9
Bereit. Compact election manifesto Краткая предвыборная программа Kompaktowy program wyborczy Kurte-bernameya hilbijartine Seçim programı özeti Programme électoral condensé نتخابي م�ثفمج ا برنا

GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Bereit.Compact election manifesto

Краткая предвыборная программаKompaktowy program wyborczy

Kurte-bernameya hilbijartine

Seçim programı özeti

Programme électoral condensé

برنامج انتخابي م�ثف

Page 2: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

We want climate-friendly prosperity —as the basis for a future worth living.

With our immediate climate protection programme, we will put our country on the path to respecting the 1.5°C goal. We will compensate low earners for the costs of increased energy prices, reduce the sustainable energy surcharge, and introduce a ‘climate bonus’ — making climate protection socially fair. We will invest €50 billion annually in the socio-ecological transformation of the country to create secure jobs.

Let’s renew our country togetherThe country, the people and the economy are ready for change. Ready to think differently, to do things differently, so that in the end everyone benefits. Because change creates stability and leads us to a better future. This is our offer and our invitation: we want to lead this country courageously, decisively and with renewed vigour, out of the crisis into this decisive decade ahead.

These things are especially important for us

We will make sure everyone can live a good life—in the country and in the city.

This requires efficient digital administration, practical bus and train connections as well as health and nursing care with fairly paid nurses who really have time for their patients. A state that simply works.

Our focus on families and children.

Every child has the right to good daycare centres and schools, no matter where they live. With our plans, we will create equal opportunities and cohesion in our diverse society. We will strengthen families with a simple and fair support system for their children.

We will bring social security up to date.

We will create security for those facing uncertainty, especially for those who will feel upheaval the most. To do this, we will introduce a new basic income guarantee system, and emphasise the importance of good work by proposing a higher minimum wage of €12 per hour.

Vote Green

EN

Page 3: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Renouvelons notre pays ensemble

Nous créons une prospérité respectueuse du climat, qui constitue la base d’un avenir digne d’être vécu.

Avec le programme de protection immédiate du climat, nous entraînons notre pays sur la voie de 1,5 degré de réchauf-fement climatique. Grâce à une subvention énergétique citoyenne, notre « Energiegeld », ainsi qu’à une réduction de la taxe sur les énergies renouvelables et à un bonus climatique, nous allégeons en surtout les charges des personnes à faibles revenus – pour une protection clima-tique juste sur le plan social. Nous créons des emplois sûrs

Le pays, la société et l‘économie sont prêts pour le changement. Prêts à penser et à agir de manière différente, pour qu’au final, tout le monde en profite. Aujourd’hui, c’est le changement qui assure notre stabilité et conduit à l’amélioration. C’est notre offre et notre invitation à toutes et à tous : nous voulons sortir ce pays de la crise et l’engager avec audace et détermination dans cette décennie cruciale.

Ceci est particulièrement important pour nous

Votez Vert

en investissant chaque année 50 milliards d’euros dans la transformation écologique et sociale.

Nous assurons une vie de qualité – à la campagne et en ville.

Pour cela, il faut une administration numérique efficace, un meilleur réseau de transports en commun des transports en commun et un système de santé et de soins garantissant aux soignants une rémunération et le temps vraiment nécessaire aux patients. Bref, nous voulons un État qui fonctionne.

Les familles et les enfants sont au centre de nos préoccupations.

Chaque enfant a droit à des crèches et des écoles de qualité, quel que soit son lieu de résidence. Nos mesures politiques visent à garantir l’égalité des chances et la cohésion dans notre société plurielle. Nous consolidons les familles avec un soutien simple et équitable : une allocation de base pour chaque enfant, appelée « Kindergrundsicherung ».

Nous hissons la sécurité sociale à hauteur des enjeux du moment.

Nous instaurons la sécurité en pleine transition clima-tique, surtout pour celles et ceux qui la ressentiront le plus fortement. Ainsi, nous misons sur un système de protection un système de protection capable d’assurer des emplois de qualité, par exemple au travers d’un salaire minimum augmenté de 12 euros.

FR

Page 4: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Wypracujemy stan dobrobytu przyjazny klimatowi – jako fundament dla lepszego życia na przyszłość.

