Glyndebourne on Tour 2011

la boHEMEDoN PaSQUalE

RINalDo

PUCCINIdoNIzettIHANdeL

oCtober - deCember 2011

o N t o U R 2 0 11

GlyNDEboURNE WokING

MIltoN kEyNES NoRWIcH

PlyMoUtH WIMblEDoN

StokE-oN-tRENt

Untitled-1 1 28/2/11 09:50:16

Untitled-1 1 28/2/11 09:50:16

PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 | 3

Glyndebourne’s commitment to delivering opera of the highest quality is at the heart of all we do, and I am confident that the calibre of artistic talent that makes up this year’s Tour will guarantee world-class performances across the country this autumn. Four years ago a highly successful production of Donizetti’s L’elisir d’amore was premiered as part of Glyndebourne on Tour, and this year we present a new staging of the composer’s other great comic masterpiece Don Pasquale. Mariame Clément, who is building a reputation as one of Europe’s most talented and imaginative young directors, stages her first production in the UK. David McVicar’s production of La bohème, which received its premiere on the Tour in 2000, returns with a tantalisingly young and talented cast, many of whom have graduated from the Glyndebourne Chorus and are forging exciting careers. The trio of acclaimed opera directors is completed by Robert Carsen, whose production of The Coronation of Poppea in the 2010 Tour was rapturously received. His new production of Handel’s Rinaldo, produced by Glyndebourne for the first time, will come direct from the 2011 Festival. At Glyndebourne there are two new initiatives I would like to highlight. The first is the refurbishment of the Ebert Room, which many of you will know as the room where you attend pre-performance talks.

The extensive renovation will offer a state-of-the-art space for these and other audience events, as well as being used for rehearsals, workshops and education projects. Secondly, as part of Glyndebourne’s environmental considerations, the audience coaches from Lewes train station to and from the opera will be free, which I hope will encourage as many of you as possible to come to Glyndebourne by public transport.

The 2011 Tour is made possible thanks to the generous support of Arts Council England, who share our passion and commitment in presenting world-class opera at affordable prices to as broad an audience as possible. We are particularly grateful to the Daily Mail for their enlightened sponsorship of this year’s Tour, which has allowed us to continue the range and scope of our work including an extensive education programme and reduced price tickets for young people. I would also like to take this opportunity to express our appreciation for the exceptional generosity of Handel and Yvonne Evans in supporting Don Pasquale. The enthusiasm and support of the Glyndebourne on Tour audiences continues to astound us and, never more than in these difficult economic times, can I stress our thanks for your continued loyalty.

David PickardGeneral Director

Glyndebourne on Tour

WELCoME To GLYnDEboURnE on ToUR 2011

GLYnDEboURnE on ToUR:2011 SEASon

‘Simply the greatest all-round opera experience available in this country’

bbc MUSIc MaGazINE

A REVIVAL OF THE 2000 TOUR PRODUCTIONSung in Italian with English supertitles.This performance lasts approximately 2 hours and 20 minutes including one interval of 20 minutes.

‘What a joy…witty, energetic and youthful’EvENING StaNDaRD

4 | PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813

LA boHeme gIAComo PUCCINI

A genius of emotional manipulation, Puccini’s exploration of the joy, anguish and heartbreak of young love has become one of the most popular operas of all time.

The bohemian setting – a garret inhabited by young poets, philosophers and musicians – forms the background to Rodolfo’s first meeting with the consumptive heroine, Mimì. It is love at first sight. However, painfully aware of the constraints of his poverty, Rodolfo leaves Mimì, imploring her to take refuge in the arms of someone with the means to help her. The tragic finale sees them reunited as Mimì reaches out to Rodolfo in her dying hours.

First seen on the Tour in 2000, David McVicar’s acclaimed production tells a modern love story, adding a worldly realism to Puccini’s heartbreaking score. This revival is conducted by Glyndebourne on Tour’s Music Director Jakub Hr °uša.

Brazilian tenor Atalla Ayan and American soprano Keri Alkema – two award-winning rising stars from the international stage – make their Glyndebourne debuts in the roles of Rodolfo and Mimì. They perform alongside John Christie Award recipient Natasha Jouhl (Musetta), most recently seen at Glyndebourne as Donna Anna in last year’s Tour production of Don Giovanni.

