Geert Roskam-A Commentary on Plutarch's de Latenter Vivendo -Leuven Univ Pr (2007)

7/22/2019 Geert Roskam-A Commentary on Plutarch's de Latenter Vivendo -Leuven Univ Pr (2007)

1/279

A Commentary on PlutarchsDe latenter vivenDo


2/279

2007 Lv Uv /Uv Lv/ Uv LvMb 4, B-3000 Lv

g v. xp xp b w, p pb b p, v f pb wwv w xp p w pb.

SBN 978 90 5867 603 0D/2007/1869/23NUR: 635

v g: Jk K


3/279

MMNR N

LURS

De latenter vivenDo

G RSKM

Lv Uv 2007


4/279

, .

(,D cu. 516E)

g umb us s: m m cmbu.

(S, ps. 79,13)

b v , b, v pp b, v q p -, g,

v ; v q, v p f

(R. B, u, . . , p.130)


5/279

ackwdgms 7

abbs 8

Introduction 15

1. p p 17

1.1.: pgg 171.2. w-p : 19

1.2.1. 19

1.2.2. 28

1.3. p pggpp 321.4.Qf : wk 361.5. 40

2. -p b 43

2.1. 432.2. 492.3. S 69

2.3.1. S 69

2.3.2. S 71

2.3.3. p 80

3. D d 85

3.1.: wk 853.2. bw p w 90


6/279

6 . osam

3.3. g 993.4.p g sus

118

3.5.M bg 1323.6. g : bw

bg bg kw138

3.7. g ppv 1593.8. 174

3.8.1. p: g -p p D d

174

3.8.2. w p p D d

175

3.8.3. pp p D d: v

179

3.9.S D d 180Commentary 183

Bbgp 223

247

idx mum 249

idx cum 253


7/279

klg

G w p p G. g g w p b - v, v f- g v p p -wg pgp.

F , k L. V Sk, pv D . v bf g, bf, vb g v. p w, p g , s p q.

gf p bk b w g UUv. b b , p K.g J. M, w w p p . b W. vp, .G. gkp, J. p-, . S, w p

p gg. Sp k M J Fk Dk vg g.N , g w.

p x k g Dp S Uv Lv b D W - M Lv p. g kwg f pp F Sf R- - F (Bg).

F, g xp k p, w

b g w, , w p p px vx , w K, w w bp . w g- , bk w v v b w.


8/279

v

1. Pl k

1.1. M

D b D b. duc.

D p (Q p b)

D ud. p.

D (D ) D ud.

D (Q b )

D d. m.

D pb v (Q q v p)

D p. .

D p x D cp. x m.

D D m. mu.

D D u

D v v D . .

p Cs. d ap.

D pp D ud

g pp C. pc.

Sp p vv Sp. sp. c.

D p D sup.

Rg p ppg rg. mp. pphh.

ppg L L L ppg

apphh. lc.

M v Mu. .

Q R Qus. rm.

Q G Qus. Gc.

G R P. Gc. rm.

D R D . rm.

D x Mg v D a. Mg. .

B p (D g ) B pc

D D is. os.

D Dp (D p Dp) D e


9/279

D D Pyh. .

D D d. .

v p a . dc.

D v D . m.

D b D ch.

D q D q. .

D D . m.

D p D m. p.

v f a ss

p p am cp.

D g D g.

D D cu.

D p v D cup. d.

D v p D . pud.

D v D . d.

D p v (D p) D s psum ud.

D v D s um.

D D

D g S (D S ) D g Sc.

D x D x

x Cs. d ux.

Q vv . X Qus. c.

amus

am. .

Mx ppb pp (Mx ppb pp )

Mxm cum pcpbus

pp ad pc. . pb g a s

p g pb Pc. g. p.

D pb , pp , p p

D uus

D v D . .

D v Dc. . .

p p M p Cmp. a. M.

D g D H. m. pp Pc. phs.

Q Qus. .

Areiations 9


10/279

D q b pp D c

D p g D pm. g.

q g aqu gs

D ( q )

D s. .

G (B ) Gyus

D D su

Q Qus. P.

D p D . pc.

D S pg D Sc. p.

S b p Sc. bsud. p.

D b v S D cmm. .

N p v vv p n pss

v ad. C.

D vv ( vv)

D . .

D D mus.

Fg .

1.2. v

ths.

R rm.

p R Cmp. ths. rm.

Lg lyc.

N num.

p Lg N Cmp. lyc. num.

S S.

b Pub.

p S b Cmp. S. Pub.

thm.

Cm.

as.

M C. M.

p Cmp. as. C. M.

Cm.

L luc.

p L Cmp. Cm. luc.

10 Areiations


11/279

P.

Fb Mx Fb.

p Fb Mx Cmp. P. Fb.

N nc.

Css.

p N Cmp. nc. Css.

b ac.

M C.

p b M Cmp. ac. C.

L lys.

S Su.

p L S Cmp. lys. Su.

g ags.

p Pmp.

p g p Cmp. ags. Pmp.

p P.

M Mc.

p p M Cmp. P. Mc.

D D

B Bu.

p D B Cmp. D. Bu.

tm.

am.

p Cmp. tm. am.

D Dm.

Cc.

p D Cmp. Dm. Cc.

x ax.

Cs.

S S.

eum.

p S Cmp. S. eum.

Phc.

M C. M.

D Dm.

a.

p D Cmp. Dm. a.

Areiations 11


12/279

Pyh.

M M.

g ags

Cm.

b G tG

G CG

p g b G

Cmp. ag., Cm. Gcch.

p Ph.

F Fm.

p p F Cmp. Ph. Fm.

a.

xx a.

Gb Gb

oh.

2. O v

R L w b b tll. b-bv Gk wk lSJ. W , p. bbv j la Phgqu.

B . Bkk (.),acd Gc, Gz, 1965 [= B, 1814-1821].

NRW ausg ud ndgg d msch W, B Nw k, 1972-.

B Bbhc Scpum Gcum rmum tub

F Cpus d pp sc gc . ts ssc pp d cuu gc , Fz, 1989-.

G .L. L F.G. Sw (.), Cpus Pmgphum Gcum,Gg, 1839-1851.

UF Cc ds Uss d Fc

DK . D W. Kz (.),D Fgm d vskk, Db Z, 1966-1967.

G iscps Gc, [v ], B, 1890-.

LL lb Cssc lby

LSJ .G. L R. S,a Gk-egsh lxc, 9 ., v. . S J, w v pp, x, 1996.

12 Areiations


13/279

G Pg gc

. p; . M. Gg, Cg d Pp ecs, Np, 1979.L Pg

MG D.L. g (.), P mc gc. acms Ssch ibyc acs Sm-ds C Pum mum qus, cm ppu c

ququ dsp uu, x, 1962.

x. B.. G .S. ( ) (.), th oxyhychus Ppy, L,1898-.

S Pssch tx ud Sud

R G. Ww ( ) (.), Puys rcycpd d csssch a-umswsssch, M Sg, 1893-1980.

RS r S (= )

SG Suppmum epgphcum Gcum, [v ], Lg Bv -, 1923-.

S . L-J . (.), Suppmum Hscum [ b .-G.N], B Nv b, 1983 (x K 11).

SG G. Dbg, Syg iscpum Gcum, , 19604 [= Lpzg,

1915-19243].

SV S vc

SVF J. v (.), Scum vum Fgm [ b M. ], Lpzg,1903-1924.

M . Kk ( ) (.), tu as Ms, Vb, 1901-1989.

LL thsuus lgu l (x: Lpzg, 1990).

GF B. S R. K S. R (.), tgcum Gcum Fgm, G-g, 1977-2004.

Areiations 13


14/279


15/279

introduction


16/279


17/279

1.

1.1. : psychggc mdy

bk bg , bgg , .C. b , p v v ( ; . 551 U.). v w b v pp b b b vg b 1. p b w b g pg w , b wq j p p p q . , p b - : .

p w f j pp p. p p g v g., , b g g pgg (i 595-647), j p

b w b Z (tGF5.1, . 193 194; . . 227)2 Phcs (tGF5.2, . 787). g, wv, . bgg p, w b dms ps q ppv . Mv, q w v v v b . W kw 430 .C., gp g b p v b

p q k b p3. pp , f, -

D 4. D b kw (. 68 B 116 ) q b , b p g, bkg, p . D p

1 F wg p p g, v G. Rk

(2007), w b .2 b b p Ggs, w S- w p; , .g., S.R. Sg (1991); .W. Ngg (1992).

3 S p. L.B. (1986); . S. G (2003), 48-56.4 S J. W (2002) .


18/279

18 Eicurus and the eicurean tradition

p (. Dg. L. 9,36 , tusc. 5,104), b b q p x. D p-

pp g v b bv, pp v xp b b pgg. L kw p ww, b w b pgg b - xp D (Dg. L. 9,63). v p, g. W kw g - k Np b (Dg. L. 9,64).

w kw, wv, p w f v

b g-. g x w w x, w b ppv p- pp5. pp ppv p-gg ppv. F p, pp b Shug. p w - p (Sv64; p,Mc. 27 = . 471 U.) pp p (Sv54; p,Mc. 31 = . 221 U.)w , , ()6. p , , p (Dg. L. 10,138 =

. 504 U.) pp (eps. d M. 122). pp g pp p

g w p. D pggq b LD um u7 . o kss pv g p p- Shug. W w p w pp w g . - wk w g p p p v. w wk o cs 10 bk, g

(D du), g (D supb), v(D ), , , g (D ), (D s), v (D d). p pv pp , w

5 p wk v b p p x, j p gg (Dg. L.10,119 = . 8 U.) b pp pv p v q . , , gg b M. Sf (2000), 436-437; . .

(1999), 741; M. - M. Sf (1999), 669.6 , f x , p , , . , 8-13 .

7 S, .g., . G (1957) p bk 2, g .. Sjv(1969) (1970),pssm; D. (1983a), 169-266.


19/279

Eicurus and the eicurean tradition 19

p q pp k p8. Dg , f, p ppv. p

w p p pgg wk bgg p (. 3,I, 3-8) g p (.3, , 8 I, 4).

1.2. a w-sp cu: d

p pgg p p kg b vp. g

w p pp k , qg p w . p g g f p p p w b p-. , v g k - v b . p (. Sv21; . [34],25,31 2.), w p- wg p pv . , p g v p bv. p (. [34],25,22-23 2.), w . p x bv bg

p, pv v b pp. wv, w v p wk. p b p w p , b , b , f.

1.2.1.

p pp g pvv p

pv pp wp v. Lg w p g vw9, b w f. b , b w ccuus p p, q k b jf, p g b -pg b g w-- pp. pp p v p p.

1.2.1.1. p w g p-p kg. M w w w

gg pb p

8 p, V. (2001a) (2001).9 S J. S (1989), 167-174.


