Historia Caterpillar

5/17/2018 Historia Caterpillar

1/23


2/23

Publicaciones CAFGla02Septiembre 1.987


3/23

Antecedentesdela-"compama

LafmnaCaterpillar,fabricante detodos los productosque comercializaFinanzauto, S. A.,naci6 en 1925 por lafusi6n de dosimportantescompafifas rivales:IaHOLT

MANUFACTURINGCOMPANYyla ~~~~~~~~I~~~~'~~~~~------~-BEST GASTRACTIONCOMPANY. Estas dos compafifashabfan tenido su origen en el afio 1865en la Costa Oeste de los EstadosUnidos, en California.

Cosechadora de 1865.

En sus comienzos ambas fmnas sededicaban ala fabricaci6n decosechadoras para fmcas de grandesextensiones. EI arrastre de estasmaquinas, se hacfa por medio de

Para evitar quelas ruedas demadera sehundieran en elsuelo, ya que losrnodelos masgrandes pesaban11 toneladas,hubieron de

caballertas, unico sistema conocidohasta entonces.Los problemas que esta tracci6nanimal planteaba eran tan grandes queles oblig6 a cambiar de sistema y as!

Best en 1889 y Holt en 1890construyeron sus primeras maquinasde vapor para sustituirla. Durantebastante tiempo construyeron estasmaquinas, aunque tenian muchosinconvenientes,siendo losprincipales elpeligro deincendio y suenorme peso.

Maquina de vapor de Best. Alio 1889.3


4/23

hacerse deenormesdimensiones.Unejemplode estatendencia latenemos en lamaquinaconstruida parHolt en 1900,cuyas ruedasmatrices ternan2,75 metros dediametro y 4,55metros de ancho:mas que ruedaseran verdaderostambores. Lalongitud total de Maquina de Holt de 1900.la maquina era de 14 metros y su camino ante las ruedas, como una viamaniobrabilidad muy escasa. portatil,

Para evitar el problema dehundimiento de las ruedas, Holt pens6en aprovechar la idea ya conocida deltractor que iba instalando su propio

Con objeto de experimenter estetractor de cadenas, Holt desmont6 lasgrandes ruedas motrices del tractor avapor que en ese momenta fabric aba,

Modelo 77 de Holt. Sobre 1902.4


5/23

Maquinas de cadenas Holt. Ana 1904el modele 77, sustituyendolas porcadenas con tejas de madera de 7,5em, de espesor y 50 cm. de ancho. Ladirecci6n se consegufa por media deuna rueda delanterade llanta ancha,como un tonel,

un hombre no podrfa andar sinhundirse hasta las rodillas y lascaballerias no pueden emplearse, lanueva maquina evoluciono sin dejarninguna huella", Esta rnaquina recibi6

La pruebadeesta maquina, hechoverdaderamentehistorico, ya quemarca el nacimientodel primer tractor decadenas practice delmundo, tuvo lugare124 de Noviembrede 1904 cerca deStockton enCalifornia.Refiriendosea esta experiencia,una revista de laepoca decia: "Enun terreno donde Tractor de cadenas Haft. Aiio 1906.

5


6/23

el nombre de"Caterpillar" .Este tractorpermiti6 poneren cultivo

terrenos quehasta entonceshabian sidototalrnenteimproductivos.El exito de estamaquina fue muygrande,comenzando acomercializarse en. . .1906 al precio de Prime ra pre sentacion del nombre Ca te rp il la r.5.500 $ con unas ventas despues el hijo de este sigui6 con Iaespectaculares. fabricaci6n y pronto empez6 a instalarmotores de gasolina en sus tractores deruedas, pasandose en 1913 al campode los tractores de cadenas con elmodelo 75, que compiti6 duramentecon los modelos de Holt.