Pho

tog

rap

hy: L

a b

ohè

me

Tour

20

04 ©

Mik

e H

ob

an

GLyNDEBOURNE ON TOUR ORCHESTRATHE GLyNDEBOURNE CHORUS

Conductor JAKUB HR °UšA / JEREMy BINES (8, 11, 29 Nov, 2, 7, 10 Dec)

Director DAVID MCVICAR

Revival DirectorLEE BLAKELEy

Set Designer MICHAEL VALE

Costume Designer MIKKI ENGELSBEL

Lighting DesignerPAULE CONSTABLE

Movement Director LEAH HAUSMAN

Cast includes

RodolfoATALLA AyAN / BRyAN HyMEL (18, 22, 25, 29 Nov, 2, 7, 10 Dec)

Mimì KERI ALKEMA

Marcello VINCENZO TAORMINA

Schaunard NICHOLAS LESTER

Colline LUKAS JAKOBSKI

Musetta NATASHA JOUHL

Benoit/AlcindoroRICHARD MOSLEy-EVANS

4 | PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 DISCOVER MORE ABOUT La boheme at glyndebourne.com/tour2011boheme

A NEW PRODUCTION FOR THE 2011 TOURSung in Italian with English supertitles.The performance lasts approximately 2 hours and 25 minutes including one interval of 20 minutes.

An instant hit across Europe following its premiere in 1843, Don Pasquale earned Donizetti the title ‘comic genius’. Heralded for its lyrical characterisation and witty exploration of greed and matrimony, this classic opera buffa remains one of the composer’s most popular works. When Don Pasquale is unable to convince his nephew Ernesto to marry for money rather than love, he embarks on a mission to find himself a bride, produce an heir and thereby deprive Ernesto of his large inheritance. Dr. Malatesta, recognising the unhappy fate that would befall any woman in the clutches of this old fool, concocts a plan to dupe the wealthy bachelor. A series of highly comic encounters ensue, as the greed of the increasingly battered and bewildered Don Pasquale is exposed.

Staged by Glyndebourne on Tour for the first time, this biting comedy of manners is led by internationally acclaimed director Mariame Clément, who makes her Glyndebourne debut. It is conducted by Enrique Mazzola, who delighted audiences on last year’s Tour with his lively interpretation of Rossini’s La Cenerentola.

Bass-baritone Jonathan Veira takes the role of Don Pasquale, following the success of his comic portrayal of Don Magnifico in last year’s production of La Cenerentola.

This production is generously supported by Handel and yvonne Evans.


doN PASqUALe

Conductor ENRIQUE MAZZOLA / ROY LAUGHLIN (16, 19, 23, 26, 30 Nov, 3 Dec)

Director MARIAME CLÉMENT

Designer JULIA HANSEN

Lighting DesignerBERND PURKRABEK

Cast includes

Don PasqualeJONATHAN VEIRA

MalatestaANDREI BONDARENKO

ErnestoENEA SCALA

Norina AINHOA GARMENDIA

GLYNDEBOURNE ON TOUR ORCHESTRATHE GLYNDEBOURNE CHORUS

Illus

trat

ion

fro

m t

itle

pag

e o

f So

ntag

Qua

dri

lle 1

843

© R

icha

rd b

ebb

Co

llect

ion/

Leb

rech

t M

usic

& A

rts

6 | PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 DISCOVER MORE ABOUT Don PasquaLe at glyndebourne.com/tour2011pasquale

doN PASqUALe

GAETAno DonIzETTI

A NEW PRODUCTION FROM THE 2011 FESTIVALSung in Italian with English supertitles.The performance lasts approximately 3 hours and 15 minutes including two intervals of 20 minutes.

‘robert Carsen has become a force in british opera’ tHE GUaRDIaN


In 2011 Glyndebourne celebrates the genius of Handel with its first staging of Rinaldo, the work with which he made his sensational London debut – and the first Italian opera specifically created for the British stage.

Loosely based on Torquato Tasso’s Gerusalemme liberate – a wildly fantastical fictionalisation of the Christian ‘liberation’ of Jerusalem during the First Crusade – the opera draws on a love story between the knight Rinaldo and the beauty Almirena. Separated from Almirena by powerful spirits, Rinaldo goes into battle to claim back his love and conquer the city.