20/279


pp pg wk. p k p p, ppg p pp v.

) F , p g -b v. f (., .g., , ee1,1216a23-27). p v k vw, w 10. p, p (. 511 U.= , tusc. 5,73; 5,119; .)11. p bw b b b p pp p. v, w b p bw k (rS29; Sv20; . eps. d M. 127), pv

p g g pp p . k p p - b w p pp12.

Mv, p w. q g b (,. 1,43-44) L k p v b v 3,59-86. R.. M k g w p R p vw13. w b jf g- Gk S w p bM g g b -p ppv.

b (rh. II, 157, . ii, 3-8 S.) p p vw b. p q L p b x p vw. g b g g. wp -p p - w , p , g . , g p w x p p vw.

b) S, b p v p p p. p p M k g p Np14. g

10 n pss 1092E, g xp v c, j v pg q cmp; .

a s 783C 786; Pc. g. p. 799A 822C;D . . 1129.11 p b g w

p ppv; . S, ps. 2,6 (= . 475 U.); eps. d M. 132;rS5 =

Sv5; . Lg (1986), 302-304.12 . L, 2,16-19; Dg , . 29, ii, 4 iii, 3 nF131,1-6.

13 (1981), 58-66.14 wk ; . 25 K. = -


21/279


15, M g p b - . Mv, p M vw pp-

p g pb (rh. ii[PHc. 1672], . ii, 18-19L.. rh. iii, . li, 8-9 .) p p xp(rh.II[PHc. 1672], . ii, 7-25 L..; . [PHc. 1674], . li, 22-27 L..), w b g b . - p , p v b b p -16. , , b k b.

) , p w pbb g w k

g vg. S D- pk p g v(, Pc. g. p. 799-800A). g , p -gg b w - - b p p.

F p, vw p vg v. ccuus p p qk w vg p- gg b vg. w-kw g bs q b p b-gg rpubc (1,4) L k p

p bk 2, w g p -p gg p- (2,11-13; . 3,996-997; 5,1124 1132). Mv, p b v p v (.L, 5,1125-1128), b, , pv b w p (,rh. II, 158, . i, 6 159, . i,22 S.). g w b p- pp, gv p p p p-, w pp p b p17. p v

p b p p. gg p bg bj w pp g w. g, w

, rh. ii [PHc. 1674], . ii, 16-19 L..; F. Lg - . p G (1980).

15 W, b , b ; . D. S (1989),108-109 117.

16 .rh. viii, II, 17, . iii, 18-19 S.; . rh. iv[PHc. 1007/1673], ,209, . iii, 13 - 210, . iii, 17 S.

17

R p, mcus w b (Q. , P.16; . ,a. 1,18,1 S, ps. 3,1). F , , v -p p p p . p vg kg v w p pj; Pc. g. p. 807; . 806-809 814C-E.


22/279


g w p 18, gp w -f ( x,

Sm. 6,2,31 = . 476 U.: ; . p,Mc. 28). F, p g gg p g (, .g., , p. 1,4; L,5,1124; 2,6; 2,15; Dg , . 2, II, 3-4). b g p (L3,70-71), p (72-73), (83-86). gv - p jf -b xp b , b pvg b p px g w w pv .

) bj b g p gv jg p. W b p pw, ? v p ppv b g p vg, - b p p w. , p gg v b pb.

p w pb bj p w-- pp:

, . (rS6)

g f , w g pb f kgp, w b .

p g p p pw b ppv b p . g vp

b q D bus (1,34-36; . 2.2.4b). Nv- f b w pp. p -g b pp v b p pv k p. pv k -v b v pw p p bg w p ppv. , prS 6 . b p x b g ccuus p p pp p vw; , b j p. , , bj w

p b p q g

18 S, .g., Sv67; L, 5,1133-1134; , rh. I, 226, . ii, 8-12 S. i, 238, . iii, 14-17 S.; Dg , . 112.


23/279


-pp (. ,rh. I, 254, . i, 3 - 255, .i, 10 S.).

B p , w kw bg 19 p (. ,npss 1099-1100A = . 549 U.). , p g - b q g , b g, p p p p v .Mv, p p (, tusc.5,103 = . 586 U.) b b (Sv81). L p v bg, - p bk 3, v b

w

20

. g g b w rS7,g p w g b wg p , , g w ccuus b p jf . g f b . vw, b b pg pp vg. k pp v (rh. II, 154, .ii, 5-15 S.), gg bg , w p pv (D b. dc.. iiib, 1-3; iib, 10-13; . . iib, 6-13; ii, 10-11; iiib,12 ib, 12). , , p b pp

w p p pw: , -b g pp.

) b b pv v p p . -b k w b gg p w -. w w w v-, q w qf, , g (rh. iii, .ii, 23-30 .) xp p 21. b p-

, , v tmus - Mphyscs, b b g w p p -kg, p, v jp.

19 S p. rS7; . , . 1,34-35 52-53; , D du. [PHc.222], . i, 4-7 Gg. g M. (1992a), 195-198, (1992), 315-317, pg b R g, b vw, pg b wrS7.

20 J. (1940) g L p p p; , wv, . Dz (1958) W. S (1978), 140-151. .

. Sjv (1970), 288-290 g p g p kg.21rh. ii[PHc. 1674], . i, 7-23 L.. ii[PHc. 1672], . i, 36 -

. ii, 5 L..; . ii[PHc. 1674], . , 20 - . i, 11 L..; viii, I, 284, .iii, 2-13 S.


24/279


g g v p , - pp p. F ,

pp k g . B S, , w v p q p-p g. S, vw b p b b w. v p w, w vg pp p.

p vg pp p g S Dg Bb. p- S p pp (rh.II, 226, . i, 15-19 S. = SvF3, Dg. 125), S p

g z (II, 227, . i, 28-30 S.), p b22. Dg vw g bv b ppp S pp23. p, g p. b ppp pv pj w. v w b (II, 209, . i, 28-30 S.). pv vw p p, wv, w - p gg p pp.F pp p vw, v 24. g p p,

p b p b g p w p k.

1.2.1.2. p w p p , g, w pb w v-. k p p g g xp - pp 25.

) S vw vg p ppv. p v p (,ad. C. 1127A

22 ,rh. II, 208, . i, 9-16 S. (= SvF3, Dg. 115); II, 224, . iii,29-32 S. (= SvF3, Dg. 124); , 225, . i, 30-31 S.; II, 225, . , 15-18 S.

23 , bw g b, w p w p b; . . L (1958) G. Rk (2005a). S Dg p D. bbk .. V W (1991).

24 S, .g., rh. viii, II, 35, . iii, 8-12 S.; D epc. [PHc. 1232], .

iii, 12-15 .G.; .rh. I, 234, . i, 17-19 S; II, 298, . iii S.;D b. dc. . ib,5-6;rh., PHc. 463, . 13 (pb b F. Lg (1982), 73; .(2004), 37-39).

25 . K.J. Dv (1974), 226-234 L.B. (1986), 1-25, p f pb p pp .


25/279


= . 560 U.) pbb M (, p. 1,5 ,n pss 1097C = . 559 U.), w Dg

k x G (. 51, i, 5-12 nF131, 9-11). g p vw, p kw w pp ccuus p p. p,p p g , - pp p p g 26.

g bk 3, L p p Sp. g p , wk p b bv w vb wg (3,995-1002)27. g bv x pb

p p g. v p (1001: summ c), (999: duum bm) g. L p b xp pb , p b p p R28, x pv p,w x pp p b (.rS6 7). p g kw p b p . gg k b, w p q pp (. , p. 1,4-6).

w x, g gf 29. w g, w, k (rh. I, 234, . , 6 - 235, . , 15 S.). p p f, k p. bgg p b pj pb , b b p: g k b -pg -, .

b) S g v . F p p b g xp w . ppw . M, , k wk o

26 J. S (1989), 67-70.27 b g b pg; F.

(1920) ( Npg ); . B (1963), 179-181 ( Sg ); B.. W (1976), 90 ( b-

q b b w p ). wv b,L g x p p.28 . D. W (1969), 102.29rh. I, 234, . i, 8-15 S.; II, 147, . i, 4-17 S. II, 151, . iii, 16-23 S.; .

D m . , 1-5.


26/279


phsphy g ( )30 w Lg S v v (, ad. C.

1127 = . 31 K.). M vw, pp gv v g v ( ). , , - b g.

v pp k S, w v v gg pb pp w w pb (. Xp,

Mm. 1,1,10: ; . D , 54,3), b . , , xp vg p w x (,D p. . 59,2-18). N p- pb-p pp q xp w -

. xp, p f p- : p , , b .

) p , g, p v g- p w. g p pv b . g g p p-p, v g bf 31, p b p w v b ccuus p p (. ,. 1,34-36). p , p vw

v p b p-.

v pv b rhc. Bgg p w (. sup, 1.2.1.1), jg p w . q, w Dg Bb p b, g xp p w gv x v w g bf (rh. II, 209, . i, 19-28 S. II,224, . i, 9-20 S.). f f ppg

p b pb . p pp b pv p pv. , kwg

30 . Bg (1973), II, 56-58 R. W (1955), 214 Mpp w; B. .. D L (1967), 310, Dg , . g (1993), 23 M. (1994), 219-220 D-g Z . g k p (. ,rh.ii, 276, . , 25-29 S.), g q pb M

k pf ( ) pp().31 . p ,ad. C. 1124, v p, abs. 1,8,2 1,10,2 (= , . 34 L..); L,5,1106-1107 1143-1160, R. W (1955), 214 bv pg M o phsphy.


27/279


pv p p g p xpw . vw, , pg pp -

p .

1.2.1.3. p g p g b p . b p p . W g , xp w g () b,, vg p g w g g (, i. 22,304-305). v w,

pp, b p b v (n pss 1099A).p , wv. g g p gg v b p p. , b b pj wg p p. w b v (rS2 = Sv2) k g - j p g .

b x p bk D m. g p-

p g w bk, w p gg g j . g , p , pv - g b v. F , p , lmg w bk: , w g b p (. iii, 5-14 32-36). S, g - p w jg w g. b , b g

p b (. iii, 14-32). F, w pp (. iii, 36 . i, 2) p : b b ( p M) b b v, w w bv b kw (. i, 2-15). g pv p p . , w b vw, w b j p .

1.2.1.4. , p w w - k pp . pv bg pp g k pp w b .


28/279


g b g v v pp b p g. W

b , p v 32. , p g w pv v. v vp p .

1.2.2.

p pp Shug w gv b pv pv v b w pp. x

, p , bg pv p, g p p p w w w w b wp - v.