Desde 1985 las dos compafifas,Best y Holt, habian estado intentandoemplear el motor de gasolina, que yase iba popularizando por aquellasfechas, para sustituir a la maquina devapor; asi que el paso siguiente fueincorporarlo al cada vez mas extendidotractor de cadenas. En el afio 1906Holt construye un tractor experimentalcan motor de gasolina.

En 1908 la campania de Holtcompra la de Daniel Best, pero poco

Por su parte Holt cornienza suexpansi6n fuera del estado deCalifornia y adquiere en 1909 unafabrica en el estado de illinois,concretamente en East Peoria.Los tractores de cadenas sehicieronpopulares enEuropa cuando

Estados Unidosentr6 en laPrimera GuerraMundial y seenviaron mas de10.000 de estasmaquinas paraacarreo devagones yarrastre de piezasde artilleria pormalos eaminos.Segtin se cuenta,el tractor derim er tra ctor co n moto r d e g aso lina . Ana 1906.

6


7/23

P ieza d e A rtilleria a rra stra da p or u n tra cto r d e ca den as.cadenas inspir6 a un general britanicola idea del tanque 0carro de combate,que intervino activamente en muchoscornbates a partir de 1916. Churchill,entonees Primer Lord delAlmirantazgo, apoy6 con todo interesesta idea.

Tenninada la contienda muehos delos tractores se ernplearon en Europapara usos pacfficos, 10 que aument6considerablemente el mercado para estetipo de maquinas,

AI aeabar la guerra, la compafiia deHolt se encontr6 con los contratos que

mantenia con el gobierno cancelados yuna organizaci6n debilitada, aunquecon factorfas mas modernas que las deBest y una reputaci6n muyconsiderable fuera de los EstadosUnidos.

Por el contrario, Best posefa unamayor capacidad fmanciera, tractoresde un diseiio m a s avanzado y unadistribuci6n de sus productos masdesarrollada, aunque con unasinstalaciones de m a s modestasproporciones que las de Holt y no eratan conocido.

7


8/23

compaiiias nopodia mas que traerventajas para ambas,firmandose elacuerdo el 5 de Abrilde 1925, naciendoentoneesCATERPILLARTRACTORCOMPANY.El nombre elegidopara la nueva eompaiiia estabaregistrado por Holt en 1910 y ya teniauna bien ganada reputaci6n.

CreaciondeCaterpillarA sf las cosas, lafusion deambas

Localizacion de las primerasjdbricas de Caterpillar.Inmediatamente despues de Sllereaci6n los ejecutivos de la nuevacornpafifa pusieron en producci6nlos modelos 30 y 60 de Best ytres modelos de tractores de Holt,ademas de su afamada gama decosechadoras.

En ese momento la recien nacidacornpafifa posefa fabric as en SanLeandro (California) y en East Peoria(Illinois).

Con objetode diversificarsus.! productos,Caterpillarcompraen1928 la RasellGraderManufac-turing Co. yempiezaa fabriearniveladoras ymotonive-ladoras.

Tractor de Cadenas modelo Sixty. Ano 1930.8


9/23

Asentamientode Caterpillar durantelos alios 30 y 40

La . investig. a .Ci6.n. h . . a side siem.preun obietivo muy importante paraCaterpillar, pudiendo decirseque empez6 en 1929 can laconsecucion de un Motor Diesel deramafio y rendimiento adecuado paramontarlo en un tractor de cadenas,sustituyendo at hasta entoneesunlcamente empleado, el de gasolina.En estos estudiosse invirti6 laenorme cantidadde un mill6n ded6lares.

modelo, que por sus costos mas bajosy su seguridad de funcionamiento sevendio can gran exito, aun en lospeores afios de Ia depresi6necon6mica por la que atravesoEstados Unidos en los aiios 30.Tambien ayud6 a cirnentar lareputacion de calidad de los productosCaterpillar, que no ha cesado desdeentonces.