Z programem natychmiastowej ochrony klimatu po-prowadzimy nasz kraj na ścieżce 1,5 stopnia. Przede wszystkim odciążymy osoby mało zarabiające poprzez dopłaty na energię, obniżenie opłat na fundusz energii odnawialnych i wprowadzenie bonusu klimatycznego – dzięki temu ochrona klimatu będzie społecznie spra-wiedliwa. Dzięki corocznym inwestycjom w transfor-mację społeczno-ekologiczną o wartości 50 miliardów euro stworzymy pewne miejsca pracy.

Odnówmy wspólnie nasz krajKraj, ludzie, a także gospodarka są gotowe na zmiany. Gotowe, by inaczej myśleć, inaczej tworzyć, tak aby na końcu wszyscy mogli na tym skorzystać. Ponieważ zmiana oznacza stabilność i krok ku lepszemu. To jest nasza oferta i nasze zaproszenie: chcemy ten kraj odważnie, zdecydowanie i z nową energią wyprowadzić z kryzysu w tej decydującej dekadzie.

Jest to dla nas szczególnie ważne

Głosuj na zielonych

Zadbamy o dobry poziom życia – na wsi i w mieście.

Potrzebna jest do tego efektywna, cyfrowa administra-cja, praktyczne połączenia autobusowe i kolejowe oraz opieka zdrowotna i pielęgnacyjna, z dobrze opłacanym personelem, który rzeczywiście ma czas dla swoich pa-cjentów. Po prostu państwo, które działa.

Rodziny i dzieci są dla nas najważniejsze.

Każde dziecko ma prawo do dobrych przedszkoli i szkół, niezależnie od miejsca zamieszkania. Chcemy zapewnić jednakowe szanse życiowe i budować więzi w naszym zróżnicowanym społeczeństwie. Wzmocnimy rodziny poprzez proste i sprawiedliwe rozwiązanie: podstawowy zasiłek rodzinny.

Zwaloryzujemy zabezpieczenie społeczne do aktualnych wymogów.

Zagwarantujemy bezpieczeństwo w fazie przejściowej. Przede wszystkim dla tych, którzy najsilniej odczują zmiany. W tym celu zadbamy o gwarancje socjalne i dobrze opłacaną pracę, na przykład przez podniesienie minimalnej stawki wynagrodzenia do 12 euro.

PL

Page 5: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Обновим нашу страну вместе!Страна, люди и бизнес готовы к переменам. Готовы иначе смотреть на вещи, иначе посту-пать во имя общего блага. Потому что переме-ны способствуют укреплению и приводят к улуч-шению. Это наше предложение и в то же время наше приглашение: мы хотим смело, решитель-но и энергично вывести нашу страну из кризиса в это решающее десятилетие.

Мы создаем достаток как основу для достойного будущего, сохраняя при этом климат.

Благодаря программе немедленной защиты климата мы выводим нашу страну на путь достижения цели удержания роста глобальной средней температуры на уровне 1,5° C. Прежде всего, мы облегчаем бремя малообеспеченных слоев населения за счет субсидии на энергию, сниже-ния сбора в соответствии с законом о возобновляемых источниках энергии и климатической премии, что сдела-

Это имеет для нас первостепенное значение:

ет защиту климата социально справедливой. Вкладывая ежегодно 50 миллиардов евро в социально-экологические преобразования, мы создадим надежные рабочие места.

Обеспечиваем хорошую жизнь как в сельской местности, так и в городе.

Для этого требуется эффективная цифровая система управления, удобное автобусное и железнодорожное сообщение, а также медицинское обслуживание и уход с хорошо оплачиваемым медперсоналом, у которого действительно будет время для своих пациентов. То есть, необходимо государство, которое просто работает.

Для нас в первую очередь важны семьи и дети.

Каждый ребенок имеет право на хороший детский сад и школу, независимо от того, где он живет. Реализуя наши планы, мы создаем равные жизненные шансы и сплочен-ность в нашем многообразном обществе. Мы укрепляем семьи с помощью простой и справедливой поддержки: базового пособия на ребенка.

Мы приводим социальное обеспечение в соответствие с современными требованиями.