) F , b p , . p -p - 33. p b gv b , , b w bg p. b p-

pj g f v : p q j p b p pv .

b) Mv, w b p. b g gp pw (rS6) (rS7), b p k p g q b -v:

. (rS14)

v g pp x b pw p [k] b pp, p w q ww . (. B. w L.. G, g f)

p p

32 . S, ps. 28,9 = . 522 U.: um s sus pcc.33 F p p pp, . D L (1969)

J. S (1989), 83-99.


29/279


q p . p g p . , , g pp

v pp b vg , j, p(rh. II, 162, . ii, 7-14 S.). q p b vg , b p w (D p. . 53,4 . 54,27), g (rh. II, 140, . i, 12-15 S.).

Mv, b vg b v . S b v, , p34, b p b w pb . bw v kg . - p . p g

g wk w g p, g b (Dg. L. 10,120 = . 573 U.). - k p pp ppg w 35, v k k g , w vg kg (rS39).

M v g p -gg:

,

. (Sb, 4,4,26 = . 60 K.)

D bv , g. F v , w pp g .

g b w w , b -g, b p bg vb. N w g b wg v pp. , v, . g,

v xp w . g gw p w-kw pvv 36 bb g w .

b . D cm, w q b wp dcum. w w vg

34 . Dg. L. 10,117 = . 536 U.; . ,. 1,67; S, ps. 14,10 105,1-4.

35

,ad. C. 1127, w p R. W (1955), 189-192.36 S (, 7, 280a 12,

546 = . 409 U.; . Gg (1982) g ) , (, 12, 547a = . 512 U.).


30/279


wk b . v b j p q g b p

g pb g p pp ( ; . iii, 9-18). pb( ) w q g g v p xg pb ( [...] ; . iii, 18-22). v - bv. , v, vw p p p b xp b v g q.

Dg , f, v b v b

p p. W b, bg pp- . , gg p p pb , b v b p g, v q pp v w. b x v bf w w b w w pp v f w z.

) vg w p. b p -f -

b j p q g g-b37. x, q f. L g g w k w d mp, w b mu, pp (2,7-10). S g gv p g g ppp, pg p p w v.

N pp xp p . , M w pp w

b g kw G (S, ps. 79,15 = . 188 U. M, . 23 K.). p , gw M, xp b b v 38. v v g w pp - b pp. - , Dg k b -g w v b p (. 3,I, 2-4).

37 w gb (rS40: , Sv67: ) p p p f q.

38 p G, D. (1983),264-270.


31/279


) p g g wp w w w v

g p, , pb (. sup, 1.2.1.1). g p p , , -g p pp w w . D p g xp pp b pb . bvv , b g w b w (, rh. II, 155, . iii, 9-19 S.). L xp p-p quum (5,1129-1130). v g pp k p-

b wk pp p (, ad. C. 1124). p wk, - k 39, p pp -p g p .

g , p pp p p v p. F w b vg p v (rh. iii, . i, 30 . , 16 .), v, p pp (., 16-21 .), w gv g pf v b p (. , 22-31 .). -

D b g p p k v . g p. pp pp p p , b gv pg v b b p pj b b pp q .

g w p p b . S p p ppv, b . x p p -

w w pp, w w-bg . w p v, wv, w g p ppv (, , pv p p- k p p pp).

) Mv, p g pf p . , , v gg w v pb (. S, ps. 22,5-6 = . 133 U.). v gvv b , w g v -. p p b b p

qk pb (u quum ps ug pp) p g w : k

39 W. (1906), 13 R. W (1955), 41.


32/279


, w p k b (cum pp mpsqu mp).

b p p b D cm. wk, - g pp q p b v gg f p . p- p p b b p w , b q b ppvb G w k b g fg.

) F, q pbb v p .b pv v w v ,wv, x p D m, b , w gv, p. - q g (. iii, 28-29;. . ii, 1-8). B w g wpbb b xp. M w g w (Dg. L. 10,23 = . 1 K.), w w v b (, . i, 7-9 .). bv

, g w b p ,w w w v , v wg xg p, g p . Fw w b xp v pv p x .

1.3. th uh chcscs epcuus psychggc ppch

p b w -

g. g b v b b . pp g, wv. f b v .

1.3.1. pw . p x p g w k b p ( ; Dg. L.10,118 = . 565 U.), p w b pw . x kg p p p Shug. x k 40 k b w . p-

40 . S, ps. 94,27-28 43; . (1969), 16-17.


33/279


w g p g p v. p , b

: j pf bv b w . pg pbb

b p . , w x b wp pp (ps. 1,17,10 1,18,103). v (s. 3,4,25) (va 8,28), k w p p-p, Np, b g g 41.

b p vg - pg bv . p Sv58:

.

v p p.

g b qw w g b p gg, -

g p k -f pw p , p 42. xp w p g. k w Svc.

S, bv- g g M- wk pv b p b

rS39, p pgg vg. kg pg w q --

p g p 43

. L v p p , pg g v p b ww (1,935-950).

1.3.2. Rg k. p k p Shug p pp , b b p (Sv29). g b x

, w wp v v

41

S M, Pc. 15.29-32; Sud , 228.4-7 V, 324.3-6 ; M5,47 (CPG ,183).42 . D. g (1983), 257, x p v

.43 S M. (1997) (2006) p p mdcs.


34/279


p w. w b g, g pf b w

. b M w v Gk b k, g b w g (,n pss 1098C 1100;ad. C.1125 = . 41 K.). S gg w p p p b 44, b vw b g vb q pgg pgg x. q, b ,xp p g kb -

M k pp x(. ,D b. dc. . 15,6-10 . b, 1-6). w L w.

W w p p Sp v g (3,998 1001-1002). bk 5, p v g b p pj v p p (5,1135:c mgs d uc s qu mx qum u ). L w p45, w v b p .

1.3.3. pp. x Shug, p p-- v (. S, ps.7,11 = . 208 U.)46, w p vw. Dg , , p-b, v Gk b-b (. 32, II, 11-12) g (. 3, I, 13 , 4), b k , b g g j pp. b p , w v v

b (. 3, III, 5 I, 3). x w p, pp b x Shug, pp -pv 47. p pp

44 (1976), 132.45 . D.N. S (1998), p. 62-93, L ; c .

Lv (1999).46 . M. Nb (1986), 41-43.47

Pc .J. Rjg (2000), w xp pv b vw g: Dp g g, xp v p q v (p. 327). , wv, pp x b bk p ( w p,


35/279


w v. p b v p b pb w p ( ; . [59] 2.;

. eps. d H. 37 eps. d Pyh. 85). g x x w v b p, pv v.S p pp w p q. F, p-

v v b g b w. k b pp g j pp, b wb xp g (. , 1.4). S, p k p v w f 48. pb, v p v g w w p p-

pv. pp g g :

S g gs, m psu m c qum m s,qu cs pp qu cs. (S, ps. 21,3 = . 132 U.)

b , w k w g w w k .(. R.M. G)

F p p vw, p b g , w p p. , p v w p w p . F , bp j vg b p pb vg b -g w ppv.

w g b M, w g- p b mgum pumqu

m (S, ps. 79,16 = . 43 K.). g, pp g pp pppv. pp f b p w w w b pb g p ( ; ad. C.1125C = . 556 U.). g , p w g b g . b ppv, wv,

, ); . . U (1881), liii-li 326; . . Sk (1968),592.48 bv- v q w

b p , w k p(sup, 1.2.2).


36/279


p w, , p q 49. , p k p p wp

w v g , w w pp ppv. pp g pgg vg v gv v p p p.

1.4. Qucs d scs: wk

1.4.1. b b b p p p-

p p Shug. f q p x pp. q kb, , p- v g g p pp, , (eps. d M. 132). , b b b pp - g b b jg p .

p q p p f g. Mx p b p

b ccuus, w p k . w w phsphy quyg. p v b p g k q g. G p b pv50 -v qg 51. g b qf p- wk p p . p b v w pv g , b w b w w g v . v

w jg pf .1.4.2. , p p pp v g p p v

49 p; . L, 6,95 ( 1,117-119 ).50 F Sv21 (w hy

bg hm: ) Sv51 ( g x ds bk h ws gd cusms cus p s ghbu w u

s bdy ws wh s cssy hd).51 F ,ad. C. 1125C = . 554 U. ( );Dg. L. 10,120 = . 564 U. ( , ); bd. = . 590U. ( ); bd. = . 577 U. ( ).


37/279


w pf x. w g w 52

, b b b v p p . p kp k pv53, j w pb g, L bg p b R Rpb54. L Dg pv b g w p p g, w v w w p ppv. pw w k, b q vw -- v p

pb. w p b x p w v

v g v. pv g, , vg w v , w v bxp b pp (p,abs. 1,10,3 =, . 34 L..). g, w b v , vg b g (. L, 5,1113-1135). p pp b p w g

b q. g, w b k . p- p w pp (. , 2.2.5; . 2.3.3b).

1.4.3. f b gv pg SD, w p p xp p- g gg p:

epcuus : n ccd d m pubcm sps, s s qud -

. (d. 8,3,2-3 = . 9 U.; . , p. 1,10 1,11)p : w w gg pb g . (. J.W. B, f)

52 Pc G. (1969), 20.53 gv b xp, w b p S -

g (Dg. L. 7,9 = . 119 U.); . .Sk (1968), 591-592 M.L. Sv (1995).

54

S, .g., 2,11-13; 3,70; 3,996-1002; D.. Fw (1989), 134-135 137-140; vg pp mp qu, p. M. (1994c), 400 ( Zg w bw B (b. 41: pp q) gw g p Z Vbg gb, p), G.. (2001),w bbgp.


38/279


p g vg p s qud . b p x p

g. p pp w p w k b b 55. S p g b v b v-g bg -pp w-z56. bj b g p -p, wv. p ccuus p p qk w b v , v x, b p 57. g v b pp b gv-

(rh. viii, II, 51, . 37, 3-6 S. II, 63, . lii, 11-16 S.), g bv v w b , v b v w w, v p ( , rh. I,259, . i, 33-39 S.). S, L. w p pb (, Ph. 12,14). p w p x p-, k p x k.

q b g p p, v qk k G, f w

p gg p w , w w p k q .

p w G, p x g. p S, w g b k (, Bu. 12,3). -, wv, w p pb,v p ppv. g xp b b pp R 155 .C. b b xp

pp g p , b , p p. B g -gg b b, p p w p pp bf p . w, k g pp bgg v p,w w p v G. g, k p w v -g pp pf w w p. w v pp p

55 ., .g., K. Bg . Lg (1986), 321-322; D.. Fw (1989), 127-128;M. Gf (1989), 30 33; B. B (2001), 148; . (2001), 118.

56 (1997), 46-47.57 . W.J. (1988), 101.


39/279


ww. U, p bkg kw. v b

ccuus w w b, g q p-b w pp pp b b wx b .