Otro modelo, revolucionario ensus tiempos y pionero de lasrnotoniveladoras actuales foe Ia

Los esfuerzosclieron resultadoyeI motor clieselde la serie 9.900ya experimentado,se mont6 en elSixty, un tractorde cadenasCaterpillar, enOctubre en 1930.Las pruebas deesta maquinafueron un exito,teniendo Iugar elOregon StateCollege. Este tractor desarrollaba unapotencia a la barra de tiro de 63 HP a650 r.p.m. can una relacionpeso-potencia de 80 a 1.EIGobernador del Estado par6 el motordel tractor, despues de haber batido elrecord del mundo, can unfuncionamiento ininterrumpido de 481horas.

Gobernador del Estado de California parando el motor del Sixtyd esp ue s d e fu nc io na r d ura nte 481 hams in in te rrump idamen te .

La comercializacion de este tractorcomenz6 en 1932 y en este rnismo afiose empez6 la exportaci6n de este

Auto Patrol, aparecida en el afio 1931y que ha permanecido dfsde .entoncescomo una de las maquinasmas vendidas de su categoria.Anteriormente a este modelo lasniveladoraseran arrastradas portractores ..La Auto Patrol de 1931evolucion6 hasta lamotoniveladora Caterpillar de 1938,que ya incorporaba lasruedas matrices en tandem y todos loselementos esenciales de lasmotoniy.eladoras de posterioresgeneraciones.

9


10/23

N iv ela do ra Auto Pa tro !. A iio 1931.Can objeto deconcentrar sus esfuerzosen L afabricaci6n demaquinaria pesada paraeI rnovimiento de tierras,Caterpillar vendi6 en1935 su afamada lfnea

de cosechadoras deJohn Deere.La gama de tractoresde cadenas se viaincrementada en aquellosaiios par varios modelos,llamados RD 4, RD 6,RD 7 YRD 8, que vieronaum entada su capacidad

de trabajo can Iaincorporacion delBulldozer.En el afio 1936 lasventas de la cornpaniahabian Ilegado a 55millones de d6Iares,con un ruimero deempleados de 11.200,

aum entos m uysignificativos si sepiensa que en 1925, a n ade sn fundaci6n,Caterpillar empleaba a

2.500personas yvendio parvalor de 14millones dedolares,EI comienzode la SegundaGuerraMundial hizoque laproducci6n sedirigiera aapoyar losesfuerzos

belicos de supais,

Mo to niv ela do ra d e 1 93 8.10


11/23

Tractor de Cadenas CAT de LaSegunda Guerra Mundial.desarrollando un motor Dieselrefrigerado por aire para tanques,rodajes para canones y elementos parabombas.

"Las cuatro maquinas que ganaron laguerra del Pacifico fueron elSubmarino, el Radar, el Avi6n y elBulldozer".As! casi todas las ventas del afio1941 fueron parausos militares ydel 30% de laproducci6n de1940 que se enviofuera de EstadosUnidos.la

mayorfa delequipo se entregoa los aliados parasu empleo enconstruccionesmilitares.El AlmiranteHalsey (Bull)

rindio tributoala ayuda deestas maquinasen la guerra.cuando dijo:

El ejercito de los Estados Unidos

Tractor de cadenas equipado con bulldozer.Segunda Guerra Mundial.11


12/23

estandariz6 para usos militares elBulldozer CAT, 10 que hizo que lasventas subieran mete6ricamente de 102millones de d61ares en 1942 a 242millones en 1944.

AI acabar la contienda, Caterpillararnplfa grandemente su lfnea deproductos con traillas, rippers,con troles de cable y hojas debulldozer, para dotar a sus tractores deherramientas que multiplicaran susaplicaciones.En el afio 1945, la linea de

productos Caterpillar, que constaba de42 modelos, comenz6 su rapidaexpansi6n, incorporando dos modelosde bulldozer y dos de control de cable.AI mismo tiempo se experimentaba en

los campos de pruebas de Phoenix(Arizona) nuevos modelos detractores.

