CONSTITUTIONCONSTITUTIONRULESRULES

CONSTITUTIONCONSTITUTIONRULESRULES

CONSTRUCTIONCONSTRUCTIONSERVICESSERVICES

DEVELOPMENTDEVELOPMENTBOARDBOARD

CONSTRUCTIONCONSTRUCTIONSERVICESSERVICES

DEVELOPMENTDEVELOPMENTBOARDBOARD

CONSTRUCTION CONSTRUCTION BODIESBODIES

ASSOCIATIONASSOCIATION

CONSTRUCTION CONSTRUCTION BODIESBODIES

ASSOCIATIONASSOCIATION

GAPENSI (Const)GAPENSI (Const)AKLI (Electric)AKLI (Electric)HATI (Hidrolic)HATI (Hidrolic)

GAPENSI (Const)GAPENSI (Const)AKLI (Electric)AKLI (Electric)HATI (Hidrolic)HATI (Hidrolic)

CONSTRUCTIONCONSTRUCTIONBODIESBODIES

CONSTRUCTIONCONSTRUCTIONBODIESBODIES

LAW RULES IMPLEMENTATION SCHEME

BASIC LAW OF SAFETY AND HEALTHBASIC LAW OF SAFETY AND HEALTH(K3 Indonesia) AND MANPOWER(K3 Indonesia) AND MANPOWER

CONSTITUTION NO.14, YEAR 1969CONSTITUTION NO.14, YEAR 1969Point 9 : BASIC RULES OF MANPOWERPoint 9 : BASIC RULES OF MANPOWERPoint 10 : BASIC LAW OF MANPOWERPoint 10 : BASIC LAW OF MANPOWER

CONSTITUTION NO.1, YEAR 1970CONSTITUTION NO.1, YEAR 1970Point 2 : Work SafetyPoint 2 : Work Safety

CONSTITUTION NO.13, YEAR 2003CONSTITUTION NO.13, YEAR 2003Man PowerMan Power

Joint Decision of Minister of Manpower and minister of Public WorkJoint Decision of Minister of Manpower and minister of Public WorkNumber Kep.174/MEN/86 and 104/KPTS/1986 Number Kep.174/MEN/86 and 104/KPTS/1986

Directorate General Upgrade and Control of Manpower DeptDirectorate General Upgrade and Control of Manpower DeptIssued.Issued.Conditions for Association Conditions for Association BBodies to train 1 of odies to train 1 of Safety and Health Safety and Health((K3 K3 Indonesia) Indonesia) expert expert aat every Constructiot every Constructionn Body Body

Minister of Manpower,Minister of Manpower, Rules No. 1, Year 1980Work Healthy at Building Construction Work Healthy at Building Construction

ACCIDENT CASES AFFECTED TO :ACCIDENT CASES AFFECTED TO :

• Human Lost Accident or Disable Death

• Business Lost

• Production Facilities Damage

• Business Interuption

• Liability

• Company Image

• Law Charges

• Social Lost Social Cost Public Facilities Interuption

THE BASIC LAW OF GUIDELINES FOR OCCUPATIONAL, SAFETY, AND HEALTH

IN THE CONSTRUCTION INDUSTRY OF INDONESIA :

JOINT DECISION OFMINISTER OF MANPOWER AND MINISTER OF PUBLIC WORKS

NUMBER : KEP.174/MEN/86NUMBER : 104/KPTS/1986

IN REGARD TOOCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH IN

CONSTRUCTION ACTIVITY SITEMINISTER OF MANPOWER AND MINISTER OF PUBLIC

WORKS

CONSIDERS:

a. Whereas a construction work is a work complexity which involves construction materials, equipment, technology application and manpower, may be the source for occurrence of work accident.b. Whereas the workers in constructionproject, as the resources required in the continuity of the construction, needs tobe given proper work protection, particularly against the risk of workaccident.c. Whereas in that consideration, animplementation of work safety and health norms, on the construction site, needs to be

properly exerted.d. Whereas in that consideration, it is necessary to establish a Joint Decision of the Minister of Manpower and the Minister of Public Works.