M v b g p w p gg p. kw :

1. p pp kg b w (,ad.C. 1126C)

: .2. M w p M,

L w w kp p b (, n pss1097; ad. C. 1126E = . 194 U.; , , ., 1 . iii, 19 M.).

: wg p p w w G

3. , , p k w M. p w p b v (,

m. 13,1,2-4;a. 5,11,6). q w pp b (m.13,1,5).

: vw G g M bg p k p pw w w v p.

p g (m. 13,1,4: hm, cum,smum us, epcu ucm, Phd bsm, sdm,dmcum, sg summum hmum sb ud ss dc).

4. p , G , p w q b b k w Gk -R z. p w, w g q (iG 2 1099.1-38; Gk p p SiG 834; . SeG 3,226 w pp

q G).

: w Rz b . f fg


40/279


w qf p (. gusum dgu -gd [cus]) w R

z.

Sv b w . F , , p p gg w v. w q p g, w b b b p pp p. b ccuus pbw pp w b g .

S, p g

vg p p v g w . g p w b. g pg b 155 B.. g , b b, bkg p pp - . W pb , wv, w w k, b w v pb -.

, w pg b w pp. , p , , g

pp ( 1) g p w b qf v pb ( 3 4)58. M , pp g M pv fpp59.

F, w p , pg w w b p. g p ppj w b v pb f - w. W gg p,

p, b g .

1.5. Ccus

g kw p, w v. p kw w k g ppp . p w g . p- pp , , f Shug,w g pp p .

58 p p M v p p- w, b v kg.

59 S , , . , 13-16 M. (= . 151 U.); i, 11-16 M.(= . 177 U.); . M. (= . [74] 2.).


41/279


v w . g bb g v b wg w p

b b , b p bk bwk pv (. Sv81).p g p g,

p, w p g p . , wv, - b pp . g, p (pp) p p p- pp w v k. wk D - d p p p,

x wk q p v j p- x . B p k bg x h. Sv p p v x pp g g p p- p. p vw p 2.


42/279


43/279

2.

T - f Pl

2.1. tmcs

2.1.1. b p p p -p p , b bg w b g g pp pv , v

b w f pp (x w z w pbb ). N, p p w . F , D. S vg g1, x g g g-. pbb b bk pg pv g g -p p-. , wv, w p p p g pp p. wp pp v p w

. w pp p, w pp bw b p . , ww p b

w p. w-kw f p vw, w g b M, wp . -g (. d. 1,113), p p. R. pp2 - p g: [1] g b b p, [2]

w v pp p gg p, [3] p x p p. F g pp p b w b p w Np. wv,pp p w pb. g M b (. 41 K.) g g b vg Gk. B g pbb pb 3, b g pp

bkg p Shug. g, pg b g M p g pp vw -

1 (1976), p. 127-132.2 (1936), 1268-1269.3 . . g (1993), 14.


44/279

44 The anti-Eicurean tradition eore Plutarch

, b f p ppv. g x w k pp, p.

q p g b w vw, b Np4.

p p vw g . U, g j bk w p ww ( ) p (-, . ii, 12 Sp.5). g L. Sp6 .g7, g b p w b-w g g, b

b f . pb, g pp k g bk v . J b, , g pp (. ii, 1-9 M.), w p bv (. ii, 10-11 M.). Nw w v b q p- b w q w bg b f.

B g, , gg pp p , b v- b pp . - w w q w p-

. pv, b : , w v b p -. , v kwg x p -g p pp. , - kw p f , v , d p w w px p- pp , g p b b b pp p.

2.1.2. F , v pv p p-p v w. w v p p pp. , p

4 pb, , pg b gg v g pp gw b vw p. w, wv, - v vg Lp w p-p . g q v p b, w k p g. , pp -

w b p w pp; b, b g p .

5 , w p Np pgp, b . M (1997), 125.

6 (1977), 71.7 (1993), 14.


45/279

The anti-Eicurean tradition eore Plutarch 45

w f p pp k (

; Dg. L. 10,6). q b b cp- b wg . F, , p b w v G8. , g, , pp x: W pp b w G, g pp w p b g f ? W b k g g w b b? (. ,D cu.

516E 518C;D . . 1129; , 3.4.1). S x b ggv g p p-p pp w g (Dg. L. 10,6 7) x(10,7) p. p, , p q- pp b xpp. b b g qf- w w w b , b pg w w- k. g g g j p pp g w . S k v b w pp p vw, b , b

pbb b b , b f w w g v g p.

F , pv p , w g, b pv g pp b w pp. p g pbb g p v g w pp v. g, w p v , bg -

. p w, b, , g p (4,17,10). v pp vbg R (,ad. C. 1126C). , k p v (gv) p p w w v pb, g pp b w pb , v w w ( ) b g g.

q k, p w w p k. p p v, vz. , w b , b b

b p b g -. v, v p w b

8 S D. S (1976), 154, . 47, w pg -p pv v .


46/279


, w, , - f p. pp

( ) w , v k bg pb (). p vw, ,v, p (Dg. L. 10,117 = . 536 U.). Nw w g b bk . , , b w v w b, w b v (,D b. dc. . b, 3-6). L p p v b (D epc. [PHc. 1289], . ii, 2-4 .G.). B p wq b , g g p b

w g. B w , p- , w pp p. , pp k, v b p, w p w v b (Dg. L. 10,120 = . 573 U.). N b - v w g p bgg p, k w v pp pp.

F, v b bg pp w b p . F w p p w p

g g p v(rS28; Sv34 39). b f w q w . F k b , bg p . , v f, p b g px . w v f p.

2.1.3. , , pp g p kg p w b pp pb. w, p g -g . w w ? p pv fv . w p p (D epc. [PHc. 1289], . i, 1-12 .G.), w w v b .bb b Lp pv

g p v. L, -, v , g p b (Sp p. ., PHc. 176, . 5, . , 1-8 .).

W f pv vb


47/279


k, p b . B p wk (Dg.L. 10,23 28; . , . d. 1,93), w pb pv

(Sp p. ., PHc. 176, . 5, . , 2-4 .), w R p g w (,ad. C. 1126C). F w b p w w g p kg (. Dg. L. 10,120 = . 577 U.). N, qgf p w kg gg , M, w w p M. S v p p, b, w b p p

9

. B b g , p w p-p k v . F p- b w p b w G, jg p um p M,w k bg g b R .

N, p pb - p, v . g w , g w v g g(; Dg. L. 10,117) pbb w p

. p , pp, - p k g 10. g w v b f- p, b pbb g p G.

F, k p k pvq p : b k f v . p

p Lp p M11. k w -g v . , b wg - bk p w , b, wpx, q p .

9 vg (ad. C. 1126C) fp , w g w R ; .

Sp p. ., PHc. 176, . 5, . , 4-5 9-12 .10 S ,D epc. [PHc. 1289], . i, 2-9 . i, 1-12 .G.;. Sp p. ., PHc. 176, . 5, . , 5-9 .

11 . Sp. p. ., PHc. 176, . 5, . i, 6 - ii, 13 ., w p- . g (1988), 37-38.


48/279


2.1.4. , pg w gv w , b f g G

p . F v G bq p k p pbb pp p. w w g g pp g, b w b b p . p , b.

w w g p v q w pp . pp p w b Np pv

f v (. sup, 2.1.1). g . Bg

12

, - v -p , w . pG13 k z. pg ,D epc. [PHc. 1289], . ii, 6-12 .G., w - w p ( ) . , wv, vg b p . Mv, pg w p b g j p . M w gg b pp g. v w kg pp

w w w w vw. p, g v p, w v bpp pp , g b. bb, g w p- pp .

g, v p b p, g (, .g.,,. 2,81; S, d. 7,13,2-3). p p p

p. F w p p p w q v pb. p bgp p w p-pv. F w b p x gvg xp w g p b b g pp p ( ; ,n pss 1105E= . 213 U.). b g w k . J p g ppp b w p, k

px p w b b g p b .

12 (1973), , 473-474; . D. S (1976), 153, . 33.13 (1992), 173-175.


49/279


k v b w g. w p pp. B,

w jg p, w . Uk , k pv v . S v b gv , p w g . , gv w p-p p, w w vb pp. pp , w b v pg ,w p j p , , b , .

2.2. Cc

2.2.1. g w v pp p -, p pp b . p- w p b p- pp p pv p p , g k g w b p g14. Mv, k

g p p pp15 p w g f w 16.

v v p, pf p- p w w w , w p g v . pbb p w g p, b w k j p - . p g v p pbpkg17 w b p v , w v p-

v x , w pp vw g pg w ppv18. g g, g p

14 . . Lv (2001).15 . . MKk (1989), 146 J. L (1999), 104-105.16 b p w w v pbb

wk; p. W. G (1974), 63-83 pssm; G. Gwk W. G(1994), 1100-1116 1122-1123, S.

17

w , ad. C. 1127A = . 8 U.: , , .18 .. Lg (1995), 38-39 g g b

w gg pp w p , k g pp v w, pp p-, -.


50/279


w v19, p -p g w p g p20. , p-

v v v pv21., p w um w

bv g b gg b p. -pv v pp (Cc. 4,2; . 3,2)22, -v w pb w w gg w 23. v p p s,b v b um cum dg (Ss. 98;

m. 1,9,21; d . 1,1), xpf b Sp (. 3,1-4; . p.1,14), um w p (. p. 1,8) v q p g24.

w p v w g g . w f v - L (56 .C.) p b w p b-. , f : p g um b pb, b p v w v p 25. p g dgs v

um, k p pp v

19 S, .g., Ss. 139; p. 3,6; 3,40 (u p us hm, c s us u mcs); 5,6; 5,9; 6,25; g. 3,18;l. 34 84; Ps. 57 82; . w wk D g, w b ; b K. Bg (1971), 198-205 J. B (1990), 36-43.

20 , v g (m. 9,14,2=a. 14,17,2), g xp .

21 W. S (1966), 9 v g p p p j p. B pp wk, -

p j ups f ; . S w p k:w L bk, b z k, p z , wSp pp k, pp zp, k N pk p, w Bg w b b Vg Ggwz, Lpzp v G bzg. (p. 81).

22 . J.L. M (1988), 151, w v l Cc.

23 . J.-M. (1966), 279-334.24 p gf f p um cum dg, , .g., .

B (1941); . G (1951); . Wzbk (1954); J.-M. (1966), 295-306.25 b , p v b- p v w p p (m. 9,20,1), b pg , w p v p p.


51/279


26. p p k g p -v b p v , p .

b , g, vp p b-v, w vw gg p gf wk p g w pw. p f v p pj pp b . w, , g g, p .

b p f w w -g pp p . p g g

p q v w gg p (. p. 1,3: u s m c qu m pcss). - wk, w f p xp p g-. kw, p q w p g g wk27.Mv, w pp g f b - p g28 gv w p p v pp . F, w p w p um w w w g xpb, w b w g w

g kg. k p g x .

