gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

17099-64 pppp¢¢¢¢ 1393 zzzzÃÃÃÃ 25 óóóó~~~~ 1435 ggggppppyyyy 26 YYYY2014 ÑÑÑÑðððð 25----

¨Y2014 Ñð 25-¨

…æmka¡Ù

äÛâc*X ~V |]Z1CÙk,{ñÒy™D÷āMÀ]

?e0+ŠN™gzi}Ñzq™zZzge0+ŠN™gzi}»™zZzg

Šy7g}™zX 30 Z¤/ËzzÐZû@*gõÃe0+:ŠNjÂD1776 u‚m&ÞÛf† E‘vnxeí^…pÒj^h]Ö’çÝe^h]ƒ]…ðmjÜ]Ö`¡Ù

ŠgkZÅWyzZ!òŠ¬¦**|]7Ò3ªî E

G

EGZÅ.

o-

÷

GZÓéZh+{ ïÑð 2 9 Zv¬\Ò{Z+m,ñgQ

YÃßy~ŠgkZÅWyZg÷አ2 0 1 4ÛâNÐZzgZ!òŠ¬™zZNÐXtŠgkZÅWyZ*KZ}ZÚD6,0*Îã

WÑÇí 4:30 z‰ÜÆ_.PWðZzg 2 Ñðà 30 ƒÇX2ñgQ

WðŠz!*g{íHYñÇXZx[ 5:30ZkÐZ.Š{ÛâNX

ZqwÅZ&b™,|]7Ò3ªî E

G

EGZÅ.o-

÷

GZÓéZh+{Zv¬\ ïÒ{Z+m,ÛâD÷X

¾ò6,»ÔZLZqwÅZ&b™**ÔZLZZyÆ£g—™**Ôt!*'Ãð

©à!*'7÷XëäiâäÆZâxÃâ**ìÂQkÅÂu]6,7gZZF,äc…7g~§b[zÃÒ™ãe’XCÙgK

ÐgKnÃ…ZxŠ¶ÅÃÒ™ãe’XZzgCÙ$+~Ð…åîg6,Ð]»ZÖg™**e’X

Y( 2014 âga 25 )gzi**)Z̄

Y2014 )lêY]>Øgò

%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t0*Îy(

ŠgpZ„Š¬Hx™ñZŠ{%iZpgæZ£™r# ï

**øZdzZ÷£ò’k,ÛâD÷X',ZŠgx(x.gZŠgö™r#™ZcÃ

YÃZe7-!ggÆ‚B 2014 Ñð 23»úƒZìXz{M¸{y Meningit is

hw™Zc~ik,´`÷XËJyZ[Zzgqª¡‚uìXZx[ÐZyÅ¡»nz¬¤Zzg]ë7VÐôp

gcŠ¬ÅŠgpZ„ìX

Y~|][ñúŠÆjZáÐÛâD 2003 BZÆ', 31 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,[- ZÅ.o-

÷

G ¦**|]7Ò3ªî EG

EG

÷XQM\äÛâc*XLLZ¤/÷}È}÷}zŠÐÎZw™,āYðZkÅU*"$ìZzgYðŒYñā}.ZìX

)}.Z¬\Æ!*g{~M\ÛâD÷(ÂZk»Z[tìā~¹„4,Šq-ƒVX~ZLågäzZáÃZ[ŠêƒVZzgZ#z{=åg@*ìÂ~ZkÅMzZiù7ƒVXZzgZkÐ6.¹Õä Xxƒ@*ƒVX:e’āZLÏZ(¯z,ā~ZyÐ

(649 fZ!‚|][ñúŠ¢Zzw™ 13 )¼Ñƒg™ 6.¹Õä XxƒjVZzgí6,»ïZZyÑz,@*āZyÃ÷~gZ{AóóX: Z[Zq-Š¬7™@*ƒV|][ñúŠä|]âZ[·Z{y™r#Ãè¶āt™,XÛâc*ÔŠ¬tì

Z}g[Z°=!~¾}ZˆâV»]tZŠZ7™YXÂ.e$„g°z™*ìX¾}"¸e$í6,Zˆy÷X÷}kH{j@*~hu:ƒYîVX÷}Šw~ZK{Ø›eZw@*=i0+Ïq݃Zzg÷~6,Š{7ÙÛâZzgíÐZ,

™*Æ‚BZk!*]ÅC{⇃Vā¾Z…í6,zZgŠƒXg3ÛâÔg3ÛâÔg3 zz ¿™ZXÐÂgZèƒYñX~¾}ÛâZzgŠ*zMy]ÅšîVÐ=XYèCÙZq-az™x¾}„;B~ìX)M}(