Bears in Mind:

1. Act Number 1 of 1970 in regard to Work Safety.

2. Government Regulation Number 9 of 1941 in regard to General Terms For the Implementation of Tendered Public Buildings.

3. Presidential Decree Number 45/M of 1983 in regard to the Establishment of Development IV Administration.

4. Presidential Decree Number 44 of 1974 in connection with Presidential Decree Number 15 of 1964 in regard to Organization Structure of Governmental Departments.

5. Regulation of Minister of Manpower Number: PER.01/Men/1980 in regard to Work Safety and Health in Building Construction.

RESOLVE:Establish: Joint Resolution of Minister of Manpower and Minister of Public Work in regard to Occupational Safety and Health

Article 1As the technical requirements in the implementation of the Regulation of Minister of Manpower and Transmigration Number PER.01/Men/1980 in regard to Occupational Safety and Health in Building Construction, it is hereby established as general guidance theapplication of Implementation Manual Book on Occupational Safety and Health in Construction Site, hereinafter referred to as Manual Book and shall form a part of this Joint Decision.

Article 2Every Managers, Contractors, Chief of WorkImplementation or Work Division in anyperformance of construction activity, shallbe required to comply with the terms of Occupational Safety and Health as set out in the Manual Book as provided in Article 1.

Article 3Minister of Public Work shall have the authority to apply any administrative penalty to any persons mentioned in article 2 in theevent of any non-compliance to the requirements as specified in the Manual Book.

Article 4Any matters which concerns to the managementin the application of this Joint Decision shall be done in coordination among Headquarter, Local offices of Department ofManpower and Department of Public Work.

Article 5In regard to the implementation of Article 4 of this Joint Decision, Minister of Manpowermay appoint Experts in Construction Occupational Safety and Health within the environment of Department of Public Work upon request of the Minister of Public Work, in pursuant to theterms of article 1 clause (6) of Act Number 1 of 1970 in regard to Work Safety.

Article 6Supervision on the implementation of thisJoint Decision, shall be made functionally by the Department of Manpower and Department ofPublic Works in accordance with theirrespective scope of duties andresponsibilities.

Article 7Any matters which has not been governed inthis Joint Decision shall be stipulatedfurther by the Minister in concern inaccordance with their respective authority.

Article 8This Joint Decision shall commence to beeffective as of the date of stipulation.

Stipulated in : J A K A R T ADATE : March 4, 1986

MINISTER OF PUBLIC WORKS

[signed & sealed]

SUYONO SOSRODARSONO

MINISTER OF WORKFORCE

[signed & sealed]

SUDOMO

I ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS

Scope of Application of thisregulation General Obligation Organization of Occupational Safety and Health Accident Report Occupational Safety and First Rescue Aid in Accident

II TECHNICAL REQUIREMENTS

Entrance and Exit Door Lights / Lighting Ventilation Cleanliness Prevention of Fire and Fire Extinguisher Protection Against Falling Objects and part of Collapsing Building Protection to Guard People fromFalling Over / Guarding Rail and EdgeBarrier Noise and Vibration Prevention Against UnauthorizedPerson Structure, Building andEquipment

THE CONTENT ARE :

III SCAFFOLDS

General Terms Working Platform Gangway, Ramp and Pathway for Material Transportation Log Scaffold Hanging Scaffold which Platform is Hand pulled Hanging Scaffold which is Pulled byMotor Corner Support Scaffold / Perpendicular Support Scaffold Staircase Scaffold Ladder Jack Scaffolds Bracket Scaffolds Stud Scaffolds Squares Scaffolds Window Jack Scaffolds Platform for Trucks / [unreadable] Material Cart Metal Pipe Scaffolds Mobile Scaffolds Boatswain’s Chair Aerial Basket Trucks / Boom Platform