Handel’s spectacular tale of love, honour and righteousness is directed by Robert Carsen, familiar to Tour audiences from last year’s acclaimed production of Monteverdi’s The Coronation of Poppea. Rinaldo’s richly enticing score is conducted by Laurence Cummings, one of Britain’s foremost early music specialists.

Winner of the Kathleen Ferrier Prize in 2006, British soprano Elizabeth Watts makes her Glyndebourne debut as Almirena. She performs opposite Christophe Dumaux in the title role, whom audiences may remember from his sensational debut as Tolomeo in Giulio Cesare (2005 Festival).

Conductor LAURENCE CUMMINGS

DirectorROBERT CARSEN

Revival DirectorBRUNO RAVELLA

DesignerGIDEON DAVEy

Lighting Design ROBERT CARSEN and PETER VAN PRAET

Movement Director PHILIPPE GIRAUDEAU

Dramaturg IAN BURTON

Cast includes

RinaldoCHRISTOPHE DUMAUX

Goffredo LOUISE POOLE

Eustazio CHRISTOPHER AINSLIE

AlmirenaELIZABETH WATTS

Armida ANA MARIA LABIN

ArganteJOSHUA HOPKINS

A Christian MagicianWILLAM TOWERS

GLyNDEBOURNE ON TOUR ORCHESTRA

rINALdo georg FrIderIC HANdeL

edition by David R. Kimbell by arrangement with bärenreiter-edition, Kassel and Faber music Ltd, London

La b

elle

dam

e sa

ns m

erci

by

John

Will

iam

Wat

erho

use,

Hes

sisc

hes

Land

esm

useu

m, D

arm

stad

t, G

erm

any/

The

Bri

dg

eman

Art

Lib

rary

8 | PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 DISCOVER MORE ABOUT RinaLDo at glyndebourne.com/tour2011rinaldo

PerformaNCes at GLyNdeBoUrNeGLYnDEboURnE, LEWES, EAST SUSSEx bn8 5UU

Sat 8 october La bohème 4.00pmSun 9 october Don Pasquale 4.00pmTue 11 october La bohème 7.00pm <Thu 13 october Don Pasquale 7.00pm <Sat 15 october La bohème 4.00pm Tue 18 october Don Pasquale 7.00pmThu 20 october Don Pasquale 7.00pmFri 21 october La bohème 7.00pmSat 22 october Rinaldo 4.00pmSun 23 october Don Pasquale 4.00pm <Mon 24 october La bohème 4.00pm +A

Tue 25 october Rinaldo 6.30pm <Wed 26 october Don Pasquale 4.00pm +Thu 27 october La bohème 7.00pm <Fri 28 october Rinaldo 6.30pm <Sat 29 october Don Pasquale 4.00pm

KeY:< Pre-performance talk available, see page 13 for details.

A Family performance: specially priced children’s tickets and family workshop available for this performance, see page 12 for details.

+ early mid-week start time: new for tour 2011, two mid-week performances starting at the earlier time of 4pm.

key BookING dates toUr 2011

saturday 23 aprilGlyndebourne on Tour Supporters’ booking deadline (by post only)

Wednesday 18 mayGroups’ booking deadline (by telephone only)

Wednesday 15 JuneGeneral booking opens (online, by telephone or in person)Glyndebourne<30 exclusive offers available to book (online or by telephone)

monday 8 augustHalf-price concessions available (online or by telephone), see page 12 for eligibility

HoW to Book oNLINe: visit glyndebourne.com and select your own seat.

sIGHtLINesowing to the horseshoe shape of the auditorium, a number of seats have a restricted view of the stage or the supertitles (the concise translations projected above the stage). If a view of the supertitles is very important to you, please make this known to the box office when booking your tickets.

By teLePHoNe: call +44 (0)1273 813813 seven days a week from 10am – 6pm (excluding bank Holidays).

aCCess reqUIremeNts Please inform box office at the time of booking if anyone in your party has special access requirements.

Wheelchair access to the auditorium is only available at Foyer Circle level, though there is lift access to all levels. A number of adapted lavatories are available. Please note that wheelchair users requiring assistance must be accompanied by a companion.

The auditorium is equipped with the Sennheiser infra-red sound-enhancement system. Receivers are available on request from the House Manager’s office.