: QZq-ZzgŠ¬ìMÀ]-ZvmzÅäÁZߊZqÆñµ6,²Ã]~ÅāLLZ}Zv!Â÷~!*ÂVÃù7ìZzg÷}qwÊ8ìX÷~7æ{!*ÂVZzgªCÙZñgÐÂp[zZìX÷ZÃðÌçn6,¼Ì—7ìX~Zq-$+qwÔMZzgZ`ƒVÔ¾~æŠZzgC{»¤̈Ô؃ZÔZLkHƒV»ZŒÛZg~Zzg2sƒVX~ÐZq-¬b¨Å§bÎZw™@*ƒVÔ¾}—g~Zq-kH…gf?ŧbiZg~™@*ƒVXZq-Z0+ñ**ÓCŧbp‚ÛŠ{Њ¬™@*ƒVTŤ/Šy¾}MÐuƒðìZzgTÆM²¾}—gËgì÷XT»Ÿ¾}—g¤/Z7,ZìZzg¾}nZk»**u{uMߊ{ìXZ}Zv!Â=ZL—gŠ¬™ä~$+h:IZŠbZzg÷}‚B$!*ã

Zzgg3»|uÛâ**XZ}z{ƒÐ(,|™ZiîVÃJwÛâ@*ìZzgƒÐ4«ÛâäzZÑìX)÷~Š¬JwÛâ(XÚ_fçÂäen†ælD 174 ‘Ëvä 11 Ú_fçÂä]ÖÛÓjfè]‰¡ÚnèŸñ׶ç…!]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]Þoqׂ 56 E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö׊nç›o{!qˆ]æÙ‘Ëvä

Zv¬\…Zkgpy~ZL\gzVŧbŠ¬N™äÅÂ=«ÛâñX'Zv¬\…ZCÇ„Š]¦/ZgÈ{

¯ñXZkŧsszZáƒVÔZkÐæŠÔ™äzZáƒVÔZkÆZ©â]6,¿™äzZáƒVXZv¬\ë6,g3

ÛâñÔaÛâñZzg…øg~i0+7V~Z£e$)X(Å:q]ÅZzgŠ*6,¸̈MäÆÂg}Š3ñXZ}Zv!Zk

gpyÅ',»]Ð…"Z•YzŠ}XCÙÑÐ…ôpgÄZzgZLgØZzgaÅeŠg~…åf¦gÄXY( 2004 BZÆ', 19 )gzi**)Z̄

Zh+{Zv¬\ Zg÷áŠZ]¬D|]7Ò3ªî EG

EGZÅ.o-

÷

GZÓé

Y2014 y 27 [-[-~ÒyG‰|][ñúŠ kkkk::::

ÆŠzZAxŠg`™,XÛâc*!|][ñúŠÃŠúòЬÌt `̀̀̀::::

m³³³ß³³’³³†Õ ZAxƒZQMyJ-F%ûƒZāLLª¾~æŠz{ßv™,ÐX …q³³³^ÙýXX

Y1907 ÆŠßV~ëZAx™,ÐXZzgm³³ªi³çáÚà ~ZkÆ‚BtÌZAxìāLL

z{ŠzgŠgZi»Vо}0*kMN ýXXÐX

—gZâgä(x†Zß;[™r#» kkkk::::f™íÁ°hÜ]ÐH?

tøg}\g}),gv¸ðZzgÜÄÆ `̀̀̀::::YVg3„Ñz‰ÜÆZ÷ág}6,½zZáCÙêÑz‰ÜŧsÐMñZÐÑbœgÐJw™äzZáÑz‰Ü

ÆgLgL¬ÉpZéÅŠcÌ"ugzZá¸X~äZ#MJ‚wÐic*Š{²āv**~ZyÆ‚B»xHZkz‰ÜÌÜÄÆ‚Bm~Z(„Z7Š¬X

(x†Zß;[™r#Æ{0+Zy~ kkkk::::Z£e$ÁÆfg=Wð?

