$ �?�%�����, !#�# *�<��(���� ���+���%�"���� ��������>�� ��������� ������$�#�� X�3 [[[�������H���� ���� F���%��)� ?���. �#� $%��%���������,#�# ������ � �� ��$% ��� ��$� ��%��� ���� ) ����� � ) %��� ?�� �$� � ��� %�� "���#!#�$���)� .��� ��� . �� � �#) �� ?� � � ���� ��� !#��% � � � � ��$�� �#� �� +��� � � �#�$����$,��$�����#$�� �������!A$#!����,���I���$� "������*���$) �� �+� ������ "#� ��+���� ?�!�����%#$�����$�J��)�*:�4�!#� � ����%-$%��� )� �# �� � ����� � "#��� ��$��J���%���#$)��� ������ � �+� ��� � ) ������$����� ���%������ F������)-� �����#%�$���%��� ���$�� �#� ���?��#$)��%��%������!�!�$������#"���$ �������$� ����� �%�� .#% %*�����L����� Q� 7K �� DQES� P� 3 ����� T� ��� � �� 3 ��� �� ����������������� �����3 �:��$� $�!������� %# �#��� � � � $��� ?� ��� F����� � ���#-� �$� �$���� %�� DQES� ��� ��A����� %�� �$� � �� � ����� 0#)��� ��� +��� #$,��! " � %�� ��$���#!#�$����#$���A"���� �$� ��� ��#!��� ��$)����� ��$%# �� %�� ���� � � ���#�� �� +���������� !�$���� "A ���$#%�� ��) ���$�9 �����$ *��������$)�������.���$�,#$ ��#$����� %�����);$�����#"��������#�%#�� �� �����0#)��� �*��\0���%#������������ ����#�A �?���#$�%�% � �)�$ ����$%�H���$�����$�# ��J�%#�# ����� � � !������ %�� ���� � ��#�#� $���*� 4� � ?� � I�$��� � � � ����*� ������� +��� � �"��! ����� ��H�#� ���� �) !"��� % ���� ������ &����� "A ����. %����#��� !�$����%�! �# %����J��*�������%�J���$�.#���$���#$���� !"#��%��� � "� ���$�����#$)��

Page 16: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

16

� ����� ���� " %����� ,�$% %��� %��� ��$� !#�$��� � � ���#�� �� 4� ��� ��$��#%��,#����,��� � ���#�� �#��� ��9 �%#�� � #�� ��������#!��%��� $���#��&���$���?���� $������� %�� ����$��� #��� �� 9 �%#�� � %���$,�$%-� �$ � 9�] $#$)� ?� %#�� �-��� ����" � ��%��,�)������$�� ��#$)��� ������+�����.��� ���,#�#�$����$����I ���!��� � ��#� ����#$!�%# � !�$���%��� ��#�� *�����,�����,���+���� �) ���A ����$��$� ,����� ���� $�!������� $�� %�%-�%�� +��� ��� �� � " �%��" � �� %�� .��% %� ?��$��$������$%#-�����H$#����+����-�����%��������,�� %�� ��#�!���)� �# �� � � �#$���.�$�#-$� �H�#% � ?� �����#� I� %�� �)�$ �� �����$ �� ��$� � �*� ���� �����������#�# ���� +��� ��%#���$� �� ����� �#�!���� �#�#���$� %�� ��J �� � � � � � ?���$%�J���$� � �#$)�� � ����� ?� � #��� �� 9 �%#�� � � �$ � ��!#� �# � ���� $ ��%��%�� %�$%�� ^� �� � �#�� �$� �#"��� %� �� �� �$� ������ #$�����) ���#�� ^� ,����$����. %��� � ��!"����� ��!�� ��F �� %�� ��#�$,��� � �� � ��� ������ ���� ����� � ���#�� �� +��� ���� ����� " $� �$� � � � ���*� � ���� ������ %A ��� � � � ��)��#J��)�$�� �� %��� �;"�#���� � ���#-� �$� � � � $)� �%# � �$� �$(�)#��� ��A����� ���!�� $�$�#�� � ) %��� ���� ��������&�� �X&� �$� ��� +��� ��� � �A � � ��A�#��� � � � ��#$#-$��;"�#� ���$��$�� ����� $��!�?�"��%���%��+��������$)������ � ���#�� ���$��$ ����#-$� ������ �� � "A � ��! %�� � � �������#-$� %�� +��� ��� �!����� %�� " � �� %��,�)�����$� � ��%#����#�$���� � ���#�� ��$�� �-������ " $����!#�#% ��� �#$��+����� ����,���$��!�$���%��� "��������#�#I �#-$������������ ����,���� $���������" J���$ �;$#� ���$%#�#-$��+������+���%#�� ��� %�����#$!�%# � !�$����$����������$��� %�� .#�� � $��.�*� ���H� �� �!�$��� #$����� $��� .��� +�(� ��$��� %�� .#�� � %��� $� ��� �������#"�$ ������� F����� $�������������_*���� #$,��!��%�J ��$���.���+�������� � �%���$ �, �� '����!�$�#�$ $� ��A������%�����$� �+���$����$�� �����?���� $�$�# $��������#�$���� � ���#�� ��+�����$�" �� $�����)��#% %�$�$� �,����$���! % �*����+����������#���$�����!#���� "������ +��� ,��� �� �#I %�� ���� ��� ����#�� �#$)�� � ����� ��$� ��� ����%-$#!�� � �����0#)��� ���?� ���+���%��.��% %�� �-��$������$)�������#����+��� �)�$ �.�I���.����) ���+��% �H�� � ��#�!�����$� � ������#% %�%�� � ��#����# *������$�� #!���� ���������+����������� ��($�#� !�$�������� ��[[[�����L�����DS�7K ��DQQQ�P���������9������ �������������������9P� ����:����� �!�$�������� �����.#.��!H��.#�J������1.#��#$)�*��@P�$��,� %���%��I�����?� J�"#� %�� #$��#���#�$ ��� ��$% �H� ���� DSO� F��*� �$� F�� ���� ��� 9#�� � ����#������ " $��$�� ���� �� ��9P�#������?���� " !�����$ $%���$����� $������$���� ���$�����������%��� ���� ���$�" �*��$��$�!�!�$���% %����� ���� ��1.#��#$)�� �� �!�� ���$��#���%�����!H��� �@�$%�*�����A�����%#�#)�� �!A�+���!����$��A �?�!��%#��'������ �� %�I��&� ^� �;�� ��� ���" � �!#� "����� �� � �$� 9 %�� ��� ���" &�� <��� ���� . � ��$����$�%��� ���� ��.��% %>�4������%#)���^������$�� ����#� ��+������ $��$������$�#�����%����?*�4��1.#��#$)��^�<��(���J�$������ $>�

Page 17: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

17

4���� � �+���!���$��$%#����^�9��$�����$�� ��%��� ���+���� *�4��1.#��#$)�����$����.�I����,�$% �?�� � �%��! �#�# �^�<��������%������� $>�4��� $���� � ��$� �!#� % �������$%#% �%��� ��9P�#�����^������!"������$?����#$)�������$���$�#�����%�����`*�� � �1.#��#$)��?����%#�#)�� ������) �!A���+����".# �(����$�!"��&�+������ " ���$� %�� �!#�� %��?�������)�$� �P�<�;������%��� ���� >�M���^��A*��1.#��#$)��������)�$� �^�<4�%��+�(�� � �����>��������) �^���?�����#J��%������)��#�%��� 1$��#�*�4�. ��1.#��#$)��� �����?������ �^�� )��$%#��[[[��#��;������� $����������!������ %������� ���A ����)����+������%������� $[[[��W ��J ��� ��9P�#�������$��#���$������$ �!�$��� ��$��#$)��� �����?� ;$�%�"�$���� ��,�#� $%�*����L����� DD� 7� ��� ������� �� �� � �� 3 �� ����� 3 �� DQCS� ���� �:������� $���� %��� ��!#�$I�� %�� � � !#� � %�� � ��� � %�� DQCS� �$� � � � ��%� �� %��a����3 !��%��� �A����$���+��F��)�����%��� � ���#�� ����#%�� %��������#$)��� ����� �$� �����$ �� �$���� ���� +��� ��� �$��$�� " $� !#�!"���� +��� !H�� � �%��,��! �A $� � � $���$ �#�$ �� �#�� �#�$#�� �� ��� ���-� #$ %.���#% !�$��� � �� � � �� ����������#���%�����!���*��$��$ ���� $�# ���$�#)� ��#�� ��$� ��$�� ���%�������� !��% I ��$�����%��$�% ��$�?���� � ��$*��$��%������J-.�$���,� $������+���� "A $� ��!� F %�� ��#$)��� ������$���� � ��#-$���#��������������$��#���+����$��#�!����� � %���� !"#($�� "A ���$� %���$�.���#�������H"#��������.#��#-���$�� � ��� � %��� � ���%���� ?�� ����� $���� %��� ��!#�$I�� %�� � � !#� �� ��"#-� � ����� ��� �� +��� ��$%��A $� �� �� �*� �� �� �$� !�!�$��� %�� �#��$�#�� ��������������!-� � � � � "� '� 7��?�� %��#$)�� %�� � ��� � %��� F�� � )� %��� ��! $%�� ��!������#)�� �� �" �A�#� �%��a����3 !��� ����� �� � )���# �� �-�#� ��$#.��� ��%���! �� ���� !��� �� %�� $����� �� ,���I �� .#. �� � � � �$� �#���� . �A�:*� ����-� ���#$���.�$�#-$� ��$� � �� � � "� �'� 7�$� .��% %�� ��� %#)��� b3 #��� � �!�����[�� b�#$)��� ����� ��� � � ���� $� %�[:*� � �%-� �)�$��� !#$����� � �� � +��� � � ��!�$#% %����$#% ��$��$%#-� ���+������ " �� � $%�*�������������� ���%������� �-�%�� � � )���# � ���� �$ � ����� � �� ��� c� �#$� �!" �)��� ,��� ���� � %�� ���� � � ,��#�� �! $ % � �����#H��#� � �$� ��� !������� %�$%�� #$��$� ��$� �#$�� ���*� ����� �"�#)-� ��#������������ � �$���) ���� � � � ���#�A � � � � � �. �� ��� ������*��� �"�� $����� ?��$���!���+��� ,#�! �+����� �!#� �%��� ��� �� !"#($����.��-�� ���$,��#-$��$���� ���� � � ���#�� �� �����$����� �� � ������� ��� , ���� � ���%���� +��%-� � $�#!����#�$ %��������� #$���.�$�#-$�+��� � "-����� #$��)� �����$���� ��$��%�� � �� )� % � )���# �� �-�#� *�����L����� DE� 7DRRS� P� � ��� ������ 3 �� ��0���� � ��� ����0�����������:��

Page 18: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

18

�#$)�� � ������ ,#�-��,�� ?� " $% �� � ���,��#�$ ��� ,��� ���� ! %�� ���� � ���$,���$�# ���#���� ��� � �+���#!� ��#�� ��$ ���� ����%����� �#�$�����! $ �� ����� ��!$���%�������)A �%��� ��$#.���#% %�%��� $�# )��%����!������ *��$��%������ ��!$����������)�$�-'�P����,������ �����<��#($��� �������,��#%��%��3 #��>�<��#�(����"� � !>��P�"� � !�P������$%#-��#$)��� ����*�P��������#�(����$%�J�� �����J�%A��� �� ��#��� ����!��#% �P�%#J����� ��!$�*�P�9��$����������#�(��P���$����-��#$)��� ����*�P���!���$%������,������ ����*�0����$ ����)�$� ����;�#% *��P����-���������#$��+���������$�#!"(�#������$�.# �����$�� �%��"���#+�����?�!�����H���#� $%���+��% ���@��!��) %�*��$������� ������������%A � ��#$)��� �����+����!#�#�����$�J�#�#��%��. ������"�����#�(��?�"� � !*������ ��$���,H�#����$������# ��� � ��$���!"���+���$�$� �� ���A%��� �9#"�# �?�+����#�!�������%#�#!��-*�%�!H���<+�(��#)$#,#� �� �� � "� ����� $��� !�$�����"J��#. ��Y!�J��Y>����+������Y!�J��Y�� � ��#$)��� �����$����� $���� �# !�$��� Y!�J��Y� � � � ��� ���$%#I� %�� ��� *� ��� ���"��! � ��� �".#�*�� !"#($��������#�����F � ��+����#� ������#��%���$ ������$ �#% %���!���#$)��� ����� �� �� ��!�� �#I�� ��� ��!$�&� ��� �$� ��� %�� !��� �� ��);$� ��� $�#)������� !�$������!� � "��� � � �#�# ���$�� $��#������$��� �+�#������ �#$��$�#-$�+���$���� �� �%����!(�����*�����L����� DO� 7K �� DQQE� P� � ��� ������ �� �� ������ 3 �� ����9����:���#$)��� ������%�� $�������� $�������%�� � �)���� �%�� ����9 �� $����� ����%��!#$ �� $�#�����$ �� � ����� %�� ��!" ���� ��+���� %�� +��% �� .A��#! �� �#.#���� ?����% %���%��� ��������,��� �� � J�.���$� ��������?����������$�!�%#��%��� �� �����.���#%��%����#+��� �����%��#����$�����$#,��!��%���1��" ���3 $� #���%��� ���� ��%����� ���� �!#�!"���%��� � %���� � � #$������� ����$����" $%���# ���� % ))#�� %�� �"#$�$#� ��!�� ��F �� %�� ������� *� �����$%A � ������� ���$(�)#� !�$�����#$�� � "� �����$�� �� �%�. �� �#-$�+�����!���� ��$ �)���� ���� �+�#��� )���� �� ?� %�!���� �� �� !�$%�� � � #�� �#�$ �#% %� %�� ���� ��$,�#����"(�#���� �� � " �%�� "�#�� ���� �J��� � ����!#���$���%�� ����.#%�$����+��� �#��A $� �H�#���� �� ,� ��#�#%#�*� 3 �� $��� EE� %A �� ��$�����#.��� � � �� DV'OS� ��� ��� �$�!�%#��%���,��)�����I %��%��� ��#�% %�"��$# �%��� � J�.����#$)��� ��������-���� #$����!�$��� " J�� � � ��$� � !#� % � %�� ���� ���% %��� ��#$���� %��� �$� � �I�$ �?�%�� �������#�%#�� �����������?�? $+�#���+���$��% " $���(%#��� � ���+������ " � ����%#�$%�*� 3 ��#��#-� %�� ��� ���?����� �� $%�� ER� �����$ �� %��� " ��#��+������J�$� ��$�� � ��A������� ���!��#���$��$��$ �� ������A � �������!������%��%�$%����� " ���!����$�����$�# �%���$�!�������! ���$� !#$ %�*��#$)��$����,�#-� $#� �$� � �)�F�*� � � ��#�� %�� ���� %A � �#$)�� � ����� ��� ��$.#��#-� �$� �$��A!"���� � � � � � ��!�$#% %� � �-�#� � %��� � J�.��� +���A $� ��$.���#���� �$� �$ ������#��%��� $�����$��$�$��.�����A ��� �)���#!#� �� ����+������� � � �9�# $��$�

Page 19: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

19

� � ���A��� � %�� ���� ��$�?� ��?��$*� �#$)�� ��� ��� +��-� %��� ��! � ��!�� ��%�� ?���)���-� � � � ��� � �#� $%��� (�� �-��� +���A � ������� �� ��$�� � � � )���� ��%�!���� $%�� +��� � � !;�#� � �� � �$ � ,��! � %�� %#�#%�$�# � ��!�� �����#-$� ����"��! �� ���A�#���� +��� � " $� �$� )���� *� ��� � .�I� $�� ,�$�#�$-*� %�!H�����!��"��$� �����$����%A ����!#�#��+������,#)�� ������$.#��#�� ��$��$ � #��$ �� � �#%#��#I �����#)#�� !�$��� �� �)�$��*����L�����DN� 7K ��DQRS� P�� ������������ 0 ����� ����������DS�K ������:��3 �� $������.�� $��%��DQRS���#$)��� �������� " �%��. � �#�$����$�� ����� *���.���� �)� $�� $�#% %�%�� ��! $���+�����"� " $�� ��#�� �������� ��,��� ��?�.#�$%��+���� �! ?��A ��� $��$��� ��($�#����� ��������%��#%#-�%������ �����%����� #$�#�#�$��� )#�#�����I*� ��� ����� �$� ��$� ���� ��$� �$� ����) � $ �+�#�� �! ����+�A$� +��� �� " J " � �$� �$ � #!���$� �� W � $� � �) ��,�� � � � � ���� �$ ��%#�#-$� �#� � � %��� ���#-%#��� ��!H$� 9#�%� Z �#��$)�� ?� ��� ��� ��#���$� ���� ����`#��`���?���������%����% �� �#�� ����!�#$�� %���������A����$������� ��#%���%��� ����$� � ����#� �� � � � � ���� ��� � !"# I�*� ���� %A �� !������ ��! $���������$%#%�������$��� ��$�%���$ �$��#�# ���$� �#�$ ���$����9#�%�Z �#��$)��+����� ��� . %�� ����#)#$ ����$�)� $%����#��� ����7���$#,#� �#-$[�b��)�A �� ��)�A �� ��)�A [:*� ���)�� �$� ���� � !H�� ��+��F '� 7���!#%�� � �� � �$� �������� ��$���$��`��:�� 7� � "�!" � ��� ��-� �$� ��� � ��"��):� �� 7 $���A"��'� ���!#%�� ?���$��`��� ���� ��$[:*� ��� � , `�� +��� ��� %#���#"�?-� ��$� �$ � �#� % � %�� OS*SSS��J�!�� ���� � ��-� " �� $��� � ��*� �)�$��� ���#�� �� ��! $��� +��� ��� ��� " $����� $%�� �$� � �� �� ? �� ! ����+�#$ �� %��!�$� ��$� %�� )����� ?� ���� I�� �����#�$% ��?����,����$�%#���� !�$��� �9���A$*������+���������� ������) ��$� ��.��� +��� ���� ��$������� ,��$���#I��� ��)�A $� �$� �#�*� � � ��% ��#-$� %��� 9#�%�Z �#��$)� ���#"#-� . �# �� +��J ��� ���� �A�� $�� ��%�H$� %��#�� $�$� � !H�� +��� �������������%���9#�%�Z �#��$)�$���������$����+������$*�����L�����DC�7DQSR�P�� �������������� ��3 ��������:����� "A $��$��$�� %���$�� �" �� �%���$�" ���� % ��$��,��$��� ��$ �J �� �%�����.�I ��?�� "A $��!��I %�� ���$.��� �� ����#$�#�#�����!��������$��! �����"������ �#�!��� ?� � � ��#�#��� ���)�� %�� ��! �� . �#���� ?� $�� �#�!���� � �#�$ �!�$����$� %�$ %��*� �� � ������� ���� ��� +��� %��A �� ��� ,� ��� �����$ J�� +��� ��$A � %����!� F����%��" �� �?��� �� ����)� $��#$)���� �����#���*��� ��!�$�������%��A �(�*��#$)��� ��� "���+������,� ����� ��#��� �����!��I-� ����)# ��� ���$%#�#-$�%�� ��#�� ������+���(���� ! " �7�����$�#������#.#��)#��%����%�������#"#�:*�P������ �+������ �)��� $�������$%�P����%#J�����0� ����P�� !"#($�� ?�!�!�$����%�����,�$%��%�� !� ����$�����+���������) � �� ���$����#-$�%��+�����%�����+������� �����#�������$ �" ��� c����" "��!�$���$�� ����� ��������$�� �A� �������*��#$�#��!H����J����$��� ���!������J�$�(���%���!#��#$(%#��������� ��$��� " J��%��. �#��� F���� �� !(� � !#� !�J��� !#)�� ?� ��� %#J�'� �#� �� ����� $�� �#�.��� �����

Page 20: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

20

��!���$%��H��+���� � �!A����%�! �# %��%��������%�����#����� �A� +���� I!���$�, .��c�+�(! ���c�J;� !��+������. �� �+��! ��?�!�����J��-*��#$)�� � ����� +��%-� !�?� #!����#�$ %�� $��� +���� )����� �����A�#���� ��������� �� � ��$�(���$����� ���.#-� �� ����$#$);$���!�$� �#�*��� ���$�"��$�� ���%���#��$�#������� ��-�� �$�� �?��!�#$-�� �J �� �%�����.�I *�P��#) ��%�$�P�%#J���#$����� F� ���P�� ���� ���+�����!���� "� %��?�$#��#+�#�� �$�����!��������$� %���!#� $�!"�������#$)��� ������ .# J $���%�� ��!���#�� ?��@#�# %�����A�#���P�?������$%#-�� �! $�*�P�������)����� P�%#J��������������#!#($%�� ���$�����%�%��������%���� P�0� $I�d ,` �� � ����.#���*�����L����� DB� 7DQNC� P� �9��� ���3 � �9�� 3 �� ��� � ��� � ��������:��3 ����(�� %�� � � )���� � �#.#��� �#$)�� � ����� ��.�� +��� �@#�# ���� ,��� � %��� � ��$? ��%��%��0� $�# ���)#-��$�" ���� ��)�$�#$ *��$�����!�!��# ���� "������% ��� "� �%���#$)��� ������$��������(�!#$��'�7�$�9��$���#������$��A� ��$�����#����� � �H$��!�?��@�($��#����+�������� ! " �������� ! ��#$)��� ����*����(��#�.#.�� ;$*��� ��$���!"���)� $%�������$��$�)������ " ��-$� �$� � �! $�*� �$ � .�I�� �$� �$� ���� �� $�� %��� ��$���� %�$%��!��� "A � #$.#� %�� � ��!���� ? � J�$��� � � � !�� � ��� %#�#)#-� � !A� ��$� �$� %�!H$��,���$���?�!��%#J����$�.�I�����$�-�� �+������������-��$���% �� �� � ������� �%��� ���+�# $��'�7�#($� �����#$)��� ����[:*������$�(���$��#��� �#$��!�%#% %�?�������)�$�(�%��#$!�%# ��*�7���+�(�!���� ! ���#$)��� ������ �� "#�$% ��+����;�������#$)��� �����?�?����?�� "������% >:*�7�A:��!�������$%#-��7������$���������� �� $���� ?�!������+����-���!����$���$�%��$�!"���?����!��. �#���%��������!��+�#���$�% ���$ �� �#I ��?�����,#����+������� �%�$� ��#:*������� �#$)�� � ������ �� ���) �� �@#�# %�� %�� ��� F �� �#I�� %�� )� $J���� �$� �$ ����.#$�# � �)�$�#$ �?�%�� ��H������ J���$ �. � ���$�� ��� ���� "-��$ � !#�� %��$�� F "��*� � �� " � ���� ��%�� 9��$��� #���� ��$� ��� . � �� �#�H$%�� � %�� �$ �����% *������$��$������"�#�-� �)�$���%�������#"����+����#�!������$A $��A������ ���#.��'� ��� +��� �#�$� � � � . � �� �#� . � � ?� ?��� ���*� �� $%�� ��� ���$#-� ������#!�� �.�I��$�9��$���#���������$)�����%�����$����"���$%# �����������#����������#%#%��� ���� �#����# � �� !��� ��!"� " $� $��� � � #%� � %�� +��� ���) � � ����$)������#$)�� � ����� ��$� ��� . � *� �@��#� ��$� � � �� ����#% %��� ��� ���#)���+��� ���� !�$ I " �?� � ����#�A � ���%�$-� � ��� ����� ���%�%���%����� I �������� � �#!��%#��+��� ��#" � � ����J�������#$���%�$%���������"� " ������$)�����!#��@�($��#��� !#)����$������!# $��*���%��,���#$;�#�*��� $%��� �,#��� ���� " ��$���� ��)����?���������#�������@ !#$ " $�� ����� �#�$����$�������!�$%����H�#���%�� ���� )�#�)��� ?� ��� ��$�#%�� !�%��$�� %�� � � �#����# �� ��� )� $� �#$)�� � �����#���!�#-��$����� �-$�%����$,���$�# ����$���� #$��� � "���. � �� � �+���� � ������!���!�$�����!�$I-� �!�)#����!���#�+�#�#�� ���! ��� �����$����%�" ��*�� �� "A ��� A%�� ����$����%��� ��#�% %�%�$����%���$��$��!��,��)-$����� %��+���

Page 21: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

21

"���-�� �.#)#� $�# ����#�# �:*���M���3 ��� ��[[[�����L����� DV� 7DRQR� P� � ��� ������ �� �3 � 3 � ���� ��� �� ���� ���T� �:��#$)�� � ����� .#.A � �$� ���� �#�!���� %�� ����%# $��� �$� � %�#%� ��$� �$��$� $� %��� ! ��#!�$#�� �� +��� ���,�� " � ��($�#��� ,������ �� $� �����$� �) %���%��� �������A �%����%#,#�#��?����� "A $� �+�#� %���$��� ������*�0 ����#-� � � !�J���� ?� � ���� ������ %A �� ��� ! �#%��� !H�� %�� ��$ � +��� %���$,��!�% %� ����� �� � �$� ! ��#!�$#�� ���,�$% !�$��� �$ !�� %�*����� �#J�� %�� ���� ��������� ��� %#�#)#-� � �#$)�� � ������ !�?� ,��� %�� �� �� ���!������� ?� ��� �#%#-� +��� ��% �� � � �$� ��#� ,#�� � � � ��$� �� ��� !�!��# *� 3 ������ I-$�%���#$)��� ��������)#���$�������.�����'�0���� $�)� $%�����"�$% %���� �����)�$����#% %��4�� �.#���%�%������%�����������H$����$���)��#% %����$�����#�����J�$��� �3 #��*��$� +���� �(��� ���� ��������#.��+���� ����# �%#���� $ � ���" � ������@���%��������#� ,#���+���� "A $�%�� %��$ �������$���� !#�$���*��A�+����#$)��� ��������#"#-� �$ � � �� � %��� �"#�� %�� %�� � %�#%� ����$.#$#($%���� � !�%#,#� �� ���.�������������+���$ %#���$#��#+�#�� ��������#���"#����%��� �%#-���#�������� $���� %���� #$������� ��%A � ,#�! �� %�� �$� !�%�� � $� � ��)-�#��� +��� �$��� ,#�������"#�� $� ���$%#%�� ���#�����#$�!H�*��#$)�����#I�����.�����?������!#�#-� �� ����# ��%���!�%���#)�#�$��'��0����$�!�?�J�$��������%���������$��%���������$�������3 �$%��. ��#�!�������+���!������������$�����H$�J�$��� �3 #�������+�������"#����$��+�#���*����. �� �� �%��� ����# *�����"#������� ������#!#$ �� �� ��������+���������$ �"��� �?��$��������%���#$)��� ���������@#)���$ �����#,#� �#-$�? �+���$���������"#�������+���$��+�#����������$#��#+�#�� ����.���$� %�%��3 #����+���$��%��#%��$�������,�������#$��+������$��������#"��� �"�%�A�����+���$������. � ���#������$�*���A� +��� ��� )� $��#$)�� ��! �-� � � , �$ �� ����#"#�$%�� �$� .����� +��� J !H�� ��������-��$��$���� !#�$��� �)�$�����+���� ����# �J !H�������$����-'�� ) $%������ �! ��. $����������(�����%("#�!�$������#$�� "���+�(�������+���� �H$������+����%��)� �# % !�$�����#�3 #���� "��%-$%�����H$*�����L����� DR� 7� ��� ������ � ������ �� �9 3 �� �������� ���

Page 22: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

22

�� ����������:�� ����$���O���N� F������ " ��� �� $%���$�.�� $���$�� �0��$���%��� �� ��%���$���� )� $��#$)�� � ����� !#�$�� �� $��� ��!H" !��� �$ �� ��� �� %�� "��$� � � � ���!"� �%���$�7�� � $��:�?�!����$�-�+���� ����$��� F�����.��+���#�� ��!(%#������+��� ��� �$��$�� " � , � �*� ��� %������ ��� �@��#�-� �$��)�#% � � �� � �� ��� +���"H�#� !�$��������,��A $� �� �.#% �+������. " '�7���������������#��%������#���%��.#% �+�������%����H����. $%����F����#$)�'����� " ����� � "��$� ���������(���� ������$� "#�#% %***���$�,#$��������#��%��� �.#% �#$������� �***Y*��P��$�,#$�P���$���?-��#$)��� ������ ��,#$ ��%�������� ��P��+�����.��+���%�J ���*�P�<���+�(������ " ��>�����)�$�(�?�*�P�������#$������� �*�����L�����DQ�7� ���������4��� �� � T��������������L� ��:�����$� ��$ � $�#)� ���?�$% ���+����� ��+����$���� F��DCRR���#$)��� �����,���#$J��� !�$��� ��� %�� %�� � "��� ���#$ %�� � �$ � !�J��*� �$� �� �#% %�� ���.��% %���� ������� ��$ ������$ �!�?�#$,��?�$����$������#$��?�����������%��%����� ��#!��� !�!�$��� ��� ������-� �$� Y��#.�� �@�# ���#�Y�� � � � �$��"�#�� ������ "��*���#$)�� � ����� ,��� ���. %�� � J�#�#�� ? � � "#�$%�� +��� ��$%�A � ��� � �� �� $�� �����#"#�#% %���%����� � �� �� ����� *����J��I��� !"#($�#!��#� %���$�� �#$, !# ����#%-� $�� �"�� $���%��% �� ��%����� �������%�� �$� J�#�#�� J����*��#)�#�$%�� �$ ���H��#� �%���$��$�����%#J�� �� ��� %�'�P�Y��$��#�$%�����, ! �%����!"���J�����?�%�.����%��3 #����. !��� �%�J ���$�! $��� %�� M�� ��� %���#$�'� . !��� � ����#"#�� �$� %��� � ������ ��� � %��� � ��� � "� ��Y���� "��Y���Y#$���$��Y*��;�����)��H��?����H�� �! $��%��3 #���� �+���%��#% ����%���#$�Y*����� ���������� ��� ! �� ,�$�#�$ �#�� � "A � ���� � %�� %��� � ������ ��$� � �!#�! ���?�$% '�Y����9��Y*��#$)��� ��������%#�����$� ��$���)�#% �+�������#���! ������������� ��$ ��� !� *���� "A ���� � ���# *����J��I���$!#$-� ��#$)�� ���! �� �$�� %�� ���� � ������ %�"� %��*� M���� ����#�-� ���,�$% !�$���� +��%-� �$��#��$�#�� �$��� �� $���� ��)�$%��� ��$� ���� �J��� ���� %��� ?�� �� $%�� � � � � ���!�$I " �? � �#!� �#�$� ����� "�#-������J���?����$��$ ��@�� F ���$�#� �!�?�� � ���# $ �� ��!-� �$�� %�� ���� � ������ ?� ���.H$%���� � ��� "�� � ��� ��� �� )-��H�#% !�$��*��������$%#%�����#$%#)$ %������������$�������������� ��$� #� % !�$��***�P�Y�����b<+�(��#I�***>[�4�< ��� ***>�<�-!��. !��� �� "������.���%#���***>[Y��P�Y���!�?���$�#���:�������$%#-��#$)��� ������P�Y��������#-$�%����������� ����+���+��% ��?�� "��!������+���%��A ����+���!���� )�(*Y��4�$������+��%-�!H����!�%#��+����#"�� �� ��)� $��#$)������ �.�I�!H������ "A �

Page 23: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

23

��A%��%��� �W ���#�# *�����L����� ES� 7DQCE� P� � ��� ������ 4� 9� � ���� 9�3 ��� �����������:���$� .�� $�� %�� DQCE��#$)�� � ����� ��� " � �$� � �A�� % $%�� �$ �� ��$,���$�# ����"��� � � ��#����)A � %�����!"��*� � � J�.�$�A�#! �9�#)#���� 9 �%��� � !"#($*������) �� �� ���� �#-$���$�� ��%�����$��� �9�#)#����9 �%������#$,��! ��$�+���������$� �$� ��� +��� ��� � .# J �A � ��� ���� � �A � ���@#! % !�$��� �$ � ��� *� � �9 �%�����$������, ��#%# % ����!��-��$ ���.#�� ���$�� +�����%��) ���� ��?��$ �"����� �%�� )� �� � �� � ������#�!��*�9���-��$�" $����$���� $%($���$�� ��?������$�-����� � % �� � �� ������ *��#�$�� ����J� " ������.#�� ���#$)��� ������+������)��� " $�!H��� ��!�J�����+��� ��$���$����$ ��#I �������$�-� ����� %��?���!�$I-� � ����� �$� %# �#�� %#�#!�� % !�$��*� !���.#�� !�$���� � � 9 �%����"���.-� ��!�� �#$)�� � ������ �#$� %��#�� �$ � ��� � � � "� �� ���#� " � � � ! $��� ) �� " ����� +�����%��) ���� ������ "�A �?���!�$I " � ���!��� ����$ � ��$ ��%��������� % !�$��*�� �9 �%������!�����-�����������$��+���A �����)����� ������� � !����� %�J �� � � �� +���� � �#�� �#-$� �� � ���� ��!�� �#� $ % � ��"#�� �� � %�c� �A�+������$��$�)������@ )�� %�����!-����� +�����?�� �-��$ �) ���� ��� ��@�#"#-�,��$��� ��#$)��?����� ���!#-�!#�H$%����,#J !�$��� ������J��*���!���������� ���#$)��� �������!-���� �) ���� �?�!#�H$%�� � � �������$����"�� �?���$�#-*� � � 9 �%��� ? � �$�J % �� ��!-� �$ � $��. � ) ���� � ?�� ��$� ����$�#"������F ����%��, ��#%#���.��.#-� ���!������ ��! $��$#�$%��%��$��.�� � �!#� % ��$��#$)�*���� %#H��)��%��!#� % �� ?� ��$�#� �� ��$�#$�-� �$���� ) ���� � ?� ) ���� *� � �9 �%��� � % � .�I� !H�� #��#� % �� ?� �#$)�� � ����� � % � .�I� !H�� ��$�#�$��*�0#$ �!�$���� � � 9 �%��� ��� %#�� ���$� � %�� +��� �$� ��� � +����� �-��� +��% " � � �;��#! � ) ���� *� Y�� ��%�H� ���� � $� %��� � %�Y�� ��$�-� !#�$�� �� !#� " � ����$ �#. !�$��� ��#$)��� �����?� �� � +�����%��) ���� �*���$�� �! ��#$)�� � �)-�� �! $�����!-�� �;��#! �) ���� ��?���$�!��� ��� .#% %��� �� ��#-��$�%���?��,���#-� � �!#� %�%�� � �;��#! �) ���� � ������!� F�� �%��" $��*�Yb�� �# �[Y��%#J��� �9 �%�����! $%����$���%�I � +���� �!#� %*�Y3 ��$ % Y����$����-��#$)����$�#�$%�� �� .�!�$��� !#�$�� �� ��!A � ��� !#� %*� �$��$���� $�$�# ��$� � �� ��#% �%��� ���$�%���#$�� ���! ***� � �9 �%������ ��. $�-�,��#�� �%���" $���?���"#-� � ���. )-$*��� �� $� ���%��%�� � � .�$� $#�� �%����� �#�$��� .#�� ��#$)��� ����� ��% .A � ��$� %�� �$� ��� $%�$� ?� ��$�-'� Yb��(� #$����$���� +�(� ! ���%�� %���������,������ ���������[Y*��#$�%�J ��%��!#� ����$�����$�#!#�$��� ��#$)��� ������ �#$�#-� � � "�� � ����� � ���� ��� %#�)����� +��� +���� � �#�� �#-$� ���� "A � ���.�� %�*� "�#-� ��� "����� � � � � � �� � � "����� � %�� )� � ?� ��� +��%-���� �!�$��� ������$%#% � �� $%�� �$��$��-�� %�$���� %�� ��� � ���� �� ��� � +�����%��) ���� ��#$� ���*�$(�%�� ��@�� A% �%����#"���7�#����!��# �:�%��9�#)#����9 �%��*�����L����� ED� 7� ��� ������ ����� ��� 3 ����� ����

Page 24: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

24

����� Z 3 �:������A ���� #$.#��$��%��� F��DQED��$�� �0�$��%��� �� ����� ��) ��%��!�%#� �#-$�?��������� "#�� ��%���#$)��� ����*����,�A���� �� $�#$��$���+���� �� )�$ �+��� ��A�� ?��� "A �+��% %��"#�$���� % ���!��� % � #$.#��$�*�3 ����� . ����%������"���� �#$ " $� ��"��� � � � )�$ � ��� % *� �� � �$ � � �%�� $�"� % � ?� ,�A �� ����� ������ . ����J�) " $��#$�������� �#-$*�3 �����$��������#���������.�$�-�?��$��%������$#F���� ?-� �� )� *���������$#F���.#�$%��+������ !#)����� ��) " �" J������#�������!-��$ ��#�%� �?��!��I-� �)���� ����$� ��% �� ����,���I ��� �� �+��� ��)�-���!������?� �A�� �. �� ���� !#)�*��� $%�����) ��$�����"�!"�����?�.#���$����+���� "A �����%#%���������)�$� " $��-!������#I������������#������� �!�?�)���������� #!���#"��� +��� ��� � ? � ��%#%�� ��!����� ��$� �� � �#�%� � ?� ���� ! $��� � $���+��F �*���$�����#$�� $��� � ���#-��#$)��� �����?�����%#J�'��P�4���(���!������#I�****��P�<�-!�>����)�$� ��$���%����P���� "A �$ %#�� ���� ���%�%���� � �%��#����+���$����%A �� �����*�����L�����EE�7� ���������4�����3 �� ������:��$�.�� $��%��� DQVS��#$)��� ����� ? �A � ��$� %��" J�� � � ��!"� �%�� ��� ��#.�����,��#%�� �$� � � 0�$�� %�� � � � ����� ��!H$%���� �$ � ���#����� � %�� "��$� ���$� $%���$�������� �*�� � ����+���$�������� ���$�� �0�$��%��� �� ����� ?�E�-�O���#.���� $�� !H��� ��� %��#��� $�� ��� �� � � %�� $#$)�$ � �� $� �#-$� %�� ��#.��� ��!�����%��� "����$�$% ���A ����$�� �I�$ �%��� ����� ��� �%��� � ��$? *��$�,#$��+����$��$�!�!�$���% %�� � ���������� �I�$ �%��� �0�$��%��� �� �����$ �� ��J �%�� %�!#$)������ " �����$����� ��$� ���� ����� �#J���� %�� ������ +��� ���� ,#$��� %����! $ � ��� . $� � �������"���� �� ����� ��� �� ?� � �$ % ������ ����"��+���*� ���+���$���������� ! !����$�� ! �����$��#@ �A����$�� �� ! �)��*����%�!#$)����� �� �+���%#.#�-� ��#$)��� ����������� %��" J�������#.��$����%����$��$��� ��� ,H$� %�� ��$� �� �� ��$� �$� �����#!�$� ��-���$�� ?� � �# � (�� ���%#�#)#-�� � ��$� "� ����$.��� �#-$*�P�9��$���%A ����#) �� +�AX�<�-!������)�$�� � ��#��$ >�P�������@��$%�!����$ ���$ �%�" J���?����)��.#�$�����.#�$���?�� ���#� ��?�?��� ������J��?�� ��.�$%��^������$���� ��#$)����$���% �� �#��$A �%�������!�$%��� � �+������%�J � ��� $+�#��*�P�<4��#�$��� ?�.#�$��>�^����)�$� ����%�!#$)�����P��$��$������� !��� $����$�! �� F��� � �� � ��#��$ *����L�����EO�7� ���������� W����������� �������:����$� $�+����#$)��� ��������!����%��� ����)�$#������ �!�?�%���#�� %�*������!����*� ��� � "�I � % " � � $� �� .���� �� +��� ��� %#��� A � %�� � �� ��� �� !H���#!����*� �$� �$ � �� �#-$�� .# J $%�� �$� ���$�� ��� ��.#���� ��� �#%#-� ��� "#�����*� M���!��I-� �"��� ����������%�������"���#�����?�$������$��$�� " *����#" ���$#�$%��

Page 25: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

25

� % �.�I�!H��$��.#���*��$��$���������.#�������%#J�'��P��� $+�#����$�����#$+�#�����+���$������ �(�� ) �������"#�����*��P������� ) �����+���!��#$+�#�� �^���$�������#$)��� ����^����+���!��������� ����+��������.#% %�� �%-$%��.�?*�����L�����EN�7� ���������4�����6 �����3 ������� 3 3 :��� !"#($�� �� "#%�� � ��� � �)��%��������CSS�?��#��� F��� �);$��#$)��� ������%���+�������#� !�$���$����$�#����!�?���)������*��$�DQOD������$� +����!�!�$��� �� �%�� %�� � � ��� �� �#$)�� � ����� #� � � , �� �DRBVPDQOD&�� �� � $%�� %��%�!���� �� �� ����);$�(��#$���� ��)�$����%������"���+������ )� �+���"�"A $�$���� �� �� �� �%��� ���#%�!# �%���#,���+��� ��� " �� ���� ��"�"#-��;"�#� !�$���%��%�����" ��-$�%���?�$� !#�$����$�. ���%�� +���� )� *����#-�%���#,��� �����������%A �*�����L�����EC� 7K ��DQCN�P�� ���������������������������0���:�3 �� $���� �.#�#� �+����#I�� �9 �����$ ������$�� �A�#!��0� $�#����0� $����!H����$��#%������� ������� "�-$&��$�� ���#! .�� �%��� F��DQCN��� ��$#.���#% %�%��9 �����$ � ��� �#I�� �$ � ������#-$*� �#$)�� � ����� +��� �$� ���� !�!�$��� �� �%�� $�� %��� 3 �� �� !�$��� %�� 0#����,A � ��� .#�� �"�#) %�� � #�� � � � �#� % �������#-$*� 3 �� $��� �$ � ��� � ����.#���$� � �� $%�� ���� � �� #$�� � �#�$����$#.���#� �# ���?����������$� "����%��� % �%�� �� !�$������#" $��@��#� $%�� �0� $��� � ��� ��$�# ���$����#% %��������#��#% %���. �# ��%�����e�� *�0� $����#" � ��%�� ��� � ��� ��!� F %�� ���� ��� ������ �#�� �����$ ��� +�#�$� �#"��� � �$�! $���#" � $�� $%����%�����+���0� $��������+���A *�7��$��� ����� 3 �!���#�� � �A� ��� �� ! " � ��� ������ �#�&:� 7��$��� +������3 �!���#�:*���$� �$�!�!�$��� % %�� %�� � � .#�#� �� ? � �$� � � , ���� %� %�� 0#����,A �� 0� $��� ���%#�#)�� ��#$)��� �����?����%#��'��P����,������#$)���� $%���#�$���$ �"��$ � #%� ��<����%�� !"#($� � � ��$� ��$� �);$��#�#�>�����+����#$)�������$%#-'�P��� $%����$)���$ �"��$ �#%� ��$�����!����.#% *�����#I������#��$�#���$������% �� ���!#�#. ��J ��J *����L�����EB'�7� ��������������W�� ���:�����A ���� F��DQCO�?�������,������#$)��� �����,��� �% ���$ ����$,���$�# �� ���. � 4��`*� �$� ���� +��� ��� �����$� � ��$� �$ � !�J��� )� �A�#! � � � � J�?��A ��#,, $?1���?�J�$��������)�$��$ �J�? �%��CS*SSS�%-� ����� � ���� *���� ) ��� ����$� ���#$)��� � ����� ��$ �#�*����.�$%�%�����$��� � �%��������� �#-$���������� � � ��#!�� � .�I� �$� ��� .#% � +��� .�� � �#$)�� � ����*� M���� +��� ����#"�� ���)���������%#��'�

Page 26: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

26

P�����+������H���$� $%��+���������+������%��$����$���,�$%����<�#����>*������"#�$�� . !��� � � ���� ��� �#)�#�$���� ��!�� ��?� ��� .#��$��� ?� ��� " $��� ? � ���H����� %�X� +�(%���� ��$� ��� ���+��� ?� ��$� � � J�? *� ��� ��$���� � $� ���$��� � ? ���"� %��������+����! $%���$���) ��� �J�? � �� �� � �%��� ���F��#� �<�d>*���� .�$%�%��� ��� +��%-� �� $+�#���� ?� ��� ��$���� �� #$��$� �� ��"� �� ��� ���+�����,���#. !�$�����$�� �-�+���$����$A �,�$%���?�����,�$�-� ��#$)��� ������ � �� �(������� "����?��#$)����������$%#-'��P����%����!����������+����? �!��� ��#�(*��� �# ������� ���� "�� �#-$*�����L�����EV�7DQSR�P�� �������������������� T���6 �:��$���� F��DQSR�%�� $���� ���.����#-$���@#� $ ���#$)��� �����,��� ��(@#��� �.#�#� �� � ��� !#)�� %�� � � #$, $�# � 9�$#, �#� � � %�#) ��� ��� � ?�!#�#�$����� +��� $% " ����� ��A�%��%��� �A ��$��� F��*�M������-��� ���) ���� "#�$%��+����#$)��� ����� �� � �$� ���� ��$,�� %��� ��� �!��I-� � �@��#� �� ��� ���#)#�� � +��� �� � � �)�$����$��(@#���?�+��� +�A�� �)�$����� ���#��# $ �?�%�.�� �������$.#��#-$*��#$)��� � $�� ���$%��(��� ���%#J��+��� ���%�% " �?�+��� +�A��� ���!���$���%����#�#��*� ��� +��� �A� ��� �#������ ��� +��� %�� $��� � � )���� � %�� ���� 7��#������:�� �$����$ � ��.����#-$���@#� $ �� ��� ����#)�#-� �!������ � � � )���# �� � ��!#� �� ���� �A $��� $%���#$ !�$���?�����.��#$������� � " $�� �.�I�� % �.�I�+������) " ��$�� ���%����.���#%��%��� #� $�� �����"��*��$��$����"�����$� �);$���) ����� ��%�� �(@#���� ����� " $� �� � ���%���� +��� ���) �A � ���� ,#$� %�� ��! $ *� ����� ��+�#�� �� �� $%���#$��� ��$A $� ���� � %��� " ��#I��� ?� ������ � �� !�$���� ?�� � �� ���� �#-$���$�#)�#���$��$�.#�J��)� $����������,#�#�$��!�$��� !��#��� � � �"��) ���$����#�$����%��,#����*�+����%��#$)������� �! F $ ����.#�J��)� $������� " ���� �!�$������$����$��$ �� $�#% %�%��,#�����%�� ���%�%����*�� ��BSS������$ �� +��� ��� " $� ���$#% �� ����� $%�� ��� #$#�#�� %�� � � ����"� �#-$� �����"����)#���$� �� .��� %��� ��!"���� �$�� �� .���#%��� ��$� �$#,��!�� !#�#� �� ?� �! %��*� �$�� %�� ���� ��!"���� %#J�'� Y��� +��� ��� ���. � � ���#"#�� �$� �#��� ������#�����+�(%����%�$%�����H*�� ������� ����� �H$� "#��� ���-����#$���!#$����Y*� $!�%# � !�$����������������. $�-�?����,��*�����%#H��$���� !"#($����,����$��?�)� $�� ����%��� �,��#)���A *�3 ��� ��BSS������$ ���-���+��% ��$�ES *����!#�#� ��+���� "A �� "� %������%��#����#$)��� �����%#�,� I %��%��� ��)�#� ��!#�-� ���� !#)�� � ���%���� ?� ��� %#J�'� Y�d�� 9�$#, �#�� ? � !�� %���#��� %�� ���� �#�-��#� �*����%��� �!��I �� ��� ����"� �#-$� ��$� ���� ��#��# $��� %�.����� !�@#� $��� %��.��% %Y*�����L�����ER�7� ���������� W����*�� ����������3 ��:������A ���� F��DRQN*��#$)��� ������� ��$��#�$�A,#����+���.#.A �������� %����$����� ���"��! �� %��� !�$%��� ��� " � ��������� � �$��$�� �� ���� !�%#��� � � � !#$�� ����*� � � " �%A ���$���� � "�� ���#���$�"��� �%���������� ��� � �����%�% �*� �#����� %A �� ��� �#J�� %�� �#���� F���� �.#%�$��!�$��� � !"#($� �� ! %���#$)��� #$. %#-� ��� � $�� �#�� %��#%#%�� � ?�% ���� � �� " J �*� �#$)�� � %����

Page 27: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

27

$��.#���� ���� � � #$�������#-$�� ��� �#%#-� ��#$)���#J�� +��� ,����� � J�) �� � �������) �*��#�$%��+����� �#!���#"���+������,��� ����$�-��$� �)��+�����%#����% ����� � � %#��� ��� ��� ��$�#-$*� �#�� �$� �! $ +��� �$� %�$%�� .�$A � ��� ! � � %���!�$%��� bJ����� ��� +��� ����#� " [� ��$� �$ �� �#J�� �� ������-� ��� ! � � �$� . �#�����% I���?�J�$�����$��$�������%���#$� ��������$���)-� �����#J��%#�#�$%�'�Y��!����� )��� $� ���� ��!��� "�I ��� ��� .�?� � % �� ��� !�$%�� ��%�� ������ � � � +��� ������ ���� �#$� ?�% � %�� $ %#�Y*� � ����-� +��� �� ��+��F�� �#$)�� ��� ���. �A � %A ����!��$������! � �������$��,��� �A*�� � %����$���!#$������������-�� �.�I�%���$#F�'�Y� �H��� �H��? ������� � " %�Y*�����#$�#�#��$��%#����(%#��� �� ��� � "� ��%��� ��+��F�� �#$)�*� ��$�-� +��� ���A � #!���#"��� +���� � ��� �% %�� ��"#�� ���$��)�#%�� ����!��$��� �$� ! � � +��� J !H�� � "A � .#���� $���*� 3 ����$,# %����#$)��� %�����. $�-�� �.#�� �%������ $�� �#�$�����$�� ������I �%��+���.��A ������ " J������#��%���$�$#F�*�� � ����������� �����! � ���� " ���!�����*���%���������% I���� "A $��#%������� %����$�����%�"#%�����) ���*�<�-!���� ����#"��>�<�-!���#$)���#J��� "A ��#%��� � I>����%#J�'�Y�#J��!A����;�$��� "A ���-!���� ���� !�$%��� <�-!�� ��)� ���� ����!��$����>Y*� Y� �H�� ?�� $�� � "A � �-!�� �� � ���!�$%���������� $%��� � �������! � �%��� ���.#�� �� � ������� �����.#�+���%�������� � %����� " � � �,#)�� �%���$���!"��*��A�+���%#�.���� � � �������������?���!�$�(� � ����!��$��� �� ��!"���� +��� �A� � "A � ��!�� �� *� �� $%�� ��$��)�A� ���)� �� ����!"����%#�.���� �� ���J �?�.#�+���� "A � ���)� %�� ��!�$%�*Y�����L�����EQ�7� ���������4���0���M�� ��3 �������:���!�� � % � J��.��� +��� � ?� !��� %�� %�� ) $ %��� �#$)�� � ������ ��%�� ��� $������� � !#� �� �-!�� ���H� ��� ��! � ?� ���.��� � � � � #�� � %�� ?�$ �� ������ �� $�������� � 7� �� #���� :���$�������� ?�����%�� � ���! �� *��$���� ��+��� � �#�$%��%��� %�� ?�$��%��#%�� #�� � � � , �! �# ������$��� � ��!�� �� �$�����$%�$��*�� �, �! �# ������$������H���)�$� % �����%������! $ ��"� � ��%�������� ��$� !�?� ! � �� ���) �*� �#$)�� �$�� � �$� � � , �! �# �� �#%�� � $% � ?� �������� *��P���(�%��� �^�������)�$� ��$ �%��� �������$����� $%�����) �������$�*�P�3 (!���$ �� J �%��������. �#.��*�P�+�A�$��.�$%�!���%����� ����� ���$����� ����#)#-$�?����� $���� %���$����������A"��^������$���� �� �.#�J ������$�����$�! � ����# *�P���"��$��^���$���� ��#$)���� $+�#� !�$���?���$�� �, �! �# ����$ �%��)�$���^�? �.���+�������%�����$�%��� ��+������,#���$�+������! �#%������������� ��$�� �� � ��%(!���$��$�����$�� +�����%��`���$�@*�����L�����OS'�7� ���������4������3 ������:������A � ��� F�� DQBC� ?� ��� ��� � , ��#�� � %�� ��% � � � .#% � %�� � � ��� �� �����$���!/������J�"#� " �%�� � �� ���+�# *�� ��"� � ��%������"���������$#���$�� � �� ������ �$� ��) ��� �$� ��� %����%#% � ?� %��#%#���$� ��!�� ���� �$ � � � � ��$� �������%��%��� ���� �"��% %�*�� � ��$�� � ������ � � �"��� ��%#$�����$��������

Page 28: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

28

.��#$���� � ���!�� ��� �����%#�� �� � *��$�����+�����������$� $��$�� � �%���#$)��� ����*�P�9��$���%A ����F����#$)������ !�������)#�$%��%#$����� � �� �� � �%������ �<+�#������� "�� �>�P�4�� $��[[[�^���$�������#$)��� �����^����%�?�CSS������ ����$�� ���$%#�#-$�%��+���!�����%�J(#��� � �� �!A[[[[�����L����� OD'� 7� ��� ������ 4� �� ������� 0��� ��� 3 �� �����������:������A ���� F��DQNS���$� F��%����(��%���,#$ ��%��� ������ ��#.#���$���� F *��$�� �������� ��,� $+�#�� ����� ��#� " � � ����$#F����$� � � ��$% �%�� � � ,��! �#-$�%������A�#��� �#�$ �*��#$)��� ������#J����$� +����!�!�$�����$%�A ��$���DE� F��*����! ������,� $+�#�� ��3 �$��,�$�����$�� "�-$�%����#% %��+��� ��� " ��$ �����# ����$�� ���)� ��$�����%�%��� � � �!H��!A$#! �������$%A ��@��#� ��7� ��.����#-$:� �����$#F��*��$��$����������)�$�-� ��$�$#F���3 �$��,�$��'��.���0��#����<.�������H�"��� ��H�,��� >�#F�'��A*�3 �$��,�$��'�<.�������(���%� ,��� >��#F�'��A*��3 �$��,�$��'���� ,��� ��!#� �� �# � ��#" �?�%#!���#����%���.�������#���*�#F�'��A��.#�����#���*�3 �$��,�$��'�<�#���� �� ����;"�#� >�#F�'��*��3 �$��,�$��'�����%�!���.��� �� ����;"�#� ����+���$�����H� �A*�� ����;"�#� �$���@#���*���$� ��� �� +����#$)��� ������ ��� ���)�$�-� � 3 �$��,�$���� �#� (�� ��%A � � !"#($�� �������$ �����)�$� �� ������!� F����%���� ���0��#�*��P�%�� $���3 ��#$)������)�$���^����%#J��3 �$��,�$��*��#$)�'�<� ��.#��������#���� �A�,��� �$�>��#F���� $� %��? ����� $� �����)�$� �'��A############################X��#$)�'�<.��� �3 �$��,�$��>��#F�'��A���� ��***��#$)�'�<�����������"��>�#F�'��*���#$)�'� �$��$����� ��);$� ��� +��� ��!��� ���$%#%�� ��?�� b3 �$��,�$��� $�� �#�$������"��[��� �� �#� �� ,����$� � $� )� $%��� ��!�� � �� ���# �� +��� ��� %#�� ��� � "�-$� %�� 3 �$��,�$��� ��"��$��%���#$)�*�����L�����OE�7� ���������4�������������L:��� ����F��%��DQBE��?������*��� �%��%��� ���� ���$��$ ����$#-$�%����#$%#� ���)� �#���������)�$�-� ��$��.������#%�$����$�� $����#������-@#!��#$.#��$��#" � �

Page 29: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

29

���� ,�A�� �� � �#"��*� ��!�� � "A � �#%�� �%�� %�� �$� �$ � ���#�% %� !�%��$ �� ���$��.������#%�$����$����$��A �����.#�J����������%������� ?����*��A�+������ $%��!#�-�����#��������.#��#$� � I�%�� %#.#$ ��+�(�#" � �����%�����$�����#�!��***�3 ���� �+�#���! $�� �� � � � $�� � ������ %�"#� �#.��� �����$%#-� %�� $��� %�� ��%�� ���!�$%��� +������ #$.#��$�� #" � � ���� .��% %�� !�$���,�A��� ?� +��� � �)�$���%�"A �����)��� ��F � � � � ��� �� ���� � % *� �� �"�� $���� ��!�� � !"#($� �� � �$�%#�#)�$��� ��H��#���� � ���� ������ %A �� ��.�� � � #%� � %�� #�� � .��� � �1.#� �#$)��� ������+���.#.A ��$�!�%#� �#-$���$�� $��� ��#" ��$�� �!�$� F *�P�.#��#$)�������%�+���� "��%����%��<�����-@#!��#$.#��$�����H�!�?�,�A�>�^�������)�$�-*��P� �A�� � ����� +��� ��� ��-@#!�� #$.#��$�� ���H� " �� $��� ,�A�� ^� �����$%#-��#$)��� ����*��3 ��!�%��+����������#%�$���.��.#-� �� "� ����$������ �%��?����%#J��+����#�#�� ��$�" $%��� � �+���� �)�$���������#�� � �J�$� ����% .A �!H����F ��� � ���� �� ;$�!H������ � %��*��$ ���! $ �%����(����������#%�$���.��.#-� �� �!�$� F � �.��� ��1.#��#$)��� �����?�.��.#-� ����)�$� ���'�P�<�A����H���)����+������H��$�#$.#��$��!�?�,�A�>��P��A�P������$%#-��#$)��� ����P�. � ������$�#$.#��$��!�?�,�A�*����$��� !�$��� ������� %��� ��� ����#%�$��� .��.#-� �� ���"��� ?� ��$!#$-� �� ��*��� �%��� � �+��� � ���"� �#-$� ����)#�� � ��% � � � ��F ����#"���� ? � +���� ���A �+������#$.#��$��#" � �����.��% %�� !�$������%�*��3 ��� ��! $ �� !H�� � �%��� ��� ����#%�$��� ��� ����-� %�� $��.�� � � � !�$� F � �� "� ����$��#$)��� ����'�P� <.#��#$)��� ���H� ����%� "����� !�$��� ��)���� %�� +��� ��� ��-@#!�� #$.#��$��� "�H�%������!�?�,�A�>�P�"����� !�$�����#$�%�% � �)�$ �P������$%#-��#$)��� ����P�. � ������$��%������#$.#��$���!H��,�A���+������� ? $���$��#%�*�P�<4��-!�����%����� ������%�� $���)���>��P���F�[�0AJ ����#�. � �������+�����% �� �)�$���%������"������H$�����)#�$%����F ���!�������*����L�����OO�7� ���������4�����3 ���3 ���3 ��� �:���#$)��� ���������.���$����� �������.�� $��%��DQRN��$��$�� !����%��.�� $���#$.#� %�� ���� ��$.��)�$�# � #� �$#-�� � � � % �� �$ � ��$,���$�# P�� �� � � ����%#��� %��� ��$.��)�$���� ��"��� � � ��#����)A � %��� ��!"���� ��� � ���� ��� � �A �#$������ "��*���#$)��� ������� $�����#����(����$�����%�!H���! $%-�� �� �� ��$�%#��� %��+������ " � #$�����!�#�$%�� � ����� +��� �$� ���� !�!�$��� #$��$� " � �@��$��� ���� �)�!�$���*�������%#��� %���@����-� ��#$)��� ����'��P�Y� ���� $���� �����+���$��� ?�! $�� �%����%����� " J �� �AY*�4�� � ����!#$ ����� �#I-��$ ����#�#-$'��

Page 30: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

30

P�Y�#%�� ����F����#$)��� �����+���$��� ����#��� �+�#� �$���� ���� +��� �Y*��4��#$)��� ��������$����#��$A �?���$�#%��%�����!�����$����-'��P�Y���!#�����$��%#%��� ���$%#�#-$�%��+���� % ��$������#!#��� �+�#� ����� ���? ��+���"��$ �, ! �����#� !�$���$�����+�����$)H#�Y*�����L�����ON�7� ���������4�����0 �� ������K ��:��$� �$�� %�� ���� .# J��� � � �A�� � � � % �� ��$,���$�# ��� �#$)�� � ������ ,���#$.#� %�� �� � �%���$ �%#��#$)�#% ���F�� �%��� � �#����� �# �,� $��� ��� ��� ���� � ��$��#% � �$� ��% � � � �#�% %� ���� ��� � � F��A *����.A � � �#�$���!A$#! �� ���%��� ���� #$.#� %���� ���� �� ���� � � ! ?��A � %�� � �� .����� ��� +��% " $� ��$�� !"��*��� �� ,������ � ������%A �+���,��� #$.#� %���#$)��� ����*��� ���!#$ �� � � ��$ �?����) ��� ���� �%��� ��%����%#% ���� ���F�� �%��� �� � ��@����-� ��#$)��� ��������%�����%��.��.��� ���$ ����$�(�����!H�����$������#"���� ����+������)� $��#$)�����$�)� $�#��$A �������$%#-'�P�����!#���F�� �� ��� �!#�!����#$�����#!���� *�����L�����OC�7� ���������4����������3 �����3 ���:����ES�%��$�.#�!"���%��DQVC��������,������#$)��� ���������$��$�� " ��$� � ��$#.���#% %�%��� � ! $� �% $%���$������������"���� ���#����)A �%�����!"�������)� $������# �#% %*�����������%�� � ��$#.���#% %��3 �$�W ��(��"������ ��J����$�, � $)#�� �!� �#� ��%��������%��� ����# �����. " �? �%#�I�%A ��! ��H$%����?��@��#�H$%���� � ��% �� ��� �� � �� �@����$�# �� %��� � �%#���� 0� $���� ?� +��� ���!������#" � ������$ �)� $��(�%#% �����X��#$)��� ������� � �$��! $% ���� �� �!#��% �%#���� !�$�������%#$����%����������������.�$A �%��!#�%�&����� �A ��$������ ��� ��$)�#��� ����� ��� ES� %�� �.#�!"��� %�� DQVN�� �� $%�� ��� ������� %�� � ��$#.���#% %��$��-��$����� "#� �#-$�� � �% ����� ��#)�#�$���$��#�# '�P����,������#$)������� �%#����� ��$���) %����� �! � �3 #��*��#$)���$�������%������#!#���?���$���% ����#��$A ������$����-'�P�<���H���)����%��+���3 #���� �� � ���� %�>�����L�����OB�7K ��DRSO���������� ���������4������� :����#$�#�#���%����#)���6 6 ����"���$�� �%#$ ��A �� ������$�!#�!"���+�������#I����� *� �.#%�$��!�$��� � !"#($� ��� �� ! " � �#$)�� ?� ��$A � ��� !#�!�� !����� ?�� "#%��A ������ ��+���� ���$#%����� ������%�� � �� ) � � ��� � �)��%��������CSS� F��*�$��� � ���+�A �%�� � ���#! .�� �%��DRSO��$�� ���� �?�.#�$%�� � � � �! �+�����������%��A ��$� �����#�% % $������%���� ?�������$� � �!#� �%���%��#$)����#$)��� ���������$�$�#-���� ��� � "� �'�P����! $���!A��'� ��$�%� ,�*� � � ,��!��.��!�$� F ��� � � ,�� ��� ���%�� ��%�*��#���$(#��,����%����� ���)� �H*������-@#!��J��.��� �� ���#����%��� �� �%��� "�H��$ � ,�$�#-$� ���#)#�� � � � � #!���� �� � � ���.# *� �#� ��$(#�� ,��� 3 #��� ��� �#�H*����J��.����#)�#�$����������"�-�� �����!�$# �?��#$)��� �������"#-� ���;��#��'�

Page 31: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

31

P� ���! $��'� ��� %#J�� +��� � � ,�� ��� ��%A � ��%��� ����� .��� +��� $�� ��$(#�� ,����,#�#�$��*���!���.�$#%��� � ���%#�� � � ���.# � ����F���?�$#$)�$��%��.��������� ��� A%��� � )� �*�����L�����OV�7� ���������4�����Z � ������� �:��� ��#$�#�#��� %�� DQRS�� �#$)�� � ������ �!��I-� ��$� ��� $�)��#�� %�� ���� ������*���#% %��� ?� ! ���� %���� ��$A � �$ � )� $J � %�$%�� .�$%A � ?� �$���$ " � � ������������$�%#,���$����!�% �#% %��*��$�%A ���������$�-��$����� � ��$ �)�$���%�� � � ���� � � � ���)�$� ���� �#� ��$A � �);$� ������ � I �#���� ?� �#� ��%A $���� "������ �$� ��$.�$#�� %�� ��� "�� �#-$*� 7���� ��������:� ��$����-� �#$)���.#�$%�� �$ � "��$ � ������$#% %� ���$-!#� �� 7� ��$� %�$���� %�� �$� !��� +��� ������$%�(�������������� � %��� � �����%��:*���� "��%���$�!�����$���)-���������� �����%��� �������$�������� I �#������ ! %�����`?��?�+�����$�����#�!���� ��-�� �!������%���� ����%������%��F��*�P����`?��� ��$�"��$�������)�A *���,�A � � +������#�(��#������������ ��$������� %�� "����P�%��� �-� � � ����$� ��#$)��� �����P� �$+�������$�I���+���,���������� "���%��� �!������%���� ����%������%��F��*������� �+���������������`?���$%�J�� ����#!���%��F��%�� $���%���$� ���";���$�! ��� ��?� ����)�$%�� ��,#$ ��%���$��!" �� %���*��!��J-� ���������� � � �.A �%������$�J������� $%����� ���� " �����@������9 �����$ P����*�4� ���� �������%�J-� " $%�$ %���$���� ���$� ��$�!�%#��%���$ � ����#�� *��$� ���#�%#�� � ��� ���)�$�-� � �#$)�� � ����� ��"��� �#� ��� ��� %#�A � � ��� +�#$�������#�� �#�� ��%�� ��� +��� � "A � � � %��� �#$)�� � ������ �$� ��� �A$� � � "#�� ����$����-'��P��������������%�$��*�������$%�A �$��.#���� ��%��F���?�%����"���� ����`?*�4��� $%�����`?����H�$��.#��������� � I�%����!�����!��� �������#%����*����L�����OR�7� ���������4������� ���3 ������:��� $%����� ����$ �� �%���������#���!����$)��#�-�������#!�� �.�I�� ���$ ��$�� �-���%#J�� ��� , !�� � ,� ���� Y�$���+��F��� ��� � � ���� ��!"���� �$��$��!��� ���� � � � � � ��! $#% %Y�� �#$�� +��� %����(�� �#I�� . �#��� ��!�$� �#���� ������� ���� %�� ��!�$#� �#-$� �$���� (��� ���� ������ ����$ �� �� ?� ��� ��$���� %����$����*� �#$� �!" �)��� J����� �� .��.��� � � � �H���� � %#J�� �)�� �$#)!H�#��'��P�9��$ �����������F���� ����*����� � )�$��� %�� � � �� ��$�-� +��� ���A � �$� ��!�$� �#�� � �� �� ���� � %�� �);$� ���!�$ �� � ��.#(�#��� �#. �*� �#$� �!" �)��� �� �� ��!���" ������.#%�$��!�$���$������$��$��-�$#$);$�� ������$�$#$);$����)� ! ���� �# ���$#������ $#� $���� !��#� $�*� � ��� � �)�� %�� ���� F���� !��� � )�$��� #$�����)-� ��!����$)� ���� � %��� �#)$#,#� %�� %�� ��� ��!�$� �#�� Y9��$ � �������� ��F���� ����Y�� ����� �!����$)� ��� �#!#� " � � ��$��A�� �#�!����� �#$� %��#�� $ % *������� � ��� �)�$��� F��� ���� C� %�� J��#�� %�� DQQC� �$� � !� � 9 ?�� 0���#% &��!#�$�� �������$%A ����)�$� ���� ���$�%#���������$����#�%#�� �� �-� ������#��� �

Page 32: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

32

, !�� � ���)�$� � %�� EB� F��� %�� $�#)f�% %*� ��� � .�I� ���� ,#$� �����$%#-*� ������,������#$)��� �����? �� "A �!��������������+����#���!����$)���$�A �+�����%A �% �������#-$� �� ����)�$� *��� $%��!����$)��� ��$�$#F������ " �J�) $%�� ��"(#�"����$����� �#���� �������$��$� !#)�*�M����)�������$ �"�� ���$�,���I �?�� ��#I�� ����#I ���$,��$���%��� � .�$� $ � %��� %��!#���#�� %�� ���� .��#$��*� M����� �� $� ��� ��F��� ?� � � ��F�� �� ������ +��� �J���A � %�� ���,����� %�� ��#����)A � �$� � � �$#.���#% %� %��� � �#$)��$*���� $%�� !����$)� ��� #$��#$ " � � ����)��� � � ����� �� �?-� � � � ��F�� � � �����)�#�H$%���� �����,������#$)�'�P�b<��@���� �>[�b<��#�������@���� �>[�b��$%�H����@���� ���� $%�������#���%���.��#$������ ��������� ���$ [�����L�����OQ�7� ������������3 ������M����������3 ��:������A ���� F��DRNS*�0 �� " $�������%A ��� � �� �)� $�� �,#��� �%��� �$ . �*�����$��$���� �� �%�� %�� � � ��� �� 3 �$� ��"�#/� ��#)� #� 9 �� %�#) �� !��#-� !#�$� ���� " J " ��$����� !��*�� "A ����!�$� �?��$�� ?������ ?-��$�#! *����! �-� ��#$�� $��*� �$ � ! � � ������� ��!�� ��� *� �#$)�� � ������ ��!�� � � ! ?��A � %��.��#$���%���$����"�����+��F���,��� �� .�� ���#�� �% ��������(� !�� � � �.#�% ���$ � ��$?�� � )� �A�#! � �� ! % � ���/�# � ��.#� *� �#$)��� � � � � ���� !H��%#���$%#%�����.�� ���#�����%#��� �� �.#�% '�P��A�+������/�# ��<%��+�(����. �� �%#�,� I ������� F������� �$ . �>�P��������+���!��. ? � �.���#���$�� �$ . ������� F��P�%#J��� �.#�% *�P�bb��([[�P��@�� !-��#$)����$������J���!�%#��� �#%���P�b� � �#��%��$�% [������$��!������#��%�[[[�����L�����NS�7� ���������4��������3 ���������� ���:��� �(��� �,� $+�#�� ���.���$�������,������#$)��� ����� � ������$#,#� �#-$�%�����!��� ���A�#���� �#�!���� �$� ����� �A$#��� ?� !��% I� �$� ���� ��!�$� �#��*� ��$�#$$�!�� "���� � �� $(�%�� �� +��� ��� ���$� $� %�� ����� ��#�-��)�� ?� ����#���� �+�#�$�� � ���� ����)-� ���$�#%�� ����$��.#%�$����@ )�� �#-$�Y�����!"���!H�����#)����� %�� ����� Y*� �$� ���� F��� �#$���$� �� � � ��� F � %�� 0� $��� � "A �,#�! %�� ��� ����%�� ��$� ��� %��� �$#%��� ��"��� � �� " ���� !#�#� ���� ?� �����$���% �����$����� �#� $��� ����+����#$)��� �����������$A �,��.#�$��!�$��*���$� ����) � %�� , ���� %� !��#� $�� ��� ������� " � � �#$)�� � ����� ��� $�# !��#� $#�!��?����%��A '�P� ����%� ���,����� � ����� ��#�#� � � ���� $���� !��#� $��� ����� $�� �#�$��#$��$.�$#�$����$����#"#������%-� ����%��� ��$#.���#% %�%��� ��#$)��$*������+����#$)��� ���������#�-�P�� !"#($�!��)��� ����J !-$�?�$���� �����$��������%��*�����L�����ND�7� ���������4�����Z�9 ����3 �����:��

Page 33: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

33

� .����� � �� �#�� �#�$��� !H�� �#!����� ��� ���%�$� ��$.���#�� �$� �$� .��% %�������"��! �� � ��#��� �)�$����$��������� ���%���#$)��� ����*�3 �� $������!���%�� "�#�� %�� DQBD� ,��� � % �� �$ � ���#�� %�� ��$,���$�# �� ��"��� � � ��#����)A � %�����!"��� �� ��$#.���#% %�%����! *������ �%��%����! ����#$.#�-� ��$ ���$ � �� �+��� �#��#���$������#)#����������$ J���%��� ����A�#� �����#�% %�?��!���� �#���#!���� $����%��� ��#�% %*��#��A � ��" $+������ !"#($��$�#!���� $����I�"#����� �-�#���%�����������$�!��� �#$,���$�# ��$����� �#� $�*��� $%����! " $���� ���#�#.����� .#�-�%��+���� ���!#% �? ���� " ��#�� *���� #�� � �$�� �� �� ��!�%���� ��� ���,������#$)�� � ������ ���� ����$��#%��� ?� ����I�"#���� %��� ����� ��#$�#%#���$*� $��� � � , �� � %�� ����%�� � � � .��� +�#($�� � " � ��#!����� ��� ���,����� �#$)�� � ������ +��� �� � %�� ! ?��� �% %� +��� ����I�"#�����%#�#!#-�� ������#-$�%���$ �,��! �#$)�$#�� �����%#J�'��P� � � �(� ?�� $����� �I�"#����� ���+��� ��� $�#)��� ���� !�$��� �����%�� ����.���$�>*�����L����� NE� 7� ���� 6 � � P� �� ������� 3 ��� 93 ������ � ��������:�����$� �� ���?�$% ��+����$�����#)���6 � ����"���$�� ���� ��$��%������" $%�������!H�� ��J�$�%��� +��� ��� � $� ��$��#%�� ���� ������ � � J���� ���� ��������� �#�%����$� !��� ��������W #!($�I�%��� �, !�� ����#��+����,���A ����D� �,#$ ����%������ F�������$� �?�+���!#� " ���%��+�#�+�#��$����� � *������ � ���-!��$���%���#$)��� �����9�, �������#J��%���#$)��� �����%��� $? !H����#� ��� �A�����D�%����� ����#�&*��#$)�� � ����� ����-� . �#�$��!�$��� ���� ��� )�$���� ��" $%�� � � � $�"��I �� � � �"��)���A �?� � ������� !�$�������#)#������� � ���� ��#�������"��#$����$���� � �$����#� % ���"� �#-$���������+���,�������$��#%���������%#)$#% %��#$���#)�$�# �?�. ��$�A �� �$+������$� �� ���?�$% �+���!��#-�%���$�!�%��$��%�! �# %��%#)$���!�?�%#,���$��� �� �)� $%�I �+��������"#�� ���������$%#%�*�3 �� ����%����$�� ���?�$% ���#$)��� �����!��#-��� $%���$�H)�#� �%�J-�� ����$ ������) � ��"��� ��� � �. � � "�I *� ��)�� !�$��� ��� H)�#� � ��$,�$%#-� ��� ��H$������ %����$� � ���� �+������ " �"��� $%��� � �� ��#����� �#!�$��*�� � �����# ��#�!����� ��#%���$�!��#.��%��������� �#-$�� � ������ ������?�$��!���@�� F *�����L�����NO�7� ����������������� ��� :���� ���,������#$)��� ������ %�� $��� ������ $�# � �$� ���������� ,��� #$.#� %�� �!��� ��,#��� ������$#�$���?�� � ���%��������%��#$������� ����?����A�#���*���$� �$ � ,#��� � %�� (�� ����"�����#$���#$� ��� �$��$��-� ��$� ��� ���,������#$)��� �����?����%#J�'�P����+��� %!#����$�����%�����,������ ���������+������ ��������$#.��� �����%�����!�$%�������!���$%�*�����+������)� $��#$)��� �������������$%#-'��

Page 34: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

34

P� ��� ��?�� ��� !����� !H�� %#)$�� %�� ���)#�� ��F��� �#$���#$'� ��%�� ��� !�$%�� ��� %!#� �?���H��#� !�$���$ %#�������!���$%�*�����L�����NN�7� ��������� �����������3 ������:���%��?�+���������,�������#$)��� ���������.��.#.#�$%��� �#�DS � F����$���*��*�?� +��� ���)-� � � � ���� ���� ��� �#.#�� ��$� �$ � !��#� $ � �� ! % � d ��$� 9��] $��$�$� ���� ��#! �-� �� �������!"����? $+�#�*�� ���� ������ !����� %�� ��� �� .#.#�$%�� J�$����� �$� %A � d ��$�� +��� �� � %���#$$���� ����� " �.#�$%���$�� ��#%��%�����`�?��#��������� ������ �,#$ ��%��� ������� $%�����)-��#$)��� ������������ ����-�?����%#J���#�+���A �� �#�� ���$ ������ �A*�P���� �$����#$)��P�%#J��d ��$P������?�.#�$%������*��#$)��� ��������������! $����$������ %�� ��?�%#J�'�P�d ��$������?�� �� �������J�$���%���)��,���$�� �#$��*�����L�����NC�7� ���������4������� ������e:������;��#!��� F���%��.#% �%������,������ �����,����$�" �� $���%����*��$,��!-�?����.��.#-�%���$�#$������ "��� )�%�*����!�J����d ��$�9��] $�� ��� �-�� $�� ��%�� $��� ����� %��� F��*� ��!�� ? � ��!��� �@��#� %�� �$� ������ � �A��������#$)��� ����� �� � !�?� %���#�� %�� ?� ��.#% %#I�*� ��� !�J��� d ��$�� �@��#� " � � ��#)�#�$��� $(�%�� �%���� �(��� *������� �+����$�%A ����#($� ��. $� %���#$)���!��I-� ���#�� ��%��%�����%��� ���'��P�d ��$��d ��$[[[�<�-!����� �� ! �����#J����� � ��!H$�����+���!������$%�� � ����� �>***�P��I��#!�����#$)����I��#!���^���$����-�d ��$�� �#�$��!�$��*�����L�����NB�7� ��������������� � 9� ��:����$� ��$ ���?�$% ���+����� ��+��� �,#$ ����%����#)���6 � ����#$�#%#�$%����$�� ��0��# �� #�0#��� ��%���� $�����������,�$ !"��#�� ��#$)��� ��������$%#-��$ �����% � �$���� ��� � !� $ �#�� %�� � � )���# � %�� ��� � ��"� �#-$� ?� ��� ������ %����%#,#�#�� %���?�$� !#�$���� ��$� ��� ,#$� %�� � � �� � !#$ $%�� ��"��� ��� *� $����%#J�� �� �!���#��%��@���� $��'�PY�����"#�(�?����I �(���"���� �����% �������$����#���+�������%������ $��$�!A�?���$) $���$,# $I ��$�+������.�?� ���)� �Y***��P�Y�� ���+����AY�P������$%#���$���%��� ��!#�!���#�!��*��4��#$)��� ?�%H$%���� %�� �$ � . � � %�� �+�#�#"�#�� ��!�$I-� � �� .�� �� %�� �$��%#,#�#�� ��������"���� �����% �,��J *�� "#�$%����)� %��� �� I F �" J-�?�%#J�� �� �!���#��%�+������ �� �%A ��!��#�$ % '��PY��� � .�?� � � � �� ���� ��)�$% � �� �#-$�� ����� �#$� � � ?�% � %�� � � . � *� ����� $����!H��+��� $�����$����#��������$,# $I �?����,���$�!AY*����.#-� � ��"#�� �� � !� $ �#�� ?� ���)�� ��!�$I-� � ���I �� ��$� !�$��� %�� �$��%#,#�#��� �� ��������*�� �)�$������ " �!�% �%�� ��!"���?� �� �%A *�

Page 35: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

35

�$��$���� �#$)�� " J-� ?� �$� !�%#�� %�� � �� �. �#�$��� ���� ������ � .�I� %#J�'��P� Y��� � � � �(� ���� ;��#! � .�I�� ����� ���H� ���. $%�� �$ � � ����#�� � ��"��� � �����% ***�����#����!H��+���$�$� ��+������ $�?���$,A�$��$�!AY*�� � !���#��%� )� �% " � �$� ��$��� �#��$�#�*� %#�� ��� ���.A � � ������ +��� �����,��� ����#"��***��P�Y9 �� �+����$ ���� ������$ ���$,A���$�!A�?����� �(Y�P� ,#�!-��#$)�*��$��$�����$��$��� A����%������+������ " � ��H��)�#�-'��P�Y�A���A��?��������$��#c��;����%��*�4����$,A���$��#***Y*��#$)���� � �����#,#� �������$,# $I ��������-'��PY�#�%��.�� ����$,A ���$�!A��.�$�����$!#)��?��;"���� �� �� ����#�� ***Y*�����L�����NV�7� ���������4�����6 ��� ��:�� ������ �%��ES� F����� �A�!#� !#)���#� �?� ?�� ���)H" !���%��! %��) % � �� � �� � "A !��� ��� %�� %�� J���) � ���� �A� %����(�� %�� �$� ��$�#����� %��$�#=3 �)! �#`��*����A $� � ��B��*�%�� � �! F $ *�0�#� � ��!� F �� ��#� � ����� � ���$� +���� �(��� ���#� ��� �.��#$��%���#$)��� ������?��$�(�� ��+���$����$��$�� !��� �� )� $� �#$)��� "��� ���� ��!�� �$ � ��" � %�� $��� %�� ��� � � ��� $� $%��?�� �#�$%��" �����*���� ���� !���?��#� ����%#��'�P�bb����[[���#$)���b$��� ) �� $� �"��� �+������!�J������. � �%������ ��?����. � ���$��� �� �%�[��P� b�� ��� �������(#�� �� . ���[�� �� $%�� ���)�� �A�� !#� !�J��� ?� ?�� J�) !��� ���@���#�� [�^�$���%#J���#$)����%����$�#�$�����$�.�I�� ��� *�P�<����A>��<?��-!��������>�^�������)�$� !���$�������*�P�9��$���b��� �!�����!�$� �?�?��.�!#��[�����L�����NR�7� �������������������3 ������ ��:�����#%A � ��� ��?� �,�$��� 6 �� � � �$���) � %�� � � ���I� %�� �,�$��� 6 � �����,����� %�� ��#����)A � %�� � � �$#.���#% %� %�� 9 �����$ �� 3 �$� �#$)�� � ����*���$ � .�I� ���� � �$���) � %�� � � ���I�� �#$)�� � ����� ��� %#������ � %��#�� �$ ��� � "� ��� � ���%������������$���'�P���#���� )� %����� � ���� J��� %� ��� � %#��#$�#-$� +��� � $��� !��!���I��X����$��#% � � ���� ���$��A �%���#$)��� ������ ��,#$ �#I ����� ��������� J��� %���� ����-� ��#$)��?����%#J���$���#$��#��� �#��$A '��P�3 ��� �)� $�� $�#% %�%��%#��#$�#�$���+�������$���) %�������%�������;$#���+���� �%#����+���.��% %�� !�$������ � �!�����*���%�����!�$%��+��� � ����#"��� � � )� %���������%#���$��!������� *�����+������)� $��#$)��$����%������!�$���+���%��#�'�P�?�%#��$�"#�$��� J��� %*�����L�����NQ�7������0���3 ������0����������:���� ����� �#�!��� %�� � "��� ��"�#� %�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� ��#!����� " J�� ��"��� � � ��#����)A � %��� ��!"���� �!��I-� � � ������ , !���� �$� ��% �

Page 36: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

36

����� �?����#$.#� " $� �!��� ���$#.���#% %���� � �% ���� �� ����"��������! *�� ��$#.���#% %�%��9 �����$ ������ ����%#����#�#-$��$� ������$�������,���� � ��� �� % ���� � ��� �� �$#.���#% %��*� �$� ��% �� ��� �� ��.�� )� $� (@#���� ��� %��#��+��� ��,#$ ��%�����������$� �#�$������ �� ! " $���$��$� �� ���� ���$ %��*������� %�"#%�� � ��� $�.�%���� ?� %#,A�#�� %��� ��! �� �$� $#$);$� ��) �� ���)A $����)�$� �*���A� #" $� �#$)�� � ����� ?� ��� ���,���� +��� ��� �� ! " � � !#���� ������#�$%���$#.���#% %���� � !#��� ��� ���,��� �#�!���� ��$� %�� �$� ��#!�� � ,#� � ?������� $%�� ��$� !�$��� � � �@���#�#-$� %��� ���,����*� 3 ����(�� %�� �)�$���!������������,���� !#������%#J�� �����,������ ����'�P����,������ ���+�#���������$����$��� ��*�4��$���$�#�$%��$#��$ �� � "� �%�� ���+�������%�%#����$�������$,���$�# ����������$)���$ ��@����$�A�#! �!�!��# ��?�������%��� � "� ������ � "� �%������@���#�#-$*�%�!H��!��#! )#$��+�������%���� �H�� $� %��%�������#�� �#�!���� ���!#�!��?�+���$ %#�� ���� ������)�$� �*����������� %��� �!A����!����"������,����J !H��$ %#��!�� �� �%#-��?��$��$������������$)��+���� !"#�!���$���������������?��%�?�� ���$,���$�# ����� ��$ %#��� ��� ���)�$� ��� !#�$�� �� ����%� %��� $� � ?� ���%�� !�%#� �� ��"��� ���������"��! �*����� ���,������ ������#�$� ��$������� ����#%�� �� ���,���+���%(� � ���$,���$�# ��.��#,#� �+����,���#. !�$���� ����%��% ���#$��$�������������?� ���%�� ����%#%�*�� !#��� ���%�J ���������$��������� ������ � �� ��������!H�� ��#$)��� ������(���� ��� ��$�� ��� �� J�� I��� ������� ?� ��� )����� %��� ���,��� ?� ��!#�$I $� � ��@���#�$�# ��$�� ��$#.���#% %�%��Z f�#��*�� !#��� % � ���,��� !�$��� � � ��$,���$�# �� �#�!���� ����$ % � ��$� )� $%��� �� ������!#�$�� ��������,������#$)������#�$� ��$���#!�� �,#� ��,�! $%���#� �?�%��� $� $%�*���%��. ����,�������#$�$#$)�$ ����)�$� ��� �� �+������) $� ��$ ��$#.���#% %�%��9 .#�� *� �� $%�� � !#��� ���!#$ � � � �� �� �� ?� ? � ���� �#���$���� ���H$���!�$I $%�� � �� �%#���%���,�$%��%��� �� � ���������� ��$ �.�I�+���%#��'�P����,������ ����'�?��$����!���$%A���%�����+�������%�%#J��?�+�#�#�� �+���!���@��#+��� ��$� %�� ���� ��� �#)$#,#� %�� %�� ���� �(�!#$��� %�� � � 7�� $�,��! �#-$�!�$� �� $����#�� �#�$���%��.#���$�# �.��" �:��+�����% .A �������%��.��� ��#" � �� �#I+�#��% �%��� ��#I �� *���� ���,��� � !#��� �#��"� � �$� �-��� #$�� $���� #!�������#"��� � � � ��� �;"�#���� ?��$��)�#% �����#� '��P� �#� +���#%�� !#)��� !�� �@�� F � +��� ����%� !�� � ) � ��� � ���)�$� *� ��� +�������%�+�#����� "�����$��� �#% %����� "���� �+�#��������$ *����!H���!#����,��� +�A������$����������@��#� �H*�����L�����CS�7� �������������������������K :���$���� F��DQBS���$�)�����%�����#)#������,�$�#�$ �#���?����#�%#�� �� ,#$��� �� �%#�� %�� � ,� $+�#�� �� ��� %��#��� , ��#�� ��� ,����$� � ��� %����$#%��� ��$� �$ �

Page 37: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

37

���#+�# c����"� I��#$���������%��� $�0� $�#����W .#��*��$� �$ � %�� � �� ������#�$��� +��� ��$� ����� !��#.�� ��� ����"� ��$� �$� � ��$#.���#% %� %�� � ��#$)��$�� ��� ������� %�� � � �$#.���#% %� �#%#-� �� ���,������#$)��� �����+�����!����� F���+����� ��%#�� ��$ ��� � "� ��%��"#�$.�$#% � �� �%���) �#-$���� F�� *��������,������ �������!-�� �� � "� �� � �%��#�� ����� �#���$���� �� ���'�P��#%���$� �� ����� � ���������!"����+���� $��#%��� � ����%��% ��� �.���� � ��!�$%����$����"� I���$� ���*��4� �I $%�����"� I��� �#�$%������ ��%��, ��#�� ��%#J�'��P�� ) !���%����� F ��$�� A��, ��#�� �?�. ?H!�$��� �.#.#�� ���@�� $J���[[[�����L�����CD�7� ��������������9 ���3 ��3 �0����:������� $����%��� �,#��� �%��� �$ . ���� �!�J���%��W � $����� �������!�J��� !#)��%���#$)��� ��������.���$� � +���%��!#)� F �?����%#J�� ����! �#%��+���,��� ��-����+������ ����,��A �+��% �����$�� � *��#$��!" �)��������%����(���!��I-� ��$��$�� ����!�J���?�%��#%#-���$��������%#�,� I��+������! �#%��$����$��A &���#�� �� �,#��� *��� ���) �� � � � ,#��� �� .#�� � ���! �#%�� ,�#��� $%�� ��$� ��% �� � �� !�J����� +�����%A *�� ������ ������� ����-�����������-�� � "� ���� .��� ���A%������ "� I-�?���� �� ���-���%����� !�$���� �# ����J �%A$��%�$%��,��� ��$���!�������*������ $����%�� � �!�%# $�������� $%����������!"���+�#� ���� � ��!H�� � ������ �����@���-�?�.��.#-� ����� � *��W � $����� ���$�����)-�� �� �� ��O�%��� �! %��) % *��P�<��(�� ��� �,#��� >�P�������)�$�-���� *��P�"���#% �P�%#J��(�*�P�<9 #� ����!����>�P�� �.��% %�P���$����-����! �#%��P���� $%�����)�(� �� �,#��� �!���$��$��(���$�������������#����?������! )��� ��+���� !"#($���� " $� "���#%����?�%��#%#!���!����$����$��������%#�� �J�) �� ���-`��*��P�<�A�+�������.#����J�) $%�� �� �� ����% �� �$����>�P�%#J����� ��!��I $%�� � �I ��� �.�I*�P��A�� P� ��� ��$����-� (�� P� ���� ���� ��� %�J(�!#� %#�,� I� ��#$)��� ������ +��� �����#�����!��� �%#����+���(�� �� ��#%��� �!�J���,#��� �%����% ����.#% *�����L�����CE�7� ���������4������������������3 ������:��� " % � � � ����� � �#.#�� ��� F�� �� � . �#��� ����"�#� $��� %�� � � ��� � ������.#���$� %�� $��� %��� F��� �� " J $%�� � � � ��� ?�$� !#�$��� �#$� ��"� �� �$�%����� �-��� ���� � � ��!#% �� ��!�� ������#-$*� 3 �� $��� �$� �#�!��� �$�� %�� ������ ,��� %���,����#$)��� ������ $����%��+��������� � � �� � �0� $�# *���#!��������.#���$���$����?�$%���$ �$��. �� � �� � ������� �?���,��! $%��� � )���# �����)������$����?�$%������ ��#���*�� % �%A ������ �)�$���%��� ��� �%# ��#.#����$�� "�-$�%�� ��#% %�� �� ! %����� ����� #" � � ��.#� �� � � �"� � %�� ��,��! �%�� � �

Page 38: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

38

)���# *���#�$�� �� �$� ����"�#� $�� )���� " � ,�����!�$��� �$ � ��� �� ��$� ������� %�������% $%������� "�-$�%����� ����������)�$�-'�P�<��H���������� " J�>�4���$����-���$���� %�!"��'��P�<�����.�>��#� ���#�%� *���$� ��)�$%�� ����"�#� $�� )���� " � ,�����!�$��� ��� � ��� �� ��$� ������� %�������% $%�*�����#���������� ����.��.#-�� �� ������� �!#�! ����)�$� ��P�<��H���������� " J�>��4���$����-�� !"#($���$���� %�!"��'��P�<�����.�>�� �� ���$����% F�*��#$)��� �����)���� " ��� .�!�$����$ ���� ���� $��#� %�����$�������� ��)����%#���$%#%��?���$��$��#�#�����$�� �"�� *����� �)�$������ �������.��.#-�� �� ���� ��!#�! ����)�$� ���P�<��H���������� " J�>�����+����#$)����$����-'�P�+�A����$����?�$%���$ �� ��%� ���$�����J�%�*�����L�����CO�7� ���������3 �����������9M�3 �L�:�������,������#$)��� ������ � ����%��,#�-��,��� !"#($����%�%#�-� �����#"#��?���"�#�-� . �#��� �#"����� ��� +��� ��� ���.-� � ��$��� �)�$ �%#����#-$���$�����#��������$��!���H$����%������"� *������ � %���� %���#$)�� � ����� ��$A $� �$ � ��+��F � � $ %��A � �$� � � ��� *� ����� $������ �%����#)�$���!#�%�'�� $ %���*����+��� ���.���-���"($�3 �A��� � �%��#�� �;"�#� !�$��� �� ���� ���)�$� %�� ���� � � �"� � %��� ���,����� � ������P�Y����$�����#������$�!��� �!#) �����$�� �+������� $ %���Y*�� ��(��#� �%���#$)��� �����,���%#.���#% �?�!��% I���!���#�!���'�P�Y��"�$�3 �A������$�����#����%��"��$ ����! '����$�� �+������#$%#�Y*�����L�����CN�7����K �� �3 ��� ��������:��#� "��� �,���+�#�$�!��%����"�#-�� ��"� �%���#$)��� ����*��#� "������$�9 %����� ���" �� +��� �� � �" F#��� �#I�� �$� �� " J�� �$� � � � %�� �#$)�� � ������ �$ ���+��F ���,��! *��#$)��� ����� ��� .��+��� ��$A � , ! �%�� � � F�*��#� "������%�� $��������� " J�������!�$�#�$-� �����,������#$)��� �%�.��#-$�+�����$�A �!#� "��� ����������"� �*�� " %��������� " J����#$)�����%#J�� �!#� "�����+������� � � � ���� $�� �(� %�$%�� � ����)��� �$� ��"��� ��$� ��� +��� !#� "����� �$��$%A ���� " ����%#$����%�"#%�&*������$ % �%�����*�� "A ��$ �,����%���#$)��� �����%�%#� % �� � �!#� "��� X�?�����,������;$#���� )��+������#"#���$*����L�����CC�7� ���������4���������������:������%�������� �����+����!#)� ��$�,��� �%��� � ��$? ���$A $�� ���� ���!��������,������ ����*��$��A����?����� ! %��� !"#($��#$)��� �������!#)�-�%����(��

Page 39: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

39

%��� ������ ��#.#�� ���� %����$#%��*��$������ ?������$�" ������$��#-� ���� �A �� ��� �$ � ) ���)�#F � !�?� � ����� *� ��� � � ��$� �-��� ���) �� � ���� ���� ?� ��� ,#$� ��$� �$� �# !#�� %�$%�� !�$� ��$� �$� " �� %�� ��!#% �� �� ! % � 7��� ��) ��� ���)�:*���� ����� ��� %���#-$��$�#$)�(��+����#�#���$�%��� �� �� �%�����$�*��� $#�����.������ � �&'����������������� ��?�������� �,�#� &����� )�������� ������� � � ��"� . �&����)�� #����� ?�] #���)�������� �-$���$�)�����&��� $��� $%��#������$����� F ��?���#+�#���&�'�3 �#$`�,��!�����"���� $%�����"#)�J�#$���"�" ��$�"�� �?��$�����-$&����#$��$����W �������0#$���A������&� $%���#$�0#,����0#$����#$� &�����?�] #���� ���,��!� . �� ��� �� �H$�%�� . �� &��� #$���,��!������#.���� � $%������ ���?��,����`����#$���%���#�J �?�� �%���F �&����% ?g��!�$�'�0�! ���W �] ��] #�����#�,��W �%A ����$�����#I�&�������?�������� ��$��9�$#��� �� ��� $�� &������# �����$#$)����!��#�$���$��!�)��,�"���%#$)�#,�?���"�?� ��#�����W �������,��� ����$ �J �� �%��� $)�A �������%#���$����#���%�����$�� &��$#! �#�$���#.#�#���'��#�����0���" �����$��������$������%��0��"��A$&����P%�!#$ ��%�����$ !�$������$���%��%�!#$-&����#!#�#.��������?���%)�������� �%�������A ���#!#�#. &��4��?�����$�����"?������������$������%������������ ��J �&��� %�#%�#����� . #� "�������� ?��$������ "�����9 � J ��%#���$#"����� � �J�) ���$�� ��!�� �&*����L����� CB� 7� ��� ������ 4� ��� ����� ��������� 3 �� ��� 3 :��������,������#$)��� �����������������@��#� ���$�%A � �����%#��A������+�(����#!���� $����$�� �.#% ��?�+�(���������#$%#"��*���!-��$�����! $����$ �J �� �%����#�� ���?�!��#-��$���� �. �# ���#�%� ��)� $%����� �� �+���� ����$-*�P�<���H����$ �� �J �� >Y�����)�$�-*��P� Y�AY�� ��$���� ��$� ��%���� �#$� � "��� !�?� "#�$� � %-$%�� +���A � ���) �� ���! �����*���$��$�������� ���,������ ����� ��!-��$������%#)�$���?� ����!��#-��$� � � J �� *����� ���%#)�$��� ��� !��#���$� �$���� � �� �#�%� ��� ���$ $%�� ���� ��� �#��� �$������� �*��P�Y<���H����$ �� �J �� >Y��.��.#-� ����)�$� �*��P�Y�� ��Y����$���� ��$����� ��!$��*�����$�#$� �#-$���!-��$�� J-$�%�� ��$ ��?���$�(�� �,������$ $%��� �J �� �� �� �

Page 40: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

40

+���$��+��%-�$#$);$������*�P� Y<4� ��� �� ���H� ���$ >Y*� ��� � .�I�� ��%��� ����.#���$� %�� ����%�� �$� +��� � �J �� ���� " �%�,#$#�#. !�$������$ *��P�Y<��#�>��P%#J��������,������ ����P�� ���#�%� ����$�� ����� ��#!���� $����%����� �.#% c�� �, !#�# ��� ������# ����$.#��#�$�������*���$�� ���#�%� ��" �� �� � ����$ ���$ �.#% �����+�����$���� ��� ��+���% $�������� ����$J�$��*��#$��!" �)�����% .A � � ?� �#�#�� � � � ���� ���%#)�$��*� ������ ��$� ��� �� ��� ��� � !"#($�#!���� $���� ����� �����#$%#"���'� �$� �� " J�� +��� $��� )������ ��)��#% %����$-!#� ��� ��%***�4���% .A �+��% � ;$���� �#��� � � F %#�� ��$ ��+������ � �� �� %�� � � .#% '� �$ � ,#�#-$�� � ��%#.���#�$���� ��� ��#�***� ���$ � ��!���� !�$��� � �J �� �������������!H�������#$%#"���%����%�*Y���$��$����������,������ �������)#-�"����� �%�����.�I *���!-�� �J �� ��?�. �#-��$���� ���% �� ����.�I �?�����%#J�� �����������$%#%��� ��!$��*�P�b��� ��A�+������H����$ �� �J �� [�� � �+�����%���$���%�!������$� �%�� �)��#!���� $��'�$��#!���� �������$ �+������(����.#% ***�b�#�!����� ?��#�#��� � ��$ ����.��#� [Y*�����L�����CV�7� ������������������ � ��� � ��:���#$)��� ����� ���%�"A �%�� �� �������%�� .�� �� �� �� �!�$��� ��� +��� ����#I��)� �# �,���.# J �� �� ��������� $%����� $%��%���#$ %�� �� �� ��%���,#�#$ ��$���� ���.#�#�� !#�#� ��� � �-� ���� ���� ! $��� � � � �� � %�� ��% �� �� � � �#�� � %�� �$�)�����%���� . ����+���#" $�� � �� ��*�*�*�*� � ���$%��� �.�� ���$�����*��� +�#IH� ��� )��� ��$�� �����# �!�$���� ���� �#!�H�#���� .#�$������*� �� ��-!��,����������������#-�� �"�#�� $���#%� �%�� F %#���������#��$�!"��� �� ��#�� �?���"#���� �"��%��%���" ����+������$�%���#$�� ��$��������%���� ���)���� �A �%��� �� )�$ *�� � �� .��A � �� $�����A � �#$� ! ?��� ��$�� �#�!���� � �� � +��� ��� W �,�� %�� � ��@��%#�#-$�%�"#-�%��% �������$� �+���� "A �Y�$ ��.�J �%��!H���$������" F�Y�?��#$)�� � ����� ������-� %����"#����*� 3 % �� ���� � ��#��� ���� $�# �� ���� �����!" ��� (����?��������,��#��� �,#$�%�����$� ���(����� ���-!�%��%���#$��+������� " �� $�� ,��� �#� %�� ���� � � "��% � %�JH$%���� .#.#��� ?� $�� �-��� ����� �#$��%H$%�������!#�!������#����+������������%��������!� F����*��$�� ������� �%��������%�!����� ���� )�% �.#�#-$�%����"J��#.���$��$��J���#�#��%���#�����"����$�"� $����$��#��� � ��+���� "A �+��� ��$� ���#$�%#�� � �*�3 ����(�� %�� ��� �� % $%�� .���� �� ?� !H�� .���� �� ��$� ��� .#-$�� ��� � �#�$���#$��������� ��� ���)�$� �� �)�� %����$���� %�� ���� � �� �@�� F �� ! $#�"� �� %��� ��!$�*��P�Y<� ��.#�������"� $��>Y*�P*Y�A���F��*���������$#%��%�� $�����%������#�!��Y�P�����#� ��#$)��� ����*�P�Y��?�"#�$*�3 #";J�!�����"� $��Y�P��#%�����#$����������� % �.�I�!H��#$��#) %�*��4� ��� )� $��#$)��� �����%#"�J-� ��$� ��� �H�#I� �$� � ��%�� �A������� ��$�($��#�������I %��������$ ����I��$������$��������� �������$���%��!#� *��

Page 41: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

41

���L�����CR�7� ���������4���������3 ������:��������,������#$)��� �����?��$�� ���%����#" $�J�$�����$��$����$���$�%���#$�� ���! *� �$� �$� !�!�$��� % %�� %��� �� ?������ ��� � ���%���� ��� %#J�� �� ���,������ ������ � $%���$ ���� � �%����� "�#)�'�P�<�$��� )��%��] �#�`?>��P����$��"�"��P���$����-�������,������ ����*�P�b��� "�����+�������#��%�[�P����%#J�������� *���" J ����%������$��������,������ ��������%#�#)�� ����� ���!� F����%��.# J����P�b� ��%��� ��������� [�����+��������� ������$%#-�!�%#���@�� F %����P�4��$����$)������� *��P�b��� "�����+�������#��%�[�P�����#�-���$���� ���$��A ����)� $��#$)�*�����L�����CQ�7� ���������4����3 �� �������� ��:��������,������#$)��� ������ !"#($�� �-���!��� % ��% $%����$,���$�# ���$�� � $�#)� � �*�*�*�*� ��� )�-$�!�� �?��$`�� ��$��#%�� ���� ��� %�,�$� � %���Y3 �] #$#�!����� �#.�Y����$�#���$����$�� �%�,�$� �%��+�������� �)��� %+�#�#%������ ����% $*� ��� ��%��� ���A�#��� ?� ���� #%� �� � �� ��$� ���� )��� �$� � � �#�$�# �)�$(�#� ���� �%�� $���!������#�!��*��$� �$ � %�� ���� ���#�$��� �#��A � �#$)�� � ������ ��� �� �� �� �� ������ �� ��$� !�$������� �)�!�$����%���?��$`��������)�$�-'��P��$��$���������%�! $�#�$��+����#� � �$ � . � � ��� ��� ���� ��$ ����J �� ?� � ���%����$%�$�# � ��� ��� ���� � � !"#($� �$ � ���J �� ?� �A� �����#. !�$���� �$� �);$�!�!�$�����!�$I �H$� �$ ����. � ���#$��$ ����J ��<��� �A>Y�P��#�� �A����P���$����-��?��$`�*�P� �$��$����� <�-!�� ��� +��� �#)��$� $ �#�$%�� .A�)�$��>Y� P� ���)�$�-� �#$)��� ����*������#��$�#���$�� �� � �%��-�. �#���!#$����X*����L�����BS�7� ���������4������6 e�����3 ��0 �3 �������:�4 � ��$� � $���� � �A������ ��%��� ��$%�(#�� �� ��� +��� ��� ���,������#$)�� � ������� ��$�����������# �*�3 �� $�������� � ���!�����,����� ��#.��%��0#����,A ��$�� ��$#.���#% %� %��9 �����$ �� �� ,#$ �� %�� �$� �@ !�$�� �$� ��!$�� ��� ����-� �����,������ �����?������!�$�-�������$%#%�'��P����,������ �����b� �����)�$� ��%����@ !�$�%������� F����$�� ��!#�! ��+���� ��%��� F��� � %�[�P��A�P������$����-��#$)��� �����P����������� F��� ���������� ����$���� �!�$���%#,���$���*�����L�����BD�7� ���������4�����������������:��� !"#($�� �� "#%�� � ��� � �)��%�� � ��#����# ��� ������+������� $�%�%#� %�� ��

Page 42: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

42

!�$%�� %�� � �� ����*� �$� ��� �#)��� 6 � � ��"�� �$� � � ���� +��� ��� %�%#�-� � � ��#$��� �?� �� ��������� ���-!��$�������� ! " ��#$)��� �������#)%������*����$� �� � ��?�$% ���+����� �+����� $%���������#����� � �H$�0� $�����0�$� $��� �������#!�� � .�I� ��$��#-� � ���� �#J��� %���#$)�� � ������ ��� �#��� ��� 0�$� $��� � ���������$%#-�%��� �,� �% %�%������$#F��*�P�b�-!�[��P��@�� !-�P�� �����$ ��,#)�� ��� $����!�� ��� � �����%�!H���?��#$��!" �)��� ����? ������# ����$�� $�%�,��! % �*��#$)��� �������#$�#$!�� �������$����-'��P�� ��,#)�� ��� � �����%�!H��� ��� )��%��%A *�����L����� BE� 7� ��� ������ 4� �� ���3 � 3 �� ��� ������0��� ���:���� $%�� �$� ,�"����� %�� DQOQ� ���� � $+���� %�� 0� $��� �$�� ��$� �$� � � ��$? �.#����#��������� "������#$)��� ��������%��?�����QO� F����� �#-� �����$���$����,��#���� !�$ IH$%�������$��$�� ��*�P���� "���%�� ��� +���� �����#$)�� P� ���%#J���$� .��#$�� P� <��.���+���$�� �#�.��� � �$ % >��P��A��#�.���P���������-����)� $��#$)��P�b�#�.��� � �%�J �����"#�$��� ���%��� ����%��+�#($�����?[�����L�����BO�7� ��������������������3 ��������:��$����������%��!���������� "������#$)��� ��������� " ��#�$%���@ !#$ %���������!(%#��*�M������� � $%��%��#$,�$%#����H$#!�������%#J�'�P�9��$���#$)������.��(������ �! F $ ***������+����#$)��� ����������$%#-���$��$ ��A� � ���$�#� '�P�������)�����%�����*�������<���.��(�?�� �����%>�����L����� BN� 7� ��� ������ 4� ��� ���9��� 3 ��� ����� 3 �� ��������:���$�����;��#! ����� ���!������ !#)���?�, !#�# ����%���#$)��� �����#$��$� " $��#$�(@#���+���(�����������$�#�# � ���$�� � )���# �� �-�#� �� �)�� ����+����#$)��� ��������$�) " ���$���% ������,���I �*�P� $�������$� � �� ��!"� ��%��� . ����%�� � �!������ P�%��A ��#$)��� ����� P�%���!H��%���$��� ��$���#�*�����L�����BC�7� ���������� ���3 ��� � ���� �������:����� ���,����� �#$)�� � ����� ,��� �$� �$�!#)�� �(��#!�� %�� ���� ��#��(��� ��!��#����� �� ��#)�#�$��� $(�%�� '���$��$ ��� �#-$��������,������ �����,���#$.#� %���������%#�������%��!#������� ����� � $�� W ��%#� %�� � � ��� �� � .#�#� �� � �� �� ���� %�� ��!���#�#-$� �#��� �# � +���� �A !����$�Vh�%����9*���!����! �%����% ��#-$�$����������� � ����$#F������� �*� �� $%�� ���!#$ !���� ��� %#������� #$.#�-� � ����� �)�$ �� ��!���#�#�$����

Page 43: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

43

�.#%�$��!�$��� ��#!���� � ���� !H�� �#�������� %�� � � �� ��� � � � +��% �� "#�$�%�� $���%������,������ ����*����!���#�#-$��� ����!���#�#-$��$#F���?�$#F ����)�����������#�H" !��� ���� �%��Y� �� J�)����$ �� ?� ����!�� �� �� �Y�� Y� � $���� � #$��$% "��� %��� ! �� +���#$.#� " � �� �!�%#� �#-$Y�?�,� �����#!#� ���*����%#�������$����%A ���$��$������)�I�� $��� ��!�J $��� %�!���� �#-$� %�� ��� +��� (�� �$��$%A � ���� %�����I ��#��� �# *���$� ����� +��� ,#$ �!�$��� ��� ���)-� ��� ���$�� � ��%��� � $ ��J��� �$���� $����������$��#%������7��$%�#:���$���!� F����%���� ���+���� �#�$��� "A �$#�����#"#��������?���� $�� ��!������%�������� ��� �!�$������!��H$#���%����!���#�#-$��+����#!���!�$���%#J��Y���! ����X�)� $%�Y*����� %#������� $�� � "A � +�(� � � � ��$��� ?� ��� " � �!��I $%�� � !��!�� ��%#����� ���� $%��������,������ ��������#$�����!�#-�� � �%��#�$��'�P��$������% ����� ��!H+�#$ ��%�����#� ���������� . ��� ��#%�����;$#���+���� �� �� %��?���$�#%��� �.��% %�� ����$�# �%���! �*�0��#�#% %�����%��*������%A ��!���(� ��$��$%���� �.��% %�� �%#!�$�#-$�%���#$)��� ����*�����L�����BB�7� ���������4��������������������:���$��$ ��� �#-$��%��,��� ��#�� ���P�+���$����%A ������� �� �����,������#$)��� �����P�����$.#-��$�� ��%���$�� % ��� � �.�����������$��%���$��"� �%���� ������? *� �$� � � $�� � ��$A � Y�$ � �$�� % � ��� � � � ����%� ?� � � ��� � � � � �$� !#)����?����#����+�������#�$�Y*��#$� #$!�� ����� �#$)�� � ����� ��� %#�����-� #$%#� $%�� +��� ��� �� � #!���#"��� �#��#���?��#��� ����#"���%#���$���%���$�� % ��� � �� ���)�$% �$�����Y�#����+���� �� ?Y*����L�����BV�7� ���������4�����3 �9�������L� ���:���� �(��"��� ���$�!#�� � 0 "#/� ��� �(� ?� ��� ���,����� �#$)�� � ����� +��% ��$���!�� � $%#% ���� � ����#%#�� � � �$#.���#% %� ��$�� �� %�� 9 �����$ � �$� ��� F��DQVB*� � � � % �� � ��%�� ��� ��!$ %�� !����� �� %�� ��� +��� �� �!�$����������$� " � � � %�!��� �# �� ����$#,#� ��$� �$ � �����#�� %�� %�" ��� ���A�#����@��$#�$%��� % ��$������#%� �*�3 ����(��%������"� �������%�" ����$��$ � �� �! )$ � ���"�� ��0 "#/���� �(����%#J�� �����,������ ����'��P�����) $�����!�J��*�����+������)� $��#$)�������$%#-'��P��� �# �*�����L�����BR�7� ���������4���������������:���#$)��� �����6 ��#)��� ��DBNEPDVEV&�����A�#�����#$������� ��%�������� ���� �����,������)#%��!#�!"���%��� ���������� � � $ ���$�DBRQ*���%#-�%�� $���!������ F��� � ��� ������� �$+��� $�$� � #$���.�$A *� ��$A � , ! � %�� !�J��#�)�� ?� ���� � " � � �� $������ �$� � �� � � �� %�� �#� ��� ��� +��� � �A � +��� �$� � �� ������� ���

Page 44: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

44

� � � � � ����� �� %��!��#%���$���� �#�$��*��$��#��� ��� �#-$���#$)��� �������� ��. $�-� %�� $��� �$ � ���#-$� ?� ��� �#I�� �$� )� $� �#��$�#�� � � � ������ �� ����� � "� �*���%�����+����#$)��� ������#I��,�����%#�� ��$���$���J��+������� ����$ �.�$� $ � "#��� ����+���� "A �!��� �����#�$��*�����L�����BQ�7���3 ������������4������9�Z��W��� �:�3 �� $��� !������ � �A������ ��!��� � "� %�� %��� ���,����� � ������ ,#�-��,�� ?�� � %�� ����,��#�$ �*������� ;$�$����!���� "� %��%������A������3 �������#$)��� ������ �$� � ���$%�� %�� � � i��# *� �$ � .�I� ��� �����$�-� �$� ��� ��$���� � �$ ���F�� � ��$� ����#J �%�� DV� F���� ������� % � � � ��F�� ����+��� � ����#J �� �A ������!�����+���$�� ���.�$A �������A�%��� � ���)� �. !��*��$�����+������3 ������� ��������� ��������������$%#�$��������%���!" � I��?�� ������#�#.�*�P�����#J ����H��!" � I % �^������ !-����3 ������� ����*��� �#$,��#I�! %���%��� �$#F ��!��I-� ����)�$� ���� ��%�����'�P�<��!�>�4������$����%�A �����+���������! $��%����(��%��� ����! �� $ % �������"#���� �#!�# %����$� � � �� �� �?� ���)����� � �� �#!�# ���X*���+����#�#����������! $�� �)���$� � �%��� �?� ���)����� � ��%��� ���� ����$�� ��� �);$� ������� �� �)������������#����%�����>�����+������3 ������� �������$����-�#!�H.#%�'�P��A���� ���+������%������������,��� $%����>>�����L�����VS�7� �����������������W��:�� �.��% %����+������3 �������#$)��� ������� ��$��#���!�?�. �#�-$*��� ��$��A��+��� ��� ��$�#%�� " � ��� !�J��� �$� ��%�*� � ���� %�� ���� ��$�#$���� Y?�� ��?� ���!�J��Y�� �$�� %�� ���� !#)��� ��� ���)�$�-� +�(� � �� ��� ��� % " � ��� )��,*��Y��?� ��� !�J��Y�� ��$����-� ��� 3 ������ � ������ Y�#!���!�$��� ��% .A � $�� ���J�) %�Y*����L�����VD�7� ���������4����3 �3 ��3 �����������:���� ,#$ �� %�� �$ � ����#-$� �����# �!�$��� %#,A�#��� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ���.��.#-� � � � �%#�$�# � � � � ���)�$� ��� ��!�� %�� �����!"���� �#� � "A � �)�$ ����)�$� *���$�� %�� ���� ����%# $���� ��. $�-� ��� ! $�� ?� %#J�� Y�� �$�#�$%�� � �� ?� � �������#-$Y*�����+���������,������ ���������#�-'�Y��������$ � ,#�! �#-$��$���$ ����)�$� Y�?���$�#$�-��@��#� $%��������� �*�����L�����VE�7� �������������� �4���������:�3 �� $��� ��� ��� $�# � � ��#$�#�#��� %��� �#)��� 6 6 � �$� � �# ���#$)��� ������ ��.��. �#��� �$,��$� !#�$���� ��$� �����$ �#% %��� ������ ���� %�� � � (��� *� ����#$#�������J�!����������.#%-�%��"��� �����$�!"���%���#$)��� �����%��� ��#�� � $����%�� % �� � � ��%�$� %�� �$.# �� ���� � $���$��� %�� .#% %� ���� �$� �����!"��� %��#$���� !"# ����$� !#)��������%������$� � � .#% %��$� � �# &��$� � �(��� �%��

Page 45: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

45

�$,��$� !#�$�����$������������$����DQES�?�DQEE&*��� $%�������!���#�������%#�����$� �� ��� � $���$�� ? � � "A � �#%�� �$.# %�*� ����#$#� ! $%-� �$� ����)� ! � �����(!#��� ,#�-��,�� �#$)�� � ������ %#�#�$%�� Y� $���$�� �$.# %�� ���� �����*Y� ���!H�� )� �#���� ��� +��� ��� )� $��#$)�� � ����� ��$����-'� Y� $���$�� ��!#%�� ���������*Y�����L�����VO�7� ���������4�������:�W ����� $����%���%����)���%��� .#-$���$ �%��� �� I , � ��������� �-�%��+������3 �������#$)��� �����$������ "A � "���� %������#$���-$�%����)��#% %*��! "��!�$������������%-�+�����$A �+���� �����*��Y�����!H$� $�� $����#� � �#$����$��� %�� ��)��#% %Y�� ��$����-� ��$� �� $��A � ���3 ������� ����*�Y�����!H$�� !�����$����#� � .#�$������F��Y����$����-�� � I , � *��#$)��� ����� ) ��-�� �� "�I �?���� "����-�����#$���-$*����L�����VN�7� ��������������3 ����� ������� � ����:�����A ���� F��DQOV*��$����$ ������ ��#.#�*��#$)��� �����,��! " �� ����%���$ ��(��� � $ �+�#�� *��$��� ��+����$�� ��$��$��$ �! $�#-$�%�� � � �� �"��)���A ����� � � �-�#� � � � � $ *� �$� ���� +��� �!��I ��$� � ��)��� ����#,#J���� 9#"�# �� ?�!��#.��� ���#)#����� +��� � "A � �$� � � � � � ?� ���� !�$��$ " $� �$� ��� � �#�� � � �+��! ����*��$�����+������)� $��#$)��� �����.#-��$ �,�����$�� �� ��%�%���� �-$�?�������)�$�-� �� �%��F �%��� �� � '��P�<M����+�#($���>��P����� � �^�%#J��� �!�J��*�����+�����$����-��#$)�'�P�9��$����#�������� %���������. !��� ������� ��� �$+�������A���#�$���$ �� � �%�����#�� �+�����!" �%����� �% �*����L�����VC�7� ���������4�������� 3 ��3 ����4���3 �:���$��#��� ��� �#-$�� � � ���� $��� �?�� �%�$������$-��$� .���#%��%��$������#$��#� $����+���� ��-���$� �#-$*�3 �� $�����%������#�!�����#$)��� �����! $��$A ����� �J��� ��) %��� � � � I�$ �%�� ��� ������ ��$� � � ����� $I � %�� +��� ��� .���#%�����!#$ � � ���� ��$��� � ��� ���� $��� �$� �$� ��#���*� 0#$ �!�$���� �� �� . �# ����� ��%������� ��$�" �%������? �����)�$ �#���#$)��� �����$����%�� )� $� ��!H��?����%#�#)#-� �� �?�� �%�$�%����� �,��! '�P�Y3 #��������������<+�(�������+���! $�#�$�����.���#%����������$�����#�#�>Y*��P�Y� $��-���.����� ��% %��� " �����Y�������$����-�� �?�� �%�$*����L����� VB� 7� ��� ������ 4� ��� ����� ���� 3 �� �������9����:����� ���,������#$)�� � ����� ��$A � � � �����!"��� %�� ����#"#�� �$� � � �#I �� � � �������#�$��� %�� ���� ���"��! �� +��� ! $% " *� ���� ���������� ���� ����%# $���� ���

Page 46: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

46

���)�$� " $��-!��� �����������"��! ���$���-���� ������#-$*��$��#��� ��� �#-$���$�� %�� ������ #$��$�-� ���� !H�� %#���!H�#��� ?� �$� ��) �� %�� ���)�$� ����%#���� !�$����-!������ �A �������"��! �����%#J�'��P����,������<��������"��! ������%�A �� ����%����� �,��! >��P�3 (J�!��+����#�$��X�� �^������-�������,������ �������$�����$%#% %*�4��#)�#-�����#"#�$%�������#�$����$�� ��#I �� *�����L�����VV�7� ���������4�����K �� �������������:��3 �� $��� ��� ��� $�# � � � � �$� �#���� %�� ��$,���$�# ��� ��� ���,����� � ����� ,���#$.#� %�� � �$�" #��� �$�� $� ������"��)�*���� ���,������#$)��� ����� ��$.���-�� �) !�$�����$������!� F�� �%��" #����%#���$�H$%��������� "#�� ����� � )���?�) � $���A �*��#$��!" �)���� �!�J���%�� $�����%������#�!������! $��#-���+�#. �?�$����$����-� ! "��!�$��� �$#$)�$��%�������*�0#$ �!�$�����@�� !-'�P���������%���������$�$ % �%�����+���%#) $�����,#�-��,���^���$��$�#-*�P�<�-!��������>�P����)�$�-��#$)��� ����*�P����H��� ���'��� $%���$�,#�-��,��%#���Y�AY��+�#����%��#��Y ����!�J��Y*��� $%��%#���Y ����!�J��Y��+�#����%��#��Y$�Y*�4��� $%��%#���Y$�Y��"��$���������$��$����$�����$#$);$�,#�-��,�*�������� ��������,������ ����������$%#-'��P�� % !���#�$������%���% �� �� I-$��!����!��+������� ����%��� ��%��.�$� J ��%��� ����,��#-$*��#$��!" �)����#�$���+�����$�����%���� ����F��#� �����J����������$�� �#�*�P�<�-!�>�P����)�$�-�� ���F��#� *�P����H��� ���'��� $%���$ ���F��#� �%#���Y$�Y��+�#����%��#��Y ����!�J��Y*��� $%��%#���Y ����!�J��Y��+�#����%��#��Y�AY*�4��� $%��%#���Y�AY���$��$����$�����$#$)�$ ���F��#� *����L�����VR�7� ������������3 ����������3 0L� ���:�������,������#$)��� �����%�� �����-��$����#�����#���! �� � �I , ����%�� � �����)�$� ��%#,A�#�����$���������+�#��'��� $%�� ��� ��$�A � ��#$��$ %�� ���� �)�#�$�� � � " � ��� � J � %�� ���#�� �� ��$� ��������@���%��.��.��� ��$��$%�������#� �?�Y ��#%�$� �!�$��Y�%�J " �� �����% ��� �� ���#�� �� �� �����*� �� �� ��! ���� ��� �#�!��� �$� ����)��� ��%�� ��� ��$��$#%�����$�#$� " � ��$� ��� �@���#�#-$� �#$� +��� $ %#�� �?� !�$��� ;$� ��� +��� � "A ����)�$� %�&���%#�� � �����% �� �#� ��$A � ��� +���%��A � �)��+���.�����$����$� � ����)�$� ��� �#I % *�����L�����VQ�7� �������������3 M� ���3 ��������:�����$� $�+���������,������#$)��� ������$��$ �.#�#� �+�����.�� � � ��#�% %�%��� %�#%��%����(��%�����!#$ ��� ��,�$�#�$���� � �� ��+���� "A ��#%����+���#%���% �� �$ � ��$,���$�# �� ,��� #$.#� %�� � ��! �� �$ �� ��� �� �$� �$� ���#���"*� 4���� $%�� ��A��$ �� ! ��� ����%#J�'�

Page 47: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

47

P<�+�(����%�%#� �>��4�(����������$%#-�P���?� � %(!#���%��� ���$)� *��P�b��$) �? [������$����-���� �#$��(%�� !�$��*�����L�����RS�7� ����������������3 ����� ��:�����#$�#�#���%����#)���6 6 �������� ��#$)��� ����������.��%���#$ %��%�� $���N� F����$����� �#� $�*���.��.��� �� ���� ������$��$��-������ �� ������$��$�.��#$��+���������)�$�-'�P�����($��#$)���<��H$� �)�$����� " J ��$����� �#� $�>������+����#$)��� �������$����-���$��$ � ��)�����$�#� '��P�� �!#� %��!H����!�$��***�����L�����RD�7� ���������4��������3 ��M���:��$��#��� ��� �#-$���$� .#-$�%��� � J���������������-�?���"��.#.#���$� ��$ ��� �!#� %�%�� ���� � � J����*� ������-� +��� �$��%�� ������ � "A � ��$���. %�� � � � �! �%�� $�������#$��$����%�� ����#I J����?�$%���$ �$�.�� �%���������*��� �`�*���� $%�� ��� �$���-� %�� ����� ������� �� �`�� �#I�� ,������# �� %��� �������� %�����#-%#���%�$%�������!�$� " �� �$��#�# �?�� ��$.#-� ���%������� !#)��*�� !"#($� �#I�� ���) �� �$ � ���# � �� ���,����� � ����� ���$� +�#�$� ! $��$A � �$ � !#���� � ?� !�$%# �!�$��� , !�� � �#. �#% %&� ��$� � � �#)�#�$��� $�� � ����#� � �! $�� ���#��%���H)#$ '�Y��(� ��$ � +��� $�� ����.#�� � ��?�$%�� �$�� %�� ���� �$� ?��*� � "�A � ��)�#%��%��!#%��%�� $�����% � � �����#"����@���#�$�# Y*�� ����� ��������,������ �������$����-'�Y����$�� �#��� � � � I-$����� � �+������ " � ��?�$%�����$�.�� ��� ����+����#���� .#-$����������� " ��� �!������������) �A ���!���$ ��#"�� �#-$�������# �Y*�����L�����RE�7� ���������4�������3 ��� T�3 ���� ���� :���!�����%��A �� ����$���� �A������� ���#$�#�#���%����#)���6 6 ���"���$��#$)��� ����� +��� ,��� ��� *� 3 ����(�� %�� �$ � ��!��� % � �$� ��� � �#� $�� .��.#-� � � ���� �� � ��J������%����� �%��� �� ���+�# ���� �*���$�%A ��#$)��� ��������%#J�� �� ���$)��) �#-$���P����! $���!A������?������� #)��%���$��#�# ����$ �"��$ �?���� �! � *�� �"��$ �$��#�# ����+���. !��� ���!�%�� ��?� !��# ��� � )���# *�����+����������! $��� �� �%#���$�!�?� ��)���*�P� Y4� � � $��#�# � ! � �Y� %#J�� �#$)�� � ������ Y��� +��� ��� %#$���� � � � � ���!�%�� �#-$�����#�$�$�����%����$�����"���#����*Y�����L�����RO�7� ���������3 ��� � ���������3 ��:��$� ��� %���� � � �� ������ �� +��� ��� ��#�#I $� � � � ���# �� �$� ���� �@H!�$��� ������ ! $� ���� *� ��� ��� � ?� !#�#�$���� �#$)�� � ������ +��� %����$��A � ��� ��� %���#-$������# ���,����$.# %�� ���� %���� � �%#�#)#���$���$��������� ��?����

Page 48: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

48

��#!���%A � ��A�����) ��$����,�������� ���# $����$��$�$#F������ $%�*��P���F���� �������������#�� %����$�� ����� ��$�� �! $�*�P�<4��;�+�(�� �������>�^����)�$�-��#$)����%���@�� F %�*�P����� ����)� � %�� ���@ !�$[[[�����L�����RN�7� ������������� ����� ��3 �������3 ����� �:���$���� F��DQRE���������#%�$���%��� ���$�� �#� ��W ��%#���J����,���#$.#� %���������?�$� !#�$���%��� ���� � �� �#$ �)�� �#-$�%���7� � ��%����.#��P��� :����) ��%��� $�# $�� P� �� &*� W ��%#� ��J��� �@����-� ��� )� %��#!#�$��� ?� %!#� �#-$� �����"��� %�� � ���� � ����� "���%�%#� %�� ��� 7� � �� %����.#�:� �� )� $� ����#����� � �H$� W ����� �� *� �$� ��� �� +��� �1 .#��#$)�� � ������ ��!�� ����#%�$��� %�� ���� "������J�"#� %���%��� ���� �� ! "��!�$�������#)#-� ���� #$.#� %��� #$%#� $%��+������ �%#���#��� "A ��#%��$�!"� %���$���$���%���$�� ��0� $������� ��#�$��%�������#����W ������� *�P� <0� $������� >�<��(���� ��� +���� �����#����������!"��>� P����)�$�-�W ��%#���J���#�-$#� !�$��*�P��$����+���P�,���� �� �-$#� ���$���� �#-$�%���#$)��� ����*�����L�����RC�7� ���������4����3 ���3 ���0��:�������,������#$)��� �����P�� � �!�������$��%������!H��, !������� %�����%��� ��#����# �P�+���%�� $����� ���� F���,����$� )����#%��%#��� %�� �� ������������ F�� �� ���� ��� ���� ��$� ,�����$�# � �� � � � %�� ���� ���� %#��� %��� %���# $I ������ �����������#)�$����"�?�*��$��$ ��� �#-$��#$#�#��%��� �0��$�����$�, ��#�� �%�������� ���� ����%�����+�����#��� % !�$��� %�� $��� ��� %#������� ��� %#�#)A � �� ���,����� �#$)�� �$� �������(�!#$��'��P�3 ����(��%����%���<+�#($�������� %��>���� �� ������ �� � �#�$��!�$��� �-!�� ��� � ���)�$� � ���)A � �$ � ?� ��� � .�I���#$)�� � ����� �� ,#$ �� #$�����!�#-� �� �$)��A%�� , ��#�� � ��$� � �� �#)�#�$����� � "� �'��P����! %���� �������+���� � ��#���� ����)�$� ��� �%#,A�#��%����$���� �*����L�����RB�7� ������������� 9���9�������������9��:�3 �"#%�� � � ��#!#�#��%�%�����#�����$������������ �`��?��#$)��� ������ �(����;��#!��,�����$��!�$������ ��#"�?�$��"� ��%���� �`�*��$ �%��� ��!H��, !�� ���"� ��%���������� �`�����Y���,#$�%��� �#$, $�# Y*��$��#��� ��� �#-$���$ �J�.�$� ��!$ ������!�$�-� �����,������ ����'�P� ���,����� � ������ �� �!�$��� $�� ����� +��� Y��� ,#$� %�� � � #$, $�# Y� ���(� � � � ���� �%���������%�������"� �*�P� 9��$�� �$� $���� P� ��$����-� ��� )� $� �#$)�� P� ���� ���� � � ����#"A� " J�� �$����%-$#!�*�

Page 49: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

49

���L����� RV� 7� ��� ������ ��� 9�� � ���� �3 ����� ��� ����� �:���$ � $������ %�� $��� � � (��� � �$� +����#$)�� � ����� ��$A � !������ ���"��! �����$-!#����� ��� " � � ����� . ? �� �$� � %�-$� ��� ���-� �$� ��� � �� !�$��� ?� ��������! $��� �� ��"� ���� � $%��%��,��I ��� ����� %�� �%�������#���#�*���� " ���� �!�$��� "�������$����� "����� $%���?-��$ ��#� �� ��H��#� ������%�$���%���%��!#���#�*��� ��#$)��� ������+����������$A �+�����$A �+������ ��%��!#�$%�*�P<3 ��+�(�����A��>�P�������)�$�-����� %�-$*�P�����A�����+���!��� ���)� �# �����#��)��+�����������$�� $%�� +�A�%��$�����#$��$� $%���$��$�� ��%#$�����$��$��#�#��%�$%��$#������)A�#!��%��F���$���$�� �$#��$ �!�$�% �%��%A *����L�����RR�7���3 ���3 ��� ���������4�����0���:�3 �� $��� � � (��� � %�� � � %#�� %�� � ,� $+�#�� � �$� ��� F �� ��� ���,����� �#$)��� ��������$�)-� ����) ���$����%��� �����$����� ���%���%#�� %��*������!��#.-�+��� ,��� � �@���� %�� %�� � � ����#%�$�# � %�� � � ���# �#-$� %�� ����#�����*� �$ �$�������$� �%#�$���, ��#�� � �� !-� ����� � �?� !�$ I-� � � �! %���%���#$)��� �������$�! � �� � ���� �?� �����#J�*�P�9��$����F����P������$����-�� �! %���%������,������ �����P��#�+�#����! � �� �!#��#J������!�?�,H�#�'�� �����%�������%A �� �� �������%��� �! F $ �%������,#�#$ �?����;$#���+����#�$��+���� ������������ ���*��$��� $��� �!A����$)��? �����$� � F��� ?� �#� +�#����! � �!���!H��. ��� +��� ���%����#� � �����������#"���+���!��!��� �?�� $���*�����L�����RQ�7� ���������3 ����������3 �L:����� ���,������#$)�� � ����� �� �!�?� !#)�� %�� � �. %��� 3 �A*� � �# �� .����� �� F����#$)����"A � ��������#) ��� � �� � ���$���%A ���$����� � ���� �� ��%��������� ��� ,#����, �� ��"��� �����#�$��� ������ ���� ?� ��! $ ��� ?� "H�#� !�$����%��) ������!���������*��$��$ ��� �#-$��$�� �+���3 �A�?�������,������#$)������$��$�� " $�� �� $%��J�$��������� % +�(���3 �A���!�$�-���$�!�����# � ���� �%������#$��� $����� ��%���+�������.# $% $�������%#�#)A $������ �� ���*��P���%�"��������� ������@����$�# ��P� �A������ ! " ��#$)��P�� ��.�I������ ��%����� $�� � �!A*�����L�����QS�7� ���������4���� W��L:��������,������#$)��� ������%�"#%�� ���� )�%��#$)�$#��?��H�#� �������-��$�.#% �$�!��������$�!#)����$����� � �� ����#�% %�� � � $ *���$��#��� ��� �#-$��$�J�.�$��#J��%����%� �"���������)�$�-���$��$ �������#-$'��^���F���� �������#�$%������ %����$�!�%������ $ %����%�����"���!�����)�$���<�-!��$������������%>�����+���������,������#$)���H�#% !�$�����$����-'��

Page 50: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

50

P� ���%�$��� ����� ����� +��� !�� � �� � � � !#�! � %�% � '� �#�$%�� ��� � %��� �$����,������ " �������<�-!��$������������%>�����L�����QD�7� ���������4��������������� ��:���#������%H#������ �A�����NE���$�����#)���6 ����"���$�" $%������!�?�#!���� $�����#$)��� �����#�9�, ����*����$� �� ���?�$% ���+����� �+����$�%A ���$���!� F������� �����$�-� $��� �#$)�� � ����� ��!"� $%�� %�� !#�%��� %#�#�$%�� +��� � "A ���$#%���$ ���F ��+���#$%#� " �! ���� �)��#��*�P�<��(�������+������� ������#%�>��������)�$�-��#$)�*��P� � � �#%�� �)�� ��! !�$��� �@�� F�'��#�$�� �� %��!A �� �$� � �-$� � � ��A%�� !#�� $% �# *��������� �)������#"���?���F � �! �������� )#��*�P��������� $����� �����$����-��#$)��� ����� � ��$� $%�����#�% %�P����������$� ������ ��� �!�$��� $��! �*� ������ ����� ��"#�� � �#%�� +��� ��� � $% �# �%�.�� ��� ��� �-$*�����L�����QE�7�� ���������������������������:������A ���� F��DQRV��?��������#%�$���%��� ���$�� �#� ���W ��%#���J����#$ �)�� " ��$� $��.�� �%#���#�� %�� � � 0 ���� %� %��0#����,A �� � � �� ��� ��!�� ? � � "(#��� �� ���)�$� % �����������,������#$)��� ����*�M����!�?���A�#���%���#�!������$����)�"#��$��$ �#�$ �#�� �%��� ���$�� �#� ���?���$�� ���)��#% %�%���$�������$#�!�����$��%���;"�#����$����.��!�J���#%� �+������#"#������$�� �� $�#-$�70���#$#������?�!�%#�:� +���� �$+��� %��) �� % � ���� ��� ����� � � ���A � )�$# �� � � � %�,#$#�� � ������$ �#% %�%������A�#��*�P�Y<��(�����)-�����#���>Y����)�$�-���!#�$, % %�����%#!#$�������A�#���� � �H$� �����,������#$)��� ����� �������) % � �� �� �#! �%���� %����� �� �%#���#�*�����+������)� $��#$)�������$%#-��H�#% !�$��'�P�Y�J�I) �����������$ $����� �����+����AY*��� ��� �� J % ��%������ ��!$�����% .A ������$ $��$���� �%#���#�*�����L�����QO�7� ��������� �� �9��4����3 ��:��$ �.�I����� ���$%��!�J��#�)��%���#$)��� ������!#�$�� ��������A �� ��� �����%�� � �A�� �#�" $%�� �$ � � �% $ �� .#�� � �$ � J�.�$�!�?� "��� � ��!� F % � %�� ���! %���?�%���$�������?� �� ���� ������!���"-�+���� "� " $���� F��*��$��$�����#$)��� �� "��%-�?�����%#J�'��P�Y����� !"#����������Y*��������$%#% ���$ �%����� ��������)�$� '��P�Y<����+�(>Y��4��#$)�����������$%#-���$�� � �%���� .#���'��P�Y����!AY*�����L�����QN�7� �����������3 ��W� � �:����� 3 �������#$)�� � ������ ��.�� +��� #�� �$ � .�I� � J�#�#�� ���� � � !������ %�� �$�

Page 51: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

51

� �#�$��*� 3 �� ��%��� ��� � "#%��� ��� � ���$%�� +��� �� � ?� � � $#! %.���#-$� +�����$A ���$����� "�) %����?���� �,���� ���$.��� �#-$�+�����.���$����J�#�#�'�"�) %�'� Y3 ������ � ������ $���� %�� �� �#I �� � � �����# �� <.��#,#�-� �#� � "A ������>Y��3 ������� ����'�Y�Y��"�) %�'�Y<���#,#�-�� �����#-$�� $)�#$� >Y��3 ������� ����'�Y�Y��"�) %�'�Y<���#,#�-��#�� "A �����#� �#-$>Y��3 ������� ����'�Y�Y�"�) %�'�Y�$��$�����<������#"���+������� �#�$�������.#�� �.#.���� $%������%���!�$I-�� � �����# >Y��3 ������� ����'�Y�Y��"�) %�'�Y<�-!�����%������%���� ��� $���)�����3 �����>Y��3 ������� ����'�Y���+����������"������ " ���"���!#�!�� ���$��$�� ���Y�"�) %�'�Y<�������%�A ��$���"�� $����� "������ %�� �$�.#.������ �#�$���3 ������� ����'�Y������#"���+�����"#�� ���� %��.#.��?��J���#�$%��%�� "�) %���$� �)�$ �� ���*Y�����L�����QC�7� ���������4����3 �������3 �����3 ��:���$��#��� ��� �#-$�+���������,������#$)��� ��������� �� " �%��.#�#� ��,#�# ���$�� %�#%�� � � � % �� �$ � ���#�� %�� ��$,���$�# �� �$� � � �$#.���#% %� ��"��� � ���#����)A �%�����!"�����$����#�%#�� �������)�$�-'��P���F���� ������<����#�����+��������%���%��) �� >��P��A��P���$����-����)� $��#$)��P���"�����%���� $%��$������#�$�*�����L�����QB�7� ���������4����������������d�3 ���:��#$)��� ������,�����% ����.#% ��$���!"���.# J���*��$ �.�I��J�$��� ��������� �� � �#$ � � �� !����� ���)� ! ��$� �$� .# J�� ���� ���` %#*� 3 �"#%�� � �������"��! ����$�����()#!�$�,� $+�#�� ������$ ��%��� � �#�$���+����#I���$��$ ���$,���$�# ��$�� ��$#.���#% %�%����.#�� ��������#� ��$����� � ������?�$����%A �� �#�� ,��� �%���� A��%�� $����$� F�*��$ �.�I�? ��$�3 �$���#�� ��$� ��-���$�����$���$�� %�� �$ � #$�#�#�$��� ���� ���� �� ���� ��� , �#�#� ��$� �$� � � ������ , ����� � �+�����%#�� �% ���$ ���$,���$�# ��$�9# ��#�I*�M����,������%#H��)��+�����.����$�����#�������%��� � %� $ ��$�� �,��$��� �%�� �;$*��#������'��#) ����� �,����%������ � ������$��������� ����*��#$)��� ����'�9��$���� !��������� ����� �����%*���#������'�b�������!"���$���#�$��"#)���[���#$)��� ����'�9��$��� � �" �"��A � $�� ��� " � "#��� ���� �! F $ �� <$����#� �����%� �)��!H�� � ����%���� � �����>��#������'�<������H�����%�#$��$� $%����"��$ �>��#$)��� ����'�<4�>������!#�#�(�#$J���#�# ��$#�J��)�����#����������#�����#�� � � �)�#�$��� ��#� $%��� ��������#-$��#$�+���?�����#" ��$ ���!#�#-$�������$%��!���

Page 52: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

52

��$�� �� �� ��%***�b4�% ��!���� ���%�$�%��%#�� � �[�����L����� QV� 7� ��� ������ 4� �� ������ 3 ��� ��9W3 ��� 3 �����Z���:��3 ����%������� "#%��%����(��%��� $����� �A�������+��� ��#$)��� ��������)��� $�� ��!�J������?�!����*����� ��%�������$��#���$��!�?� )� �# %��,A�#� !�$���� �� �+�����%A ��� � " �� �� F �%������ ��?�����#� " ���� $I����� ���%�����+������!�$� ��*��$�%A ���$��$ �,#��� ��$�� ��!" J % ���� F�� �%��� � � ���? � �� ��N��%�� � � ! F $ �� ��$� �$ � "��� ���� � ��$�#%�� "���� ?� .#�$%�� +��� ��% �� � ��"����I ��%��� �� � �� � " $�%��(����A!�#� !�$������� ����-� ���!" J %���?����%#J�'��P��#) ���F����!" J %����<����%������+������%����$��� �)�$ ����#"#�#% %�%���#� �!�� � +���� �)��% �%��$�)���%���,�$%�>������+�������!" J %�����$����-����(�#��'��P���F������� ���F�� ����!#������ *�b3 �"��A �����%� .��)�$I ���[������+����#$)��������$%#-� ��)��!�$��'��P��#���� ���F�� ������������ ��b����%�������+���%�"��A � .��)�$I ���[Y*�����L�����QR�7� ������������� K �Z �4������0��:�� �$#F�I�%���#$)��� ���������.��! �� % ������ ���"��I �%��� ������ ��#.#��?�� �����)���� *���� ���!������ F������� $%��������,������ �����% $%���$ ����$,���$�# �� �$� � � �$#.���#% %� %�� � $�# )�� %�� ��!������ �� ��.�� � �������$#% %�%��� "� ����$�3 �$�� $����0� ) � �#" �$���(������$��$�!�!�$���%�� � ���$.��� �#-$�%#J�� � �! $#% �,� ��� 7��$�0� $���.#.A !���!�J���� +���� �(��� � �#I�� ������� � ��� F � ��!�� � A�:*� �#$)�� � ����� ��$� ��% � ��� ��F � �����$����-'��P��A�� �$+���$������ "A !����(� !���!�?�,��#���*�������%��+����$� .#% %�$����$A !��� H�"���� �#$�� �-��� �$ � � ! ��$� � � +��� � % � �$�� ���)H" !��� $��������� ����#$��� ?� �$��$��H" !��� !�%# � $ � $J � ��!�� ��) ��*� �� $%�� !#� ! %���)�#� " ������ �A ���$�� �!#�! �� ����� �+�����#�#I " �� � �� . ��� ���� �?������+���� "A �� �#����!#�!�� �#!�$����$��$�� �����!���$�����*��A�+���,����$ �)� $�(��� ���F���0� ) X*������� � �����%��[[[�����L�����QQ�7� ���������4���� �3 ���3 ��������:���!��? �����@��#� %���$�������� �A����������3 �������#$)��� ������� ��$������� "��$����*��� �%��������#���%�������$ ��+���$������ �� ��$ ��+����� $%���$ ���� � ��� � ����� ! �� �� �#%A��� � %�� �)�#�$� $�� ��� ���%�� ��$��$��� ?� ����� ��H�#% !�$��� ���+������H���$� $%�*��$ �.�I���$������$���� ��$��-��$ �!�J���� � �� �������$ ��#) %�� �%�����!� �'�3 ������� ����'�<��H$����#�!������. �����%�� � % >��� �#�$��'�3 #�I� F���! � .#������***��3 ������ � � ���'� ��.A%���� %�� ���� F��� ! � .#������� ?� ��($��!�� %�� ���� F���

Page 53: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

53

!#��� "���***��� �#�$��'���� �� "#%�� F���!#��� "���*�3 ������ � ����'� �$��$���� <���� +�(� ?� �-!�� � � ���) %�� ����%� � ��$��� $��.���#J����$����! ��#!�$#�>��� �#�$��'�!�� �!#�! �#%�*��3 ������� ����'��!A�� !"#($�!��)��� �!�����!#������������%��.�I��$��� $%��!������ ���%��� �"�� *����L�����DSS�7� ����������������� ��3 ������9�:�3 �� $��� �$� .# J�� ���. �4��`�� ��� ���,������#$)��� ����� ,����$���.#�� %�������$����#�%#�� �%��� �9���3 .#%�������! $���$�%#������� � ����7� ���$#)��:*��$������!�!�$������ ����$� �7��� :� !��#� $ ���� �#�$ " � �����,������#$)����$� � � ���#I� $)��#� � ������$*� � � ��#!�� � ���)�$� � +��� ���(� ��� �#I�� �����,����� �#$)��� $�� �#$� �#��� � ! �#�# �� �$ � .�I� ���� �� � �� ������$ �������$� �#�$���,��'��P�<� ?� �)�#�$������# ���$����.#% >�����+������)� $��#$)��� �������$����-'��P� �AX� ��%�� ��� +��� ��?� ��� ��� %�"�� � !#� "#� "������ ��� .#�J�� �#$)�� � �����9�$ !�� *��#� ;$�.#.#�� �����!�$%���$������ "� �A �%��(�***��P�<���+�(>�^����)�$���3 .#%�������! $*�P�<��������+�(>�����+����#�����.#�� �.#.����$%�A �DCS� F��*�����L�����DSD�7� ���������4�������L�����3 ���Z����:��������,������#$)��� ���������������$%#�#-$�%�������$ �%#) !���7#$������� �:����#"A � � %# �#�� �#"����� .#%���� ?� ! ���# �� %#.����� ������ �� %�� ���!��#-$*��.#%�$��!�$���� ��� VSj � %�� � �� ��� �� +��� ���#"A � #" $� � � � �� � � � " ��� � ����) � % �� � !#)��� ?� ��$��#%��� ���!H�#� !�$��*� �$ � .�I�� �$� �$ � ,#��� �$�����$ � ! %�#��F �� ��� �$��$��-� �� %#������� � �# $�� �I������ �#$� �� �����$��#%�� ���� � ���� !�$��$��� %�� ���A��� �� �#��� 7���� 9#$)�����:� �� 7������#)������ � ���� �����BS:��+��������� ����-�?������!�$�-'�P�<��(�����,������ ������+������� ���#���$�� �����A��� ��+������! $%(>�����+������)� $��#$)����$����-'��P�3 ��%�����!�!�$����$�+�����)A�� ���#$� ��%��.A%���!��� A� ����������% $%��%���#� X���#I���$ �"��.��� �� �?���$�#$�-&X� �);$�%A ��������.��� �*�����L�����DSE�7� ���������4���W��� � �� � ��:���� $%���$���� F��DQVV���$���#"�$ ���#�#� ��J�I)-� ��"����9� %��� �?� �. �#���!#�!"����%��7����W �)� ��:���������"� �%���� ����7� ����$ :�������#� �)�#�$�$��� "�����+�������$ �7���$ :������� $%���$ �!��� %��A �+������.�$%��$�� ���) ��@ �� !�$��� �� ����� ���#�#� %��� %#) !���� ��� +��� ��� F %�� � � � ���) ���@ �� !�$��� ������*�4��������%��%����+��F����$�� �� $ %��A �%��� ���� ���;���%A ���$ �" �� �%��!�%#������� ���� " $�?��#�$�����) " � ��!�%#��`#������������

Page 54: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

54

F %A $��$����I��%��� $�%����� �" �� �� �� �����������������I���� �� ����$ *��$� � ��"� �%���� ����%������W �)� ���������#�#� " � "#��� !�$��� � ��J����#-$�%��� !#�#� $��� %��� � �� � �. %��� ��#)� $�#�� ���%��� � "(#�� +�#($� ��&� ?� %�� �$���"��� ��� ��� +��� �J���� ��$� ��� !#�!�� %A �� �$� ��"��� %��)� �# %�� �� ! %����#$I����I��+���,����� �!�$���� ����$ �%����%�����������������A�#�����$�� ���#)�$�#�*������ ����� +��� �$� ��� F�� DQVV�� ��� ���,����� �#$)�� � ������ �#I�� �$ ��%��� � �#�$��� !�?� ,������� �$� �$ � ��$,���$�# � �$� � � �$#.���#% %� %��� � ! $� � �$� ��$�� � %�� ���� J�#�#�� !#�#� �� ?� � , .��� %�� � � �#"��� %� %���@����#-$*��$ �.�I� � " % �����)�"��$ %����#.#��%�� � ����.#$�# ���$�� ��W ��#��W #!($�I���"#��� �� !-� #$%#)$ %�� � � ��$#.���#% %�� � �� "� ����$�������,������ ����'��P�<� �������%�$����$,A ��$�� �J���#�# �!#�#� �>�^����)�$�-����)�"��$ %��*�����+���������,������ ����������$����-'��P�� �J���#�# �!#�#� ����� �� �J���#�# ����+���� �!;�#� �!#�#� ����� �� �!;�#� *�����L�����DSO�7� ������������3 ��� 3 ���� ����3 ��� �:��?������� � � � �%���!#�$�� ��� �)H" !��� � �,��)�$�� ��$���� ��� ��%���$� ?���� �-�����%�� $����1 .#��#$)��� ������+���� "A �#%�� �% ���$�� ����%����(��%��� �� ����%��� . ����%�� "��$� � �$� � �0��$���%�� � �� ��%� � � � ��!"� �%�� �$�7�� � $��:*���.��$�������� �-�?�$���%#J�'��P���(��� . ���>�+�(�� �(#�>��P�� �) $%��� �,��)�$�� ���$�����#$����!�$�����+���! F $ �$���. !���%��)#� *��P� <3 �� )#� >� <��������>� <��� )��� �A � .��� .������� $�!"��� �$� �$� ����������!#$���>�^�$������)�$�-*�P�<����+�(>�<�������%�������#�#�� >�^����%#J�� �A�!�%#���$���F *�P� ��� ����� ��$)�� "��$ �� ��$�@#�$��� ?� .�?� �#�!���� �!� �! %�� ^� ?� ��� ,����#�$%����!���$�����*����L�����DSN�7� ��������������3 ������:���$ � .�I� +����#$)�� � ����� � "A � � �#%�� � �#) �� ���� � � $����� � � � %#������ ���#�$%��? �� ��N�%��� �! %��) % �?��#$�� "�������!#%���$��������%��#%#-��? �%��.���� � � � � �� � � ���� �$� ��� ���#���"� %�� � � ��� �� ��� �#,, $?�� $�� �$� ���?�$� !#�$����$����$,�$% !��*��$��-�?� ������)�$�-� ��$ ���F��#� �%����� ��+���,�! $�?������ � $�%���;��+�����H$�����"� " ������������.#�#����?�(�� ���������$%#-�+���DCS������*�P� �-��� ��$)�� RS� ������ ?� �$� !-.#�� P� �����$%#-� �#$)�� � ����� ��$� � ��$������#)$ �#-$*��� � �����#��� � ��$�-� +��� ��� !-.#��� ���� ����� +��� . �#����� . �%�A � %�� CS� � QS�������� ?� ��!�� ������ " � +��� ���� %A � � "A � �� " J %�� ������ ��$�-� +��� $��%�J �A �+��������� � ��������#�$��c�?��H�#% !�$������%#J�� ��#$)��� �����+��� ���� " � ���� ������$�(�*��

Page 55: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

55

�� $%�� ���!#$ ��$�� �#$)�� � ����� ��� �$���)-� ���� RS� �����*��P�<4����!-.#�>�����)�$�-�� ������#��� *�P��[���A��������������'���#���������$��.����#������#������#$��������***�����L�����DSC�7� ���������4����W�T�������W��Z :���#$)�� � ����� ��� " � ����� $%�� ��$��$�# � ���� �$ � �����#-$� %�� �#$%���� ������)�$�-� ���� "�) %�'��P�<����%������+����#�?�����! $% � ��$�J !-$� ����*�W ��I�) $ �A !���������#��>���� "�) %����������$%#-'�P�b#������������ [������*�W ��I�����$ ������$ �!�?����� �?�����#�� ��?��#�����%����! $% ����J !-$���)����+����#��%��������#��[�3 A ��!H��� �%������ "�) %���� !-� ��#$)��� ����� ����%��� ����?����%#J�'�P�b�$��� "��$ ��) $-�����%�������#��[�<�����!��$��� �A �, �� �! $% �����J !-$� ����*�W ��I>�����+������)� $��#$)��� ������������#�-'��P�� $% ���! $%(����J !-$������***� �$�!"���%��� �� ������$�� �# *�����L�����DSB�7� ������������������������3 �:��$��$ ��� �#-$�� �1 .#��#$)��� ��������$�����!H��%��RS� F����,���J�I) %������� "����� �����#%�� � � � � � � �� �� �%�� %�� � � ��� �� ��� �#I�� �$� �$� ���� %��������� �+�������#I���$����!�$#�#�#���$���$�� �%��+��������$����?�����$��$ �I�$ � %�� "��+���� ������� !�$��� �����)#% �� %�$%�� ��� ?�$� !#�$��� � "A � ����#I %���$ ���" $#I �#-$�%��� � �� ������ $%#$)*�4 ��$����J�#�#������ "�) %�����%#J�� ��#$)��� ������ ���� ��? �� "A $���$%�$ %�� �� ) ���$ �!��� �%���$ ��DSS *SS������ ���#�$��������%��! �'��P� 9��$�� ��F��� �#$)��� �#��� ��%�� ��� ��! $ !�$��� ���#"��� ���� �� � �� +��� ����@�$�� � $�������$�������%������ )�� ��$���% �� � �� #$�� $�# �����#�#�(���%������� ���������� ����� %�� ,����$ % !�$��� ��� , ���� $��� ,��� %.������� !�$� "��!�$���? �$��������%��� ����$ % ***���� .#��#$)��� ������ ���)��%����$� �����$���������$��$ ���$�#� �! �#�#�� ��$������ "#���������)�$�-� ��"�) %�'�P�<4��#�%#���+���,�������%>***�����L�����DSV�7� ���������3 ���Y�L����������������Y:�� ���������%A ����.#!����$ ����$#-$���$����?�$� !#�$�����"��������! �%��+��� +�#���$� ���� �� � � �*� �� $%�� $��� %#�#)A !��� � �A � � � ���$#-$� $����$��$�� !��� � �1 .#� �#$)�� � ������ +��� $��� ���)�$�-� %-$%�� A" !��*� ���@��#� ���������! ��%��#%#-� ��!� F �$���� � �% �$�������������$���� �� �� *�4 � �$� � � ���$#-$�� �$� � � +��� ��� " � ��� �� �%��� ��� ��$��J �� %�� W �.�$��%�� ����(�$#���%�������� �?����W �,��%��� ����#�A ��(�����$���%#J��+����$���7��$`�:��$�� � ����� � %�� � � �� ��� � "A $� #$���� %�� !�?� )� .�!�$���� � ��� +��� �#$)��� ��������%#J�'��

Page 56: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

56

P����)��� �A �� "����� � "� ������ � "� ���@ �� !�$�����!��.%*�� ��������-*����W �,��%��� ����#�A ��%�"#� �#.�����$����-'��P���$�� � "� ��?�,� ����� $�! ���$ $����+���$��������%�$������#��%�� $���%�������$ ��%���$���*�P�9#�$��%#J�����)� $��#$)��� �������$��$���� �(�+����� ���� �%��?�%A) ��� �� ���A%�*����L�����DSR�7� ���������4������3 ���3 ������:����$�#$� $%����$�� ����$#-$�%��������%A ��? � ��,#$ �#I �� � �!#�! ��%����(��%��%������ ��%��#$��$���%�" ���?�%#����#-$������� �%�����$��� �7���) $�# :�+���� � ����#I � � ��%��� ���� ���A�#����� ?� ��!�� +���#�$%�� +�#� �� �� ���$%�$�# � ���%�� ���+���� "A �� � %��?� ���%�����+���� "A !���� "� %������%#�#)#-� � �1 .#��#$)��� �����?����%#J�'��P� ��(�� ��F��� �#$)��� ����%� �#�!���� ��%� %�� %�� J-.�$��X� !#���� ? � ��!���� � %���$ �� �%�� +�A��� �� $%���$�>�����+������)� $��#$)�������$����-���$��$ ���$�#� ��A� � ��$������ "#��'�P��A������ � %���$ �� �%��������$% ***������$��� ��#%��(�� [[[�����L�����DSQ�7� �����������������L� ����4����������:���$�� ����$#-$�+���! $��.#!�����������%A ���$����������$� "����!�$#�#� ����������� ��! � %�� � � ��� ?� �$� � � +��� ��� " � �����$��� �1 .#� �#$)�� � ������ �$� �$�!�!�$���% %��%�� � ��� % �%#����#-$��� ��-���� .#��#$)��#�����%#J�'�P�<� "(#��+���%#,���$�# �� ?��$�����$����A�#���?��$�����.�>***���%������ ��� +��% ��$�!#� $%����!������� $%���$ � �������� �� ?� �1.#��#$)���� ���$ �"��.��� �� �� �%#�'�P������+����$������$� $#! ��%��� �#F ��.#.��%��� �� ���F ��%��� �" ��� �?�%����� J�$�*����� � �����.A��#! ��?��� $%�����%����#% $�� � � *���#!���� �����!�������J���?�%����(�����!#$ �%��%�����I �� ***�?�������������$�#$���$���� J �#���$�)��*�����L�����DDS�7� ���������4�����3 �� �������T� ���:��$ �� �%��+����#$)��� �����#" ��� $+�#� !�$���� �� $%������� �� %�� �%��� �� ������ �%��� ���� � ��� $����������)�� !�$������%#�#)A � �� �0��$���%��� �� ��%�� ���� ���$����� )�#�����%�� "��$� � �� ���!"� �%�����H�"������,��#%���. �?����� � ��$������� ����� %�*����%���������" J �� �.�$� $#�� �?����%#�#)�� ��#$)��� ����'�P�3 #��������<!����%�A �#$%#� ��%-$%�����H����?�$� !#�$��>�P��A���-!��$�*��#) �������?� �� ���) �� ����!H,����)#��� �! $��%����� �� �CS�!������? ����.��H*�P� ���� �� )� �# ��� <� "�� �#� �$� ��� ?�$� !#�$��� �#�$�$� �);$� �����$� "��������# �#�� ��$�%��#�������$-!#���>�P��A�� �� ����!H��%���$����������% .A �$�� ������%#!���!������$� � ��H���������

Page 57: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

57

, �� �%������" �*����L�����DDD�7� ���������4�������89� ���9���:��� ��� F���������,������#$)��� �����,��� #$.#� %�� �����!"# ��$��$ �)#� �%��"��$ �.���$� %��� � � � . ���$������ � � #! )�$�%�����;"�#� �" $ $�� �%�������� A��?�������$�� $����)������%����� %�*��������+�����%�����.# J���� �)� ��#���?�? �+���.# J ��,����#�!�����$ �%���������%#����#�$���� ����-�%��#$!�%# ��*��� � �$� ,���#. �� �$���$���%�� ������� ?� �����$ J���%�� � � ������ � , !�����%����%�����!�$%�*������#!���%A ��$� � �9�)��H� �������$#���$� ���%����$��$�� �-$��$��!��%�$%���$��������$� $���%���)�"#��$���@��#�-��$�,��! � #$���!#$ "���%-$%������� �#I �A $�?���H�������A $�� �� ��#.#% %���%�� $���� ���! $ *�� "�-��H�#% !�$��� �$� ��� F���� ����� %���$#($%���� � % � �#$��� !#$����� � � ����!#�#���� � �$� �#���$��� �� %��#�� ���� ��!�$� �#��� �� ,� $�(��� �����)�(��� ��!H$���#$)�(�*���$��$�!�!�$���% %�� $�$�#-'�P������$� �)� � !�$��� #$,��! �����+��� � � ���� ����%�� � �� �%��%��! F $ ����H$� ��%��� ����%��� #$.#� %��� � �$��$�� ���� ��$� ��� ��F��� ����#%�$��� �$�� � �#�*��$�(�� ��+����#$)��� �������. $�-�� �! $�*������ %��������� %.#��#-�?����%#J�'�P��A��%A) !������,������ ����***���H�#% !�$���%#J�'��P�<��(�) � $�A ���$)��%��+���(�����H���% .A �����#%�$���! F $ � �� ���� ����%��� �� �%�>�����L�����DDE�7� ���������4����W��Z ���ZT:�$���� %��� #$#�#�� %�� � �� ��#!�# % �� %�� 9 �����$ � DQQE�� ��� ���,����� �#$)��� ����� ,��� %���$#%�� ���� � � �� �%# � �#.#�*� ��);$� ������� ��$A $� �$��� .#%������!���!���%�������?���%���$�.# J��+����#I�� ��#�� $# ���$����+���������$#-���$� ��#.��� #$%���$%�$�#�� ��%���������+��F��� A��+������� +���� �(��� ���� � " " �%��#$%���$%#I ��%��� �����*���� ��#� ��$�� ���?�$�#������#�� �?�������. ��$� %#���� !�$��� � � � �%#�$�# � �#�$ �� � � � +��� %��� � ��� $��� ���W ��I�� �I-$*�M�����.#%�$��!�$�����$��A �� ��"� �%������,������#$)���?�� � �#$��$� ���!��I �����#$�����) ���#��%��,��! �%#���$%#% ����%#J�'�P���F����#$)��� ����������%�� ���������!H�� #$���#)�$���+���������!�%#��%����!"����%������� ������# �X�P� �� �# �� P� ������� �#$)�� � ����P� ?� �#� $�� ����.#�� � " J�� J�� !�$���� �����)��� �A ������!��#%�*�����L�����DDO�7� ���������4�������� ��3 �3 ���W�3 ���:��$� ���� ;��#!��� F��� %�� .#% � �.#.#-� QN� F��&� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ���%�%#�-� ���#% ��%�����J �%A$*���A���� " ��$ �.�I���$��� J��%��, �$ ���� $%���$��-� �$ � $�#)� � ��$��#% � %�� ��� ����� *� ��� � $�� ��$��A � �����$ �!�$��� ��

Page 58: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

58

���,������ �����?������!-������$�.#�J�����.#%���%��� �� � *��P�<3 ��%����H$%��"��$���!"����� " J �����%�� � ������ ����>�P�3 ��%��� ���!H��%��NS� F�����F�� �^�����#�-��#$)�*�P�� � !" ��<?�$�����)��� �A �� !"# �>�P������%�����$)���$���!���!#���%������.#% ���$�� ���F�� �� ����*�P���(������������������ ! ����� .#��%*��P�9��$�������%����%���� ! ���� �A������������� ! $�! ��#!�$#�*�����L�����DDN�7� ���������4��T����� �������������3 ���3 ���� �:����!�� ��%��� � ��� �� ���� �� ? � � "�(#����#$)�� � ����� �� � �$� ���#� �#�� ?� �$�#%� �#�� ��$���@�$���%�� �����I �?�!������ �� �!�*��A���$ �.�I��$��� "#�$%��? � �-!��%���!" � I ����%�� �$� #$����������� , ��#%#���� ?� ��� %��� � "-� �������)�$� ���'��P�3 ��#%!��� !#)���<��H�������� $#! ��!H����� %��+����@#���>����#$�������� ������$%#-��������'��P�������, $����$ ��� �!�$��*��P� �����"#�$�� ��F������, $���� ���%�J��+�����$)���$������%����#� � P� ����#�-����)� $��#$)�*��4�. ? ��#����%�J-��J ��J *����L�����DDC�7����3 �������� ������ ��������:�����#$�#�#���%������ F���DQCS�� �#$%����# ��#$�! ��)�H,#� � !��#� $ �#$.�$�-�� �����A��� ����$�����#���! �%��O3 �?��$�� ��$�� % �%������!�J������#$���%��� �� �#� ��% " $��$ ��) , ��%��� ��-$���$��$ �� ��$����%����H��#���"#��������$ ���J �?���� �.��%�&���.#%�$��!�$��������$�����)-�$�$� � ���#$��%��� ���� *�4 ��$������!H��� �%��� �!�%# %���%������ F���CS�����)-�����#$�! �������� �$��. �,-�!�� � +��� , �#�#� " � � � ���?���#-$� �$� ,��! ��� � $��H!#��*� ��� ��#!��������$���$��#$�! ������,���7� ��;$#� �� )� % :*��$���%�����!�$%��� ����A��� ���� �����$�-� ��$� ��� ���) $� 7��������� �������������3 � ���e� � ��0�:� �$� �.#%�$��� ���#-$� � $�� ��$��� +��� ��#�#I �� ��� ���, ���� %�� � �� O3 �� � �%#�,��� ��%��� ����#*�4� �A���������$�-��$�����#$��� ���+�# ��%��� ���� ��$� F��%����(��%����������$�*���A����%#�#)#-� �1 .#��#$)����$��������� �� ���#$ �� �� !����%#��������� �� � ���$�%��#$)������� �� �%���$�����#$�*���� "��%��DS�!#$�����%��� "����!��I %��� �"A"�#� ����?���#-$��� �"��$ �%��� ���#$ ����%#J�� ��1 .#��#$)�'�P������?��!�����+�#� %��� ��) , �X**?�$��.���$ % [[[[����L�����DDB�7� �����������������������3 ����3 �� �:��1 .#��#$)����% �� �.#% �� "A �#%����$����3 ��9 ������� � �%���� I ����������� ���"���� �#$� � �$��� %�� ��$%��#�� $#� i��# ��� ����� �� � �$ � NQ� ��� ?� DO� .������ !���$ �%���!�$%�*���$� � ��$�� % ��$�.#)���%�� � �! ��#��� �#-$��"�#) ���# �

Page 59: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

59

%�� ���� �#���!������� ��.�� +��� � � ���� ��� ���!#��� %�� ��$%��#�� ?� � � � ��������� � ��� %#�#)#-� �$ � � �%�*� �$� ���� +��� �!�#�I � � � �� ���� ��%� %�� %��$#F���%��DR� �ES� F����?�� ����,���� ��� � �#$��)� �����$����)������$�����������#I��� ���#!�� ����)�$� '��P��.���.#��#$)��� #! )A$��������%�+���.#�$���$�� !#-$������ �� ������ �%���� $�������� �$�������" J �%�� � � � ������ �%��� � �-�� �$ �!������"������ � �� ������ �%���#� $�. �?��$ �"#�#���� � ���) ����� � �� ����%��3 ��***� �� ���) �� ���������<+�#($��#�$�����,���$�# >���$��� ��+������.#��#$)��� ����$ ���+��F �� �� �?���$���� � ��)��!�$��'��P����+�����$) �!H����J�$��[[[[����L�����DDV�7� ���������4������3 �������:���$�%# �������,������#$)��� ������? ��$�� %���$� F���� ���)-� � � ��$#.���#% %�%��9 �����$ �� � �% ������� ���?��$����!�!�$���%��� �����$���,���I��� � ���"#��������� ��$���%��� �� �#! ���������� �-��$���$����?� � "��� $�����%��+������%�J���$ �)� $�� �� J % ��$������%�����������%# $���*���!��"��$���+������$�����#$!��-������������%#%�c����.��.#-� �������?���$��#�������!�������)�#�-'�P���F��������+��� � "-�%�����%����$������#)#����� � "��%��) $ ���$�� ��%*����L�����DDR�7� ���������4������� 0 �� ����3 ���08�9��:���A�� !#)��*��#$)�� � ����� � !"#�$� � "A � J�) %�� � ,;�"���� �.#%�$��!�$��� �$���)#�$ ���%��%�� $�������$������$����!�J����+�#���%���!�$%��!�$%# �������0�� ���� �� 7J��� � �� #� � � % � �� ,��)�[[:*� ����A $� ���� F��� DQCS� ?� �#$)�� � ������J�$��� ��$� ��� ������ %�� J�) %����� %�� � � (��� � %��� �0� � � ��� �� �$� ��$� 9������1)���A�%��� ����@����$������#"������ ���$�� F�� ���$��#$���%��� ��1��� "��� ��?���� ��,#)�� ��%���%���������� ���J�) " $��$�%��"#� �!��������$�� �������"���.��#$����#� $�. �%���� ��2�*�3 ����(��%���$ �%�� ��$�� % �%���#$)��� ���������� �%� $���%���#� $�. ������#)#���$���!��.A��#! �%���$�! ��#�#�� #$���!#$ "���?�� % �.�I�+������ " ����" �-$����#$���� " $����#�� " $������"��� " $�%��(�*���������)-� ��� !#$���� BS� ?� �#$)�� ��.�� � � ������$#% %� %�� ��$���� �� ��$���$��$%�$�# ��������$�!�%#��%����$� F !#�$�����.��� ��������%��!������$�)���?�����#���! �$��.#���������.#%-�%�� ���� �A!#���*���$��� ���$� �#-$�%����%��A��#$��$��$#"���+����#�$������)��� %��������#-�� �# ����� ,#�#�$ %���%����#� $�. ������!#�-� � ��%��� ��$� �$ � ,���I � +��� ��$A � �)�� %�� %������� �#-$� ?� �)�� %��%�� ,A��?� ����%�%#�-�$��.�����,�������������%��! $) *��� $%���#$)�����?-�������� % � ��� %#)$#% %� ��� %#�� � � .���� � � � � %�J ���� "� I �� ���� ������!� F�����+����%��%�� ��J���� ���!#� " $���$�� �#-$�?��#$�$#$)�$ � ��)�A *����)��� � "A � �#%�� $�� %�*� � ?� +��� .��#,#� �� ��$�-� �$� ���� !�!�$��� ��� )� $��#$)�[[[������L�����DDQ�7� ���������4��������� ����3 ��W ����e:��$� (�� �� +��� �$� %A � ���� � � � �%��� � � � ��� � � )� % � %�� � � �#��� � � � � �1.#�

Page 60: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

60

�#$)�� � ������ �� ! $� �� �#!"��� %�� ��� � � *� ��%�� !��+�� %��� ��� ��. $� ���,�$,�F $%��� "��� � ������ �?�����$���$�� ���$��$ �� ��J �%������#) ��%��W ���./*��P�9��$ ��� �#�$���#$���!#$������ � � ��$%��$����� � �� "� ����"���3 #����"� ��"� ��"� X����%���������������+������!�$��$&���� .#��#$)��� ��������$��#%���$#�������$#�����I����������$���� '�P��#� %��?��$��!�������$#� �!#�3 #����+���������"��$���!��.�?� ����������.�������+���$���(�$#���!����F������� ! *�� ��%�������#) �������$���� $� ! "��!�$�������+���������A�����#�$�$&�P��������3 #�������� ! �W ���./X�<�-!������� ! ������?������>�����+������ .#��#$)���? ���$�) $ ��%��� ���$%���?��$������%��! � �������������$���� '��P� <�-!�� ��� �� ! �!#� 3 #��>� ^� � ��� �$ � � �� � ^� �������� )f�$�%�� $�!"��� ?�3 #���%�� ����#%������ )f�$�3 #��[[[�����L�����DES�7� ���������4�������9�Z������:�� �# �%A ��+���$������ "� " �%���� "��$�����%���3 �������#$)��� ����*������"#�$���$ �.�I��$��-��$������$���� ��$ ���#� ��$������������� % �?�������)�$�-� ��3 ������� ������$���#$��#�������� ��'�P�3 �������<������%��+��% ���!" � I % �������$������ �#�$��� $ ���>�P����������������F��#� �<%��%-$%�������+���$ ��$�����)� �%# ���#.#���>�����L�����DED�7� ���������4�������� �3 ���:��$����#�%#�� �" �����$(��%��� �� $)� �%# ����)-��$�%A � �� ���� �� � �� �����$������� J����"���� �.#% �%������"��*��$������+���"��� $%�� �);$� �%� $��+������� ���#�� ������,#�#�$��!�$����;��#��������$)������%#���$����������� ���� *��� � � �� ���� � %�� � � 0��$��� %�� � � � ��%�� %#.#�-� � �1.#� �#$)�� � �������!H$%�����$ ����#����� �%�� "��$� � �� ���!"� �%�����H�"������,��#%�*������� ���� �?����%#��'�P�����, .���"��$���!"������?����#�%#�� ����($��!�� �)�� $��%-�#���%����������"��*��4��#$)��� �������!#�$I '��P��$ �.�I��������%#-��$ �� "� �%��$���������" F���?���!����� � ������!"����$��� ���$#!��� ��%��� ���� %��� ���"���� "�"#!��� ��% �� � �� "����� �� %�� .#$�� ?�� �#!��� J�$���� � "��� �� � �� !�$��*� �� $%�� � � �$��$�� !���� ��!�� ��� � ������!"����.��.#!��� �"�"���?��$�������$���#I����@����$�� �� "� ***Y�������#�%#�� �%��� �� $)� �%# � �-$#���#$�����!��'�P��#) ������������� J�����H��;"�#��*��#����!�J���!�����$� � �)��!H�� ��)���%������"��*�9#�$������#�-��#$)��� �����?�����#)�#-'�P� �$ � .�I� ��� ���%#-� �$� ��� !�$��� � � !�J��� %�� �$� .��#$�� ?�� ��!�� ��� � ������!"������%���"�"#!���?�� �#!����$����";�+��% *����$��$�� �� ����!�����

Page 61: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

61

� ������!"����"�"#!���?�� % ��$���#I����@����$���� ***Y����� ���#�%#�� � %�� � � � $)� �%# � $�� ������-� !H�� ?� ��$� ��� ,#$� %�� �. %#�� ������! �����%#J�� ��1.#��#$)�'��P��#����!�J�����($��!�� �)����#���*�� ��� +��� �1 .#��#$)�� � ������ ��$� ��� � "#�� �� #��$A � ?� � �#�$%�� ��!�� +��� ����#!�# " ��$ ��H)�#! �+�����!�$I " � �� �#��%�������J������$�#$�-'�P��$ �.�I�?��!�����%A��$����!�$��***��������#�%#�� �� �-�%���(�� ?����%#�#)#-� ��?�$� !#�$���� � �� "� ����$� �);$�! �� �� � ��%���%�� �� !�$���%�������� ��!#�$�� �� �1.#��#$)������ ��A � � �� J ���! $%����������"��%�� "��$� *�����L����� DEE� 7� ��� ������ 4� ���� ������ ���� �� 3 ��������:��������,������#$)��� �������� " � � " $%��%��% ��� ��;��#! ��#$,��! �#�$��� ����� ��!$��� ��"��� ��� �@ !�$� ,#$ �� +��� � �A $� �� %A � �#)�#�$��*� ���!#$-�%#�#�$%��+���$��� "�A ��@��� ��� � �+�#�$�$�� ��%#���� ���@ !�$�� �!�$���+������ �� � ��� %�� �$� ��#%�$��� )� .��� �$,��!�% %� ��!������ %�� �);$� � �#�$�����-@#!�*��$�)� �#����+������ " ���$� %�� �� ,�$%��%�� � � �� ������)�$�-���$������A�#��� #���%���#$#�!�� )#�#���� %��+����#�$�$� �)�$���)� �#��#����'�P� 3 �� �$���� ����� !��#.��� J���#,#� $���***� <��%�!��� #$���#�� ��� %�� �@���!��� $� $�#������ ��#.#% %���@� �>>>�� ��� ����@����-�%���#� ��!#�$�� ��+���������,������#$)��� ����� )� �% " � �+�����%������� �� ��$*��$��$����!#�-� ��� ? ���?���������$%#-'�P�����$������$�!��#.��J���#,#� �#.�*���!��� �����" ����H��$ �� ����%�������?�� ���� � �� ��� ����%� ���%�� .�$#�� ?� ����#"#�� ��$� � � ��� � ! $�***� �� ���%�� ����%���$���� ��%���#����#����+���$�����%����$� ���*�����L�����DEO�7� ���������4����������3 �������:���� ���,����� �#$)�� � ����� ��� " � � "� $%�� %�� ���� ����� $#.����� %�� )����� �� �� %����$������!�$*��$ � ��!$ ���. $�-�� �! $��?����)�$�-'�P��#��������$��$%#%��"#�$�����H�����%�%#�#�$%��+���� ?��$�!�$�-$�%��)����� ���!���$���� I;� ����$������!�$�! ����#$�*��P�������������P������$%#-�������,������ ����*���. $� $%��� �! $��%��$��.��� ���#� ����)�$�-'�P��$��$�����<����+�(�$��� "��%����>��� ���$��#��$�#��������, ������ ��� �����!���� ���� ��-��$��#� �*�� �� � �%��� ���"�����#� �����������J��"�#�� $����� $%�����%#��.��% %�� ����$� �%�����+�����#$� +������� � "A � %#���*���!-� ���� �#"���� �#$� %��#�� �$ � � � "� � ?� � �#-� %�� � ��� ��� .��)�$I % *��#$��!" �)���!#�$�� �����I " �� ������ ��� ��������� �%������,������#$)��� �����,���%����!#$ $��*���� �!�$������#����������$�� � �%��! �#�# �������$%#-� �������)�$� '��

Page 62: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

62

P���� "��%��������+���� ��� �#� ��)��� �#. ��� � ����%��I������H$��$�� ���$� �%��� ���$)� �?�$���$����,�$%��%��� �) �) $� *�����L����� DEN� 7� ��� ������ 4� ���� ����3 ��� 0������� 3 �� ���� W�:�����A ���� F��DQNR���#$)��� ������#J����� " �����%# $%���$�� �A�*�� �A �? �R� F���+������� "A �#%��%��� ���� ��%�J $%�� ����� %����-�����$�� ��� �� ��%���� !����%#�#�$%��+��������?���� �����%# ��?�.���!�$%�*��$�(�� ��+������! $%-� � ��� � %��� �#$)�� � ����� �$� ����)� ! � %��%�� � �A�� %#�#($%���� +��� ��$A ����"��! �����$-!#���� ?� �#� ��� ��%A �! $% ��CSS� ����� �*� ���� +���� � (��� ��CSS��� �*��� �!���A�#!��%#$���*���� "��%���$���DC�%A �����#"#-��$���"���%������ %�����$�CS������ �����$�� ��#)�#�$���$�� '�P�+�A����! $%�����%#$��������������?�!�?�������� %�����+���$���$�#�$%��+���%����(��%��� $���� F���%������%#���$�0� $�# ��������! �%#����) " �����$������ ? $��$��F %��+���CS��������#"����$��$�����*�����L�����DEC�7� ���������4����9�T������� �3 :���$��$ �%��� ��. �# ��������#�$���?�,#��� �� �� ��+���,���#$.#� %��������,������#$)��� ������� $%��.#.A ��$���������������$��$��-���$����!���#!#���$ �#��?�, $, ��-$� 9 �-$� ������#�%�� +�#�$� �� ����$����� �� ���,����� � � ���� ��� ��� ����-��?����%#J�'�P� ��%�� ��� !�$%�� !�� %#��� +��� ��� ����%� !�?� #$)�$#���� ?� %#.���#%�*� � .����7%#.#(�� !���$�����:*�����+������)� $��#$)��� �������������$%#-'��P�7���� $�%#����+����������%��#+�A�#!�*��.�����$�#+�(I� !���$�����:*����L�����DEB�7� ���������4��������� �������:������ +��� ? � ��� � "A � �@��#� %�� �$� �);$� � �A����� $���#��� +��� ��� ,#�-��,�����,������#$)��� ������� ��$�%���#�� ��%��� �i��# *��$ �.�I�����$��$�� " ��$�� � ��� �#-$� %�� � !"�#%)�� ����� $%�� ��� ���$� � ��$%���� ��$� �$� �#)��� +��� ���� "A � ��� %�*� �#�$�� �� ����� " $� ��� �$,� �� ��$� �$� �$ � ��!"#$ �#-$� %��"�����?� ������$���. �#����%��� ��! $�� �+���$�����%#���$����$� �%��� �� �#% �%������$*���.���+���������$���!�$I " � � ��J ����������,������#$)��� ��������-� ���������$� �����������#-$�?� � � ��#� �%���H��%��(�*���� ���,������#$)��� ����� ��$�#)�#-� ��"#���� �� ���$� ����� $�� �A� � � ��#� *� �� .��� ��� � � � %��%����$��������$�!�I��+������ " ��$���� $%($����%#J�'��P����������������%�$����%��%#�I�!#$������ �������*�P��%*�$������$�#�$%���P������$����-���� �P�(��� "A �.�$#%�� �%����%#�!�*�����L�����DEV�7� ���������4��������� �3 ��0 �T��0��:��3 �� $��� �$ �� J��$ % �� ��"��� ,#����,A � �$� � � �$#.���#% %� %�� 9���A$�� ������,����� �#$)�� � ����� ?� ������ )� $%��� ,#����,��� ��!�� � ����� ?� ��%] #)�

Page 63: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

63

� #��)�$���#$�� ��� �$��$�� " $� �$ � � �%�� %�� ������# � � "� $%�� %�� 3 #��� ?����#)#-$�� ��!H$%���� �$��� �� )�#���� %�� "��$� � �$� ��� " �� %��� �����*� � �%#����#-$� � "-� %�!#$ % � ���� � ����� +��� �$��-� �$� �$ � � �) � %# ��#" �%��� � $%��+���� ����#)#-$��� ������#��%��� ��! � �*���,#$ ��%��� �� �%�� �)�#�$����.��.#-�� �# �������,������ �����?����%#J���P�� ����� %��!�?��#��$�#������� �� �%����#$)�*�<��(���#$ ��%�����+���� �����$������H���$� $%�>���� ���,����� �#$)�� � ����� �����$%#-� � �� % !�$��� %����(�� %�� ��� �� ���;��#!���� )��%�� "��$� '�P��#��$�#�$%��������� !�$��� �� ���������+���+�#����%��#����'�$��� ?�3 #����?�� ��������������,�� *�����L�����DER�7� ��������������� �������3 ��:���$� �#��� � �� �#-$� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� " � ������� $%�� ��"����$�$�# %��� ��$%#�#�$ ���� %��� �#��'� Y�#� ����.�� � �� � ����� ���H$� !�J % �Y� ?� ,#�! " � +��� %�� �$� �$�$�# %�� , ���� ��� ���%�� %�%��#�� �� �+�#��� ��� *� �$� ��!$��)� �#��#�������#$�����!�#-���$�� ��#)�#�$������)�$� '�P���#��������%�%��#��+����#�E �k�E �l�C��$��$��������%����3 #��*���� ���,����� � ����� ��$� ��% � ��� ������A � ?� � "��� ��� �� ��$����-� ,#�! �#. !�$���?������%#-� �%�!���� ����%��� ��#)�#�$���! $�� '��P� � .���� <����$)�� +��� ����%�� �#�$%�� �$#.���#� �#�� � "�H� % %�� ! ��!H�#� ��������;��#!��� F����$�>��P��#�P���$����-���� ��!$�*�P� ����� �#� ����$�!��� +��� E� k� E � l� C�� �$��$���� ��� �H� %�� ����%�� +��� �#����� !���E�%��� % �� %���"��$�!���E�l�O*� $.#��#�$%��� �#)� �% %�?����� $%��D�%��� % �� %���% �E�l�D*���!��3 #���?�?����!���%��������$ ��?�E�l�D��$��$����3 #���?�?����!����$������)��?����?�3 #��*�<���� �+��% %���� ��>����L�����DEQ� 7� ���������4�������L�3 ������ �����L�3 ������9��:�������$� �+����$��$ ��$���.#�� ��$����� F���DQOS������$���.#�� %������%#J�� ��)� $�,#�-��,�����,������#$)��� ����'�P�����A%��+�������%�����$ �%��� ������������$ ���$����!�$%��+����$�#�$%�$�� �����A �%��� ���#����)A �)�$�� ��%�����!"��*����A��������������,������ ����������� � �%��������J#% %�?� ��!"��*��� $%������$���.#�� %���������)�$�-�� �� I-$�������,������ ����������$%#-'�P� ����?� �� � $%�� %�� ��$� �� +�#($��� ���%�$� ���� � �� ��� �� %��� �����$ �*���#�!����,���!H��������+����$���������)� $��#$)��� ����*�����L����� DOS� 7� ��� ������ �������� � ������ ��� 3 � 4�����:���� �"�� $��� ���� %�� � � � ��!#�%�� �$� ��� J�.�$��%�� �#$)�� � ����� �� � �$�

Page 64: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

64

.��% %������$���%���%�� � �"��$ ���!#% *��$�� ��#$)��$�%�$%��.#.#-�. �#��� F���� "A ��$�+�(����� �� $���!�%�����������.A � ����������#�� �);$�� "������� ��'� �$ � !#$�����$ �� �$� �);$� #� �# $��� �� �$� )��� ���� �$� �$ � ,�$% � %���;$) ���*�������A���#�!�������)��� " �#�� ��!� F %��%�� �);$� !#)������$��#%���� � �+�����$� )� % "��� �� �� �� ��!� ��#�� � ��$� (�� � � ��!#% *� ���� ���� �#�!���� %��A '��P���!������������$���"��^�����������$�#%�� " �7�$��� ������" %�� ����!�$� �� ���$��:*���A�� �� $%�� ��%A �� #$.#� " � � . �#��� !#)��� � ��� � � � � %#�,��� �� %�� �);$��� ��� �A�#��� %�� $����� �� �#��� ��� ���!#$H$%���� � � ,� ���$ �� ���$#-$� 7��$�.�������� ,(�?�"��$����� )���%�� "��$� :*�������% %��� !#)����7��!������������$���"�[[:��#$)��� �����%#@#�*�����L����� DOD� 7� ��� ������ 4� ���� � �� ����� ������3 3 ��:������A �!���%������#�!"���%��� F��DQVS*�� ����) % �!#)� ���# � �� � ��$? �%�������$ �� %��� ������ %��� ��� %�� ��� " � �$� ��� ���$�� ��)��*� 3 �� $��� � ��������$� �#-$�%��� ��"� �%���� ����%��� �0#��� �� ?���%��� ���� ���.����) ����� �#)�#�$��� ������*�� �$ � ��F�� � �� � � $ � %�� ��% � � � .#% � ?� ��?� ;$� �$� � �����#-$� ��� ��%���#�&� ������-���$� �����$�����$���% %�� �� � %��%���$� $% ��I����#($� ���) %�� � � � ��� *� � �!�J��� �#%#-� ��#$)�� � ������ +��� ��� " � �$� � ���!#�#-$�%��0#��� ��� +��� � � � !"# � � %�� �#�#��� ���+��� 7$�� ��%A � ��$� ���� ��� %��%���$ ������$ �� $�%�� )� % "��:*��#$)��� ����� �)�!�$�-�+������ �$���% %����� " �!�?� ���$��� �����+��� #�A � �.����#� � �����%�A ��$��$�� �� �);$���) ���#"����$����� ����%�� ����#% %��*�� �! ?��A � %�� )�$��� +��� ��%� " � � � � ��F�� � %�� )� % "��� ?� �� $% ��I���"���. " $� � � ����$ � ��$� %#�)������ $�� �-��� ���� ��� ������ �$� �A�� �#$�� ���� ��������� %�� +��� %�!H�� ��� ��� �,���#�� � �$� �#�#�� � �� � !�J��� �$� ��� � ���� %�� ����#% %��*��#$�����!H��� �%����)���-����)� $��#$)��� �����?����#$,��!-� �� ���F�� '�P� 3 #��;���!�� ��F�� �� �,���#. !�$��� ��%�� ��� �$���% %�� ���H� ���$��� ����� ,����$ % !�$��� �$��$��(� �$� ��) �� . �A�� �$� ��� � ���� %�� ����#% %��*� ���$��! ��+���$��������%���"�#) �� �$ %#�� �.���� ��"� �%���� ���� ��� %��%���$ ������$ �� $�%�� )� % "��*�� ���F�� ����$�� � �%����#�$,���#$��$�-�� �#��%����� �#�$������������)� $��#$)��� ������$�����!�!�$������.��.#-�� �# ���� $% ��I�?����%#J�'�P�<��F�������A �����%�� $� ! "���%�� ��!� F �!�� ����$��.�� �#�$��>Y*���%������� ��A������$���� �� �%#���$�� � ��#-$�%���#$)��� ����� �� "# �*�����L�����DOE�7� ���������4������ ���������:��3 ����%������� "#%��+����#$)��� ������� ��$��#���!�J��#�)��� ���)��� " $�� ��!�J�����?�!����*����%A �%�����"�% ���$�� #�� �9 �%#�� ���$ �J�.�$�)� �A�#! �

Page 65: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

65

��$��$����������%����!�$ ������$ �%��� ���"���#�$���%���#$)�&��(�� ��+����������+���� "�!����� ��$ �!�J���!�?������ ��? ��$ �.�I���$� %����$����" $+�����$���# ��?� $����%������ ��� �� �� �����%#J�� ��#$)��� ����'�P�3 #!���#$)���� �#F���<��$%��!����$ �� � �! � .#���� >������+����#$)����$����-���$�� � �%��<+�(���F��!�����)�$� �� ��� >�P���������������<$����� �H����$� $%���$�!�% ����? ��.��% %>�P���^���$����-���� �P��������!��+����� $%�����.�!����$��� F���� � %�����$ ����!�� �J�.�$� � ��I� ��$����.#% �?������.#%���%��!A*��#$)������ �+��%-�!#� $%��,#J !�$���?�� �#��#$�% ����#!���� $�# � ����+��������� " ����)�$� $%��������#�$���!�J�����������-'�P����� ����$� ���������#"#�(�%���.�����������! $ *������H��� �%���#$)��� ����� � "-�� �H$%������ ����.������$����.#% ��$��#" ������$ % �%���$� !#$ % �� #�� �9 �%#�� *�����L�����DOO�7� ����������������� �3 �����:��,#$ ����%�� ���� F���DQBS���#$)��� ���������.��.#.#�$%���$�� ��%�� F����$�� �#�*��$�%A � #" � � �� $%�� ���� ��� 0 �"���)�� #$����$��2�� ?� ��� � �-� �$� �$ �) ���A �%�� ����%�� � ��!H�����) $����%�� � �I�$ ��%�$%��� "A ��$ ��@���#�#-$�%���#$��� �%����� I+��I*�� ���� �#$��� !#$����� �$��-� �$ � ��#� �� ��$� �$ � !#$#, �% � � � �� %�� �����%��� "����� ,��� ?� ��$� �$ � )� $� � ���� � " J�� ��� "� I��� �� � �$ � ����%# $��� %��9��� ����������� ����-� �����,������#$)��� ��������$� $%��+����� ����%��F��%��� �) ���A �?�������)�$�-'�P����%�$��<��(�%�"��%��� ����� � ��@��$��� +�A>�����+����#$)��� �����!�?����#������%#J�'�P���F��#� �� � ��@��$��� +�A��%���$�� % ***�� ?�+������ ��!�����*����L�����DON�7� ����������� ����������:�����3 �������#$)��� �����$���� �!�?�� ��#% �#��%������#"#��� �� �*�9��$���!H��+��� %�� ����#"#�� � �� ��� ��� +��� ���!����� " � ��"��! $�� � ��� ��$��� +��� #�� ���!�� �� �������� �$� ��"���� #�� � �#� �� � � � �� � �������������X�������$� �+����$ �%��� ����� ��.�����+�������#"#-� �)�$ �!#�#. �,����$����$ �#!#�$���%�������#!����#J�*����%������� ������$.#-��$�����)� ! � �������)�����$����!�$� J���#)�#�$��'�E �k�D�l�O�����L�����DOC�7� ���������4������6 �����������:���$�%A ��$��-��$�� ���$���� �%���3 ������� ������$ �� ��J � ��!� F % �%������#J�����#($�$ �#%�����$A ��$�!���%��.#% *���,#$ �#I ��� ��A�#� ��@���� �#-$������� ���� ?� � � ��,��@#-$� !(%#��P� �#�$���� ��� 3 ������ � ����� $��-� +��� !"����-$?�)��� ��� " $� �)�� $��.#����*� ��� � $�� ��� " � %�� !#� ���� ?� �� "�"(� ����$ % !�$��*���� �������� ����� %��%�� ��"���� ��� ��) " �%#�#!�� %��� )������%���#��� #$���� !"# $%�� �)�$��+����������% I�*����3 ������� �������� ��. $�-�

Page 66: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

66

��$�� ��@��� �%����$���� �����,#�������?��� ��� ������ ��$��� "#��� �������-'�P����);$� ����;�P�%��A �(�*�P��*�3 A������;�+�������������!"���P���$���� " ���� ��?���)�A $�%#����#�$%�*���� 3 ������� ����� ��� ��$�-�$��. !�$����$���� �#��-$�%��� ����#���#�� ?� )� �%-���H�#% !�$���� ����)�$� � $�$�# % *�������#($������$ %��� �H�J�$�-�,���I �c����)-��$������!"�A c�!#�-�,#J !�$��� ��3 ������� �����?�������)�$�-'�P�3 �����c���%�!�����$������ �#�$�����@� ���>��P� 3 #������� ��F���� ����� ?�� $�� !�� %�%#��� � ���� ^� ��$����-� ��� 3 ������ �#$)��� ����� )� $� $%���$ ��#� �+���? ��� �#$��$��$#"��*����� %��������$)��+����������$��.#��#�!��� #)$��-����,�$%��%�� � ��������� �?����,�$% !�$���!��#. %������������"��! ��#$�#��#-*�P�� "��+�(�� � ��%�����>�����$���! �+���$���������� �" �� $��[��P���#$�#�� ���F��*�4��$��� �)����$���!"���*�P���������$%A-����� "��$�����%���3 ������� ��������� �� $%���$��$ ���$�� �� �� J % *�����L�����DOB�7� ����������������K �������� W��� ��:��1.#� �#$)�� � ����� ?� ��� �#J���#$)��� +��� � "A � .�$#%�� � � � �� �$��� %A �� �����"���� ���%�%#� ��$��$�%A ��$����� ����� �� ��F *��#$)��� ������#J����������A!����� J�.�$#�� �� " J-� �#$�%���$����� �%��� $� ��� ?� J�$�-� �$ � �#� �%�� ��F���" �� $��� )� $%�*� �1.#� �#$)�� � ����� ��� �#I�� %�� $��� � ����� %�� �#$���$� �!#$������ ��$� ������ #$���� � %��� %�� %#�I� !#$����� �$� ���� +��� %��� $� " *� �����!#$ ���#$��!" �)����$A ��$ ��#� �%����F���!�����! ?���+�������#J�*�M����������$%#%���������)�$�-'�P�<�-!����%#�������� ��� $� ���F >�M�� �,���� ��������� '�P�4���!#�$�� ��%��� $� " �� ,#� " ����� �� *����L�����DOV�7� ������������� ���������3 ��:��� $%�� ��� ���,������#$)�� � ����� �� � �-��� �$� %������$��� %�� ES� F���� ���� +�����$��$���� ;$�����%# $���%��,#����,A �������? ���$��$��#"�����"�#� %���$����!��� %��������� ����-����������%# $���%������% %�?�������)�$�-��-!����%A �� ���� (�� � � � ����#"#�� � !"#($� �$� �#"��� ��"��� ,#����,A *� !�����" "��� ?���)���� %�� �A� !#�!��� �#$)�� � ����� ��� ��$����-� +��� ;$� %�"A � %�J �� � � ��!������ F��*� ��#� %������������� . �����%#J�'�P�������;�? �� ���� �#�%��� F���+�������#"#���������#"��*�� ��������� �%���#$)��� �����,���%�!���%�� '�P��A�������$����$A �+������)�$� ����!���;*�����L�����DOR�7� ���������4�������������:�����#$�#�#���%������RS���#$)��� ������#I���$ �.#�#� � ���� F ���$������)�$% �!�J��� !��#� $ ��d ��$�9��] $*���� ��� ��$ �)� $�, $�%����������#$)����$���?��"�#)-� � �#$)�� � ����� � #�� � �$� ��$�#����� +��� ������ % " $� �$� ��� ��� %#��

Page 67: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

67

�#��$��� � �%��-$� %�� � %�#%*� �$� ��� �� +��� ��� ��� ���� � �$� �#��� +��! $%���������$�� �! $����$��$�!�������?�������)�$� '�P�<�#�$����$�� ���>�����+������)� $��#$)��� ��������$���% �������$ ������$����-'�P���� �!#�!��$��������$���������������+����$�!#���-@#! ����A��� ����%�?��$�� ����?�%������ )�$#�� [[[�����L�����DOQ�7� ���������4�����3 � 3 3 �3 � :�����$� $�����!H��.#�J���%��� ���� ��+��� �!�%# %���%����#)���6 6 ���$�)�����%�������$ �� ��� %#.���A � � ���� � %�� �$� ��"��� ��!"��� +��� .#.A � %�� ��+��F ��%H%#. ��?� �#!��$ �*��������"���!�$%#)����� �� ! " ��#$)��� ����� #�9�, ����*�����-�#���?�J�) %����!��%��$#%���� "A ����%#%����%�������"#�$��� F��� $�����$� �$ � � ��#% � %�� � �� �*� 3 # �# !�$��� �� $%�� �#$)�� � ����� �$�� " � ���! ���� �$� .#$#��� �$� ��� " �� %�$%�� ��� ���$A $� ������ . �#��$���� ��� �,���A $�����)����$����%���!�$�% �'��$ �%��DS��� ����?���� �%��CS��� ���*��#$)�� � ����� �#�!���� ����)A � � � !�$��� . �#�� �� ��� +��� �� � !��#.�� %�� �#� ��� � ���%��*���#�����%A ���$��%������!#�!"����%���)���������� !-�?�������)�$�-��#���% .A �$������ "A �% %�����$� �+���� �!�$�% �!�$���. �A �!�$��*�����+����#$)��� ����������$%#-'��P�����(��. ����#$���.�����!�$������������%A �+�������J �� ���� �����J��)���#������ � " �?�$��.�?� �) $ ��!H��!#�!�$�% �� � ���! �!���$���. ����%��.#$�*�����L�����DNS�7� ���������4�������e��9�3 �:����� ���,����� �#$)�� � ����� ����.�� %�� $��� �$��� DS� %A �� �$� ��! $# � % $%����$,���$�# �� ��"��� � � ��#����)A �%��� ��!"���� ��������# �#% %*����.��� $%����� .# J�� ���.���-� � � � .#�#� �� � �� � � � � �� %��� ��#$*� �$��-� �$� �$����� �� $���?���!��$����$A �$#���F���� � #%� �%�� ��!H$��?� %�!H���� �!H�������� +��� �$� ������ %��#%#-� ��%#�� ��� �� ���!H�� � ��� � � � ��)�� ���� %�� +������A � "��$�� ?� %�!H��� ��!�� #" � �$� ��!#�#-$� %�� ���.#�#���� � ) " � � ��$#.���#% %�� �A�+�����#)#-��$�Yd � #�����$ ������#$, ��Y*���� � ! ����� ��� ������$%#-� " �� $��� +��� ��� ���,����� � ����� $�� +�#�#�� ���!�����#$��� $��-���% ���$�� �����$�" �� �� �� �� ��� � � � ��%�����#$�+���� !"#($�����,���A ��$�� �� �� X�����L�����DND�7� ���������4���3 � �����3 :�������,������#$)��� ��������!��? ���!����@��#� %��!H��%���$ �.�I���� ��$��#��� +��� ��� )��� " � �����!#�� %�� ��%�*� �$ � .�I� % $%�� �$ �� �� ���� �$� � ��$#.���#% %� %�� � � ! $� � ��� . $ )���# " � %�� ��$����� ��%��� ���� �#"���� %��,#��#-$�+���#" $�� �#�$%�� ��!��� %�*��$ � ��!$ �������)�$�-��#�� "A ���A%��� ��$�.�� *�������,������ �������$����-�+���$�*�P����. �����%��$����� ���%��%���!���������%#J��� �!��� �� *��

Page 68: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

68

������,������ � ���� ������)�#%��������)�$�-'��P�<� ���A%������%�� �3 #.#$ ���!�%# >�� ���#� ���$����-�+���$��� ����+������)� $��#$)�����%#J�'�P���������. �����%��$����� ���%����#���#)���*�����L�����DNE�7� ������������d��������� �9��� :��� �.�?� 9��#��� ��A�#��� �#��� �#�� %��� �#!��� %�� ��. � 4��`�� ��.�� �$ � .�I� �$ �%#.���#% �%#���� ���$�������,������#$)��� �������$��$ �������# � �#��� �# �%���$� ���)� ! � ����.#�#.�� %�� � � ����.#�#-$� !��#� $ �� ������ � $���I� 3 � )-*� ������,������ � ������$���� ����� ���A$#���%�� ����)� $%���� #$�#��A ��$������$���+�������%� ! ��?���!�%# ��%���� `���� ���,����$��$��� �#% %�����#��������� ��$��$���� ��#$ � %�� $)� ���� �� � "��� *� � �.�?� 9��#��� +���A � �#%#���#I ����!�J $���#%� �?����%#J�'�P�<�-!�����������������$� �����,������ � ����+����$ �!�J���� ? ��#%��� � I�%����!��$�����!�J $�����"� ��! ���� �>�P�����+�#.�� �����%�%��!�%#�� �!�%#��P�����#�-����)� $��#$)��� �����P����+���?�������$)��+���� ���#$ � � "����� ��$���!"��*����L�����DNO�7� �����������3 ��������������Z �:��3 �� $��������� $�# ��$�� %�#%���$�%A �������,������#$)��� ������ � " ������������������ ���J-$�%��� �� ����� $�� ��A$���$����� ��� �������$ ��?�� ?������$����� "#�� ��#$%�!�$� �# �% $%?������A���#�!����#" �%��!#��"���$������ $%��������-� ��$� %��� $ I#�� , ��#�� �� +��� .�$A $� �$� ��$�#%�� �������*� 3 �"#%�� � � ���������I� %�� � � ��� �� ���� $ I#�� ��� � � ��$� ,��$��� � �#$)�� � ����� ?� ���)�#� ��$� !�$ I $���'�P�b��������$�������%�!������� ��� ��$�! �#�-$[�������,������ � ����������-� ��$�� %��?������$%#-'��P������?���A*��4��#)�#-��� $+�#� !�$������� !#$���!#�$�� ������������J�����+��F�������"����%������$ I#�� $ �#I " $�� ��#�� �#-$*�����L�����DNN�7� ����������������3 �����M� ��P������:��$����(��� �%������%# $����������,������#$)��� ��������������$�-� ��$ ��� I �� � � �� " J �� �$� � � ����# � 0 ���� %� %�� ��#����)A *� � � ����" � � � � ) $ �� � ��� I � ��$�#��A � �$� �$ � �$���.#�� � %�� �� " J�� %�$%�� ��� �� $�� " � �$� %#��! �(�#��P!�� �*�� ����)�$� ��� �(�� '�7����%� ���H� ��$%��#�$%�� ��� ���!-.#�� �$� �$ � $����� %�� ���!�$� � ����#"��*�� � � ���� �$ � � � % � %�� ���";�� %�$%�� ��� �$���$�� $� ����� �����$ ������� $%�'��D*��$ � $�# $ �+���� ����� ���$���%��!��#�*�E *��$�.#�J�� !#)��+������� �.-�� �.#% ��$ �.�I*��O*������!"������,�������� �!�J���%���������F��*��

Page 69: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

69

���%#��! ���� " ��$�+��������%�A ����. �� �� � $�# $ �����+���. � �!��#��?��������� $���%�"��A �� �. �� ���#!���c�����%�A ����. �� �� !#)���? �+���(��$���� �.-�� �.#% ��$ �.�I�?�������H��$�%��% ���$�(�*��#$��!" �)������%#��! ��� �+���� ��.�I�$�$� ����.��.#���� ��$��$�� �� �� �� ��J ����,��� �%���������F��*��#$)�� � ����� ,��� ��� ��!$�� ��$�� � %��%�� �$���� ESS� � $%#% ����� +��� � % ��$�����-����� �)�$ �%��� ����������#�$����$���"�� $����#$)��� �����$��%�%-� ��% ������������� *��#!���!�$�����$����-'�P� ��� % �A � � �� �� .��� %��� ���!-.#�� � !#� !#)��� ?� ��� ��%#�A � +��� ���. � � � � � $�# $ � �� ����#� ��� !#�$�� �� ?�� !�� +��% �A � ����� $%�� ��� ���";�� ��$� � �!�J���%��!#�����F��*����� �!��I " � � ,��J �� � � ��?�$% � %�� �#$)�� � ����� �$� � � 0 ���� %� %����#����)A *����L�����DNC�7� ���������4���������3 ��������:���#$)��� �������� " ��$��������#� �� ��!� F %������ ��� ��)�$% �!�J���� ��� ���#)*��#$)�����#($�� �A �%������ %��%����! ��$�+���� "A �� A%��� �A �. �#���!�����%�"#%�� ��$� ��#%�$���%���#���� �#-$*���� �� "A ����! $��#%�� ����� %����%�������%A �������� $%������������ �#-$��?���� $%��,#$ �!�$���.��.#-��$��A���#$)��� ���������#%#-�+������ ���� � *���$��H)�#! ���$������J�������������-'�P� ����#% '� � �� ��� %�� ��$!#)�� �#�!���� �$� � �� %��%#�� �*� �� $%�� ,�#�%����%#%��� ��� " �� �A� � � � ��? �!�c� �� $%�� +��"� ��$� !#�� $�)��#��� �$�"��� �� ��� " �� �Ac� �� $%�� !�� %#�� � ��$� ���� , ��#�� ��� ��$�#$� ���� �Ac��� $%�����%#!��� � � � � �����! $��#���� �!#� � %�c��� $%��!��%���.#���$�� $��!��, �� ���c��� $%��!#�� ��%���!�$I-� �,� +�� �����)�A �� �!#�� %�***�<� "����$ ���� >�P�3 #!���!#�.#% �P���$����-���� ���#)*�P������+���!���� ���! � �������***���� �#��%�������#� ���#$)��� ����������� �-�%�,#$#�#. !�$���%����� *�����L�����DNB�7� ���������4����3 �� �� �� ��M�=���e:��� ,#$ ���� %��� �#)��� 6 6 �� �#$)�� � ����� ��"�#�-� ��� �(��"��� 3 #��#�$ �#��� � �H$=#$)�(��P�#$)�(�=� � �H$�������#!����+�������%#� " ��$������� A�*����%A �%��� ������$� �#-$��$��$ ���$��#%A�#! ��#"���A �%��9 �����$ ��%����(��%������� �� !�$����� ��� ��� ���� ��$� �$� � �� %�� ��F�� �� %�� � � �� � ���#�% %�" �����$�� ��!�?�"� � ����� �*�!" �� ���,��#�#� ��$��?� ��"�����%�����)# " $�+�����"#�� ��!#�#%��%������"� �� ��.�����! ���$ $����?���� "��� �*�����+����#$)��� ������������$����-'�P�b�-!�[�b����#% ��!A �[��$��$�����<� $���� %��"���H$%�� �>�4������"��#I ��$���$��$ ���.����$�#� �%����#� ��! � �*�����L�����DNV�7�� ������������������������ ���:����$� � � � ��?�$% ���+����� ��+����$���� �#)���6 � �� ��"��$�� �����%���.�J ��

Page 70: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

70

�#$)�� � ����� ��� ��� � ���#-� � � �#�)�$*� � � )�$��� ���$� � ��$� ���#)$ �#-$� � ��#����# �� ����� �� ��.(�� %�� ��!�� � � ����%#%�� �$� ��� �� ��"� �#�$��� ��!������%�����0H�#! ��+���� ���"� �#-$������$.#������$��$���) ��%������)�#$ J��?�� �� �����$ �� � � �� +��� ��� ���� � ����� � � �#�)�$�� ����� ��$� �$���$#I %��� ��%#���� !�$���� $�� � %�� ������ $��������� ���%��� ���� ��$�*�0���" �� $���%#,���$��*� ��� ������ %�� +����#$)�� � ����� ,����� �$� ��!"��� ��%�� %�� � !���� ������$.�$�#%��?���);$����$� $����$��$������%��! ��� �H��������.��" �� $���+���.��*�9��$�������������+������ " ��#$)��� �������!" %�� ������!#�$�� ��� ���.�J ��� !� " $� ����� $�� �*�3 ��)��������!���$ �$�"���� �"�#�� $������)-�� �� �(������%���.���?� � ���#-�� ���)�$�+������%#J�'�P�4����?�� �! %���%����#���*��#%�����+���+�#�� ��?�������% �(*������+����#$)��� ����������$����-'�P�� �� ��$��!��� ) ����!"� �������%�?���$����) �������%����� $�#/[[[����L�����DNR�7� ���������4����9�9����3 ����� ��:�������,������#$)��� ���������.��.#.#�$%���$� F���$���.#�� *��$�%A ��$��-��$��$ �" �"��A �?����)�$�-'��P� <��H$��� �#�!��� ��� , �� � � � � +��� !�� ���% � � ���� �$� ������ %�� ����>�����" �"����!#�-� ���%�%���?����%#J�***��������!��E���� �*�4��#$)��� ��������,��*��$���%A ��%����(���#$)��� �����.��.#-� �� �" �"��A �?�%��%��� ������ �������)�$�-� ��" �"���'�P��#) >���H$����#�!������, �� �� � �+���!�����% �� �����$�������%������>����" �"����!#�-� ���%�%���%��� �" �"��A �?����%#J��+�����!���$ ��O���� �*�4��#$)��� ��������,������ �.�I*���� "��%���$ ���! $ �%����(���#$)��� �����.��.#-� � � � " �"��A � ?� %��%�� � � ����� � ��� ���)�$�-� %�� $��.�� �� " �"���'��P���H$����#�!������, �� �� � �+���!�����% �� �����$�������%������>����" �"����!#�-���� �.�I� ���%�%���%��� �" �"��A �?����%#J���? ���$��$��#�����!��+������P���!X���!����� �?�!�%# *��4��#$)��� ��������.��.#-� �! ��� �*����" �"����!#�-� ���� ?�% $���?����%#J�'�P��?�������, .����#)��� ������#���?�,AJ ��� �%�$%��. *��#�!����.#�$������)�$� ��$� �� $��� �#�!��� ��� ���%�� � ���� �$� ������ %�� ����� ����� %����(�� $�$� ���)��� *���$� � ��� %����(�� ��� ?�% $��� .��.#-� � � � " �"��A � �#($%���*� ��� " �"����� ? �!�%#��!��+�� %��������)�$�-'��P� <3 �� +�(� ��� �#��>� ��F��� .�$) � %#!�� � %�$%�� ,��� ���� ��!"��� %����(�� %��� � ������ +�A*�����+������ ?�% $������$��H)�#! ���$������J���%��� $�����A����� �����$����-***��P������ � [[[[�����L�����DNQ�7� ���������4�����W���3 ����� �� �Z :���,#$ ��%��������%��� F��DQVR����� $%��?��� �#�$%��Rh�%����9��������,�����

Page 71: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

71

�#$)��� ������+���$���% " ��#�$�# �����# �������#����# ��$���������$��@ !�$����� ������� *� �-��� ��$�� " � %�� ����� ���)�$� �*� 3 ��� � %�� ����� �� ��"��� �����! �#���$��������%��!�?�"#�$�+�(��� $�?�� ������� ��!H����$�#� ��+���%��A � �A'� <��H�� ��� ��� $�!"��� %�� � � !�J��� +��� �#!�# � � � ������ >� ���� ��!$������$��#�$%��� �, ! �+�����$# �������,������ ��������$� !���+�����)�� !�$����� ��$ �"��! *���%���� "A !���.#����!��� ��.����� �� �!�J���+����#!�# " �� ������� *��� � �� ��� "���������������!��%���#$���$� � F��������***�< �)�#�$�#" � �� "������$�!"��>���%����$���) !�������@ !�$�%�J $%��� �;��#! ����)�$� ��$�"� $����� ��$� $%��$�!"���� �� I �*�4����#�$��������%��! ����������$��#*�$���� %�� +��� ���!#$ � � � � �� ���� � � �!�����$ �� ������� % �� ��� ���)�$�-� �����,������ ������#�� �;��#! ����)�$� ���$� �A �� � �� �$�� �%����@ !�$*�����+���(����$����-�!�%#��!��+�� %�'�P������������������$� ���!���$ ������� �� ����%����@ !�$*��$�.����� ��.#% ����$����(#�� � !��� �� �����$ �*� ��% �� ��$� #!���� $���*� ��% �� !�����$�.����� � ��$�#-$�?���#% %��� �$+����-���������$�A $�?�%#) $'���� [����� ��!$��� $�$� � ��.#% !��� �� � ����#-$*� 9��$��� ?�� �� !�$��� $�*� � !"#($� ���$%A�+������$�!"����� �3 ����� *�����L�����DCS�7� �����������3 ��� � ������6 T����:��$ � � �%�� %�� .�� $���#$)�� � ����� ��� �����$�-� �$� � � ��J�� � ��A$#� ���#��$� ��!� F %�� %�� �$ � !�J��*� �$�� ��$� �$� � � ��$���� � %��� ��@-��)�*� ����� �������)�$�-� +�(� +���A $*��#$)�� � ����� ��� %#J�� �� ��@-��)�� �#� ��%A � ��!���" ����!��� �A $���@��� � � .��� �#�� "A � �)�$ ���� �+���, �� " ���+���$��� �A $�"#�$*�����%���!#�!��������%#J�������@-��)���?��$�#! �%���$ ���J�� �� !#�� �������#���$� � ,��$#� �� ��!�� �������*� �� � " ��� ���)�$� ��$� �� %������ �-!��� "A �#%�*�M��������%#J��+���$��� "A �$�� %��$#$)�$ ���� ��@�� F *�� ) ��$�� ���$���� �?����,����$*���� "��%���$ ���! $ �����.��.#���$� ������$� ���$� � ���$���� �%�����@-��)��?����#�#���$�� �!#�! ����� �#-$*�#$);$����"��! *�4� �A�����.#���$��$ �.�I� �� ���! $ �%�� $���!H��%���$�!��*���,#$ ��������@-��)����$������!��+�� %������%#J�'�P��#) �� �!#�!��� "��! ��+�������%���$) �+���� ) ��� % ���! $ �� ���$���� �?�?��� � � .��% %�� $�� ��� %����� %�� $#$);$� ���"��! � �� $%�� ����%��� � ��$� ��� !��*������+����#$)��� ����������$%#-'�P��������������*��#�����$�!#�� � �$����%�!���,��� �����+������H�!#������ ���$� ��� ������ ����� �$� ��� ��#$��� � ��,# �� ���*� $��� ��"� $� NSS� ������ ����� "#� �#-$���$�� !"#������%�$�����"� ��-���BS�������?��$�#! �� ���!��%�.���.�����RSj [[[�����L�����DCD�7� ���������4������9��3 ���� � �:��3 �� $��� ��� ��� $�# � �$� � � �$#.���#% %� %�� � � ! $� �� ��� ���,����� �#$)��� ������%�"#%�� ���������#� I�� "#�#% %�� � �% �������#-$� ���%���������! ���

Page 72: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

72

���#"A �� "#�� �!�$�����$���� ��%�������$ �#% %���%����� ����.#$�# *��$ �.�I����� ��"��$ %��� �#.#��� �$� � �� W ���� ��A�� � ��A � %�� 0��$� $� �� ��);$� %#��$� �$���!"��� ! "�����%�� %��?�!�?�����(������%��#�����,�$�#�$ �#��#%� ����������$�%���)� $%������"��! �'�� ���A �%�������� �?��� ��$�,��.#�$��� %!#� %���%�����$�� ��0� $��*��$��$ ��� �#-$������#$%#.#%�����$.#-��$�����)� ! � �����,������#$)�� � ������ �$� ��� +��� %��A '� Y�����$� % � ���� � 9��� ��� <+�(� � )�>Y*���#$)��� ����� ��!"� %��?�$����%#�$%��% ����(%#��� � ���+������ " � ��?�$%�������$%#-'� Y�� $%�� ���� �� "��� ���� ��� �����$� $�� )�"��$ %����� �#.#����%#!#��$Y*�����L�����DCE�7� ��������������3 �3 ����:���!��? ��������@��#� %��!H��%���$ �.�I��������,������#$)��� ������� �!�?�%���#�� %�*��$�� �(��� �+�������.#���$�.#.#�$%���$�� � ! $� ��(��?����, !#�# ���� !�% ��$� � �$� ���"��� !�?� ���� $�� %�� � � � �#� ��� ��� � $�� ������%�� ���$�!"��*� ��� ����� �� ��$��#($%����� %��#%#-� ! $% ���� � � � �$#.���#% %� ��!����%��� ���� %A ��� ?� ��� � ��� �$� �)-� %�� � � !�% $I *� �� �� �����#���� �#�$���� %��.������+�#IH��!H�&�+������!�% " $�� ��%A �����%A �3 ����%#���$ ���J �%��� ������$� � �$��. � *%#����#-$�����+������ " � "����� !�$�����)�� �%��+������ #" � ���.#% �*� 3 ��)� �# % !�$���� ��-� ����� � ���� � � � �����.����� ���� � � ��� � � � ��$ �%�% � ��$�����%# $��*��� $%��.��.#-������ �� �%�� ����� � ���������������������.#%-�%��+������� "A $�!�% %�������#!�� ��� ��#-$� �����) �� ���� $�#)� �� � �?�.��� �. �A �,���� �%����$� ��+������� "A $���" %���?��$��$���������%-���� %�� � � !�% $I *� ��!�� � !����� ��$��)�A � �����% �� � %-$%�� ��� � "A $�!�% %��?�$����$A �� ������ �#-� �� �� ����" �� $���������� %���?�.#���$ ���#� �+������ ���� " c��$��$�������%#J�'�P����%�$�����������+���?��.#.A � +�A� $����?�$����$�#)�������% �***�P������������������ �H��! !H�!��� �! $% %�� �����)����*��� ?�+���%��#��� �, .���%���#$)��� ������+����� �%��$�����?�$�����.�A �"#�$*����L�����DCO�7� ���������4��������3 ��������:����);$���$� " �!#� "�����9 %����$��#�!���%��� ����;"�#� ��� "A ��$ �%#����#-$��$�� ���� � ��"��� �#� ���� ����$��� ��$A $� +��� � $� �� � ����� �� ?���� �#�!����$�� � �H$� �� �$� � ����� $�*� �$� %A �� ��� " � �1.#� �#$)�� � ����� ��!H$%���� �$�� � J#����%����$��$����9 ��������$�" ��+���? �$���@#����%��%��� ��� F����$�� ���� ���"#� %��%�$%�� ��� �!�$������H�� �� #@ �%��� � ��$? &�?������� ����-���� �� �%��� � �� ������� ���$���� �%���-!��� "A $�%��� $� ����������$����#��1.#��#$)��� ��!�� )� $� ,#�#�$ %�� �� 7"��� � $��:� +��� �� �� ��� ��$����-�� @ �#. !�$��'��P�3 �J ����%�����# �[[[��#��#�$�$�+���� $� ���+������� ) $��$�#� �# $�[[[�����L�����DCN�7� ���������4����Z �3 ������9��:�����(��#���� ���%H#�������� �)�$ �.�I�? ����� "A �� "� %��%�������$��#$)��

Page 73: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

73

� ������������ �!H��� "#��%����#$�#�#���%����#)���6 6 �?�+�#IH������ � %�� �!H��#!���� $���+���� ���$#%��� � )���# �� �-�#� *��$ �.�I��$���!"���.# J-�� �� �� ���� � �,#$�%����%#����$��J�� ������$��#$)��� ����*�P������$�^����)�$�-������!"���P�<3 -$%�����%���$��$�� ��� �� I>��#$)��� ��������!#�-�?����%#J�'�P�b�H�#%���!#� �%���H��%���#[������!"���%#��!�%# �.���� ��?������$��#$)��� ��������%#���$�� �$�� ���$��$�� $%�� "�����$���% ������,���I �*��P�<���� �������,#�#�$���� I�! � $%�A$>�^����%#J�� J���H$%���������� $ *��$� ��� � � �H"�� � ��� � ��� �$ � ���)�$� � "���% *� �� �-��� ��� "���% � � ����)�$� ���#$-�� !"#($������!"���+���.# J-� �� ���� �� � �� ���� *������+�������.#�� �!�?� ��J��� %�� � � ��� �� ����� <���� +�(� $�� ��� +��%-� %�$%�� ��� " >�<���� +�(� ,��� �!����� �� ������$��#$)��� ����>� <� ��������$��#$)�� $����$A � ��,#�#�$���� ���"��! �>� � � .��% %� ��� +��������$��#$)�� ��� " � � �� �������J�$���%������� �#���%��)� �#������ �-������+�(��$ � � �� ��F�� �� � ! � ���"#�� �!�$�#�$ %�����$�!"����$��$�J�#�#��%��� ���$#% %*����� �!�� ��J �%����� � $(�%�� � ��� +��� ����� ��!"��� $�� �#�$�� $ % � !�J��� +��� � ���� +���. ) "�$%� �� ?� ��$��� $��.#�� � � � � )�$��*� ���� �����������$��#$)�� � ����� ���)���� � �$� � � � "�I �� �)�� +��� ��);$� ��� ��.�� ���� !�$���� ��� �$�� %�� ����!(��%��� !H�� ���#���� %�� %�!���� �� #$���(�*� �$� �$ � .���#-$� �#!#� �� %�� ��� � $(�%�� �� �����$� �#$)�� � ����� � �� � �$�#! � %��� ��!"��� �$� �$� ��� %�� %��,��$��A�?����)� " ����� %��$��������$�� �$ �#I���$��$����#����*�����L�����DCC�7� ���������4���9����Z ���� ��� :��$ � .�I�� �$� ��!"��� +��� $�� ��%A � � � �� � �$ � �#J � ��? � !�?� ,� �� .#�#�-� �����($��#$)��� ����� �� ���� ��?����%#J�'�P���$)���$ �)� $���$ ��$������� I-$����+���3 #���!��� �% %���$ ��#J �,� *��P�<��H$�,� >�^����)�$�-�����($��#$)�*�P��#�� ���!" � ��$��$��� ��� ��� %��%���$ �� �%#$ ������%�$����%�A �%#��#$)�#��+�#($����+�#($*�����($��#$)��� �������$�-��$�� �)��� ���?�����;��#!�����)�$�-'�P�<��(��� ���%��� �%#$ >������!"����������$%#%������� ����)�$� ����$�-��H�#% !�$���?���$����-'�P���X��$ �� �%#$ �%���� $�H"�#��*�P�b��(��H��#! [�^��@�� !-�����($��#$)��P*��#�,��� �%�����%#����H$�����$%�A �!H�����#"#�#% %��*���� +�A��$ � $(�%�� �+���#����� �� ��� )�%# �%��� ���� �#% %����� $�#���# ��%��� �"����I *�<���� ���A ��� �!�$������ �!��� �� � ��$ �� �%#$ >�<����+�(�$�>�<� "(#�� .#���� �)�$ �� %�� �� �� ��� �� +��� � !#$ $� ���� �A� ������ %A ��� ��"�����%���$���) ����%��.�� $��>�4� �$��� $%�� �A��� ��< � �����% ��� ����# ��� ��$�� ��$� ���!�� �� � ���� �J��� %�� 3 #��>���#IH�� ������ �#� �$ � !��� �� � � �������� ��!H�� ����� $�� ���$��$�,� ������$�� �� �%��.#$ )���+����$��$��� J��%��

Page 74: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

74

$������ �$��$���� �A� �#�$�� )� .��� ���"��! �*� ���� �$ � �@�� F � � �� �#% %�� ���%��A � +��� � � )�"��$ $� � %������($��#$)�� � ����� ��� � ���A � � �$� � � ! ���������-���%��,��$���� �$+����������� �� ���� �����A ���$�������������%�,�����^� �)��+���$�� �� $I �(�J !H�� ���!���$%��*�����L�����DCB�7� ���������4��� ����� ��3 �����3 ���:��� ,#$ ���� %�� ���� F��� BS�� 0� $��� .#$�� � � � ��� � � � � #$ �)�� �� � � �� $� ���� "#�#I %�� �%��)� ��%��9 �����$ �+���� ?��$�$����� ���"� �#-$*��$ �.�I����) %�� � � ���"� �#-$���$���% ������!#�#. �� ���%#J�� ����"��$ %����#.#��%�� � ����.#$�# ��+���� "A ��A%��� "� ��%��+����$��$ �)� $J �%��� ���� ����� �A $�����!�J����� ���.��� %�� ��� F �� ?� +��� +���A � .#�#� �� �� � )� $J � ?� ���. ���� �$ �%���$ �� � ����" �����?� ���.H������� ��� �%�*�4������$ �.�I��$� � �.#% ���$A �� I-$�0� $��*� �������.���%�� � ��) ��#$ ��%�� �1.#��#$)��� ����� ��$�, !��������� ��� )����� ?� ���� ��� )� $� � ! F��� �$� ���.�� ��� ��,#�#�$��� � � � � ���� �$ �����#�� *�������� �! F $ �%��! ?�����������$�-��$ �� ��J �%��� ��� �%# ��#.#���$�� � �%���1.#��#$)��� ������?����%#J�'�P���F����#$)������� ����$ �%���$ �%�� ����!�J��������.���+�������%���$) ��+���%�$����%���$�� ��%����� ��.�$%�H����� �%#���� �"��� ����������$ �!�$��*��P�<��#($>�^����)�$�-��1.#��#$)�*�P����!#�!A�#!��� �%#���X�0� $��*��9��$��� �$� �� �� +��� � � �� %��� ��� �� ���) � ��% � � � ��!#�#. � %�� 0� $��� � � �)� $J *��1.#��#$)����� " ��$�� ������ ������H$%�������$�� �%���$ �%�����.��*������� ���� �0� $����?��1.#��#$)������%#���%H$%�����������.��'��P�+�A��#�$����F����� �%#����������.��*�P�<�-!��!��� ��� ! %�>�^����)�$�-�0� $��*�P���F����� �%#��^�����#�-��1.#��#$)��� �����^��#�$�������%�+������� ���#!�� �.�I�+���$���.�!���?� ;$�$����$)��� ���$,# $I �+���� ��� �%# ��#.#���#�$����$�����%�� � ��� ! �������3 ���������!�?���+��F��+�������%��� *�����.�� ���$���%��#�� �� ��H�����?���%�������� �`�%���1.#��#$)�*�����L����� DCV� 7� ��� ������ 4� ��� ���� 9 � ���� 3 �� ������:������($� �#$)�� � ������ ���%#��� ��#��# $�� %�� � � 9#"�# � ?� +��� �#I�� %�� � �� !�$� �#-$� �$� ���� � �� � �$��$���� %����$��#%�� �$� ���#%�$���� ,����$H$#!�!�$��� ��$�#%�� %�� ��!����� ��!"���!H�� � "#��%�����$ �#!#�$��� ��������J�%A����+�#�$�����$��#��A $�� �%��#!���@� �� ����%����$�������#�$���%��� ���"� �#-$�%��� ���� *��$��#��� ��� �#-$���� $%������$� !#$ " �� �# �� � )���# �� � �����"� ��� �!#� �%����#��$���� $����+�����$!�!�� �� ���$�$�# �%��3 #��� ���% ����!�� ���$ �!�J������%���.��?�����#I��� ��#)�#�$������)�$� '�P�����($��#$)��<����+�(�$����%�!�����!���� �$�>�P�<����%�!��>�^����)�$�-�#$��(%��������($��#$)��^���������A��#�$��)� �# [���� �����$ �%��� ����� ����?�$% ��%����% �� ��#��� ��� ���#��# $ �+����� � �� �

Page 75: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

75

��?�� �A%#� *�����($��#$)��� "��+���$��%�"��A ���!���� �$�c������ �(��$�����#!���� ����+������)��� �� �� �$�*����-������)��� �� �� �$����#$��+������� �� �%�� ���.��� %�� � ��� *� �$� ��! �� � (�� ��� �#�$�� !�?� �#$� ��#% %�� � � ����%�@# ��� %#�#�$ ��� ?� ��$�#%�� � � � �# $I �%��3 #��� ��$�"� � !���!�� 7�$�%#�� � ���!H�:*�����+�(�� ���?���#��# $ �������#"#-�� �� �$���$���! $ �� $� ���� �)��+��� ;$� $�� ��� � � �� � %��� ?�����($��#$)�� � ����� �#�!���� %��A � +��� � � 9#"�# ��#!���!�$�����)#����+���$�����%�"����!���� �$���$��#���������� �� $���*�����L�����DCR�7� ���������4���������3 ����9��:������($��#$)��� ������������%#���%��� ���� ������@����$�# �%��#%#-� ���. �� �� "���$ �����) �%��� !"�����$�����"J����%��������� ����$�� � � � #$J��� � ��?�+��� ����#"A � � ���� � � � $��� ���. �� I � �#�� �� ,��� � %�� ���� � � �*� 3 �� $���%#��#�(#����! $ ��������#)#���������$%#-��$��$��������;��#���!#� $%�� ��������?����$�)-� ���! �� �#!�$��� �)�$�*��������#������!A $��������.#% ��?���$�%A ���$ �!�J��� ��� ����-� �� � ! ����� ��� #$��#$H$%���� ��"��� ��� � "#�� ���%#���� ������)�$�-'��P�����($��#$)���<%��+�(��������� $������ "������%��������>�����($��#$)�����)#�-�%("#�!�$��� ��$�� %��?�� �!#�-*�P��#� ����+�������������������)�$� �!��^�%#J��^�<� "������%�����%��� "�I �+�����$)������$�����" ��"�� %��%�� $���%#��#�(#����! $ �>�3 ��#$!�%# ��������%#��A������%���#$)��� �������������� ��$�� �� �� �� ��#��A �%�$%����!#-�.�� I!�$���� �� ���.�$� ���������$��%��� � "�$% $�# *��� ?� �$� ����� � ��� �$� �� � !#�$��� !�?� ���#�� %��� ���"��! � %��� ��)����� ?� � �. $#% %��?���%��� �����#$%#� ��+������ ?�$������$ ����!�$% ��+�#.�� �#-$*��$������# �� ��$� ��� ���-! )�� . �A�*� ��� ��!"��� $�� %�"�� ���� ��� ���!����� %�� �������# �#$,��#�#% %c��$��� �#% %�������,�#!#�$������,�����%��� �.���$� %�%��3 #���� �$+�������($��#$)��J !H�� �� $I-� ���!���$%������+�(����%#�,��� �� $�����$�����*��)�$ ����#"�����#��# $ ������$�+��������,�#!#�$������� �;$#� �! $�� �%�� ��%#!#���*� �����$��#$)�� ����#"#-� !H�� � �%�� ��"��� ���� !#�!"���� %�� �$�������� �� ! %��� ���$#� ��� +�#�$��� %�� ,��! � ���!�%#� % � $% " $� ���� �A�)����H$%����� �� "�I ���$�� � � ��� ��%��*�3 #������);$�����;��#!��� �#"����+�������#"#-������$��#$)������"�$(.����� �$+���� ? � ;$�!��������! ��+���(��$�����,#������� �*�����L�����DCQ�7� ���������4����� �� � ����������3 3 �:������($��#$)�� � ������ +�#�$� ��$A � � �!�J��� %#��#-$� %���!�$%��� �� � +��� �$�����#I�� ��� ��"-� ��� !��#,#� %��� +��� ���. " � �������� ��F-� ����� $��������$�����#. ��+�����#�.# J " � �Z � )�I ���$��$�� �A ��$�#!���� $���������*����%���#%#-�%�����)�"��$ $� �?�����,��#)������?����������$�! ��� �%#�#�$%��+���.��.��A ��$�%#�I�%A �*�3 ��� F���!H��� �%����������$��$��-�. ) "�$%� $%������������$�)����� �# %�� ��$� �$ � J " �A� ��!"� *� ��$)�� %�� ?�!������ %�� � !"��������($��#$)��� �����,����� �� % %��%��.���� � ������) ��%�$%����� �����%��

Page 76: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

76

� ����.��.��� � � �.#% � �,���I �%����� ��� �#�$����?�����#����%�� "��$� *����$�#$� �#-$�����%#���$� �)��!H���-�#%�*�3 ����(��%��� ���$ ��$ ��-�����#����# '�����������%A ��%������ ��#% �%��� ���� ��,��� � �� %������$-! % ��� �. J���������������*��� $%������$��� ��$�%��+����� ���� ������"�#) ��$� �I���#����%�������%�����#%���%��������� ��?� ���$����#�� ��% ��� ���%��"�$)��*���!���#�$��,��� ���,#�#�$�����!#�� �#-$��������#���$����! �%���������$������A%���?��������� � ��$���$���� *�����;��#!�������($��#$)�������� �-�?�����$� !#$-�� �# �� ��#�% %� !H�� ��-@#! �� ������ �$� � !"#��� ���!#$-� �$� ���� ��$�)����� ���+��� ��� .��)�$I " ����)�$� ��%#����#�$��*�3 ����(�� %�� ��$� �� � � �#����# ������($��#$)�� ��� ����� %�� �#�� ?� ��� ,��� � � �� ! ��?�b ��$�#-$[��%�" J��%��� � �!�� % ��$��$��-�����������+���� "A �#%�� �"��� �*��$�(@� �#���" J-�%��� �� ! �?�%#��)� �# �� �3 #��*������%A ��%����(���. ) " � ��� � .�I� ���� ���� ��$�)����� ����� ��� � .�I� ��$� �$� �� J�� %�� ��$�J�*����� ���+��F ��#����# �#����� � !��# !�$������ "���%��%���!#��#�#�!�*�����($��#$)�����F ������$��������)�#% �*������#$����#"����%����#�(������� %���%������3 #�I�� $% !#�$�������! $��$���� ��%���#$��*���$����������! $���W ��"�?���� $#�� ���$���+��% $�����*�0����$�� I�$ !#�$���� ���#%�����+���������.-� F���%����(�� � ��� ��"�#$���#$)��� �������� % ����� ��� )� $� ���� � %���!#��#�#�!��� � �H$�� �) $ ���$����� �#$��� � ����� �%�"����$�� ������ �%�� $����#$���$� �?�%��� �#� % �� ��$�����#. �� ?� �$� �A� ���!#$ �� .#.#�$%�� %��� ��)���� ���# �*�����L�����DBS�7� ����������4�����9���:��$� %A � +��� ���.A � !������ ����($� �#$)�� � ����� ��.�� +��� � �#�� � % �� �$ ��@���! �$�#-$�?�+��%-���%��(�����$��%��, $)�*��� �! F $ ��#)�#�$��� ��#���� �.���#������$��$��-� ����I � ����?� � ���� $ � ;$����# �%��, $)�*����)�$�-� � � �)�"��$ $� ����+�(�$�� ���� "A � �#!�# %��?���� � ���%#J��+�����!�� ;$� ���.A � ?���$A �+���.��.��� �� �#�����������.��.��A � ��$���# ��?�+���%��$ % �$�����.#�A �� "������#!�# %�*�����($��#$)��� ��-��?����) % �� ���� ����! ���-�?�������.-�� ��� .��%��� �%����$� *�� �)�"��$ $� ����%#�����$� �?������ !-�� � �+������%#����� � �� .��� ����� �#� ��� � � ���. " � $�� ��%�A � � ���� � � ��!#% *� ����($� �#$)�� ����#!#�-� ���$���� ���'��P������� ���, �� ���!������������� �$�����.��.��H�� ���$���� !"��*��4����,���� $�� $������$�� ��� .�*����L�����DBD�7� ���������4�������3 �������:���� $%�� W ����� �� � ����#"#-� ��� �#"��� ��"��� � � 7�#� �@#���)# :�� ����.�� �$ ���!��� % ��$�� ���� *��$� +���� �(��� �^��$�� ������� �%(� % �%����#)���6 6 �^�� � ��� � ��� �$��$�� " � " J�� � � ��#-$� %�� �$ � �� ) � %�� !��� �*� W ����� �� � ,#�! " �+���.#.#���$�� ���� �� "�A ���� %���$ �%��#�# ��#�$����"#�����#%������� ��!��� �*������"#�$����);$����$� ��� �� �;$#� �� � �%�$%��$��� "A �!��� ���� � � �%�� �1.#��#$)��� ����*��$�%A ���$����9 ��� �+�������"���#�$ %�����������! ����� ����-� �� �!�� �%�$%���1.#��#$)��J�) " ����� ��#%#� �%��%�!#$-�?�

Page 77: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

77

�����! " ����� � J#����%����$��?�������)�$�-'��P� .#� �#$)��� <�-!�� %# "���� ��� � �� ���)�H#�� � � � $�� ��$��� $#� �$ � !��� �!#�$�� ��+���!#�� � ����H�! ���# �!�$���#$. %#% >���� .#� �#$)�� ��� ��� ����-�� %��� $%�� ��� !�J��� #��� %�� ��$��#� %���� ?� ���������-'��P������%�? ���%�!���%��.�� ���������������������? ������%�!�����$�#%�� ���$�.��#$��%������"��*�4� ����H$%���� ;$�!H������%�J-�#����$,#%�$�# �!�$��� ���A%�'��P�� ��! � !��X����L�����DBE�7� ���������4��������9�����3 ����9�Z�:����!�� �����% ��#��� ��� 3 ������ �#$)�� � ����� �� � �$� ����� � "��$����*� �$�!(%#���+���$�������� " � �� ������#����! $ ��$�)�$�� �*��$�%A ��$��-��$������$���� ��$ ���#� �%���$���OS� F��*���$A �� � �%����� ��!�?�������� % *�� �#��������#�-� ��3 �������#$)��� �����+�����$A �+��� ?�% �� *������� �+���� �A �� �#�%��� F���+������ " �� � % �?����! �#%���!��I " � �������� �������+���$�����+��% " ��!" � I % *����3 ������� ���������#I���$ �#$�����#-$����#$ �# ���$�$��!��� ��) $ �*��P�4��� �.���"#�$�P����%#J��P�<� ���$#%�� �)�$ �.�I��$� "����>��P��#���� $%���� �!H��J�.�$�?���� " ������� ���.��+��� "��� ����#��.����������� ��� �+�������?�� � % �$����$�#)��+��% ���!" � I % *������+������3 ������� ��������"�I $%���$ ��#� � ���$�#� ����%#J�'��P����H��� ����$��$���������.#%�$���+�������%�$����������%�����$�� ��#.#% %*����L�����DBO�7� ���������� W���������������4:��� ��#)�#�$��� $(�%�� �%������,������#$)��� �������$�#�$����%�����)��!�$�%�����!���!H��!�%��$��?�����"� �*� 3 �� $����$�.# J���$����$�������� #$���#���%��� � ��$? �� ��� �$��$�� " � ��� ���,����� � ����� "������ ��$� %�� �$� ��� . )-$� $ �#I $%��%���$#% !�$���� ���H)#$ ��%����$� �����?���� @�%������#-%#��*������ %�� ��$# � ��$� %�� �$� ��!� F���� %��� %�� �� !�$��� %�� � � �$#.���#% %� %��9 �����$ �� �$� ���,����� ,� $�(�� �$� ��H��#� ��� �� +����#$)�� � ����� $�� � "A �% %�� ��$.��� �#-$� �$� !H�� %�� �$ � ��� � %�� .# J�� +��� ���. " $*� M���� �� $%�����) ��$� ��$ ���� �#-$�������)�$�-'��P�<���,������ �����!����%�A �%��#��+�(���"� �#-$������� >��� ��� +��� ��� ���,����� � � ���� ��� ��$����-� ��$� ��% � � � #$%#,���$�# � %�� �����!�$%�'��P�� $��� ����!�����$�!"���#$%#� *����L�����DBN'�7� ���������4������3 3 �����W� � �:���,#$ ����%������ F���RS���1.#��#$)��� ��������.��+��� ��%#�� ��$�J�#�#�������$�%��#���%��, �� ��+������#!��� " $*������� �+�������#$#����#��%���"� ���;"�#� ������ "A ��@����# %����.#%�$��!�$����#$������$��$�#!#�$�����$����I��%��,#$� �

Page 78: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

78

� � ���$����#��� �. �# $���+���. �%���� $������� �� � �-*��$ �.�I��!��I ��$�� ���"� ��� ���.���-�� ������#% %�%��� �$������ � ����$ ��%���#��� ���%�������%��-�#���� %�� ) ��#�� %�� � � ! +�#$ �# *� ��� .#)#� $��� ��� ����$��#-� ?� ���%�$�$�# ��$*�4 ��$����J�#�#���?� $����%���!��I �����%��� � �#-$�������)�$� ��$'��P�<W �� �����%�%��#��� �.��% %����% �� �.��% %�?�$ % �!H��+���� �.��% %>�����+����1.#��#$)��� �������@ �� %�����$����-'��P�� ����% %��� ����% %***�b��(�!H��+�#�#�� �+�����$����� [����L�����DBC�7� ���������4������������ 3 :���$ � � �%�� %�� .�� $�� +��� ��� �$��$�� " � �1.#� �#$)�� � ����� J�) $%�� �$ �� ��#%#� � %�� %�!#$-� �$� ��� 9 �� � �� � �+����� ��$� ���� !#)���� �!��I-� �$ ���$.��� �#-$���"��������#J��*��$��%������������# $����� ��1��#����%��� ����@���+������+��J " �%��� ���$��!���%#,#���� %���+���� � " �����#J��� � ���%���#��.#.#�$%��?�) $ ����!�%# $ !�$���� �.#% *��P� ��"��� �� . �� ^� %#J�� �1.#��#$)�� � ����� ^� �$ � ��� � � $� ��#���� ?� !#��� "�����!��� �.#% ��?�+����$�#! ����� ���$) �+���) $ �X����L�����DBB�7� ���������4���������e:����� ���,����� �#$)�� � ����� !#�$�� �� .#.A � �$� 9 �����$ � �� � �$� �#%��� %�����$���9 �����$(�*���A�$�����+���,��� �!�?�+���#%���!H��"#�$��� ��$.#%# %��?� �� !#�!�� �#�!��� ������ %��� ��"����%�� ���� � �� ��? �� +��� %�J " � #�� �$� � ��%#,���$���� ������# �� +��� ���� 7#$������� ���:� ��$A $� ��A� � % � � �%�*� �$� %A ��� �� $%�� ��"��� ���#)#-$�� ���$� �$ �#-$� ?� ���#�#�� �#% %�� �$� �#$���� +��� ���%��� � " � ����� �� � � �!(%�� �� ���%��A � �����,������ �����+���(��$����%A ���$��"#���%��$#$)�$ �! $�� ��� ��@#���$�# �%����� �.#% *��������,������#$)��� �����$����%��%�J ��%����$���� ������$����#��$A �� "#�� �'�P� � �#� ��� �@�� F � +��� �@#�� � ��� � .#% �� ����� � !A�� ��� +��� �� �!�$��� !���@�� F �����+����@#�� �(�� *����L�����DBV�7� ���������4����� ��������� �:���$�%A �������,�������#$)��� ���������$��$��-��$������$���9 �����$(�� ��!#�#��#$���(�� �$� ��A�#��� �� �� �� %�� � � (��� � ��$� !����� �����#)#��� ?� ��� #$.#�-� ���!��� ����� � *������F����#$���(��+����� �,#$��?���+���(�#�����!���$�#$������%��#� %������%#J�'��P����,������#$)���$��+�#������ $�� �������"��! ������+���?����?�.�)�� �# $�*��P��������������X�? �! � ��!����$ ������) *����L�����DBR�7� ������������������������� �� :��� $%�� ���)-� � � ���;"�#� �� � � %��� F�� DRVO�� �#$)�� � ������ ����"�#� $����$.�$�#%�� ?� ���� %��� #$� $� "��� ���� � � �#"��� %� %�� � �� �����$ �� ?� ���� � � "��#�#-$�%��� �!�$ �+�A ��,���$�!"� %�� $.���#) %���%����#!"����� �)��+���

Page 79: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

79

�J���#-�%�� $����$�"��$��#�!��*�����$)��+�������+�����(#��������� ����!��!��� �-� �!#�?� ��$� !#)����?��������$��� "�!���!�?�"#�$��$�+�����$�#��A ������� �)�*��P�<��(�� �A ���@ �� !�$��>�^�������)�$�-��$ �.�I������ !#)����?�*��P� % X� ����� ��� � �# � � ��$�#�$�# � ^� ����#�-� �#$)�� � ����� ��$� ��%�� ���� �� �!������"�#� $�*����L�����DBQ�7� ���������4������� ���3 �� �:���$������ �����#"�����#$)��� ������ !"#($����%�%#� " � �� �����A *���"�#�-��$�� �� %�� �#"���� +��� �$� ��� (��� �� � ��#$�#�#��� %��� �#)��� 6 6 �� ��.#���$� " �� $�����������#-$*����+��������)�� !�$�������� ������� �A�#���!H����$��#%����#�$���$ �%#.���#% ��#����# *��$ �� $� $���%����)�$% �,#� �%���� � �����" �����$(�����A �� �������!��(������ ���#�#.���$�� ����� I �%�������������$*�� �.�%�����$��� � " �� % �%A �+���.�A � ��#$)��� �����%����%#�����$��� ������%�%#� %�� ���������$ *� �#$)�� � ������ �� ,#$ ��� ��� ����#"#-� ��� �#)�#�$��� �� ������ �$� �$ ����.#���� �%��� ���'�������,���� ���!���$ ���� ��!H����� �+���� ��) ��#$ ���?���� % ���!��� ����� ��%��3 �$����������!#$ �*����L�����DVS�7� ���������������������9���������:��$���� ��� �#-$���$��$ ���$ ���$ �� ����F��#� ��#� �� ��$��� � " �%����%#���� ��#$)�� � ����� +��� ��� ����#"#���� �$��� .������ �$� ��#!#�# *� � ��� �� %�� � ���%�� % ��$�) �#. ��+������#"A ��� ���F��#� �#$�#��A ��$��� "A ��-!��� ��) �� " ��#$)��� ����*��� $%��? �$����%�� )� $� ��!H����#$)��� �������!"-������ ��� �� ���F��#� �?��$����!#�!����.�����%����� ����������#"#-'�����7�#$� $�:�?�����7) �� ,�$�:��%����#����%���HJ ��&������ $� � �#�# %��� �!�J#�� ���$�%#.��� ���� �#�$��'�� ?[����F��#� ��#� �� ��$��!����+���!H��������J�$��*����L�����DVD�7� ���������4�������3 �� ����9����:��� ,#$ ���� %�� ���� F��� QS�� �$��� #$������� ���� ?� ���A�#���� ,#$��� �� � ��#%�����# �#�� � #$.#� ��$� �� ���,������ �#$)�� � ����� � �$ � ���$#-$�� � � � +��������� ��� ?� .#���� � �� %#�����#���� +��� ��$A � ��� )����� ���� �#� +���A � % ������������� �$� � �� ��-@#! �� �����#�$��*� M��� $ �+�#�� � ��$.�$�#%�� ?� � � ���#�� �%�� %���#-$������ ����%��, !#�# �� ����-�� �#$.#� �#-$��#$�!��� ��) $ ����������$� � ����#��#% %�%�������� ��7 �.���+���%#��$�������� ����, �,��� �:*� % �!H���!��I ��� ����$#-$��W ������$�#�� ������-�� ��#)�#�$���,� ��'��P� �$���� ���� �#J��� %�� �� ���� ���. % �� �-��� ��� % � �$� S �SSEj � %�� .�� �#�$���

Page 80: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

80

�"��� �*�����A�� ���#$)��� ��������� ��. $�-�%����� �#�$���?�%#�#)#($%���� ���$�#�� � ���%#J�'�P���$�#�� ��+������+��%���� �����$���������#J���%��� ����� ���� ����� !"#($�����+���� � ����+���$�����$�� ��� !��#$ �*����L�����DVE�7� ���������4����3 3 �3 �����������:���1.#��#$)�� � ������ � ?(��� �@P�$��,� %��� %�� I����� ?� J�"#� %�� .�� �#�$ ��� ��� ��� �!�$������!#�!"���%��!H���% %�%��� �%#$ ��A �� � ����+��� ;$���� �.#.�*��#�$��QN� F��*����� ��%������% %�?�%�"#%�� � ���J�.# �#% %� $��� � � .#% �� � �)�$���������� ���������)�$� ��%����%���#���������� �!H��,�����$������(�� '��P�4�����%��.#��#$)���<+�(��% %��#�$�>��M���#�!������$���� '��P���#����� % ��$���#�$��� ��% %�+����J�����?����� $�.#�J����!��� �� $�#-$�+���� $� ��$�� �%��� *����L�����DVO�7� ���������4������L������� ���� �� ��:���$�%A �+�������$��$�� " ��1.#��#$)��� �������!H$%�����$�� � J#����%����$��$���� 9 ������ �� $+�#� !�$���� �$��-� ����� ��F��� %�� � ���� �� %��� +��� �".# �(� ���$�!"����+�����$A �, ! �%������!�?�. �#�-$*�� � �+���.#�� � �1.#��#$)����� ��� ����-�?����%#J�'��P�<��(�.#��#$)�����!��. �� �.#% >��P�� !���� �#�$%��^���$����-*��P�<4������#J���+�(�� �>��P� 9��$��� �$�� ���� +�A� ?� ��� ����� ���� ��H�� � �#�$%�� ��� .#% � ^� ��$����-� �1.#��#$)����$���% �#$%#,���$�# ��P�����X�%#)��?�X�<? ����� "�H��$��� %��%�����%��!#��#J�>��P�<����#J�>������$��<+�(����� � � �����#J�>�P���!"���������+������� �� � %��� �� ���� �%��"�) %�*������+����1.#��#$)��� �����? �� �� �� ������� �����%#J�'��P�� ? ����!������A��� J�*��P�<����A��� J�>�^����)�$�-�������$%#%�*�P��#��+���$ ����$���� F �?�%���!"�� ��$������) ����$ �)� $�� ���� X����L�����DVO�7� ���������4���������3 ��������L:��� ��� ? � " �� $���� F���� %�� $��� ��� ���#�%�� . � �#�$ �� ����� ��� �1.#� �#$)��� �������)#-� �����#J���#$)���+�����$%�A ��$���DS�-�DE� F����?���� ��� ���.-� ��.#F�%��+�����$A $��$�� �� ������ �%�����#���� � �+������ ?�% ����$�� ��, �$ ��%��� �.#F *�� �! %�������� "A ����� � %��� ���!#% �%�$����%���$ �,# !"��� ������� "A ��� " J����%�����%A *������) ��� ���� �%����!���������$� ��$��$��$ ���� �)� $%��" J���$�)� $��#�����*��1.#��#$)�� "�#-� � � ,# !"��� *���A� � "A �%������I���%��� �$����$��%��!�?�)� $%��?���������" �� $���!H����+��F�*��1.#�

Page 81: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

81

�#$)����)#-���#!����?�������.-� ���� ���������I��%��� �$��!H��)� $%�*���.����������#J���#$)�����%#J�'��P�� �H���������%��! � ��%�� �#-$*�<�-!�����+���� ����)#%�����)� $%���#�� ���#%�������#!�����$�����)��>������+����1.#��#$)��� ��������I���#$�,�$%��%��� "#%��A ������$����-'��P�<�;��� ����"#�� ����)#%�>��P���!"����?����"#�� ���)#%�������+��F�*��P������? �����#�$����$���(�%��+�(���J�$������+��J �*����L�����DVN�7� ���������4����0 �3 �����3 �:���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� .#.A � �$� 9 �����$ �� ��$A � ���� �����!"��� ��%#�� � % � � �%�� �� ��$��� 9 �����$(��� %�$%�� ��� ���$A $� #$������� ���� ?� ��#�� ��%����%���#��*���� ���,������#$)��� ������#�!������$A �%#���� ����$����� �#�$�A,#���� ���� ��� ! $�� � %�� . ��� �� � �� ��� �� !H�� �#!����*� �$� �#��� ��� �#-$�� �$� ���-$�!�� ,#�! " � +��� ��� !�$%�� ��� � " �A � %�$���� %��%���#�$���� %#��#�#���� !#���$��� %�� F��*� �� ��$�#�� ������ ��� ���,����� �#$)��� �����#$+�#�������������-'��P�<�-!��� �%#���>�<3 �� +�A� ��� $����!#���$���%�� F��>��P�3 ���#�$����%#��#�#����!#���$���^��� ,#�!-����� "#�� ���-$�!�*��������,������ � �����#I���$�)�����%�����,�$%��"#�$��� ��?�%#J�'�P���(�!#�%��+���!��� �������� � �[[�� "A ��$��$%#%��%#��#�#����!#���$��*����L����� DVC� 7� ��� ������ 4� ��� W�3 ��Z � �� �3 �� � �������L:��� ��� �� ���� �� %�� ��%��� ��� � "#%�� +��� ��� ���,����� �#$)�� � ����� �� � �$�����"�#� $�� ��$.�$�#%��� $�#!�$H�+�#��� DSSj *� �$� �#��� � �� �#-$� ��.�� �$ �%#����#-$� � ��� % � �$� �$� %�" ��� �$� � � �$#.���#% %� %�� 9 �����$ � ��$� ����#����# %���!�$H�+�#���W ������#����!��� �*�3 �� $�������� $�������%���%�" ���,����$� ���� %��� ��$� $%�� ?� %�,�$%#�$%�� � �� .#���%��� �� � �� ��) �� %�� � �!�$ �+�A ��?������! �,�����"#�$%��%����$�����)���#. !�$��*�� �A ����,#$ ��%���%�" �������� ����!��� ��� �-� ������#�������! �%��� �� $)��� I���?������#$ J��*�������,������ �����? �!�%#��� "�� %������-'��P��#� ���!��� ��� ���+���� ��%����$����$����$� ����+����$ �.�I����!#$ %�����J��)��������?�?������-$�.���.�$� �� �!#�! �� J *����L����� DVB� 7� ��� ������ 4� ��� ����L���� 3 �� ��� 0���Z ����3 �:��3 �� $��� � �)���� �%�� ����9 �� $�����"��. �#������% %������ F������%��������+���,����$���!��,���I ��%��� �#,#� �#-$��+���!��#���$��$� ����%�����.#�#�*�������� %�� ������� �$� ��#%�$����%�� ������� ���� ���������� ���� �� � !"# �� �$�,��#"������$��+������� ?-�%���$�H�"�������#$��$� ��" J ���$�) ���%���$ �.��#$ �"��$# *� �#$)�� � ������ $�#!#�#� �#�� � ��$.�$�#%��� %#����A � ��"��� ����� �$� � �

Page 82: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

82

" �� �%���" ����$��$�����) ���?���1��� $#�� ��%��� 1$�� � � #)� ��?�$�����%#���$����$� � +��� � ��� � %�� � "A � �$�� %�� ��� � ��� �� %�� � � �� �%# � �#.#�*� �$� �$�!�!�$���%��� ���$.��� �#-$��#$)��� � ��������-����H�,� ��'��P����+������H��� ������+����������A�!��#$;�#������$ ������#%�I*��� ��� +��� ��� � ��� �� %�� � � �� �%# � �#.#�� $�� ��%�� %�J �� %�� �$�� �� �$� � ���$.��� �#-$X��P�������#�$���+���� ?�������#���%������A�!���$�� ��0���I ��%����)��#% %�%������ %�*���$�(�� ��+����#$)��� ��������)#�-�� �A �(��?����%#J�'�P���!��? ����%#�����!���� ,#�!����������A�!��#$;�#������$ ������#%�IX��P�<4��������>�^�����#�-��$��)�#% �����#������*�P�������������$ ������#%�I�#$;�#�[[[����L����� DVV� 7� ��� ������ 4� ��� ��� ���� ��� �����������:���$� �$ � %�� � �� !��� �� ������# �� .������#$ �� %��� ��$��� 9 �����$(��� ������,������#$)�� � ����� %#����A � � ��� % !�$��� ��$� �$� , !���� !(%#��� +���%�,�$%A � � ����,���#-$�%�����!"���,��$��� � ���������� %���%���#$)��� �����+��� ,#�! " �+��������!"����� ��$ ���! �%��#!���,���#�$��*����!(%#�����$��$�!�!�$���% %���%��#%#-� %��� ���$���$����$�#�# %����?��@�� !-'�P���$) ��$����$� ����#! %�����,������ � ����+��������!"���,������ %���$��$����#�!����!�?� $�#)���X������+���������,������#$)��� �������$����-'��P��#����������������������! $��������;$#����������%��� �$ ��� ��I �+����$��$�!�!�$���% %��� �� �������%���� ! ��0�%��#��*����L�����DVR�7� ���������4���� W�3 ��� �d�W����:�����H" !����$�%A ���$���������) ����! $%�� �)���$��$�" ��%��� ���� ���� $%�����)-� �1.#��#$)��� �����?������$�-���$�$�������*��$�����) ���$����#��� !����)� $�, $�%����������#$)����$����$������ " ��@��#� $%����� ����"������ �" $% *����%��A �+��� � ��#J �%���#`��W ))���?� � �!�%����W ���?�� ���� �$ ��� . �#� �����#�� �� ��%�� �� � %#���� %�� � ���� �� $ ���� ��� ���#���$� ����� $�!"���� ?� �$� ����#%�'�����)# �� ?�?���� �W ))��*����%��A �+������ ����#%���� �W ))������+������� %�������� ! " � �A��+���������#���$����$�!"���%������)# ����+���,����$�����)# �%�$%��� ���$�#"#���$�?�+��������)�$%��$�!"����� ?��! ?���$�#$)�(�&�����+���� ���$�#"#���$�����#� !�$����$������!��*���$�(�� ��+����1.#��#$)��� �����������)�$�-'��P�<4�����+�(�������#���$�����������$�!"���?���� >�P������$������(���$�� ���.#�� �+��������A�$����$A �$ % *������+����1.#��#$)��� ��������� $%���$ ��$��!��� �� J % ����%#J�'��P� 4�� ����� +��� %�%��#�$%�� �$� ����� %#�A � +��� ,��� �@ �� !�$��� ��� )�#��� +�������-��#`��W ))����$����!�!�$���%��� ��? ��� �#-$*�

Page 83: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

83

���L�����DVQ�7� ���������4�����9������� ��� �3 ��:����� � $(�%�� �%���#$)��� ����������$%�A �+�������#"#���$�� � �H$����+����#$��� ���$����#-$�,#$ ��$����$%�A �!�������$�#%��������. ? ��. !���� �#$��$� ���*��� �� " ��#$)��� ����� ���� � ��� !"� ��%��9 �����$ � �� $%�� ��� ���-� ��$� �$��@P !#)��%��� ������� ���$�� ��W �!�������*�� "� $%��%���-!������� "A �#%��� �.#% ������ �����������%#J�� ��#$)��� �����+����� �0#�� ��%���W �I) %��$h�E�%��9 �����$ *��$�(�� ��+����#$)��� �������F � $%�� ��$���$��#%��, "�#� $���%����J#%����, � $)#�� �� �� �� �!(%�� ��+���� � " ����� �%��������%#J�'��P�M��������$��%��������!"����%��9 �����$ �+����#�$��!H��%#$���*�P�<�+�(����%�%#� >�^����)�$�-����0#�� �������*��P���" ���$�� � �H$���� �?���" &*���� %A � �#)�#�$��� ��� , "�#� $��� %�� ��J#%��� ��$A � �$ � ��%�$� J�%#�# �� %��#$�����#-$�%������!���� *����L�����DRS�7� ���������������������3 �����:���$�� ��#����# �%��� �%#$ ��A �� � ����� ?�!��� �� $(�%�� �*������J�!������!���#$)�� � ����� #� 0���+����� ��$��#%�� ��������� � � �H$� %�� ��#$�#�#��� %��� �#)���6 � �� ��$��#-� � �����%����) �%�� $��� �$ �%�� ���� ��� $�# �� �$� � � ������%��� %�#%*����$� $�+��������%����) ���� " ��"���. $%�� ��$�$#F��+���%��!A ��$�#! �%���$ ���� ��$�����J �%#$���%��� � �#�*��#$)��� �������� ����-� ������%����) �?�(���������!�$�-'��P������!��� �������%��"��$������ ��#�%� ����%��� $ *�����+����#$)��� �������������$%#-'��P���� ?�!H��"��$���$#�!H��� $ ��+�����$����$��� F���?�$����$� ���$�! F $ *�3 ����� �! $�� ������$��#���$�����%��������$ J��*����L�����DRD�7� ���������4���0L� �������� �:���$��$ �%��� ��!��� ��������# ��.������#$ ��%�����$���9 �����$(��������,������#$)�� � ����� ������ " � ��$� !�$��� � �$� ,A�#��� %�� � � �$#.���#% %� %������!"# ���������%] �%��� �`��+����@��#� " ���������A ����"������������%����#�#I �� ���������� %���%�� � �0A�#� �� � ��$��$%�����% �� � ��%�% ��%�� ���+���� � ��$�����$#.�����?�!H����$���� !�$���%���,�$�#�$ !#�$���%�� � ��,���I ��+��� �J����� �� �+�#��� � !��� ��"��� ���� �"J����*� �$ � .�I� � " % � ���#$���.�$�#-$��������,������#$)��� �������$���% �������$ ����%#J�'�P�4�� ����� +��� �#� ��#� !���%��� ,���I ��%�� #)� �� #$��$�#% %������%�� ��$�#%����$�� �#�� ��"��� �$� �"J����� �$�#! � %�� $�� !�.������ ��� ��!��� � �#�$%�� ���#!"(�#��� ^� ?� ��!�� ��F � $%�� � �$ � �#I �� � #! )#$ �# � �$� � � � ��%�� ��$�#�$��� F %#-�^�?��#�$��!#� %������+��! *����L�����DRE�7� ���������4�����e6 ���������:���$����(��� �%������%# $�����#$)��� ������ �� ����%���� �����!#�%��� ��.��+���

Page 84: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

84

����� ���� ���� ����%#��� �$#.���#� �#��� �� " J $%�� �$� ���� !H�� . �#��#$������ " J��*��#I��%���#$�����%��J �%#$�����%��� �)-�� !#�$����$����!����������X�3 �� $����$ �(��� ��� " J-��$��$�" ����!��I " � �� ��B�%��� �! F $ �� �� �� ��O� %��� !�%#�%A � ?� ���� � � � �%�� #" � � � � �$#.���#% %*� ���)��� ���.��� " � � ��$������ � � � ����%# �� ?� � ���� ���� �� " J��� ����� ����� ��� +��� !��#. " � +���!��� ��.��������) ���� �%�� ��" �*����������%A �+������)-�� �%������J�,��%���" ������%#J�'��P�<�-!�����+���.���.��� ����) ��� �%�>��P����+�������� ��$��������$)���� " J���%��� ��$#.���#% %��.�?� �%��!#��� �%��?�!������� �!�������. $� �!��� $���!�� $�*������+���� $�������� !��%���" ������%#J���$��� $�� %�����$��J���'��P��#�$� �+���� �����I ����� �! %���%����%�������.#�#��X��P�4�� ���J��# �� �! %���%����%��������#J����<?>�^������$����-��#$)��� �������$��$ ���.����$�#� *��0������;��#! ���! $ ��$����" �*����L�����DRO�7� ���������4����9 ���3 ��0 ��3 �������:��������%���+����$�!#�(��� �%������%# $���%����9����$A !����$ ����,���� �%��#$)�(������������ ! " ���� ��+���$�����$A � ���%������� ��!$����$ !�� %������ ��$ ���#� �!�?� J�.�$�?� )� �A�#! *� 3 �� $��� � � ,#��� �%�� ,#$ �� %�� ������%��Rh��������+���? �$���%����%A !���%�������)#������H" !�����%��� ��������) ������ ��A�" #� $%����$�(� ��+��� �)�#�$�������$�����! ��%��!;�#� ���$� ��� � �" #� �� ) �� %�����$���H�#����$� +���� �(��� ������ �A $�� �� ��$�� ��%#������ �*��#������) ��!��%#J���$�+���$��!�� ���.A � �� � �� �" #� �� �� ����,���� �%��#$)�(�*�<����$�>����"A�%��)�������%��!#���" � �?�!��%#�#)A�� �A �� �!�� �%�$%����� ���� " �� "� $%�� $#! % !�$�����$�������,������#$)��� ����*��P�<������!#���� � �� ����F��#� ����>�^����%#J�*������+���������,������#$)��� � ������$����-�� �%�� $����%��+������ �%#J����$ % '��P���� �A �"#�$�W ��%#������� $����!�J���+���" #�(#���$�� ��X����%�� ,����$� � �� J % �� ?� ?�� !�� ����� ��J��� ����� � " !��� " #� $%�*� ����%��)� �# �$����.���� �#-$�%��� � �� ��"��$���A��� � �!� ���$�� ��%��.����*����L�����DRN�7� ����������3 ��������� ���� ��:���#$)��� ������%�� $����$ �(��� �+�������.��!�?�#$����� %���$�� ��#��� ��� �������$.#��#-��$��%#����?����)-� ���"�#� ���$ ���.#�� ���! $ ���$�� � �H$�+�������� ! " �7�$����G�%��� ���:*��#�����%A ���$� �#��� ��� ��%#%���$��$� ��A������ ���� ���� � " ���!���$� ��($�#��� �$��%��� ������ ���������-���$��#$)��� ������$�� �� !"� �%��9 �����$ ��?�)����� !�$������%#J�'�P��#$)��� ������!��� )���$�����%[[[���#$)���� $+�#� !�$����� �H$%�����$��J�!�� ��%��� ���.#�� �%���"���#��������� � � �)-�%#�#($%���'��

Page 85: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

85

P���$) X�:�$����I��%��� ���:X����� �H�, �� *����L�����DRC�7� ����������������������������:����#$�#�#���%�� ���� F���DQCS��$���� F �� "A ��$ �,������������#-$����#�# �*���� $%���$�%A ��#$)��� ������$��$������A"����%��� �� ������" %������!H$%�����$ ����� ����"���$ ���% % *�����, !�������H!#����%��%���� �#-$�������. ��$�%�� $����$ ����� �� � � ���%���*�0��������#%���$��$ ����% �%�$%��� "A ��$ �%���$ � %�� %���$#%��� %�� ������� #$+�#�� $��*� �#$)�� � ����� $�� ��$��.�� �$ ��#��� � ������� �#-$� �� .��� � ���� ��!� F����*� �$� � � ���% � � "A � �$� � . "�c��#$)��� ��������$�)� $�������A �� "�#-����)�#,���%�J-�� ����$��#�#����%�� )� �?�%#�#)#($%���� ����������$��������%#J�'�P��������+���$������!����� �H*����i�!��������!#�#%�� "�#�����)�#,�����+�(� �A�� �����H�+������ !���� �#�$%���$ �,�$%�(*�����)�������@��#�-�!H��%�����#$� ���#�������)�#%���%��.#)#� $����?����#�A �*���$ � .�I� ���� �����$� "���� ��$#��$�# �#��� .��#,#� ��$� +�#($� �� � �� �!�$��� ?��� $%��#" $� ���$������$��#"��� %��������!� F�����%�����% �$��+���A $�%�J ����! ��� �*��$����!�!�$���%������ �#"�� %���������!#�!��%#�������%��� ��H���������%���#%#-�%�������%#�#($%���'��P�9��$��� �A�?��!��.�?*�<����%����+��% >����L�����DRB�7� ��������������0L�3 ������T�3 ���:��� $�����#��# $�$%����$� ,���!�$%# �!�$��� ��$��#%�� ���� ���� ���$���*� ������ $����%������, !�����%�� $����$�.# J��������� F ������$��$��-� ��,#�-��,��?�� $� ! F $ ���#$)��� ������ ���� ���#%#-��$� ��-)� ,�*���#$)�� � ������ %����$,# %�� ?� ��!������ %�� +��� ��� ,#�! � ,��� � �� % � ��!������$��#!#�$��� %�� �$ � %��% � ���$-!#� � +��� ��� ��%#�� � #$���� �� �$�#! �� ���%#-�,#$ �!�$��� �,#�! ����� ��-)� ,������������#"#�$%�����$�!"����$�����@���!�� �����#��� %������� %�� � � ��J � %�� � ���� �$� "� $��� +��� ��� �,���A �$%����$*����L�����DRV�7� ������������������W3 ���3 ���:�����%#��� +�����J $%��� 3 �! �� �� %��&� �$��!�$% " � �)�$��� %�� ���� �#"���� �����������#�������#$���$�!"���+����� " J " $� �����%��� � �(�*�� $� ���� % ��� ���� �����$�# ��$������#�!����+���$#��������#��#$����� %�������,��I " �����%��!�$�#�� *��$�%A ��$��$ �,#��� ��$�� �A����������$� ��$� ��#$)��� �����?�������)�$�-��#�� "A ���A%�����;��#! �$�.�� �� ����+������)� $��#$)�������$����-'�P���+���#%����F���3 �! ���<?�����%>����L�����DRR�7� ���������4������������3 �����9�3 �:���� ���!������ F�������H" !�����! $%�� �)����$���������) ���$�� ��� ��� ��?� �1.#� �#$)�� � ����� ��� ��$�-� ��$� $�������*� ��#����� �$� !#)�� !A��� +��� ���� � " � �� � "�� %�� %��� !������ ��� ��� " � +��J $%�� %�� ��� !����� +��� ����� �

Page 86: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

86

� � ������?��$�%A �?�%��� �!���#��%�%��) �����+����#�$���$ �"�% �?���%�����+�������� ��$���. *� �$� �$� !�!�$��� % %��� ��� %#�#)#-� � �1.#��#$)�� � ����� +��� $��������� " � ��$� !�$���������+��� ;$�$��� "A �� ��#�#� %��%��� ���$.��� �#-$�?�������)�$�-'��P�4�����%�.#��#$)���<��H$����������-�� � �����$����(��� >��P�����$)��$#�#%� ���� . �*���% .A �$����� � " %��%��� ) ��� ����$�����$�# �*����L����� DRQ� 7� ��� ������ 4� ��� 0�� � �� ���� 3 ��������K ��:��3 �� ��%��� ��� � "#%�� +��� �#$)�� � ����� ?� ��� �#��� ��� ����� ����!#$ �� $�� ����� ) " $*� �#$)�� �#�!���� %��A � �$� �A������� ���� %��� +��� � � ���� � %������!#$ ���� �#$��,�#"���?����� ������!#$ �� ��� " ��$�7���#����!#�(:�%��+����#$)�� � ����� �� � �$� �������$��� ?� �$� ������ %�� !#��% *� ;$� �A�� �� $%�� ����$��$�� " $� �$� ��� ��$��� 9 �����$(�� �� �$� �);$� ���� ������ �� �$� �;"�#����! $��$A $� � �� ,��! �*����� �A�� �$� F���$���� ��!��� F���%������!#$ ����#$)��� ���������$.#-�� ��#)�#�$���� �J�� �%��,��#�#� �#-$*��Y�#��#)������!��#�$%�� F���� � " �H��!��#($%���*�� ��%�����#$)�*Y����L�����DQS�7� ���������4��������� �� �������� ������������3 �:���$ �� �%���$������$���9 �����$(����"���$ ��� �� �����+�#����"���� ���#!�� ������ ���$%# �*���� �#" � �� �)��%��0�%��#�������#���#����# %���?��@PJ�� �� �%���� ��#%����!�$#�� � � �# $�*�� �.��% %��� �%#�� �����+���� ��@���#�#-$�%����#����# %�����!�$#�� �. , $�����,���" �� $��� "���#% *��$��$�!�!�$���% %���0�%��#��� ����#� ���$�$�#-� ��� � ,� ���� � � � #$��$� �� %�!���� �� � � � �$#���A ���! $ �+�����"��%�� $���� �)���� '��P��#������H��!����$�,#� � ���%�������!�������%��� ���#!�� �)���� �!�$%# �X�� ��� +��� �IH$%���� %�� ��� �#�$��� ?� �$,#� $%�� � � ����� � %�� � �#% �� �#$)��� ������? �� ����%��� $� ���$���A �" $ ��?����� ) $% ����P��!�$#�� ��������-�%#�#($%���'��P��#�!����� "�A � �);$��#��#����#� �# $��+���#$��$� �A ���� ���[[[����L�����DQD�7� ���������4��������3 ��3 ������� �����:���$��$ �%��� ��, !�� ��������# ��.������#$ ��+����������"� " $��$������$���9 �����$(����$��%��������$������# $�������� �(����������$����������$��#!#�$������� +��J " � %�� ���� , "������� ����%��� %�� ���� ������� %�� �#$�� %�� ����?] ��%*������%��������$������# $���%#J����$����#)$ �#-$�?�+��J ����,#�#($%���� ��$��%������ ��������-!#����!H��, !�����%�� +����!�!�$��'��P�9������d� ��$���)����+���) $ �!H��+����$�!#$#����X��P� 4� $�� � ��� ��A�� � $��X� P� �����$%#-� �$� ��� ���� �$� #!������" "��� �#$)��� ����*��

Page 87: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

87

��L����� DQE� 7� ��� ������ 4� ��� �6 �� �� ���� ����� 4��� ���3 �:���� $%����$A �V� F�����#$)��� ������? ��� ���%���$���$� %���,#���-,#��� ����! $�� *��$�%A ���� " ���$� % ��"���. $%�� ����! %���� . �������� �����$�� ����#$ *� 3 �� ����$��� $��-� +��� ��� ! %��� ��$A � . �#��� � "������ "� $���� +�����"��� �A $� �$���� ��� � "����� � ����� *� �#�-� � ��� ! %��� ?� ��� ���)�$�-�#$+�#�#�#. !�$�����P�� !H��<����+�(��#�$��� �)�$���� "������"� $���>����! %��������$����-'��P�9��$���� % �.�I�+���� ���� �)��! ���?�!��� ���� ���� ����!����$�����#������$��%��!#��� "�����������$��"� $��*���#$)��� ��������+��%-���$� �#.���$���#$�� $�����?����)��%#J�'��P� � !H�� ��� � �$�#�$%�� ���� +�(� ��3 ��� ���� � "������ %�� � � "���#� � ���H$�"� $���*�����! %�������+�#���,�$%#��%��.��)f�$I *����L����� DQO� 7� ��� ������ 3 �� ����� �� 9��d ��������:����%��� ���� +��� ��(#�� � �� �#����#�� �� %�� �#$)�� � ����� %��%�� � ��� �#�!���� "�(#��+����� ��$�!�J��#�)���!��%��$#%������)��� " $�!H��� ��!�J�����+��� ��$���$����$ ��#I ������ �-��� ����.��������.����$��$ ����%�� ! $����?�!#����%�� ,� � ���� !������*� �$� �$ � �� �#-$�� ��� $%�� %�� ��$,���$�# �� �$� � ��$#.���#% %�%����$%�����,���#$.#� %������� �� � ��� ��9�#�H$#� � ��$ �,#��� � �9��`#$)� !�� � ��*�3 ����(��%��� ���$ ��%�$%����!���$�(���� �� "#�� �� "��-�%���.#$��?������ !�H$��� "A �" #��*���!��$�$� �,����$�)� $�" #� �A$�?�����" #����%��) � ����� ���A $��$ � ��($�#� �" I�,# ����$�#$�-�"�"#�$%����!���$���� ����$� � � I�$ � %�� � � " �� *� 4 � "#�$� �$�� % � � � $������ ��$� �$ � "��� ���� ���$�#%�� "���� %#.#�-� � �$ � ��#� � %��) %#� � ?� ��"# �� !�?� !�$ � ��� �� +��� ������ " ��#�.#�$%���$��-������ �� �+������ ����-�?����%#J�'��P���� �����,������#$)��� ������ � ����.#�� ��<�-!������� ! ���F��#� >��P�3 # $ ����$����^���$����-���� *��P� � ? �� 3 # $ �� .��� +��� ����� %�� ���� " #���� ��)#�$ ���� ������ � !����� ���#$����� $�!�����<$����� �������A ���! ������� ���� ���$!#)���$��$ �%��� ��� "#� �#�$���+���� ?��$�� ���#!�� ��� $� >�^����%#J���#$)��� � ����)�#FH$%�����$��J�*������+������ ��" �� $����$, % % ������$����-'��P������+���%#��[[[�4����?�� ����!��#% �?�,���� ������ �%�����A$�#���� ����*��P����#�$���! ��%��!A����F��#� *��#�#$���(����������%������� !�$�����@� �*����L�����DQN�7� ���������4�����0���3 �����3 ��9��:����� " ��$�%A ��$�)�����%����!"����� �#�$%���$ �� ��#% �%��%�!#$-��$����9 ��� �+�������$�����������1.#��#$)��� �������� $%���$��-��$����" ��� �� $ %�� �

Page 88: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

88

%������"��*��$��%������+������ " �J�) $%���%#�������%���$�" $���%������"����%���+����".# �(����$�!"���?�+�������$�, $, ��-$�%����#% %���%#J�'��P��#� �� �� $ %�� ��"�,,�� �(� �? �!��� �����#� %��. �# ��.������$��. �� �#�$���$#�$/�� ��A *��P�<���A>�^����)�$�-��1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� �*��P��A���A�� �(�� �?� �� �%��� �3 ��)���A ��� !"#($*�<��$����� �� �%��� �,�����A >�^���$�#$�-����" $+����*��P�<� �.#�J ���� �J�.�$>�^�.��.#-� ����)�$� ���1��� $#�� �*��P�� ��%����A��� � ��%��� � � �.�I��!����������������$� � ��%����?�� !"#($���$� � �� ���� ��� ����#���J � +�(�� *��P������$�X�P�" �"���-���� �.�I��1��� $#�� �*��P�����$��� "� ����%���������+�����.����$�� �%��� ���������� �?���$�� �+���� ���������)������$�� �)�����A �<+�(����� ����>���$�(�� ��+���� ��-��1.#��#$)��� ����'��P��!A�!��� �����+����$�������!�J���?��;�������H#���#� $%�� ���%��������"��*����L�����DQC�7� ���������4����������3 ��W�� ���M��:���� $%���#���Bh�%����9���.��������#!�� �.�I��$��� ���%���#����# � �����,������#$)��� ����*�������%��+����$�%A �$������ " ��@��#� $%����! ����� �#�$ %�����$���� !���#����! $��?�� ��%#���� ��?��� #�#�$���+���� "A �� � �� ��������$������%��*��$��$�!�!�$���% %��$������ " ��@��#� $%��� � $(�%�� �%��� �!������%��W ��#����� �*����%#J�'��P��� $%��!��A � ��F � %���W ��#���(� ������%#J�� �����#J��9�����'�7<�;�� !"#($���#J��!A�>:*���$� (� ��� +��� �$ � � �� !! � ��J���� � � �A�#� � �!�����$ � %�� � � �� ���� �$ � $#F �������$���+������� � " ����%A ����)�$� $%����� �� ��������,����������. $�-�� �! $��?�������)�$�-'��P�<� "A � �)�$ �!�J����$�������������%������+������ ��F � ��$>��P��#����J����%#�A �+����A�+���� "A ��$ �!�J��*��P�<4� �(�� �+�(����%#J�>������+���������,������ ������� �#��#$�#$!�� ����������� ����%��� �����)�$� ��%��� ���J������$����-'��P�<�;�� !"#($�! �%#� ��#J �%����� >����L����� DQB� 7� ��� ������ ����� ���� ��3 ����� 3 ��� 3 ���������:��3 �� $���!������ F��� ��.#!��� �$� � � ��� � ��!��!(%#��� �� 3 ������ ��! �� �$�! � � $���+���$������$��� " �%��$ % �?�+�������+�#.�� " ���$�#$� !�$�����$����� %# )$-��#���*� ��� ��?�� �� � J�) �� � %�!#$-� �� #$��$� �� +��� � � )�$��� ���#$.#� ��� �%�� ?�$ �����!����� ���! �� �)�$ ���� *��$ �.�I��� ��H$%�����1.#��#$)�� � ����� �$,��!��� ��� !�J��� �� !-� �� %������ ��! � .#�$%�� +��� $��!�J�� " �� �$+����-����$����;��#!��!�!�$������ ���.#���$� �%��A�����*��

Page 89: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

89

P��#$)��� �A����H����3 ��������! �P����%#J�*���1.#��#$)��� ����� ���A��������%#���$�� �����$�� �� ! �?��@�� !-'��P� � )�$%#-�[[� <��� 3 ������ ��! >� 3 ��#%��� +��� $�� ���%�� ���#"#����� +��� ����?��$,��!�*����L�����DQV�7� ���������4���������� ��� K ��:���� � ��� %A � %��� CS� ��!��� F��� %��� ���,����� �#$)�� � ����*� 3 �� �$�� % � ���� ���#-��@�� F��+������!�J���d ��$�$�����,��#�#� � ��-�����. $� ���*���" J �� � %�� ?�$ ��� $#$)�$��%�� ����%��� �#J��� � !����� ��� ,��#�#�-*� ��!��$)#%�� ?� �$������ %��#%�� ��� ,��� � � � � � �$#.���#% %*� �$ � .�I� ���)-� � ��� %��� ����� ���)� �A�#! � ������ �# �� ��� ��#!���� +����#I�� ,��� ,��#�#� ���� ?� % ���� %���"����*�������)�#%��������������+����$��$�%A �� $�#!���� $�����!�� +�����? �+����-�����$A � �$ � �� ��� � ��#!�� � ��� �� �#� +���A �� ��%�A $� #�� � ��!��� J�$���*� 7������������:� �#$�#-�������,������ ������$����%A �%�J ����� � ��� ��� �#-$�� � �#�� ���!�����$� +���� �"����I �� %�!H������!�J���?������#J���� "A $�� � %��%��(����!��%��� �!#��% *�3 ����(��%����!����� ������� �# ������������ �����,������ ����� #�� � � � � %�� ��� �� � ��! �� �$ � ��� � � � � � " �� %�� ����"� �� ��� $#.��� �#�*��$� $� %��������,������ ������+���? ����� "A �� �� %��%�� $���� ���!#% � %��� "����� �� %�� �#�J �� ����-� � � #$.#� �#-$*� �� ���) �� � ��� � � �� � ������� �# � ���%#J�� �����,������ �����+��� �������� ����$����� "#� �#-$��+������ � #" � ���$������-!�% *�������,������ � �������� " �? �� �#�$�����!���$�! $%�#�������� ��� "��%���$����#$���!#$�����������.#$�����!�$%���$�#! ��� $%�� � ���#-������ ������ �%��� �� "#� �#-$���������� �# �����!�J��������%����#J�����������)����?�%#.������ !#)���%��� ��$#.���#% %����$��$�)� $�� ������ $� $%��7��!��� F���,��#I:�?�����$��$�� ��$���!" %���$�� �� ! �%����������� �# ��-�����$������ ����#$����������*����L�����DQR�7� ���������4�������W��3 ������� :���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� �� �� %-� � .#.#�� � � �� ,��� �� %��� ��#$)��$�3 ����$�� ��A�#� �I�$ �%��� � ���$#, !#�# ������$�J �%#$�#�������-���$��$���.��#$����$� $� %����*�M���+���.�$A �%������� ��$���$��$%A �!�?�"#�$�+��� ��.#�� $� �$� ��$�J�� ��!�� ! ���� �� �� $%�� (�� ��$A � �$� ,#���� ����] �#����� � �)� �% ��� �� � �%�����#"����� %��$��*��� ���)�$% ���! $ �%��.#.#�� ��A���$ � ! F $ � %�� %��#$)�� � ����� ��� ����] #���� ��$� ��� ��$�J�� �$� � � "�� ��!�����*��#$)��� ����� $�� � "�� +�(�� ���� ?�!H�� � "#�$%�� +��� � � $#F �%�� ����.��#$��� %�� � ������$�J#��*�������$��$��������,#J ��$�+��������$�J��$���#�$��� $)�����-����$�������$������������?���$�-��7%�"��%��� "�������������������:*����� ���+�����)�������$�J��?�����#!�# �"#�$*� $��������)���$���� %���%������*������� � ?� ��� ��$�� !�?� )� ��� ?� ���)��� ���.��� $%�� +��� ���� .��#$��� ��� � "A $�! ��� %��%��,#$�%����! $ �����!�����$�� �J �� ����$� $%��+����� $%�����)��$�����.��#$�������� �� �%�=$�������$� �H$�+��X�"��$���+������� �!������%���$� � +��� �� ��� I-$� �� �)�� �A� ?� $�� ���% �H$� ���$� �%�� +��� ��� ������ ��� ��� � �

Page 90: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

90

� �) %�*�������) ��� �� �%���%��%������#��-$�%������ � ��#$)��� ������?���$�)�#����������� �� �� �� � �%������.��#$���?�.�� ��A� �� �!�J��*����%#��'��P�<��(�� � >����� ��#��(�#� ���$���� '��P������$�J#���%��!#��#J �!��#-� ?��������$���� !����?�� �.�����[[[����L����� DQQ� 7� ��� ������ � ��� ������� �� ��9��� ����� 3 3 :����! �!�$���� ���#����# ��+�������@��#���� $�� � %��� ���? ��$��� F���������� �%����?� ���!�?� ���#�$��*���� � � �@��#�-� ?��� �$� !#)�� +��� ,��� ����#)��%����� *�� �A ����%A �%������"��$ ������ �� �%���1.#��#$)��� �����%���� �� "����$����� ���� ���$��%����!#% �� �����$���� � . �� .#$������X�?� ����$��$��-� ��$���!"��� ��!#($%���� � � �#��" �%��� �H�+�#$)�%��� � �� "�*�� � � +��� ��� .�� �1.#��#$)�������� ���� �?�������)�$� '��P�<��(�� ���"��$���!"��>������ � �������!�%���%���#��" ������$���� '��P������!#����+���� ���� �#�%��� F���+�������?��$����� ����$����$)��%#$�����$����$)����!#% ��$����$)��%��$ % �?�!����� " � �#!�$� $%���$������ +�A���$�� ��#��" *���1.#��#$)��� �������$�� � �%��������� ����%#J�'��P�<���)��� �A �.�$#�� ���!��� �!#�� � >��P���[�)� �# ���!��� ��)� �# ����� ���+����#��<���#!���� �A ��#�.#�$�$�!#�!�J���?�!#���� �����#J���� !"#($>���1.#� �#$)��� �+��-� � �� ��J �� ?� ��$� �$ � ��$�#� � ! �#�#�� � � � ���#�� � !�?��A�#� �����%#J�'��P�4�� $����$���������������� ?���!#% �� � ���%����� ���? �� �#�%��� F���+���$��������� ��#��" �%���J �%A$[[[����L�����ESS�7� ���������4���������3 ����VC�3 T����:���$� %A �� �$� � � ����#-$� %�� $�$�#��� %��� � ��#$)��$� ������ � �A � ��� �#)�#�$��� $�$�#�*� 7��� .�$%�� �����%��� ERS� ��*� ��.�*� VC� %-� ���*� � I-$'� �#$)��� ����:�?��$�$;!����%�����(,�$�*�� �! ?��A �%��)�$���+��������?-���$�-�+����� ��$�������%�� #!���$� *� %#��.�$%��A ��$������� �A�����VC�%-� ���*��������"���$��#���+������+��%-�!#� $%����� $�$�#��?����%��#%#-� ��� ! �� ��$;!����+���#$%#� " *��P��� !��������������%���^�%#J��P�<��% .A ��#)����$�.�$� >��P��A�^���$����-��#$)��� �����^��#)����$�.�$� *��P�<4������ �VC�%-� ���>��P��@ ���'�VC�%-� �����0����$������� �� �%#����#-$�+������%#���#$)��� ����*��� !-� ���#!"���?�(������� "�#-�� ������ *��

Page 91: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

91

P����.�$#%�� �.�����������%���^����%#J�*���#$)��� ����� ����#I���$�)�������$� � �! $���$�%#����#-$� ��$�) � J��%��%����� I �*� � � .#�#-$�%��� ������ ���%�J-� �#$� ����#� �#-$�� �� � �$ �� � % � ?� ��� " �$��.�*����"-����������?����� ������#���?���%��,�$�#�$ " � �� ����,���#-$*��� �������������,����*��P�<�#)������� $%��VC�%-� ���>�^����)�$�-��$ �.�I�!H�*��P��A����^���$����-��#$)��� �����!�?���)���*�������!�� %���$����%A �#�����#$����)�$� ���*��P� ��F��� � ������ �-��� +�#���� � "��� ���+�(� .�$%�� ����%� ����� ������ ���� VC�%-� ���*� %#��.�$%��A ��$������� �A��������������#�*��������,������#$)��� �����%�%-��$�#$�� $������������)����$�#-��#)�� !�$��'��P�������.�?� ���$� �*�� ���N� F���!��� �(���$��$ ���F�� � !��#� $ ��?����?�%��9 �����$ *��� � �� ����$�"��$��#���?�)� � X� %�!H���� �!#���$ �# *��������! ��#!�$#�� #" �"#�$*���%��� ���A ����,����*��-���� "A ��$���+��F��, ���*��#�$�������.��#$���� ��$��#���OS� F���!H��J�.�$�+���?��?� � ���! $ �� � % ������� � ��$�J�$���*���#I���$ �� �� �?���$�#-�%��$��.�*��P��#�!�J���!��� ��� ! %����� ���! $ �7������)����� �#F���$������)����^�!��%#J��^�� ���#%��!�?���!���$�#.��?��(�+���� !"#($�. �� ���!���$%�������*�4 ��(�+���������������% F�*������ ���!�������?� ��� �#�$��*������+�#����+���!��� ) ���$�, .��'�.�$%����������%���?�!H$% !��� �!#� %�%���%#$���*:����L�����ESD�7� ���������4���������0�L���� M� �:���$ �.�I�������,������#$)��� �����,���#$.#� %�� �% ���$ ����$,���$�# ���$�� ��$#.���#% %�%������;*��� ������%����(��%��� �, !�� �)���� �,�A �?�(��.�$# � . � %�� ���� � � �$#.���#% %� %�� � ��#$)��$*� �$� ����� .# J�� ,��� ��$� ���!�J��� !��#� $ ��d ��$*���$ �.�I�#$�� � %����$����� "#� �#-$�%���$������� $�#)���?���H�#���$��!�?���J���%�� � � �� I � ��J �� ��� !�J��� d ��$�� �!� � $�# % � ��!�� "��$ � !��#� $ �� ���%#J�'��P� ����� ��% .A � !�� ��$�� $��.#�� � <���H�� ��)����� �#$)��� %�� +��� $�� ��$�$�!#��-,�$����$�� �� "#� �#-$>��P��� � ?� $#$)�$ � � I-$� � � � +��� ���� � ? � ^� ��� ��$����-��#$)�� ^� ����� �#� ����#�$���+���+��% ��!H���� $+�#� ����.�?� ���!���" �*�� $�����#�$-�� ��%���?�,���������#$��$��$�� ��$ % *�������� $%�� �� .�� " �� �� "#� �#-$� $��-� �$� "����� %�" J�� %�� � � �,�!"� *� � � ���#�-� ?� %����"�#-� �$ ��� � �%��!�� �*��-���������)��#% %�����+�#�-��������$#������?����,����$� �%��!#�*�� � � ! F $ � �#)�#�$���� �� " J �� � %�� ?�$ �� ��� �$��$�� ��$� ��$� ����������#)#���� ���,����� ��!H$�� d � ��� ���,�� ?� ��� ����� �� ���� �� ���� ��� " $� ��J %����$�� �� "#� �#-$�%�" J��%��� ���? ��+����������)�$� ��$'��P�<� "(#��%��!#%��"#�$>��P�������$% !�$���^���$����-�������,������ �����P�<4�.�������>��

Page 92: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

92

P�0 � ��� �!�%# �$�����$���� ?-�� ��H!� � ��$�#! [[[����L�����ESE�7� ���������4����3 �3 ��� ���:����$A ����"��$��%���1.#��#$)��� �����%����!�� ������ $�?����7�������:�%�� ����%��#$)����� $%������$��$��-������ �� ������$��1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� �*��P���!"����.#��#$)���<3 -$%��. >��P�� � �� � � �%�J ������ $�?������������*���$�(� ��+���� � � ����� %���$���$���������%���"� ��!#���$ �#��%������"���������*� 9� $��� %�$%�� �� " J " � %�� ��# % � � � !�J��� %�� �1.#� �#$)��� � ���#$ �� �� !�����?��1��� $#�� �����%#��� ��1.#��#$)�'��P� �#� � ��� %��� ��*� 9� $�� ��$� �$� W )� �� $��.�� ��� 9������� �#�$�� ��������%������!�J���������#�$���$����� ����*������+������.#��#$)��������J�� $���� ��%�%���#-$������$����-'��P������?�� $�������.#���� �!#�!�J���� ���#$ ���$����0#$ $�# ���#!���%�" J��%���"� I�� ��� 9������� ��� ��� " � � ) $%��� ���+��� $#� �#�$�� %#$���� $#� � "������*��

������� ��L�����W��� ��������������� �6 �����9� 6 ������ ���������

�����M����� ���� �� �3 �0�Z3 ��3 �������� ����8�� ��[[[�������L����� ���������4��9�T&�

���L����� ESO� 7� ��� ������ 4� ���� ���3 ��� ���� �� 3 ��� ����:��$% " � �$� %A � ��� �1.#��#$)�� � ����� ��$� ��� � $%� ��.��� %��!�$� F � ���� �$���$���� ��!���# �� %�� ������ �#��� � �� "�� ?� $�� �$��$�� " � � �� !#�$��*�����.�� % $%�� ��!�� ����� .���� �� ���� ��� �/�+�#$)� �#$� �$��$�� �� �$� �#�#�*� �$�(�� ��� +��� .#-� �-!�� �$ � � ��J � ��� ���� " � � �$� ������ ?� �����-�� �#�$��!�$��� +��� � �) � $� ��%��� ���� � +�����*� ����� � � � +��� (�����

Page 93: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

93

�� $� ��$�?� ���,����$�� �$�! +�#$���#� ��$��$���$ ������#�� ��$� %���#I���$ �! $#�"� � �H�#% � ?� ��� %�� $�-� � �1.#� �#$)�� ?� ��� +�#�-� � � �� I � %�� � �� !#�$��*�M�����!��+�� %��� ��� ����#!#$-� �� ��$#$)����� +���(�� ��� ��� " ������ $%��� �A ��$�� ��� ��A�� � � � �� ��?�(���������$����-'��P�"������������+����#�$������J�.�$�?��H�#%�*���$� (�� �� +��� �1.#� �#$)�� � ������ ��$� ���� �J��� �#$�� %��� %�� �-��� �� �������#!�� �?���$��$�)�����%��) ��.#���$����������-����� $%���.�����$�� ������#����$� %��%���! +�#$���#�%�JH$%�����������$ �!#��% *��P������+���� �����A�[[[�^��@�� !-����7@#@ ���m��:��P�������+����#�$������.#�J��?�, ����%����,��J����! !-$[[[����L�����ESN�7� �����������3 ��3 ����eW����3 ����� ��:��$�%A ��1.#��#$)��� ������$��-��$��$ � �!��A �?�����#%#-� ��.�$%�%���+�������$��F � �� �!�J���!#� �������-�#� �+�����.#�� �� � ����������� *��P�M�� ����� �!�J���%���!��� %���� $�"��$ �+����#�����%�!#� �� �# �� ��#! �%�� +���� �!�$� F ���%�H�.����$�!#�� � ����$�!"���%��!#��������$�� �� ��� �^����%#J�����%���$%#�$��*���1.#��#$)���$,#� �� ��#! ���$�� �!#� �������-�#� �?��!�#�I � ���#���*��P�<3 ��+�(�����#������%>�P����)�$�-����.�$%�%��*��P����+�������?�.#�$%���$����J �%A$� ��$��A���$�"�� ������#�$%��%���H��%���$ ���F�� ��$�"�� �*����� .�$%�%��� ��)#-� � � !#� � ������-�#� �� � � �$,#�-� � � � ��� � � � ?� �!��I-� ��$��J����� ?� ��� �� ��!�� ���� � �� ���J �*� ��)#-� %��� " � �� ?� ��� � �� %#�� � �1.#��#$)��%#�#($%���'��P�� !��� �� �����$��� ��*����%�?���� ��%���" � ��?��#� �#��� ���$��$ ��$� � �� "�I �%��!#�!�J���?���$���� ��$�� ����� �%����#J���� �(����������) ���� �!#� �������-�#� �?��$ �������� �$��. *���1.#��#$)�� � ������ �+��-� � �� ��J �� �$� �$� )�����!�?� � � ���#�� �� ��)#-� ����#,���� � �!#� �������-�#� �?� � ��" � ������������J���$� � �!#� �?� ��$�-�����#,���� �# �� �� � *�3 ����(��%���$�!�!�$���%��#$%��#�#-$����$��$ ���.����$�#� ��$�� �"�� ����%#J�� ��.�$%�%��'��P� �� ��� +��� �� � ��#$�� � ��] ��%�� ����� ����� +��� ���%�� � ������ %�� �$� �����%#�� ��*����L�����ESC�7� ���������������������9���� ��:���$� F������� ��,#��� ��%��� ���� ���1.#��#$)��� � ��������$��$��-���$��$��@P.��#$��%������"�����$���#!���%��� �� �9��% ��+���%��J�.�$����,��� �� ����� ��!(�#� ��?�����#I��!#���$ �#�*���� �.#.A ��$�0���#% �?�? ���$�QE� F���� "A �.�$#%�� �� � ���$���%A �� �����"���+������.#-�$ ���*��1.#��#$)����� ��)�-�%��.�����������%��J-.�$���� "A $��#%��!�?� !#)��'��P�<�-!�����. ���-!�����H�>�^�������)�$�-��1.#��#$)�*�P��$� �!�������$�#%��!�J���P���������$%#-��$���#!���P�!#�$��. �!�J����#�$��

Page 94: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

94

EC� F��*���� ����H��!" � I % �?�. !��� ���$����$��#J�*���1.#��#$)����$�-������$�!�!�$���?����%#J�'��P� �;� +��� � �� ��� %�� ,��� � %��� ���"��� !������ F���� ��� .�?� � ��$� �� �$ ��#����# � +���� �-� +�A� � ��� F��*������� � +��� �1��� $#�� ��%��� � �1��� "��� ��+���$�$� �������%A �� ���!��� % �%��� I �� �#-��$�%A �� $��H�#%��%������ � �+��������$,�$%#-���! $%������ � )� ���$�.�I�%��� �������� *��� $%�����)-� ��"��+������ ��� � ���#-��$�)� $� J " �A�� ��. $�-���� � � )� ��� ��$�-� �� J " �A� ?�%#�� �-*�<�+���$��� "���+�(�� �->��P����(�P������$%#-���#!�����$����#��#% %*��P���������J " �A�� ?-�!������,��$��� �(�*��P� !���#"��***�P��@�� !-���#!���P� �)�#�$�!H��%�"#-�� "���%#�� � %�*��P� � ���� ��$��� +���A � ?�� ���) �***� ^� ����#�-� �1.#��#$)�� ��$� ��� �A�#� � ��$�#� �� ����#�� *����L�����ESB�7� ���������4�����������3 ����������:���� $%��������,������#$)��� �����.��.#-�%����*��*�� � � #$�� � ����%��$��.���$�9 �����$ ��J�$�����$�����+�#� J���������.-��$��$ �J �� � ���������*������) �� ������������%��� �� ��� ���� �� " J %������ � ��$�%�� � �"�%�) �%��� .#-$�%��� � J������ �J �� �%���$� $#! �����������������+�����$��$A ���� " �!�����*���$���� %�������! ���$����J�,��?�.#�$%���$�� �, ���� �#-$�+�������������� �%���$ ������$ �#% %���!��������,������#$)��� ������� #! )#$ $%�� � �%�$�$�# �?���% �� ����� ) $% ��$���$�� �+�����%A �� ����������%#J���$� �����,������ �����+��� ��� ������ � "A � �#%�� �$.# %�� ���� �+�#.�� �#-$� � ����� %���#$�*� ������!��#���$�+�������$��$�� �A $*����%���#�#���$�%���������!������?�!#�$�� ��� $����������#���$� �"��� ������� ����������� ��%�� $#! ���� ��$�������+���������� ���#�� *�4�����$��$�� ��$*��$��%�������� " J %�����������������#�����%����������$�� �J �� �+�����$A ����$�!"���?�� �%#����#-$�%������,������ ������$�� ���� �?����������. ��$� �� � *����� ���,����� � ����� !#�-� �� ������ ?� %#J�� ��$� �.#%�$��� � � � %�� ������� � ��#$%#)$ �#-$'��P� bn���� $�� ��� !#� �����[� �#� ������ ��� " � !������ ?� ��� �� A � � � � � � � ��$���� ���[[[����L�����ESV�7� ���������4����� �W�� ����� ����:������@��#� " ��$�%A � �1.#��#$)��� �����!#�$�� ��� �A !������ .��!����$�� ��� ��� ��+���(������ �-���$�� �#�OC� F��*�3 �"#%�� ����� �) �������A ��#!����# �%�����(��� ��$�����$�-�+����� $%�� #" � ��$ �"�% ����% �������A ��?���F�� ��! ?����������� ���� " $���#�H$%����� ������#�� ���$�����#� ���� � �%��#���'��P�<����#)�#�$���������;��$����#$)�>�������A ��?�� ��.#�J ��%�J ��$�%��J�%�����%����(��%��+����#$)��� ������!��I-� �%��#��������!#�!���$�����,�$�� ���***��

Page 95: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

95

��L�����ESR�7� ���������4����������3 ���������� :����� ���,����� �#$)�� � ������ %�� $��� ��� ��� $�# � �$� � � �$#.���#% %� %��� ��#$)��$������.��.#.#�$%���$��$ ���+��F �I�$ ����#%�$�# �� �� �� ,��� ��%��� � � �#� �*� �-��� ���) �� ��A�� � �� ��F�� �� %�� � � � ���+�# � ��� ,����$� � % �� � �"#�$.�$#% �?� ���%#J���$��#�+���A ���� "�� ����$����!��� %#����%�� � �� ���+�# ����� � $%���$�� ����*�������,������ ����� ����-�� � �$��+��% ��! ����$������!�$#% %� %�� .��#$���� ����� ��.#%-� ���)�� � ���� ��� � ����� � �� � ��� ;��#!��!#$���*� �#I�� �$� � ����� %�� � "����� %�� H$)��� ?�� �� $%�� ��� � �-� %��� ���$��� �����$�������� "A �%��#$,� %�*��#��% ����$�-�� $�� ��$A � �#�!���� � �� ���������� ������ �A� +��� "���-� �)�� +��� ��.#�� � �! $�� ?� ��� �#�.#�� � � � � �����$ �� �����$����%���� ����*������$��$��-��$����" F�'��$�������%��� �����#)#($#��*����!��#-��$����� �����?������"�#-� ��$� �$� )� �� %�� %�� I;� �*� ��� ���%����� ,#$ �� ��$A � �$� ���������J�$�%���?����������.-�����#�$%�� �� � )���# *�����)��� ���%#��%#$���� ��$��� . �� +�������$��$��-��$� � � � ����?� ���! $%-�+���,��� � ��!��� %#����%��� �� ���+�# ��$��� $��� "�#�� $�?���!�� � ����� ����*��$� � ��� ����� $ % �!H�� %�� +���� �� . ��� +��� ��� +��%-� � � � �� � ?� � �-� %���� ����*��#$)��� �������� " �������� %������� "���+�#($�� "�A ���!�� %������ ����*����� "��%��%���%A ���,��� #$.#� %����������.��#$��� � �#��#�� ��$ �� ��#% �%��"�#%)���$�� � �%���$ � !#) *��� ����� J��)����� �#�.#-��$ ���$ �, $�H��#� �?����!����! ��������� � ��$����������'��� ����� �����+���� "A �������������,������ ����*���� $%��.#������ �������$�-��$���. $� ����%��� �!�� �?�������� �� ����#$ �� � ���$� ���� �� � $,#��#�$ ���%����� ��$��������� $����%��+��� � " � �%����$�����%���#����$ �%��� ����� ����F�� ��%#J�'��P���(�� ������ $�����#���[[���$� ���� !�!�$��� �#$)�� � ����� ��� ��$�-� ��� � .�I� �$� ��� �#�� � �� �A�� +��� � � $,#��#�$ ���$���� " �%��%��� ����#$ '��P��� �# ���������������?��!#�! [[[����L����� ESQ� 7� ��� ������ 4� ��� ���� �� 3 �� ����0�� �� ��:�����������%���� " J ���$����?�$� !#�$����$��$����"�����!��� ���� ���$����+���$��� ��$���!��� � �#� ��%���� � ��� +��� !��� � )�$��� ��� � ) � ���)�$� ����� �#�$ % �� ��$� ���� � �� �� � "�� ���� ���� � � � ����� �$� � � � $ %��A � �� �$� ����" ���*���� ���!������#�!������H" !���� �#�$%�����.��!�����$�%��#$)�� ��!�%#�%A ��$�� ��� ��� ��$����� $���� !#)��*��$����$����������� " ���$� %��� !"#($��1.#��#$)��� ����*��$�(� ��+������ ���� ��$ ���F�� �%������"���� � ���$@#� �%��� 1$�9��% ��?�!����!�$�-�+�����$A ��$������"��! ����$�����!������+��� ��� ��#� " � ��� � � ����� %�� �;��#� � � �$ � ,#$� � %�� ��� ����#�% %*� 4�� ! "��!�$������%#J��+����#����� � " � �� ��#��%�����$����������?�$� !#�$���

Page 96: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

96

��������%�A �!#� ��%�������#�$ �*��$�(� ��+������ �!�����)�$�-'��P�<����� �� �%��$���� " JH#�>��4� %�� ����$��� � ��-� ���.#��#$)�� � ����� ��"�I $%�� �$ � ��)��� ��$�#� � � � �%#�� !#$ �'��P��[[[������ �� �%��$��. $���� $%��$���� " J $��������� �! F $ [[[����L����� EDS� 7� ��� ������ �� �T��� 3 �����3 ����� 3 �� ����3 �����3 � ��:��3 �� $��������� $�# ��$��] �4��`�� �� ���,������#$)��� ����� ��� ��%#���$��$���+��F��%��� ����%����#���!H�� ����%���$�� �� �#�����%��� $� �� $*��$�%A ����!��+��-�!����� �� $%�� %�� ����$��� ��� ,�$%#-� ��� ;$#��� ��"�� ,��������$���+��� ��� #��!#$ " *� �$� .�I� %�� !����� �� �� �����$ �� %�� ! $��$#!#�$���� +��� ���� �A � � � �� �$� ! �� � ��� � % � .�I� +��� ���� ��%A � +��� ���)� � $� �)��� ,��� ���!�� ���$���"��$��.��?�� !"#-������$ �!�$������������� %�*���$��$���� ��� �$��$��-� ��$� +��� ��$A � +��� � ���� �)�� � � � �#"� ���� %��� ��"��.#�J������+����� �%�! �# %��� �)��� � �%�J �����$�� �� ����� �?�$��+���A �+�������$��$�� � ������������� �A�+���%��#%#-�+��� �� ���� �%��� �#�����������. �A �?�����#� �A ��$��$���$��$�%���%��%�����%#�#��*������� �� $%�� ���)-� � � � ��� �#-$� %�� !����� $�� � "A � �$��$�� %�� $#$);$���$��$�%����%��!�%��+������!�$�-��$�������$�+���������. " � �� � ���$������"�� ) �� %���$����#�#-$�.���#� �����!���#�,��� ����" ��-$�%���$�� ������� � �$��!����� �� �� �)�$��*�3 �� $������.# J��. �# ��%��� �������$ ��+�����"#���$�� ��$���$��$�� ���$� �#�$��� �#"������� ) �� ��$� ����"�����$.�$�#% ��%��+����� ��$ �" �� �%���. )-$�%���!����*���� $%���#$)��� ��������)-� ����%���#$��� "A �. �# ��! $��� ) �� % �� ����"�*�����$��)#-�%����!"�������$�#-���$�! �#�# ������-������"��?����" J-�%���!������� $+�#� !�$��*����L�����EDD�7� ���������4���������������� �3 ����:�3 �� $����$�.�� $���������,������#$)��� �����,���#$.#� %������� ��$#.���#% %�%�� 9 $)`�`�� � � � % �� �$ � ���#�� %�� ��$,���$�# �� � ���� J-.�$��� ����%# $���*����.��� $%�� � � #$.#� �#-$�� ��� ���.-� � ���!�J��� d ��$� ��$� (�� � � � � � �� DC�%A ��%��. � �#�$����$�� #� $%# *��$�%A �(��?�d ��$����,����$� �% ���$ �.���� ����� ��� CN�� ��� +��� �$� �� �+�#��� �#�% %� ������ � ��� �� ! � ��� " ��#�� ��#$��� ��A�%�"��A � �� ! ���� �A� ��$�!H��!��#.��� ����� $��� �$� 9 $)`�`�� ��� " ��#�� %�� � ��,���# �������������H���������$��?��������� �� $����)� �#�$���������� ! ����CN*��#$)���d ��$�?�� �����#� �� ���#�� �%��(�� ���� ! % ��������+���� � ��!� F " ��#�!���� � ��%��� � %�������.#���$�� �� $%���$�"��$�� ����������CN*��� ,#$ ����)#���$� � !"��� ?� �$�� ��$� �$� �$� ���� �� $��*� ��� ��$� ��$� �$� �$ � !�� ������)#���$�%����� ���� �� I ��%�� ���� +���� "A �����#�����$� � #� $%(���$��$ ��#�� ����) % ��$�� �� ��%�?��#%#���$� ��� ! ������#���%A �% ����%����!��� �)�� �� � ����#� *� ��� � ! ����� $�� ���� �$��$%A � $ % � "#�$�� ���� ��� +��� ��.#���$� +���

Page 97: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

97

�@��#�H��������$���F ���,#$ �!�$������)#-� �� �����#� �������?����� ����.-� �� ����#$ ����$����+�����$� ��$�+������% �A � �)��%����!��� ��A*������ ! �������)���-� ��� "��%���$�� �����$��$ �,��$���� � % *��� $%���#$)��� �����?��������� �d ��$���. $� ��$�� �� � �%���� � �����+��% ��$�%���#�%� � ���$��$�� ����%�$���� �� �����#� ����������#($����#$ % *����L�����EDE�7� ���������4������W�����������������3 �����3 �:���$ �.�I���$��� !#)���%��� ���� �������. ��$� ��1.#��#$)��� ����� ��$�, !�������"�%�� ����$��%��9 �����$ *�M���+�����!��!������ "A ���� %���$�������#���"���F���� %�� � � ��� �� +������ ��� � ���#-� ��� � �#�� %�� � � ��J��# *� ����� � ������%����(��%����! �����$ �����.�I �����%���,����$���"#�$%�� �� ��� "#� �#�$�����$� �)�$ � ��#� *� �$� �� �� +��� �1.#� �#$)�� ��� $#!-� $��� � $� � !�I ����.�� �#. �?�������)�$�-� ��$ �%��� ��+�������� " ����� ��A'��P�<��(����H$��>��P�DC*SSS������ ��?����#$.#��� ��$ ���#$�`�$*��P�9�,,��%�! �# %��� ���^�����#�-��1.#��#$)�*����� ����-� ���� ���#� �?�.��.#-� ����)�$� ���'��P�<��(����H$��>��P�DS *SSS������ ��?����#$.#��� ��$ ���#$�`�$*��P�W �%����!�?�� ���� �A�$�����)-�^�.��.#-� �������� �*��P������� "� ���$�� �� $�� ��? ?���� �%���,�$%��%��� �" �� �^����%#J����� *��4��$�(� ���+��� ��,�$%��%��� �" �� ���� " �� �� $��� ���$��� .���#�%���������!�$�!�$� ����� ������ ��� �*� �1.#��#$)��� �����$��� "A � .#�����$����.#% � ��$ �!�J��� � $� �� � ?� ,�����*� ��� ����-� � � � � $��� � ?� .��.#-� � � � ������ � �!#�! ����)�$� '��P�<��(����H$��>�P� C*SSS� ����� ��� ����� ?�� $�� ��$)�� ��A���#�� ^� ��� .#�-� � � � $�� .#�$%�� ����$���# �!��%���1.#��#$)�*��P����#)� ��� )�!%��[[[�4����$��$ ���#$�`�$�? �!�� � F�[[[����L����� EDO� 7� ������������� �Z � 3 ����������� ��� ���� �3 �:���� $%�� ��� ���,������#$)�� � ����� �� � ����%# $���� %����(�� %�� �����$� �� ������#����"���� ���#����)A �%�����!"����) $-��$ ������#)#�� �"�� �� � �� �����$��� " J�� %�� ���)� %�� �$� �$� $��#����� %�� $)� ���� *� ����� #$��#����� ��� " ��!�� I %���$��$���$��#%��� ��#�����$�!�%#��%���� !��*����)-����� � �$��������#!����#�$ %����������$���$���������. ��$�� �� ����� "#� �#-$�+����� ���!�����%���� %��%���$ ����A��� ���"���������%��*��3 ��#%#-� !������� �$� � � � ! � ?� �� " J �� �$� � ��� ������ �� $%�� #$��$� " ������$ ��� ����! ��� �"����� �%���#$� �������������#-�%��� ��! $��*���#$��$� �� ) �� �� ��� ��#$� �� ��#�-��$�� �#I�#$����#��#"���+������) " ���"���� �� ! *����

Page 98: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

98

�#$�#-�� $����� "���+���#$!�%# � !�$������.#��#-��.��.#-�� �� ��������+�#� J������,��� $% $%�� �� ���� �#-$�?���)���-� �9 �����$ *����#$��� F���%����(���������,������#$)��� ������? ����� "A ���$.���#%���$��$�, !�������%#���� ?� ���#"#-��$ �$��. � #$.#� �#-$�%��� #$��#����*��$+�����% .A ������% " � ��$� ������� ��� ��#% � %�� +���� ��) ��� ��$�-� +���� � �� ��!�� ��$� ����#$)�������$�$� ����!�$�#�$ �A $� +������#��%#�*�4� ����-*�� % � !H�� ���) �� ��� ��!� F ��$� �� %��� ���� %��� %#������� ?� ��� %#J���$� +���(����#�A ��$��)�#% � �% ����� �"#�$.�$#% *�� $� %��%���.# J�������-�� ��! ��� ��?����%�J-�� ����$��$�!���#%���#��-$�?��$�����#$�� $����?-��$���.��)�!#%�*����� ��. $�-� ?� �$��$��-� �$� ��+��F�� "����� %�� �#��� #$!-.#�*� ��� � "A � ��$� %���$�#! �%���������%���%#�������?����� "A �! � %�*���)#-�� ��! ��� �����?-�%���� ��#�����,��� �� ���� �#-$�%�����$�?���)���-� �9 �����$ *����L����� EDN� 7� ��� ������ 4� �� ���� ��� 3 3 � �����������3 :���� $%�� � "-� � �� ���� �%����#����)A ��������,������#$)��� �����?��$� !#)��%�� � � �$#.���#% %�� W ����� � � %�#) ��� ��� ,����$� J�$���� %�� .# J�� ���� ��*��*���!�� ��$��$�������%����)�$% �! $���$�� #$����)��� &�?����I ��$���%������ A�� � �� � � �#,��$# *� �� $%�� �#���� " $� ���� �$ � I�$ � ��� �� %���#��#) $� �������������������-*����) ��$� $% $%��� �� ��$ �! $�#-$����� $ �?��� ! ��$� �� ������ *����� "�#-��$ �����#�� �.#�% �+��� �����,���#-�� � �� � �$������$� � �� � �!#�$�� �������!��� %��� ���)� " $���������*����#��!�����%����(���? �%��.���� � �9 �����$ ��W ������ � %�#) ������ !#)��%���#$)��� ���������#"#-��$����� � ��$�� +�������$�%���!�$������) ���*��� $%����!���"-������$��$#%���� !-�#$!�%# � !�$��� ��#$)��� ����*��P��?���#$)��� +���� �$�����+���� � !����$����� !����<������ "���#��������� �$�����?�,�#���� ��%��!#���#��%��� �.#�% >��P��A�^� %!#�#-��#$)��� ����*��P�<4����%#����!#�$�!"��>��P�������A�������<�-!������ ���$��� %�>��P�� �!������?�!��� �%�J %����% ����,����$ [[[����L�����EDC�7� ���������4���������3 �������K ��:����!����� $����%����� � �����d ��$�9��] $��� �!�J��� !��#� $ �%������,������#$)��� ��������� " �J�$��� ����! �#%���$������ ����%��" F�*���� � � " " �%��� �#�� %�� � � %��� � ?� ��� " � %�� �#�� %�� $��� %�� �#$)�� � ������ ��� �!�$���%��$�% ��+��JH$%����%��+���������������� $�!�?���+��F��*���$�.�I�%��� �#�� ��� �����$�����A�#���Y$����������������� �#F�Y���#$)��� ������+��� ? � ��� " � � ���� %�� ��� ����� �� � �#-� ��$� �$ � ��)���$�# � � � ���#�� � %�� ;� '��P��#�+�#�����+�����������������I� $�� ���;$#���+����#�$���+���� ���������% ��� ��! F $ ����)����$������%��� �����#)#($#���?�,��� �����$����������%�� $���

Page 99: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

99

�$�����)�$%��*��d ��$�9��] $��%������� % �?���$�) $ ��%�����" �����+����� ����!-��$���+��F�����I�� %�� � ���� ?� ��� ��� �!��I-� � ������) �� �$���� ���� ������� !#�H$%���� ������J�*��P�<��H$���. � �� �% ���$�� �����,����>Y�P�������)�$�-���� *��P��� ��� ����������� �H$� ����#�$%�� � ��� � �)�� %�� ���� F��� ^� ��$����-��#$)��� �������$�#�$��*��d ��$�9��] $����%���.��?�!#�-���$�%����$,# $I � ��#$)��� ����*��P�<3 ��%-$%��� ��� � %�������%��+���,���H$%�!���$����I��%��� �����#)#($#����$����!#�����������%�������%A ��� �H�+������I� $>��P� 9��$��� ��� � � ,�$�#�$ %�� ��$� ��� ������ $�>� ^� ��$����-� �#$)�� � �����%��� �) $%���$ ���$�� ���$�#� �"����$ *����L�����EDB�7� ���������4��������3 ��:�� " ����"��$��%���#$)��� ������$������������$��$�����) ����$%��#�$%������� � )������� ������ �%��� ���� � ��#� $�. ��� $���$��$����� "� $%��%��������� ��?� "�"#�$%�� ���.�I �� �� $%�� %�� ����$��� �$ � !�J��� � �#-� %�� �$ � ���. � �$�%#����#-$���$�� �# *������I ������$��������" J-�� �.�$� $#�� �?�)�#�-'��P����%��[[[���#$)�� � ������ " �� $��� %����$���� %�� ���� +���� #$������� ��� ��$����-��H�#% !�$��'��P�� � "��� ��#!"(�#�[[[��� �#��#$�% �������$� �� ����! ��� ����. �����������-�%�����$����$�� ��$ ��# � �%�����%���+���� "A ��$�!�%#��%��� �� ������ *����L�����EDV�7� ���������4����������3 �������3 �� � �:���� $%���#$)��� �������$A �DQ� F�����$��H" %������� �$��������)#-����������?����,�����$��$ ���#� �+���� "A ���$��#%���$��$�)� ��+��� �� �I�$ �!H������� �%������ ���%�%�����%�����!�$���#��%��� ���� *��$�(� ��+������)-����J����%��� ��� �%# ��#.#��%��� ����� �?� ��.����$������� � �� %��?���$�� �������� � ) % ���%��#%#���$� ���� ���*� ��� �#�������!H�� J�.�$� ?� $�. ���� ��� �$��$��-� ��#$)��� �����?� ��$ ���#� �,��$#� $%����!���������$���� �#�$����� ����*�����%#J��+���$�����!�.#�� $�?�.��.#-�J�$��� ������!� F����� � ����)�$� ����+�(���$A �+���� ���*������#�������.#�J������#-�?����%#J�'��P�3 #��� ���� . ��+��� ����. �� � ����� �� � ����%���?� � ���.H������� �A� $�������� %����� �$������+���$���%�J�� �����%���,��� �$��� �� ���#� *��3 ����(��%�� )�� �� ��� ���$��� ��� �#������� $�. ��� .��.#-� �� ������� ����� � ?� ���.���� $��%#J�'��P���� �!����� � �!A��� ����)�I �� ��� �I���#� *��0���� �A �����������#��!#$-����#$���#�����$�� ��#$���$ �?� ��A�� ������ % �J�$��� ��#$)��� ������.#-� ��������# ��#J ����$������J���%���$� J %���?���!"� $%�*�

Page 100: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

100

���L�����EDR�7� ���������4�������������4:��;$� $�� ��� � "A � �@��#� %�� $�$� � +��� ��� ���,������#$)�� � ����� %�� ��)�$%�� ����#%������� ! " �� ?*�3 �"#%�� �+����$������� �)�$����-����#�$���$� ����#%���!��� ��.������)�$���%����$��#% ������� � " $���!���#������ ?����$� %��+���3 ��#$)�� � ����� �� � �$� $�!"��� ��!������*� ����� ��� ���A � � � �� �$� ���� ����������� �� $%�� ��� % " $� ��� ��������$%#�$��� "#�����*� �$� %A �� ���#"#-� �$�� � � �$� ��) ��� %�� �$ � ��!� FA � (�� � !��#� $ � %�� �$� ������� �$���� ����� "#�� ����� � J����������� � " �%���$�"#������)� �#��� � �.# J �� ��� �+�#����#�% %�%���� A�� $����%��+���,#$ �#I ������!��*���!����$A ����.#����#�� ��] �4��`�� ���.���-� � � ���!��#-$*� �� .��� +��� ��� �#�$��� ��� � "A � ���� %�� ��� ������$ ���#$)��� ���������-������ �#�$������� $�*������ $����%��+������ .#-$�%����) � ����� $���-������.������?�� ���!� FA �%��#%#-�+�������� � J�������$�"#�������)� �#����$%�A $�+���%�J ������ �#�$���� �����%��� )�*���$ � I , � � ��� ����-� ���� ��� � �#���� �� � � J���� +��� ���� " � ��� �#�$��� %���#$)��� �����?�������)�$�-'��P�<�������%�� ?>�������!"������+��%-��$�� $���������$%#%����������$����-���$�,#�!�I '��P�9��$����A����?�) ?*��P�������#�$��+���" J ����%��� .#-$�^����%#J��� � I , � *�����A����� ���$.��� �#-$���#$)��� �����������. $�-�?����%#J�� �� � I , � '��P����$���?����?�� ?��?���?�?��+�#�$�%�"�� " $%�$ ����� .#-$*�� $!�%# � !�$���� %��� ��!"���� +��� ��� " $� ��$� %��� ���� � ��� ��. $� ��$� ?�%#J���$'��P�b��������� !"#($���!���) ?��?�$�����%�$��"�#) �$��� �" J �� ���%��[[[����L�����EDQ�7� ���������4����9�3 ��3 ������������� 9�:���� $%�� �$� ��� F�� DQRE� �1.#��#$)�� � ����� ?� ��� ��F�� � � ���#$ �� �� !������!��#���$� � �� "�% �� %�� ����� ,����$� �"��+�# %��� ���� ���� , !#�# ���� ��$� �$�.# J�� ��� �#"�*��1.#��#$)���$�������$A �!�?��� ���?������F�� ��!�$��� ;$�����������!H����J���+���� "A $�#%���� � �����#$?/��$�����VS� �.������8��#!��� $)���$�� �A������!��%��A �(��7� ����#�%��� �! $��+�#�� :*��$�,#$��+������) ��$� �� $���3 ��#$)��?������)#��� ��$��$��$��$��!��?� ��J���������*������A���,�#� ��$�%�����J�*��1.#��#$)��$��� �%-�$#�%���!#$������$���$��������" F %���?�" J �� �� ��#��#$ � � .��� � �� �� . �#� �*� � ���#$ � � �� !���� ��� +��%-� ��� � �$� � �� "#� �#-$�?� ��� "��%���$�� ����� !-� ���� % � �������#-$�?�)#!���-'��P�b����, .��� ?;%�$!�[�b����?��$���� % ��$�!#�� "#� �#-$�?�$�������!��� �#�[��� $%�� ��� ������#�$#�� � ��� �#%#-� +��� ��� �@��#� � � �-!�� �� � +��� ��� " ��$���� % ��� ���#$ ������$����-'��P����H��?���-���.������������� �*�� ���#!�� �����$� �! �#�*�� ���)�$% �% � ���� ����%��" F�*�4�� ������� ��#�$�����) %���$�� �����%��7��!������$:*��

Page 101: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

101

��L�����EES�7� �����������9���3 ������9 9� ����:���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� " � % $%�� �� ���� %�� �#��� ��� � �$� � ������� �%��� ���� ��! $%-� ����� ��!$���� �����$��� " J��%�� #$.���#) �#-$�� � �+������� ��!$������ �����!"� ��$� �"��� ��%���!�$�����$�� �"#"�#���� *��$�(� ��+�������� �� �%���,#$ �#I % ��� ���� �����������,������#$)��� ��������%#�#)#-� �� �"#"�#���� �?�����$��$��-� ��$��%������ ��!$���"��� $%�� �)���$�� ������ �%��� �!#�! *��P�<9��� �� �)��#��� �>�^�������)�$�-*��P�9��$�������?��$�������������%������� " J��%��#$.���#) �#-$*��P� <�#� �� " J�� %�� #$.���#) �#-$>� <+�A� �$� � � ����� � %�� � � "#"�#���� >� ^����)�$�-�������J�*��P� �A*� ��� " � %�$���� #$��$� $%�� �$��$�� �� ��� ��! � �$� �$� ,#������ %�� � �"#"�#���� � �� � �#����# � ��� $���#��� � ���� ��%�$ %����&� ?� �$� �$� %����!#$ %����$���%��� �";�+��% �����$��$�� %���$ �,#�� �+���%#���7��%#�� �� ��$�� % ���#$�#� �:������� ��� � +�A�$��.���$ % ���� �#�$ %����$����+�������%�$����#%#-*����L�����EED�7� ���������4������ ��������������:��3 �� $������(��� ��$#.���#� �# ��$� ���� F���DQBS���#$)��� �������� ��$�-� ���� �����$#.���#� �#��� �$+����� �!�$��� �(������� �������#!���� ����$�� � J�������#I������%���!��#.�����$�����+������� �A ���$�#��!H�����)���?����������+������ �#) " � !����*� ��� ��#!�� � �"� � �� � �$ � ����� �#-$� %�� �$ � -��� �] )$��# $ �� ��$���� !�$��� %��� , !���� !�$� J�� ����$)�#$*� ����� "#�$�� ��� � �#�#-$��$�����$ �,���%�����!H��� ����# $ ��� $�-����� �������������)-�� �%�� � ��"#���� �� " ���� ��$� ,��! �%�� �#�$��� +��� � �#-� . �#-� %��� ����$ �#�*��#$)��� ������ ��!�� $�� � "A � �-!��! ��� ����%��� ����$ �#��� $#� ������ $#� ����I�������.������� $������J�$���%�����)�$� ���� ������ �����+������ " ��$�����$ '��P�<�+�(���� �� � �����#)�#�$����#�$�>����L����� EEE� 7� ��� ������ 4� ���� � ���� �� ��� ����������3 �����:������� �A�� (�� � ,��� � � ;��#! � �������$� �#-$� %�� �#$)�� � ����� ��$� ��� �� �����$#.���#� �#�� $����%��+��� ������ � $��� �����%��+������ #$.�$� �����@������+���$�����! ��� ���%�������$ �#���� $%�������� " ���+���$��� �#���� �����$ ��$����!�!�$��� %��� %�*������� � +����$� ���(,�$��+���� "A ��$����%���� %����$-� �$����!�!�$��� +��� $��%�"A �� ?��#$)��� ����� $#� ������ $#� ����I���� ,���� �# �������(,�$������%�����)-�?���$��$ ���$�#� �� ����#�� �! �#�#�� �������� �-� ������ �����%#�#�$%�'��P����� � ��#*����L�����EEO�7� ���������4����������3 ��� �3 ��:���� $%�� ��� ���,������#$)�� � ����� .#.A � �$� � ��#$)��$�� #$.#�-� � ��$ �� � ����!H@#!���! $% � �#���%��� ��$#.���#% %*���!�������F�� ��d ��$�9��] $��� ��$ �

Page 102: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

102

���#$�� ��(�#! �� �+�#�-� ��$ �!�J���%�!#$#� $ �� � �+����#�#�� �� ���$ �?�%��� ���� �#� ���� ��� !���� %�� +��� ��$A $� %�$���� *� �$ � .�I� ? � ��� " $� ����%#��#$)�#%���#$.#� %�����$� %����$�� �!�� �%#���������� � ���$ ���� �%�$���� ��#I������$�� % ��$������!�%������$��$�)� $�� .�� � %���$��$ �" $%�J *��������$��$��������" �-�?���� .��� ?-� �������*��� ���$�!�!�$���%��%����$�#������!#� % ��?��#��$�#���������,������#$)��� �����%#J����$�.�I��� $+�#� '��P������������������?*���(.���������� .�� �� ����#$ �?��� #) ��������*�����?�����)#-����� .��� A%���� �#-�%��� ���� $�# ���$�������,������#$)��� �����?�� �� ����� � ����%����(��%�� �#!�# ���� �$������� ��)���-���$���� � .�� � %���$���� �" $%�J *���$�#)�#-����. ������$�(@#���� �� �� �!�� �?�%�J ����%�� $���%������,������ �����+������$��$ � ��)�����$�#� �?��#$�!�%# ��$#$);$���!�$� �#��������#$��-�?�����#�.#-� �����#$.#� %��*����L����� EEN� 7� ��� ������� ��� ��W���� ��� 0������ 4� ������������3 �������� ������:���#$)�� � ����� ?� ��� ��)�$% � ����� �� � #�� � 9 �%#�� �� �$� .�� $�� %#���$� �$ �.���� ���������� ��$����� � . $ *��� $%����� " $��$���! ����� � %.#��#-�+���� "A � �)�$ � ��� � %�� � � ,�$� $��A � %�� � � � � . $ � +��� $�� ,�$�#�$ " *� �����������������$���$��#!#�$���%���#$)��� �����?����,��� �� ����� ���!�� � ��$��;�������� $�*���� .��.��� ��� �$��$��-� ��$� �$� � �� %�� �#��$ �� +��� � �A $� %�� %�" J�� %�� � �� � . $ �?����!�������$�A �J�)����$ ���$�����#�#� ������" J-�� ����! ���� �%������ � $� ��$���� ��� � ��-� ��� !#�!"��� ?� �$��-� �$� � � � � . $ � � � � )� �% �� � ���!�� *��3 �� �#�%� � ��� +��%-� �� �$��$�� ���� ��A� � �#$)�� � ����� �#� %�� �$� ��� ��,H���?�$%�� ��� ���#-%#��*� �$ � .�I� ������� % � � � ��!������ � ��� ��,#�#�$��� � � ��@��#� ���� ��#$)����������#%���(���������$�-� ����.�I�+���� "A � .#� %�� ��$�,�$� $���� ��.���+������ ���)������ � " � ������ "#�#% %��*�����$#���$� . ���� ?� � �#���$� J�$���� � #$��$� �� �@��#� ���� �� ,�$� $���� � ��#�� �#-$*� ��� ��� �$��$�� ��$� �$� � � !#�! � ���#�#-$�� �-��� +��� ��� " �#$��$��#�$�����������������-$�+������� "A �% %���$�� �� "�I � ���� ��#�$ �� �� �"��! �%��� ���F�� �� ����� ����. $� ����%��)������ � �.���+�(�� � " *��������#I %���� �� ! ��$� � �$ � !"�� $�# �� +��� ���)-� �� ����� � ��� ��$� %���� !#�������� � ���������� ��,�$� $�������#�$ %�*���#$� �!" �)��� �� $%�� ���� � !#������� ��$��#���$� � �� �#���$�� $�# �� +�����%� " $� ��� ��#%�$���� ���� #!����#�$-� � $��� ��� �-!#��� %�� � � �#�� �#-$� +����%�� $��� �$� � +��� %�� �#� � ��$.���#. �� ���� ��$� �� ��"��� ,�$� $���� ?� �����!�#���$��$�"� I�*���#$)��� �����?���F�� ����"#���$� �� �� � . $ �?����! ��� ��$�� ) $%���������%����! �� #! )#$H$%���� �$���� �#� �� �� ,�$� $���� %������ $%�� �$� ��� ����#� ����$��$�"� I����� ?�� %��?��$���#��-$��$�� �� "�I ���� $%�����;��#!��������%���� ����� ��#��� ���$� �#-$�%��+��� �)�#�$� ���� �� " ����!#�!"���!#�$�� �� ���

Page 103: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

103

" J " $�� ����! ���� �%���� $� �-$*����L�����EEC�7� ����������������0�4����3 ������������ T:��3 �� $��������� $�# ��$���*��*�������,������#$)��� �������.��+��� ���$%��� �J�) �� � )��,�� �$� %������� +��� �%# " � ��"��! $�� � ?� +��� ��� � ���A � %�� �$� "���#%�� %�� � � i��# �� ����� �� ���� ��� %�� $�� %�� � � �$#.���#% %� �� � �$� )� $� ,#�#�$ %�� � ����� %������� ?� ��� ��� " � !��� �� .����� � J�) ��� %�!H�� ����H$%���� � � ��$ *� �#$)�� � ������ � ���� %�� ���%��� �#�!����� ��!��-� �$�J��)��%��� ����?���� ��$�-� ��$����"�%��)��,�� � ���%����� ��#� ��!H�*������$�� ��� ��� % " � $ % � "#�$*� �$� %A � ��� " � J�) $%�� �$� � ��#%�� ������������ $I $%���$ �"�� �%���H��%����� �%#���� !�$��� ��"��+����� �� ���� !� ��%�� ��$ ��� �������� $+���*��$������?��%#��#������%����(��%���#� �������"�� �� ��$���� $+���� � $I-� ,��#���� ��% � � � "��� � %�� � ���� �� )� � ?� ��� ! ���-� �� � �� !#�$���! �%#�#�$%����������)��,�?�J�� $%��+���$�$� �.��.��A � �J�) �� � +����J��)�����;�#%�*���#$���!#$�����%����(����"���. %���������!#�!���;"�#���+����%��%�����" ��%������"�%��)��,��� "A ������$�# %�� � �����$ � $���#�����#$)��� �������)���-� ����) ��%�� ���� ������*� ��� �#%#-� �$� � ���#���� �� J �%#$���� ?� ���� �-� � � "��� �%��� ���*����)���� �-�� ���� .���%���������%���$�"���#����%�����! ���� �%��� �"��� �%�� � ���� ?� ���� ��)�#%�� .��.#-� � � $I �� � %�� $��.�� �� )� � ?� ��� .��.#-� �� � �� !#�$����$���#$� $����%�%#� ���$�)� $�������%��! $) �� ���%��������#J���+���� "A ��$�� ����� I �%���" ��%������"�%��)��,*����L�����EEB�7� ���������4������3 �������� ��:����� ���!H��%��%��� F���� �1.#��#$)��� ����� ,������)#%��� � � �#��#�� ��!��!#�!"���%���$�J�� %������� ��������$ ������$� �.#�� �#-$*�� �.A��#! ���� " �%��� � $%��?����J��I�������)�$�-�+�(�� "A �%#������� ��� %���� $%��#���!�#-��$���� � �� !�$��*���� �%#J�'��P����.�?� X�.�?� X�P�?��$��$����%#J��+���$�������%A ������#���$�.�I� �� *�����J��I�����#%#-�+����������#"#�� ��$��$�� ���*�7�����4��0�����3 ���� 9��9W�:�����#"#-��$��$�� ���*����� ��?���$� ���� "�) %���?���� J��I�?�� ���$�#$� �#-$����� �)� �#�� ��� ���� �-� ��J�� %�*�� % ��$��%��������!��$�$����%���J�� %�������?-�?����� �-� ���#)�#�$��*���!�� �� � %����(�� %�� � � ��!#% � ?� � �A � " �� $��� � ����� �1.#��#$)�� � ������+����� ����;��#!��%��� �,#� ��� �A �� ���+������ " �%��!#� $%���$�����#�� *�� �!�J��� +��� ��� ��$� " � J�$��� � (�� ��� %#�� ��$� ��� ��%�� ?� ��� � �-� � � $�� *� �1.#��#$)�� � ����� ��� %������-� %�� )������ ��?-� � � $�� �� !#�-� � � � !�J���� ��$�#-� "#��� !�$���?����!��#-�� �$�� ��$����"���#����%��� ��� +��� *���.��������W ��I����%#J�'��P���F���� ������� ) �����%����, .���%��% �!���� �$�� �+��� ���� �� � %�� � ���F�� *��P�����#�$�����F���W ��I���������� �$�� �����$� ��$�����#. %���$������� ���F�� �

Page 104: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

104

?�?�*����L�����EEV�7� ���������� �3 ������� � ��:��������,������#$)��� ������� ��$��#���!�?�������+���!�?�%���#�� %�*��$ �.�I����#"#-��$����� � � ��$����,��������#($����) %�� �� ��$#.���#% %�%��9 �����$ *�3 ����(��%�������$� ��������J�.�$����,��������+�#�-������!"�����?������$�-*��� � "�� %�� �$��� !#$����� %�� ��$.��� �#-$�� ��� ���,����� � ������ %#��� A%�����" "��!�$��� ��$� �);$� ���"��! � ,#���-,#���� %��#%#-� +��� � � .#�#� � ? � � "A �%�� %�� ��� ��,#�#�$���� ��$#($%���� ��� ��!"����� %�� ��� #$.#� %��� ��� %���#%#-�����(�!�$���?����,��*�� �� � �%��������� �+���������+��%-� ��.#�#� $���,���%�����H$% ��*����L����� EER� 7� ��� ������ 4� �� �6 ������ T� ������ :�����$� $�+�������($��#$)��� ������������ �!H����#�� ���m���%���������� � �H$�%��� �#)��� 6 6 �� ��� � � " � ��% �� � �� ��! $ � ���� ��� ����#� �� ��! �� �� %���� $������� �.��� ������$,��!���%��� ���� �+������ " $� ��A�#$)��� %��*��$�%A �,��� �.#�#� �� ��$�,��#)�(���#��� ��� ������+�������$��$�� " ��$�� ��$#% %�%����#% %��� #$��$�#.��*� ��� � �#�$��� ��� " � ��$��� %�� � . �#��� ��"��� ?� � "������������� ��)�-�%��.��� �����($��#$)�*���#$� �!" �)��� !#�$�� �� ����($� �#$)�� ��� " � � ��� � %��� ��� ��!"��� ��� #" ���$#�$%��� % �.�I������?�� ���A ����� ����!���������#� �*�;$� �A����$�#)�#-���%#����$�)������+������ ���� � ��$��H�#I�?��$�� ����+���� "A ��$�� �!��#�� �%��$�����?�) � " �� �� �)��+�������$���)-� �����($��#$)�*��M����!��#-�� �$�� ��$����"���#����?��#%#-� ?�% �������#��� ��� �����!��#-� $����%��+������) � � �)�#�$�+�����%#�� ������ ���� �@#�#�*��+���� �$�������$�� �!#� �%��� ������������($��#$)���#%#-� �� ���� ����.#�J ��+��� . $� � % � %A � � � � )���# �� +��� ��I � $� ���� ��� %#,�$���#��� �� � ������ ��!#�!���#�!���+������ ���%-�%��� �$�� �?�� �� �-�%���"���#���*�� � �#�-�"#�$�?�$����� ���.#-� ������ �%�� $���%������,��#)��� �����+�(��$���� ���?-�����#)�#�$��'��7b����, .��������($��#$)�[�b���H��#� $%�������"��%��� #��[:����L����� EEQ� 7� ��� ������ 4�3 � � �� ���� �� T����� �����:���� $%�� � � �� #$#�#-� ��� � $I !#�$��� %�� ����$ �� �� �$� ���� F��� BS��%����"�#���$� �H�#% !�$��� +��� ���� "��A)� ,��� $�� ,�$�#�$ �A $� ��$� )� .�% %�����*�� � ���!" �#����������"��! �� �����#�$�A,#����%�� � ������$�� � ��$�� � ��!� FA � $%����$� ��$����#$)� �������� ��$���������� � � � ����%# �� ?������.��� ��� ���"��! *� �!��� ��$� �$ � %(� % � ?� DE *SSS� !#���$��� %�� %-� ����%�� ����� $%���$�"��A)� ,��+�������#"#������$�)� .�% %�������� �# � ��#" �?�� �# � " J��� " J�� ��� )� �� �$� ��H��#� !�$��� �� �+�#��� �����,#�#�� #$���A%�� �����#�� �� ?� �$� �$� � $)�� %�� ��!��� ��� �� %��%�� " J�� ����� � �� �!H�� %�� OSS�

Page 105: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

105

)� %��*� ��� ���,����� �#$)�� � � ����� +��� �$� �� � (��� � ����� " � ?� ���# " �� � �� ����������#"#-��$ ��� ! % �%��� �d�9�� � �+���#$.���#) ����������! ��$���� ���� �#�$�A,#���� %�� � � �$#.���#% %� %�� � ��#$)��$� ?� � � � .��� �#� ��%A ���$��)�#�� �)�$ �#$,��! �#-$�%��� �, "�#� �#-$�%�������%#����"��A)� ,�*��������,������#$)��� ������$ �.�I��A% � � ��#����# � �������-� ���� #$���������������'��P�<��$� " �+��������������� #��!H���#����>��P� 9��$��� $�������� $�� ��$�!��� � �� ,��$���� %�� ,#$ $�# �#-$� � �#� �#�� � � � �%�� ����� ��� $���%#$�����$�� �#$.���#) �#-$X��P�������"��! �$�����%��,#$ $�# �#-$��������"��! ����������.����$� $%���$������?�������������%��!�$���%���$�%-� �*��P�<�-!�>�^�����#�-���������������$%#%�*��P��-�����$(#��+�����#�#I ���$��H�#I*��4� �,���#. !�$���� ���� ������ ��#�#I ��$� �H�#���� �$� ���� ��#!����� .# J������ �# ���� ������������)� �# �� �����,������#$)��� ����*����L����� EOS� 7� ��� ������ �9�� �� � ��3 ��� ���� 3 ������������������������������:���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� ��� �-� %�� ��� !�J��� !��#� $ � d ��$�9��] $��%�J-� � ��$#.���#% %�%��� ��#$)��$�?������ �� %-�%��$��.�� ���� F *��� ���) �� +�A��,���%#���� !�$��� � � ��$#.���#% %�%��9 �����$ ��%�$%��� "A ��� " J %�� � �A � F���� � � � .��� �#� ��� ��%A $� % �� �� " J�*� � "�-� %�� $��� �$�"��$�� �����$������������+����$� +���� �(��� ��� ������*�� "�#���0��� �(*�M�������%#J�'��P����%������$�����+����������A����!����#!����#�$ $������,������ ������?��$��� $��� �����#%#�! ��������$%�$����<����%�� "� �#$)�(���$�>��P��#���� ���������� %��%#�I� F����$������?�!#�;��#! �!�J����� � !��#� $ *��P�<4�� !"#($�%�!#$ ����,� $�(�>��P��#�����+�������.������%# $%���$�� �A�*�P�b4�� "� ����,��� !�$���� � �H$[��P��A�����+���!#��� %����$ �#���$��$�� ���� *��P�4�� !"#($���$�������#� �# $�***��P�9��$������+�����.���$ �$�.# �+���.#.A ��$���! �?������� %����!��� % ������ ��A�% $%����$,���$�# �***��P�<4�� !"#($���� ��!H$�?��������>��P�9��$������+�������.���� " J $%���$��� F����$�� ��$#.���#% %�%��9���A$�?�����#%����$,#%�$���%��� �d�9*��P� b��?� "#�$�� !�?� "#�$[� �-��� �$ � ���#��#% %� ���,����� � ������ ��$��#�$%��� $� ����$)� ��%#,���$���***�<����%��$�+�(��#�$� >��P<4�>��$�,��� ��� ��!����%�����!�$%�***� ^� ��$����-���� ���,������#$)��� �������$��� ���$�#� �! �#�#�� �� $�� � ���#�� *��

Page 106: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

106

��L�����EOD:� ���������4�������� �3 ���3 ���������:��� " % � � � ����� � �#.#�� ��� F�� � ?� %�"#%�� �� )� $� $;!���� %��!��#� %��� %��)���� � +��� ���) ��$� %��� ,��$���� �#$)�� � ����� ���� " %����� "����� %�� �1.#��#$)���+����$� +���� �(��� ��� ���������� �#��%���?�$� !#�$���%��� ���� ����$.�$�#-� �� �� �%��,� $+�#�� ��� � �+�����$�� � ��$� ��$�!��#� %��%��)���� �� � � �� " J �*� ��� ����#�� �#$)�� � ����� ���� �-� ��� " $%��� +��� ��I " � �A'�7��%��� ����!��#� %��� ?� ���#%��� �$� � � )���� � ��%�H$� � ��#�#� �� %�� � � �,��� ��;"�#� �%������ �#-$�� � ���� �� ��$ ��� I �. � $���%��,�$�#�$ �#��!�$#�#� ���$�� �� �� %!#$#��� �#. �*���� �#��%��Q��*� �E ��*:*����%A �%�� � �������#-$�%��� $%#% ������������$� ��$�����������$ �*���$�����, �� " ��$�"� I��� �������$ � �#��$ �� ����� �$� �J�� ?� �A� � �� � +��� ���) ��$� � �$� ��#��� " �� $��� J�.�$��0��%��#�� � � �� +��� � ��$��!�$��� ?� � � � .#�� � $�� ��� ��� .�A � $#$)�$ � � � *��#$)��� �����������)�$�-'��P�<�;�+�(��#���%�����#-$��#�$��>��P������!#�����F���� ������ �!A�!��%#�� � ��$��$����� ���#��$ ��?���.#���$�+������� �!��������J�$��������?�� � %��%#) !��*���#$)�� � ����� ��� +��%-� %�� �#�%� *� ��"��� �� . �� ��$�-�� ��� �@��#�-� ��� � ��� ���� �%�� ?� %��#%#���$� ��$�� � ���*� �#$)�� � ����� ��� �#�-� �� %��� ���� �� %A ��#)�#�$���?����%#��� �$��#�# *��P� 0��%��#��� +��% �� ��$�� � %�*� �$��� "��$ *� ��� ��$��� � � �� DD� �*� ? � ���%����!��I �*������+���0��%��#���������$%#%�����%#J�'��P��#) ���F����#$)�������X�<������ �#��$���� �%��Q��*� �E ��*>���#$)��� �������"�I-��$ ���$�#� �! �#�#�� �� � ���#�� �?����%#J�'��P��A��� . �����������+���%��Q�* �DD�*� +�A�$������ !���������J�$��[[[����L����� EOE� 7� ��� ������ 4� ��� �����K �� �9��W�� � ��0���� :���� $%�� � "-� � � � ���� ���#$)�� � ����� ����.�� %�� $��� �$� F�� %�� .# J�� ���� � �# *�� � �) $ �� �)��%��� �� ������.���� " J $%���$�� ��!���� �0��� �#���$�� �� %�$ �%��!�$� J�*��-�������.���$�!������������%#���#�!���%��� ���� �)�$ �"��!#� � $����%��#���*������#!���0��� �#�+����$���) ��$�%�� $��������� $�# ��$�� ��!���� �,��� �� � �� �! $���%���$� �#��-�� � �.�$��# $�����#)#�#$����� ����� �� �� %����"�#-� �$ � ��� � +��� � $ %#�� ��� )��� '� �$� ��#%�� ��$�� $��� ��#$�@��#� "���+���� ���%��$������ "��%-$%�*���� �#��-�� � � ���.-���������� � � �0��� �#��$ �?���� �.�I*�����!��H$#������.#� " $����!������ ���� " $���% ��?�� % � �$ � %�� � �� ����� �� ?� ���$#����� ?� ��"�#� " $� ��%�� ��� +��� ���!�.A *� ������ % �.�I�+������%��F��������. " ���������� �� �� ����������#%��.��.A � � � �������� $� �%#"�����!�� $���*���� ,#$ ��� ���. %�� ���� � � %������� �#-$�� ���� �#%#-� � ���� !��H$#���� +���%��!�$� � $� ��� ������ ���� ��!������� �#�I � � �#�I �� � �� � +��� %#�� $� ��$� ���������#%#I�� ��#%�*� �� $%�� %��!�$� ��$� ��� � $��� %�� � � ����� � #I+�#��% �� +���

Page 107: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

107

�� � ���+���!�$� " � � �����#-$�%�$%���� " J-��#$)��� ������%����"�#���$�������"��! *� �$� ��� #$���#��� %�� � � ����� � ���� � � "A � �$ � � � � %�� ��� P��� ����) % � %�� �$ � ����% *� �� $%�� ��� ������ ��� !�.A � � � � � � ��� " � $�� " � ?���) " � ��$�� � ���� � $����� %�� � � ����� *� � � � � � ��� " � ���$ � %�� ���$#����������� ��?��#�%���#� �X��?��$ �$�� '�7<��,#$ ��� �� ���$��$�� %�������!#���$ �#���#J��%����� >:*����L����� EOO� 7� ��� ������ 4� ��� ������ ���� ������3 3 �:�����$� $� ���� � � ��� �� +��� � ��� �$��� F��� �$� .�� $� $��� %�� ������ �#J��� %��9 �����$ �+���.�$A � �� � ������,#$���%����! $ � �����"������+��%-��#� %����$����������%�� $���%��� �! �A �%�$%��.#.���1.#��#$)��� ������+�������#� !�$����$� +����!�!�$�����$% " ����� ��A�, �$ $%����$������ ����*�����#J��" �����$(����� �#I�� ��F ���� � �1.#� �#$)�� ?� (���� ���%#-� � �!��J ���� ��� ������ ��$� ����� ����� � � � ��$����� �$� ! ��� *� ��!�� �� � �$� ������ %�� �� $�!#�#-$� ���!H�#� ������#J������@��#�-� ��1.#��#$)�'��P���$%�H� +��� ��$����� � �� ��$� � �� �#$���$� � `#�-!������ ���� ��� c� �#� $��� $�� �� $� �H*���1.#��#$)�� �#$�#-��!�?�%#�������*�����#J�����!�$�-��$����������?������-� �+����1.#��#$)��������#�� �%���H�*�4��������?������-*�����,#$����)#�-�� � �.���%-$%����� " *�4������������������ " �%���H��%��(�� ����H$%���� ��#$���$� �`#�-!������������� ���$������ ����*�����% F���%������������. ��� ��$��$�!H��%���$�!#��-$�%������� �*����L�����EON�7� ���������4����e�9���3 ��� 3 3 :��3 �� $��� ��� ��� $�# � �$� � ��#$)��$�� d ��$� 9��] $�� � � !�J��� %��� ���,������#$)��� ���������%#J�� �(����+���,����� ���!�� ���$�H�"���%��$ .#% %*���!��"��$�� � �H$�� �����,������ ����������������#-��-!��� ��������$��$�H�"���%��$ .#% %�)� �#����)#�$%���$��%��������+��F����#$���+��� � " " $�%���� $� �� ���� � �)�� %�� � � ����#�� � ��� � �*� ���)-� �� �#�#�� ?� ? � � "A � ���) %�� #$������ ��$.��.���� ��� A�����$��$���H��#����� $%���$����#�A �%����H,#���%���.�����!����J�$��� �(��?�������)�$�-�+�(���� " �� �#�$%�*��������,������ ��������%#J�'��P��#�!�J������J�%A �?�$��!�����!#�����$���H�"���%��$ .#% %��$�� � *������������%������� F����� � �����"� ��� � .#% %���� $����$��#$��%�$%��� �)�$������% �%#�,��� ���*��P�b�����%��� �������[�^����%#J��������#�A �P���J �����! �%#���H�"���?��H�)�����%�� +�A[[[*��4� �A�����#I�X����L�����EOC�7� ������������T������ ���������:��7� � .#% � ��� �$� ���! $�$��� �������� %�� ��$ �#!#�$��:� %��A � �#�!���� ���

Page 108: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

108

���,������#$)��� ������7�#� ���$%��� �)����?��! F $ ������ �! F $ ���$%�H��+���.��.��� ��!��I �*��#� ���� ��������$���#�$���+��� ,��� ���� ��$���+��! �!�$� ��#$,��@#"��*��$ �"��$ ���������� �!�$� ��%�"����$���,��@#"#�#% %�� � �� !"# �� ?� % �� ���*����)#�H� ��$� � � ��H��#� � ����� ���H� ?� � �����H� %#��#$� �� % �%A :*������.#�$�� ����$�������+����$�%A ��$����#�%#�� �%���$����)� ! �%�����#$ �����.#�#.��������)�$�-� �����,������ ��������+�(��#�!����������� " � ��������� ���#��$ �� $����%�����#$ �����?�(����$����-'��P�������(��!#�� %����#�!�������� �A � �A*������ ���#�%#�� �� ,����$� � .��� � ��� � %�����#$)�� � ����� ?� ��� ���)�$� ��$� ���!#�!���?�����%#J�'��P�������(��!#�� %����#�!�������� �A � �A*��4� ��,#$ ������) ��$�� �� ��1.#��#$)��� ������?�����#�#���$�� �!#�! ����)�$� ��?�������$����-'��P�� )�!%�������� �A ����+���$��!��� "A ��$������$�� �� I��� �!H��)� $%��+�����$A *����L����� EOB� 7� ��� ������ 4� �� ���� �� �� T� 3 �� ����������:���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� � ,#$ ���� %�� ���� F��� ����$� � ��� " � %�����,����� �$� ��� $��#����� %�� �� $�������� #$.#�-� � �$� #$�������� %�� � � ���#�A ���$#�#� �� � � � % �� �$ � �� �� � � ���� ����%# $���� ��"��� ���� ���#)���� %�� � ��%��) �*� ��!�� � ���� %�� ��� �@���#�#-$�� ��� )�$��� ��� ���.-� %��� ������� %��� �! �($� %�� ����" �� ?� ���� ����� �$� �$ � " $%�J � � � � �$��FH������� � ��������%# $���*��P������^�%#J��^���$��#) ��#�����%��! �#�� $ �?�+�#����+����������� �(#��������% ���� �� �� � �+�������.�H#��?�������H#��?����H#����!����$*��������,������ ����� F %#-'��P��� $%��� �" $%�J �.���. � �$����� ��! $����!H��. ���+����#) �� "#�$%��%������������#$�� �)�#�$���%�A ���$������"��! �*��������#�� �-� � �" $%�J �?��� $%��.��.#-� �(���� "A ������������*������#� � ��������#�-� �#.# %�� �);$� ��!$��%��#$�-)$#����$�� �;��#! �,#� �%��� ��� ��*����L�����EOV�7� ���������4�������M0���3 ��������� �:���$ � .�I� �1.#� �#$)�� � ����� ��� �$��$��-� ��$� +��� %�"#%�� � � �� ���.# �������$�# ������$�%���#I !#�$���%���#��� ���#I��+������� !#$��� � �" J �� �� ���� � %��%�� ��� ! �A � ��� �$��$�� ��� ��� �!�$��� ���$�� %�� �#�%� ��� �#��� � ?�" ������ �#($%����#$�� $�#� "��*���)#-�������(,�$��?��� !-� �����#J���#$)���� � ��� $�� ����������"��! *�M�������%#J�'��P��� ! � �����(,�$��%���!��)�$�# ��%��� ���$�� �#� ������$��.���$����QDD&*���1.#��#$)�����)-������� ��� "��%�����#$� ���)�$%���.��.#-� ��� ! �� �����#J��?����%#J�'��P�� )�!%����#$)�����$�!#����(,�$��.#�J��$�����%��� ������ ��� ! % X��

Page 109: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

109

P�<4����>�^����)�$�-��#$)��� ������#J�*��P���F������+����$�������(,�$��$����$)�����$;!����DD[[[[����L�����EOR�7� ���������4�����e�� ���0��9�����:�����,;�"����$�� ���� ��#�!����� ��#%���$�%����������"��!H�#��*�3 ���$�� % �����+�#���%������"���� �J�) %���#�!�����$�� �;��#! �� ��)��A ��Oo���)#�$ ���?������ ��#%���� $���� %���#�!�������������%��.#���$�# �,A�#� �?�.��" �����"����%���$�����%��"?����$�� �� ����"� �#�$���.��#$ �*��1.#��#$)��� ������ ��#%��?�����$� �#%��� ��� !���%��,;�"���%��� ���� �����%��������+��������$���$�� �" $% � �#$���� �� ��H�"#����?� �#$���� �� �����J�) %�����?� ,#�#-$���$�� �# *���%���$�����#) $*����#$�#�#���%������ F���QS������+�#������+��%-��#$��$���$ %����?� ;$�$������ "�����+�(�!��#.�����)#���$� ��1.#��#$)��� �������!������#����*����%A �%�����%�"����. �?�����%#��� �����J�) %������$�� �� ��� '��P���?�. !���� �� ����� ��H��#� �%��� �������9�*����%��� ��� +��% ��$� !#� $%�� �#$� �$��$%��� $ % �� ����� $���� %�� +��� $ %#�����)�$� � ��$�+�����$�#��A �� ��H��#� �%��� �������9����1.#��#$)������%#J�'��P�� )�!%��[[[�� ��H��#� �%��� �������9���9���� 3 3 ��9����4�9�����[[[[����L�����EOQ�7� ���������4������ W���9���������:��� ������ �%���$�� ��%�� F���+����$� !#)��%���1.#��#$)��� �������1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� ��������$.�$�#-�� � �+��� %��� � ����! �A �?�� ���$.#��#�� ��$��$ �� � � ��� �� � � � ���#"#����(���%���� ����� ���� ��������%��!�% ��$���� � ��#J��A �" �����$�� �?� ���) %���� �������#�!����� ������,#$���%����! $ *�4� �A�����#I�*�� ����#!�� ����! $ �����)-� �� �� � ���� ��)�$���" �� $���$��! �#� �?����# "����������$�%A � � ���#-��$ �� ��J �%���#J�����#J����%��������+��� �� "�#��� � "�� � ? � ���� ��� �A �� ! � $%��� ���� ��� �������$�# � ?� ���� �@ )�� �� � ��� � "� ��+������. $�� ����� �7 :*���1 .#��#$)��������.A �� �� $)��*��� �� ��J �%���#J���$�� ��$�+��������#!���%A �%����� $�# ��$�� �! �A �� �����) ������ � � $������ �)�#�$� � "A � �$�� %�� �$� ��� � "#� �#-$*� ����� ��!�� $���$��$�� ��$� � , �� �� $ % �� $#� %#$���� $#� $#$)�$ � ��� � ��� �� ��� ��.#% ��$� %���#$�#%�$��*�� � ��$��$�,#$�%����! $ ��� $+�#� !�$���� �� $%���������"��+���?���!#�$%�� �$� ���� �� $���� %�� � � I�$ *� ���)-� ��� %��#$)�� ���� � � � �%�� ?�.��.#���$� �9 �����$ *����%���#%#���$�%���1.#��#$)��� ��������$� $%��+����� �)� ?� ��� � �H����� ��� F�� +��� ���� � "A � %�!���� %��� ����� �� � $��! �� �$� � �)�$����;��#� �%�����"��*���� � "�� %�� �$ � ��! $ � ,����$� � ����)��� � �� ,����� %��� ,#$� %�� ��! $ *� 4�!#�$�� ����� " $�!#� $%�� � ��,������ ��$� .#�� �� � � �!�$� F �%����������� � ������� ��%������?�����"�$#����� #� J��������$��$�� ��$��$������� ���$ �%���1.#��#$)�� � ����� �$� ��� �� ���� %�� " F�� %�� ��� � "#� �#-$*� ��$A � ���� � $� ��$���" J %���?���� " �.������%����� �% ���?��� $%�� � �� ��J �%���#J��� �������%#-�!H��%���$#% !�$���%����"�#���$�+��� �1.#��#$)����$A ���� ���#����%��%#�$����%��� ��#J �!��#%���$����;$#����#�#��%��� ���� �%�$%��$�������������*�

Page 110: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

110

���L�����ENS�7� ���������4�����3 ������� �� 3 3 ��:��3 �� $��� ��� � �)�� ���#���� ���� ���!�$%��� ��� ���,������#$)��� ����� ��.�� �����$ �#�$ �#% %���%#��#$� ������ F�� ������$ �#!#�$����,� $��� ����!���@#�# %��%��)���� � ?� �� �� � � ���� ��$� �$ � ,� $��� � ?� ��� %��$#%�$��� ���� ��� ������ ������ �� d ��$� 9��] $*� 4 � �� ,#$ �� %�� ��� .#% �� �$� ���#�%#�� � ��� ���)�$�-� +�(����#"���� ��������#�$��� � "A $� ��$#%�� ��"��� ��� , ! � ������ � !"#��*� ������,������#$)��� ��������%#��� ��#)�#�$����������� '��P��#�!#������A ����"���� ���#����)A �%�����!"�����"#�� $������� %��, �� ���������� %��$#%�$���� %#�A $� +��� ?�� �� � �$� ��#�-��)�� ,� $�(��� ���� ,� $������� +����� ��$���#�-��)����� F���?�������� F�����+����� ��$���#�-��)��� � �H$*����L�����END�7� ���������4�����������3 ���� ���:��� ��� ? � �$��� F���� ��� " $� �1.#��#$)�� � ����� ?� ���� !#)��� �$� ��� 9 �� ����J�) $%��� ��A�#� �� ��#% �%��%�!#$-�%�������H" %�������� �� �%�*��$�(�� ��+����$�� ��$����" ���1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� �������#�$� � ����� %��?�����%#��'��P�<� "(#��+������� �!�������$���$�%��� �� �9��% >����%������+��% ��$�� � %����<?������+�(�� �� � %�>�����)�$� ��$*��P������������ �+���� ���%����������%A ����� " ��� " J $%���$����� !�����$���� � %�� ?� ������ � +��� ��� ��� �� .-� �$� �� .�� �@#% %��� $�� ��� �#I�� � ���� $#� ,��� ��!(%#��� ���$������ �. ��$ �%����(� $���?�!#� ��� ���)#%���$ �#$,���#-$�"��� ��?����� �!�����*��P� p ��# � ��� �� $�� ��!��� $ % �� ��$� �$� ����� �� .�� ?� !#� �� !������ ^� ����-��1��� $#�� �*���$�(� ��+����1.#��#$)��� ����������%#��'��P�����$ ������#-$�%��� �)�$(�#� �! ����#$ X��P�<��$(�#� �! ����#$ >�^����)�$� ��$���%���������$%#%��*��P��A*��#� �� �����$�%�� � �� � � �9��% �� ��$��$��� .�� ���� �!������� W �����#����!��#-���$�������� .������ !�$��X��$�� !"#��������! $ �$�����!�����?����� ��� . $���$�#$� !�$��*����L�����ENE�7� ���������4����3 �3 �����W�9 �� T:���� $%�� �1.#� �#$)�� � ����� ��� J�"#�-�� ���. " � !H�� %�� OC� F��� ��� ��#�$%��%# �# !�$�����$��$�� ��#���� �������%������. � ���$����� �)� $�! ?��A �%��� �)�$���%��� ���� *����)-����;��#!��%A �%���� " J��� � � �1.#��#$)��?��!��I-����� � � ��#!�� � � � � %�� �#�!���� ?� � �#-� � � , !#�# � �$��� � %�� � 1�� 9���� �,��#�#� �����$���� �� ����*��$�� 1��� +�#$ #��������) � ��$��$ �� J �%�������*��$� � 1�� 9��% � ��� ��) � ��$� �$ � � %#�� $��. *� 4� �A� �#)�#-� ��� ��� �����%���#%#($%���� %�� � $� �� ?� � $� �� �����$ �� ��$��#% �� +��� ���� ��� � �H����� , "������ ����# $�?���$�� ��+�����!� ��A �!��� ��.#.�$�# ���� �� �+������)-� �� �;��#! �� � �%�������� �� "#�� ���%�$%�������� " ������ $%��� �� �A �%��� 1$��#� !�#@���$���� �#$���#���$�)� ��� $�� ��$��*��

Page 111: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

111

��� ������)#-�� �! $������!��#-�%�$����%��� � ������-�� ������ �?����������.-� ��%��!#���#�*� ��$�!;�#� � %�� ,�$%��� ��� �"��+�#-� ��$� �$� ��$�� �� �������� ��� ?�%����(������#I����� !��� � �#�$ % !�$��*�3 ����(��%��%���, $�H��#� ����� ��%�� ��@��� ��� � ��� ���� �-� �$� , $�H��#��� �!���I�*� �� $%�� �1.#��#$)�� � �������. $�-� � � � I �%��� � ,(�� .#�� +���%�" J��� "A ��$�"#������%�� DSS������ ��� ���%#J�'��P�����$)��� � "� ��� � �%����#"#�����"��$��+���� ���� %����%�������X�?�����.�#$���%����>��P����+��� ?�������� �$����������!�$�(� �!#�! �#%��+�����?����A ����;��#!��%A �%���� " J��?�+��� �)�$ ���� ������# �������$%�A !���+���� �����?�(��!��%#J��73 ��� ES� %����� ?� +��� ��� ,����$:X� ��� �!���I�� �A� +��� � � �#%�� #%� � !A � ^���$����-���� ���$��$ �! �#�#�� ���$�#� �%�����!H��� ����#�� *����L�����ENO�7� ���������4����W� � ������ ������:���1.#��#$)��� ����� ��.�� �$� J�#�#�� %�� , �� �� ���� #$������� ��$� ����� � ?(��%���!�$#�#�#��� �$�#��� ��%��� 1��� �%���� ���� �$���������� ��$���#%���!#�$�� ���� " J " $�����%����$����� !��*����.��+������J�#�#��,����$��������!��+��� �A'��P� <��� �#����� ��F��� � ����� +��� ����%�� ��� %A � %�� ���� �������� ��� � )-� �$� ����!�������%���%�$�$�# $�����$���% ����, !#�# ���$�� ����� �%�����! %���?��$�����#J��%����� �%������ %���� ��#)� ��+����$���% �� �������������# ���� �� ��%� ��%��9��)���?������� ������$� ����+��� )� $� $�� �� ) %�� �%��W ������#���>��P�������, ���X�4����� " ��� $+�#� !�$����� " J $%���$����� !���?��$��$�������%#J�'�7#��� �������3 #���9�$%#���<$�����% �����$� �+���!��� ���#� %������#����$���� � %��?�+�������$ ���$� �#-$�!�?�%�� )� % "��>����L�����ENN�7� ��������������������3 ��������:�����$� $�+��������#!��%���1.#��#$)��� �������$���!���# $�����$��$ ��#�$% �%����!���#"������ 1$��#$)����� ! %����!�������#!�������� %#�#-$�, !#�# ���#$)��� �������"���(���$���!"���!�?���� F��?���$�, ! �%�� ) �� %������ " �? ��$����������%��!������!�?��$,��!��?��!��I-� ��� ! �� ����, !#�# '��P���$����� �����$����� �***�<3 -$%�����H�������� �+���#% >��P�+�A�����?���#$)�***� ��� %����?�*��P�4�W ����***�<3 -$%�����H>��P�+�A�����?��� �H***� ��� %����?�*��P�4�� �;�# ***�<3 -$%�����H>��P�+�A�����?��� �H***� ��� %����?�*��P�4�W �!�***�<3 -$%�����H>��P�+�A�����?��� �H***� ��� %����?�*��P�4��$��$���***�<��#($������$�����H� ��$%#�$%�����$�)��#�>����L�����ENC�7� ���������4��������������3 ����9 9� :��3 �� $��� �$� .# J�� �$� ������ %��%�� � ��#$)��$� � � � % �� �$ � ��$,���$�# � �$�

Page 112: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

112

��#� )���������,������#$)��� ��������� �-��$��$�������%���#���"��)�*��� ��$ �� �%�� %�� #$.#��$�*� ���.A � ! $� !�$��� ��"��� � �� � ����� %��#��� �*� ��������(����� %����(�� %�� � "��� ��!���" %�� +��� $�� � "A � $ % � #$����� $��� �$� � ������� +��� ��� �#��� !��#� �� $�� ,�$�#�$ " � ?� %�� � "��� )�� %�� ��� !��"��P" �����J� " � %#��� A% !�$��� � � 9#"�# � +��� � "A � ��"��� � � !��#� � %�� $����*� 3 �����$���� ���#-� $#! ����?�%�����)-�������(,�$�*��P�������#-$�^���$����-��$ �"�$#� �.�I�,�!�$#$ *��P� 9��$ �� � �%���� ��F��#� *� <�#�$�$� ��� �#��� %�� ���$��>� ^� ���)�$�-� ������,������ ����*��P������$�������#�$��*��P� �� #!���� �� )� �# �*� ���� �#������ b+�(� .�I� � $� )� % "��� �#�$�� ����%[� �����)�$��� �+�(���� ����!#$ �������$�***����� ���,����� �#$)�� � ������ ��� $%�� ! $�� %�� ��% � ��� � "# �� ��$.�$�#-� � � �����,�$#�� � � � � +��� ��� ��! � � �$ � ��� � �$� ��� � "#� �#-$*� � � ����,�$#�� ���"#-� ?� $ ��� �!�$��� ���!#$ ��$� �$� � � � ! *� �#�$�� �� %#�,��� " $� %�����)�$%�� �#�#���� %����(�� %�� � � J�%#�$% �� � � ����,�$#�� �� ��$� �J��� �#���F��� ���%#J�'��P�b��#($�!��#" � �%��#�� �!A�+���#" � ����!#$ ���$�� �� ! ���$�#)�[��#� ��$ ��$�����$���!��***��P������?������ "A �P������$%#-�������,������ ����*��P�b�������� "A �[�<�-!�>�^����)�$�-���� ��@�� F % *��P���?���$�#��������H�����#����$�� �9#"�# *��P��$�� �9#"�# *�<��(�!��%#���>�<�$�+�(�� �A����>�<�$�+�(�.���A����>���$�����!�!�$���������,������ �������"�I-��$ � ��)�����$�#� �?������$����-'��P����$��� +�A��$� � ���$�� ���� % ������#��� �"��A)� ,�'�bb������0� ���0���[[����L�����ENB�7� ���������4����������� ��������9����89� ���:��3 �� $��� ���� .# J�� +��� ��� ���,����� �#$)�� � ����� �#I�� %�� � ��#$)��$� ���#� )�� ��.�� ��� � $(�%�� � %#.���#% *� ������ � +��� ��� � �-� �$� �$ � H�� � %�����.#�#��� � ���$���) ���#$ ��� ) ��?���! ���$�� ,(*���#�$�� ��#" � �����.#�#���.#����!���������F�����! " ����!#�!��� !#$��+���(�*����$�� ���$����� . "���(��������-��$��%������%���" F���+����� $�%�������+���$�����) $�� �� ���������*�������,������ ���������!��#-��$��������*��3 ������$�����?-�+������%��A $***��P�b��� [��������,������ ��������! $��.��� �� %�***������.��.#���$� �%��#�'��P�<���+���$��!���?��***>�b��� [��������,������ ������� � �$��� ������%������(�����$����-***��P�b��� [��4������$���� ��$***��

Page 113: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

113

P�<�-!�����H�***>������+�����$����-'��P�b9#�$��)� �# ����$������� $� %��%���.# J�[��4����.��.#���$� �%��#�***��P�<��(�� ���>��������,������ �����? ���� " ���$� $%��b��(�)�$���� $�� � �� ?��������!�$%�[��������$����-***��P�bW �%�������!#�!��+����;��� ) $%�[����!�$����%����(�����%���� . "����$�#)���%#J�'��P�b� �#F������)������� !���+�����$)�� ��$�)#�#���� �� ��� %��+������H���$���� $%�� ���% ��!#�����)�$� �[����L�����ENV�7� ���������� �������������3 ��3 �:����� .��#$�� %�� �#$)�� � ����� ��� #" � � % �� �$ � %��� � �$� ��� !�!�$��� +��� �������� ����H����!#$ $%��%��� �����*��$���������#��� #$�� $������$ �����#!"���%��� ������ *�3 ����(��%�� �)�$�����)�$%���%��%�% �� !"���%��#%�$�+���#�H� � "�#�� ��� �� ���� ��� �� ��� ��� �$.���.�� �$� �$ � �� �� �� . �� "��� � � ����� � ?� ����$���$�� � ��$� ��� .��#$�� �#$)�� � ����*� $���� %�� +��� ��� � ���$�$�#�� �$ �� � "� ��#$)��� ��������%#��'��P����%�?�D*SSS��������#�%�J ��� ���� ��� �� ��$���������*����� ��#�$� ��$�����)�$%�������%��#%���%�J �� ���� ��� �� �?����+��% ��$������ ��,��$��� ��"��$��%���#$)��� ������ +�#�$�%����(��%���$��� ��)�$%����!���� � �! $���$����"���#������ � �D*SSS����������������$���) ��% �!�%# �.���� �?����. ***��;$� ��$,�$%#% �� �#��� � � � ����� � �H�#% !�$���� ��� �$.���.�� ��� � .�I� �$� � ��� �� �?�.���.�� ��" F�� ���� �����������*��� $%�����) �����! �#%��������)�$� �+�#($�� "A ���� %������#!"��*��P��� ��#$)������.��#$��%�� ��� %��P�%#������ ��?����! �#%��������)�$� '��P�<���%�.��.#-�����D*SSS�������+�����������(>����L�����ENR�7� �����������0�3 �������9��:����� " � �$�%A � �1 .#��#$)��� ����� � �#�$%�� � � � ��#% �%��%�!#$-�%����(��%����!����$����9 ������ �+���J�$�����$�. �#�������) ��?��$��� ��+����1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� ������-�'��P�4��;��#! !�$�����$)���$����"��! ����$,�$%�� � ��� � "� ��!�?� �!�$�%����� �� � !"#�� %�� ��%�$*� ���� �J�!����� ��� ����� %A � ��!#�$%�� �$� � � 9 �" �� � ���+���A � %��#�� � � � � ! ��� �� +���� � ��#� � J�.�$� %�� )� $%��� �������� +���!���� J�� ��$ �����.#���� ��?����%#J�X�<������%�����.#����$�������� �>���1.#� �#$)�� � ������ ��� ��� !#�-� %�� ���J�� ?� !���� $%�� ��� !H�� +��� ��)��� ?��A�#� ���$�#� �! �#�#�� �� ����#�� ����%#J�'��P��!A�!��� � ��@ �� !�$������!#�!�*���������%A ���$ $%���$�� � ����+���A �%��#�� � !#� !�J��� +��� !�� � � � � ��� ����-$� %�� .#$�� ?� ��� %#J�X� b��� ���H�� ! �) $%��� �.#% ����% I��%���#J �%����� [[�

Page 114: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

114

���L�����ENQ�7� ������������������ � :����� ���,������#$)��� ������ ��!�� ��%���#J��%�� .��#$ �� ��.�� +���� ���� � �!#�#��� $%�� � "-���������%#����$#.���#� �#��*���������� ��!$��!H���(��"���%��������!��#-$��%#) !���+����$��-��$�����J(��#���� � �� ����� �� ����� �#�$ % ����$�������,��#-$�%����#�-��)����$��$��� $�%����� "�� �#-$��$����� ��$#.���#% %�?� ��� �#$#����#�� %�� 3 �,�$� *� ��!�� ? � �� � �$� � ���$%��� ����.�� � �#�$%����� �# �� ��$� � � " ��� !#�#� ��� ��� %��#��� � "��� ?� � �)�$����� ��� �# �� +��� (��!#�!��" ��#I-���$����$�!"���%��7��� �# ��%���%���#����?�� ���$,��#-$:�?�+�������#�.#���$�� � �� �������, !�� ����#��7����!#�#� ������$�" �� $���������:*���� � $(�%�� ���������"�� *�������� �+����$�%A ���� " ���� � �)�$������ �����$����%��� ����� �#�$%�� �����J���#�#��� ��H��#���� +��� ��� � "A � ! $% %�� ��� ���,����� �#$)�� � ��������$�#���$�����$�,��� �����$ �" � ���$�� �� �� "�I ��� �!#� " �?����� �.��.A � �,��� ��� � �!#� " �����������?����� ��!��J " ���$�� � � �� "�I *�� �� �+���� �!#�-�,#J !�$���?���$���?-'��P��#�$��� I-$�������,������ ���������+���! � ����� �.����#% %*����L�����ECS�7� ���������4�����6 ���W��Z :��3 �� $��������� $�# ��$� � ��$#.���#% %�%��� %�#%��������,������#$)��� ������ �#-� �$� %A � %��� "#$)��� �#$� �$� %���� �$�#! �� ��� � "A � ���%#%�� ��%�*� �� � !�?�� �%��? �?�,��� ���)������;$#���� @#�+���� "A ��$�� ������ '��P���#����#�� �� $J��I�P����%#��� ��� @#�� *��P����H$�CS�q����� %�� $� %��^���$����-��������*��P���� �!#�!��$����$)��$ % �����������%#%����%���$����"#$)��������#�!�����. �� �����) �����% �(�BS�q *�^�,�������,���#!#�$���%������,������ ����*��P�������$��$����$��������.�c�";�� ���� �.#% ��b��#$) �[�^���$����-����� @#�� ���$�! ����!�%��*���� � "�� %�� �$ � ��! $ �� ��!�� �� � � "#�� �� �$� (�� ���� .#��$���� ��� ���,������ �����.��.#-� ��"#$)��?���.��� ��������%��� $� ���$�"#$)��%��O*SSS������*���� �#�� %��� "#$)�� ��� �$��$��-� � � �#��� � %�� � @#�c� ��� +��� $�� ��� +�#��� ���. �� � ���! $ � $���#��� ��� " � ��� ;��#!�*� 3 ����(�� %�� ��$� �� �$� �-!�� J�%��� ��� @#�� ���$��-��$���%�������� @#��?��$��F $%�����%#$��������%��A '��P�<��H$�������� �#�� �� $J��I>��P�CS�q *��P����%�?�DCS�q��#� �����) ��!��� ����� ��^��,���A �������,������ ����*��� � �������� � %�� ��%��� ���� � @#�� �� �� �� 7�:� �� 7! �#��$ I�� %�� !#��% :� ����� ������������#��*�4� �A���$���%��� ����� @#��%�� � ��#��� ��� �� �+��� ���)-� ��� @#�� �%���+������+���A �.�$) �'��P�<��H$�������� �#�� �� $J��I>��P�CS�q ����� %�� $� %�*��P����%�?�BS�q��#�" J �� � �.�$� $#�� �?�� �� #��� � $%��J�$��� ���������) ��� ����

Page 115: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

115

� ��% ����$��$ ���$�#� �%#�#�$%��b!��.�?� �� $J��I[����L�����ECD�7� ��������������� ��3 �����3 ��4��:���#$)��� ������#�!����,����$�J���)�#�� ��!��%��$#%������)��� " �!������ �#������ �A� ���$ ��?����)��%����� ��� �� � �� ����� ��%��� �! %��) % ��? ��� ��$� $������#�J�����%���� ���� $�#)�����$�� � ��%��" #������$����#���"����������*������)�$% �!�J����� #�� �9 �%#�� ����� " �� �� ����!#�!A�#!���������%��+������) ���%A ��#��%A � � !"#($��"��� ������!���$ ���" �?���$�! $�� ��%�� �H�#I�� "# �����$�� ���A�#� ���@��� ��%��+���� "A ���� %���$��$ ����$#-$�%��$�)��#������$� �)�$ ���$ �%����!���!#��*��$�%A ������� $����%��+��������� � � $�������� ��#�� �#-$�� "A ����) %��? � ��@���!������ $% ������� �����) ���#$)��� ����������� " ������ $%���$�� ������ �?����%#J�'��P�����$)��+���� ?��$ �� I-$�� � �+������)���� �� ����#��%��� �! F $ ***��P� �A�� ��� %�� ?�$�� ^� ��$����-� �#$)�� ��$� ��% � � � J�� � � � ���#�� � %�� �����!�$%�*����L�����ECE�7� ���������4�������� ���:���1.#��#$)��� �������% �� �.#% �� "A ����� %��� ���F ���$�� �� ������� $���� �#$�#���$�# �%�� �)�$�������) ��%��#%#-���!�� ���� �� ,#$ ���$ �!����#��� *���� "��%���$ ���! $ �%��� ���!�� ����,��� �� �,�������A ���$�� �!����#��� ��$�� �! $��?����%#�#)#-� ��%���$%#�$��'��P� �#) �� ����%� !�� %#J�� +��� ��� � !����#��� � +��� ��� ��!�� %�� ���� " � �#�$�H�"������$��$ ���� *�4��� �������" %��?����!��!���������� �����$� ****�^�%#J���1.#��#$)��� �������%��!��+�� %�*��P� ����� $�� ��� ���������� +��� ��� � � � ���" !��*� P� ��� .�$%�%��� ��$���-� � �!����#��� � ?� �!��I-� � ��$ �� ��� !����� ��������������������***������������****���1.#��#$)��� �����������#�-� ���� %��?��@�� !-'��P�� )�!%��[��<?�������#%��+�(���J�$�����>����L�����ECO�7� ���������4������� 3 �����3 ����0 ��:���#$)��� ����� ��� .#���$.�������$��$� ��#%�$���%�� ��H,#��� ��$��$ �!�J���� �$��$�� �� �!�$��� � � ����*� !"��� ������� +��% ��$� ��� �!�$��� %�����I %��������� ��!"��� !�$��� $#$)�$�� %�� ���� %��� ��,�#-� ���#% �*� 3 ����(�� %�� � �#��,��I % !�$���%�������������#$)��� ��������%#J�� �� �!�J��'��P� �$��$���� ����%� ��� �$ �!�J���� +�(� #$����� $��*� 4�� ��?� �$� ��!"��***� � �] [��-��� !#��� � $�������� ������*� �� � � +��% %�� $ % � %�� ������� ����� ,����$ % !�$������ !��� #�����*������%�"�������$ � ��F ��%�� 3 #���� � �+���$�����$��#(� !���?�.#. !���J�$�����$�� I��������������%��$��������%A �*��P�����?���!���� !�$���%�� ����%����$�����%������#�-�� �!�J���������%�"�������$ ���F ��%��3 #��*���#$)��� �������$�#$�-'��

Page 116: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

116

P� 4� �"���.�� ������ ��� +�A� ����� !#� )��*� �#� ������ ���H� ��!���� !�$���%�����#%���������� �"����� �%��.#$��$�������!�#-*���)����+���3 #���+�#����+���$���� �"�" !���?�����"��!���$����� �"��$ �������*���$��$�������� ���� �"����� � �� �!�J��*���� � �#$�#�$%����$�� �� "�I �� "�#-�� �"����� � ?� ��� !��#-� . �#��� �� )��� !�$�!�$� ����� ��)�� !�$��� � !"#($� � � �� �! ������$��.#��*����)������ �%�.��.#-� ��#$)��� ����*�M������)#-�� �"����� ��#$!�%# � !�$��� ��� �����%�� $��.�� ��� � �-$� ?� ��� � � %�.��.#-� � � �!�J��*�M�� �������$%#% �������)�$�-'��P�<���+�������%�$��. � �"�"��>������+����#$)��� �������"�I $%���� ���$�#� �� ����#�� �%��! �#�# �����#!#�-� �%��#�'��P��*������+���?������� �(�� �� �+������)���� ����#�A *����L�����ECN�7� ���������4������3 �����6 ��:����%��� ���� !#�!"���� %�� � � %#$ ��A � � ������ � $� ��$#%�� �#�!���� , ! � %��!�J��#�)��� ?� %�� ��� �� " �� $��� �"���#�$ %��� ��$� ��� ��! � %��� ��@�*� �1.#��#$)��� ��������!��"��$�� ����#�� �+���������������H��$�� �!#�! ��$% �+������������%��, !#�# ����?� $��� � %����?� ���� ��%������!H��%��QS� F������$�#$� ��"���#�$ %����$������@��,�!�$#$�*���� ���!��������,��� �.��� ����!(%#���%��� "���� �?����%#J�'��P�3 �������.�$)��� � �+���!��" J�������%�����@� �*������+������%�����������$����-� ! "��!�$��'��P���F����#$)��� ����� F��������%�����@� ����� �������$����!�$��*��P��#��? �����(��� )�!%��[[[�^�����#�-��1.#��#$)��P�b��������+�#����+���!�����" J�� ������) ��� �%�$%��%�"��%����� �[����L�����ECC�7� ��������������������9����3 ��:��3 ����(��%��� ������ ��#.#����� F�� ��� ����%��� �, !#�# �� �������.#���$�+����!#)� �� � �# � 0� $�# � $��� � � !�$ I � +��� ���� , ��#�� �� ���� ,��#� � $� ������J��*� ��� J�.�$��#$)�� � ����� �$ � .�I� ? � �$� 0� $�# �� ��$��#-� � �$� !#�#�# $����� ����� �������$����+�������#I��!�?� !#)��?���$����+������,��� �� ���.# � �#$#�# �� �$ � $��. � .#% *� ��A� ��$��#-� � � �# $ �� ���! $ � %�� � ����� �$ � J�.�$���� � � %�� ��#)�$� J�%A�*� � �� �� � ��� !��� ���� ��� �!�J��� +��� ��� ��$.#��#-� ��J�% A�!��?����� �-���$���� �� ����� �� ����� J��" �� $�������"��! ��%�� $��� � �#$. �#-$� ��! $ � �����$# ��$�� ���)�$% ������ ���$%# �*������)�#%����������� ��! $���� �#I�� +��� � " � $� ��� "���#($%�����$��#�$ � �$ � .�I� ,#$ �#I % � � ���)�$% ������ ���$%# �*��� �+��������%����� "������%�%#�-���% ����.#% � ��!�$%��%�� ������J#%��*�4 � ���#$�#�#���%�� ���� F�������$� �?� ���$���� � ����J�"#� �#-$�� ��� ��!�$�-� �$� %A � � ��� !#)�� ?� ��F %�� � ����� +��� $���� %��J�"#� ���� ��� +��� %�� .��% %� +���A � � ���� �� � .�$%����� �)�� � �$� � �� ��F�����$�I��+����� ����%��F��%���$ �,H"�#� �%����� �?�+���$�$� ����� "A ���!�� %��$ % ����+����%# " � �����J�%A����(� ����A �� ����!#$ �#-$�%������ ���� ���!��

Page 117: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

117

�������$� $�����@�#���.�$%������$���%#%�� $����%�����#� ���*����� ���+����#$)��� �����. � �.��� ����F�����$�I�� � �.�$%������$���%#%�*������F�����$�I����!#� �?����%#����$��$���$��!�?�� ��H��#��'��P�����A%��+���������#� ��� ����*����� ���� %��% $%��� �� �#I �%�� $��� F��� ���� �� %�� +��� � "�� +��� $�� �� " J�� ��$� J�%A��*� ������ �$� ,#$�� �#� +�#���� +��� ���� ) ��$���%#%������� �(��$���%#%�X��$���%#%���#!"-�#���<�#�$���#$� ���J >��P� ���� ��������� +��� ��$�!��� �#$� � ��J � ^� �����$%#-��#$)��� ����� P� <%�� +�(� $���� >�P�3 ���$���$�A!�����^����%#J���������*��P���?�"#�$�<��H$� �. � �$����#� �>�^����)�$�-��#$)��� ����*��P����;$#���+���+�#��������$���%#%���<.��% %>��-���� � �%�!���� ��+���!��� �.�$%#%�*� 9��$��� ����� +�#���� � � $���� �# � � � � ��"�#�� ��� ��� �#�� �$���� ����!"�#)��?�� ���$� �%��������� *��� ������% �� ��#$� �+���+�#����^�4�%#���������������F�����$�I�������-�%�����$�)��#����!��� "A �������? �� ����� ��.����*����#����! $ ��%����(�������F�����$�I�. � � "�#������ �����?�����$���$�� �+���%�� $���%��� ������ �� ?��#$���� !#�$��*�3 �����������H$�%��� �) $%��!������?�!������ ?� !������ %�� �#$� *� ��"�� ����#�$%�� � � � �,#�#$ �� ��)�� ��� ���(,�$�� ?�)�#� '��P��#$)��� ������� � �!#��� "����<+�(�%# "����!��� �! $% %�>���#$)�� � ������ �� ����� � %�� %��� ���(,�$��� ��$� .�I� � �� % � ?� ��"�I $%�� �� ���$�#� �� ����#�� �! �#�#�� ������$����-'��P��#���� ��F��� ��$�I�� ��� ���! $% %�� �@ �� !�$��� ��� +���!�� �#%#-*� ��%�� ���!�$%��� "��%�$%�����H�!#��!"�#)�*�4�����%�%#J��� �� � � ���$� �%��!#����� *�� ��� � �#� NS� F��� +��� !�� �#���$�#% ��$� ��!�� "��$� J�%A�� �$� �$ � ��+��F � �%� � �� �� ,��� ��%��� ���.# X����L�����ECB�7� ���������������������3 ���������� :����� ���!������� ��� �%# ���" $ �%��� ���� �� $% " ��$ �$������ ����� $%������������"����?�����$��$�� ��$� ��1.#��#$)��� �����+���.��.A �� � �� � ���$���� �� ����*� ���� ��" $���� ���� ��� +��� ��� .�� ��� " $� "���#%��� ?� %��#%#���$�) �� �����$ �"��! � � �1.#��#$)�*����� � ��$�?� ���%#J���$�+��� +�������� ��$���$�����%�� �������!# �������+�����$A $���� � � ���������� %�� �A�+������#" $� �� �����$ ����#��%�����)�$� ��� � �� "����#��1.#��#$)��� "A �"�"#%����$�*����%#J���$'��P� � ����%� ���� � � � ������ � ?� %�� ,��$��� .�� %��� ������ +��� ��� ���� $�� <��(��#�$� �����%�+�����>��P������+�(�. � �������$�������^���$����-��1 .#��#$)����,�$,�F $%�*��P��A�������+�(��������<�$�9�� �������%������ �>�^����%#J�������" $�*��P�4��-!��+�#����+��������� �������$�[[[�^�����#�-�!��+�� %���P�� �� �!��I !���� <��>� ����� +��� ����%� $�� . � � � � �� � � ����" *� �#)�#�$������)�$� '� � � ����%� ���� � � � ������ � ?� .�� %�� ,��$��� �$ � ��I� +��� ��� ���� ��<��(���>��

Page 118: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

118

P������+�(�. � �������$ �!����������$�[[[��P��A�������+���!�����<<d ] � `#����I�`#��4 ! � >>�P� 4� �-!�� +�#���� +��� ��� ��� �� � )�!%��[[[� ^� �1.#� �#$)�� ��� ���,�� " � ����!�!�$���*��P3 �,#$#�#. !�$��������+�������%�% ����#�#.���$�� �����" �%�� �������!# *���$���� ��+����1.#��#$)��? �� �� �������J�$������%#��� ����" $�'��P<���%��� �������$ ����)�$� >��P%�� $�����H) � �^������$%#���$�������" $�����$��$ ���$�#�#� �"����$ �?��$ �!#� % �%����!��#�#% %��$���������*��P� $�����%�������� �� ������ �?��$�� ���$�� �.�� ��$ ���F��#� ���$���� ���� ��!#$#, �% ���$�)� $������������H� ��? % ��$��$ �����!$ �!�.#�$%�����"������$��A������*�<��(�����$�����%���+�����>��P�����+�(�. � �������$ ���� �^���$���� ��$�������" $��� ���$A��$�*��P�A��<�����+�(���� ��.����� �! %�����.����� ����! $ >����L�����ECV�7� ���������4����� ���� �3 ��������:��3 �� $��� �$� .# J�� +��� �#I���#$)��� ����� � �#�� ���� ���� . ����� %�����` %#�� ����$��$�� " � � � %�� � � � ��#�� � %�� � � � ������ � �$� !�%#�� %�� �$ � ����� � ?���$�"��� � $������!#�$�� �� � A � �$ � ���!�$% � ���!�$� �� ?� ��� ����� � � ���� ���P����*��� �-��$��#�!��������$ %#�����%���$A *�� ����!�$� ��� �� $�,������+��� ��$ ���A���� �� $I " � �.��� ��$���O�!������%��%#�� $�# *�3 ������$���.#����!���$�������$�)������� ���� " ���$� !�$���?� ��,#$ �����%���.�*��#$)��� �������#$�%�% ���������������� �#��%������#�� �#-$�������"#-� ��������?�����-�� ������ c� �� ��!�% ���� �$� ��� �#�$��� �� ����� ��� %#�� ���$� � ��$� ��!"��� +��� $�� � "A �$ %#��,��$��� ��.�� $��*����� ������ �� $� " � �� .�� ?� � �� % !�$��*� �#$)�� � ����� !#� " � � �# � � �� ������ � ?� .#�� ��$� ������� %����"#� $��� +��� ��� ������ ��� %#�#)A �#$�@�� "��!�$��� � �# � �$ � ���. *� ���� %�� ��!�$I-� � #!���� �� ���� ���� �. �#-$�� �� %.���#�������H)#���%���#$�*���#$)�� � ����� ;$� $�� � "A � ���!#$ %�� %�� � �#�� %�� ��� ��� $��� �� $%�� J����� $���� %�� ���) �� � � � ���. �� �$��-� �$ � ! $�� ��$�"��� � ���� � � .�$� $ � %������,���?�!�.#-����.�� $�����$� !�$����������$�,#�!�I *�� � �#I %��%����������?��#$� �#�$������� ,���-���$���% �����,���I �� �� �#�$��*� $!-.#����#!����$����.#�� ��!�� #" � ����%#�$%�� ��� !#�!�� �$� � % � ���. � %��� ��$�"����� ?� ����#"���� !#$���!#�$�� ��� ����!�$� � �!�$� " ����,���I *���#$)��� ������� � $%��,���I ��%��%�$%��? �$��+��% " $�����" J-�%���������?���� ! ���-� ����#�$%�� � �� � ��� ���"��� !H�� ���� $�*� 3 � !"�� $%��� ��%���!� � %������%#�#)#-� ��$ �� "��$ �+���.#�� ������J�����$��-��$���� �?��#%#-��$�] �#�`?� ?�� ��!"� $%�� ;$�� ���� �!��I-� � ��� � �� � ��%��� ���� �����$����� � �����#"����@���#�$�# �+��� � " " �%��.#.#�*������#I���$��#��$�#�� $������ ��!"���%����%������������$���*����!#�%�� ��! " �

Page 119: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

119

������%��������#$��$���%�����) �*���� "��%���$ �!�%# ���� ����) ��$�%����#������%���!�J %���?����%#J���$�� ��������$���$��!������'��P�b�#� � F `#[��#� �%�$%�����H�����#J��%����� �+��������"#-� ���������� $%�����.�$A !����!��J $%�*����L�����ECR�7� ���������4����3 ���� ����0� � ���:����� " � �$� %A � �1.#��#$)�� � ����� %#����#�$%�� � ��� % !�$��� ��$� ���!�J���� ���#$ �� �� !����� �)����%���� �%#����%��� ���� "#�� ���$�������������������� � " $� ��� %A � %#����#�$%�� ���� �� �+�#��� ��$���A �� +��� �#�!��� ��%�J %�� � ��I � �#�� ���$�!�%#��%���� �#�����+����#�$������ ��% %��%����!��� �������$�J����+��� �#� ��� � � � �#%�� � � ��� � ��� �� %�� ��� +��� �� �� �� $� �$��� ��($�#����� !���$��� %�� � � %#����#-$*� ����� %����(�� %�� �$ � � ��� % � %#����#-$���#$)��� ������#J���+�����$%�A ��$�����!�!�$����#����������� F����������)�$�-� ����� %��'��P�� � ��<����+�(����� � ������$�! !H>��P��;�� !��������%����$��$%������<$�>�^������$����-��#$)��� ����*����L�����ECQ�7� ����������������������9���:��� � "��� �%���#$)��� ���������%��#���� �! %���%���1.#��#$)��� ���������)-� �.#.#�� � �� � ���� DSO� F��� �� $%�� !��#-� �$� ��� F�� DQRO*� ��� �� ! " � ������9�$ !�� *����#$�#�#���%������ F���VS�����$#������������$�-��$�%A ��$�� �! �A ���$��$���������$���#��#�$���*���� �$�$� ����� "A �!�$� %���$��$��������?�����%A ��#$)��� ������ � � �� ������ �$ � )� �# �� ��� �,���#-� � ���. �� � �� ���"��� ��������� $���$����BSS*��$�����+������!�$�-�?�.#-�+����#$)��� ������!�.A ����� ���%���� !"#��%��! ��� ����$�� $��!�$����?�� � "��� �� ������� �#�$%�����)�����%����)������� !"#��%��! ��� ������%#J�'��P��;��#J��!A����$%����+���� �) ���#$ �? �� ���!��.��?�*����L�����EBS�7� ���������4�����3 ������:����� ���,����� �#$)�� � ����� �#�!���� �� � ��� %�� ���� ��� ����� � !��#� $ �d ��$�9��] $�%��+����� �!�?���H�#���.#��#�$%���(��+����$ �.�I�� � % ����(��� �%�� J#�#�!�� �$#.���#� �#�� %�� ���� BS�� � "A � ��� %�� � �#� ��% � ��� .#% � ����� �$�% $%?*�d ��$��#�!�������%��A �+������,#J ����$�� ��$��. ����$%�$�# ��?��$�����J-.�$��� !��#� $���� �$� ��� %��� �� J�� � � � ��� � %�� .���#�*� ����� ������ � +�����"������ F��RV�����.��% $%���$ ����$,���$�# ���$�� ��$#.���#% %�%���� �����?���%����!���" ��#$��#�����%�����#$#�#��%���,�$-!�$�����$)�*���� ���) �� � � � � %�� ��� .# J�� � �� ������ ��� ���,����� � ����� ��� " � !�?���$��$���?����%#J�� ����!�J�����,-�#��'��P�d ��$��%��$;% ���?���$��� �� ��������#$��%�� $���%�������J�*��d ��$��H�#% !�$������%�������-�?��������� �� ��������#$�*��P���� � "���� ���#��$ ��^����%#J��������,������ ����*��d ��$� "�#-�� ���#��$ ��?��#$)��� �������������� �� � ��$������F��?�)�#�-'��

Page 120: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

120

P�<�+���!��+��% �"#�$�� ����#�� >����L�����EBD�7� ������������3 ��������������:���$�J�.�$�!(%#������!� F����%���3 �������#$)��� ��������$A ����%A ��#"���?��$�� ��%���$�� % ��� � ��$���$�#����*�3 ����(��%��� � �����%A ��$�� � �� �#�$%��"�#��� J��?� �)�$ ���� ��I ����� !-� ��$ �� $)����?�� �#-���$����!�J��*��3 �� $������%��� $����� !-� �� � �� � �.����-!��#" $�� ����� �*���$���"��$����������� ��.��.#���$� �� � �� ) $%�� ������*��$��� $����$�� ��$� ������ %����$� � �� � �� �� ! ��$��$�.�I� �� � � � �� $)����?� � ��?���$���$���� ��%��%�����" F�*���A� � � �$��$�� ��$�� ,#�!�!�$��� ��) % � �� �#�$��� %��� ��������� +��� ���!(%#���� "A �" �$#I %�� +���� �� �%�*����!�� $�� ��%A $� %����) �� �� %�����$#�� ��$� � � � � �� ��"�#���$� � � � ��#� � ��$��$ � ! $� � ?� ��� � � ���. ��$� � ��)�$�# �*� ����� $#� �#+�#�� � ��� �����# �#�� � �� �� � I� %�� %����) �� � � � ��#� � %��� �#�$��*� �� $%�� ��%�� ��� %�!H�� � "A �,� � � %������#���$� � � ���"�����#� � ��� ����� � ���$�#! �%���$ �!�� �%���@���� �#�$���?��!��I ��$� ���� � ����$������� ���������" �$#I� ��$ �!#�(�#! �%��!#�A!�����%��� ��#��*���!�%#% �+������ ��!���%�� +���� � #$���.�$�#-$����,����@��$%#�$%���$������������$ ��%�������#� ��� � �� � �%����)�$�# �����,������$ %��%��!(%#���*��$�����!�!�$��� ���)-� ��� 3 �������#$)�� � ������ +��� ��� " � � �#�$%�� � � ��$% � ��%����� +�� %�*��$�J�.�$��$,��!����+������ " � ����� %��������)�$�-��#$��$� $%��� ������$ ��� �'��P�3 ������� ������<� �.#���� �)�$ �.�I��$ ���� � �A>��P� �A�� !��� �� .������ ^� ��$����-��#$)�� � ����� ��"�I $%�� �$ � ��)��� ��$�#� �� ����#�� �^������$�$� ��$! �� %�*����L�����EBE�7� ���������������������e���Z :����!�� ? � ��� ��� �@��#� %��!H�� %�� �$ � .�I�� ��� ���,������#$)�� � ����� �� � �$�!�J��#�)��%��� �i��# ��������)-� �� � ���� ����.��������.��!#����%�� ! $����?�� �#����!#�!��$;!����%��,� � ���*���J�����$�� �+��������� " ��!�J��� �� �+�������#� " �� �� F *��$ �.�I����� $%���$�� %�#%������#I���$� ���������� ���$�� ��$#.���#% %� � � � �� �� � � ,#)�� � %�� 0�%��#��� � ��A � ���� *� M�� ��%#-� ��!���#�!���� %#�������� � �#) �� ��$� �)�$ � J�.�$�#� *� �$ � .�I� ,#$ �#I %�� ��� �������$�#���$��� �$� � � ������ � %�� ���! �� %�� ���� � ���� � ���� %�� )�$��� %�� � �, �H$%�� �! %�#��F ����"���$ ������#��%��������#-$P,#��� ���$�����#$.#� %�����$���� ���� +��� ��� �$��$�� " � )�$��� ��!�� $ � 9���$�� �#����� � $������!�%-. ������� ������X��$��$��#$�-$�%��� �� � �������,������ �����%#.#�-� ��$ � J�.�$� ��"# � %�� ,#�!��� �������� ������-� ���� � �� � �H$���I�� �$� ��"���#$,��#I� ��$��$�$#.��� #$������� ��%��!�$����$��+���!H�� � �%������#I�� , !�� �� $� $%�� ��$� ���� ��(� ��(� ?� +��� ��%A � � ��%��� ���� � � ��� �$� "��� � %������� �#% %*� ��� ���,����� � ����� ��� ����-� ��$� $%�� +��� �� � �$ � J�.�$��$#.���#� �# ���$�#$���(���������� ��?����%#J�'��

Page 121: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

121

P���� ��<���)��� ����� >��P�<� �" ���$ � ���#$ >�^���$����-�� ���$� %������*����L�����EBO�7� ���������4������������� ���:����� ���,����� �#$)�� � ����� .# J " � � ;��#! � ��� � %��� %A � �$� ��� ������ %��� ��#$)��$�3 �� ��] �4��`�� � ��$ ����$,���$�# ��?����%#�����$� �%��+������#" �+��% $%��%��!#%�*���!-� � �%��#�#-$�%������)��� ��$� ��������#�� �� � �+��� ��� ! $��.#�� � %���#����*� ��$ �� � "A $� � � %�� �$��� !#$����� .#�� � �$���!"�����$����%�%���@��$%#%�*�� % �!H����"#�������!"��� ���������������,������ �������!#-�� "�����!��#%���$�)� $������*������!"����� ��� ��$�-$��#" ��#$� ,�#� ��?�! ��.���#%��� ��$ ��� "� " �?��!��I-� �!#� �����������������!���#�"��� � � �)��+���!����#�� �� ���$ ���" �*��������,������ �����%��#%#-�����)��� ������ ��������#�� ����$�� ������ $I �%��) $ �� �)��%����)��#% %*��������� ���.#�� ��������!"���+���� �A �%�%��?��������)#-*����� $��.�� � � J���� �� � �$� J�.�$�%�� ������� �#!�#�� +��� � ���A � %#�#)#���� � � ��$#.���#% %*� M���� ;��#!�� ��� ��$�-� �$� ��� �#�$��� �� ������ %���H�� %��� ��#!���� � J���*��#$��!" �)��� ��� �#.#��%��� ���,������ �����%��-������� ���+���� � $����$�����!������������$��-�%��$��.���$�� � ����#�� �����J�.�$�� �-��$ ��#���� �?������%�$-�+������%���.#�� *���� $%����� ������ � ��-��$���� ��($�� ��� J�.�$��"�#)-� �� ���,������ �����?� ������� ��������#�� � � �� ������$��$ ���F ��%��� ��#���� *����� ���� +����)����� � ��#���� �%�J-�%�� ��$� �����?����� � J����%��� �#�$���%�� $��������� $I-���"���(��?�%�J-� ��J�.�$�� %�-$�#$��$��#�$���%���$�����������F�� I�*� ��� ��!"��� ! ?��� ��� )� �%-� � � �#���� � ?� ��� � �-� � � � ���� � �� ��#� $��� �� %�-$*��P� �� ��$� � %-� ����� ^� #$,��!-� �� ���,����� � ����� ^� .�#$��� � � � �#� ?� .�#$���� � �!A*��P����)� �# ��^������$%#-��#$)��� ������,��#I�%��� "������#"� %��%�����"�*����� ��!"���-$� ��� �$��)#-� %�� ��!"���c� ��� � ��� !���� " � ��!�$#� �#.�� ?��� �� �H$*��P����$��.���$����$�)��#��^�%#J����,#�#($%���� ��J�.�$�^��#�$��+��� ���$%���+����$ � �#���� � $�� ��� �$� "��A)� ,�*� 4�� ���.�� .�#$��� F��� �$� ��� $�)��#�� ?� ? � $����!���������������;�#%��*��$��� � �!#� % �������#I % �%������,������#$)��� �����������!"�������-��$ �� �� J % *��P����$�����������������?�$���� " J�*��-���.�?� ��] �4��`�%��.#�#� *����L�����EBN�7� ���������4����� �����3 �9���:����� " ��1.#��#$)��� �������� $%��� �� ��#% �%��%�!#$-�%�������H" %�������� �� �%�� �$� ��� 9 �� � �+����*� ��! �!�$���� %�� $��� � � � ��#% � � � )�$��� ���H�

Page 122: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

122

��$��$�� % ��$� ��� J��)��� �����!#�$�� �� ���!�$� $� � �� ,#�� �� � � ��!��I ����� �! $���������#�!�������� ��� �);$���!�$� �#��)� �#����� ,��"��������%���� �+�#��� ��� � ����� % �� !($� %�� � �� %#����#�$��� �A�#� �� %�� � � J�) % � $���#��*�������$��$�!�!�$���% %���� ��-��1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� ��� � �%��#�'��P�<�+���$��� "(#����H�������� $#! ��+������%��� $#! �����$��$�>��P���!!!***�$���$#�#%� �^���$���� ��$���������*��P��������) ��***�<� "(#������+�(>���������+������) ���?� � F ***���1.#��#$)��� ����� +��� ��� " �!�$� $%�� � �� ,#�� ��� ��. $�-� �$�!�!�$��� � �� "�I �?����%#J�'��P� ����$��$������!��������! $ ***��P�<�#����! $ >�^����)�$�-��1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� ����%��������$%#%�*��P��#[[�^�%#J���1.#��#$)����"�I $%���$ � ��)�����$�#� �?� �)�#������ %������-�P����+������Z ����?���9�***����L�����EBC�7� ���������4��������������������� � ���:����� ���,����� �#$)�� � ����� ,��� #$.#� %�� ���� ��� 3 �� �� !�$��� %�� ���#�A � %������ %��%��� �#,��$# �� � �+���%#�����$ ����#��%����$,���$�# �� � ����! $%�����"�����������# �#% %��� ���#����)A �%�����!"��*�����.���$ ���! $ ��?����J�,��%�� � � ���#�A � � �#,��$# $ � ��� �#)$-� �$� %��� ���� %�$���� %��� %�� �� !�$��*��#�$�� ��$ .�) " ���� J % !�$���%�$����%�����%�$ %���%��� ����#�A ������$��-��$ � �$��!�� ���#��#% %� ?� �!��I-� � ���#��� �� �#������ ���#.���� � �� � +���%#����$��$ �� ���� �+���%��A � �)�� �A���!��7������:*�3 �$����� "A ��$�! � ���$� �)�$ ��%#����#�$���! �� % �*����$� $%�� +��� ���A $� ����$ �#��� %�� ��A!�$���� �!��I-� � .#�#� �� ���� ��) ������F � %����$������ $���?�������-�����+����� ��$�! � ���$���% ��� ���#�$% ��%��3 �$����%��� ���! �� [[[����L����� EBB� 7� ��� ������ ��� �� 3 �� ����� �� ��� ���� ��:���$� �H" %�� ���� � � $������ %����(�� %�� �$ � ���#�� � ��$ � � " ��� %�� ! �#������ #�� � 9 �%#�� �� � � ��#!�� � ����� � %��� ���,������#$)�� � ����� ��� �!��I-� ��$��$�� ��! �*���!#�-��$�� ��%��.��������� " �! �� % �?����������%���#������� "A � .������ ! �#���$��*� �#$)�� � ����� ��� " � .#�$%�� �$ � ���A��� � �$� � �����.#�#-$��?��$������ ���) F %#�$���� ���%#-� � ���. �� � ������#� �� $����%��+��� ���!#$ � � ��� ,#�!*� �$ � .�I� ? � �$� ��)�$�# ��� � ��$� ��� #$)����� ?� �#$)��� ����� ��� �#�$� � �$� � � � � � %�� ����� *� �� � "�� %�� �#$��� !#$������ �� ���@ !#$ �� ����!�J�������!�%#���� �#-�?����%#J�� ��#$)��� ����'��P�� �.��% %����+���$��!��)��� ���� �������%���������� *���#$)��������!#�-�%�����J��?��$�.�I�" J �� � �+���$ %#������?�� ����%#J�'��P�#� �!A����������+������� %�������#����<� "�>��

Page 123: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

123

��L�����EBV�7� ���������4�����������W������:��� �� %#����#�$��� �$���� �#$)�� � ����� ?� ��� ����� � � #�� � 9 �%#�� � �� $���$�� $�����!�?�� "#�� ���*��� �+�#������ �������#!����+���,��� ���� �!��#.��%��%#����#-$�%�"#%�� �+����#$)��� �����$�����#$.����� " ��$�$ % �%��$ % ��$#��$�� ��� �� ��%�����) ���$#��$�� ��, �$ ���#!�����%��"�#��� )��%��� �� � ���� �#$� � I�%��� !"# ���$ �"�!"#�� *��(���-������#!���� " $�������� ���������#�� ��" ����$����� !#) �����?�.#.#��� �.#% �+�����$��� ����%A �*��$�%A ��%�� $����$ �%����� ��%#����#�$����� #�� �9 �%#�� ����%#J�'��P��#$)���������$���!������#$;�#���$���#�.���� � �$ % [[[������+����#$)��� ��������$���%�������!����?�� "������ �������$����-'��P�����?��$���!������#$;�#�***��������!�$����#�.��%��! ���J�!���*����L�����EBR�7� ���������4������:����� �� �A �%A ��+���$��� "�H" !���%��� 3 �������#$)��� ����*�����$)��+��������% �(#�� +������ 3 ������� ������� � �$������� "��$������ �$ ������$ �+���!��A ���? �� ������ �#�$������$�#$� !�$��*��$ �.�I��$��-� ������$���� ��$ ���F�� �%���$����#$���$� �?�� �)��� F����+���������)�$�-'��P�3 ������� ������<+�(��#�$��� � �� ��� $ �>������+���(�����"�I $%���$ �!��� �%�����#)$ �#-$���#��# $ �����%#J�'��P��$�)� $�����������F�� ���$�)� $��������*����L�����EBQ�7� ���������4������� �����:��$% " ��$�%A � �1.#��#$)��� ���������� �� ������� $%��%�����$���������-���$��1��� $#�� �� %�� � � �1��� "��� �*� M���� #" � ��$� � � � ��� %�!"� % � ?� ��#����������� �+���.�$A �%����$�#�����%���$�� �#�$�����?�*��1.#��#$)�����%#J�'��P������$�[[[�<��(����� � ��%-$%��. ����$���� �� � >�����.���!�?� �#� A%�*��P�����?���#�������+���.�$)��%�����!�$���#��%���$���� �� �!#��A��#��� �*������+����1.#��#$)�������$����-�����H$%����#!���� $�# � ����! '��P���$) ���!"����. !��� ���� ���$��� )��������#����$�����#�� ����!�$���#����#$����$���+���+��% ���*����L����� EVS� 7� ��� ������ ��� 3 ��� 3 �� ���� �� 3 ��3 ���0��� ��:��������,������#$)��� �������.��%#.��� ����#,��� ����$�� �%#�� %�� �,� $+�#�� *�3 ����(��%��!;��#��������.�� �#�$����$�������$,���$�# ���$#.���#� �# ����"���� ���#����)A �%�����!"�����$�%A �0� $���%#����%�$�%�� �������?���������$� ��$�%���)� �%# ���#.#�����%��! F $ ���$����� � *��#$)��� ������+������ � " " �%�� ���� �����!�$I-� �)�#� ��%��%��� �� ! '��P� b���� ��� . ? $[� M�� �� $�� ��$� ��� �� %�� %���$��� � $ %#�*P� ���� �#��������,��I ��$�� ������ �?��#$)��� �����#$�#��#-'��P� 9#�$�� ���� %�� ���$��� ?�� $�� !�� !��.�� %�� � � � ! *� ���%�$� .�$#�� ����%����� $%��!����. $���?� )��) �� ������#�!���� ��%������ ��+���!��� $�+�#� %��

Page 124: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

124

%�����F�*������ �#�������� )� �% ��$� �$� � ��� � �)�� ?� ���� ,#$� �$�� ��$� �$� � � ���" �%#��������� ���%�*��P�9��$���.A�� $!�*�4 �������� "�H�%#�������J�,���+������+�#�$���$A �+���� "���.�$#%�*��4 ��$����J�I) %������J��I�������)�$�-�,��!�� �# !�$��'��P�<�-!������� ! �����%>��P� b���� �-!�� !�� �� !�� ?�[� P)�#�-� �#$)�� � ����P*� b� "� ��� .#���� #$����$�# �� ���#% [����+���$��� "���-!������� ! �����%���?�?�*��P�9#�$��<���,��#-$>��P�����#����?���$� %��*�<������ "A �����%>��P<� "�������?�����#"#�>��P��*��P�����@�� F �� ��������� �P%#J�����J��I���$����$ *��P��H��!���@�� F � �!A�� ����)�$� *�4�? �$��.�?� ������$%���!H�*�� $%������%��� ! �� �������"#�����?�+���!��%�$����!�$��*����L�����EVD�7� ���������4��������M0�����T� ���:��3 �� $������ ��� � % ��$ .#% %�����1.#��#$)��� ��������#"#-��$���) ���%������#J�� �#$)��� �$� ���(,�$�� !-.#�*� M���� ��� %#J�� +��� ��� #�A � %�� ��� � ! %������"����%��� � ��� $%��� ����������"��+��� ����� ����F ��"��� �����H�� )�������� ��������#����� � " � �)�$ ���� �������$��$�� " �! ���������#�!������%�A ��� ! �� � �)�#�$�� � �+������������#������ ?�% ��*���1.#��#$)��$�����+�������#�#�����$ ������# �� #���#-$����!-.#��������.#�� �� � ���@��#� �#�$���%������#J�������� ����-��#$�!H�*��4 � ��%A ��#)�#�$�����1.#��#$)�����)#-�������(,�$����$.�$�#�$ ��?��� !-� �����#J����%��!��+�� %�'��P��?���#$)���+����$�� �� $� �� ���� �%������(,�$��+���!����) � ���� ?�����%������ �����$�������� ���?�?��$������� ! %�� ;$� �$ %#���<�����+�(�+�#����%��#�>��P� <������ �� �$� � � � $� �� >� <���H�� ��)���>� ^� ���)�$�-� ��� �#J�� ��$�#$���%��#% %*��P� � .���� ���(� ��� �$� !�!�$��� +��� !�� ��$)�� � �� ) , �� %�� ����� ^� %#J�� �1.#��#$)�*�����#I���$��#��$�#��%���$�����)�$%���?�.��.#-� ���)������ � � ��*��P� �� �#$)��� $��� ��$�� ��.#��� �� <���� +�(� +�#���� %��#�>� ^� ��� �����-� ��$����#��#% %*����L�����EVE�7� ���������4����3 ����9 �������3 �:������ � %�� �#�$��� �#$���$� � F��� � $� �� $�����#%�� %��%�� +���� � ���!�� �! F $ � �$� +��� �$� ��F���� � ��!-$� ��� ����� ?� �#$)�� � ����� ��� " �#���$� �$�%����*� <��� !��#.�>� ��� ��F��� ��� ���� � "A � ���) %�� � ��� � � � ?� ��� � "A ��$��$�� %�� ������I $ ������ �����I $%���$�� �� ! ���$����!�J��#�)���#$)��� ������ ���� �����-� ��$�%���������� "���! $�#�� %�������$��*��

Page 125: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

125

�$� �� � ���� % � ! F $ � %��� ���F�� ��!H$�� � � ��#!�� � " � �� +��� � �#-� %�� � ��#���� �%�����F������ �����%#���$����������%���#$)��� ������������ �%��.#-��$ �� ���� �%��%�� ��#���+������. " ��$��$�"���#����#$���#��*��P� b��(� %#$���� � $� "#�$� ����� %�[� P� %#J�� �#$)�� � ����� �$� ��)�#% �� .#�$%�� %�!H��+������%#�� ���������%A ��$���� #��*����L�����EVO�7� ���������4�������� 3 3 � ��� ����:��������,������#$)��� ������� $%������.��%�����,������$�� ������� �� $��W ��%#�%��� ���� ����.���$�%A �� �.#�#� �%������ %#$�� %���� %����%���$� ��!$���6 .#�3 ��! ��� ��� �A�#��� �#J�� ;$#��� %�� �!���� �#�� +��� ��� #!���� � �$ � !#��% � ��%�����+���� "��+���� ) ����+���� ) ����� �H������"���� ����� �% ��?�+������H����J�,��#����%��� ��!���� ��� $%���� �! ?��*�������� %�������+��J " $�%��+�������#J��$��� � " �"��$ ��$�� ���?�$������$��$%A $'��P� $���� ���� ���,������� �#�!���� $��� %��A $� +��� 6 .#� �� � !�?� #$���#)�$��� ^�%��A ����! %��*��������,������ ��������"�I-��$ ���$�#� �! �#�#�� �?�����%#J�'��P�� �.��% %����+���� �#$���#)�$�# ��������#)���������(��. �!H���H�#%�*����L�����EVN�7� ���������4����������3 ����� ��:���$ � ��$,���$�# � ��"��� � � 3 #���#!#$ �#-$� $��� � �� �#�$��� �$#% ��� �$ �������#-$�% % �����. �#����!" J %������@�� $J�����?��,#$ �!�$�����$ ���$ ���$��������#%�$���%��Z #!" "] �����"������) "���?����!�J����$�� � �%���#���?�� !#�� ����"?'�������)� ! �%���%A ����!��A �����" �� $���#$��$���#$������� � ��$� ��!"��� � $� ����. $��� ��!�� ��� ��.���$%�� #� ��$ %��� %�� ������ W �����W �`��$��%���.������ $%#% ��� �� �����#%�$�# �%����� %����$#%��*�������!#�$�� ������� " ������.���$%��W �`��$�%�� $���%��������� �+������) � ���� �#!��#$ �� ����%#-� �)�� +��� (�� $�� ����� " *� 3 �� � � $ % � ���)#-� ��� #$���$��������,��������% ���#��%��+���� ��% .A ��$��������#�!����� �)�$ �)�$����#)���J�I) $%�� � � ���#�#-$� ���# �� �$� ��� �� " J��%�� � �������$ ��������� ������%�� ����#��*� �$� �� �� +��� ���)-� ��� ���,����� �#$)�� � ����� �$� �$� � @#�� ��� ����-� ����.���$%��W �`��$�?����%#J�'��P���� "�����+���!�� ��)���%���$��$�� ���*����� �� �. %��� �.#% *����.���$�� ��%��! ��� ��!�?���� % ���?�������$��� "�A ���%#%�����. �� ��� �� ���� ���$���*���� �� %��#�� ������ ��)#-� � � ! ��� � ��+��F � ?� ��� %#�� �$� %-� �� �� ������$%#%����.���$%��W �`��$*�M������)#-����%-� ���%����$���� %��� ���%#�� � ��)� �# �� �����,����� � ����� ?� ��� !�$�-� �$� �$ � �$��!�� �#!��#$ � +��� ��� ����� " ����$%��#% � ���� �$� ��-,��� "� $��*� ��� ���,����� � ����� ����� � � � %�� ��`��������)#-�����%���! ��� ���?���$��$ ���$�#� �! �#�#�� �� � ���#�� ������!�$�-� ����������%��������� ��� � �� ����� %�'��P����������A�#����? �$���� " J $�$#�����%#$���*����L�����EVC�7� ���������4�������0�����3 �������K ��:��

Page 126: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

126

�� � .�� $�� �$� � �# � ?� � �# � �$� � ���� "H�" ��*� � �� � ����#$ �� � � ��)�$% �!�J���%������,������#$)��� �������$ �#� �# $ ������$�� �?�$��!�?� )� �# % �,A�#� !�$���������A���� ��#J �;$#� �%���$�!#���$ �#��#� �# $���� �#-�%���" F��?����%#J�� �� ���,����� � ������ +��� ���� +���� � (��� � #!� ��A � �� ���� �$� � ��$#.���#% %�%����! �'��P��#$)��� �#F���� ���!������ ����?� ��$)��+��� ���)� �� � ��,������%��� J �%A$�<+�(��������;�+���%#�H$�����.��#$����#�� �)��%��$�% >�^���������-���� ��$��������$�! �#�# *����� ���,����� � ����� � � !#�-� %�� ��#" � " J�� �$� !�!�$��� ?� ��"�I $%�� �$ � ��)�����$�#� �! �#�#�� �%�����!H��� ����#�� ����%#J�'��P����" "��!�$����+���!��� �(���$�#)������%#$���*����L�����EVB�7� ���������4����3 ���� ���� �3 �:����� ���,����� �#$)�� � ����� ?� ��� ����� � !��#� $ � d ��$� 9��] $� %#����A $���$�#$� !�$��*� �$� %A � � � � � �#% � %�� �$� ���� �� $��� ��.#���$� �$ � ��#,��� �#!���� $����$�!�%#��%�� � �� ���*��$��$�!�!�$���% %��������,������ ����� ���%#J�� �d ��$'��P�b���.�?� �%�!���� ��+���$��. ����$ % [�^� ��!#�!���#�!���+������� �A ���F �� ��$�� @#�� ��+������%���.��,��$��� ������*��P�<��H$���!����"� �� �� ���� ���������>�^����)�$�-�������,������ ����*��P�� �� � ��H***���$�NS�%-� ����P���$����-����� @#�� *��P�<4���$�!#�!�J��>�^� F %#-�������,������ ����*��P� ��� !#�!�� ^� ��$����-� ��� � @#�� � �$� ����� �@�� F %�� ?� ��$� � � � %���#���$�� $�# �X���$�(� ��+������ ���,������ ����� ���)#�-�� � � �������� � d ��$�?� ��$� ��% � � �! � �������� ����#�� ��������#�-'��P�4 �.��***�b��. ����$ % [����L�����EVV�7� ���������4����������������� 9���:��3 �� $����$���#!������������,������#$)��� ���������.��#!� ��#�$%���� ����%����#����)A �%�����!"����$�� ��$#.���#% %�%���#$$� ���#�*��$�%A ��$������!�%����$#.���#� �#����$�����%# $�����!��-��$ �� �#-$�%��� �� ��$�� �� ,����A �?����� ����.-� � � �!�� *��$ �.�I� ��A����� ��������#-�.��.��� ������$�� ��-$�%�� ������?�%�J-��$ �$�� �+���%��A '�7�������!H#����� �� �� *���������#%���$�#! :*���� $%����)���-� ����!�� �� �)�#�$�� "A � F %#%�� �� �$�� '��7��(�%#.���#%���?��� !"#($������������*��#$)��� ����:*����L�����EVR�7� ���������4���������3 � 3 :��3 �� $��������� $�# ��$�� ��$#.���#% %�%��� %�#%�� �����,������#$)��� ����������) � ��$� �$ �� �$�� % �� � � � #�� �� ��� %#�� 7%1�$� � �� %�� ����:� �� $�# )��9��$ "��&�� � �+���,��� � �.����$��� ��� %�#%P��.#�� *�������,������ ������ �(��#!�� ��)�#%��� "� �)� $ �� ����� %�� #�� � .��� �� �� �� � %�#%� ��� % " � !H��

Page 127: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

127

�����;��+������#��#% %����%��?�+�����$����! ��+���J�) " $� +���� ���!��� % �����!���$)����� .���������%���� !"#($���%�A ������$�!��#.��%��� �#�, ��#-$*������ $��� ���� �H" %�� #�A � �� �#$�*� ��� ��� +��� ��� �H" %�� � ��#!�� � ��� � %�� � �� �%�� � ��-�����������$�� �� ����� $ ���������$�� �,#�!��#$��$�#-$�%��#���� ���#$����$�� �� �#�$� *��$��$������$�-�+���$��+���A �+������%�����%#�# � $�� ���$�� % ��� �A�+��������������#-�� �)� $�#%� �%����$��� ���$����� ��#� %����%���������?�%�J ��� �.�$� $ � "#��� �� � �+��� �)�#�$�� ����" ��*���� $%�� .��.#-� %��� �#$�� %����"�#-� +��� �)�#�$� � "A � %�J %�� ��� �� �� �����$�� % ��� � ����� ��#%��J�$��� �� ��%�����? �*����L�����EVQ�7� ���������4��� ��� �� T�������e� 3 :������ �� ��$� � �� #$���#��#�$��� �$� � �� �H�#% �� %�� � �� ��!" �� %�� �����$ J���, !����� +��� ��� � $� ������ ����� ���� ���� ��� #$)�$#�� �� ���� ��� ���� �#% %��@����#. *��A������J�!������%�����!�$%��������% ���� 73 #������$�+���$��!����. $��:��$�� �%����������� �@���� �%���� �+�(��%��� %��7�#�$��.#.A�!H���,������� +��� $��!�� %#�� �#�!��:�� �$� � !"#�� � � %���#$)�� � ������ $�� �(� !�?� "#�$����+�(�� � � � � %�� �$� ����� %�� ����#"#% *� ����$)�� +��� ��� ������ %�� ��� ���$���� %�� �$� ��� ��!�$���#�� %�� � � ��� � ��� � � +�#� %�� ��%�� ��� )� !���� +���!����A � ��� � )� $� �����$ *� ����� "#�$�� (�� � ��� � � #$���#��#-$� +��� � ?� �$� � ���!" �%���#$)��� ����'��7 �� ���������� ���P���������� �M�3 ��������0� :��4�� ����������� �3 ���������� �M�������������9W�&����L�����ERS�7� ���������4������M3 ���9�� �:���$�%A ���������$�-��#$)��� ������$� � ��,#�#$ �%��� �� #@ �� � ����#�#� ���$���(%#���%��D�����*����%#�������%���" $������%#J��+���$���� �$���� �#�����#�#� ���$���(%#��������� �� $�#% %��+�����%A ����#� ����%���� �+�#�� �%���������$� �*������+����#$)��� ������$, % %������#�-'��P�b���%#����+���+�#����+������!����$��% ��$���(%#�������������[��#�$��!�������$��%�$��� $������ ����$� ��� ��#"��� �����,�$%��%��#$.���#�$���?�!��.�?� ������" $����b�����$�[��P� b��� $��� ��F��� � ������ ���� , .��[� �� !�� ! �#$��������*� 3 ��%�� ���)��� $����$�!��� $#$);$� #$��$.�$#�$��� �$� ��$��%����� ��� ��(%#���� , �� �A � !H�*� 9#�$��<+�(� �� I�� %��� >� ^� ��� %#J�� ��� %#������� � �#�$%�� �$ � )� $� ��.���$�# ����� ���� �*��P��$�!���^���$����-��#$)��� ����*��P�<�$�!��>�9#�$����!������$��� I����������� ��#� ��!����$�#$���(��%���$�DSj �?�������������%��$��%��$��������!�J�������#�$��������%�J ��!����$��$�Cj �<�����$.#�$�>��P������"(*���!��) � $�A ��+�#����%�J ����������*��P� <��� �����>� ���� �� � � $�#% %� $�� ��� $���� �#�� +��� $��� %�J�� �$ � ) � $�A *�b%�!H����� �H$%����%������%���"� ��� �+�#���) � $�A [��

Page 128: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

128

P� b��� %#���� +��� +�#���� %�J �� %�� ) � $�A � ��� �����[� b�#� $�� !�� ��� ���� $��� $����� � ����$� �� � � �#"��� �����,�$%��%��#$.���#�$���?�!��.�?� ������" $������$?[��P� b���� $��� $��� ��F��� � ����[� b���� , .��[� ���� !��� ��$� !����� )����� ���) � $�A �� �� ��� +��� �A*� ���%�� %�J ���� �$� ��� � �`#$)� %�� � � �,#�#$ *� ��� �� $���#�$��!H��+���,#�! �� +�A***���������!�?�"#�$���F���� ����***����� ��)� �# ��?� ����%#����#�#-$��� �� ����$��*���#$)��� ��������)-� ����� � �?����%#�#)#-��@��� $��� ����!�J��'��P� b��$����� �[� b4 � $��� ��%�!��� #�� %�� . � �#�$��[� b�$��$��(� � �`#$)� .#)#� %��� � ����������%�� $����$�!��[�bb4������-���D�SC������[[����L�����ERD�7� ���������4�����9�����������������:��3 �� $��� �$� �#�!��� �#$)�� � ����� ����.�� �� " J $%�� �$� ��� � !�� %�� � �%���� �#-$� #$���#��� %�� � � �*� �$� %A � ��.�� +��� #�� � � � � %�� �$��� #$)������ ,#$� %����$��#�)��*���$A �+���#$�� � ��!�+��� ��������% �� �� � �?������#I��%�� $�����%�����%A *��� ���� �%�����) ��.#���$�"�����%�" J��%��� �!�+��� ���$�!�%#��%���� �-$������ ��-����"���#����%���������� � ���!���" ��+������� +�����%�� 3 �� %��� ��)�A � ��A�� ����� � "A � %�� � ���#%�*� �� ��� " � %#�������� ���. $� �� ��% � � �!�+��� �� �A� +��� ��� ,��� �"��� ���$�! I�*������A �%#,A�#�� �� $ �� ��� � +����� %�� 3 �� %��� ��$� (�*� �$ � .�I� �#� %�� ��� "����� ����)#-� �������� !#�$� ��?�� �����.-� �� �,��)�$�� *��$�����!�!�$���� � ��$�%������ �� ��!#�!���#�!��*��#������ +�����%��3 �� %����$���� �#�$���%���������?��?-�� �.�I�%��� �!�J����$���? �� � �� "A �#$�� � %��� �!�+��� *��P�<� �.#�������� �A� �!#����#+�#�����F����#$)�>�^����)�$� " �%�� ����) % *����L�����ERE�7� ���������4���9���:���#$)��� �������.���$ �(��� ��$�+���� �-�" �� $������$��# �����$-!#� ���,���J�����%����(��%�� � " �� � �� ���� �%����#����)A �� +������,��� �.#.#�� �� �A��� � � � " �� ��� ���#�� ?� ��!#�!�� �#�!��� .��� �#� �$��$�� " � �� " J��� ����� $���$��$�� " �$ % ����$-!#� !�$���#$����� $��*��� " J " �%��� ! ������$��$���+��F�� ��)��#�� +��� ��$ �� ��� % " � � � � .#.#�*� ��!� ��A � �#��� ��$� %�����$�) ������+������� " $��� �#�$ �!�$����$�� ���$������#-$�?��$� �)��#$��+���%��� �) " �� !#�$����$����!��� %����$�� �*�������!� F�����%���#����#�!������� +��J " $� %�� +����#$)�� $�� ��� "�� " � $ % � �$� � �� � �� �� ��!�$#� �# �� ?��#�!���������� +�� " ���$�� ��#����# �%��+������ " ����� � $%��� ����#�*���,#$ ��������!� F�����%���#������%�J ��$�����#$;�#��?����) ��$� �� ����%��%��+�����!��!A$#!��" J ���(��� �" ��� � �� �� ��������� �$����*��$�%A ���� " ��#$)��� ����� ��?�$%�� �� $+�#� !�$��� �$� ��� � "#� �#-$� !#�$�� �� ��� !�%����� � " �� ���$ �?�(�������%#J��%��%��� ����#$ '��P��#$)�[[[��������H����� !#-$�%��� �" ��� �,��� [[[��P�3 #���+���$��+����!���$ % [[[[�^���$����-��#$)��%��%������ "#� �#-$*��

Page 129: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

129

��L�����ERO�7� ���������4���������3 ������:�����$� $� +����#$)�� � ����� ? � %�� J�.�$�#��� �� � �$� ���� � %�� ��#% %�*� �� � �$��� . ��+������A ���A����%���������,��������������������"��������� " �!�����!H�� �H�#%�� +��� �����*� ���$� $� +��� �� $%�� ��$A � �$��� Q� -� DS� F���� 3 �F �$)���# ��� �$ � J�.�$� ?� )� �A�#! ����,���� ��$� �$ � �� ���%��! ��!H�#� �� ������)�$�-'��P��#$)��� �#� �$� � � � ! �%���$�H�"���� ?�%#�I��HJ ����?� �$�� I %���%#�� � � ?�! � ��$�����H$����+��% $>��P� ����� $#$)�$��� ��F��#� � $)���# ��� ���+��� ��$� ��� ��#%�� ��� ��� � $� ��%��� ^���$����-��#$)��� ����*��P� 9��$�� �#$)�[� M�� � $�� �� � � � #$��$�#-$� %�� !#� ���)�$� �� ���+��� +��% �A $�$��.�X� ����� !�� )��� � ��� ! $�� � %�� ��$� �� ^� ��$����-� 3 �F � $)���# ��%����!�$��*��P� <���%�� � ������ ?�� �$ � ���)�$� �� ��F��#� � $)���# �>� ^� ��� �����-� �#$)��� ����*��P�3 #!����#$)���%#!�*��P��#�����#�. $������!�J���������� �� ����?��$ �. ���! $%���$���� %��%������������ ��$���� %���$�. ���?�� ���� �. ����� $%���$���� %��%��,��� ��<��H� �%��� ����������H�� � % >��P�������$����***�<� �;��#! >�P�����#�-�3 �F �$)���# �*������+����#$)��� ��������"�I $%���$ � ��)�����$�#� �� ����#�� �����% % �%������, !#�# �������$����-'��P������F��#� �$)���# ���� �+����#�$����� $#���***������!��)��� ����! $�� �%����$� �*����L�����ERN�7� ���������4������������ 3 �:��3 �� $��� ��� ��� $�# � �$� � ��$#.���#% %�%��� !"�#%)�� � � �% �� �$ � ���#��%����$,���$�# �� ��"��� � � ��#����)A � %��� ��!"���� ��� ���,������#$)�� � ����� ,���#$.#� %�� �. �# ��������#�$����$���$%���*�3 �� $����$ �%����� ��������#�$������% ����$� �%��+���� �� � �%��� ���F�� ���$�� �+������H�� "� $%����������� �, !#�# ��������$����$�#)���#%�$�#,#� �� *��A�+���$#�������$#�����I�������� ����$ � ���)�$� � � � � #$��$� �� �"��$��� �)�$ � �#�� � %�� +�#($� ��� �� � %�� "���!�J���+���������H� ) � J $%�'��P�<4� �+�(����%�%#� �����%�;��#! !�$��>�^����)�$�-�������,������ ����*��4���� ���$����-���$��$ �)� $���$�#� '��P�9��$�����$�#$;���#�$%��� ����! $ �%��� ���#$ �%�� $)� ���� *����L�����ERC�7� ���������������� ��3 �:���� $%�� ?�� ���� " � Vh� %�� ��9� �$� � � ������ � � $�� W ��%#� %�� � � ��� �� ������,������#$)��� �����$���%#���$ ����#��%���� ������"���������������! $��?�� �!�%#�#$ �%�� $���������������#!����������� �*��$�%A ��$��-��$�� ��� �����$��$�. ���%����#$ ��$�� �! $��?�$���%#J��+����� ����#"���%����� ��� ������$�# �

Page 130: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

130

%�� �$� �@����� %�� I;� �� �$� � � ��#$ � %�)���H$%�� *� � � � %�!���� ����� �� �����! �#��, ����!�J-��$�%�%���$� � �!����� �%����#$ �%���. ���?� ���)����� ���!��#-��$� � �"�� *����)��%#J��+��� � �!����� �%����#$ ��� �%�! �# %��%�����?�$����#%#-� ����� ��!$���+��������!���"H��!���$��������!#�!��*����%��� �����#!��� � � ����" �� �)�$��� $��� !���� !��� %�� ����%�� ��$� ���%# )$-��#��� %��� ���,����� � ����� ?� ������ $�� � " ��$� %�� ����#"#���*� �����$#$)�$�� %����"�#!���� � �� � +��� $��� ��� �@��#�-� ��� � "��$����� %��� ���,������ ������+���(��� "A �!��#%�����%�%����� I-$��$�� �!����� �%����#$ �?����%�%��A$%#��� �$� � � "�� *� ��� %#J�� ���)��� +��� ��� +��� +���A � ���" �� �� � $����� � ��$�#-$��$�� � �� � �#% %�+�����$A !���� � �%����"�#����� I;� ���$� � ���#$ *�� �%#���� "�-$[[[����L�����ERB�7� ���������4����� ����3 ��� 3 ���� ���:����� ���,����� �#$)�� � ����� %�� $��� ��� F�� � %(!#��� +��� ����.�� �$� � ��$#.���#% %�%����.#�� ������������$� )#-��$������%����#�!��%��.#% � ��)���%��� ����#�% %� $% ��I ��?���������!-���%����$��$ �,#����,A �!H����� J % �?�$�$� �!�J��� %#���*��!H�� %�� � �!#� %� %��� ������� �$� %A � ��� ��� ����-� �$� ��!$�� ?�!�%#��+��J�������%#J�'��P�3 #����������,������ ����***������� �����#��!�����+���� ��!��I %�����������?�$����!��������� ;$�$#$);$��@ !�$*��P����H�%#����� %���� ��A �^������$����-�������,������ ����*����L����� ERV� 7� ��� ������ ����� �� ������� �0����� � :���#$)��� �����9 ?����� � ��#�-��)��?���� $%������A+�#���%��� �%#$ ��A �� ������+��� .#.#-� %�� $��� ��� �#)��� 6 6 � ���� ������ � ����� �#$�#-� +���� "A � ����)#%�� � ���,#�#�$����$��)A � ��A+�#��P"#��-)#� � ��!��� � � � � �� �$� ���$�� ?� ��� " � � $���$.�$�#%�� +��� #$��$�-� %�!���� ���*� ���� !(��%�� �#�$�A,#��� ��$�#���� �$� �����$�>&*����#!�����!��I-�� � $%��"#�#���� ��?�� ���! ���*��P���� �.�?� �� � ���$����$��^�����%#J���#$)��� ����� �����!H�� ���) %���^�?�+��� ��$���� +��� �-��� �$� ��� #!���" "��� � ��� %�� )� .�� !�$ I � � � � !#���) $#�!��������#�(� ���%��!#���%���^����������-� $���� �������$%#% �!#� % �%����%��������*��������� ����.�� $��%��DRCC��� �A ��$���V� F���+��� � � �A$� �%�����$�� � �-P9 �����$ � ,�$�#�$ " �� ?� �#$)�� � ����� � ��-� �$,��$��� %�� �$� ���$� ���� � %���#� �� ��%��� ����$�����"� I�����. $� %�������� "�I �" J �?�������������$��*����#-� ����� %������������$*�3 �J-�.#�% �?�������#J��*����L�����ERR�7� ���������4�������9 ���3 ���� T:��������,������#$)��� ������ !"# " �%����#$#-$��$��;"�#���" �� $��� �!�$�%�������� �����%��A � ����� ��!$����$�� ���!�$� ����$�#%�� "���?��$ �#$��)��#% %�

Page 131: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

131

�$�������$�������+������#" $��� " J $%���$������� ���*���$�%A ���$� ��!$����?��������)�$�������+�(���$�� %��A �� $�%��� � % !�$������+���� "A �%#����� ���! $ �� � % �� ����+���������,������ ����������$����-� ��)��!�$��'��P����+������ ���! $ ���?�!H��� "#�*����L�����ERQ�7� ������������ ��������������3 ��� ��:��� $%���!���(� �#$.���#) ����"���� �%#$ ��A �� ������ � ���$����#���$�H�"���)�$� �-)#���� ���)-� �$�!�!�$��� �$� +��� � "A � ��$��)�#%�� ? � ��!�$� �!�� �����$ � � ! �%�� � � , !#�# � +��� .#.A � �$� ��� $����� %��� � ��$? �� � �� � ���� DRSS����� $%���$��$��(��$ �9#"�# � +���� "A � �����$��#%�� � � � , !#�# �� ����� ?� +�����$# �� $�#% %�%�� #$,��! �#-$*���$� +��������#�!����� � �9#"�# ������ " ���!���$ � �����#�� %�� �#"��� %�� , !#�# �� ?� ��A� ��� %�$%�� ��� ��$� " $� $ �#!#�$�����"�% ������***&��9��$������� ������+���!��+��%(�!�?�������$%#%�� ��.���+���� "A $�$�!���� ����,���$�# �� ��$�� P� P� P� � � "������� ! %���#�.������� ������+��� �J�I) ������ ��� $�!���� %�� �#J %��� +��� ��$A �� �� %�� .����� +��� � "A � �#%�� ����#)�� �$�. �#��� ������ %�"A � ���� �)�#�$� ��� �#. !�$��� #!���� $���� ����� �#$� �!" �)��$�$� � $���� � "A � �A%�� $ % � %�� (�*� ��� � ���A � �@�� F�� +��� $�� ��� �� ! � ��#$)�����!�� � ��� %#�#-$�, !#�# ��%�� ����� ����� ���. " ���!��#�$%��%��%������#)��� 6 ��� �#$���#�.�����*�� !"#($� %��A � �$� ��� �9#"�# � +����#�.������� �����!��#-�Y%������$�#$ ����#% ��$����������Y*��� ����.�$A �� �,��� *�����!#����#���%������+�(�$��� "A ��A%��$�$� �$ % �%��(���%���-!��!��#-��?�%������+�(�������#�.������ ��� " � �$� � $� "��$ � �#�� �#-$�� ��� !�� �� � ��$� �� $%�� ��$����(��$��� ���#-%#���� �$� �$ � "#"�#���� � ?� %����"�A� +��� �$� � �� �#�.������ � "A �!������ �$� �$� ���"��� ���� $�� � ����� ���� !#�!�� %A �� �#�$%�� ���� %�� ������ �����*����L�����EQS�7� ���������4����9 3 ��L�3 ������:���$� �$ � �� ��� %�� ,#����,A � %��� ���,����� �#$)�� � ����� �$� +��� ��� " $�����%# $%�� �Z �$-$�� �����%��� �, !�� �� � %�J �%��+�#����?�� ������) ���$� ��!$����. $�-�� �! $��?�������)�$�-� �����,������ ������$���#$��#��� ����$ ���#������ "#�����%A $��$ !�� ���'��P�b�� ���+����A[�P���$����-�������,������ ����*��P�<�$��$��������� "#��� ��; $�#)� ��+���������$����?�����$��#��>�^����)�$�-�%��$��.�������� "#� %�� ��!$�*��P�#�!�����!�$���� P� �����$%#-���� ���,������ ����� P� ���� $��#��� ����$� � "������� +�(� ! $�� ���� ��$���� #$������ % $� ���� � I�$���� ����� �-��� ���� .��% %������ "#���� "�$�+���$��� ��� ?��+���$ %#��� "������+�(��$�� ���� !���?�����+�(�� ��*����L�����EQD�7� ���������4�������9W������ 3 ��:��

Page 132: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

132

�� $%����� ���,������#$)��� ����� ����.��% $%�� �� �����$� � ��$#.���#% %�%����.#�� ���������� ����� ��!$����$��� " J��� � �������!��������"���� �,#����,A �%��� ��!"��*� �� $%�� ���� ��"�� � �#,#� %�� ?� %�.������� ��� %#J�� � �$�� %�� ��������%# $����+���+���A �.�����%����(��%���� ��*����������%# $����$���$����������$H$%�I�� $�� ���� �� ! " ��$������#�������$ �%�� �)�����$�!"���������� �+��� � "A � ��!�� %�� ��� �� " J�� ���� ������� � ��*��*� ?� ��� � "A � �����$� %����!������#�*���� � " �� � ��� ����������,������ ����� ���%#J���#$�!#� !#�$���� �� ��!$��+���� "A � ���# %�� ��� �� " J�*� ��� ����%# $��� ��� $�)-� #$��#$�#. !�$���� ����� ������,����� � ����� #$�#��#-� ?� ��� ����%# $��� � "-� ���� %!#�#�� � � .��% %� ?� ������)�$�-��-!������ "A �% %�����$� *����� ���,����� � ����� ��$� �� � ��$�#� � � ����#�� � +��� ��� � � ����#I " � ��������$%#-'��P�����+�������$�� �A�����%��!#����#�*����L�����EQE�7� ��������������3 ��� �W�������:���$���� ���� ��!$��� %�� � � �$#.���#% %� %�� 9 �����$ � ��� ��!�$� " � +��� ������,����� �#$)�� � ����� $�$� � ��A � � � � ���� ��$�� �� %�� ���� �� " J��� %�� ���� ��!$�����-��������#$�#�#��?����,#$ �*��$�����%# $������);$����$� $��+�#�����$��� �����" ���� �����A �?��$���)-��$��� " J����$��$���#$�#�#��, $�H��#�����$�,#$ ��"�#�� $��� ?�� �$� !�%#��� ���#-� �$� ����#��� ��"��� � � ,#����,A � %��� ��!"��� !�?� $�#)���+������ )�$�#-��$�� �"#"�#���� �%��� ��$#.���#% %*���� %�.��.����� ��� �� " J��� ����� ��!$��� .#�� ��$� � �#�, ��#-$� +��� ��� ���,������ ��������� "A ���������$�DS��������#$��!" �)�����+��%-� ��� %������ $%��.#��� �� $�� �#�$��� �$� "��#� ��J�� +��� ��� � "A � ����#��� �$� � � � ���� �� ��� � %����� " J���%�$%����$A '��7*�W ��J *��A�+���!���������%���!�%#�*�������� " J��!��)��� �!H��� % �.�I�+������ ���*�� �.��% %����+���?���-���� +�(��$�$�� "����� $%�� �������#"A�� ���EC� F����������#�!���������$� %��+���������� " J��!����A ��$���"��� �#�$��:*����L�����EQO�7� ���������4��������3 �������eW���:���� $%�� �#$)�� � ����� ����.�� �$� � � �$#.���#% %� �-��� ��� , �� " � ��!��#�� �$�������%��%������ ��� � ���!���� ��������)� ! �%������%#��*����;$#������#"����� ��$��%��Z ����)A *���$A ��#��������� ��������+���� "A ��A%��+�������������� �%#,A�#��?�������,����� �)��� ��*������� ���A ������ �;$#� � ����$ �#. �� �A�+������! ��#���-*����� "��%���$ ���! $ �?�� "#�$%��% %���$��������! ��������,���������� � � ��� ����$��@ !�$*��� $%��������%#������� � " �%���$ ���J �%��� ����%#.#%#% ��$��� %� %��� %�$���� %�� ���� �� ���� � "A �� ��#% %�� !�$��� %#"�J % ��� � � �� %���HJ ��*� �#$� � �� ) �� �� $#� ���� �������'� �-��� %#,���$���� � � �� %�� �HJ ��*� � �����" �������%A �+���#%�$�#,#� � $� ������HJ ������������%#"�J���%��� ��� � �*���#$)�� � ����� ��� " � ������ ���.�*� �� ��$A � $#� � � !�$��� #%� *� ��� +��%-�

Page 133: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

133

!#� $%������ �����%H$%����.���� ��?�!H��.���� �*�����,#$�� ���$���%����� �� ����#$)��� �������� %�� $�-�� �� ����,��$���%��� ��� �����#�-�����@ !�$���"���������#����%������,�����?��@�� !-'��P� ����� ��� ��� ����� �@ !�$� +��� ��� .#����� ?� ��� ������ ��� !H�� ���;�#%�� +��� ����������$�!#�.#% *��������,�������)#-�����@ !�$��.#��+����#$)��� �����$��� "A �����������$�!"���?����%#J�'��P������#������J�.�$�<�-!������� ! �����%>���#$)��� �������� #$��#$-�������"#-� ����� $� ��$���� ����$��F-� � ��� $����#�� ��?�%#J�'��P� %�$�#,A+��!������%����% I��%����"$��! �[[[����L�����EQN�7� ���������4��������:���� $%����� ���,������#$)��� ����� � "-� ��� � ���� �%��0#����,A � ��� ,��� � � ��$#.���#% %� %���@,��%� � � � � ���� ��� %����� %��� ?� ���� ����� ��� �����$�-� ���@ !�$�%��#$)�������$��@"�#%)���%����(��%�� ���" �����%��$#.���*�M�������H���$�#%�� %���$��%�������@H!�$���!H��%#,A�#����%���!�$%�����#%�$� �*����� ��#!��� �@ !�$� �� � %�� ,#����,A �� ��� �����# �#% %�� ?� � � ��#!�� � ���)�$� ��� '�7<��(�������. ���>:*���#$)��� ���������#"#-��H�#% !�$��'�7������������:������)#-����! ���A$�?���� "�#)������%#������@ !�$� �����,�����?�� �#-�%��� �� *������������������%#���$��$���"��� �#�$���?���%���$�� ���$�� ��$#.���#% %*����L�����EQC�7� ���������4���������M�3 ���������:���� $%�� �� � ���,����� �$� � � �$#.���#% %� %�� � ��#$)��$�� ��� ���,����� �#$)��� �����������$ ���� ����)�$� ��$��$��@ !�$�%����#����)A '�7<����+�(>:*���)�$��� ��!$�����$���� ��$'�7����+����A:��?�������,������ �����$��������$��-����+�����$�#%��-�+���� ��������� �������� ��� '�<����+�(�$�>*������� ��!$�����$���� ��$'� 7���� +�(� $�>:�� ?� ��� ���,����� � ����� $�� ���� ��$��-� ���+��� � ��������� ��� '�7����+����A:*��-����$� ��!$����$����-'�7����+���!��% �� �) $ :��?� ��� ) $-� �$ � ��$�� �#-$� !�%# � ?� �$ � �@��#� �#-$� %�� �� % � %�� ���� +�(� ����������� �� !�����$���� �� �#%� �*�������,������ ������#�!���� ������� �"�� �?������ $%��+������� ��!$���� � � $����!�J���%��� % ��$�*����L�����EQB�7� ���������4������6 e�����3 ��� �3 ��:���$����(��� �%������%# $����$#.���#� �#����#$)��� ��������,���%��J���) ���% �� �$������ �� �� �! %��) % ��#)�#�$�����$��$ ���#� �,� $��� �+�����$��#-��$�� � � !"� � %��� � . ��� %�� ���H�� +��� ,�! " $� ?� ��� � "� " $� %�� �;*� �� %A ��#)�#�$�����$A ��$��@ !�$��?���!��$��� "A �����%# %���$��#J��� �����) �� �� �� ��#%#-�%���#!�������%���@ !�$*��� � " ���$���)-��-����$�*��-���� "A �����#����$ � $�� � �$� � � ��#!�� � �H)#$ � ?� ��� ������ ��� " � �$� "� $��*� � � $�� � %��A '�7����#% �! !H�� � "��%��� ��������@ !�$�%����#����)A �?�+�#����%��#����+���

Page 134: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

134

���+�#���:*��������.-���������#!������ �� � �� ��A��#I������@ !�$���$� ?�% �%�������#"����%����@���?�������! $%-� ����! %��*�������,���������� !-� ��%����"�#��� ���$,��#-$*��#$)��� ������#!��-���#!����������� �?�� ���)��%#�)����*�3 ��%�����%��� ����%��� ���,����� �� ! ��$� � ��� ! %��� � � � +��� ��� ! $% � � %#���� !�$��� ����@ !�$�?���A��� �-��$���"��� �#�$��*����L�����EQV�7� ���������4����0T����0 ��M� ��:���$ �!�J���#" � ������.#�#-$�)#$����-)#� � $� ��?���� " �!�?�$��.#�� ����+���#" � � .��� � �$� !(%#��� +��� $�� � � � "A � �@ !#$ %�� $�$� �� ��� 3 ������ �#$)��� ����*���!���#�!��������%#J��� ��$,��!�� �+���,��� � ��" F��?�����)#�� ��$ �!����� �%����#$ *������� $�� � "A � � ���� �#)#($#��� �$� ��� ������� �� �� � +��� "���-� �$� ��� "����� �$�� F���#���%��� ����+�������#�.#�� *��$ �.�I�����.��%��$�% ��$�� ���$���� �����3 ������ � ����� �$��-� ?� ��!�$I-� ��� �@���� �#-$*� ��� $%�� � � !�J��� ��!" % �"�� � ��#" �?���$�� ���#��$ �� ��? % ���$���������#"�������3 ������� ������ �-��$� � �� %�� ����$��� %�� ������ %��� �����!��� %�� %�� ��� ��������� +���� ��� ������� ��� � "A $� +��% %�� ��) %��� �� � F���#��� +��� � � !�J��� � "A � �� %��� � ���� �����������*����"����� �%���3 ������� ������������. $�-��$�� �! $-�?���"�I $%���$ � ��)�����$�#� �� ����#�� �������)�$�-'��P����%�$���<����������#�$ " >����L�����EQR�7� ���������4�����������3 ��� ����:��3 ��� ��!$���%������,������#$)��� �����%�� � ��$#.���#% %�%��� ��#$)��$� � �$����� $���#��� ���@ !�$�,#$ ���%��#%#���$�#����%��J���) ���% �� �$����*�4����+�����$A �+���� � ��� �-'����+��% ��$�%��!#%���?�$�����) ��$� ���@ !�$�,#$ ��%���%A ��#)�#�$��*���$��$������$� ��$�%��#���� �����,������ �����+���$��� "A $� ���) %�� ��� ������+���� "A $�� � %��� �$����� $���#���,��� �%��� ��#�% %�?�+����!#�$�� �����%#�#)A $� �� �@ !�$�� ��� ���� � "A � �#$�� %�� �$ � ���% � %��� �����*��� ���,������ ����� ��� � ?���$� �#!�H�#���� ?� ���� ����� �$� �@ !�$� �@�� ��%#$ �#�� �� %A ��#)�#�$��*���������������@ !�$��$� �� ����� � % �*�� ���#!�� �� ����%�� � �����" ��� $�,H�#�������)�$� ����#���������?�. �A $����DSj �%��� �$�� *�� ���)�$% �� ������ ��$���! � �%�� ����� ��+���. �A ����QSj �%��� �$�� ��?�� ����)�$� ��� '��P<��(����% �����#$��->�<�-!��?�3 -$%�>����L����� EQQ� 7� ��� ������ 4� ���� ���������� ����� �3 ��:���� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� ����.�� #!� ��#�$%�� �� ���� �$� ��� ��#$#�?������)����$%#$�$�������%#�����$� ���?�$%�������)� !�$���%��� �#$��#���#-$��+������� ��)� �� $�� � "A $� � !"# %�� %��%�� � �A � !H�� %�� �$� �#)���� ��� �� �� � "A �

Page 135: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

135

��$��)�#%��+�������.#�� $��$������ �� � % ������ �+������������$%#-�!������?�!H�� �� $%�� �#����� ����%# $��� ��� �#%#-�� �� � " �� �$� �@ !�$�� ��� ��� � %���������?�������I��%��� ����*���� ��� ���� �)�$ ��#$.���#) �#�$����$����!�$�#�$ %����)� !�$����������,������ �����%��#%#-�+����������%# $������ " ���)A�#! !�$��� ����#I %�� ��@#)#�������!���� ��� %#�#-$�� �A �!H��%���$��#)��*��������,������ �����������.-� ������%# $��� ����%��� ����?����%#��� ����#� �%���������?��$����I��%��� �����+������.# !�$���� "A �� � %�� ���!�� ���$� � �� ,����A �%��� �#$��#���#-$*���H�#% !�$�����%�����������%# $�����!��I ��$� ��@#)#�� �����,������ �����������#� �%���������?��������#���%��� ����� �� ,#$ ��%��� % ��@ !�$�� �A�+���������,������ �������.��+���� ���� �)��� � �+��� +������$����������� � � �%��� ��! $��*���� ���! $ ��#)�#�$����%����(��%���$��@ !�$�������$%#-� ���%������� ��!$�������� "���#%�� ���@ !�$��#$������� % �%��) � *�4� �A�,�����!����� � " ��$������ ����#����?�� �����#� ��%��������*����L�����OSS�7� ���������4��������� ��0 ����:��?�������� �� �%��!���$��$��(� ��1.#��#$)��� �����?�!��%#J�'��P��;����� ���" ��!��� $�%#����+������H������#"#�$%��� ��#����# �%��� �, !#�# �� ����>��P��#���������+���$�����#!�����������?�����#"#�$%��� ����+��F �� $(�%�� ��%������� ������+���!��� ����$���J�$�% ��?��#�$���+���� �)�$��� � ����$%�A �+���� "���?�������� �� ��� � �� �� "#%��A ������ �*��P�3 (J ���%��i��# ��#$������� ���[[[�^�!��%#J��^��#�!��� �����!�?�"#�$�� )�!%������ +��� � ���� $ $��� !#� � ��� .�?� � �@��#� �� �$ � �#����# � %�� !#� "������#$)��� �����9�$ !�� *��P����$�������$���.#��#$)�X������� �+����#$)��� �����9�$ !�� ���� " � ��� %��%����"����������!���� ���"���$����%A �� ) �����$� "�) %��?�(������� #$��$�-�� �������%�,�$� ��$����J�#�#�*������� �+����$ �.�I�%�� $���%���J��I�(�� ��,����$� � �� ��) �#�$���%���#$)��� �������$�� ����,� )� $�����"�'��P� ��F��� W ��I� ?�� ;$#� !�$��� !��A� � � ! $�� �$� �$ � .�$� $ � ?� +�#�(� �)�$ ����� ���#$�#!���� $�# *����"� I��$����?���%��?���?�$��!�� $#!�� �������+���������% �� ��#) �� � ��%���$� #$%#.#%��������$ ��,�$� ���!��#% ������$ �%�� �����@���!#% %��*�����J��I���"�I-��$ ��A$#� ���$�#� �?�%#J�'��P�9#�$��@������*�����?�%�� ����%����$�������#����F���� ������������$��$������� $%�� ��� �-)#� �� ?�� ��$��$�#�� � ��� "� I�� � �$� F�� %�� ��#�#-$*� ��� ������ %�������������%����$�� ��!� F �������!��%����*���$�����!�!�$����#$)��� ����� � �-� � �����#�� ���!�J��� ��$�#� � � ����#�� �?���$�� � ?�% �%�������F�� ��+������ " ���$� % �%���H����?������+�#�-����"� I��

Page 136: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

136

����#I��� +��� ��� ��.#���$� +��� !��� �� �$� � � )���� � %�� ��" �� ��� �����-���#% %�� !�$����$�� �!�� �%���J��I�?�� �#-�� !#$ $%����$�) �"��%���J�I) %�*����L�����OSD�7� ���������4������ �������L�� ���:��������,������#$)��� ������#�!��������.���$���$�� �%����%�������� ��#�� ����#$������� ����. �#���+����#�!������� " $��$�� �-�"#� �%�����%��������������$ �.�I� +��� ��� $%�� �$� �$� ���)� ! � �$� � � 99�� #$)��� �� ��� ���)�$� ��$� ��!��� � �H$�+����� ��+�(����� ���A �� ��"� �%��� �. %���3 �A��?�������,������#$)��� �����������$����-�����'��P�� ?�)�$���+�����#$ �+���3 �A�����$�)� $��#$����+���� ������� ? ��*�3 ����(��� ?�)�$���+�����#$ �+���3 �A�����$�)� $�� ? ���+����#$� *�0#$ �!�$������ !�������+����$��$%�!���%���#$��� �?�%��� ? ���*����L�����OSE�7� ���������4�������������:���$�%A �����J�.�$�%#��A�����?� ��!$��%���)� $�,#�-��,���#$)��� ��������)-� �� � �%��(����?����%#J�'��P���F����#$)����$� !#)����?������.��� "� $%��%������%���$�! ��.���$�# ***��P� b����� [� P� ��� #$�����!�#-��#$)��� ����P� <4 �� ��������� � ������ � �� �������J �����+���. �� ���$� �!�>��P�<� ���������J �>��P��A*�� ���#!�� ����� �.��% %*�<���H����)����%��+������+���+�#�����%��#�!����� "����� !�$����#����>��P��*�����A���!�$� �� ��$���.��#$��*��P���!�$������� "�H��������� � ������� ���)�$% ���J ��+������� �"�$% %*�����+���%��� ��%��#�!���<���"��$��� � � �)�#�$>��P�����$��� �#% %�$�*�����$�� �#�***��P�b���. ? [�� �;��#! ���J ����� �$����#% %*�<���$���� �#��� ���!��� "�������+���� $������#$+�#�� >��P��%��#��.��% %��$�*��P� �$��$����� P� %#J�� ��� )� $��#$)�� � ����� ��$�#�$%�� P� �#� $�� ��� .��% %����� $#�"��$��$#�$���� �#����$����(!������$������.#%�*����L�����OSO�7� ���������4��������� ����:���#$)�� � ����� �$� ��� (��� � %�� ����%# $��� ,�$%-� �$ � ��.#�� � J�$��� ��$� �$� !#)����$ ��9 � �� *���$A ��$ �����A�#! ��#� % ��������-������) ��$� ���$� ����$� �$� �����#����*� �#����� %A �� !#�$�� �� ��� � �� " $� !"��� !#)��� �$� � �.�$� $ � .#���$� � � �� �$� �$�#����*� �#$)�� � ����� ���)-� ��� �$�����J�� ?���!�$�-���!"�# !�$��'��P����$,#�!����$�+���$���� �$������������#����*����L�����OSN�7� ������������9���� M���:��3 �� $��� ��� (��� � %�� ����%# $��� �#$)�� � ����� ��.�� �$� � �� %�� $������ !�?�

Page 137: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

137

J���� % �� $����%���$��@ !�$�%��,A�#� �?�$����%������%# ��$ % *�3 �� $�������@ !�$� �$� .#)#� $��� .#�� �� � !�$��� +��� �#$)�� � ����� ��� " � ���# $%�*� �� � " ��� ���� ����%# $���� ,����$� �$���) $%�� ���� �@H!�$��� ?� ��� .#)#� $��� ������.-� � ���� ��#$)��� �����?����%#J�'��P�3 �!���� ���J �����, .��*�������.#�������# $%�*���#$)��� �����������+��%-�!#� $%��,#J !�$��� ������J��'��P�<���# $%�>�<4�>�<����%�� "��+�#($���?�?�>��P��[�^���$����-����.#)#� $��*��P�������$%��^������$%#-��#$)��� ������?���)#�$%���$ ��#� �%���@H!�$���� �����#�-� �� #����#$���#%�������?���?�� �#-�����#�$%�*����L�����OSC�7� ���������4���������L��6 ����3 :���#$)�� � ����� �#�!���� ,��� �$� ��!"��� %�� ������A � �@���! % *� �$� %A � �����!�$� " � %�� $��� ��?�� �$� ��� ��$��� 9 �����$(�� � � ���,�$% � .��% %���$��$#% � �$� � � ,� ��� �$� � �A$� 7 $� .#$�� .��#� �:*� � % � �����$ �� %��A � ���#$������������$ % �!H��?�$ % �!�$���+�������#$����� � ��������!���� ���!��+�#�$��� �!�$������%����(��%��� "���"�"#%��)�$���� !�$��*��P��@ �����^��"���.-��#$)��� �����^�?���#�!������?� ! "�����$���%�����!�$%�������� �� ��#��%��%������������� ��? �!��.���.����.���$�# �*����L�����OSB�7� ���������4����������:��3 �� $��� � ���)�$% ����;"�#� �� +�A��$�� � ��$? ���� ���"-��$���� ����� #)� ����!�����+������� � ���" %��?�+��������%��#$)�����. � �.�� �*��$����!�!�$����#$)�� � ����� �#I�� �$��� .������ ��$� �$ � "��$ � %��#�� %�� �H�#� � � �A � �������A�#���� ?� ��% ������� %��� ��� ���� ����"�#� $�� ?� +��� ��!�� .��(#�� ���$�#$� �#-$����! $�#�$����� �!�$��� ��� �*�����H��$�� � �H$����������+����#������ %����$���#! &���#���� �3 ���1����������� �����#�� ��/��� �. $��������#$�#�#���%r��+����������$�����#�%�����������.A$�#���#�!�$#�#�#���#�� ����%����$?������*���A���� �3 ����� �� �����-$���� $?���'�� �Y! $�� Y���������������#�����! )#��� ���������$ ����$����� ���� $?�� ��#�����,#����%r +������%��)� �# ��*���A���� �3 ����3 ����� �3 ������3 ��������������%r ! $#�� !"�� ��#���"����#�����%��!�$J ��" � ��/���#������!��(����%����%����"����#��(����%�����%��� �� �*��

Page 138: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

138

�A���� ��3 ������� 3 ���3 �������89� ����������#%�$��%��� ����;"�#� ������/��$���$?�������� ����+���$���r� )#$��$)�$%� ���%#$��%��� ��� � ��;"�#� *���A������3 �����������#��#�� �� ��%����!���!A��������.��$��(� ��#"��#�$�������� �� �P�������������$����������������#��%���� A�*���A����� �3 �����������+������+���� �������$,#�#��,��! � $�� ���%���������������$� � �+����#)�#$����%���#��$ ����� �%��! ��s���J#�#����A����� �3 ����W��� � �����J��)�����/�����"�#�/���,#�� ���#���#!#$ �#���������� $������$���"�$�.#������+�����)�#$�� � ��� �!/*���A����� �3 ����� ��3 ��89� ����������%� $����������� ���#������#% � $�%��� �%� $ ���������$?����+�����$�$�) $ ��#����� "�$�%#��#!�� ����A���� 6 �3 ��������� ���3 ���1���������#�� ��/��$ ����#�!���������� ���#��$����#"�$ ���!����%���$��������+�2����������!���$��$����#�$���$��, ��#��$ ������� *����L�����OSV�7� ���������4��������� ���:�� )� ����!��!H��� �%���#I��� !#���W ������� ���$����.# J�� �� ��� ��# ���#$)��� ����� � ��#$�#�#��� %��� �#)��� � � %�� �#I�� �$� .# J�� �$� � ���� ��$� ��� !#)��#��� ��9 �%#�� ������ � ��$? *��$ �.�I����) ��$� ��#�������$��$�� ��$���$����!��� %�� ��! $ ��� ?� ��);$� ���$� $� �#$)�� � ����� ?� #��� �� 9 �%#�� � �����!�� ��$� � � � � % � �$��� � � �$��� ��� !#�� �� ?� ������ ��� ���#���$� %��.�$%�%����*�3 ��� ��! $�� �+���.�$# ��$ ���F�� '��P�<��� ���� � ��� $������H>��P��%����� ���*��P���������?���������%��% ���� ��$� ��($�#!��*��P�<�� ��$� ��($�#!��>�^��@�� ! " ��#$)��� ������,�$%#%��P���F�� �����������

Page 139: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

139

����#���<� "��+���� ��!��>����,��#!���!H��%�����I �� *��4� � � %�����I " $� ��A� !#�!�� %�� $��� %�� ��%�� ��� !�$%�*� �� � "�� %�� �$� � ��� � ���A ������J�!�����$ �� ��J '��P��������$��<?���� �%���$ �%���� ����������� $���$�������%�J �A $>��P������ �� $��*��P����������$���$����+�����$�" � ���*��P�4�� $������F�� ���#���$�" � ���[�^�%��A ��#$)��� �����#$%#)$ %��P���.��+�����$����������#��$��� ���#$ !���?�$��$�����%�!���) $ �� � � .#% [����,��#!���!H��%�����I �� *��4�� !��� ��#� " $� ��������?�� �%�����I " $*�4� �A�#" $�� �#�$%���%��� ��! $�� �+���� �� � "��%���$�� ���� ��% � � �)�$���%���!��� %����� " $� ���� ���%�%����������$%#%���� .#�$%�� � +���� � � ��J � %�� ��� !#�� �� +��� � ���A � +��� ���� "A $�.�����������*����L�����OSR�7� ���������4����������9 �����:���#$)��� �������$A �, ! �%�������$���!"���%���#�� %�������� �A �+����#�!����,��� �� �) %��%��! $�� ���$� � ���� ������� ��!��#.���#�!���� ���. " ��� J���$�)������ I�����! �#$��*��$�%A ����!�J����� ���#$ �� �� !��������%#J�'��P� 9��$��� �#$)��� ��� .�?� � +�#� �� �� � ! $A � ��? � %�� ! $�� ���� �#�!����!#�$�� ����!��������������������!�� %���$��� J��%��������"� $���%���#��*�����)��������#���$� ���!���?�� �� ���#$ �����!�J�������#" �%#�#�$%�'��P����� ��� $����+������! $�� �H�*��#$)��� ��� $����+������! $�� �H�*����,#$ ���#$)��� �������� ��. $�-����)#-��������-$��?������� �-���%������� J����$�.#$��?����%#J�'��P�� )�!%��[[���A�? �$��!�����%#�H��!H�[[����L����� OSQ� 7� ��� ������� �� 9���� 4� �� 9���� ����� �:��� � "��$� � �� � �$ � "�"#% � !�?� ����� �� �$� ���� !"#�$���� ��A��#���� ?�"���!#���%��� " �����?�� "��$ ��%��� �A���%���� �A��%����$�! ����*�����$ �"�"#% � ��!H�#� �?� ! �) ��%���#� % � �� ��#��%���$ ��� $� ��� ! % �7%�$I���:��+��� ���H� !H�� �!� ��$� % � ��$� ���� $ ��-�#���� +��� $�� ��$� ������ ���%������ ����-�#���*� �#$)�� � ����� �� � �$� )� $� "�"�%��� %�� "��$� �� ?� !��� �� $(�%�� ��%�������� $�# ��$�� �A�����H$���� �#�$ % ����$���� �"�"#% *�� ���������+����#$)��� ������$�%A �� �#$-������ ?-�?������ ,-��$��#F-$��+���? ���$A �%��#� %�*� ��� ���. ��$� �� ����#� �� ?� ��� !(%#��� ��� %# )$���#�-� �$ � )� .����!��� )# �#$���$ *�4�����%��)� �# ����%#J���$�+������+��% " $��$����%���%A ��%��.#% *��$��$��������� !#)������+��% ��$��$��������#� ��� �#($%������!� FA ���% � � � $����*�4� �!��I ��$� � "�"��� ?� � ,#����, �� ��"��� � � � %��#% %�%�� � �.#% *�4�.�$) �"�"���?�.�$) �,#����, ��?�,#����, $%��?�"�"#�$%������.��+��� ��,#$ �� � " ��$� ��%��� " #� $%�� , $% $)��*� � � � ! F $ � �#)�#�$���� �����$��$�� ��$� � ��%��� ��$� �$ � ��)�A � #$!�$� *� %#�� ��� )� $� " � %��������

Page 140: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

140

�$�����������#$)��� ������+�����);$����!(%#���? ���� " �,��� �%�����#)���?� ��� "��%��%���%A ��%�J " ��������#� ��?�.��.A � �� � *����L�����ODS�7� ���������4������9���3 ����3 ����:���� $%�� �#$)�� � ����� �� � ����%# $��� �$� � �A��� �$� ����� $���� %�� .#% %��.��.#-� �� ���� �� � ���� ��%�� $���� ��,#��� ����$�� �, !#�# *��-������) ��,��� �.��� ���� !#)��#��� ��9 �%#�� ��?�J�$�������,����$� ���$ �� �� � �%���$� !#)����!;$���$���$�%��� 1���#$@�*��� $%��� �#���$�%����$ �����);$�� �����$��%�"#���$� ��!��� %#) !��� +��� %�! �# %�� "#�$�� ?� #��� �� 9 �%#�� � ��� %#J�� ��#$)��� ����'��P�?���#$)���+���!�����+��% %����$�� �" ��#) �. �A *��P�4��� !"#($*��� $+�#���$����������������. !��� �!#�� � *�����) ��$� � � 1$��#$)��� ?� .#���$� +��� � � "��� � � ����� ��$A � �������� �$� �$ ����!�� � " $%�J � �$��� ������� +��� �� $� � � � � � ��!#% � %��� %A � �#)�#�$���� .#% %*��#$�%��#���$ �� � "� ���-�����$��$ �!#� % �?��$ ���$�#� �! �#�#�� ��%��#%#���$���)���� �" $%�J ������ ����#���$��$�� �!�� ��J�$�����$��$ �"����� �%�� "��$� � +��� �#$)�� � ����� � "A � �� A%�� %�� � �A�*� 4� ���� %��� ,����$���!#�$%�� ������� "�"#�$%�� "��$� � ?� � "� $%�� ?� � "� $%�� ?� "�"#�$%�� ?���!#�$%�������X�$���(��#������!#���$�����%����������������+�������%�����I ��$��A*��� �������)����$�� �� �#% �%����������,����$� �%��!#�*��� � "��� � � ����� �� $%�� ��� ��. $�-� ?� .#�� +��� ���� ������� � �#� � "A $�%�� � ���#%��?�+����-���+��% " $����I����? ���������$�-��$���)�#% �?��!��I-� �� ) �����$���%����������$��*�3 ������-� �����%���! $)���# $���?��������-� �� � % �� %�� � � � � �!#�$�� �� ����! �%��A � ��%��� ���� ������*� ����� �� ���� � � ���� � %�� ��!��� .��.#���$*� ��$A $� � !"��� %����(�� %��� .��!����� ?� .��.#���$���$���� �#� �� %�� �1.#��#$)�� ?�! �%#�#�$��� . �# �� %�� � � "��� � � ����� +��� ? �� "A ����� � %��������%���������*����L�����ODD�7� ������������3 ��� 3 ��3 �������W��:���$� %A � �1.#��#$)�� � ����� ��� " � ����� %�� �$� � � � ! � �$,��!�*� ���!�J����� ���#$ � � �� !���� �� !-� �� 3 ������ ��! � � � � +��� ��� �#�#���� �$ ��@���� �#-$*����)-����%�������� �-� �� �� "#� �#-$�%���1.#��#$)�*����!#�-�?����%# )$-��#��� �� � +��� ��$A � � � )�#��*� ��� �����-� ��� 0��$ %��� %�� ���$�� ?�����.#���$��$�� ����� �� $%������%���%��������� �*���#�������%��������! ����%#J�� ��1.#��#$)�'��P����)��� �A �%��#���� %#-�� ����!�J��*��P�<4� �+�#($�$�>�^���$����-��1.#��#$)����$��$ � ��)�����$�#� *����L�����ODE�7� ���������4������ ���3 ������ ���:����� ���$� � +��� �$ � ! F $ � ��� ���,����� �#$)�� � ����� ��� �$��$��-� ��$� ��� ���-$�!����! �� #����/� +�����"A �� !"� � ��#" ���$�� ��� �H�#%��?�� � �%��������� �#-$*��

Page 141: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

141

P�<3 -$%��. ��� $�%���#� � ���� ����� �>�^�������)�$�-�������,������ ������+������" "��!�$��� ;$�$��� "A �#%�� �%��!#�*��P����%-$ !��������$��!�����%��� � �����+��� �� ��$��.����$)���$����#���*��P� 9#�$�� . ? �� �A� $�� ���� �� !������ ����� ���#���� ���H� �#�!���� � � �� $��.�� ?�!�%# *����L�����ODO�7� ���������4����0������������������:��#$)�� � ����� ��� " � ,��� $%�� %�$���� %��� ������ � ��� % !�$��� �$�#! � %����� *� 3 �"#%�� � ���� ��,���I��� ?� !�.#!#�$���� �@�� F��� +��� ��.�� +��� �� �#I ���#$)��� ������ � ���!��#����$����� �� ��$��$���� �#��� $���%��#%�����.���$ ������%�� ��$�� ���� �% ���� �)�� �A*����$�����$�# �%���������� �#$� � I�%��%��� " �) �� ���������� �� !�������%A �!�.��������+������ " � �� � % �" J������������%���#$)��� ����*����%��#�������$��$�� " $� �� � %���%�$����%��������*�0#$ �!�$�����#$)��� �������$�#)�#-� ��#�$ ������� @�$�%�����������$��$��%������ �#���� %�� !�%�� +��� � "-� ���) $%�� ?�% *� ��.#���$� +��� �� ��� ����$�������� !#�$� ����$�����"J��#.��%����� � ��������� $%������������$�%����#�I �*�������. ��$� ��#$)��� ������$��$ � !"�� $�# �?��������� � %��������%#J���$� �� � ��#� � +��� $�� ��� ������� ���� +��� ��� $�.#�� ��� ��$%�A � "#�$� �� �� �$ � ���� �.#�#� � ������#� ��� ����+������ ���$����-'�P� b4� �!A� +�(�!�� #!���� [� ��� +���!�� ������� � ��� �-!�� .�?� � �@��#� �� �!#�! �#%�����+������� �� � %�� ���������*����L�����ODN�7� ���������4��9� ������ ������Z :���?�$%�� �$ � �$���.#�� � $�#)� � � � "�#��� � ��A � �H�+��I�� ��� �$��$�� %������'���$�9��$���#�����P�%#���P���$��A� ��$�!�I��%��� ,(���$�� � �H$�!�?��#!�H�#��� �+�#�$���%��� ���%��A !�������?*� Y�#� . �� �9 �����$ �$��%�J���%�� #������ � �� !"� *��������$���)��#% %�%��+��������HJ ����$�����. $� �%�J ���#!�#�***Y�<����+�(>��������)�$�(�#$��#) %�*����������?����! $��.���$����!��#�!�*����)�(� �9 �����$ *� 4� ,�#� � � � � !"� *� 4� $�� "#�$� � "A � � !#$ %�� �$ � !�%# � �� %� ���� $%��bI I[��#�$���+��� �)��� ����"���!#���!"����***�������+�#���?�J����'� ���+���!��� "A �%#��������?*��#)��� !#$ $%��� #$��#) %���?�%����(��%���$�� ���bI �[�$��. !�$��� +�����***�P�� �.��% %����+����� �� � �!��#����%��� "# *�4����+���!H��!��!����� " ��� �+��������HJ ����� ���A $��$� F �����$�!A*�� ��� " �! ���!�� %���� $%��!���$��$��(���$��#$)��� ����***�P�<��H��%�������>�P� ��� )� $� ,#�-��,�*� �$� �@����$��� !#)�� ?� �$� )� $� � ! � % *� ��� ��$�(� !#���$�� �#�!��*� 4� ��$� ���� "��$� ��!��� ��?��� +��� $�� ��� " $%�$ � �$� � ���#�� �#�$���!H��%#,A�#�������J���%����! ���$����#�����+���!�������A ��#!#�-��� �

Page 142: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

142

� $I ���$ �� �� J % *�Y������+�������� � � ���%��������@�� $J����Y��!��%#J��������% ��������� *������ ���+����$ ��������� � �A�$��!��� � " �� ��%�% �***�9��$��� ���%#J��� !��� I %���<+�(�%�"��� ����� � ��.#� ������>�<� � ��� �� �%�� �#�% % $A >� Yb��� ��!"��[� �#!���!�$��� ) ��H� ���� ��� !�%#�[Y�� !�������$%#-��#$)��� ����� �$� ���,����� ��$��� ��#����*� 4� �$��$���� %.���A� +�����%�����!�$%�����J���%��"��� ��� ���!"� � ! "���%������H�"������ �#I %���%��� J �#��������! " ������$���*����L�����ODC�7� ���������4������������������:��� $%���#$)��� ������� �����%# $������.���$����,�����+���#" �%���#�����W �����9 � %�#) �� ��� �� ! " ���� �#��*����%A �%����@ !�$�,#$ �� ��� ��#-� � ���J ��$�������� ��!$���+���.#���$���!������@ !�$���$�#��A ��$��$ ���� ����)�$� '�7����#"��� �!�J������)�$� ����#"���� � �����@ !�$�,#$ ��%����� � �#)$ ��� �?�����)�����$�(�� � :*��#$)��� ���������#"#-�%��#$!�%# ��'�7� � !�J��� ���)�$� � ���#"��� � � � �$� �@ !�$� ,#$ �� %�� ��� � �#)$ ��� � �������#"��� �!�J������)�$� ����#"���� � ��$��@ !�$�,#$ ��%����� � �#)$ ��� �?�����)�����$�(�� � :*�������. $�-�?�����$���)-�����@ !�$� �����,����*�M����� ��.���+����#$)��� ��������� "A �� �#%��%��$��.����$�� ���? ��%#J���$�.�I� �� '�P��.���� �.����. !��� �� !"# ������$�$�# %��%��� ����)�$� ����+���� �� "#%�� �);$�! ��$��$%#%������+���?��+�#������ �!�$������� $��#!������!��+���� )H#���$ ����)�$� �?�� ���$����(#�*�4�%��! $�� �$��.#�� ��%�.��.#($%������� �@ !�$� ��#$)��� ������ ����#"#-� �$����� �� )� $%��� �$� � � �#I �� '� 7�Z ��� �������4����M���:*� �$�!�$��� %�� �$�!#$�����#$)�� � ����� .��.A � � �$���) �� ��� �@ !�$� �� ���,�����9 � %�#) *�� "A �����#���7<� "������ ��� ���" >:�?�� "A ���$���� %��7�:*�������,����� 9 � %�#) �� ����)#-� ��� �@ !�$� %�� �#$)�� � ����� ?� ��"�I-� �$ � ��.����$�#� � %�� ���#)$ �#-$�!#�$�� �� .�A � ��J ���� ��#$)�� � ����� ���� ��� � �#����%#����#-$� ��" ��� $���� � ��$� �!#� % �%��������� �%���������%�� ��!$��*�� � �$�� ��$��� +��� %#����#�� ��"��� ��$������� %��� �@ !�$� ��$� �#$)�� � ������ ������,�����9 � %�#) ���� ���"-�����@ !�$���$�$�� "��*����L�����ODB�7� ���������4���������T�3 �����:��� $%���#$)��� �������� " �����%# $%���$�9 �����$ ��#$.#�-� ����� %�����1.#��#$)�� � ����� � ��$ �� �$ � $����� �$� ��� �#��� %�� ����%# $��*� 3 �� $��� � � ��$ ��1.#��#$)����%����� � ���$�������!�� �+����� �;�# �� � ���!� F�� �%���#���%������#J���?��$������ $�������%�� � �.�� % �!#�$�� ��.�A ����!�%���$�+��� ����%��������!���� " $��������)�$�-��#���� �A $� ����H$%����J�$���*���?�$%���#$)��� ����������$� !#�$���%���1.#��#$)�����%#J�'�P�� �/���(����+������H����$� $%����������� ��)����+���;�# �?�?���-�����!�����!� F�����%���#��*�

Page 143: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

143

���@#! % !�$����$ ���! $ �%����(��;�# ������!�$�-� ��#$)��� �����+���%��%����� %A � +��� ��� � %��� .#$�� � ��$ ��� .�$A � ��� $%���$� , �� � ��� ���� �-$�)� $%�� %�� �� � � � � � ���.#�� � � ��� � +��� ��� � "A � ��) � %�� ���! %��*��#$)��� ����������$����-�+������� %����� ������# ��������%�% " �+�����������"#�� ����. %��(��������+����������#"#�A ��$ �� �� *��A�+��������$�-�?�����#"#-'�Y����#%��� �/'�$������?�%#�#�$%��+�����)#�� ��������� �-$�%���� � �%�����.#��� ���� �������� !���������?�%#�#�$%��+���$�������)#�� �*�������������+���(����� �%�� � ���#%���%��%�����%A ��$�+���.#$#���� ���$ �� �� � *Y��$���%A ��!H��� �%���#$)��� ��������#"#-��$ �� �� �%���1.#��#$)��+���%��A '��Y����#%���#$)�'� $�� ����?� %#�#�$%�� +��� ��� �������� ��$� ;�# � �� +��� $�� ��� �������c� ����� ��� ������ ��� +��� �#�;�# � ��� ���� � � �$� ��� ����# � � ! �� ? �� "�A ��$��$�� %��������� �-$�%���� � �� � ����.#��� ���� *���$���%��� �#F�*�����3 ��*Y����L�����ODV�:� ���������4������6 �������6 ��� ���:�������� � +��� �1.#� �#$)�� � ����� ��� %�� ����� �#��� %�� �����$ �� +��� ���� )��� ���!��� ?� "�"��� "#�$*� ��� +��� ���� ,� $������ �� ! $� �$� 7"�$� .#. $�:*� ���� �����!��#.�� $�� ��� ��#. � $�$� � %�� �$ � "��$ � ?� "�$% $��� ��!#% �� ��) % � ��$�"��$��� .#$��*� ����� ������ � +���� ? � %��%�� � ��� F���� �#�$�� ���"��! ������! � ����� �A� ��!�� �$ � 7���$# � %�� �# ��:� +��� ��� ! ��#�#I � �$� �#������!�!�$���� %�� � � %#)���#-$� %�� ���� ���#�� �� ��!#��$ �*� �$� %A � +��� ����$��$�� " � ! �� ?� +��� $�� ��%�� #�� �� ������� %����(�� %�� ��!���� ��� !�J����� ���#$ �� �� !������� !-� ��3 ��������! �� � �+��������� � ��$�.#�� I�*��-����$�� ���$����� "#� �#-$�����3 ��������! ���$��$���$��%��.�I�%����) F#$ ����%#J�'��P��#$)������������%#����!#��.��������!����$��@��������! ��*��� ��� +��� �1.#��#$)�� � ����� %��%�� � � � ! �� ��. $� $%�� �$� ����� � � � "�I � ?���)�#!#�$%�����!�J�����$�#� �� ����#�� ������$����-'��P�4 �����+���,��� ���$��@��������%#,A�#���<+�(�+�#����+������� ) ��3 �����>[[[����L�����ODR�7� ���������4���� 0 ���:���� $%���#$)��� ���������.���$�� ��$#.���#% %���$����,�����%�����!�%#$H!#� ����� ����� �$� �@ !�$� +��� �-��� ��$��$A � ��� � ���)�$� '� 7<��� #$,#��$�� ����@��(�!#������$%��(�!#��>�3 �!���� %�� ��������� ���$��$ �����" :*��� �! ?��A �%�� ��!$�������#"#���$�����" ��%�����+�����#$ " $�" � % ���$�� ���?� %�� 9�?��� �� ��� �� ���� ��� ���#��*� �#$� �!" �)��� �#$)�� � ����� ����#"#-� ����#)�#�$��'��7�$���#!�����) ��%�"�!�����$�#%�� ��+�����#���� �! ��@#�����%�"����$����#��� �! � *��$��$�����<�$�+�(��������#-$��$�� $�� �� �! ���$����#$,#��$��?��$���H��� ��$>������+�����%�!��� ��)�� ���#$��#��)��+�����$ �.�I�+����$� �! ��$�� ��$����#$,#��$���$��� ���%��(�*����)���$��� ?� �! ��+���� �) $*���$��� $��� � � ��+����$�� $��$���� #$,#��$���%�!����$���� ��� � � ��%#,���$����

Page 144: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

144

���#)#�$���+����@#���$���?��$����!�$%�'��)�$ �� %�� ��� �� ���#)#�$��� ,#�! $� +��� �#� $�� �����$����� � ��� �� #�H�� ��#$,#��$�*� ������� +��� �@#����!H�� %�� �$ � %�� ��� �� ���#)#�$��� ?� �$�� $�� ���%�������$����� � !H�� %�� �$ �� ��%�!��� ����$��� +��� ��%�� ��� !�$%�� ?� ��% �� � �� �! ��. $� ��#$,#��$�*����$����A$%#���%��$ � �#% %�?�%��%�,�$�#�$���� ����!�����H�����%������$���+������ $;!���� %�� �! �� +��� . $� �� #$,#��$�� ������ ��$�� $��!�$��*� ��� ���$�#%���!��� ��� � !"#�� %�� .���!�$� %��� #$,#��$�*� � � ��?� %�� 9�?��P� �#�����%#���+����� � �+���� �����#-$�?�� ���!��� ��� �%���#$,#��$���� $���$�� $������ �!�%# �%������#!#�$���%��� �! � �%�� �! ���#�$��+������! $�������� "��*��D&����� �+�����#����#$,#��$������@� $%���$��$ ����)���#-$�!H����$� �+���� �%��� �� �! �� +��� �$�� $� �$� (��� � � ��!��� ��� � ?� � � ����#-$� %��� #$,#��$�� �!�$� �H$�� �� �+�����.#�$��*��E&��� ���+�����#����#$,#��$�������� �! ?���.����#% %�+������ �!�$���%��� �! � �%��� �� �! ��+�����$�#�$���� �����#-$�?���!��� ��� �%����$%��H$�� �� �+��������$)���*��<4�+�(����H�� � $%�>��#� ���� !������������ %��+���;�# ���#)�!���$�$�#-��$������#!���������%��� �� ���� ����);$������ ��7���#$,#��$�������$)�� �H� $����%��+��� !�� ������� ��$�#)�:�� ?� ��$�#%�� !��� ��� ������ %�� +��� ;$� $�� �����$��)�#%����$������ �#�$�����@� ������$���� �� � ����#-$�E�$��������#"����?����#$,#��$������@��(�!#��*:���#$)��� �����������.-����;$#�����"��� �#�$��*����L�����ODQ�7� ���������4������d:�����H" !����$����� $�����$�%A �� �#�$%�����.��!������$�� ��� ��� ���� $%��%�����$��� � ���#-� �1.#��#$)��� �����?������$�-���$�$�������� ���! ���� �)�*������ � $#! % � �� �� � ���� %A � #" � ��"��� ���� ��$�#������ +��� .�$A !���� �#�$%���$�� � �������)������+���A" !��� ��� ��� ���� ���+����#���� �" $% �� � �#!�� +��� �#� +���� � " $% � � � � !*� �1.#� �#$)�� � ����� $��� ������ " � ��$� !�$���� ����� $�� !�%# " � � � "� *� ��!�� ��)�� !�$��� %#J#!��� �$������%���!H��%��!#��.������ �� � "� �7��$`:���$��$�!�!�$���% %��$������)�$� '��P�<�����������#����$`�>��P�9��$��� �$������� #���������$������%�� � �� � "� ���$`����!�?��@��$���^� �����$����-��#� ��H�#% !�$��*���1.#��#$)��� ������ ��"�I-� �$ � ��$�#� � �#� ��$ � � ����#�� � ?� � �#� �#$�% ����! ?���#!���� $�# �$���%#J�'��P��#�!������$�(�+����$���$`��� � �)�#�$� �+�#�$����% $������������*����L�����OES�7� �������������6 � 3 ��������� �:��3 ����(��%��� ������ ��#.#����#$)��� ���������@#�#-��$�0� $�# ����$���� !�$����$� ���� �"��)��� ��� $%�� � ��! $# *� � � .#% � %��� �@#�# %�� �� � !�?� %#,A�#�� ?����� �# �� ����� �� ,#$ �� �$��$��-� �� " J�� �$� �$ � ,H"�#� � �� ����� � %�� %�� � �

Page 145: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

145

,��$��� ���$���! $# ��J������$�������"���,��$���#I��d����� ��$���DS�`!*�%������ �"��)�*� )� ����!��� � � ��� ���$�����#$!#)� $������������%���� ����!H��" J��%�� ��%���� ��� � ) " $��$ �!#��% �� . ? *���% �� � �� � �%���� �� � " ��%������ ��� �#$)�� � ����� � �A � %��� �� " J�� �!��J $%�� �$ � � ����#�� � ��$� �������� !#�$� �� ��"#��� �� %�� � J *� ���� )� �% �� %�� � � ,��$��� � ��! $ �������� " $� %�� �#$)�� � ����� ?� �#�!���� ��� ��.#� " $� %���$#% !�$��� �����$��$#%��%��� �� ����#�� ����"��� $%���$����� �� J �������$�$� ��$��$�� " $�$ % �� � �.�� � �� ���� !#�$� ��� +��� �� $� ��? �� �#$� ��) �� � %�% �*� �A� +��� ���%�J " $�#���*��4� �A�� � " ��$�%A ��� ������*�3 �� $���%��� F�����)�#%���������#�#-����!#�!���#�� ��� % �� �%�*���,#$ ���#$)��� �����%�J-�� �,H"�#� �����;��#!��%A �%����(��%�� ��.#� ���� � � � ����#�� � ��� � .�I�� ��� %���#%#-� %�� ���� )� �% �� ,��$���#I��� ��! $���� ��$� ���� �� ����� ����� ?� � $�� ,# ���� %�� (��� � "A $� %+�#�#%�� �#��� � !#�� %*��P�9��$����#�����^�����%#J���#$)��� �����P���?����!#�;��#!��%A �%���� " J���$���! $# �������$����!�#�I����$�!#�$�)��#������#���$�0� $�# ��$��$���.���!���!H���+������. ? �"#�$�� �.#% *��P�<��$� ���$�$�)��#�>�^����)�$� ��$��@�� F %�������)� �% ��,��$���#I��*��P��A��^� ������$����-��#$)��� �����%��%����������� %��%��� �,��$��� �^�!�$����$ ��#�$% �%��� ����#�� �[[[����L�����OED�7� ���������4������� �T�����:��3 ����(��%��!������ F����$�����@�� $J�����������,������#$)��� �����.#$�� �� ���� � %�� $��.�� �$ � ��!��� % � � � � .#�#� �� � ��� � %���� �1.#� �#$)�*� �$� %A ���$��-��$�� �� $ %��A ��?�� �� �!�$��� �� $ %�� �%����% �� �.#% �%������"����+�����%������ "����+�#����� "���������%#J�'��P���!"�������,������ ������<+�(�� ����$���#�-��)���-!������%�����������"��>�P����.�$#%���$���%A ��� � �.��� ������ %����������?��$����?���#�-��)�����F�� �� �!�$����?�,#�-��,��^���������$%#-�������,������ �����#$��$� $%������ ! "��*�P� <9��$��� ?� +�(� %#,���$�# � � ?>� <� !����� %�"�� ���� � $� >� ^� .��.#-� ����)�$� ��� �� $ %�� *��P��.����-!���������@��#���� � �+�������%�!���$�#�$% ��^���$�#-�������,������#$)�� � ����� P� �$� ��#�-��)�� ��� +���� +��� �� $%�� �$�� � �$ � !�J��� �$� �$ �� "#� �#-$��!#� �� �� � �%������%�!H����!"���*����L�����OEE�7� ���������4�����Z ��9 ��:�����,#$ ��%�� ����%A ��%������,������ �����,����$�%�����%�"#%�� �������"��! ���$� ����I��#!���� ����� � �A � +��� $�� ����.#���� %�! �# %�� �$� ��� � $�� J�#�#��� %�!H���� ���$H!"����?� !$(�#��*��$ �"��$ �$����������. $�-��� �#-�.���#%����$�����#J ! �?��������� �� !#$ ������������"���� �� � ���) �� ����!�$���#�*����������������� $%��%������-�$��� "A ��-!����)��� �� ����� � *����.��+������ � F-���$� �"�������� �)�� �A�����+����� $%������$��$�� ��$���� " ���"#�����

Page 146: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

146

%�� � F I����%����#$ %�����$�����#J ! ���������#I ��?����A�#!�*����� ���#$ $���%��� � ������+��� ����$��$��-� � ����#�A � �� � "��%�� �����%A ��%��� "����� Y��� � %�Y�� ���+��� ,����$� �� ��!�$���#�� � .��� +�(� �� $� �������!����� %�� +��� � "A � �$� ) !"����� %#�,� I %�� %�� I�!"#�� ���� $%�� � � �)�$��*�� ���������+�����%�����!�$%��+������.#��� �#-�����#�$%����$������#I��$#�� ���� �A� +��� %�� $��� ����� ����� %A �� ����.�� �#$� ��!��� ?� %��!#�$%�� �� #����#"��*����#! )#$����� �������+�����$%�A *����L�����OEO�7� ���������4����Z �� ���� d�:���$� ���� F��� DQRS�#`�� �#I�� �$� $�$�#�� %�� �$ �� I � �#�� �� � � � !�$� F#�!����% %���$�d�$# ���$� � �+��� � ���A �)�$���%��� ���#"��Y� !"���Y*�� ��H! � ���� ���� " � �$� �$� !�!�$��� � �$�� %�� ���� ��!"���� %�� � � ��#"��� ?� !#�$�� ��� "� " ��$�Y� Y�� � ���A �������) $�YW ����%�� #�Y��$� � �� $� �� *�������,������#$)�� � ������ )� $� ,#�#�$ %�� � � � $�������)A � ?� � ���� .# J���� %����"�#-�.# J $%������d�$# �+������`�$# $����� " ��� �!�$���%#�#�$%�� Y���$��+�#����(�� ��� %�!�� � �� )� $%��Y�� ��� �� �� %�$�$�#-� �;"�#� !�$��� �$� ��� �] � 4��`��#!��*���#I "����3 �� $������ .�I�%��#`��� ����$��#-� Y�����A!���+���$ %#���$� !(�#� � ��� ,����� � % �� ���$� �� $#� +��� ��� ���,����� � ����� !#� ��� � �����.#�#-$*:����L�����OEN�7� ���������4������ �����3 ���������:���#$)�� � ����� ����.�� �� " J $%�� �$� � �� %�� F��� �$� �$ � �!���� � ��@�#��� �$��� " J��+���������%��A � ��($�#� ��$H��� ���. ? ���!����%��������� " J����?� �� �+�����%A ������� +�� " *��$�%A �����$� �) %�� ��� �� !-� ����%��� ����?� ���%#J�'��P��?���#$)��� ?������%#����%A ��#"���� � �#�� ���$�#�����%��������)� ��?�� ����.#������� �! F $ �� �#�$%��� ���!�� ��$����!��� %��?����)���$�� �� $ %��A *������+����#$)��� �������%�����#�������$����-'��P������� � �+������)�����,A���%��� ��!�J����*����L�����OEC�7� ���������4������������������� ���:���$�%A ���� " ��1.#��#$)��� �������$� %���$����9 ��������!H$%�����$ ���� ���$� ��� !#)�� �1��� $#�� �� %�� � � �1��� "��� �*� �1��� $#�� ��� +��� �� " J " � %��� $ %����� �����$� " �+���� "A ��$�� %�� ��� " J �� � � �� $ %��A ��$ �$��. �%���$%#�$� � !�?� )� � � ?� !�?� �#!�H�#� �� +��� ��� ��$A � ! �� %�� ?� +������$�#$� !�$���� �� $%�� � � ��#� � �$�� " � �� �"� %��� ��$� ���" �#� �"� $� �� ���.��.A � ����� ?� ��� " � ��$� %�� %�� �#� ���� ���� �� ������ ����� �� ���� ��� $%�� ���!�J���� !"#($��� " J $%���$�� ��#�$% ����$A �!#�%��+�������#�� ��*��1.#��#$)����� ��� !#�-� ��$��!�� �#. !�$��� ?� ��$� ���� #��� %�� � "#%��A � ����% %�� %�� � �%#$ ��A �� ��������%#J�'��P���� $#�� �� !#)���$���� ����$������?��%��� ����$� �#�$��***�^��#I���$ �� �� P������%��� �#��� � �+������% $� �� $I ���*�

Page 147: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

147

���L�����OEB�7� ���������4����� :��� % � F�� �$� � �� ,#��� �� %�� � � ��� � � ?� �$� ������H����� %�� . �#�% %���� ��$�! )# �� .�%������ ��!��#�� �� ���X� �1.#� �#$)�� � ����� ��� ����-� � �� � ����$��� %���� �$������ � �.������ ������H����*� ���)-���� ���$��%���! )���� ��?�W �%#$#�� +��� ��$� ���� $�!"��� +���A � ��!�$ J� �� �� , !����! )�� ?� ��� �#�� � !��#� $��� ��?����%#$#*��1.#��#$)��� �������� " ���$� %���$���#!�� �,#� �?� ���! )�� W �%#$#� ��� " � ���� � $%�� ��� ��#!��� ������ %��� ������H����*� ��)#-��$ �� )�J �� ?� �@��#�-� +��� �� #" � �!��(���� �� �$� � � "�� *� 4� ���)�� ��)#-� �$ �"�"#$ �%���#��*�4� ���)�� ������ � +��� #" � � �$��"� �� � �� )�J �� ��$� � � ��$)� *������ $����%���!��I �����$;!��������! )��W �%#$#�!#�-�� �# �����;"�#�����#%#-��$�.���$� �#��?� ��!#�!���#�!�����F �-� ��1.#��#$)��� ������ � �+�����"#�� � ������$ �#�*�M���������. $�-�%����� �#�$���?���"#-� ������$ �#�*�W �%#$#� "�#-�!������ �"�� �?�%#J�� ���;"�#��'��P���#����!���� ����� +��� $�� � ?� $#$);$� ������ ^� ?� %#�#)#($%���� � �1.#��#$)������#)�#-�P�<��(�.������%� +�A�%�$���>������+����1.#��#$)����$����-� $���� ���$�� �� �� J % �%����%������$���% %�'��P��#���� [[[[����L�����OEV�7� ���������4������0 3 �� 3 3 :����� " ��$�%A ��$�.�� $���1.#��#$)��� �������!H$%�����$�. �#���%�� "��$� � ��,������" J�����H�"������,��#%��%��� �0�$��%��� �� ������� $%�� � ���#-����� ��A���� �#J��%���$� !#)�� ��?��� �$���$�%��� � � �9��% *� ��� � ��%-�?� ��� ��$�-� � ���� %�*��!��I ��$� � �� �� �� ?� �1.#��#$)���$��)�#% � ���%#�� ���$� � +��� �)�$ ���� � ��� � � " *� �$� ��$� %�� � � � � 9��% � ��� �@��#�-� +��� ��� " � %������� %�����+���� �!�J������� "A �%�J %������������A��?����� "A ����. %����$���� � �����%����#J �*��P�<�$����(��� ������$��� � " ������.#��#$)�>�P����%#J�������$*������+����1.#��#$)����$����-� ��)��!�$��'��P��A��� � " �������!�$��*�������;�$������������������?��$�%A �� �,#%��#% %��-������.���$������+�#����%����$#%�*����L�����OEV�7� ���������4������L��3 �������:���#$)��� �����%�� $������(��� �%��J�.�$��%�����#"#-��$�� ���������%��$�.�� ��%�� .�$��� ��� � ��$ ��%#���# ��? �%�� � ���#% �� � �� � ���� �)��%��%#$����� � ���%�����$�#$� �� �� " J $%���$���� ����A �,#���-,#� �%�� � ���#����)A �%�����!"��*��$ �%����� ��$�.�� �� � � �#���-� 7��� . �A��%�������:*��� � "��%���$��� F���� �� $%�� �� " J " � ? � �$� � � �$#.���#% %� %�� 9 �����$ �� �$� ���,����� %���#��� ��� �����������-���$�� $�����A�#������� "���%��%��������A����'��P�������A��������H�! �'����. �A�����F���� ������$�$� ����%������%�������*������+����#$)��� ������#$�#$!�� �������!H��!A$#!�������$����-'��P�<����$�����%������%�������>���!�����$�� �+���$�$� ����� �%��#%��� �� "�I ��

Page 148: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

148

! J���X����L�����OEQ�7� ���������4��������3 ��� 9���:���)�$��� �#"���� ��"��� � � ��#����)A � %��� ��!"��� ����#���� ���� �#$)�� � �����,����$�� ��);$� � ������ #$���#%��� �$� ��� ��!#%�� L3 ���� ��� %��#�� ��� $%�@��#"����!� ����#"#����!� ��� �@���) ����!� �� YL$%#��� %�� �#"���� ����#"#%��Y��� !"#($� �� ! %�� $%�@��@���) ���#��*�����$ � �#�� �%�� +���� ����"�#� �#�$���+��� � � )���# � � �-�#� � � � ��)-� ��!�� �#"���� ���$#�#����� � � � � � 0�c� %�!H����� "���A �� �$� ��� ��#!�� � � ����� � �� $��! �� %�� � � )���# � ��$� ��������� � � ���$��� � %�� ���� �#"���*� ��� ����-�#��� %�� ��� � �#�� � �� � ���.�$#�� � � ������ � %���#"���� �� �� " J��� #$!�� ���� +��� ��$��.#�� $� �������� ����-)#���� ��!�� ���� ?����.�$#��� ��������#-$�%������,#����*���$� !#)��%���#$)��� ������������ %�����%#��� �$��#�# � ��,#�-��,��#����� %�'��P��#$)��������#"����� $��#%����$%�$ %����b��$%�$ %��� ��,��)�[��P�9��$�������$��������"��! �P���$����-��� $+�#� !�$����#$)��� ����*��P�<���$�>�P������$%#-���� !#)��%��#$��(%���*��P�����$�� �#�*������#"������$���!��� ��� �� F �'��� $���!H���������� %#�����!�J������.�$%�$X����� ��+�����J�$�%�*����L�����OOS'�7� ���������4����������������e��:���$� �#��� � �� �#-$� ��� �$��$�� " � �#$)�� � ����� �$� � %�#%� .#�#� $%�� �$ ��@���#�#-$� %�� �#$��� � ��$��!���H$� *� ��� �#$���� ����$��#-� � �#$)�� � ����*� $����� %����� ����-� �(��� � �� "� �*��P�<���)��� �!#��#$��� ���F���� ����>��P���P���$����-�����$%���#$)��� ����*������#$�����$�� $���������� %��� #$��$�-�% ���$ ��@��#� �#-$��J���#,#� ����!H��"#�$*��P����X�!#��#$��� ��������$� ���!��� �.#% �����%��#���� �! $�� ��$�+���?��.������!�$%�*��P�������#����.�� �A�%��,���<� � �+�(������! �� �!�����# �%���#$� ����������>����L�����OOD�7� ���������9����������0 ����:��� � $,#��#�$ �%���$ ����$#-$�%�����#�% %���� " �!�?���$��$� ����+����#$)��� ������ "A � ���%#%�� ������$� �����$�������$#-$*���!�$���� $����%��+��� � ���#������ � $,#��#�$ �����%#J�� �����#$.#� %��'��P� � � � .�$#�� ��� ,#�-��,���#$)�� � ������ ? � .��(#�� +�(� �#� �� +��� $��� . !��� �� � �*������ ������+����#$)��� ���������.��� �� %��%�� $�����% �� �,#��� ����$� %���$��$� �#$�-$�� ������� +��� � (�� $�� ��� )��� " � %��� � �� ?�!�$��� �$� ����� �#��� %�� !"#�$���*��P� 9��$��� P� %#J�� � � $,#��#�$ � #!� �#�$��� P� %A) $��� �)�� )� �#����� ��($����� �)�$ �%������ $(�%�� ����$���#������$����$���� �)�$ ���� *��

Page 149: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

149

P�<��#($�?�>����$�X�P������$%#-��#$)��� ����*��P�<������ ����� ��)� �#�� ��+������$� $�%������%���$��#��� ���$�>��P��A���A���F�� ������$)��+����A*��P��������($����� �)�����!"����$���� �����*��P�����$���+���$���+���$�*��$���%��� ���?��$���!�#�I���+����!�#��������X��P������$��� ?�$#$)�$ ���� ������$ �� $�)� �#�� ���!������%� +�A*�P���$#�� "� ���?��$���!�#�I�*�� !��� �.���<���������� �+�(����%�%#� >��P�<�#�������>�����#��J $�*��P����,�����������+����!�#����(�*��P�<�#�! �#%�>�������#�!#�! �#%��$���#�$��$#$)�$ �)� �# ��P���� ���, �� �+���� ���$) �<����#��J $���$�>��P��� ��*�P� ����� +��� ��� � +��� ��� �($%#��� � �� �+�#�� � %�� ���� �����$����� ? � .��H$�����%���+�(��#� �*�4����)��? ���#�������������$���?�� �)�$ ���� �)� �#�� *������+����!�#��������'���.�?� �����?�����;$#���+����J��I � +�A�������,��#-$*��4�$ %#���$�� �,#��� �.��.#-� �!����� �� ��"��$��%���#$)��� ����X����L�����OOE�7� ��������������������K �K �Z ���M� �:��3 ����%������� "#%��+���%�� $��������� $�# ��$�� %�#%� ���#$�#�#���%���#)���� � %�� �#$)�� � ����� ��.�� . �#��� ������ ��$� ��� ���� � $#� � )f�$��� ��"($�3 �A��� +������� +���� �(��� � � !"#($� ���#%A ��$�� %�#%*� � ������#-$����+����#$)��� �����$�������� " �� �F�F�I�%����"($�3 �A���$��������! ���$���(��?�������+����#$)��� ������� ��$��������$`�?���"�$�3 �#��%�! �# %���!�*������%#H��)��+���.#�$�� ���$�#$� �#-$�������%�J���$�����������$����� �+���%������#�����"������ F��DQSC'��P�<��(�� ������"($>��P� ??�� ����� %!#� $%�� ��� �� �#$% �� ,�����#�� �� %�� ����� ��� $+���� ��F���� ����*��P�<��H���>��P� ��� ��%�� �HX� � �� +��� ,��� $� �$� ��� )� *���(� �#$% �� ��$*��$� � $���� � �� %!#�(*��P�<�-!��+���$�>��P����%��������<��%�A �����%�%��#�!��+�(�$�!"���������+����#�$�$>��P��$;, ���*�P� � ? �� $��!�� . � � ������ ����%�� ����� ���� $�!"��� ? � ��� �A� �$� �)�$ � � ���� $���X��P�b�� �������+�����$�����!#�!���+�����$����$���������A ���)#�#���� �[����L�����OOO�7� ���������4��� ����� 3 3 :���$� ��$��#%�� � "� " � �� )� $� ,#�-��,�� ?� � � %�� � ���,��#�$ �� �#$)�� � �������"���� �)� $%A�#! �)���# �+���� "A ��"��$#%���?���!��(�� ����%�� �A *��P� < $!��� �>� <?� �-!�� ���) �(� � � "��� ?�� ���>� ����# �� )���# X� b" �[*� ��$)��

Page 150: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

150

����#���� � �#� $�.�$� � �#"����� �$���� ����%#��� %�� � � ��#����)A � %��� ��!"����$�.�� �� ?� . �#��� .��;!�$��� �$� .����*� <��(� ��� ��$��)�#%�� ��$� ��%�� ����>���� �!�� �)�$����$�!#)����?������!H�X�P���$����-��#$)��� �������$�%��#%# *��P������%�$����%��!�������#)����.�������$�!"������H������% %�[�P���������-���� !#)�*��P� � ���� ����� ���� �-��� ���.#�H� � � � � ������� � � ��F�� � � ���� +��� ����%#�$���#����)A ����#��� ��� ��?������ �!A��!��� ��� �� ��� #��*��4��#$)��� ��������,�������%�$%��� "A �.�$#%�*����L�����OON�7� ���������4��������3 �����������:��3 �� $������� F����#$���$� ���#$)��� ������ ��) %������� ��%��% ��%���J��)������ ������� ?� � � ! � � .#% � �$� )�$�� ��� ��� %�%#�-� %�� $��� �$ � ��!��� % � �����#"#�� ��!�%# �� � � � �� ���� ?� �);$� +��� ����� )�#-$� � � � ���� �A�#����������H������ %�� . �#�% %��� +��� ��#�$, " $� �$� +���� � (��� �� � � � � � ������ ����%����*����$� $��+����#�����%A �� ���� ��#$�I����# �?�� �?�� $��������� " $��� �� $%���$��$�� ,(�%���� � �����" �����$(�'��P�4 ��(�P�%��A �� ���� ��#$�I����# � �� �� $������P�+����#$)��� �����������H�����#"#�$%���$ ���!�%# �+������!����% ��� ����? ������H� %!#� "���<�-!������#��� >��P����+��% $�+�#$���%����***�P�%#J��� �� $�����*��P�����A�����!��)��� �!����*�<4���H$%��������+���� ����!#$ �H>��P� ����� $�� �(*���� �! F $ ���� ���#"#%�� �$� ����)� ! ��$���� +���!��%#��� 7���+��% $�!�$��:*�4�� �.��% %������?���$,�� ����$��#�$%�� ��#$)��� ����*����(��#�+�#����%��#��+������+��% $�!�$���%�������!�$����H)#$ ����������#"#�*����L�����OOC�7� ���������4�������4�����:���� $%���!��I !�����$�9�%��� !����$A !��������� ��%���$� ?���$��$ ���� %� ��%��� 1������ ����� ��� %��%��%�$%��.#.A ��1.#��#$)��� ������?� �)�$ ��� �%����#�$��� �A � ��� ��� ��� � � " � ���� ��A� � ��! ���� �$ � ���.��#� � ��$� $�������*� ����#$�#�#��%��9�%��� !�(� !����-����$�)�#� �� �?�%��#%#!���� ��������" ��� � ��$��$�� ���$���)�$%��)�#� �� *������#!����+�����������$�-�,����$��� . ��J�.#����$���% ������!���$ �� ��.#�$���?����� !#��� �%�� ��$�� #%�$*����%#J#!���+������ � � �)��?��!��I-���$�����A�#���7�!�`���$�����] ���:�%��3 ������������+�����!"#$-� ��$� �$��� #$���!#$ "���� ������ %�� )�#� �� �!�� ������ %�� $��� N� -� C�!#$����*��� � " ����#� �$���%#��� ���) ��?� �!A'��P�� ��J����#-$����"��$ ��<$������ ����>��4��$���� ��+��� $����%��+���%#J(��!���$ % ��� �� ��1.#��#$)��?�%#��'��P���!"��� � ��J����#-$� � ���!�J�������@ )�� %��� ������$�� ��%�����# ��"#�$�% % ��$�����#�A $�! �*����L�����OOB�7� ���������4�������� ��3 ������������:���1.#��#$)��� �������#�#I �) , �� �%#�#. ��+���� ���#�!���+����#�.�$�� � �.���

Page 151: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

151

!�J���� , �#�#� $� � � �%#�#-$�� ���� � � �#� � ��%��#% � +��� ���. $� �$� �$ � %�� � ��� �#�� �*� �1.#� �#$)�� �$ �� .����� ��� ��$�� � � �#� � ?� ��� �� $��� ���� ��!��� ��%��) ���*��$�%A ���� !#)���1��� $#�� ��%��� ��1��� "��� ��������)�$�-'��P��#$)�X�<��H$���%�� ��$ ��#� �%��(� �>��P��$ ��$�.�$� ���� ��P�%#J���1.#��#$)�*��P�<4�. ��$>��P��$�������������*��P�����$�� � ��P���#$-��1��� $#�� �*��P���);$� �+�#($��#) ��P����!#$-��1.#��#$)�*����L�����OOV�7� ���������4����� ��������� �:���� $%���$���� F��DBOR��� ���� �#��� ���%#-� �����#%�$���%��� ���$�� �#� ��%��� � ��$? �� ��$��%#-� ��� � �)�� %�� ��$������� %�� 0�!�$�� � �#$)�� � ����� #�0�$����� ��)� $� !#)����?�*��$�%A ���#�$%��? ���$��������#$)��� ���������.#�#�-��$ � ��!#�#-$� %�� �#����� ���"��� %�� �#��$ �� ��?�� �� �%�� ����.�� ���� � %�� �$ ���� � ��,#�#($%���� ��+��F����� %�� � � .#% � ��� �*� �� $%�� ���!#$-� ��� .��) �� ?�� �#I ��@���#�#-$���#$)��� ������+��� �,���I �%��%�!#$#��$������ "A �%��!#%���������)�$�-� ������%#���'��P�4�%#) �����%����F����� �%���<%��!�J��A����!�� $% !������� ��A>����L�����OOR�7� ���������4�����3 3 ������3 3 ���:�����%A �+���������,������#$)��� ����������$�-��$��%�������#"�����$��;"�#������$�,#�! � %�� �J�!�� ���� #$���#% �� �$ � ���#�%#�� � %�� �$ � ��.#�� � %��� ��� I-$� ������)�$�-�+�(��% %���$A �� ����+����#$)��� ����������$����-'��P�<� � �+�(�+�#������ "���!#��% %�P� ����������-�P��#� ���)����$�$�����%��� ���+�������� ����>��(�%���$ � ��#�� � !#) �!A �+����#�$���#$���$� �?�%��� F���?�����%������� $��������+����#�$������$� *��P����%�$�����F����#$)���P� �������#�-� � ����#�%#�� �P�������� � ��#�� � � � �+�������%������,#�����#�$��!H��%������$� *��P���F�[[[�b�+���. $� �����.��% %����� F���+��� �!#�!������ �� �)�$��[***�P�%#J����$�#�$����#$)��� ����*����L����� OOQ� 7� ��� ������ 4� ���� � �� ����� ������3 3 ����E&:���$� %A � �$� �$ � ������# � %��� ��$��� 9 �����$(��� ��� �@P����#%�$��� %�� � ���$�� �#� ��� W ��%#���J���� ?� �);$������!#�!"���%��� � %��%�� ��� +������A � ��� "��%���$��� F����#������. $ )���# " $�%��������)A�#!����#J���%��� � ��$? �?�%��$��� "��� " $%�$ %��$�$� ����� ��# �$ �#. *�������,������#$)��� �����+������������� " ������%#J�'��P���!� ��A���� �)���# �$ �#�$ �#�� �%��+���� $��������!A����$�� �������) ��?���$�����!�J#���$��*��

Page 152: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

152

��L�����ONS�7� ���������4�����W���9�9�3 :���$�%A ����� �� " �������,������#$)��� �������! $%�� �)���$��$ ����� I �%��� �)���#�� � %�� 9#�" ��� � %�$%�� � "A � ��%#%�� � � � % �� �$ � ��$,���$�# � �$� ����$#.���#% %�� �� $%�� ��� ��� ����-� �$ �!�J���$ � %�� ������� ���� %��'� � �� � !�$ I %�� �����������!"��$���?���"������� � � "�$% $�# �� ��%��.�����+���$�������!��A �$#$);$������� ��%��#��+����� ��$ ���F�� �7��$���% �� �" �" :*��P�$%�����F��#����%(!������%��$ ����� *�� � �!#��$#F��*�b������$)���#$��[�P�����#%#-���$�.�I�. ��$#��� �7,(!#$ :*��P�<��H$���>�P����)�$�-�������,������ ����*��P�b�#$��[�P��@�� !-���� *��P�4�%A) !�***�<����%�������! %��***������� %��>����L�����OND�7� ���������� ���������������W��:��������,������#$)��� ������� ��$�. �#�-$�%��� �i��# *��$�%A ����#"#-��$ �� �� ��$���?����"���,#)�� " �������% �%#����#-$����$�!"���?�7��! ?���0#�-��,��%����� F :*��������,������#$)��� ���������+��%-�!#� $%�� ��� ����������%�.��.#-�� �� �� �?����%#J�'��P������� � �!A*�4����?����!�J���,#�-��,��%���!�$%�[[[����L�����ONE�7� ���������4����0������3 ����� ����:���� $%��, ����#-�� ������� ������ �%���)� $�,#�-��,���#$)��� ������� ��#�#�# $ �� �# ��#������������$� �) %���%������$�#��������. ��$�!��� ��,������ �� �� � �!������# *���!��+���A $���$���� �� �)�$���%�� �������$����%��F��%��� �� � �����"��� ��$�?����� �� ��$���$� %���$����!�� �%���� " J���$����%��� ����� "����������#"#�$%�� �)�$ �� %�� ���� ����A �� ��"��� � � ��#����)A � %��� ��!"��*��� ���������)�$� %�������������� �#����$�%-$%��%�"��A $���$���� ��,���������$����-�����#�!����%#��� A%���#$)��� ����'��P�b�������)�$�H%����� �!#�!�J��[����L�����ONO�7� ���������4���������������8� 3 �:���$� %A � +��� ��� " � ��� ���,����� �#$)�� � ����� % $%�� �$ � ��$,���$�# � %�����$� ���$��%���������#�%#�� ��������)�$�-'��P� <���,����� � ����� +��� � � �#%�� !H�� #!���� $��� � � � +��� ����%� %��%�� � �,#����,A �� ? ����) %�� ������$ �����"�#% %�!�$%# �'������ " J����������"������ �������>��������,������ ��������!#�-�%�� ��#" � � " J��?������$����-���$���� ����)�$� '��P��$��$���A��%��<��H���������#��!H��#!���� $��>����L�����ONN�7� ���������4�������9 ���3 ����9��:���$� �#��� � �� �#-$�� ��� $%�� ��� ���,����� �#$)�� � ����� �$� �$ � ������#-$� %�������$ �#% %��� ?� )�$��� %�� � � , �H$%�� � +��� ��� �#I�� �$� � � �$#.���#% %� %��

Page 153: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

153

��. �4��`�� � ���� �% ��,�$%���� � ��$ �� �� �"�$(,#� ���$ ���F�� ������� ����-�?���$���$�� ! "���������)�$�-'��P�<������% �����%�!#�$�!"��>��P�0� $� !�$����$��P�%#J��������,������ �������"�I $%���$ ���$�#� ��#� ��$ �P����+����� $%��$���.#!���� �;��#! �.�I��� ���!������#�!����?����� " ���)����%��+������"����I �?�����(@#��������"�#) �A $�!�?����$��� �� !"# ���*����L�����ONC�7� ���������4����������������:������%#-��$��$ ��@���#�#-$�%���$��#$����%�� ����!�%��$�� �� �+���,���#$.#� %���#$)��� ������ ��+���%#J���!�?��, $���7��� ��#�� :��!����H$%�����$��� %��'��P�M�������!#� �������� ��*���#$)�� � ����� +��%-� ��!"� %�� $��� +������ +��� �-��� �� � �$� ��.���#J����$J�$���%���A$� �*�$����%��+�����%#�� ����)�$� ��$ % ������#$�������!����-������7�� %��:�����������#����%#�#($%���'��P�4�(�� ����!#�!�J��*���$��$�����#$)��� �����%#J�� ���#$����J���� !�$��'��P�3 �"�$���� ������%���!�?� )� %��#%��� �3 #�������$��� "������% %���#J��*����L�����ONB�7� ���������4������������������T� ���:��$% " � �$� %A � �1.#� �#$)�� � ����� � �� $%�� ���� � � ��� � �� $+�#� !�$����� $%�������� ����-��$ �� ��J �?�������)�$�-'��P��#) �"��$���!"����<��$���� �);$��#�#��" � ���%�$%����% !�����!���?�+������(����� �%�� +�A>��P��#��� ?��$��" � �A�#!�� +�A�!#�!��� ��,#$ ��%��� �� !"� �� $����%�����) �� �� ��� I ������� ! �9 ��W ��$$?�P������$%#-��1.#��#$)�*��P�4�� � �+��% ��� �#�,������<+�(�������+���$�������!#�$% �+�����! !��>�P����.��.#���$� ����)�$� �*���1.#��#$)���������!#�-�%�� ��#" � � " J�����"�I-���� ��)���?��#� ��$ ���$�#� �� ����#�� �?�����%#J�'��P�0� $� !�$����� � �+��% ��� �#�,����������!�J������+������! ���(#�� ������!H��� ��***����L�����ONV�7� ���������4����9��T�3 ���W��Z :��3 �� $���� �%#�� %�� �,� $+�#�� ����J��I�� $�# )��9 %# ��+������������.��#% %�, ��#�� �� ? " �� ������% %��$��%�J-��$ �!�!��# � � " "���%�� $������� F��� ��,��$���%���W �I) %��%�������$ ��%��9 �����$ *��� $%�����J�I)-� ��#$)��� �����������J��?������� �#I �� ��#.#% %�����$�� �����()#!�$�����J��I�9 %# ���F �-���$����" ��-$� � � �,#)�� �� �#"�� �# �%���#$)��� �����+������ " ���$� %���$����" $+�#����%������ ��� %��*��P�� ?��$�.��% %����� $ �� � ���@���!��%��!#�" ��-$�^�%#J�����J��I�9 %# *������+����#$)��� �����������)�$�-�#!������" "��*��P�<�+�(��@���!�����F��A >�

Page 154: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

154

���L�����ONR�7� ���������4����3 ���3 ��3 ��:��� � �@ )�� �#-$� �$� ! ���# � %�� ���#+�# �� ���#)#�� �� ��� �$ � �� %#�#-$��$� $� %�� *�� �� $�#% %�%����!" ��%����#������%�����I���%�����I���� ��#%������������ $�� ����)������ �� �A���!������� %H.����������I���%��� %H.�����%��� $���*��$���� F��DQNV���#$)��� �������"�#�-�%��%�������,�)#��� �#�#$����$�����#"���7���#��#�(��%����� %#�#�$�:���$�� �H��)��%�����������!#�!"����?�� "�I ��+����������$�$�%��� $����?�+������.�$�� $���!��� ���*�3 ��� $�$%�(��������J�!����������$���. $�C����������B�� "�I ��?�DV�"� I��*�3 ��� $��$�#+����DD��������*�� $���%������) $ ������#$����������'�DB*����������(���%�����#�$��� $�W ��%#�� �$� � $��� %��� �� �� ���%�� ?� +��� ;��#! !�$��� �$� � � ����� %#��$� +��� $���@#��#-&������$���. $�OS��������[[*�� �#�#)� ��%��! � .#������������� ���%��� $� )$ �#���%����� �����%��?�+���!��#-�%�.�� %������ ���� ���$��&������$���. $�O����������$�������B�� "�I ���V�"� I���?�V��#��$ �*����� ���%��� $�W ��-$#!��� !"#($�����#$)�� �'������$���. $�E����������N�� "�I ���� �� � +�A�$ % �+���������$% &�?�BO�%�%����BO[[[����%��������#$���.#% ��� �� ���� � �� �$�� � % �%��� $�����$I��� ��������$���%����#�(�� �+��� ��� ��$���. $� �$� � � #)���# � %�� � $� � ������� �$� ��! &�� $#� � ���H)�#! ��%��W �����#�����+���� �������$ ��#$����� % ��� �����%�$��$��$�� ���$���$%�!��?�!#�$����$�0� $�# &*�#�� �.��. �%��� $� ��;%�� ��+��������$���. ��$��)�"��)�&������!#�!"���.#�#��%��� $�9 �����!(���$����.��#���� !"#($��$���! $# &*���$����+���� �����,���$�# � �� �������%��� �� %���%��3 #���������$���. �� $� �������� $� ��+����#$)��� ������#$%#)$ %���������)�$�-��$ �.�I��$����7�� � %����"��� � �� ���#+�# �:� �#� � �! %��� %�� ��#���� $�� � "A � �#%�� ���� � �� �#% %� �$ �. � *����L�����ONQ�7� ���������4�������:���#$)�� � ����� ��.�� +��� #�� � � � !#�#�� ��� ���-� � �#$ �� ��$���� !�$��� �$�� �� )�$ *�3 �"#%�� ���������%#����$#.���#� �#�������-����� �)��%��� "����%�� �,(��I� %#���� !�$��*� �$ � .�I� ��A�� ��!���"-� +��� �$� ���� � ���� �#"����� +����� $� !������� ��� ��%A � � � �� )� ��#� !�$��� � � �#��$�# � � � � ��%��� ���. ��" ����*����%A �+�������@ !#$ " �������)�$�-�������,�������$���! $% $��'��P�<��(�� �A �����%��#���.#�� ��$ ���!���� %� �" "��>��P���� �A ���� $�� �%������� %��P���$����-��#$)��� ����*��P�<4��#� ��!#�!���#�!�����.#�� ���� � �����#"��>��P���� �A ���� $�� ���������$%#�$��*��P�<4��#���.#�����$ ������� � ���� >��P���� �A �� !"#($���� $�� �%����� �P���$����-��#$)��� �����%��$��.����$���% �� ���)��#% %�%�������!�$%�*�������! $% $�����������!�?����#��?����%#J�'��P������%A) !�'�<%��%-$%����%�A �����%�� � ��� $� �� $�� �>��

Page 155: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

155

P���F��������%���!#�!����) ��%�$%��� � �����%��� ����!���� %��[[[������.�� ����� %��DC�%A �*����L�����OCS�7� ���������4�����������:���� $%����� " �������,������#$)��� ������J���#�$%��%��� ��%�H�#����$��#��� ��$#.���#% %���$%#$�$�����������"�-��$�� �� �#� ��"�#�H$#� ��$�" $+������,#�# �� ��+���,���#$.#� %�*�W �$��� �(�������$�-�����!" J %���������?��#��� ���#$��� �"�#�H$#� � !�?� )�$�#�� �� #$���$��*� �$� � � ��$.��� �#-$� ,��� %�%#� %�� �$� "��$���� �#��%���#�!��� ���!�$� �������!"�������� �*�3 �����$������)�$�-�� �"��� ���#$��� � ��%#���!H�#��������'��P�<��(�����$���$���>��M����� ������J��� $�� �����$%#-� � � � ���)�$� � %�"#� �#.��� ����� �#$)�� � ������H�#% !�$�����$���%�����#$)�$#�����%#J�� �� ���#$��� '��P� �$� ��$����� ���I �� ��� �$ � �����#�� %�� )�$�#���!"��� +��� � � ���%#%�� ����"���$��������� ��+������+��% �� ��� .�*����L�����OCD�7� ���������4������������� �������:���$��$ �%��� ��!;��#�����������#�$����,#�# ���� �� �+���,���#$.#� %��������,������#$)��� ����� %�� $��� ��� ��� $�# � �$� ��$%����� �#��#-� � �$�" $+����� +��� ����!" J %��� ��� F��� �,���A � � %#.��� �� �����$ �#% %��� %�� � � ���A�#� � ?� � ����#�% %� ��$%#$�$��*��� � %��%������,������ ����������$�-��$ �%�� � ��% ! ��!H��"��� ��%����$%�����+�����"����������($%#%������������A ��$ �! � .#���� �?��#+�A�#! � ���I*� ��� ���,����� � ����� ?� � � % ! � ��$.��� " $� ,������ !�$����,#JH$%������$�#$�#���$�# ��$������������ ���������%��� �"��� ���F��#� *�� !"#($���� %.#��#-�(�� ��+������%#J�� �����,������ ����'��P� ���,����� � ������ �"���.�� ��!�� %!#�H#�� � � ���I� +��� ���.�� ��$%#�$��� %���������*�<���% %�+�������$ �! )$A,#� ��"� �%��J�?��A >*���H�#% !�$�������#�-�������,������ ����'��P� ��F�� �� %��%�� ���)�� ��� �$ � ���,��� � �"� � %�� ���� � � ���I� +��� ���A�� ��� �$����*� ������$������!�!�$���$���� �����#� !�$��� � � ���I� ��� +��� %!#� " ���#$������ �. �#�[[[����L�����OCD�7� ���������4����**�*�*:��� ����$���%A ��#" �?��� �� $%���� $+�#� !�$�������� �� ���� �� �%��� �� !"� �%��� ���� �?�!���$��$��(� ��1.#��#$)��� ����*�3 �����$����!��I !��� ��A���$���#%�� !��#� �� ����#%�$��� �� #$������ "��*� �� ��#$�#�#�� ��$�(� +��� �� � � �!�) ,�$A �%���$��#������%������+���.�$%�$�������$�������� ��� � ���#$������%�� �);$����#�#������%���#�� %��� �#�$%��� !� F �������� ��,��� �%����!��� % *������ $�*� ��� ��$#%�� ���.�$A � %�� � � � ��� � %�� � ������ %�$%�� ��� ��"��� �#�)��!#�$�� �� .�$%�� ���� ����$���� �#$��$#I � ���)� ! �� �$� �����P�!#��� �� �#���� %#������P� @#� ��$�.���!�$�"��� �*���1.#��#$)��� ��������!��+��%-�!#� $%����$�� � �%�� $)���# �?�!��%#J�'��

Page 156: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

156

P��?����� ���" ��<���H����)����+���� �7Z :�%��� �����$���#)$#,#� �H�7I��%��:��$���) ��%��7I#�)��:>*����L�����OCO�7� �������������L��3 �����������:����� ���,������#$)��� ����� �� � �$� ��!"���%�� %����� ?� ��.���� �������� ��� �+�����$,�$%A �!��� ��.����� ����� ��!$�����$��������+���!��#$���?������+���$�� �-��� �� � , "��� �$� )� %�� ��!��� �#$�� +��� ��!�� ��%��� � "(#�� ����A � �$� !��A�#!����$�#%��%�����!��*���� $%�� �$� �$ � �� �#-$� $��� �@ !#$ " �%��0A�#� �� ��� $��� ���.-� �� � "�� ���#����#I�� ���� ���� ��0��� $�� ��A ������$���)-��$� � � ���?�������)�$�-'��P�<� � �+�(��#�.������� � � ��>��0��� $� %#�� . �# �� .���� �� �� � � ��� ?� ��!�$I-� � �@��#� �� ��� ��#�#I �#-$� ?����.#�#�*��P����#�.��� � �����P����#$�����!�#-�������,������ ����*��0��� $�� ��A ��+����� ��$��%�������!�����$���%��� ��� ����$��% " ���(%#��� ����+��� ��� � "A � %#���� ��� ���,����� � ������ ?� ��!�� +���A � � � �� �$ � )� $� $�� ��#$�#��#-��$�����@��#� �#-$*�������,������ �����#$�#��#-�%��$��.���$����$�) �#. *��P����#�.��� � ����*�����%-����� %��?����������.��0��� $�� ��A ����$� $%��+��������$ �.�I��$�� �.#% � �����$%��A � �$� �@ !�$�� ����� ��� ���,����� � ����� ��� ������-� ��� $+�#�#I ����%#�#($%������#���F�'��P�<�-!��+�#�����+����#�. �� � �������#����H�������� %�>����L�����OCN�7� ���������4����� � �d4:���$��$ �������#-$�+���%#������� �%��%����.#�� �� � �#$ �)�� �����$��.�������� � %(!#���%��� ��$#.���#% %���.#�� $ � ��%#���$�. �#������#�%#�� ��%��� %#��?�����.#�#-$�� � ���"�#����� ���*�3 �� $�������-�������$����#�%#�� �%������.#�#-$���� F�� ���� ����-� �����,������#$)��� ������+�#�$���$A ��$�� �! $���$�. ���%��] �#�`?�. �A���?����%#J�'��P����,������ ����������, .�����-���%���� � "� �*��������,������ �������. $�-�� �.#�� ����$�#-�?������$%#-� $������!#��-,�$�*��P��H��] �#�`?[[[[����L�����OCC�7� ���������4�����0����3 �����:���!�%# %���%������DQRS�����?�$� !#�$���%��� ���� �?�� �W �$� �%��)� ��%��� � ��$? � ��! ��$� � � %��#�#-$� %�� !�%#,#� �� ���� �� I %��� %�� �#�)�� +�����#�#I " $������ ?�����%������"���� $�� $%���#���������������+��� ,��� " $� �!��� � )�$���� �$���� ������ � �1.#� �#$)�� � ������ +�#�$� ��.�� . �#��� ���#���� ?���������� ��$� ��� ?�$� !#�$��� ?� ��$� � � ��$�� �#� �� %�� � � ��$? �� ���� �����!��#.�*� ��� %A � �$� +��� ��� ���" " � %�,#$#�#. !�$��� ��� ���?������ �1.#��#$)��� �������������$�-� �����$��%���?�$� !#�$��*��$�)� $��#��$�#��?��@���� �#-$��$���� ���� �#���$���� ?� ���� ����#��� ���A�#����� � "�%�����%�� �-!�� � �� ) �� " �

Page 157: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

157

�1.#� �#$)�� �� $%�� ��� " � �$, % %�� ?� �� !#�!�� �#�!��� #$��#) %��� ���� ��H�����# � ��� ��! � +��� %�� ����� �A � �$ � .�I� ���) ��� ��� ���$�� %�� ���)��� ?����)�$� �*����$�������� �-� ���%���%��%�% ���1.#��#$)��%#�#�$%�'��P� ��F����� ���A�#���'� �$� ��� ���� �� %�� !#� � � � ��$)�� �$ � �#)��� � +��� !�������$)�� �� $� �� %�� � AI*� ����� $���� ��� +���#%�� %.���A������� � � � +��� �#��$����.����������"#�� � �)�$���+���%����(��%�� ���" ����� �$�, �� ���,��! �%��� )� ����"#������$� %�� ���� �����$���� ����� �������� �� �����*����L�����OCB�7� ���������4�����3 �������������:���#$)�� � ����� �� � !�?� ,#�#�$ %�� � � �� �#!" �� %�� � �� �*� �$ � .�I� �$� �$ �#$�#%�$�# �%��J��)������$� "�-��$ �%#���� ��$�����������#���#$)��� �����?��$��#��� �� ! %�� � "�#��� Z � � *� ��� � �� Z � � � ! $%-� � �$� ��"#���� ��?�� � � ���!�$#� ���� ��#$)��� �����+����������� " ��$��#�������) ��+������#$%#� " �� �� ����#��%��� �! F $ ��� � ������)�#��� �%#����#-$*��P�<�-!�>�P������$%#-�#$%#)$ %���#$)��� �����P�3 ��#%� ��+�������$.A �+���� � �!#���� ������$�������� ��. $� �!��� �� � � ���$��*�������$�#%�����$��$�����#�+�#������. $� �!�� �� ����#�����H��-���� � �! � �!����$�(�*��� ��#� ���.#%�$��!�$��������� �� %-� �� ���� �%���.��!����*����L�����OCV�7� ���������4����3 ����� � �:�����#$�#�#���%����#)���� � %���#$)��� ���������.���$ ���!��� % �.#.#�$%���$�� �A��#$��$� $%��) $ ����� �.#% ���!������#����?����� *�0� � �-��$����#$��$��*���.��.��� �� ���� �!��� �)�$���������)�$� " ���� ��%��� ��#�% %�%��� ��������?�%���-!������ "A � #%������ ��A��!H��+���$ % �� � �"��� ����%��(�*�4 �� "(#����!����!�������%�����"����$�������$�#%�*��$�%A �����$��$��-���$�� ���F�� �%��� �� �%��?�(�� �!�?� ! "���������)�$�-'��P�<� ��.#���� �� � �9��$� �%���� �)� $�%#. �%����� ����� �#�#$�>��P��A�P���$����-�%#���#��$��!�$����#$)��� ����*��P�<4��-!��� ��$��$�� ���>�P����.��.#-� ����)�$� ��� � �� �%�� *�P���?�.��) �*��P�<���) �>�<�$�+�(�� ����� �.#���>�<�$�� �% ! �%��� ��� !��# �>��P����� �.A��$�������P���$����-��#$)��� �����%�J $%�� �� � �� �%�� ���$�� � �������$%#% ��$�!�%#��%��� �� ���*����L�����OCR�7� ���������4��������3 ��� ��:��3 ����(��%�� � ������ ��#.#��� ��"������ F��DQND���#$)��� �����,��� #$.#� %�� �������$��%��� �I �I��� ����%# "�����J����$ ��"� ���$��"#% �?��$� �) % �%��%������()#!�$�,� $+�#�� �� � �� "� ��! ��%�� � �����% ����J ��?���� � �#�� ���?�+�����%���� �%#����%��� ����,����$�,� � �������$%�*����� %A � %��� �����$��� �$�� %�� ���� �������� �� ,#$ �� %�� � � �"� �� %�"A � %��#�� �����#)�#�$����.�����'��7� �� ��$ ���$���%���#������)��%����������$ ��H" $ ***:��

Page 158: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

158

�� � " ��%��%��#�����������?-�� �.�I�%���#$)��� ������ � �%��#������#)�#�$���?�� ������� �� ��%���#� � ���%������� ���'��P�b������$A �+������� $����%��+���������� � $�����"� I��[[����L�����OCQ�7� ���������4�����L� ���� 3 3 :�����+���!H��%#�,��� " �����($��#$)��� ������$������ �� �������#H��#� ���� ���$,�� �� � � � )�$��*� ���� ��� �@��#� ��$� ����� %#� �� � � � % �� ���)�� � �����#$�$��� ��$#��$�# *� �$� %A � ,��� � ��$,�� ���� �$ � "� � � ?� ��� %#J�� +��� �$����F��� .�A � �� $#F�� W ��;�*� ��!�� ����� ��� ����%A � ��% �� � �� $������� ����($��#$)�� ������)�$�-�+�(��� � ���+������A ���$ �*�� �"� � ���$,��-�+������!�$;��� �����#)�#�$��'���� ��%������.���,�#��������� %���� �$���J !-$���$� � % ������������ ?� "�����#� � %�� .#$�*��� �A������($��#$)�� ��H�� �� � � � 7�#)�� � ��$ :� ���%#J�'��P�� F $ �� ) �����%����, .���%����$ ������� ��#% �%�"��c���� ��)����+���%����� � ,��! � $�� .��H� ��� !�$��� �� #F�� W ��;�� �#$�� � !"#($� � � � � $�A�#! ���#$#% %[[[[����L�����OBS�7� ���������4�����������3 9���:���#�����%A �� �!�J��� !��#� $ �%������,������#$)��� ������d ��$�9��] $��#$.#�-� ���$ �� ��$�����!� F�����%���� " J����$������������#. ��� ��J �*������) ������#$.#� %��� ����� � ��d ��$������#I��� � �� ��J �%A$�� � ���! ���$ ���� ���$����! �#%��!#�$�� ����� � � " " �%�����.#����� ���#�#.�*��$��%������#$.#� %���� ���$�� �� �� J �%A$� ��$� ��� ���,����� � ����� ?� .��� +��� $�� � "A � $#� ,������� $#��� $� ���$#��(���%��$#�$ % �����%#J�� �(���'��P���������,������ ������+�������%����,#�������;�#�� ���� )� % "��*������+�������#�-�������,������ ����'��P����+���?���-�����$�#%���� )� % "������;�#�*����L�����OBD�7� ���������4�����0��������:��� ��#$�#�#��� %�� ���� DQRS�� �$ � �!���� � ��$�������� � +���A � ��!�� �� ���������$�����$�#)���� � � �! �A �%�$%��.#.�� �1.#��#$)��� ������ � �� �����$ ���" $#I �#-$�%����J�*��)�$�������#�� �#��� ���%#���$� �.�$%��� $���� ��,��� ����$-!#� �� ����� �1.#� �#$)�� � ����� ��� ! $��.�� ,#�!�� �$� ���� ������ ?� ���$�) " � �$� ��%�$%�� � .�$%��� ���� �����$���� ����� +���A � ��)�#�� .#.#�$%���� $+�#��� �$���� "��+��� ?� � !���� ��!�� � "A � ������ � � , !#�# � � ����� ����;��#!���CSS� F��*��$�%A ����� $%���1.#��#$)��� �������$� %���$�� ������ �%������ � ���!H$%�����$�. �#���%�� "��$� �.#��� � ��������#������ J� %���%��� ����!���� �+���#$�����#�$ " $���������$��� �����+������)�$�-'��P�<��$�����%���,�� ������>��P��A����F��***�� � ����.#���*��P�9��$�***������+��� ����� $�����!������ F��[[[� P�,��� � ��������� �� J $���%���1.#��#$)��� ����*�

Page 159: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

159

���L�����OBE�7� ���������4�����3 :���$��$ �%��� ��!��� ��������#�$����,#�# ���� �� �+����� �#$.#� %��������,������#$)�� � ������ (���� "�� " � %��� ������� �#$� !���� �� ��);$� (��� � � � ��%��� )� $� �� � ��% � � � , �$ � %�� �������$���� ?� �#J��A � �$� )�$�� �� +��� ��%�� �������� � ��*��#!���!�$��� �#��A � ������� ������ � ���!���?�"�"���%��)��� ��� #$��$� �� �#) �� ��$� �)�$ � %���#�� % *� 4 � ��$� �$ � ��$�#%�� "��� ��)��I � ��� ����-� ��$ �.#�% �!�?��#� � �� �+�������#�-������� ������#$�$#$);$�!#� !#�$���� ����+���(�� ������$����-'��P�����#�$������,������ ������<�����(#��+����$�����%#�I� F���+������.��.#�% �$����.��$�$� ����!H��!A$#!��%�����%��.��.��� ���$������ �#�$�����$�$ %#�>������+��������$%#-�������,������ �������$��#�����%�������'��P���F�� ��<��%(#�������!��+���%��%��+���?��"�"��$�$� ������$#%����%>����L�����OBO�7� ���������4����������3 ����������:���#$)��� ����� � " " �%�����%��� ��������� ��, ����#% �%����(��%���$ ��������$,��!�% %*��$� !#)�� ,��� � ��� � � � � .����� ?� ��� �$��$��-� ��#$)��� �������� $%��� �)�#� �� �?�� $� $%����!" �� ��)��!�$��*��@�� F %������%#J�'��P�b����?������� " ��$��$�� �����$�!�%#��%��� �%���� �#-$[������+����#$)��� ����������$%#-���$���$��� �(�#��'��P�b��$A ��+���� "��!��.#���� ?��***[����L�����OBN�7� ���������4���0���� :���#$)��� �������.�� � �%��)� �# ���� � ����������);$���!�����!#����%��� � ������ ����.�����?�%���$.#�% ��� ���� ����.����*��A���!�������"�#$���������,������ ������ !"#($���.���� ����!�J�����������(�������%#.���# " �� � �J�$� ������$���� ��� � (�� � ��!�J����� ��� ���!��A $*��� $%��!��#-� ��� �� �� ������ �� �����) �� ���� %�� � � ,�$�� �# � ?� ���)�$� ���� ���� � � � "#� �#-$� %�$%�� ��� " � ���� %H.��������������� ����"�I $%���$ ���+��F ���$�#� �� ����#�� ��,��'��P�3 �$%���#�!���***����L�����OBC�7� ���������4�������3 ��3 ������ �� T:��� !�%# %��� %�� DQNS�� J����� %����(�� %�� � � ����� � �#.#��� �$� ���$ � ?� %�� �����)���� ���#$)��� �������� ��� "���� � %��!H��%���$� F���$��$�� !���%����$��$�� �#-$� , ��#�� � �$� � ��$�# �� %��#%#-� .��.��� � � � ��$? �� ��$� � ������ $I �%����%���� � �� �0� $�# *���!��$����$A �%#$�����#I������� ?����� ��#���"���H$%����� �.#% ��������� !#$��� � �#$��$� ����"�#��#�*��$ �$������? ��$�� �� )�$ �� !#�$�� �� %��!A � �$� �$� ���� ��� ��� ��� ����-� �$� )� �%# � �#.#��� ���%������-�?�������)�$�-'��P�<��H����������� %�>��P�4��$����$)��P������$%#-��#$)��� ����*��P��������$��$�����<%��+�(�.#.������%>��

Page 160: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

160

P�4��.#.��%����#. �#�$���P���$����-��#$)��� ������ $����%������ ����� %��?����. %�� ���� ����#���*��

��

3 ����3 �������0� ���4�P4�1��7��M��������0������� ���������0 ����3 �������W����M���������9�:���9� �3 ����ESSV�������8�������3 �*�����L�������������� ���������4���������3 �3 �������

0����3 ������������6 �Y��� �3 ��3 ����3 ���������Z3 ������e�����������3 ��� ��� Y*�������3 ������0����3 ���� � � ���3 ���� ������3 ������� 3 �3 ������ ���� ��T� �������� ����4���������� K ���

0��3 ������ ������������� �������9�����4�W������� �9��������*�

�������������������

Page 161: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

161

����

����

Page 162: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

162

������������������������������������������

Page 163: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

163

�74���������� ���W�� :�! �I��ESSV�t�) ���� % ��!#���t� "�����I#$�*��!��<� "(#����H������ ��#!#�#��%��$�����������!#���%��� �����?��������!#���%��� ����>������+����$�����%����.�$�����#�!���� ��; � �)�$ �" $% �%��J�.#�!�� ����!��)� $� ���� �#-$� �� ������� �!��#� ���$#.��� �'�:��� ?�� %�$ ���$�!#��! $��*� �#!���!�$��� � "��� �� ��*� � � !;�#� � +��� � )�� ��� �� .?� ��� �7�� $� " $�� � ��) ��$�� �;��#! ��%#�#-$*�<� ?���$��� ?�$#.��������� �>�����+����� ������!������� .?�!�� ���#�$��!������� ! � I���%��� ��% %���%# �������� �$��$%#%��� %#��$� +��� ��� ������ c� � !"#($� .#�$�� %�� � � �% %���%# � � �������$�)� �?�$��� ���� ���$��$�������$�#�������+���� !�������� �A �! �*��4����$)���$� !#)��J�.#����!����%���.��������. ? ��<$�>��#� !#)��W #!!?�!��%#J��+������!��#-� �J�.#�� � ��#) ���� �.��% %�$������$�#�$%���<�-!��. � ��#) ���$� �A�� +��� ������ � � $)��� I��� ?� . � %#�,� I %�� ��!�� ��� ��A$�#��� %��9���`�� ��>���$� %A �� �$��-� ��� � %��� �$� � � � "#� �#-$� ?� ��� �#��-� ��$#($%���� �$ �� ! �� ��$�)� ����$�,� $J �� �#� �'�:�#J��!A���<+�(����� � >�<����+�(������$���! �� �>�<� ��� �#%��%��� �! �#�>:�7���� �H����+���!�����������J�.#:*�7bW �%���� ��� ��#�+���!��� ��% %���$�%#�)����������# [:� ���%#J������ %����)� $� ! $���%�� � �!;�#� �$�)� �%��� ��� @�?�� �����] $*�������!���#������#�#���$��$ ���"���!A �����+��� �� ��#��%���$��$����!#� !#)��W #!!?�? �$��,������!#�!�c��$�%A ����) � ��" ��%��� ���+�#$ �?��$�� �� $� $%�'�71��?��$�� � $#�� ��� �!H�� �� ��$� �$ �#-$�%��� �.#% ���! $ [1:�7<4��� $%�����" ��#I $>:� ��� ���)�$�(� ?�*� 7�� $%�� ��� %��#% � ���#,���������[[[:*� W �%�����������+���� ������# ��%��� ���!�$#-$����� ��%���#`���?��$� �.����#��� ��#�$ *��������$����#���#�$ %��+������H����!�����. �� �%��#��+������%����� .?�!�� ������$���F I�� ��� �+���� �!�$� %���$�)�������$��$�������) ���7 ��$���#���:������ ! $*�����+����$��� �#% %�����$�)� $���F I���$��$����$) F�!��*��;����. �� ��������%��� �� �" F ����?� ���!������$ �� ��� ��?����H��� $�,��#I���! $%�������������$�� ��� ? ��?�%������$����?��'�7��$���������######������$�,���?�����#######.��::����F������� ��$�� #%�$[[����. $� �� � �� "�I �?� ��A� ���� � %�����H���� !#)��W #!!?����� �+�#��������%����������#����$��$��� I��� %#�� �����$���$�� �!;�#� � ���% ������*������? �!��� �J�%#%�����%# �%���� ? *�<��F���+���$��� "�$�+����@#���$� ��#��� ���>� <�� ��� +��� ���� J�.#�� ��"� $� ��? ��#��� ���� ���!��#�$ �� � ����)���������,��#%����$����� ���"� �#-$>�

Page 164: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

164

�4����+�������� .?�!�� �������!���$ ��� ) ���� �� �� ������H���$� � �� ����?�%������$���� � ��$������'�7��$���������######������$�,���?�����#######.��:*���. ���?��+�(��(�� ����� �# �� �� !"# ��%�� #���X�?�%������$����%�"� ��� ���+�#$ �?'�:���$� ��� ���� �######���� ��$� ,��� ?���� �#######.��:�� �� � ���� �#J��� %��� � �$#����� %��%�" J��%��!#�� � ��+����-����#�$�$�DE� F�����$ �$�����+������ " �?����?�$%���� $+�#� !�$����$�!#�� "#� �#-$�� ?�%�� ����$��'� 7��$� ��� �����######���� ��$� ,���?�����#######.��:��������% $�) $ ��%��%��#����'�:b�.����#����. #����%���? � �� ����#$ �%��������J�$���%���$ ���� �.�I[:������� !#� �@���#�$�# � ��$� ��� �� .?� !�� ��� ,��� !H�� ��H*� �$� %A � !�� .#�$�� !#� !#)��W #!!?�?�!������� '�:� ���� % ��<�;�!��+�#����>:*�4 �� "A �?��+���� $�������� � �% %�� �� � ���� �)�*� :��� $�� �$� ���#��� ��� +��� ! F $ � ��$�!��� �$ � ��� �#-$� �$� � � ������ ��� $��� � � ������� �$� !#�!"��� ��$� � ��� �X� �;� �-�����$%�H��+���� ����"����*:��<W �.#��?�>�����.������� ��#����� �)�#� �� �%��,���� ��$�� �� "�I ������� ��,#$ ��,�#�����+����$� !#)������$� !#)��� �$+����� �J�.#*�4��� ����W #!!?��!���@��#�-�+���� ��� .��� � �� ������J�.#�������" � $���*�����?��!�����)�$����<����+�(���� " � $�� $� � $��>� <���� +�(� . $� "��� ����>� <�� . $� "��� ����� � � �" � $�� ���>�4 �!��.�#�� �!A���$�������)� ! �%�� � �� !�����" � $��H$%�!����$������ ?" �`��?��� �����!��?��$��� $� " ��!��%#������ $ �#I ��� ����� �%��� ��� $�#�$��*�4�����A �+����-�������A $������ �����#$ ��������$���� ?��$ �+���%#��'�7 $,#��$��?�,��)��,����$��$)�$%� %���� � ������#"�� %��:*�����)�� %#��'� 7��� � ��#,#�#�� ��� ���. � � � "�� ��� � $����:*� bp ��# �[� !�� ��� " � ��J�$ $%��� ����� �� $%�� %#J���$'� 7��� �� " J�� %�� � �H$� ���H� ������� BBB� ���$;!���� %�� � � 9���# :� !�� �� $+�#�#�(� �� .��� +��� �� �!�$��� ��� ��,��A $� � � �� !���*��$+����� �+���!H��!��%�������-�,����� ���� �+���%#��'�7� ���] ��%�"�� ��?� $ !�:� �� $�#,#� %�� �� � ��� $�!"��&�� ����� ? � $�� � "A � �#� ���H" !�������"� $%�� �);$� �.�$��� ���#)#���� �$� �$� �$���$�� ���!($#��� �� �#� ���H" !������ "�� $%�� ��#. !�$����$� � � #%#��#I �#-$�������#. �%�� � � J�.�$��%�%���� A���� ��0��$ $%#�����$��� ! �*���$� ,#$�� +��� .#���� ��� .#����� ��%�A !���%��#��+��� ��$����$� !#)��J�.#���� ��!����$����$� !#)�����,�� *�����@��#��*������� ����#�����������#�9�#$%��� �%# $�%#���7� ����?�����-��� �)� I$ �H$:�%���$�� % �$����$�!���$#���� �#%� �%��+���+�#����%��#��<$�>��������� ���������?�%#����<����+�(>����+���9�#$%��� �%# $�#!��$��� ��$��$�)�������$������#)#�*��$�� !"#��� ?�!���������,�� ��+��� �����A��������$����$����$�$�!"����$������!�$%��!�� �����������$��������$����$#���#���� ?� � � $� %�� ����#"#%���� ?� ?�� ����� +��� � � ���) %�� ��� !�!�$��� %�� $�$�# �� +�#($��� ��$� ���� )� $%��� ���,�� �� %�� $������� �#�!��*� 4� ���#! %���

Page 165: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

165

!#)��= �������)� $%������,�� ��%��$��������#�!�����$�����J�.#�[[[*����?���(�+��� %�� �$�� % � ����� �� � .���� ?�� �� $%�� ��� %����"�A� � !"#($� !�� +��%(� ��J�$ %���%#)������# ����������,��������������� �A*�����$�����%�� $#!��$ %#���+���? �� "(#��+���$��� ?�! ��+����#�$� F���%���*����� ��L����&�$�.#�!"���ESSB�t�� ��� ���t�? �����#�� �%���������@�@�@���� $%��?��� �A �Rh�%����9�����+��� ��� ����A �Eh�%��������$�� � �#)$ ��� �%���#��� ��� ���$A � �����,������#$)��� ����*��$�%A ����)-� ��� ���?�$����������� � ���� ��!$��� +��� ����#"#(��!��� $ �� �#�$��� �H$%�!*� � � � �$ � $ �� �#-$��H$%�!����$����#� $�%��� ��!$��'��$������#"�������#!����H�� ,�c�������������������H�� ,��?� F %��������H�� ,�c������#!�����������+���� �����#��������)�$%��?� F %���$���������H�� ,�*�4� �A�� �� ����,#$ �*����� ��!$���� $�%��������� % �.�I�� ��� +��� � � ����#��� ��� ����� �� #$��$� �� +��� � � �#����# � �������� ������$��*������"#�$��%�����!� F�����!A���%���� �����$ ���#� ��� ! % �;�# �?��$��� . ���� ! %���$�#�������#"#���$�� ��#����# ��#)�#�$���+��������!�$� ���� '��u�����#$�#�#���� �� �$�� � " " �%��%��#%#��+�(��#���%��#$,��#-$����� � �A *�����(�� +��� �����!"� " � � ���� ��� , .��#� � �$� � �� � �%��� ����I�� �� �� $%����� " ��$�� � ����������% " �%�! �# %�� �� ������+����$ �.�I���$��#�!����!H��,��#�����%#J��+������)��� " �����(*���� ��������� �� ���$�A �+����,�������!��,��������$A �+���� � ���� �� �����%��� �� "�I *���������#.��+����� �� ������$���� ��� �#-$� � � ��$.���A ��$���,�� $���� ?� �#� ��$� " �!����� ��� .��.A ���� �! *���������%��#%#-�+���$������ � �A ��(*��u� �#�$�� ��� ��� � �)�$��� ��#!���� � ������ !H�� ��$��#%�� ���� � ��� � ��#��� +���%#�#)A � ��� ���� %�-$� %�� � +��� +��� ��"#� " � ���%�%��� %�� �`?��$� N�� ��$A ���� ��!H��#!���� $�����$�+�(���$� �*�4�$���$�� �$���-�#� �%��� �� �� +���� �"���#� �� �!H�#� � ��$� � � � "�I � ���$ � %�� � J �#����� ��$� +�#�$�� � ��� �$� F�� ��H��� � "A � � � %�� �$ � $����� ��� � %�� � �#-$*� � ��� ��)#-� ��� ��!�$#� %���#$���) �H��#��� ?� � "�-� ���� (�'� 7��$�#-$�� ��$�#-$*� � ��� � ��#�� � � ������� �#-$� DV*� T�"#� � ��� �� ��� "���#% *� #$)�$ � ��F �� %�� ���#���$�# �� %��!�!�$��*:� $���� %�� +��� ��%#���� %����%#����� ������ %�� ���$��� �$ � ��J#I �� ��A��� �%��� ?����� ��-���$�� ����$ .��%��� �) ��?� � � )�J���-*���� #!� �����#I��+���� ���� �� ���%��� �#�$���?�.�� �������� �� "#$ �%����#����*��u� ���#"#-� �$� )����� �$� � � � "�I � ?� !��#-� � �#� #$�� $�H$� !�$��*� $���� %��!��#��� ������ � !�$�-�����;��#! �.�I�� "��������� %����A+�#� !�$��� � � ;$#� �!�J���+���� "A ���$�#%�� �)�$ ���� �����(�*��$������!H��� �%���� ��#��� ����-��$� ���� "���% �� ����#�#% %��� ��$� ���� � �A,#���� � !���#$��� %�� �`?��$� N*� ���

Page 166: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

166

��$)����� ���"-� �$ � ��?� +��� "��#-� � � � �#�!���� � � )���� � ?� ���� .# J������ �# ����� ��?-� � �� � �$� ��� ���#-%#��� %�� � � ! F $ *� �#�-� ���� � � .�$� $ � ?������%-����J�.�$��%���� $%�� ����%A ��� � " $��#$���#� �$#�������� �#�$����$#����#-%#����� � �������$#�����.#�#�$���+���� �%#��� J���$�%���������$�#!#�$���%��������� �#$���$��� $�����% ��� ����� ��"��� ��+���� ���%� " $*�<����+�(�� � ���$.���#���� �$� !�J��� �$ � � � %�� ���%��� � � #$���$�# >�� ��� ���)�$�-� ��$�)� .�% %*��u���������#! )#$ " �� �� �+������+��% " $�%#�I���)�$%������ ����%��.#% *��!#���� %�� !#���$��� %�� !������ ���� �$�#! � %�� � � �#�% %�� � � $ .�� ��� �# �� %�� " ����#!#�$��� $�1�%�# $ � � $I-� �$� ��#!��� !#�#�� %�� ,��#-$� %�� �#�#�*������$� $%�� ����$)���������� � %��%��3 �� �!���$#� ��� ��� +�������! �%#����J#�#�� � �#,#�� �� ?� %�� #$���#)�$�# � ��� � �� � "A $� ��$.���#%�� � � �#��� � �$� �$��"J��#.��%�����%��#$%�,�$��� $�����������#����#!���#��� �#�$A)�$ ��%��#%#%��� �%�����#�� � � � I � ��! $ *� 3 ��� ��� �� %����(�� +��� ��� �� � %�� ��"#���� ��� %�� ���" %��� � ��$ .��� $�P�%�# $ ��.# J " $�? �� �# � � ��#��� ����$���,#�#�$����$��)A � A)$� � � � � %�����#�� ��� �� $�� � �$����*� �#$� $ %#�� � � I� %�� � � ������%�����) ��$� #$!�%# � !�$�������� $�%# "-�#��*��#$�$#$)�$ �����#�#-$�����!#�#��%��,��#-$�%�� �#�#���$��-��$� � � �!-�,�� *���� ����#%�$�����$� ��� ��������������� �����)�$�� ��!-.#����#�� %���$����,�$%��%�����( $���J�����,��$��� �� ����� �%��������$��-�� �#!����#�$ $����@����#-$�! �#. �+���. ���#I-� �� �� �?� ���#��!#���$��� !H�� %�� ��� F����*� ��� ����#%�$��� ��)-� �$� ��F�� I�� �$� � � !�� � %�����$#�$��*�7b�������%�!������!#�#�[*�b��� �(�������� � %�[*�b9�!" �%��!��� ������������#�� ��#$���) �H��#���[[*��u� ����� ��� "���%�*����$#�)�� � ��$�#$� �� ��$� ��� �"�, �%�� � � �#��� ��� *��#���!� F���� %�� �H$%�!� ��� �$� %������$��� .#���$���� ! ��#�� �� #$����� $��� ?���!#�#��� ��*��u�<���A>�������;�������$ �$���-�#� � "���#% �?��)��($��#� ��?����� #$��$����$ �� �#.�����$�����+�#. ��$����#��� �#��%���.H�#�!*��u�� �����*��u�� � ���� *���7�������4�:�ESSN�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v B����� ������������ %��� �J(��#��� %�� ���� ��+��F�� ?� ���#���� � A�� �� ! %�� �� $%# �� � ������$ �������#��#�$���� �����+���? �$����!�� $�$#�!�$#�#�$���� � � ����

Page 167: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

167

�$���$ !#�$���*������������ $%���������% %���. $�%��#$������#-$�� ��$� $�� �� �! ����$�� �����$�!#)��,#��#�#��?���$���) ��%��%#�� � ���� �!�$�����#!�� $������$#%����$�� �"�� '�P�9 $)[�9 $)[�� � ��F�� � � %���#$�� W �$ ���$�� %#��� % � %�� � � ����#�#-$� ��$���. %�� �� � �� � %�������! � �� ���I���$��$ �#$���.�$�#-$�� �� !�$� �# *����� �+��J %��+���� � !�� �� %�� � �� ���� �� ���H� !�?� " J �� ��!�� ���%�� ����$��� ��$� , �#�#% %��� �+�#�� �+������#! )#$�� ��$������% %����$���H��#� ��,#$)#�$%�������#������$�� � "�� �� ��!�� $#F��� �$� � � ��� � %��� ������*� ��� �#$#����� %�� 3 �,�$� �� �.�$%� )�� W �$�"?�� � � ��$���� %�� � � � ��F�� � W �$ ���$� +��� ��� �#����'� ���������������%��%�,�$� ����� $�" J��+���$��% �$#�� � �" � ��%��,�)���*������� � �@��#� %�� � � $����#% %� %�� ����� ������������ � $� " J�� �<+�#($� ��F�� . � �#$. %#�� �� $%# � ?� � � � +�(>&� ?� � � ��)�� %�� +���� ��$�� �# !�$��� � ��� +��� ��)�� �� �%#��� % �����#��� ��� �!�� ��%���������% %������!�?� �� *��������%���%��$#F���� "���������)� $�� $�#% %�%����H��#� ��!#�#� ����%��������#������������ � J���%��!#����"���� ��!�%#�%A �������� �� �%����� $%��.��.A !���%�� � � ������ *� 4�� ,� $� !�$���� � !A� ?� � !#�� ��!� F����� %�� J��)�� ����� %���#!�� �� ��� Y" $)[� " $)[Y� ��$� � � "�� � $�� $��� " J " � $ % � � � !�� �*� ��������"J��#.�� �� � ! � �� �$�!#)��� �? � !H�� ! ?���#����� %#) !��� %������$����� ����"J��#.���� ���) ���� �����.�� $� $�����#J���%��9 �����$ �+���.�$A $�����,#$���%����! $ �?�%�� $���� ��. � �#�$���%��.�� $�� �. �#� ����$�����.���#$�������������"��&�������%����+��F�����#!���!�$����� ������#-$�%�������$(������?�%��)�#� ��Y" $)[�" $)[Y���$���,#�#�$�����$��$%�$�# �?���$�� �!#� % �#$,� ! % �%���%#�*� ��� �.#%�$��� +��� �$� ��� )����� �#�!���� � "A � �);$� �!� $ %�� +��� %��A �Y" $)[�" $)[Y���$���� ������ $�# ���#$���#�� �����$�� �.�I�%("#����#$���$.#��#-$*��.#%�$��!�$���� ����� $#F�� �+��� #$!�%# � !�$��� �� � !�$������# %�� ���� ��������� %�� � � ���� &� !��A � �$��)�#% *� ����� � $#$)�$�� ��� $��� � � " � ���� � �� "�I �%��#��+�������$#F����$A � � �!�� ��" J *�<� �!�� ��" J >��#!���!�$����� � �$� �!� $ �� +��� $�� � "A � J�) �� � )���� �*� 4� ���� +��� � � � " %�� %����)�� � ����� "��$����������������? ����A ���� ��#����# *��� "��������@���#�$�# '���$��$ �.�I������,#�#�$�������$�����$���������% %������ � I�%��! � �� ��� ��!��!A$#!��� %��� ������#�� � �#$��� �� ��#�� ��$�� �#��*�������"��! ���$����+���!������%��$��������$����$��$��H" !����� ����� !"#��%��.�I*� � ?� �$ � �% %� , �A%#� � �J��� !�$��� �� $%�� !H�� ��� #$����� �� ���� ����J��)��� "(�#���&� �$� +��� � � .�I� � !"# *� 3 �J � %�� ���� �$ � .�I� #$, $�#�� � � ���$.���#�����$��$ �.�I� %��� *������!#�$�� ���$���? � ����$��$�.�I ��-$�+���� �����!"� ��� ��� ��%����������%�� ,#$ $�?��������$�#)��$��$ �.����#� �$ % ���!#"��*�����$�� �#��+��� �W ����#���� ��$�$#F��$��! ������ !"#��%��.�I�$���������$A � $#$);$� �� �! � �#$�� �$ � "�$%#�#-$*� � � " �� %�� !������ � �� . ����*���$#�$%�� �$� ���$� � +��� ���� ���% %��� #�� $%����� ? � ��$� )� $%��#����� $�� ���

Page 168: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

168

%�"�$� �$��$�� �� �$� ��� � �#�� �#-$� !����� *� ��� Y" $)[� " $)[Y� $�� ��� ������$.���#�H��$��$�) �����#%A����*�������� �" $% ��$#$);$����"��! ������*�������A��?�.���.�� �� "� �������@���#�$�# ���������$����Y" $)[�" $)[Y�$��������) � � $#$);$� �#�#�*� %�!H�� %��� Y" $)[� " $)[Y�� ��� �J(��#��� #�� $%(�� �?� ��%��� �����J(��#���� +���� ��!�� (����� ��� �$���$���$� ��$� � � � "# � !�%#% � %�� �$� )� $��������� ���������� �#�� �$� 3 �,�$� &� %�"��A $� !��# �� � � ) ! � %�� ��$#%��*��������� � �A !��� ���.#�� ��� �#�"#%�� �����$) %�� ��)�#%�� %�� Y.��������!![Y�� � � � �� � A% �� ?� �@����#�$��� %�� "�!" �� ?� )� $ % �� %�� ! $��� ���Y,,,,,,)))���[Y� � � � ��� � $I �� ! �� ?� ��� Y�#$? �[� �#$? �[Y� � � � ��� ��.-�.��*������� �#$� $#$)�$ �%�% �� ��� ��$#%�� +���!H�� $���)��� " � �#!�� ���� ����%�� � �� !��� �� %�� �*� Y� �� �� �� �� ��H[Y*���� Y" $)[�" $)[Y����H�"#�$�� $�� ��� $#�)����#�$�� � �� � ��� )� !���� �$�! ���(?#���� ����� �$� �J(��#��� � � %�� � "���%#.���#,#� ����� �! !�$������J�$��[*�����9�$����!��$�� �%��� ��$��*��4����+������!�$%��%��� ���$�! ����? �����H����$��%�����#��#% %��*�� "��%��������$��$ ���.#�� ��+���� ��#J �%������$����#`��W ))���?�� �!�%����W ���?�� �����$ � �� . �#� � ����#�� �� �� $ ���� ��� ���#���$� ����� $�!"���� ?� �$� ����#%�'�����)# �� ?�?���� �W ))��*���� ����#%�����W ))������+������� %�������� ! � �A*� ��� ���#���$� ��� $�!"��� %�� ����)# � ���+��� ,��� �$� ����)# � %�$%�� � ���$�#"#���$*������)�$%��$�!"����� ?��! ?���$�#$)�(�&�����+���� ���$�#"#���$�����#� !�$����$������!��*�4�%����������$�!"����?���� ��� ���.#�� �$��%#���$ % �� ����� . ? �� %�%��#�$%�� �$� ����� ?�� %#�A � +��� ,��� �@ �� !�$��� � ��$�! ����? �+�������-��#`��W ))����$����!�!�$���%��� ��? ��� �#-$*���7<���L��9��9� Z3 �>:�ESSN�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v V��� "��%�� �$�� �� �$� � �" �"��A �%�$%�� .�?� � ��� �!�*���� �#�$��� ?� �#���� �$ ���.#�� *� ��$)�� �$���� ! $��� � � ���� % � %�� Y��� ��!��Y�� ?� ���� �%#������ ������)�$� " $�� ����$ ����! $ ����$��$�� ���$ ���.#�� � ��� ���$��$ �" �"��A ����!#�#-$� #!���#"��&��#�� � ��$? ����� �"��"�$#I %����#� ����+���.#.#!��� +�A��� "#�� �!�$�����$�#%�� %�����!��Y�� %#�#�$ �!�$�������"�#� $��Y��$�����!�����$.���#%�� �$� ����� !�$��� +��� �$� ���"� %�� , $�� %�� W � $� � ����� %�� 9�"-$� ?�9�"-$*��4��%#)���+���$#�� � ��$? �� ���� %��$�$� �� $��� %#�#�$ �!�$�������"�#� $ ��$#� ��� ����H�"��"�$#I % *�� �)�$���� +�A�?��$���%���� %��������"H�#� !�$���� !��, *�� ���!�J��� �A� +���� ��!� � %�� ��$� ���� .��#$���%����� F �� � � ��$? ����% �� ������!H�� ����"�#� $ *� ������ ��!� � % ���$� ����������.��#$���� � �#�$ % *� �.#%�$��!�$���� � ?� ?� � � � "#%�� �#�!���� )�$��� %�� ��$.#��#�$���

Page 169: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

169

����"�#� $ �� ��� $ �+�#�� ��� �� !�$H�+�#� ��� �� ��!�$#�� �� �� , ��#�� �&����,�$% �*�������% ��?�� % ��$ �%����� ����$.#��#�$����� ?�)�$���+���#$������� � %�J %�� ��� .#% *� ������ �$� )�$�� ��� Y��� � A�Y� ��� #$,��!�*� ���� � "#� $����,��! $� �$ � ! � � ��#$)�� �� )�$�� �!�$��� ����� ����#� � ?� ,H�#�!�$���#$,���$�# "����+���. �� �#($%���������$)�#�*��� �)�$������!#!(�#� *������!�� +������%���,� $+�#�!��?�%��� $�#P,� $+�#�!�*�3 �� $��� ��� �� %��� ;��#! �� %(� % ��� !������ �#�% % $��� � "� $� ��!�� �#��#�!������"#���$� �#%�� �$���%�!-�� � �� #$! ��� %��*�#�%��"��! *� 3 ����(��%������, !�����YEC� F���%��� IY��!������%���������#�% % $����+��� ��� ����������% $� ��!�� %�!-�� � �� %��%�� �#�!����� "�!#$ " $� %�� ���� ��.��������+��� ���� +���A $� +�#� �� � � �� $+�#�#% %�� ?� %�,�$%A $� +��� Y��$� 0� $��� ��!��!A$#!�� � ?� � I� ?� �� $+�#�#% %�� ?� $�� ! � $� ���� � �� � ����Y*� <� +�#($� .�� $� ��� � ����� !#���� %�� �#�% % $��� +��� %�,�$%A $� � � � I� ,� $+�#�� � �#$� � �$����#% %�+���$ %#���������#�� �$#$);$���.-�.����$�� �� "�I >��$����� �,� $J �%�������#$���$��$���?���������)�$ �#����� �)� $�! ?��A ���$�.�� $���� ��)����?���)��������%��Z � ������������ ����%���� �+�#���!#��% �� ���#% *��<��#($����$ " ���#�$���� ��"#�$.�$#% �� �0� $����� $%�����) " � �9 �����$ >�����#$�#�#��%��� �����)���� ���A�+���#" $������ ��,H"�#� ��?�� �) " $������"�������$�� !#�$���� � �!�$� �������#"#!#�$����!���#��%#$ �#��*������ �� ��#��%���$��#����� !�!�$��� ? � $�� �"�#) " $� � � � )�$��*� ��#���� %��#�� +��� �$� �������#"#!#�$����!������#" $�����%��+���$�� �.#���� ����$#� � ��. $� �����"� I���������A� �!#� �*��!#� �� �0� $���%������ *�<����A �%��#�������+���Y���� A�Y����� "A � ,� $+�#I %�>��*��-���+���A �%��#��+���Y���� A�Y��� �)�$������ ��?���&� !��, �?�!#!(�#� *����%��� +������� �#�% % $���� � $�� ���� %��#���� �� .�!�$���� #$��$�#"���� ��!��� � � #�� �!#� �� �0� $���%������ ��<���� $���,�! %�>��*���$�#$; $��#�$%��Y��� � A�Y*� ��$� ���� +��� ��� � � "� $� %�� �#� � � ���#� ���H� ���F % �� �#� ��� 0��#����#�$�������!�$�!�$���� $��+����$�� ���%��� $����d "�I "�������#($���. $� %����%���#�� �� $��J ��#�$��!H��.�����+������4��#*�� ���#$#-$�����#���$�� $�# ���������$�# ������ �����.#�#-$�+�������#$��$#I *�� $��������$���# �! $������$�����!�������������?�� "� $����$����!#�!��,��.��&�%�������#J���%��� ����A��W �� %���%��� ����� ��%��� � �)�$�#$ �%���� $����! $�����%�����!�����+���%#��$�+��������!�$ �� �� �������� � �� �%�!��� �# *�<��(���@ �� !�$��>������� "�$������� � ������ ���� � $� %#���� +��� � � ������ !����*� +�A� ���H� ����� ��% � ���"��"�$#I �#-$*� 4� ��� +��� !H�� +��� "��"�$#I ����� ��� ���"��� ������ #%#��#I �����(��� � �� �� (��� �� �#$� � !"# �� � �#� ��� )�#-$�� $#� � � %#����#-$�� $#� � ��#$������� �#�$���� $#� �#+�#�� � ��� %���� %��� �$ � ����" � !H�� %��� ��!��$�$����.#$��%��� �$ ��� ��I ���! $ *�9������������[[[��

Page 170: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

170

�7���3 ������W�����������:�ESSN�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v R���$����$�����%���W �-$�� �� �� ,��� ��%������"����� ! %����#$)������H�� ���!" �%��W �����#���*�����$�. ����%�� ���I ������%� %��%��!�$� F ����$��$����#$ ������J�$�%��*� �$� �$ � ��! �� %��� ��!" �� ��$� %��� ������� %�� ! %�� '� � � %��W �����#����?�� �%��������! $�� �`#�#*��� ���?�$% ���� ���@��#� �+���� �����.�#$�#;$� F����W ��;��%�� I �������,��� ��W �-$� �����%# �������)A *���A�.#.#-�%#�I� F���?�%����(��.��.#-� �W �%� '� ��������#$� � ?� �$� F��*� �� ��� ����#,#� ��$� ���� ��! $��� � % � %�� W �����#������$��$������������� $��*�W ��;��?�" �� &*�������������$���) ��%�� �(������#,#� ��$� � ��� ���! $�� �`#�#*� W ��;�� ��� ��� �-� %�� W �%� � ��$� ��� � %H.��� %�� �`#�#� ������ �*� ���I-� �#"��# � ?� ���)-� ��� � .�I� �� W �-$�� %�$%�� ��� � �-�� ��.�� ������#J���?�.#.#-�� �� � �����#�$�����#�� F��*�� ��%�����!" ��%�� � � ��! �%���. �������� �%����#$)����$�� ���? �?�� �%��������! $�*��� ?�!��� ����!" ��%����#�����������%�����!�$%�����$� � ����������$%#�$��������A �� � � � %�!���� �� ��� ���$�#�#% %*� � � )� �# � %�� � � ��!" � J ��$�� � ���+��� ���� � "#� $���� %��� ���"��� $�� ��� ��,���I $� �$� ��$.���#�� � �$� �� ��#-$����A��#� *� #� �#+�#�� � ���� #$����� � ��� ��#��# $#�!�*� � !����� � ?� #)���# ���#��# $ � �$� ��� ���"��*� #$);$� � "#� $��� %��� ���"��� ��� ��#��# $�'� ��%��� ��$�"�%#�� �� �� %� ��� !�� ������ %#��A������ %�� � �H$*� �A� +��� � ?� �$ � , !#�# ���$�#%�� % � %����$%#�$��� %#���� � %�� W ��;�*� ��!����� � %�� ��#�� �����$ ����#$���%�����#)#-$�"�%#�� �?�����#J��!�$���+������, $�%��������� �����+������%�%#� $� �����#. �� ���I��! $I $ ��?� J��*��� � �@ )�� �#-$� �$� ! ���# � %�� ���#+�# �� ��� �$ � �� %#�#-$� �$� $� %�� *� � �� $�#% %�%����!" ��%����#������%�����I���%�����I���� ��#%������������ $�� ���� )������ *� <4� ���� � %H.����� �� ���I��� %�� � %H.����� %�� � $���>� ��� DRNV���#$)�� � ����� ��"�#�-� %��%�� ��� ��,�)#�� � �#�#$��� �$� ��� �#"��� Y���#��#�(�� %����� %#�#�$�Y���$�� �H��)��%�����������!#�!"����?�� "�I ��+����������$�$�%��� $���� ?� +��� ��� .�$�� $� ��!�� � ���*� 3 �� � $� $%�(��� ���� �J�!����� �����$���. $�C����������B�� "�I ��?�DV�"� I��*�3 ��� $��$�#+����DD��������*�� $���%��� ��� ) $ � ���� �#$��� �������'� DB*� ����� ��� �(���%� ��� �#�$�� � $� W ��%#�� �$�� $���%����� �����%��?�+���;��#! !�$����$� � ������%#��$�+���$���@#��#-&������$���. $�OS��������[[�� �#�#)� ��%��! � .#������������� ���%��� $� )$ �#���%����� �� ���%�� ?� +��� !��#-� %�.�� %�� ���� ���� ���$��&� ��� ��$���. $� O� ���������$�������B�� "�I ���V�"� I���?�V��#��$ �*����� ���%��� $�W ��-$#!��� !"#($�����#$)�� �'������$���. $�E����������N�� "�I ���� �� � +�A�$ % �+���������$% &�?�BO�%�%����BO[[[�

Page 171: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

171

���%��������#$���.#% ��� �� ���� � �� �$�� � % �%��� $�����$I��� ��������$���%����#�(�� �+��� ��� ��$���. $� �$� � � )���# � %�� � $� � ������� �$� ��! &�� $#� � ���H)�#! ��%��W �����#�����+���� �������$ ��#$����� % ��� �����%�$��$��$�� ���$���$%�!��?�!#�$����$�0� $�# &*�#�� �.��. �%��� $� ��;%�� ��+��������$���. ��$��)�"��)�&������!#�!"���.#�#��%��� $�9 �����!(���$����.��#���� !"#($��$���! $# &*� �$� ��� +��� � ��� ��,���$�# � � � � ������ %�� � � � %��� %�� 3 #���� �����$���. �� $� �������� $� ��+����#$)��� ������#$%#)$ %���������)�$�-��$ �.�I��$���� Y�� � %����"��� � �����#+�# �Y��#� � �! %���%����#����$��� "A � �#%������� �� �#% %��$ �. � *���7����� ���� 3 3 �3 ����������:�ESSC�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v Q����)�� !�$��� ��$� ������� �� !������ %�� ���� +��� . #�� � ����� ����� � "(#���"���. %�� � .����� � � �����$�# � %�� �$��� ���#����� ���, ����� �-�#%���� %�� � �#�$�# ���H��#� ��,��! %��������$ �" ����� $ �%�����#,��# ����. % �?��$ ������,#�#�� ,��! % � ���� ���� ������� +��� �$�$� � % � ��$��� %�� � � " ��� ��$� ���.(��#��*� ��$� ���� +���� � � � "��.# ��� �� ! !��� ��$��� %�� ��H,#��� ��� ��$� !H��#!����#�#-$�� �#!���!�$��� ��$��*� � ����$� %�� )����� �$� � ������ ��� � ������) ���#$�� ��?� � �� !#�$���*�� �� ��$� �);$�� !���%��,;�"���!��� ��.��������.���-!�� ���� J�) %����� ����$���$ $� ��$����" �-$��$� ���� �#���%�#"� $%���$������$��*������$�����%������������ ! �#.��'� $ � $J %�������J#I���������� !"#($����� � ?� %�� � �� �*� �#�$�$� �$� � �H����� )��) �#�'� ��� �� .����� � ����$� �$����#� �#�*� ��$� �A!#%��� ?� �#��H�#����� ?� � ?� )�$��� +��� ������� !��� +��� ���� �H�����#$�,�$�#.��+��� � ��$� $�����$ �, �� *��� � � "�#�������J���%��� ���"� �#-$���"���� ��#$��$�#�$����� ����%��������$����� ����#�!���+������! �������#$)��� �����,�$%-�� ��#) �$�#��$������$�" ����$�� ���� ������ ��� �!�$��� #!�� $� % ��$�!�%#��!�$%���!H����!�$��*�����!#�!"����%����� ��#) ���$�#%�� !���+���������$���%����H,#�����$���$��� �#% %�������� +��� �����$%�$� ��%�� ���� %��� �� $�� *� �� $��� , �� $� ����" �*� ��!���@��#� ����! �������#$)��� ��������$�� � "� ��+���$�����!#��$� � �%�% ���$ �$������ !#�$�� �� � !#$ " � ���� 9 �����$ � %����(�� %�� � "����� � � %�� �$ ���� $� ����� ���$����" ����! $%�� "��$� ��%��)���������$��$��-�� � � �� � ���$��$���$��%����H,#����$� ��#��%�%�� ,# %�� *��#$� ��J�$ ������#$)��� ������%�� �$� ��$� �#(� #$��$�-� � �� ���� %�� �$� !�%#��� ����� , ��-*� ���#�#-� � � ��#-$�%#.��� ��.������#$���$��)�#�� ���� ���$������$���+����%��� �!#�! �! $�� �����! $��$A �#$!-.#�*�3 ����(��%���$����� $����#$��$����� ��,#$ �� ����-�?������$��� ?-� �������*�+�A����)-�� �������� �%���#$)��� ����'�Y�� �! F $ ��#)�#�$�����%����!���" ��������#I %��+������ ��$��.��.A � ���� ��%���#�*� <�-!����%A �

Page 172: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

172

���>Y*� ��$� �$ � .���$� %� %�� �#������ ���#�#-� � � ���� �#-$� ��$� %#.������ ��������$���+����$��$�� " ��������� !#$��?���������� %���� �� �#��#�!�������!#�!�*�����#"�����! �������#$)��� ����'�Y3 ����(��%��%#.��� ���@���#�$�# ��%��������#��� � ����� +��� %�"�!��� � � �� � � ��$����#-$� +���� #$%���$%#�$��!�$��� %�����) ��%�$%�����(������$��%����H,#�����#���������!" �� ��� "��%���#������#�!���.���.�� � ��� �� %�� �#�Y*� <��(� �@��#� �#-$� ��� ��� � � %�� % �� � ����>� ��� +��� ���! �������#$)������$����'�Y�#�� ?� �)�$ ������$ ����� ��������$����J����$��$ �#$,���$�# �#$%����� "���� �# �(�� �?�!��� ��.�������$�#)��$�+���������$) �%���#��%��$��.�*��� $���!H��.��$�� "������� ������$ ��!H�����" "������+����#) �� �� #$������#�$��� %��� ��$�*� ���� ����%# $���� "�"#%���� ���� �J�!����� ��!�� +���� $�" J %��� �)� �%# �����!"�$� �� �#$,���$�# �%��������$���?������� $����� $� � ���#�#�$��� �"#�� �# ��� �#)�#�$%�� ���� #$%#� �#�$��*� � ?� ����%# $���� +���#$������ ���) $� � ����)������ ?� ���. ����� �� ��) �� !H�� ���#)����� %�� ��%��'� ���� "#� �#-$*���A������$�����%��%�!#$ ��� �.���$� %�%�������%# $��� ����)����Y*��������%����$� �� ����$�� ��#) �$�#��$��� ��� .(��%��$����� �] �"'�����'==,���*�������#$)*��!=�.#����$���� ���%�(#���$��$�� ��$��#�# ����"���� �� ��#.#% %��� +��� ���. $� � � "�� ��$�� � � � ��! $#% %�� #%� �� %�� �-!�� ��� ���� $%�� ��� �$���$�� �� �$�� �� #$,��! �#-$� ��"��� ���� % ���� +��� ���� ��$��� � $��"��$#%�� %�� �#*� � � ] �"� �@��#� � �-!�� ��) $#I �� � ���A �� %�� ��$���� �-!����!#$#��� ����� #$,��! �#�$��� , �� �� � � � ��$,�$%#������ �-!�� ��$���� �� ��������$�# � �$� ��� " ��#�� ?� �-!�� %���#,� �� ���� �� $�!#�#�$��*� �$� � � ] �"� ����@��#� � ��� � ��� %�� �$� !#�!"��� %�� � � �#) � +���� � "#�$%�� %����"#����� � ������$�# �%��%�����$������� �%������ � �������#�-� ���A�*�������$����#�#���$�.���+��������$%A $��� ��) " $�������!H��� �%���� � ���#���$��$�� ������,#�#��%����A��� ���� �A�� ��$� � �� � � �#% %��� %�� �� $�!#�#-$� $�� % �� ���� ��� )� �� %��! $�� �+����� $�#$� � ����%����$� �� ����$����" ��*�� !"#($����#$,��! �%��� ���� �#I �#-$�%��$#%���%����$������) ������$� � �#�$�# �%�� �! �($�%�����#�A �%�� ��H,#��� %�$%�� ���� ��$���� �#� %��� ���� �$��� �$�#! � %�� ���� ������ ��!�� �#�#$��$� ��$� ) $ �� ��� �#��� ���.��� $� � � � �����%��#���� ?�� %�� ��� �! $�� ���@��$%����� ;$�!H������ � ��#��� �?� � " ��%�!#$H$%�$��*������,A��� !#)����������������#)������H����� �%������ � �� .#� %�����H�*�#���$���$#���#���$#��[[[����79���� 3 3 :�$�.#�!"���ESSB�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v DS������#$�#�#����%��#" �$��! ����#�����$��! ������$�#�$%��+����$�����, "�������%���#I�����"#���� �� �� ���� �% �?� � ��%�����! �%���� ����!��� ��+��� �.����������� � $������ �������� ��%�������%��%�$����" J ���� �� �� � �%��� �� �A �?�� ��A���$�����������%������!$ ����!H$#� ���������A�+����� ��@�� F�'�����!$ ����!H$#� ���$� I ���&���� $�$�# ���� �"��$ �$��. *��������$��,��������%��#" �

Page 173: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

173

�@ �� !�$��� %�� ��� � ! $�� '� ��� ���� , "������� %�� �#I��� ��"#��� � �� � � ���� �% � ?� � �� %�� ���! � %�� �� �� ��$� ���� �J��� �!�$%� %���� �$���� ��� I���� ���.��%��?������� ��?�%���$ �"����I ��!H��+���#$�$ �� "���� ��@� % ��" J-�� �� �� � �%��� �� �A ���$ �� � ���!#�%��������#!�# �?�"#�$����. % ��?���$��#������%��)�� $#��� ����� �)��%����������%������!$ �����!H$#� ��� ����!�����%#���&�� � � $�$�# ����� �"��$ �$��. '�+����� ����$ �%��)� �# �?�+����� �"�$%��#% ��$������% �� � �� !�J����*� � �A � ��� +��%-� "�+�# "#��� *� ��� ��H$)���� .#�$%�� � ����" �#-$�%��� �!�J�����$��$%#-�+������ � � ������($#���� "A ��#%���� �!�$���#!����#�$ $��c� ����!�J����������� "A �#%���$������� �! $�*�� � ��� $+�#�#I �� ���� %#J�� +��� $�� %�"A � ��$��� !#�%��� +��� ����� � "A � .�$#%�� � $�$�# ���� +�����$%�A � �$� �#J�� +��� �� ! �A � W ��;�*� � � !�J���� �� ���� ����-� � � $��#�# �)� � !�$��� ?� ��� ��H$)��� %�� � ���#-� #$�� $�H$� !�$���� ��$� � � !#�! �%���$.����� ���$�+���� "A � � ���#%�*��$ ���� $� ����� ��!H��� �%����� $%�����! �#%���W ��(��.��.#-�%���� �������� �� ��#$����&��� �A �����@��#�-�+�(�� "A �� � %�*�W ��(����+��%-�%���#�%� *�4����%#��� �$��#�# ��+���� !"#($��$�� �%�$����%��� �$��! �#% %�!H�� "����� ��%��� �%#����#�#-$�%����!��� %����)������+�����%�$ " �+�����%��������;"%#����%��� !���#����! $������!� %��$ ��$��� % ��$���$�������"������#�% %�%��%�$%��,�������#)#$ �# �� �, !#�# *����������W ��(�?�� �A ���)#���$����"�����?����! ��� ��$� �9��($*�� �A �#" ��$�#! �%���"��������$� % � %�� � %��� ������ ���� �� ?� W ��(� � �#��� ��!�� ��� "������ ���#� $%�� � ���#�$% �*� �$� � !"#��� ��!�� ��$� � �� ����!$ �� ��!H$#� ��� � !����� �� � $ % �$��! �� +������%��� �$#�.�*��� $%�����) ��$� �9��($��.#���$�+�����%��������"������ " �$�. %���� �� �������#I�$�����$�#! �%����� ��� !� " ��$��#����$�)���?���$� ������� �� %�� �#$��� ?� ��#�� ��$� ��� #$!-.#���� ?� ��!�� ������ % �*� �$�� ����#$ � � � $#�.�� �� � �$� ,�$-!�$�� !�������-)#��� ��H��#� !�$��� #)$�� %�*���$�� �#�$��� ?� )�$�� �#�$��� %�� �#�% % $��� $ �A $� ?� !��A $� �#$� � "��� ���$��#%�c�?� �#$�+�������� ����������� � ��$ �!#��% *�4��#�� "A $��A%��� "� ���� �%�"#%�� ����+�����$� " $� �)�$���.# J�����%��� A������J $����+���� "� " $�#$������%��!�$� F ��%�$%��� �$#�.���� �������� *�����$ �#.������������� " $�! � .#�� %���� ������ �A� +��� ���� .# J����� � " " $� � � �@��#� �#-$�� .��.A $� � � �, �$ � �#$� +��� � � $#�.�� ���� +�#� ��� $#� �$ � ��� � %�� ���F�*� �$� � !"#��� ��� ���� " � ��%�� $�. %�'� � �� !�$� F ��� � �� � ������ � �� ���� I �� %�� � �� � � ��� � �� � % �%��� �� �� F�� X��� �$#�.���$����.���� $��$����.��+���� ���A �� �#$ *��� �� �%��� � ,���$�# �%��)�$���� � ��!� %��$ �����$���$��$�� ��$�$#$)�$ �� "#� �#-$��#"����$���%��9��($*������ "#� $����$���� $�!�?�����#� � �#��c�$#�� �#! )�$�%��� �!�J����!" � I % �$��������$!�.A *������������.#���$�,��I %��� �#$�� � �����$��$���� "��� " $%�$ %�*��#!�# ��$��$��#$�-$�� ��� %��%���$�"��?� %��!#� %��?�%���"�����+������. " $*�4�,��� ��A�+�������EC�%��%#�#�!"����� �A �%#�� � ��I*� �� � �$� $#F�� ����#����� � $�� ?� ����-$*� W ��(� ��� ��)#-� �$� "� I��� � � ��#!�# ���*� ����� � �A � ���� !-� $��. !�$��� � � ��$�#-$*� ��� " � $ �#�$%�� �$���)�$%��$#F�*�

Page 174: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

174

�� $�%���$#F�������#������� $���?�� % ��$����$��$�� ����#�������)� ! ���"���� �� "�I *�3 ����(��%�� �#!�$� �����?������ ���������� F ������������+���� �A �� "A ����.#������� !"#��&��������#���$� �%��!#����"����$�!�$�-$�%��� J ���$�� ��� %��%�������*���.A $�� ��! $��*����"��?�?����"�������$��!�� " $�� �����$ �%�����J�*�P�<���H����)�� �+������%#J���$�$#F�>�<��#�����%��#��+���$�����%#J��%���?�$�����,#J ���>�W ��(� $�� �$��$%A � +�(� � "A � � � %�*� ���� ,����$� %��� �� ���� " � ��%��� ������ $��*� � �� � �$� �$ � ��� � � $� ����� #!���� $��� ��!�� �� � ��� $�!"��*� ��� ��H$)���� "A �%#����+��������$A �+����� ! ��W ��;�*��� ��$�$�!"���+���$������%�� )� % " c� � !����� ���� �$���# �! " �� ��%�� � ?� +��� %��#���*� �$� +���� �(��� �� ����$�!"�������%�!#$ $������ $�� $%� ��� $��� �� d�.#$�� W �$ �� $���#$������ ���� ����$�� �$��� $�!"���� +��� � ������ ���� � ���A $� ,�A.����� ?������$�#����*� W ��(� ?� � �A � � "A $� ��$� %�� ������ $�!"����� #$������ � "A $��������$ ��#�� �%������+������,��A $'�3 .#%��� !�������J $%����"������#�(��� . $X�3 ����%�������+���!H������)��� " ��� ���J $%��*��� ��$�$�!"�����$����?�.#"� $��*��#���� ��H$)���$��������"#�� �%#����+��������$A $�+����� ! ��W ��;������� "�A $����������J $%���� �#$�$#$)�$ �%�% *� �������$�,#$�� ��!��+���$�������%A � �� ! ����J $%���� �� �A � ��� $�!"��� %�� W ��;�� ? � ��� � ���A � "#�$*� �$� �);$�!�!�$����W ��(�� "A �����������+������ �� ! � ���!��(�'�W ��(*�������� !#)�����?�����$A $����$�!"��� � ������#!�)($#���*�<����+�(�$��(�>�� �A �$��� "A �$#�+���#%���A��� "� ��%���$����#"���� !"#�*�P���� ��H$)���%#J��+�������� ! �A �W ��;��?������ ! �H�W ��;�*��� � "� ��$�!H�� %��� ��! *� ��� �� ! �A � W ��;�c� ��� " � %��#%#%�*� ����� ��� �+��� ��� �$��$�� " $� ��$� %��� $#F���� ��� %�"��� %�� ��� +��� ��� ����� " $*� <��(�$�!"��� ���� ��$%�A $>� 3 ����(�� %�� % ���� !��� �� .���� �� �$��$�� ��$� � ������#-$*��$������� ! �A �W ��;��� �A �?���������W ��;��W ��(*��A������� " $�� ���%�$�%���� ! ����W ��;��?�%��� � % �� �#�, �A $����%�����%��W ��('� ��!�$����$��%������%�������� ! " ���!��(��� �$+���,��� �%����)�$%��$�!"��*�������-����� ������#$�#�#��%��� ��%���#� �#�$��*�3 ��%�� +����!�!�$����� .#� " �W ��(����%�����A �%�"��*�� ����$ ��� ����.���#%���� �������������������$��!��%��� F ���*� �$� ��#%�� %�� � ����� ��� � �-� %�� � � � .#� �#-$*� �� $� � !������ +������I " $�� ���� �$� ���$��� %�� ! %�� � %("#��� � �� )� �� %��� �A��� +��� � ���A $�#$!-.#����?���!��%��� ����%���� � *��� $%�����) ��$� ����� "���������������?���%����#�$������+��% ��$�� �! %��*��� � � �!#�! �������� �+���� �A �?�W ��(�� "A $�.#�����$�� ��� � ��%������� �������+���� "A $�.�$#%�� � %�� �� ��$#F��?���$���) ��%���$���� "A $��$��$�� %��%��*��$��%������� ��������+���� "A ��� A%���$� ������#���� W $(� !�$��� I � %�� ��) ���� ����#-� � �%�� � � !"# ���� ���� �$�!�%����%�"��*����������� �� ���?�9 �� � ��� " �� �� ��?����� ?-�P�0���#. ��%�����!��&�� ��!"���� �����!"� %��� � !#�� " � �� ��� ?� %#������� �$� ��! ��%��#�#�$���� �� ��#�$ ��$� %�� ! $�� � �H�#% � ?�� �#$� +��� $#� � �A � $#� W ��(� ���%#�� $� ���$� �� � �#�$%�� ��!�� �#� "��� ��$� ���� ��) ����� %#.#%#���$� �$� %���

Page 175: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

175

� �����!H����!�$���#)� ���������������#$�#�$���?�� �!#�� ��+���.������� �� "���+�(���F����&*�<���� %��� �� $� �#J��� %�� 3 #��>� <�� �-��� ��� �� � �$�>� � � ���)�$� � $�� ��$A ��������� � �� � �� ���+���� ��$#�$%�� �$� ���$� � +���� �� $%�� ���� � . " � �$� � �" F�� �� �$�� %�� ������ �W ��;��� �A &� � !#$ " � ���� �$�#! � %��� )� �� %�J $%��� �#%#,����� $�� �-��� � ��� ���! $��� �#$�� � !"#($� � ���� � %����� �� � ��� ������W ��;��W ��(&�+�#�$���� $%������ "A $� � " %�� �������#���#��� ����!���#��#� " ��#$� ���"��! �*� ��� � %� �#% %�� � ���� " � ��J $%��� !#�$�� �� ����� " � ���Y� ) $��Y� �� � %��%������ ���$�� � )� ������! $��$%�A � �� � �)��%�� ���� F����� �� ����,#$ ��%������.#% �*���J $%���.��.#-� � �#$� �� � ��%�����$ ���.��.#-� ���$��!�� �� ��� ����"��� ?�� ��! $%�� � ����#�� �� ����#-� � �� ! �� � ��� � %���������#)#����!#�!"��� %�������� 3 �#�� � � � +��� ,����� � .����*� ��$,# " � +��� ���,��#�#� �A � ���� ��� #$)�$#�'� �$� ��) �� %�� �#� �� � � ,#)��#� � %��� $#F�� W ��;�� %��� $�#)�������"�����$ �%��� ����� ��+���$����� " ���� &��� �� "A � F %#%�� �� ��$��. ��� � ��+���� "A $���!�� %�����%A � $�����$����!��� %��%��� $� ����A *������$��� "A �+���� +���� �$���������#$)�$#��������� �A �#�� �%��!#��� ��#) %���#$���$ �*���7�����������W���:�J�$#��ESSV�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v DD��� ?� )�$��� +��� ��� �#�$� � +��� #�� %�� � � J���� �$� �$� ������ ��$�#������#!���!�$�����$���"#�����$� ���� ��� %��%�����$%��������#��!#� $%������ #� J��?����!��!H@#!�����$.��� ����,�! ���$��#�#���*��� ��� � $� ��$�#���*� ��� %��#�'� ���%�� ���� � $� ��$�#����� ������ %����(�� <%-$%����� �A �� �)� �# �%��+���������. � $��$������>�� � ��#!�� � $��! � P� ��� %#��� �$� #$���$��� ?� �#� ��� %#��� �$� #$���$��� ��� � � "� �� )� % �P���$�#�����$��������$�� ��?���$� �������! �������#-$�%��������$�������%��� �� %��� %�� ! $%��*� ��!�� !A$#!��� %�� ���� +��� �#�$��� � ! $�*� �#� � �� ��, ��#-$� ���H� �$��$%#% �� " J �� �� �� ��"#�� �� �� � ) �� *� �#� $�� ���H��$��$%#% �� �$��$%��� *� � I� ��� !#�!�� ��$� ��� #��� ��$%#�#�$ %�*� �#� ���H��$��$%#%��� "HJ ���� �� �;"����� �� �H) ��*� �#� $�� ���H� �$��$%#%��� �$�#($%���*���%#,#� �� !"#($����.���!�$�%��� �� %#�*���$��$ �!��� �%��%�� )� %���"HJ � �� $���+�����������#$ �%#"��*����;"�� �� $���+��������F�*����+���� �������+������% � ����!H�� �$��. $��� � � � ��� ��$%�����*� ���%���� #$������� � ���� )#� �� ���"��-$�?�� �� $%��? �� ? ���!��I %�� �� ��������$ �����%# ��� ���)�$� '� Y<���#!���� � �#� � !"#�� %�� �!#��� � �� %�� � $�#-$>Y*� �.#%�$��!�$���� �#� � ?������.#�����$����� %��%�����.�$� $ ��!�(.������!������ ��I� *����H� �A�� � ��#'����+����;��������;�����% ��.�����$�, �#�#% %���!��� �� ������ �+��% � ��H�*�� ? ������$%�������������� ��#��+���. ? ��%#���+���#�A �!�J����������� ��#��%�� ��� %�*��$��������#���#$�� $���+���� !"#��%��� ��#��?���!���"(#��+���%��������

Page 176: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

176

(�������!H����$���?�+���#�A �!�J����������%�� $�������!�) �?�%A����*��� $%��� ? �.������ ��� ��#��%�� $�����%#��� #$!�%# � !�$���+���%�"��A �� !"# ���� � +���������%��!H�� ��H*���#� ��� ��$%������ $�� ,�! �� �$�#�$%�� #$!�%# � !�$��� �$� �#�#���*� ��#�� � ����$��$%�%���%����������?����)�#% !�$������.A% ���?��$�#�$%������#�#������$��������#�� !������*� �$� � !"#��� �#� ,�! �� !A� ��� ��$� ! � � � � �� )#� � � � ! $��%�� $���%��� �$ �#I�� � � � �� ���$���!��#$�@#���$���?������%��! $�� �, �� �?������#% *���F � � �� �#I+�#��% �?�%#���+���)#��� �� �%����� *�4���F � � �� �%����� �?�%#���+���)#��� �� �#I+�#��% *��$��� �+�#��������� ����%#��#�!�����$ ���� �%#,���$���%�����+���������� !�$���+�#�����%��#��?���� $%�������$,�$% �?�����+�#.�+����)�A� ��*��$��$ �"#,��� �#-$��%#���+����#) ���%�������*��� $%�����)�$����#���%��������+�#����%��#��� �� ������ �%��� �%����� ���� �%��� �#I+�#��% ��%#��'�Y��%�������[�<���+���$��� "���+�(�+�#����%��#����%�������>Y*��$� ��� ��!H,����� J����� � � � !#�(�#! � %�� ��)�$%�� +��� � � ��I� � ? � .#� %�� ��.��%���)A� ���� �# �(����$�� � �%�� ���'�Y��[�����? ����H�.��%�[Y*�4��#��#�$��+��� )#� �� � � � � ���� �#)�#�$���� ����� � +��� $�� ���(� � �#�!��� %�� )#� �� � � ��%����(��#$,��! ����+����� �����#� !�$������� +���� �� ����+���%�"A �)#� �*�3 #����#�!����+���. ? �!H��%��� �#�*���!H��%���#� *��� ����$ �� ��%������ �*��� $%�� %�� $����$��������%#��'� Y��. ? ��� $��H�#%�[Y*��$+��������. ? �� �DDS� `#�-!������ ��� � ���� � � ����#�� *� �� $%�� ���� �#�% %�� ? � � $��� ��H,#���+��� $�� ��� ���% � #�� �!H�� %�� ES� ���� ��� �� %#��'� Y<��� +��� $�� ���%��� #��!H��%���#� >Y*�.A� ��� %�� � % � ��F �� %�� ��H,#��� +��� � ��I� �� %�� � � .����#% %� !H@#! �� � �!A$#! �� � � ����!�$% % ***� %�� � �� #$%#� �#�$��� � � � � !#�$���� "#�#���� �� ���� $.A ��� %�� ���� " ����� ���"����%�� �� $%�� ? � � ?H#�� � � %�� ���� �$�#! c�Y�#)#� [��$� " ���[Y&�� %�� ��%��� ?� � % � �$�� %�� ���� %��.A���� %�� � �� � � % �� %�� ���";���%�� � ����#"#�#% %�%��. � �����I $%�� � � � ������ ��%�� � ����@#!#% %�%���$ �����$% �?�%�� � ��"�#) �#-$���$�#)�#�$���%����%������� ��*�4���#�!����+���.� ���$��������$��$ �� ������ �� ��� ��� � %�������� $%��� �#�$��!�$���� �������$#% %�%���$�� ���$� � �� ������ ����� � ��� ���#����H#���)�#� '� Y�#)#� [��$� �����[Y� 4� ��$� � ��� ������� � �# � %���H��� ��$� � � � %�� �������� !#�$�� ���� . ����� �#�� �$���� ������� ��!�� �#� �;� � !"#($� ��.#�� �� �$���% ��%�� ,��$�*�4����"����%���$�����������" J��$#$);$���$�������+������������%��+��� ;$�$��� ����$��)�#%��� � �������� �$(�%����$%��#�[[���7���������4������e�� �:�! �I��ESSR�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v DE���$� ��� ���#-%#��� Y��� ��$�Y� �@��#� � � � $��#�# � ?� % � ��!�� ,��$��� ��� ��! $ �#��,� $�(�� Y��� � $ �%� �$�� #$(Y�� +���� � ��� .�I�� �#� � ��!�� ,��$��� � � ��.#�� �

Page 177: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

177

� �#,��$# $ �Y0 ��������.#�] Y��-�) $��%��� ����# �#-$�%�� $%����# ��.A��� ��%�� � �#,��$# *� ��� �$ � � %�$ � #$��� �!�$��� � �) � ?� �� $� ��H$�#� �� ����� � �$��#�# �������. ��'�� �%!#$#��� �#-$�0�%�� ��%��� ����$H��#� �%��������� %����$#%��� � � ��� %�� ?� %�� ����� %�� �$� $��.�� !(��%�� � � � ��!���" �� � ����#���$�# �%�� ����� � "�#� ��%�� ���� ����� $��*�� ����#���$�# ��$�)�$�� ��?���$�� ��#��� ��� � ����#���$�# � ������HJ �����$�.����*����%����"� ����$��#%��������#)���+��� �����HJ �����������$� $�� � � ���� .#�$��*���#��� ��.����#% %�����$� � J �� ��� +��� ���+��� ��$�� � ��� � � "�#� � ���%�� � ���� +��� ��� ��#�� �� �����!� ��� ? ��$� ��#%�$������� .#-$������������c���� �� �A*����#$.�$���%��� �%!#$#��� �#-$�0�%�� ��%�����$H��#� ����� $���$�#������!��#$)�$#���*� ��$�#����� "H�#� !�$���� �$� �$� � F-$� +��� %#�� � � ������� ��$�� � ���� � "�#� �*� ���� ������� #!� �� $� �@ �� !�$��� � � � !#�! � .����#% %� %�� �$� ����� $�� �$� .����*� ��$� ������� !�������� �.#%�$��!�$��*� � � ����A � %�� ���� ���$ �� �����#!�� � "��'��#����� � "�#� �������� ��#$���!���������#!� ����%���������!�������%#�� � %��� �� �.����#% %�%��.�������� $%�����(��$����$��.����������� �H��#$����"��! �����#!� ����%�������HJ ���*���� � ��� � � ��#!�� � � ���� %�� � � $��#�# *� � � ��)�$% � ��� +���� .#���� ��� #$.�$���? $+�#������#$#����#��%��0�!�$������ F�������#$�����-��$�%#�� �!H+�#$ ��� ������ �%���$� F���� � ����" ��� ����#���$�# �%������� � "�#� ��%���������$���%�� �� � .����#% %�� ��$�� � ���� �� ���� � !"#($� #!� �� $� �HJ ���� %�� " J � .�� % *������ .�$) �� . !��� � ���" ���*� �#%#���$� � ���� �$ �� ����" �� ��$� ��� � F-$� %��%#�� � �� ������� � � � %!#$#��� �#-$� !��#� $ �� +��� ���%#-�� ?� ��� ����� ��$�%�� $���%���$ �����!���� �%�����$������ �) ��$�?�%#�� � ��$������#!��������*���� ������ %�� ,��� ������ ��� �'� ��� ������ ��!�#-� ��� � � "�#� ��� ��"��-� �$� ��� �#�$��� %��� ��$%������� ����-� ��$�� � ��� � $��� %�� ! $%��� ?�� ,#$ �!�$���� ���#$�����-��$�� �� ��%�������#���%��� �� "#$ *���$� ������� � ��!���$�#"���� ����#$#����#��%��0�!�$��� ��� F��� ���)�$�-� � � �%!#$#��� �#-$� %�� ���$H��#� � !��#� $ � +�(� ��%A � � "��� � � %�*� <� ���!�J��� � "A $� %#�� � %�� ��� ������ � %�! �# % � .����#% %>� ���� ? $+�#����!���" ��$��������������)�#%������ �����(�$#����%����#$#����#��%��0�!�$������ F���� ��$��� ���� ��$���� � �� � ��� !�!�$��� %�� %#�� � �*� 0#$ �!�$���� ����%#���$��$���$��J�'�P�b� ���-@#! �.�I���#�#I %��������%����$)�� %��[���7����K ���:�,�"�����ESSQ�t�J��%#�) ���� % ��!#���t�] ] ] *!! !!*$���v DO������ $�! ���� .#�$���� �$� ��" � ���� ��� ��� �#.�� Y��!� F���Y� ?� ���� %��#. %���Y��!� F�� Y�� Y��!� F�� �Y� ?� Y��!� F����Y*� ��� %�$�$�# " � � ��� ����� ���-�) $�� �,#�# �� %��� � ��#%�� ;$#������ $! *���� ���!������ �$ � �����$� %�� �%�� � � ����.#�#-$���" $ � ���%#�#)#-� � ���� #$.#� %��� �� ���)� ! �?�� �$� ��) ��%��

Page 178: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

178

� ���� ���.#�� ��� ��)� !�$� �#�� Y��!� F����Y�� ���� %#J�� Y��F����Y*� Yb��F����[Y��� $! � �@��#� � +���� � !�$� "��!�$���� $�� ��� �� � � %�� �$� � ��� #�� %�*� �#� �� !"#($����� ���%���$����% %��+�����$��$ �� ����%��� �� " $ ������$��$��-���$��$ � $#F � +��� ��� � �-� � � � ��%#���� ��� � ?�� �$� ��) �� %�� %��#���'� Y���� , .������!� F����� <+�(� ��� � ��>Y�� ��� %#J�'� Y���� , .���� ��F���� <+�(� ��� � ��>Y*� ������% %�����+��%-���-)#� !�$������� %�*���� ��� �#.�� Y��F��Y� ?� ���� %��#. %��� �Y��F�� Y�� Y��F�� �Y�� Y��F����Y&� � $���� %�� ��#!#$ %��� %��� .�� "�� �#�� �,#�# �� ��" $�� %�� $��� ������ F�����.����#�$ �#��*��� $! ��#�$� �+���������%���� ����P����%��� ������$� %�� �%������.#�#-$� ?� ��� %�� � � $#F � P� %�!����� $� � �� � +�(� ��$��� ��� � � %�"#�#� %�� �����$�#%�� ,� ���$ �� �$���� ���� ��" $���� ��%��� ������ ��.����#�$ �#��� �#$��@����#-$�� ?� � �� � +�(� ��$��� �)�$��� ��" $���! ���� %�J $� %�� #%�$�#,#� ������$� ���� ��#$�#�#��� %�� � � ��.����#-$*��� $! � #$��?�� �$� ��� � ������� �#-$� %��� ��� �#.��Y��F��Y�������������%��� �%����� �#$�.#� "���������$�����%#��*����+���%#��� ��� +��� .�� %�"#�#% %� ?� ��#��%��� ��$�� ���.����#�$ �# �� +��� ���H$� �� #) $%���$����� A�*����Y��. �#�@Y������%�� � ���#-���$����#$��$���%��)�����%����� %��%�� )�����%��DQQD*����Y� ! � % Y�+���� �A $����.#��, � $)#�� ��?���!�$#�� ����� F�����,���%#��?($%���� �!�%#% �+���,����$�%#��?($%���� � ������$�# �� �������#. �*�������!�$#�� �� !H�� )� ?��� ���#�� %��� �$� ���# �#�� �� �! �@#�� �� �� ��#$�#�#�� ?��� )!H�#����!H�� � �%�&� ��"��#��?���$� +���� Y� ! � % Y����� Y��!� F���Y�� ?� ;$� ��� ���� $%��. ��#$����" � ����� ��.�������%���� �%#����%��� ����0��#�����$IH��I�����%#�#)�� �����!#�#� $����%���� ��#%����%����#$%#� �����" ����$����$������ ��� �#.��� Y��!� F���Y�� �$� ���� �� ?� ��$� � � . �# $��� ���A�#� !�$���������� '�Y��!� F�����?���!� F�� �Y*��$�� � ��F ��Y��!� $?Y��?�����. �# $������#I���$ ��H�#% �� ���� �%�$����%�����+��� $�������� �� !H" !��� Y@#��+�#�!�Y�� � � � +��� !�� �$��$%H#��� ���� �A�#�������)����J#�#���@����#�$#�� �*��������?�!������!H��� ���) ��$� ��!H@#!��)� %��%�� %�)�$�� �#-$� ��$� +���� � ����#� % � %�� ����� $�� %��#�� Y! �#%�Y�� Y����� Y��Y��!"��Y��� Y!�J��Y&� ��#�#I �� Y!#� ��!� F���Y��� Y!#���!� F�� Y*� ����� ���!H��)� .��%����%�����.����#-$���" $ � #$���#% ����� � ���� �! $A �%��!��� �)�$������"����%�� �#��J��� ?� �#��J �� !�?� !�%��$��� ������ ?� �#"�� ����� +��� � $� ��#$��$ %�����Y��!� F���Y���Y��!� F�� Y�������� ;$�!H������#�?����-$����Y!#�� ��J Y��,-�!�� �+����-������A ��-)#� ��$����� ���%���$�!#�!"���%���$�!($ )��/����#��+��������$� ��� �����������%��X�<��$�����!� F����= �>��������

Page 179: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

179

������������������������������������������

Page 180: Historias de Mingu Cacuet

�������������� ����������������������������������������������������������������

180