When booking, please note:

(General booking from 15 June)

10 | PerformaNCes at GLyNdeBoUrNe

tICket PrICesMonDAY – FRIDAY

Stalls/Foyer Circle £60 £51Foyer Circle Sides £51 £36 £26Circle £60 £51 £36Circle Sides £36 £26 £17Upper Circle £36 £26 £17Slips £26 £17Standing £8boxES: FoYER CIRCLE boxESCentre boxes b C E £60Centre boxes A F £60 £51Side boxes 4 5 8 9 onLY £36 Side boxes 3 10 £26CIRCLE boxESCentre boxes G H I J £51 £36Side box 18 £26Side boxes 15 16 17 20 21 £17

6 wheelchair spaces are available at Foyer Circle level: 2 spaces at £51, 4 spaces in Sides boxes (4 5 8 9) at £36

SATURDAY AnD SUnDAY

Stalls/Foyer Circle £65 £56Foyer Circle Sides £56 £41 £31Circle £65 £56 £41Circle Sides £41 £31 £22Upper Circle £41 £31 £22Slips £31 £22Standing £10boxES: FoYER CIRCLE boxESCentre boxes b C E £65Centre boxes A F £65 £56Side boxes 4 5 8 9 onLY £41Side boxes 3 10 £31CIRCLE boxESCentre boxes G H I J £56 £41Side box 18 £31Side boxes 15 16 17 20 21 £22

6 wheelchair spaces are available at Foyer Circle level: 2 spaces at £56, 4 spaces in Sides boxes (4 5 8 9) at £41

StallS

FoyerCircleSides

CircleSides

Slips

FoyerCircleSides

CircleSides

Slips

Upper CirCle

Foyer CirCle

CirCle

StandingStanding

BoxG

BoxH

BoxI

BoxJ

BoxA

BoxB

BoxC

PRIVATE BOX

BoxE

BoxF

Blue Side red Side

Not to scale

SEATInG PLAn


CoNCessIoNs From Monday 8 August, tickets priced at or above £36 (Monday – Friday) or £41 (Saturday and Sunday) will be available at half price for the following groups: under 18s; full-time students; registered disabled (and a companion); and those in receipt of Jobseekers Allowance, Income Support or Pension Credit.

Proof of eligibility is required. Please note that only one discount may be claimed per person. All offers are limited and may be withdrawn.

saver sCHemeSave up to £10 when booking more than one performance at the same time.

2-oPERA oFFERbook a top price ticket for La bohème oR Don Pasquale and save £5 on the price of your ticket for Rinaldo.

3-oPERA oFFERbook a top price ticket for La bohème AnD Don Pasquale and save £10 on the price of your ticket for Rinaldo.

Saver Scheme discounts are available on top price tickets only. Offers apply to parties of seven people or less (i.e. if booking eight tickets only seven qualify for the offer). The discount only applies when all operas are booked at the same time and cannot be applied retrospectively.

Saver Scheme discount will automatically be applied to Glyndebourne on Tour Supporters’ postal bookings where appropriate.

GLyNdeBoUrNe<30A number of exclusive ticket offers will be available to people under 30 who have signed up to our Glyndebourne<30 scheme. Members will be notified of offers by email as they are announced, with booking opening online or by telephone on Wednesday 15 June. To find out more and join the scheme, visit glyndebourne.com/under30

A CHILdreN’s tICkets for La bohEmEFor the performance of La bohème on Monday 24 october – during the october half term – children’s tickets are available for only £10 each when one or more full-price ticket is also purchased.

The performance starts at the family-friendly time of 4.00pm. To prepare for the performance, children and their companions are invited to a free (but ticketed) 90 minute workshop exploring the opera, beginning at 1.30pm in the Ebert Room at Glyndebourne.

Tickets for both the performance and workshop are available to book by telephone from Wednesday 15 June.

Children’s tickets are available for under 18s only. Performance and workshop tickets are subject to availability.

retUrNs CLUBMissed out on tickets? To receive free email notifications of returned tickets throughout the year, join the Returns Club. Register at glyndebourne.com/returns or telephone +44 (0)1273 815000.

sPeCIaL tICket oPtIoNs at GLyNdeBoUrNe

12 | sPeCIaL tICket oPtIoNs

< Pre-PerformaNCe taLksEbert Room, GlyndebourneTickets £5

Tue 11 october 6.00pm La bohème Thu 13 october 6.00pm Don Pasquale Sun 23 october 3.00pm Don Pasquale Tue 25 october 5.30pm Rinaldo Thu 27 october 6.00pm La bohème Fri 28 october 5.30pm Rinaldo

Talks start promptly 1 hour before the opera and last approximately 30 minutes.