Ûâc*!ZyÆ{0+Zy~Z£e$ZyÆ `̀̀̀::::zZ−ZzgzZ−{Æfg=Mð¶XZyÆzZ−

(™r#Zzg K.Adam WŠx) .Æ . Ñy (Ayesha AkuaWoro) zZ−{¬ÈZÃZzzgz

™/äZ£e$JwŶX(x†Zß;[™r#»¬gsÒy™,? kkkk::::Ûâc*!(x†Zß;[™r#',z¢-ö

EJ

Zi+zg `̀̀̀::::(ǃV~Z÷á‹gYÆ Brofoyedru)

(e7–~ìŠc A d a n s i ZeŹ)Y~aZƒñ¸ZzgZ’Zð½ZrV 1938

ä-**ŠçwjwÐqÝÅZzgZ£t²g~jw¾Ï~7,ñXQi0+Ïz

Y~YeZ£tg1{ 1952 ™Š~ZzgM\Ã~½qÝ™äÆn{ZŠc*ŠHX

Y~M\äYeZ£tg1{Ð÷á@Å 1960e¤/~qÝÅXzZ:v**‰Zzgz;VM\»

Z»V6,gg¥�~½gƒZXQ‚«0*&+v**~Y!œîGZÅ)4lç EI+Æ6,±

Y~g**T$ZâxšMZ̄ 1971 ¶XY~M\ÃZ÷z 1975 ßy½g~ƒðX

39 �~Z™g`v**Hg™Šc*ŠHZzg½ã‚wzÃ]J-¸}.#ÖuZxŠïgìX

—gZâgäJqŠ¬ÆjZ!Ð(x kkkk::::†Zß;[™r#»Ãy‚zZ§ÒyÛâc*ì?Ûâc*!%jxYeZ£tg1{~Z#ik,½ `̀̀̀::::Â̧(xZ%~D~™r#ÝZ6Æ‚B|]ñÑ**ÝxgÎw™r#gZ‹Æ0*kŠ¬c‰X|]ñÑ**gZ‹™r#䊬c;BZVñXZzg¹?Ì÷}‚BŠ¬~÷áïƒXŠ¬Æˆ|]ñÑ**gZ‹™r#ìÑā~䊬™DƒñBqª~|]ZŠk[ñúŠÆŠ„IguÃM\ŠzâVÆuzV6,g3ƒZŠ¬ìTÅ̈~t&ƒVāZv¬\|]

ZŠkÅ',•ÐM\ûx!ÇXOçë÷Z(„ƒZZzg7Z:îg6,z{7,JðM‚yƒ̂X»g~M‚yƒ̂XZ#ZJyŠc*Â6,aVùM‚y0*c*Zzg³Z#Âz;[MŠx™r#ZK¯k~«7ic6,

¸XZv¬\ä(x†Zß;[™r#ÃÁ kkkk::::XŠÂVÐâZiZå?Ûâc*!W\ƒÐ¬ZÛ$©è G

G

E%œ/~ `̀̀̀::::�~ԃЬv2Z÷z�~

Z™g`ԃЬZÛ$©è GG

EZ£~Î|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷

GÅúÒÏ~gZ÷£òg1{“WÅXŠ]q݃ðԃЬZÛ$©è G

G

E%œ/~�~Î-g\~}.#ÖÅÂ=BԃЬZÛ$©è G

G

EÎ>ZëY»Z³Zi~M“WÅÂ=BÔ%œ/ÅúÒÏ~

MÇg~ Z˜´‰”ZỒ*Ô"54è EGEEÔâàÔÔ§ZCy ÆÔ**0c*Ô',JÃÎÔÑ·c*

ZzgDÆŠzg{Y]ÅÂ=BXZyÃ)Š+(Zzgg8-z±~ZqÐiZzg)Š+(Zzg|á

Æ!*g}~g^aZzgp}™ÅÂ=«ƒðXZyÅzZ−{Æ**x6,ZrVäZq-Ã&+cÌYg~Åì¢zg]qzVÅ抙CìX

(x†Zß;[™r#ÆŠzgZâg]~ kkkk::::)®)Z£tv**ÃHF,ª]q݃N?Ûâc*!)®)Z£tv**äZyÆŠzg `̀̀̀::::

Zâg]~ZvÆaÐ(,~F,¹ÅìXZvÆaÐ'×h+jwAX)®)Z£t

ÆegÎÐiZZ+jw÷ZkÆ´z{å

Y!œîGZÅ)4lç EI+ÔYeZ£tZÚD R,“»ÒÔúc*V÷XZϧb‚](,}hw÷Šzƒñ~Ò÷v**~}.#Ö™gì÷XZkÆ´z{gÃ{¬)Æ»xYg~÷X

Z¼Z7-Zzg6,.$zc*~)®)Ã)©à£x5ìXv**ÅŠzg÷áCÙZ÷÷Zy?ZrVä(,~ÃÒÐ|][ñúŠÅ(,~(,~¦k,,Mzm,ZV™zZð÷ZzgCÙMäYäzZÑz{Š8ìZzgn–ƒZìXT[ÆMä»ZOgåz{MŠHZzgz{t÷X

Zv¬\ä%jxÃÃyЊ*z~ kkkk::::Z³ZiZ]«Ûâñ?