Durante los afios 1946 alSO hubonuevas adiciones ala Ifnea deproductos, que ya era entonces la masimportante del mundo; cuatro nuevosmodelos de traillas remolcadas,bulldozers, motores industriales,motores marinos, grupos electrogenosy rippers. En total se presentaronveintid6s nuevos modelos en elmercado.

AI finalizar la decada de los aiioscuarenta, Caterpillar poseia ya cincofabricas, habiendo pasado de dos quetenia cuando se fundo en 1925.

Ampliaci6n de los productos CAT ai acabar La Segunda GuerraMundial .

12


13/23

La consolidacionde los cincuenta

En el afio 1950 Caterpillarcomienza su expansi6n fuera delos Estados Unidos, instalandosu primera fabrica en Leicester (ReinoUnido).Con la adquisicion de la

compafiia Trackson por Caterpillar enel afio 1951, se produce una nuevaadicion a la linea de productos con tresmodelos de "Traxcavators" (Pal ascargadoras sobre cadenas), cincomodelos de tiendetubos,mototraillas y vagones de descarga porel fondo.

En el afio 1955 tuvo Iugar Iaaparici6n del modelo masgrande de la Ifnea de tiendetubos, elmodelo 583 y tres nuevos tractores decadenas: los model os D7, D8 y D9Turboalimentado, ademas de laintroducci6n del Convertidorde Par en las transmisiones depotencia.

En estos mementosCaterpillar, que ha seguidoaumentando sus instalaciones, cuentaya con ocho fabricas en los EstadosUnidos.

Las palas cargadoras deruedas se introducen en el mercadoenel afio 1957. Enaquellos momentosse trataba de modelos de bastidorrigido.

Tracto r d e Cadenas D9. A no 1955.13

Durante esteafio y elsiguiente seponen enfuncionamientolas fabricas deDenver(Colorado) yMorton(illinois), .con1 0 cual seelevan a diez elmimero defactorias queCaterpillarposee enAmerica delNorte.


14/23

La .-expansionde lossesentaD urantelosafios dela decadade los 60 vieronla aparici6nen el mercado,entre otros,nuevemodel os demototraillas, elprimer dwnperde su linea (elmodele 769),y la ampliaci6nde la gama de palas de ruedas conmodelos ya articulados.

En 1957 Caterpillar poseia ya diez fdbricas en EEUU.productos, de las propias defabricaci6n. En este Centro sedesarrollan todos los productos queCaterpillar incopora a su linea. Susprincipales instalaciones engloban:Investigaci6n y Desarrollo de nuevosmodelos. Laboratorio de Componentesde Maquinas, Laboratorio deIngenierfa yLaboratoriode Control deCalidad.

En el afio 1961 Caterpillar pone enfuncionamiento el Technical Center enMossville, con el fin de independizarlas instalaciones dedicadas a lainvestigaci6n y disefio de nuevos

Primer Dumper de fa linea. Ana 1962.14

Completanlasinstalacionesdel TechnicalCenter, losCampos dePruebas dePeoria(illinois) y dePhoenix(Arizona), enlos que POfmedio delaboratoriosm6viles se


15/23

P ala de Ruedas articu lada 988. Ano 1963.analizan y compruebanlos resultados de las nuevasmaquinas.

o manejo demateriales, esdecir CarretillasElevadoras,Otra adici6n

importante fuela de loscompacta-dores de altavelocidad, quese presentaronen el afio 1966.basandose enlos tractores deruedas, paraentonces yabien probados.

En 1967 se .incorporan lasnuevas mototraillas"Push-Pull", la motoniveladoramas grande de la linea, y elDual D9, que unfa dos tractores parauna mayorcapacidad de empuje. Tambieneste afio inaugura su nueva SedeDurante el afio 1963 ernpieza afuncionar la Industrial Division,dedicada exclusivamente al desarrolloy fabricaci6n demotores. Estasinstalacionesestanlocalizadasen Mosville,al norte dePeoria.Enel aiio1965 Caterpillaraccede a unnuevo mercadocon laadquisici6n dela TowmotorCorporation,fabric ante deequipos demanutenci6n En el a iio 1965, Caterpil lar adquiere fa T owmoto r C orp ora tio n.