IV LOOSE WORKING LADDER AND TEMPORARYSTAIRS

General Requirements Portable Standalone Ladder Trestle Step Ladder Extendible Ladder Mechanical Loose Ladder Permanent Ladder Temporary Stairs

V LIFTING APPLIANCE

General Requirements Transporting Equipment [unreadable] Lifting Crane Traveling Cranes Overhead Traveling Cranes Tower Slewing Cranes Underhung Trolley / Underhung Crab Derricks A-Frame, Sheet-Legs Gin poles, Gin Wheels Winches Jack

VI ROPE, CHAIN AND OTHER EQUIPMENTS General Requirements Wire Ropes Fiber Ropes Chains Hanger Appliance Wheel Trolley Hook Fastening Chain

VII MACHINERY: GENERAL TERMS

Installation and Erection Supervision and Maintenance, forMachineries Use of Machine

VIII EQUIPMENT

Soil Removal Equipment : GeneralTerms Power Shovel and Excavator Bulldozers Scrapers Asphalt Equipment Road leveling Equipment Concrete Mixer Loader Equipment (Wheel Loader) Wood Working Machineries Circular Saw Tape Saw Scrapper Hand Tools Pneumatic Tools Powder Actuated Tools Tractor and Truck Transporting Truck and Truck for other Industrial Purposes

IX UNDERGROUND WORKS

General Terms Making / Digging Well Supporting Frame Air Ventilation Protection Against Fire Risk Underground Lighting Drilling Dust

X DIGGING

General Requirements Supporting Frame of Digging Works Ditches Well

XI ERECTION OF SUPPORT PILE

General Requirements Inspection and Maintenance of Pile Machine Pile Driver in Usage Floating Pile Drivers Sheet Piling

XII CONCRETE WORK

General Requirements Preparation for Concrete and Steele Piling Steel Bone Concrete Bucket Towers Structure / Frame Works

XIII OTHER OPERATION IN BUILDING CONSTRUCTIONS

Construction of Building using Prefabricated, Easy to Remove andInstall Erection of Steele Construction Works within Lift Cocker,Shafts a Stair Wells Roof Trusses Regulation on Temporary Floors Working with Hot Asphalt, tarmac and others Working with Wood Preservatives Floor, Walls and other with Combustible Material Insulation Work Roof related Works Painting Welding and Cutting with Torch Explosion Stone Dressing

XIV DEMOLITION

Work Preparation General Requirements onDemolition Works Equipment for Demolition Support Platform forDemolition Work (Sample Platform forDemolition Operation) Wall Demolition Floor Demolition Steele Concrete Demolition Demolition of High Rise Chimney and others

Construction is a relatively very complex work, needs knowledge, mastery,

planning, preparation and particularly there must be a better integrated work coordination

during a period of construction activity.

Carefulness in the construction project is insufficient if only reflect to the people Who are at location of the project, but have to include and involve, the societyof the construction service to arrange how to do / conduct a correct action sothat can obviate accident or at least lessening risk of accident

A lot of party who active in the construction service activity have not yet thought seriously about a possible risk, but only see a big advantage. The meaning of the construction servicesociety is the people who interest or have activity that related to the business or the work of construction such as : Service Users, Services producer and Workers of the construction activity.

CONCLUSION :

The rule of occupational safety and health in construction basically have the same meaning with the common occupational safety and health intended, for example, to give safety for the construction workers in order to avoid from possibility of risk of accident work in each step to do their duty maximally.

The paradigm changes or reformation construction that happened in Indonesia about UUJK (Construction Services Constitution) indirectly also will correct service of this construction including K3 (health and working safety), namely existence of awareness and attention to human rights which must get placed by first priority by employer or one who employ worker, and also the institution doing/conducting and observation to be called to account by /if when occur of accident work at Construction Work Management