Don PasquaLE stUdy eveNtSunday 16 October10.30am – 4.30pmEbert Room, Glyndebourne Tickets £16 (£10 concessions)

A full-day event led by music specialists with members of the production team and cast, presented in collaboration with the Centre for Community Engagement at the University of Sussex.

Lunch is available and can be booked separately through Leith’s Reservations on +44 (0)1273 812510. From June further details can be found at diningatglyndebourne.com.

A La bohEmE famILy WorksHoPMonday 24 October1.30pm – 3.00pmEbert Room, GlyndebourneFree but ticketed: only available in conjunction with children’s tickets, see page 12 for information.

An interactive workshop ideal for ages eight and above, providing an energetic introduction to La bohème to engage the whole family.

Please note that all children must be accompanied by an adult.

PerformaNCes for sCHooLsour highly popular Performances for Schools return in Tour 2011 with three exclusive opportunities for students to experience world-class opera. With highly subsidised ticket prices and a special introduction tailored to the audience, these dedicated performances illustrate Glyndebourne’s commitment to encouraging a new generation of opera lovers.

Performances for Schools in Stoke-on-Trent is supported by

GLyNdeBoUrNe, all tickets £6Tue 18 october La bohème 11.00amThu 20 october Don Pasquale 11.00am

stoke-oN-treNt, all tickets £5Fri 9 December La bohème 2.00pm

Schools interested in applying for tickets for any of these performances can find out more at glyndebourne.com/schools or by contacting the Education Department on +44 (0)1273 815023.

taLks aNd eveNts at GLyNdeBoUrNeWhether this is your first or fifty first experience of opera, this series of additional study activities provides an informal introduction to this year’s Glyndebourne on Tour productions.

tickets for talks and study events can be booked at glyndebourne.com or by telephone +44 (0)1273 813813. family workshops tickets can be booked by telephone only.


glyndebourne.com our revamped website was launched earlier in 2011 and means that, for the first time, you can select your own seat when booking your Tour tickets online. This ‘real-time’ facility gives you up-to-the-minute availability 24 hours a day, seven days a week.

not just a box office, glyndebourne.com provides a gateway into a growing wealth of material and information to enhance your live opera experience and help you plan your visit to Glyndebourne. With regular updates throughout the season, keep in touch to stay up-to-date.

Post, tWeet, PLayFrom snippets of the latest news to brand new production photography or footage – join our fans and share your stories through Facebook, Twitter, Vimeo, Flickr and YouTube.

operaland.orga WeBsIte for aLL tHe famILy Glyndebourne’s new website designed for audiences aged eight and above gives you a chance to prepare for a trip to the opera at home or in the classroom, and continue the fun after the performance.

From Autumn 2011 opera Land will be alive with materials relating to La bohème. Get to grips with the story and characters in time for your visit.

GLyNdeBoUrNe oN tHe BIG sCreeN‘An absolutely wonderful chance to see a thrilling production in an area where major operas are very rare’ Audience member 2010

Throughout the year, cinemas worldwide are transformed for an evening to bring the Glyndebourne experience to all four corners of the globe and give audiences everywhere the opportunity to witness Glyndebourne’s artistic innovation in high definition.

Summer 2011 releasesDie Meistersinger von NürnbergDon GiovanniThe Turn of the Screw

Find listings of the latest screening dates and venues at glyndebourne.com

dIsCover GLyNdeBoUrNe Connect with Glyndebourne and discover more throughout the year

14 | dIsCover GLyNdeBoUrNe

oN Cd, dvd aNd BLU-rayRelive a treasured experience and discover new gems with a Glyndebourne recording – over 60 past and present Glyndebourne productions are now available to take home on either CD or DVD and blu-ray.

Purchase yours todayonline: glyndebourne.com/shopby telephone: +44 (0)1273 815033In person: the Glyndebourne shop opens two hours before the start of each Tour performance.