15


16/23

Dual D9. Ano 1967.

respondiera alosrequerimientosde lossistemashidraulicosde susmaquinas, Eneste aiio seincorporan losmodelosarticulados desu linea depalascargadoras deruedas.

Otra nuevafactorfa se pone en funcionamiento enel afio 1969, en esta ocasi6n se trata dela fabric a de Mentor en el estado deOhio. Por primera vez en su historiaCaterpillar, rebasa en esteafio 1969, Ia cifra de ventas de 2billones de dolares.

Central en Peoria y la primeraFundici6n en Mapleton (Illinois).Para conseguir esta enormeampliaci6n de su gama de productos,

Caterpillar se vic obligada aexpansionar igualmente su serie defactorfas, invirtiendose, en el periodo1947 a 1968, 1.300millones de d6lares enterrenos, edificios,maquinaria y equipos,incrementandose elespacio dedicado afabricaci6n m a s deseis veces, pasandosede dos fabricas en 1945a dace en 1968, s610 enlos Estados Unidos.Paralelamente fuecreando nuevas factorfasen Brasil, Reino Unido,Canada, Australia.Francia. Belgica, Jap6ne India.

En 1968 se inicia lafabricaci6n propia demangueras con unatecnologia que Mototrailla Push-Pull. Ano 1967.16


17/23

LosdinamicossetentaDurante estadecada sedesarrollanlos productos quevan a desembocaren los modelosque hoy fabric aCaterpillar.

Con el fin deaumentar Iacapacidad de lostractores de . Fabricas CAT fuera de EEUU en 1970.cadenas,Caterpillar lanza al mercado en 1970 elSide by Side D9, consistente en Iaunion de dos tractores D9 con un solobulldozer y manejado por un solooperador. Tanto el Dual D9 como elSide by Side D9 hoy ya no se fabric andebido a la incorporaci6n de tractoresde mayor potencia y capacidad deproducci6n.

En el afio 1971 se introduce elprimer modele de excavadoras decadenas y la familia de motores 3200,10 que supone el inicio de una nuevatendencia en Ia fabricaci6n de plantasmotrices.

Tambien en el afio 1971 seinaugura el Area de Demostraciones deMalaga, una delas tres queCaterpillarposee en elmundo. Enestas areas dedemostracioneses dondeCaterpillarpresenta a susclientes losnuevosmodelos demaquinas,tecnicas deoperaci6n,nuevosmetodos detrabajo y engeneral todoaquello queide by Side D9. Ano 1970.

17


18/23

primero que mont6 Ia cadenadel tren de rodaje triangular,apareci6 en el mercado en elann 1977, despues de cinco afiosde investigaci6n y desarrollo. Tambienen este afio se introduce la serie demotores 3400.

pueda redundar en una mejorutilizacion de los equipos CAT.Uno de los prodnctos que durantemas afios habfa estado en linea defabricaci6n, como son lasmotoniveladoras, se renuevantotalrnente en el afio 1973, pasando aser de bastidor articulado y deaccionamiento de sus elementos detrabajo, por medio de sistemash id raul icos , a diferencia de 10tradicional hasta entonees, que erancon troles mecanicos.Tambien eneste afio 1973se presentannuevas palasde ruedas y decadenas, y lamototrailla maspequefia de Ialinea.E1 afio 1974ve la aparici6nde la familia demotores 3300,segunda de lasfamilias demotores de lanuevageneraci6n.

El tractor deeadenas DlO,

Al afio siguiente se inaugura lasegunda fundiei6n de Mapleton, dondese haeen los bloques de los motores,las culatas y otras piezas de fundici6npara abastecer a 1afabrica de motoresde Mossville.