B g g, b gk p. g g w vwk g . S g pp w w v w w -p g g cscd pp 29, b w

26 S, .g., . d. 1,7;. 1,10; c. 1,6 2,11; d. 2,1; . p. 1,12

m. 9,2,5 ( v b ).27 S w b p v, b , b w, k, w b p . p J xc w p, b p p pp x- b (d thm. 255-d).

28 g p Z (. 1,16), -, w f.

29 k g p b wk. -g .M. w (1951), 61-62, -p p (48 B..), , . . Mwk (1974), p. 73-78

v -p b bk g L- D um u ( b 55/54 .C.). M pb, wv, vw G. D (1965), w b pp p; . .Gg (1980), 307-310 J.-L. F (2001), 102-105. pp wg pg,


52/279


k pp g p-p wk w (. d. 2,1-4), w p

xp b w g b- pv wk30. N, v pp pv , b b v wkw p ( w w , v g wk) b p b w g w - b g bwv pg wk. p vg b g pp, bg w rpubc, wk w k p-

p vw w pv g g g w p.

2.2.2. w rpubc w k bk wp . vw wk x-g w p p gv. , p , v wk, k w ggg p b g pg p su. f p b gw. xp w v

g b pp p k wg v (1,12). g w- pp, w b - ppp w wk b, w p -p pv p. , x-v sus quss. p g bjw pg x w w w w x g pp b .

p pp w k pg. , , S w p p, g g p k31. p b -p g bk p p k v g p vg p, w pp.

p pp v wk p p,

w pf p j x v g wpp.30 . . Gg (1973), 243.31 S . (2001), 117-118, w w p w

w bj v .


53/279


x b pv bg w w pv g- v p gg. F, g g p-

w v pb . - pb v w (cum cg [...] -csss u) w (1,1). M , b k p p (. g. 1,62)32. S, p b g v pp, b- pv b w z (1,2-3). w g x p g - p p, b ppp w wg g . F v , pv

p p vw pp p pp -v. p g bg b (. 523, 540, 551, 580 581 U.) w g b p w bf w z b g p - b g p. , , pgp pp q, w g w b.

vg ppv g g p gg.

b, bj g p wg. ww, wv, f (-)p p .

) f bj v b p b p (1,4). b b p v -g. kw p xp ppw b g g p 33, bj b pb

pp . W v p ppv b ccuus p p. Mv, bj b w,

32 S . (2001), 120 g.33 . W. S (1966), 9: W bz B F

; vg b g g vz: b b w bg pk F Zg Kpz v w, , g b, g gz B

w; g, gb g k b Bgg L M Mbp p Lb , b b g, qv M g gz wg -g w wg Gg zb, Kp -g Gg zb.


54/279


p p p, , w

pp g , g , , b v g p , p, p-pp pv v p v (pubc ddd), w p w g p k p w f . F x p p vw, , p vg.

b) g bs pcu . w p b

pp (1,4). S p w b p- v p, w p w v (. rS2 = Sv2). g g bv w p b g g(1,4). qk k D m w p kww k g. M pp w v b g k (. iii, 36 .i, 2; . . iii, 15-23 rh. I, 234, . , 6 235, . , 15 S.) g kb, b , w b

p b34

. v p , k p . p ppv, g pcu b ccuus p p .

b g pcu g w xp (1,4-6). Gk Rp g p. b xp w b f p p vw. k w ...:

c m m m bs , cd, qu s cs cpcu ss qu css pu, gus m dbs quuu mus. (1,6)

v w ; pp b k w pv p b g k v g p b w p-p (. J..G. Zz).

, g, . pp p ( w -

34 . sup, 1.2.1.3 1.2.2; G. Rk (2007), 125-128.


55/279


g ; . , 2.2.5), b gg , p , v p w . p-

w b g bgg -p bv (. , ad. C. 1127C =M, . 32 K.). , b -gf, pg w g g w p. Fw p p pp p, w p xp (. ,3.3.3.2), b pk b . pk b . F, w v p . ppg w w p p w p

g pcu . k p p, p x b , b p b v. vw, bp p : g bg b, j b gg b g g j wk (1,7). p ccuus pw. b . k k p pu bs d cus,b xp v. p wg w g , b

b w p w v . w w, v w,

v v g p q (1,7). g, p -p, g p, w p v w k p, b v (1,7-8). g, w p w b wg p w bg b gv p

v. p v g v -, b , w v k v p wg bf, b , p v g w v .

) g v g pp p v p v. b w gg g, b v g (1,9)35. f gv v-

35 g G. g (1969), 27 ( . K. B (1984), 70-71 89), bj b bk p b S. p p pg . 1,69, w vw v. pg w p w bj, b w .


56/279


36, pbb pkg p xp, b p g w p: g gg p b

b b wk (1,9). gw v p. g b p w w g p , p w p b w pp. p g w g p pv G.

) B w wk p ? pb f bj. p

g gg p b (x qum s um mpus csss cg; 1,10). g p w xp. g csss( , p) v pb b- w , w, , w g p . bv: pp vg , w w , b w p w b (1,10). ,wv, w xp p g,b g b, v p p

p . b (. sup, 1.4.3), S g p g w p s qud(d. 8,3,2 = . 9 U.). p xp pg (1,10: pud pubc; 1,11:pc pm sum pubc) g , b k p w kg w ( b ) p p q p . , mpus csss - p v, . w p-

v b b w-bg w b.wv, p w g w pb-

p p. pp vp p v v p(1,11). x p b g. 1,39 ( pubc, cuuspm c u um qu umqum ss uu), b w gv v g v pb , rpubc p gv

36 w g p . g p b, b , b , g Dg Bb, v w v p v;rh. II, 209, . i, 19-28 S.; . G.Rk (2007), 105-107.


57/279


v. w p gg p b - w p?

g p w 37 pp p-p b g p (rh. I, 383, . c,2-7 S.). p pj p pp, xpw gg v p , v?

g w v, pb v k. F , p w p g p. w w b p v38 pb g v

p v b w w pvv . S, b bv, xb p w v v w g p w k w wv g (1,11: dm d gubcu s ccssus puxcs mxms fucbus). w v , bw x g p v 39. p- pj, , w v p, w w , w b f . Mv,

. p p pj, w w b G. M pv g p (m. 13,1; . sup, 1.4.3). k g w p p, , , w pp . w v pw p, b v , w, jp p g40.

) , p f bk rpubc pv g p v g w pp p- pp ppp p w . N, k, w v p. g b w w p v p. g w b b g

37 G. Rk (2007), 104-108, sup, 1.2.1.1.38 . Sk (1968), 591-592 M.L. Sv (1995).39

. ,rh. i, 259, . i, 33-39 S.; . , Ph. 12,14 sup, 1.4.3.40 . p v g M S

pw v b p g; Pc. g. p.806-807; 814C-E; 819-.


58/279


(p) w p v gv p p p v b gvg g p

b pp ppv w pv p ggw .

2.2.3. wk, w f -pg41. v g p42, pp g w.

f g k d hmm, b p bw w . gxp g b .

b (Fb 53 .C.), xp p b p g g ppp pb w b v w. N bj q vg p pb usc x p ppv, gv b xp b g g :

Qud p ppu Uub s u sus p?(m. 7,12,2)

w b g k Ub, wg k p pb ? (. D.R. Sk B)

b w pbbpus wUb43. vw, p gg pp p- pp. , , b

41 g, su gs, b a. 14,20,5: epcu mmcs uds dc ? Bu s ucuus b s d-

? g J. B (1990), 383, . 418, v p bg p vg p p xp B vpbq, vg pb pvq z q -v, q p p v p-. f p vg: w w v B (.a. 15,12,1 d Bu. 2,5,2) gg p . ppg, . W w w xg bw . k v b b v p g, w. w

v kw w w v w. pb jk w .42 p pp wk, , .g., . M

(1973); .R. S (1995); .G. S (1995); J. L (1999).43 R.. L.. (1906), 244-245; D.R. Sk B (1977), 339.


59/279


p rS6 7, v g p -pv k p pp v p

44. w b g g pb p. v w b p -gg w p .

pg b w pbb w f. , p - p pp45, g w x p v w b pp vw46, w v w p, w k . v p Rb v

p: v f p us p q ups, p p47. v w b g, b w w k p . p p p b w b (rS25). w p, b.

d hmm g v pv p pw. ppv, b p pp b b g

q p bw b p p. U, w v b w48 b jg w x k -p p pp.

w g b (J 45 .C.). g xp - v p:

Qumqum qucum qu? cum u ssm , qu, ps qum

um gs, h cs s pssmum mpssm dgs. s ps mu pus um s qum g pum s mdm u pbs. (m. 15,16,3)

B w kg? W, g g v,w v g pb b

44 ,D q. . 465-466A = . 555 U., G. Rk (2007), 52-54.

45

S p. . Mg (1941) .J. (1988).46 M. Gf (1989), 28-32.47 (1969), 433.48 pb w b v b M.

(1992), 310-321.


60/279


61/279


pp b ppg g b x-p b p p. q pv:

p, , . Sv, Q. M, . , L. , .p, , , Fb, , Sp, M,Mx, , M, . p Sb, . L ( pgp: 58), ( w --w; 59), . F, L., Q. M, . D (61), L. , . , M. (62) umbs (61). xp p p w p-gp, w p dum. g b v p p -g, v -

w ms mum R g. Mv, b gg p g p g52, w, , k v p. , , xp b pp g b bv p p vw, b p v v pp, , pp.

b) p xp b

D bus, w v pp gf. -p v bgg p p w w k f w bk D bus. g p pp, p b Cd ds53, bw ups hss us. bkg g w xp b. w p hsum(w p ) p. , wv, w g v p

q w gg p. xp p f w bk Dbus. bgg ,

p? g g , w, g w pp, ggg . k gumum s pg, b v: p qf p kp b , pp pp p w pb g.

52

.g. Ps. 58: hm suus; 59: bs pud hmm m g cup-d mdus css, pud dcum udus, c.; 62: u ud qumPs, pud qum C, bud cs, g, sp qum Cssus, cms qu d, u u pps, pc duxu.

53 . Lv (1984) J. L (1999), 135-212 (p. 191qq.).