CD Label releases Spring 2011:Der Rosenkavalier Strauss (1965)The Turn of the Screw britten (2007)

Autumn 2011:Falstaff Verdi (1960)A Midsummer Night’s Dream britten (2006)

DVD and blu-ray releasesComing soon:Don Giovanni Mozart (2010)Billy Budd britten (2010)The Rake’s Progress Stravinsky (2010)

GFO

CD

011-07

Benjamin Britten

Peter Grimes

Benjamin Britten (1913-1976)

� e Turn of the Screw An opera in a prologue and two acts Libretto by Myfanwy Piper after the story by Henry James

Prologue / Peter Quint, former manservant William Burden tenorGoverness Camilla Tilling sopranoFlora, young girl in her charge Joanna Songi sopranoMiles, young boy in her charge Christopher Sladdin trebleMrs Grose, the housekeeper Anne-Marie Owens mezzo-sopranoMiss Jessel, former governess Emma Bell soprano

Edward Gardner conductorLondon Philharmonic OrchestraPieter Schoeman leader

8 78280 00011 5

Sung in English. Booklet contains full English libretto and synopses in English, French and German.

& © 2011 Glyndebourne Enterprises Ltd. Made in Chinawww.glyndebourne.com

� e Turn of the Screw Benjamin Britten

RIE OWENS LON

011-07_case_screw-final.indd 1 28/02/11 15:52:27

keeP IN toUCH – moNtHLy e-NeWsReceive regular email updates on all Glyndebourne activities and events, from performances to the latest CD releases, to glimpses of what’s happening behind the scenes – visit glyndebourne.com to sign up to Glyndebourne’s email list now.

Prior to each performance, ticket holders who have registered their email address will be sent an email with all the details needed to help you plan your trip to Glyndebourne, including the latest on travel, performance timings and cast updates.


With a range of options to suit all tastes and budgets, Leith’s at Glyndebourne offer dining experiences to add that extra touch to your Tour visit.

The Long Bar makes a great meeting point pre-performance and during the interval, offering hot and cold beverages and light snacks.

For evening performances, why not arrive from 4.30pm and enjoy the Ha-ha Set Tea or Bistro Menu in Mildmay Hall? Alternatively savour a traditional two course carvery in Nether Wallop, with both hot and cold selections.

For performances starting at 4pm, the Ha-ha Set Tea will be available pre-performance in Mildmay Hall. A carvery will be available in Nether Wallop after the performance.

Full details of dining facilities, including menus, wine lists and booking forms for Tour 2011, will be available online at diningatglyndebourne.com from June 2011. A copy of the dining options will also be sent out with tickets.

Please note that some dining options require advanced booking.

Leith’s at Glyndebournediningatglyndebourne.comTel: +44(0)1273 812510

dINING at GLyNdeBoUrNe

Pho

tog

rap

hy ©

Mik

e H

ob

an

16 | diningatglyndebourne.com telephone +44[0]1273 812510

bY TRAInGlyndebourne is easily accessed by train, with excellent rail connections from London Victoria (journey time just over an hour) and across the South East. The nearest station is Lewes. We strongly advise passengers to check with national Rail Enquiries for the latest service information in advance of their journey (telephone 08457 484950 or online at nationalrail.co.uk).

A free coach runs between Lewes station and Glyndebourne before and after Tour performances, departing from the station one hour before the performance starts and returning approximately 15 minutes after the performance ends.

bY RoADSee map below. Car parking is free. Customers may leave their guests at the Set Down point before proceeding to the car park.

FRoM AbRoADThe nearest international airport to Glyndebourne is London Gatwick. There are direct train connections to Lewes from the airport’s south terminal. Visit nationalrail.co.uk for full service details.

ACCoMMoDATIonPlease visit glyndebourne.com to find local accommodation listings.

Lewes Tourist Information Centre, 187 High Street, Lewes, East Sussex (+44 (0)1273 483448) also publishes a list of accommodation at visitsussex.org

EnqUIRIESPlease contact the Customer Service Department on +44 (0)1273 815000.

oPEnInG TIMESThe gardens, Shop and Long bar open two hours before the start of a performance. Restaurant times vary; please visit diningatglyndebourne.com.

arrIvING at GLyNdeBoUrNe


For over 40 years Glyndebourne on Tour has been travelling the UK bringing high quality Glyndebourne productions and related education projects to audiences across the country.