Мы обеспечиваем безопасность в переходный период, особенно для тех, кто в наибольшей степени ощущает потря-сения. Для достижения этой цели мы опираемся на социаль-ные гарантии и хорошую работу, например, путем повыше-ния минимальной заработной платы до 12 евро в час.

Голосуй за зеленых!

RU

Page 6: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Hem kırsalda hem de şehirde iyi bir yaşamı mümkün kılacağız.

Bunun için verimli ve dijital bir yönetime, pratik otobüs ve tren bağlantılarına, sağlık ve bakım alanında çalışan-ların insanlara gerçek anlamda zaman ayırabilmeleri için adil gelir düzenine ihtiyaç var. Kısacası iyi çalışan bir devlete ihtiyacımız var!

Aileler ve çocuklar odak noktamızdır.

Nerede yaşarsa yaşasın, her çocuk iyi kreşleri ve iyi okulları hak eder. Nice çeşitliliklere sahip toplumumuzda bizim planlarımızla eşit yaşam fırsatlarını ve birliktelik hissini yaratacağız. Aileleri basit ve adil bir destek ile güçlendireceğiz: Temel Çocuk Yardımı.

Sosyal güvenliği çağa uygun bir hale getireceğiz.

Toplumsal geçiş dönemlerinde, özellikle değişimleri en çok hissedecek kesimler için güven yaratacağız. Bu konudaki stratejimiz Garanti Kapsamı ve iyi iş imkanları olacak, örneğin asgari ücreti yükselterek 12 Euro yapacağız.

Yeşillere oy verin!

Gelin ülkemizi birlikte yenileyelim!Ülke, insanlar ve ekonomi değişime hazır. Farklı şekilde düşünmeye, işleri farklı şekilde yapmaya ve bunların neticesinde herkes için fayda sağlamaya hazır. Çünkü değişim istikrar yaratır ve daha iyiye götürür. Bu, bizim size teklifimiz ve davetimizdir: Ülkeyi cesaretle, kararlı-lıkla ve yeni bir coşku ile kriz döneminden çıkarmak ve önümüzdeki belirleyici on yıla taşımak istiyoruz.

Bunlara özellikle önem veriyoruz!

Bizler iklim adaletli refahı hedefliyoruz – bu yaşamaya değer bir geleceğin temelidir!

Acil İklimi Koruma Programı ile ülkeyi 1,5 – derece yolu-na götüreceğiz. Özellikle dar gelirlileri Enerji Parası, EEG vergisinin düşürülmesi ve İklim Bonusu ile rahatlatacağız. Sosyo-ekolojik dönüşüme yönelik yıllık 50 milyar Euro yatırım yaparak yeni ve güvenilir iş imkanları yaratacağız.

TR

Page 7: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

AR

سنحقق ازدهارًا صديقًا للمناخ - كأساس لمستقبل صالح للعيش.

نقود بلادنا من خلال برنامج حمایة المناخ الفوري علی درب » 1,5 درجة «.

قبل کل شيء، نخفف عن کاهل أصحاب الأجور المنخفضة بأموال الطاقة

)EEG-Umlage( ضافية لقانون الطاقة المتجددة وتخفيض الرسوم الإ

ومكافأة المناخ – وبهذا تكون حمایة المناخ عادلة اجتماعيًا. نخلق

وظائف آمنة باستثمارات سنویة تبلغ 50 مليار یورو في مجال التحول

الجتماعي والبيئي.

دعونا نجدد بلادنا معًاالبلد والشعب وکذلك الاقتصاد مستعدون للتغيير وعلى استعداد

للتفكير والقيام بالاأشياء بشكل مختلف، بحيث يستفيد الجميع في

النهاية. لاأن التغيير يحقق الاستقرار ويقود إلى الاأفضل. هذا هو

عرضنا ودعوتنا: نريد أن نقود هذا البلد بشجاعة وحزم، وبهمة

جديدة للخروج من الاأزمة إلى هذا العقد الحاسم.

بشكل خاص سنهتم بالنقاط التالية:

سنسعی لحياة کريمة – في الريف وفي المدينة.