En 1971 se iniroducen las Excavadoras de cadenas.

1 8


19/23

El desarrollode los ochenta

Eo el afio 1980 las palascargadoras sobre cadenas,cambian la transmisi6n mecanicapar transmisi6n hidrostatica y motormontado eo la parte trasera de larnaquina, 10 que les da una mayorestabilidad y flexibilidad en el trabajo.Caterpillar, con el fin dediversificar su gama de productos,adquiere en 1981 la Solar Turbinas deSan Diego (California), dedicada alafabricaci6n de turbinas de gas.

Eneste aiio Caterpillar tenia ya83.000 empleados con 36 fabricas entodo el mundo. Sus ventas, el recordde su historia, alcanza los 9.500millones de d6lares, cifras muysignificativas comparadas coo las de30 afios arras, en que con 25.000

empleados, su volumen de negocio fuede 337 millones de d6lares.

En el ana 1982 introduce eo elmercado una nueva familia de motores,la serie 3500, para cuya fabricaci6nCaterpillar ha construido una nuevafabrica en Lafayette (Indiana).

Una nueva gama de productos,como son las excavadoras de ruedas,hacen su aparici6n en el a n a 1983.

EI aiio 1985 es prodigo en laincorporaci6n de nuevas productos: Laserie de motores 3600, con potenciasde hasta 6.000 caballos; el mayortractor de cadenas del mundo, el D 11de 770 caballos de potencia; la nuevaserie de tractores serie H, todos enoscon rodaje triangular, y se produce laintroducci6n de Caterpillar en unnuevo mercado como es el de laPavimentaci6n y Compactaci6n,mediante un acuerdo al que llega can laCM! Corporation de Oklahoma.

P rim er tractor con rodaje triangular, D JO . Ano 1977.19


20/23

La gama de productos dePavimentaci6n y Compactaci6n, vadesde centrales asfalticas hastafresadoras de pavimentos, perfiladorasde base, extendedoras de asfalto,extendedoras de hormig6n,rotocargadoras y una gama muycompleta de compactadores, tanto paratierras como para asfalto.

EI ultimo producto incorporado asu muy amplia linea, son lasretrocargadoras 0retropalas,aparecidas en el afio 1986.

Una novedad importante en lastecnicas de escarificaci6n, supone el

desarrollo Caterpillar de rippervibratorio, introducido en el afio 1986.

Por su parte, la gama de carretillaselevadoras ha experimentado tambienuna completa y progresivaremodelaci6n de sus modelos, queabarcan desde la pequeiia carretilla paratrabajar en espacios reducidos, hasta lagran carretilla para el manejo degrandes cargas en puertos, terminalesde carga, manejo de contenedores, etc.can modelos tanto de motores termicoscomo electricos, La ultima novedad enel campo de las maquinas demanutenci6n, la constituye losmodelos CAT dirigidos a distancia porordenador y rayos Laser.

Carret il la teled i rig ida .

20


21/23

La compafiia hoyCaterpillar posee en la actualidad30 fabricas en todo el mundo, delas cuales 15 estan en EstadosUnidos y el resto repartidas en 14pafses, con un rnimero de ernpleadosde 53.000. El accionariado estaformado por 45.900 accionistas,cotizandose sus acciones en lasprincipales Balsas del mundo.

La comercializacion de losproductos Caterpillar, se hace pormedio de compafiias filiales que sonlas que nom bran a los distribuidoreslocales en cada pais.

La red mundial de distribuidoresCaterpillar (Dealers), engloba a 244con mas de 87.000 empleados en 140paises y unas 1.100 instalaciones.