Ûâc*!ZyÊ*z~Z³ZiZ]Az{t÷ `̀̀̀::::Inter …m³³³×n³³³r³³ò³³³³³‹ āÃgc*~ZÚ

ZzgZÚD8gcÃgzg®5 Religious Ambassador for Z%MŧsÐ

ÔÍḡMsv**ŧsÐZq- Peace Companion of the Order Zë±Z³ZiYà 2007 BâÞ 10 Ô of the Volta

-Eg;WsJÆä8XZÝXe~ÅZ³Zie¤/~ÐZyÃâZiZX

ZÚDR6,(x†Zß;[™r#ÅH kkkk::::f)ŠZgc*V‰?

Ûâc*!ZÚDR6,ZyÅf)ŠZgc*VŠg` `̀̀̀::::fs÷XçÃge_™e-Cv**

C e n t r e f o r D e m o c r a t i c

ÆMÔ Development (CDD),GhanaÆzZõ Ghana Integrity Initiative

ÆNational Peace Council ç}ÔZhD6,j+i+.$ Co-Founde r MÔ

reconciliation ÃgñWsg&Í->.ç GGEEEZzgDzÆM¸Xœgv**»(x†Zß;[Å!*"$ kkkk::::

ÒyŠg`™,?Ûâc*!œgv**ë÷āz{øg~̧x `̀̀̀::::»Zq-xZ�ygÉåXÓ#Öv**Zk

xZ�ygÉÅzÃ]6,ZyÆZI{:ZzgZ£tuÆ‚B§~',Z',ÅÑq-ìXë

~йÐñß~z;[MŠxÃZðÅcaZ™äÅÃ@VZzg½ÆÛzrÆnňÃ@VÃÌÛZñl:™ÃÐXT

ZðƪxÆnZrVäÃÒŶz{øg}o~‡ìzŠZìgìX

v**ñèZ

èIŠ*Å@*gõ~Zq-ÑÄaäDÙZgƵnÑ=pÑñ÷X~}.Z¬\ÆZq-¹„\g}ÔZdzZg«zZ)ÑÔøg}\g}Ñ|]·½~V¸XÃZv¬\äŒÛWȈ~LZÎïõóIZc*ìXtÌc*ŠgìāŠzu}ƒgÎßVZzg1V»ZZxZzgZyÅx]»ZZxÌë6,zZZ#ìXÉ-VIe’ātøg}ZZy»zìāëŠzu}Óx1VZzg

gÎßVų]zƒ*™,ZzgtS¤ÌÜsZzgÜsŠ+h„ÃìpZkÆ‚B‚Bë7g}¢Æ‚BtÌë÷āZ#ñZi:™,ÂØ4ìāW\~V„Zq-Z,Ñ÷ÓxµâqZK̈yÆn%:IZñ‰÷XÑbF,è~~|]ZñÐgzZe$ìāWÀ]~VäZLZz‡]Æ&{HgGƒñ¸X

ZzwX„Š‹ZÞXc*ŠZÞXf™ZÞŠzxX¬x»ZvÅ>ð4~X½zF,šMÎxXZKfZ]Xç~aXģŠZgz){÷áï÷X

„Š]ZÞÔf™ZÞZzgc*ŠZÞ~W\åøg}n%:÷XW\ååúi!*)®)ÃF,ߊï¸ZzgW\åä›âVÃ̽z

à F,(Š~āz{úi!*)®)ZŠZ™,W\å]eàÚ^qä úi»Hic*Š{ìwåZkÆ!*g{~

~|]ZñÐZzg̈Kðä ]e³ç]h]Ö³ç‘nè|]Z÷ñÐZzgµZ£ä|]ZxñÐgzZe$ÒyÅìā

Åi!*yIguÆWy~ ~V LLWÀ]ZÖp²W\å6,ñ]»¾¾{¤g~åt•‰āZ}›â!÷~Wy~z¤?ÃtìāúiZzgZLâ+B3ð

GGVÐŒ|uÆ!*g}

~÷~½Ã#ÖÈÜXóó»i%:åXZzgZÏi%:Ã å ¸W\

Z(g™äÅW\åäZKZ#ÖÃÂzŠÑðìZzgZ4ŠzâV!*ÂVŧsйê',CYCì!