وهذا یتطلب إدارة رقمية فعالة، شبكات عملية للحافلات والقطارات،

ورعایةً صحية وتمریضية مع ممرضين یعملون بأجور عادلة ولدیهم

الوقت الكافي لرعایة مرضاهم. کذلك دولة تعمل ببساطة.

العائلات والأطفال سيكونون في مرکز اهتمامنا

لكل طفل الحق في مراکز رعایة نهاریة ومدارس جيدة بغض النظر

عن المكان الذي یعيش فيه. من خلال خططنا سنحقق فرصًا معيشية

متكافئة للجميع مما سيقود لمزید من التماسك في مجتمعنا المتنوع.

سنعزز الأسر بدعم عادل من خلال نظام الأمان الأساسي للطفل.

سنطور الضمان الجتماعي ليتناسب مع الوقت الحالي.

سنوفر أماناً اجتماعيًا في الفترة النتقالية، لسيما لدعم الشخاص

المتضررین، الذین سيشعرون بالتحول أکثر من غيرهم. للقيام بذلك،

سنعتمد نظام الضمان الجتماعي الأساسي ونظام العمل الجيد،

علی سبيل المثال من خلال رفع الحد الأدنی للاأجور ليبلغ 12 یورو.

الخضر انتخب

Page 8: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

Em li gûnd û li bajan jiyaneke baştir misoger dikin.

Ji bo vê yekê pêdivî bi rêvebiriyeke bikêr ya dîjîtal heye; herwiha bi tevnên berfi reh yên otobus û trênan, bi hemşîreyên ku bi dahateke têr dixebitin û guh didin nexweşan. Yanê bi dewleteke ku bi hêsanî dixebite.

Em bala xwe didin ser malbat û zarokan.

Mafê her zarokekî ye ku li baxçê zarokan û dibistanên baş bimîne û perwerde bibe. Em bi planên xwe, di civaka xwe ya cihêreng de derfet û hevgirtinek wekhev diafi rînin. Em bi peydakirina ewlehiyê bo zarokan, piştgiriyeke hêsan û dadmend ji malbatan re dikin.

Em pergala ewlehiya civakî nûjen dikin.

Em bergiriya kesên ku wê di bin bandora pêvajoya gu-herînê de bimînin, dikin. Ji bo garantiya vê yekê û karen baş, wek mînak, emê kêmtirîn heqdestê bikin 12 Euro.

Werin em bi hevre welatê xwe nû bikinWelat, gel û aborî ji guherînê re amade ne. Emê hemû ji guherîneke bi fikrên cuda û bi kiryarên cuda sûdê verbigirin. Ji ber ku guhertin aramiyê diafirîne û rewşê ber bi baştirbûnê ve dibe. Pêşniyar û vexwendina me ev e: Em dixwazin, bi wêrekî, bi biryar û bi hêzekî nû, vî welatî ji qeyranê derbasî dehsala çaksaziyê bikin.

Tiştên bo me girîng ev in:

Keskan hilbijêrin

Ji bo pêşerojeke hêjayê jiyanê, emê têgihîştina nirxdayina avhewayê biafi rînin.

Bi bernameya bilez ya parastina avhewayê, emê welatê xwe ber bi rêça 1.5-pileyî ve bibin. Beriya her tiştî, em dirava enerjiyê û baca Qanûna Enerjiya Nûjen-EEG û bonûsa avhewayê ji bo kesên hejar sivîktir dikin – bi vî rengî emê dadmendiya civakî ya parastina avhewayê saz bikin. Emê di warê veguherîna civaka ekolojîk de, salane bi veberhênanên 50 mîlyar Euroyî, karên domdar peyda bikin.

KU

V.i.S

.d.P

.: BÜ

ND

NIS

90/

DIE

GRÜ

NEN

, Bun

desg

esch

äfts

stel

le, A

nnka

thri

n Sc

häfe

r, Pl

atz

vor

dem

Neu

en T

or 1

, 101

15 B

erlin

Page 9: GRN WahlproKompakt International 105x148 PSOuncoatedV3 RZ01

26.09.

gruene.deMore about our aims:

Vote GreenVotez VertGłosuj na zielonychГолосуй за зеленых!Yeşillere oy verin!

Keskan hilbijêrin

انتخب الخ�ض