Los productos CAT estanpresentes en distintos mercados talescomo:

- Construccion,- Minerfa.- Agricultura.- Explotaciones Forestales.- Explotaciones Petroliferas.- Obras Ptiblicas.- Industria Sidero-Metahirgica.- Manipulacion de Materiales.- Producci6n de Energfa Electrica,- Producci6n de EnergfaPropulsora 'para la navegaci6ny Locomotoras.

La gama de Productos engloba:- 82 maquinas de movimientode tierras repartidas en 12gamas.- 30 motores repartidos en 6lineas y mas de 350 versiones.- 65 carretiLlas elevadorasrepartidas en 6 series.- 70 equip os de pavimentaci6n ycompactaci6n.En total 247 productos con cerca

de 850 versiones diferentes, todos conla misma calidad de fabricaci6n,independientemente dellugar deprocedencia.Este desarrollo es posible gracias

al esfuerzo de 4.500 ingenieros,cientificos y tecnicos que trabajan en elCentro Tecnico y en los campos depruebas, asi como en losdepartamentos de ingenieria, repartidosen 16 fabricas de todo el mundo, conunas inversiones del orden de 360millones de d6lares anuales.

La inversion en instalaeiones hasido progresiva durante los tiltimosaiios, llegando a 836 millones ded6lares en el ana 1981.

Tambien el espacio dedieado afabricaci6n ha aumentado en un 28%en los ultimos diez afios, siendo en laactualidad de 3,2 billones de metroscuadrados.

EI nornbre de Caterpillar TractorCompany, distintivo de la compafifadurante mas de 65 afios, ha sidomodificado por el de CaterpillarIncorporate.

21


22/23

Gracias a este gigantesco esfuerzoen investigaci6n y desarrollo,Caterpillar se mantiene a la cabeza detodos los fabric antes de maquinaria deMovirniento de Tierras, Motores,Carretillas Elevadoras y Equipos dePavimentaci6n y Compactaci6n.

Los esfuerzos para construirunmundo mejor son continnos, perosigue habiendo serios problemas queresolver. Siempre hay algo mas quehacer. Estas constantes necesidadesproporcionan a Caterpillar laoportunidad de prosegnir con su

expansi6n, mediante la fabricaci6n dennos productos tradicionalmente deexcelente calidad.

Un compromiso de progreso yperfeccionamiento continuos de toda lagama de prodnctos. De expansi6n delas fabric as en los diferentes pafses y ladedicaci6n de miles de empleadosaltamente especializados.

Todo esto proporciona aCaterpillar una buena base paraanmentar ann mas su contribuci6n enpro de un futuro mejor,

2 2


23/23

Companias filialesde Caterpillarpara la distribuci6nde sus productoscon las zonasgeograficasque cubre:

- Milwaukke (Wisconsing)- Mentor (Ohio)- Dallas (Obreg6n)- Liberty (Carolina del Sur)- Lafayette (Indiana)- Leicester (Reino Unido)

Caterpillar Americas Co. Americadel Norte, Centro y Sur. - Gosselies (Belgica)

Caterpillar Overseas S. A. Europa,Africa y Oriente Medio.Caterpillar Australia Ltd. Autralia,Nueva Zelanda y Oceania.Caterpillar Far East. LejanoOriente.

- Melbume (Australia)Adelaida (Australia)

Caterpillar Mitsubishi. Jap6n.

- Grenoble (Francia)- Toronto (Canada)- Monterrey (Mejico)- Sao Paulo (Brasil)- Piracicaba (Brasil)Fabricas Caterpillaren el mundo: - Ankara (Turqufa)- Bombay (India)

- East Peoria (illinois) - Buenos Aires (Argentina)Christchurch (Nueva Zelanda)Johannesburgo (Sud Africa)

- Mossville (illinois)- Aurora (Illinois)- Decatur (Illinois)- Joliet (Illinois)- Mapleton (Illinois)- Davenport (Iowa)- Bettendort (Iowa)- York (Pensilvania)- San Leandro (California)

Sagami (Jap6n)

23

Documents

Historia Caterpillar