62/279


v q w , g w v b p p (1,23-24). w b

b 54, gumum x uc, d hmm g. , w p p pvk q 55. g, p v b v w p.

q f p g p p g. pp kb pp b bb b (1,34; . 2,72). p p p w, gg p w b v v b ccuus

p vg. bv b g v xp w , b p v. , b j .q p q wp: v, w w b (1,35: s s cus, m m b um). k p b b, bv b v , w-, p w. F , xp q p- p vw.

bk, p g wxp b p p. xp g g p ags Ps, g , b p v w bk. Gk xp w; L, p, (2,62; . 2,116) w v f g pg, b R pv xp: Sp (2,56),. M q (2,60), b D, g(2,61), q w (2,62), L L. Vg (2,66),

q (2,72-73), (2,117). w xp pw g, b g p p vw. Mv,b gg bk v bgg pb, w pg v q p, gg q p pp w g w R 56. p, , b p pp w vw.

54

. B. w (1990), 151.55 W, g , g (1,26: u um p-cm). , k q g v; . .J. (1987).

56 . . Lv (1992), 426.


63/279


N p : ssdspubus hs mu s(2,67).

pv xp g b q q . xp b x w x b - w p p vw. q v pv b pp: w p - p p vg (1,35), (2,73). F, p wg g v p p . pw w , b p

w. q p b v - (1,34: mm) v w w p (rh. II, 209, . i, 28-30 S.). p pbb p w q g xp w p bv, g b bgp wg b b w.

, g xp g -v bv v g gg. pp - , w w pp b q (1,40-41)

b b (2,63-65). bw ups hss p bw w v,b b w x xp. L. Lv pvp xcc p. pp xq p w- w, , w g g . , w w p v v (2,63-64;. 2,70). pp M. Rg, w k - g, w w (2,65). -

g w q w (2,118): w w b pb ? g b, . B p

pw g57. v, w p -v M. Rg. s b, p-w . g k b cdus, b bus (g. 1,41 a. 7,2,4). g, w pbb g. , wv, k. b w b w w x xp, v p

M. Rg w p p p-p (2,44).

57 (1988).


64/279


B w b v w p kw w p- . w p jg

f p. W v w ? N. wk p p . bg w ( ), b b x p p -p (2,64: cupds epcu ds b sd su s) wk p. fg b cdus bus, b pg?

b b p w p w

M. Rg. M xp g v G b g b w g (,n pss1098C 1100;ad. C. 1125 = . 41 K.; . Sv76). v q v gw v w b v bg p p. b g p g pbb p .

b w g . S w p b g M. Rg? g, w

Rg p g g. k p w . g Rg pv v pv v , b w v w , bg q p p p . k w p w g . b b x wp q, b v v b w p v gg p (tusc. 5,108). -pp pp k M. Rg p w g

p v, w k -f . M. Rg w g,

b w pp . p w v g w p g w b . Fw w b pp p g Rg, b q w ds -p b pp, w pp p p . W pb , w b v. vg

p p v , w ppv. , b .


65/279


2.2.5. g pb v-b p pp ( K p).

bk D bus, g p q vp pp b pp, , w- (2,74). w b p vb p S pb , w gg p pv (2,76). w, w, g p k , , pb (2,77). x g tusc. 3,51. p b-j b p b B. w. vw,

g p, w b pp w w , pbb , v pb, b , b w . [...] , g b pb . w, w bbg g pb. p, g, f p vw g w: [sc] , j v pb gz, w v bg k pb g p .

p pg v , p- v w. p ww vb v . F p gp -b p v x -p -.58

w p g pb,g vw j p , j p pp g -g. W b p v v

w v bg k pb g p w pb vb. N w pb. v d hmm g w b -p g b bv (. sup,2.2.3). q gg p59. w v xp p vw , w b dssmu. , p s v .

wv, q g b b g,

p . F p w p

58 (1990), 154-155.59 f w bk D bus k p w w b

pp; . 2,74.


66/279


. , p w ppp w pp p.

gmum k w b vb pp -w p p pp, b b pppg g. p -g g S w (. 4,21-22), v (2,76) g xp, w -g w pbb b b k p g p-p . p p v p b v , g vg, b ppp b v.

w g q. w x ppp pcp vb (bg p bp, pj / )? k b b p w v w60. bg k w (eps. d M. 122) , gv p , 61. p pp , v pb vb. pp pg:

vum g qu uc, qu s phsph ssm, sd qu

cuc mxm. Qu ss s u cum dmmus; su m b , qum sb du, b; umqus dmmus, u ud, m s s ssmum, cum mmqum mysum , qud g s pubc ss sp-s. m s hc bs qu pm cuqu psus, pups ss, d qud mxm cupu, s. (d . 3,64).

B q kg w w pp ,b w f w . S

pp, b w g , g k , k v, b w. L kp p v, g , v b q p w b vv p. v w bpp , v w b b w , v b p. (. J.M.M J. W)

60 pg p g w; .. 1,25; 2,49; 2,81; tusc. 4,7; . 3,50, b 2,8.

61 S, .g., , tusc. 5,89 (= . 472 U.) 5,93 (= . 456 U.); S, ps.18,9 (= . 158 U.); Dg. L. 10,11.


67/279


pg p b v pp . p pp pv b q

b v. xp p q g. 1,39 tusc. 3,51. pg g g w p-. k g su b gg wf v p62. , v p kp p pp v mqummysum G (Dg. L. 10,6) g w p b p b g .

F, g pg bj . 2,74-77 tusc. 3,51, w p gmum ( , , .)b pmus qusqu. W w pp b v p? p p pp pp ppp w b w um (. Ss. 139; p. 1,6 1,7). W b g b , w p w p . , vb p p pp b q.

pk pg p w b . g, w b g, b g, w b w b pp pb.W w p p g b? k p p vw, p b g b-j.

F , p w b g - pb w vb p , pp w y (g pum ugus) b

p. p xp p v v v g v (.187 U.; . . 208, 209 489 U.) g g , b w w (. 564 U.) b g pp w p . ppp (. p. . 163 U. = Dg. L.10,6 .) pp b p v Gk63. Dg w v p G g w v bp (. 56, i, 1-12). b

62 S . Lv (2001), 68-69.63 . ,D . . 1129A:

; S, ps. 14,18; b ps. 7,11 (= . 208 U.): hc g mus, sd b; ss m mgum hum sumus.


68/279


w w p , b g w p v b b v-

b pp64.W , wv, v p ?W b v p ? S g v w b pb pum ugusw xp (, G g w bg). w g xp b pb . g pb vb w (g y), b pg (g pmus qusqu). k p w

w g v b g ppp b g g . p w ppp w w g v. w w bb w v b p g d c k pv . p p v w v b , bus sc sbus, p pb.

S g w pb. W , k g, p g

ppp? W b ( ) b p? , w pb bk pv p . , p b w v k w . p v v pv , w bg -b w v b (-p,abs. 1,10,2-4 = , . 34 L..) g g w65. v bw p pv g, p p -

v g p. F bg, wv, ppp bj b pq .

2.2.6. , w v g p vw p66, xp cmmus p . v cmmus p b bj g, wv.Mw, p pp g v p-

64

. Dg , . 3, i, 10-13: , .65 , ad. C. 1124; p, abs. 1,8,2; 1,10,2; 1,10,4-11,1 = -

, . 34 L..; L, 5,1143-1144.66 (1954), 210.


69/279


v v, g, -p p v b -b g67. bv b

p p b. g x b . b , w b g p p- p pp. d . 3,63, p v b p b w p p - (ss sp, hc psm pubc) , g c v w (a. 13,31,3). f bk D bus, gv p p p (1,59

60). q v g v p (1,43-44). p g p p bk 2, pb b kw w .

, g, k jf bg k. p w p (. 1,13 2,8), g .

F , p p pp pb. -p g b pxp g b w ppp-

. b bj vg x p-. p , v v. , g - f w vw. F w ppv, b p f b p pp pp, w g g q w k p xp / . bv , -p p g b w g - w b g kw v -

v, b w v, p , g.

2.3. th S

2.3.1. S

S w kw v pp ppp. -p p b bk g . Rgg p, wv, w

v .

67 S, .g., B. w (1990) M.. Sk (1995); . G. zg (1979), 317-318.


70/279


g bv b pp , g S68. F g

b w x w kg v-69. F , wv, pg v kg70.W p v pv q g w q gumum s (w kw Sk p) vg b p . k x -g v w p - w w S.

Rgg Z p w p, w ,, w kw g . w pp71 k p w g. B w kw w pk w, w v b pw p .

, w p pp -p p- w . w bk pv p b g f , w g (Dg. L. 7,202). ,

G gv 72, w vv v k p q. J p v g pp p bw p- pp wk w , S p w73. , g g b74, qf p- w pbb pp g. p pg, - pp g pp, g

v p (D Sc. p. 1033C = SvF3,702). pp p j p . B g g bk 1 (w w

68 Sp p. ., PHc. 176, . 5, . i, 4-13 = . 156 U. -, . 15 .G.

69 S, .g., .. D L (1948), 13-14; R. W (1955), 82-84; . G (1963),301; . Bg (1973), , 51, . 119 , 181-187.

70 . . g (1993), 17-18.71 S, .g., ,. 2,69 g, c. 5,20 = SvF1,553.72

S, .g., , 3, 104 7, 278e (= SvF3,709); Sb, 4,20,31 (=SvF3,720); b, Pe6,7,41 (= SvF2,978); . . Bg (1973), , 591-594.73 (1956), 144.74 b p b . (1976), 416-417 ( ); . M. Sf

(1999), 741.


71/279


v b pp w xv g p) b bk 4, pg w

pp k p75.w bk, pp g p

b (D Sc. p. 1043 = SvF3,703). g g, p vbq ( ). w - , vz. q g (bd. =SvF3,704), pp pp v g w kgp w w kg (1043C = SvF3,691). U q gv w x.

b pb. p w g S g pp p (.g. Dg.L. 7,121 = SvF3,697; S, d. 8,3,2 = SvF1,271) pgg (D , 47,2 = SvF1,28). q- b q g, b p bg b . b . f q, wv, f. b pp p xp p(tGF5.2, . 787) (en6, 1142a1-11);

D v (68 B 3 DK). g pp xv q(Dg. L. 7,180-181 10,27), b x gw q. pb -pp w w qf , g p . wv b, x- k pp v p-.

2.3.2. S

2.3.2.1. f xv S v p q w b wk S. vw bj g . w-kw pv b p. q q w ppv76, wg b p b pp ,b p jg w v g

75 . . Bw (1997), 236, . 6 259, . 54.76 kg pp q q mm p-

p (w b v Z, , ppgh); . .L. M J.R. k (1968), 39.


72/279


77. , pp f p- v p .

S um,w xp (d. 10,18,1-19,2)78 L79. , b p gg p80. L w k N b w ww, g q w w 81, bpb . q , b , w x S -g v82 um, w p, p- p .