Glyndebourne on Tour Supporters enable us to bring the excellence of Glyndebourne to a wider audience; their subscriptions and donations make an invaluable contribution to our continued success. Supporters receive priority booking for Tour performances at Glyndebourne and advance information about the touring productions each year. There are four levels of support and benefits available – Affiliate, Benefactor, Patron and Friend – with subscriptions

starting from as little as £30 a year. To find out more please visit the Glyndebourne website or contact the Membership and Development Department today.

online: glyndebourne.com/supportgottelephone: +44 (0)1273 815400email: [email protected] There are many other opportunities for individuals and businesses to get involved with Glyndebourne on Tour through syndicates and other forms of sponsorship. Please contact Andrew Higgins, Head of Membership and Development on +44 (0)1273 815415 for more information.

Glyndebourne on Tour

GLyNdeBoUrNe oN toUr sUPPorters – We CaN’t do It WItHoUt yoU

Pho

tog

rap

hy ©

Mik

e H

ob

an


Tell your friends and family across the country that Glyndebourne is heading their way! After three weeks of performances at home, the Tour hits the road and travels to Woking, Milton Keynes, norwich, Plymouth, Wimbledon and Stoke-on-Trent, spending a week in each location.

A complete schedule of performances and pre-performance talks can be found on the back of this brochure, together with website and box office information for each venue. bookings for Glyndebourne on Tour performances should be made direct with each theatre.

For information, synopses, behind- the-scenes glimpses and more relating to any Glyndebourne on Tour performance, visit glyndebourne.com/tour2011

GLyNdeBoUrNe oN toUr – aroUNd tHe Uk

WIMbLEDon

WoKInG

noRWICH SToKE-on-TREnT

GLYnDEboURnE

PLYMoUTH

MILTon KEYnES

18 | PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 PUBLIC BookING from 15 JUNe 2011 glyndebourne.com Box office +44[0]1273 813813 | 19

o N t o U R 2 0 11

GlyNDEboURNE glyndebourne.com+44 (0)1273 813813

Sat 8 october La bohème 4.00pmSun 9 october Don Pasquale 4.00pmTue 11 october La bohème 7.00pm <Thu 13 october Don Pasquale 7.00pm <Sat 15 october La bohème 4.00pm Tue 18 october Don Pasquale 7.00pmThu 20 october Don Pasquale 7.00pmFri 21 october La bohème 7.00pmSat 22 october Rinaldo 4.00pmSun 23 october Don Pasquale 4.00pm <Mon 24 october La bohème 4.00pm +ATue 25 october Rinaldo 6.30pm <Wed 26 october Don Pasquale 4.00pm +Thu 27 october La bohème 7.00pm <Fri 28 october Rinaldo 6.30pm <Sat 29 october Don Pasquale 4.00pm

WokING, NEW vIctoRIa tHEatREambassadortickets.com/woking0844 871 7645

Tue 1 november La bohème 7.15pm <Wed 2 november Don Pasquale 7.15pm <Thu 3 november Rinaldo 7.15pm <Fri 4 november La bohème 7.15pmSat 5 november Don Pasquale 7.15pm

MIltoN kEyNES tHEatREambassadortickets.com/miltonkeynes0844 871 7652


NoRWIcH, tHEatRE Royaltheatreroyalnorwich.co.uk01603 630000


PlyMoUtH, tHEatRE Royaltheatreroyal.com01752 267222


NEW WIMblEDoN tHEatREambassadortickets.com/wimbledon0844 871 7646

Tue 29 november La bohème 7.15pm Wed 30 november Don Pasquale 7.15pm Fri 2 December La bohème 7.15pmSat 3 December Don Pasquale 7.15pm

StokE-oN-tRENt, REGENt tHEatREambassadortickets.com/stoke0844 871 7649

Wed 7 December La bohème 7.15pm <Sat 10 December La bohème 7.15pm

KeY:< Pre-performance talkA Children’s tickets available+ Early mid-week start time

For tickets and information about any Glyndebourne on Tour performance visit glyndebourne.com

Glyndebourne Productions Limited, Glyndebourne, Lewes, East Sussex bn8 5UUbox office +44 (0)1273 813813 Administration +44 (0)1273 812321

Registered in England no. 358266 Registered charity no. 243877

Information correct at the time of going to press.Glyndebourne reserves the right to make alterations to the given information if necessary.

Designed by Annie Rushton. Printed in England by Treetop Design and Print.

Documents

Glyndebourne on Tour 2011