2.3.2.2. w b . W kw um w pvg p . S bkw . xp q, w p (d. 8,1,4; ps. 68,10; . 8,1 22,5-6). g p d. 10,14,1-2, wS g w v b vg b b p. W g w S, b w ,v p w p, v w S, x w (dspu cum Sc c, dub cumCd, cum epcu qusc, hms um cum Scs c,

cum Cycs xcd). w- g pp. p , S k-g p upbus u g vg w p ups83 b qusc. q pp p p w, v, wpg. bj S pu bs d cus, p w g bj

77 . F (1989); . (1996), 394-397.

78 g M.. Gf (1976), 320, k pp wk w v pb pp S --ww p p. , g v w pp p.

79 S, .g., ps. 19,1; 22,1 3; 68,1 (bscd ); . 4, p. 3 20.

80 M.. Gf (1976), 46-47.81 , . 14,53-56 15,45; . oc 377-390 S,n 35,5.82 v pp thy. 393-403 (p b U

g p ; . 551), w

b g g p- ; . M- (1991), 339-342; . . zg (1928), 73-74 . Lv (1985), 1281: Fg b k Dzg v M V391-403 bzgg S bk.

83 S . F (1989), 543-545 . (1996), 398-402.


73/279


w f v . S bj, wv, v b k (dspu, du-

b, .), w v w bj f v. W , , pg , S kwg p q b p.

D , w bj v. , um p (1,4), b S (2,1). w p b w b S 84 S p xp - w g b b p (3,2-4)85. v

g ww S p, gv b p (8,1-4)86. , p S, p g , b b :

Du mxm hc dssd sc, epcuum Scum,sd uqu d um ds m. epcuus : n ccd dm pubcm sps, s s qud ; Z : accd dm pubcm, s s qud mpd. a um x pps p, x cus; cus um p. (d. 8,3,2-3 = . 9 U. ~

SvF1,271)

w , p S, v, g, ; b , b b . p : w w gg pb g . Z : w gg pb g pv . k b fx pp, p ; b b p-p. (. J.W. B, f)

pg w w S w . w pp pv b , b

84 g, , bw w s pubc, g ,w b b g , p w w v (. ps. 68,2 120,12). w ww v v b (d. 8,4,1-2). S g v vv (6,3-5). M M.. Gf (1976), 329-331.

85 b Dg. L. 7,121 = SvF3,697; . S,

ps. 68,2.86 g M.. Gf (1976), 332-333 344, S k p cus, b sds 8,1, f D w xp g w pp; . . Dg (1983), 273-274; .Bw (1997), 288, . 108; G.D. W (2003), 113.


74/279


, b v . pg pv p p S p w

p, , , 87. S w p88. pg S w , S w b pp g p S ( p) g p. p -, g p p bb , w pppg: qud um s, mum s(ps. 12,11; . 16,7). x w w L . F , S p- p p pgg p w, wg w k

k pj w, w bg v b b pp .

2.3.2.3. bv pg g p S p w p p pp w p-v. S , wv, w b -, Sjg b pv gv . pp b p um vw w . B pv x.

) Scs cc p . F , um b v w k, , pg -p. p p q . Qud c?, S k , w: ucus mum cu (ps.68,8). Ww p p ww . , um w (. 7,12 56,11-12). v w (68,6) k p (19,10-12). p,

bw S p, w -p p g (Sv64). M pg w p p G, S b kw v w. p w-kw v pp g 89 f pcs (ps. 52,3-4). ,, S g um pg p b w p p.

, um b v

87 ., .g., d. 2,16,1-3; 7,13,1-2; 8,7,1-3; ps. 21,9; 29,11; 33,2; 66,47; 81,11;

92,25.88 . M (1915), 323 R. S (1955), 140 bv xg-

g p S; . F (1989), 543-546; . (1995), 15 235-237; . (1996), 397-402.

89 S ps. 25,5 = . 211 U.: sc c [...] m, mqum spc epcuus; .11,8 (= . 210 U.). S gv v 32,1 83,1.


75/279


, p 90. S v bg sus (d. 10,14,1: s mum s su qu sp-

c). f p xb um w p ppp ppbw c cmp w pb v (.d. 9,7,2). , S p p, wp um qud. , - x xp w b S D. g k g, w w p, p, (7,1-3)91. p,

. g g xp S . S w vw, , v p um s cmp p b w p.

, wv, w b f, , um b 92. , um p pp v . , v wbf g um pb 93. f -ggg pb b S Z, , pp g k . , p v pp p, v p -

v94, b p g g. w k g (d. 8,6,4-5). pg g um, p q p 95. v w b (10,18,1) b L S (ps. 19,1-2). F , pb p g , vg v b v um (bd.: xmus, mmu pu).

w g p p

b -p p b . p w p w w pp b pb . -

90 S, .g., d. 8,2,1; 9,7,2 (s sud cmpqu); 10,19,1-2; ps. 8,1 82,3-4.

91 v pp, w p pv ; . ,D Sc. p. 1033C = SvF3,702; sup, 2.3.1.

92 S, .g., d. 8,3,5; 8,6,2-4; 9,4,7-8; ps. 8,1-6; 14,14; 68,10; b. 4,13,1-2;. p d. 9,3,3-6.

93

D. 8,3,5: m cum s um cs c, cmmu g gum; . g p 9,3,3: p pubcum gum g.94 S pb d. 8,1,5 9,1,10; ps. 68,1; . -

,D Sc. p. 1033-E.95 w v pp d. 8,2,1-2.


76/279


, , w w p bfg w z96. Nv, k

g w p vp p p k pp 97. S pp w p - w w S ppv w p. W w g b - pp w , b cd s qu g um. ,, S p um g -w S ppv.

, p p p um

bkg. S g j um w p k p w bg g pb (d. 8,6,1; ps. 55,5 73,6). bg p pp qu cm x pm psu(ps. 90,35) b ppv w. , x, p xgg, p w xpm z . S Sg p w, b pw v, b b .g p, p pp b

k g p k p g Dg. L. 10,10, p w p g bvv pp. R, b w p p , w , b g S p.

g p p , S vw, 98. , S p um pv - pp (w g ) p p (d. 10,18,2 ps. 36,2). p b. 4,13,1:

vbs ups s s c cpuscuum scum spssmmm pp sub ds umb msqu cg-bus, qus qum cs, m mcs bc -pm cbs pbusqu hum bm cp gp sg.

p b b gg , p p, k v

96 S G. Rk (2007), 121-125. F pb S, M. Gg (2000).

97 g v v pgg pp; . sup, 1.2.2.98 S, .g., b. 4,4,1; d. 2,14,4; k b b -

d. 9,3,7.


77/279


k bg g g w g, w q,

g w k b p . (. J.W. B)

pg g S bj p . v p g pv. G um v p (s ; sps sm-mm; mcs; pm; g). g g kg. p v, b v, . p v (; bm),

vg . k

99

w g g g. w S v, w b v w (13,2), b g.

w p b ps. 55 b v V. p q , vg b p (55,3). F S, wv, V gv v s : scb, ; w s, b g100, w (4). V p um g b p

k b. 4,13,1101, pp Sw. W , , w p um b S wk. p w:

99 F bw um umb, ps. 33,8 36,1(umbm um); b. 4,2,1 ( p umbc ub) 4,30,4; bkg .L. S (1965).

100 B . 55,7: um suum pgum m s.101 g b J.M. (1969), 478 R. Dg

(1992), 165 p S V w vg kg p .

um

gS w p

wg g p p

pg

cmp(w, wv,

c)

ups


78/279


g vg g pp b-w b p um w, p

c. b w b bv , S b p k b p gg. b p pv p kwg v p p p p w w. , v pp p. x gv ups ,w b b p p um, p- p g b j b S.

b) hw shud ssum ? p , S - v p g pp. g , b () p ww p bf pp pv p (d. 9,3,2-6). F S, . - w w qk. w b b kg b w z pb (4,1-8). p um b b ww pb gg: msc um bus (4,8). g p S v , S

w p x S p vw -g p ww xp xp .

g ww L (ps. 22,3 8; . 19,1). , S xp w ppv p v. v p , k p , b w (22,5-6 = . 133 U.). g,S pp p. B ppvg p v,

wv, p x S p w g D qu m. w - g pp, b , b g v - w . D qu m, p p . x, um p-p w b pp g pb. ps. 22, , b qk pb, p b b . pb bv- D qu m (w

gg pb ) g g ps. 22, L pp p xp p um (.22,1), b S p p p S.


79/279


pg scus w w ww, b v

um (ps. 14,10). p w, S p w p. v g , . L S, p - (rS14) pp-p v. F L s , vg p g (ps. 19,3-4; . cm.1,8,1 4 N). pv p . kww p v b - p ppv pp102. L

w v v um . , wv um (ps. 68,1-3)103. b ( w b ms ; 68,5), b p b b: d g, uum uum m, sd pp(19,2). S vv v g w p p. g b p q j k . w k b x p w v g p. kg v b p p k g G. w v k p

pb q .

2.3.2.4. p pb. v b b p p wwg p,b j p q p .S xp p w ps. 79,15 (=. 188 U.), g p vg kw G. N g b pg. S w w p. p-

xp w ... u us (79,17; . p d. 9,3,6). ppv, g p w. p S w (79,17: uss psus s dmum), x w pgw S gv . b w-v jf wg p w g. Lvg g q , v , b vb pp ( , ).

102 . M.. Gf (1976), 362-366, ww.103 F , b pg x, S ; .

, . 14,56 15,45.


80/279


81/279


(2,23,20-22; 3,7,2-9; . 1,20,17-19)106. k p ppp b w g w p

.

) f g pp f pg w v b q :

, ; (1,23,6)

F w gg p

, kw w g p . W, , gg bv w g , g pv . ( R.F. Dbb)

p g pg x b. w bgg pbb bk p- p f g p-p (. 1-2). , p p vw 107 -g p p. wgg p . b vg

g w p . p p g pp w. p jp gg b b p.p b pb w p p w . S vw, bp108. v gg p p w w bg b , b gv p g pp g p (1-2). B p p v pg (3-5 7-10)

p g d hc g,vp v pp . , , p g p -

pg p w g g , b -g -v. p vw, wv, p wg b v. p p gg, p w v w b (, o. 26, 324a = .551 U.) v k (L, s.3,17,42 = . 523 U.; , m. 7,12,2). vw k -

106 S .. Lg (2002), 218-220 , .gg (1977) R.F. Dbb (1991) gf p.

107 R.F. Dbb (1998), 199.108 . . B (1894), 94-95.


82/279


p w pp w j p w p w bg

. b p w . ,w b . F , gg ppp p v bg. p p-p v . S g w p p. 2,20,10, , p q w w. S, p w p pp. Dbbg bw g, w g

-pg g v, g b g109. k w bg, g v 110.F, p b p p p pp. L p wk , b p v (Musc. c. 8).S, p b pb , b vg. , p w - g.

b) g p p- p pp. W g b wk , w q vb p pp, -gg pb w pmus qusqu v p- (. sup 2.2.5). p, g wp.

2,20,6-20, p p p wpf pp g v bg g. w f w (8),

w v b b fg vw w p-g v S (12-13). v d . 3,64, g p bw b pg . p w g w k q v-b. F g x pp p g -k p bg b . b g : p dc w b bg b wg bk (8-11; .

109 (1998), 198.110 x, g ww

wg w wg pp(Qus. c. 728A, w p bv S.-. (1996), 236).


83/279


1,20,19). p p p p p p-p pv p w v

v b g, b (15-20). , , p k p p pg p g g.

g w pb p p. w w wk w pp b g b p p. pp w v p, w pf ( p , g, p, .), v, c-cuus w w p v wg wg

q b (. L, 2,730 3,419).p g p 3,7, g p- cc. vg k p p pp w (3,7,2-18), p p p-p b p b : g , , gg p (19). Sggv q q :w z , w w ? , p g pb vb. p p vb . v v

p, w g. g w g

p g. p v c-cw w , p gg w bv- w . w x-p111, b x gv p vw (21) vk S. g p pp b w g p. W, w g k w p

g pv bw p cc, p b g112.W b b B. W, w p v w w cc113. gg p b . g p g - w p, b q w p g k cc . wv b, s g g w b w g p .

111 g p j b; 3,7,17-18.112 . W (1967).113 B. W (2000), 41-42.


84/279


q , wv, w k p p- jf. p w b g. v

v p pp, w b f, vb w b b w pp p. b p 114. B w ? p g g w p (Dg. L. 10,119 = . 19 U.). p qg pp v xp. g w x , w vb b p, b g xp ,p q b w b

b g (g ). p pp v, p pbw , .

, , v, w pb b . ppp, b v p gg b pb p p v . , b p. w, p w p pp, b q

p p p.

, p j p p pp w gw w , p S, b b -b . p pg -p p. k , q, -- w S ppv pg g g

p. , p w v. x-v S, kw b g .

114 Pc B. F (1982), 64, w g p p ; G. Rk (2007), 59-60.


85/279

3.

PlD d

3.1. iduc: h wk d s uh

3.1.1. . bgp w w v w wk v bv b gp 1.W w j R , x, M; w g f bk p - v . Wf w w v bw w, p (b w ), Dp, w, w v g p w p. , v v v,g w q p p . v w v k

. w g w g G w D d. . 419-.

p gv xv ,wk, pp v, w gv vvw p p g vpf b . w b w -p w p p g g D d.

F , w p b v w v (D cp. x m. 90C; P. 8,2) w -pb pp b S p. -p pp p p pp wg. N fv wk v b pv w -p p:

adsus Cm (Lp g 81; p- wk )

1 G K. Zg (1951); R.. Bw (1967); .J. G-k (1970); D.. R (1973); J. S (2000) R. Lb (2001).


86/279

86 Plutarchs delatentervIvendo

n pss su scudum epcuum (Lp g 82;p q )

D s ums dc (Lp g 91; g p- v pv)

D m ps ( Lp g; g p - v p v pg )

D d (Lp g 178).

p fv wk, Lp g x wk pp v b g ppp2:

( 80)

( 129)

( 133)

( 143)

( 148)

( 159).

p k pg v wk3. -p p, , Cpus Puchum4. v pg w f g

2 155 ( ), K. Zg (1951), 700. -g M.. J (1993), 100-101, 69 70 b k g (. R. Vk(1869), , 111). wk, w v k p wk xp p b S v g, b p pp xvg ( pb p) f thg. (p. 101). S J. p (1997a), w wk pg x.

3 S, .g.,D sup. 164;D is. os. 369A;D Pyh. . 398A-C 398E-399E;D

d. . 420C 434C-;D Sc. p. 1052; . Qus. c. 673C-674C, w R. W (1987) L. V Sk (1990a), 27-31.4 R. F (1959) g b v -

w p, gv p p, b v w pg; . J.. b (1992), 3373-3374 J. Bg (2003), 18-19.


87/279

PlutarchsdelatentervIvendo 87

p pv v p p vw w v 5.

v p g 6, b v b w -p phsphs, g b w p epcu pp7.

S, pp g pp. p pp-kg8 v b bw pb-p pp pp p9. Pc

pcps, v g M S, w b w-b p -

b pp pp pg , w - g g p . g pbb g xp p. , w v p (Pc. g.p. 816) p p f (Qus. c. 642 693), w pg v (Pc. g. p. 811).

p pp p p- q pp. N w, , kp p. B n pss ad. C. p w p p p. w b

, w g g v g D d. wk M, D q. . (465-466A) D ud (135-), p p pp , b p, v ls, -p (Cmp. Cm. luc. 1,3 Pyh. 20,3-4)10. p w p . , j p w k, b wh wy , p j p b

m s-jusc11

.

5 S G. Rk (2006/7), 80-81 D ud. p. 37a.6 S p. J.. b (1992), 3355-3356.7 S G. Rk (2004a), p. 271-272.8 G.J.D. (1982), 41; G.J.D. L. B (1992), 3391; J.. b

(1995), 213.9 ad pcpm udum, Mxm cum

pcpbus phsph ss dssdum.10 S G. Rk (2005), 362-368 pg.11 p, wv, p gg w

p v -p p k. J. Bg (2003), 26-32 w w .


88/279


3.1.2. D d. g p q g

w w b v k p v v w v. B f w b g wk.

F , w q w p wk D d. R b p(p 1128, Sp 1129C; kw p 1129E 1130A; 1130C ; 1130) pp (D- 1129E, , , p 1129; . 1128-1129A). q k us, g

v b . gu-mum x uc g p (. 3.5.1) b p g b g kg xp.F, gv v v pv, g b.

b q, wv. v pv , g p x G (1128) p (1128E 1130A), pp ( psss 1128C

f 1129), pf w ppp pf w pp (.g. pp b- g; 1130, v p p ; 1128-1129A). p-pv pp g p v. b vw b w g p w Gk p g p x. ,

pv g p. p w g D d w , p- wk w. , pp q k v pg D d.B b (1128A C) w g p (1129E 1130), b p (1128C 1129C) w b xp(1128 1129C), q (1128C; 1129A; 1129; 1129)w xp f (1128C 1129E) ggv (1129). - pp (1128-; 1129E; 1130A; 1130C-E) p-

w , w pg g g b (1128 E; 1129A; 1129;1129C; 1130; 1130E) v (1129A ; 1130E). Wv v -p g b, b


89/279


w wk k g . F, k ( ) pp

q v w b . , - v v , w , g ( b w-kw g m , b squ-uu).

3.1.3. p b b D d. f pb, wv, gv k v gg b g12. b g wk13, b b p p14 v b

x

15

. g v p g p w v pg v b q. g D d pvb p-g b k , b wk w pf g (vz. hss qus 16), w p v p. B b bk w b wg g. F . G g kg g v b p 17 g p p p

p wk . Mv, w v w wk pv v w p v wk Ddskks pD P us dgm. bv g g p w . p qupv b pb .

b wk b g pb, b , b k -g q p-. , v p g -g. w pp wg b-

q p wk.

12D d b g .. J(1966), 70-73.

13 G.M. Lz (1932), 332-336; . R. F (1959), 205 (w b v g D. Bb) F. F (1964), 23.

14 . Sb (1997), 29 (g w v: v p); . K. Zg (1951), 766, w j , v q gk pk S Z w

gg Sk g.15 . Bgzz (1990), 46-47; . B. g R. F (2000), 40.16 g B. g R. F (2000), 39; hss

pxcm, . Lbg (1990), 544-546; S.F. B (1969), 2-11.17 (1996a), 931; . . (1996), 216 218-219; . (2000), 9.


90/279


3.2. icsscy bw epcuus wds d dds

3.2.1. p pg wg... S v , gf , w [...]x v, , k p18. , w b g p ls,pv g v M , v pf x pp p. Bn pss Dcmmubus s dsus Scs v w- ,p g g p . p p w pg (D u m) w v

v w b (D Scum pugs; .ad. C. 1108 ). B k -g v p g g ppv, p, pp pv wk.

) p, pg D d ppg f g. - , b v d hmm k gp , gg v w

v w (1128A). q bp bgg b g v f wk19. S vg, wv, b k p ppv wk. k vw b b w v -b pp. bp pg b -p g. B g q p pg , w , , k p pp

vb g. , g-w gg w p (cp b). b- vv v bgg x bup-- pg gg g j f x wk20 p v k.

18 (1988), 274.19 K. Zg (1951), 766: D S ,

bp g vg g Z b , k Skzz Ug, w [...] R z Sgz, v . b, N ggb w; . M. z (1952), 216: xp p b; G.Vbk (1962), 21, . 1.

20 . Bgzz (1990), 51 g g vv - w q (. . G (1996a), 932-933; . (2000), 11 12-13).


91/279


b) g b b pg , g. q kb p-

p21 b g vg pp. v kb b v pp wk. Nw p b . p-p p, b p (w g ). k pp g b w -p (ad. C. 1120C: , ). p pg, w g g - w pp pp p-

p p w g bf , pb pp 22. S wkg b p k p pp.

q , wv, w pg. , p w gv p vg b g w. pv b g p w pp p23, b pp g pzz f24, b, g, b p .

bw w xp p b b p: x w , . ,

j pp, p w p . ,, b bp bgg vg pp , g b , p pp wk.

3.2.2. g v f D

d b -v. w w kw p G, w

21 pp f p 3 (1128), w -.

22 . (D ud. p. 37A: p); (Dp. . 75) (76A: S); (D sup. 164: p); (165A: S); (D . m. 446: pp ; D. Bb (1969a),21-22 158; F. B (1990), 196); (D q. . 465C: D); ... (Cs. d ux. 611: p); ... (D su 997E: S; .

SvF3,749); .23 v xp g p,b p M; w v v vb v; J.. b (1992), 3364-3365.

24 . G (1996a), 933; . . (2000), 13.


92/279


b pb . w w, g (.) : w p ( ) w

p p bg (1128). vg vb g, k pv. B g x ( ), x pb b g g.F , g g p w dc w-kw, p v v , p x pb , w vg , .g., p. w w, - w v pv p spccy wh hs

sm . xp wg p-p : p p b g (1128). pp g x pg ( ), g p j ., pp bw p w ( ) ( ) gv p pb : p b xg p . B q p, bxp ppvg . aa-p w pp D d p p

wk, w R g 25.

p, p p g w, k p g bv k -g . pp, f w gp (1128C). f p w g kx, x, G S, w k -v bq b bwg kpg vg v. g, w -

pp g pp pp k v kp v. , f p bv g p. F , w, w p p b

Documents

Geert Roskam-A Commentary on Plutarch's de Latenter Vivendo -Leuven Univ Pr (2007)