f™ZÞÆ!*g}~W\åäZZz‡]~ZKZ#ÖÃÂzŠÑðZzgf™ZÞÆ

ZÖp2ñpúipŠf™ZÞìXQŒÛWyˆÃ7,−Ìf™ZÞ„ìXQÁÐÁ

f™ZÞŧsZk§bÂzŠÑðāúiÐ%û 33 %û4yZvÔ 33 ÛZº)ƈ

%ûZvZºÈ1™zXtÁÐÁ 34 Z:vZzgf™ZÞìXzg:Zv¬\äÎg>ZÄ~

33 Ò]Ðf™ZÞŧsÂzŠÑðìZzgÅi0+Ï å %ûf™™**ÂÒ]~7W@*XW\

»CÙœc*ŠZÞÔ£ZÞÔf™ZÞZzgŠ¬îV~¦/g@*åXW\åäCÙñ§ÅŠ¬N2ð÷

Zzgøg}ni%:ghZì}ÎäÅŠ¬ÔYuÅŠ¬Ô!*iZgYäÅŠ¬Ôy~ŠZ4ƒäÅŠ¬ÔšMZ™̄~ŠZ4ƒäZzg!*CÙå3ÅŠ¬ÔZfZyƈŊ¬ÔzçƈŊ¬Ô3äÐIZzgˆÅŠ¬XÍc*CÙœf™ZÞÔc*ŠZÞÔ£ZÞ~¦/ZgäŧsÂzŠÑðˆìX

Åz¤ÅŠzu~!*]t¶āZL å W\â+B3ðGG

VÆ‚B>ðZzg3,ò»|u™**ìXÚŠ³×Ü Zq-zZ§W\Æ‚tg‚rƒVtzZ§~ìX Òj^h]ŸmÛ^áe^h]›Ã^Ý]ÖÛ×çÕ

|]czg0Îh+ñÒy™D÷ā~Zq-pzg]hZê Ã ä|]Z1fgñ

ƒñŠ¬ZyÆÝxäÌZ(„hZXg3å~äÀÐZkÆ07YÂ

Æiâä~ ~V ZrVäÛâc*WÀ]ZrVäZLÝxÃ',Z>¹ZzgZkÅâV

à å ÆÍÒy™ÆZÐÑxŠÑðXW8gZ#Zk!*]»DƒZÂW\åäÛâc*?~

ÅgvZÌ!*¹ìªt˜ªÅ ˜ªtÝxvg}¸ð÷z{vg} w•ìX

{Šx÷XZv¬\äZ7vg~ôZã~Šc*ìXT¿ÆâZk»¸ðƒz{ZÐ

z„îñpŠ3@*ìz„zñpŠ;ìXZLÝñVÐZyŤ‰ÜÐic*Š{»x:ßXZ¤/?Ãð»xZyÆ4Š™zÂZk»x~pŠÌZy»;BJîZzgZyÅ抙zX

F,è~Â[ZŠ~Zq-gzZe$ìāÃtÛâD‹: ~V Zq-ô!äWÀ]

LL=$zgzV~ˆl™zª~ZyÆ‚BƒVZzgZyÅ抙Ƅ?÷~gŸ

qÝ™MhƒXt|ìā$zgzVZzg¾'VÅzzЄ?}.ZÅæŠ0*DƒZzgZkÆ—gÐgitÆ�‘WƒXóó

Zk*yÅZq-ZzggzZe$Ì[Ôt|]Y',ñÐ%z~ìāWÀ]~VäÛâc*:

LL&!*'T~ƒVZv¬\ZÐZK™«~gÇÇZzgZмA~ŠZ4™}ÇX«tāz{$zgzV6,g3™}XŠzu~tāz{âV!*\Л™}XŠ~tā{ŠñVZzgâ™zVÐZY|u™}Xóó

øg}çÑ{~t¹¶ìāZLâ+B3ðGG

VÔâ™zVÔ{ŠñVÔÐZY|u7HY@*XÉZ%ZYÆaÌZLâ™zVÐZ+"g·ÔñÔic*ŠCÔ$+ûZzg$+×~Ð7

WD÷TÊN™ZzgÍ™tCkƒ@*ìā÷áZ+ZkyÆZÜt»Š-ZD„òŠHìX

ZŠOâ™zVZzg{ŠñV~ÌœÐZzg÷ÏÐZC»x™äŬŠ]7g„z{ÌŠðāŠ¶ÅFg~~2gT÷XZv¬\g3ÛâñX

Zq-Šzu}Ð\gÔ›Ô³]ZZxÔ÷{ZÜtÐ7W䎊ïƒñW\åäÛâc*:

LLZq-Šzu}Њ:™zXZq-Šzu}ÃvyàäÆn(,|m|™¸î:(,JîXZq-Šzu}Ð:gÅX

Zq-Šzu}Ð":ñhzª"W»gztZ(g:™zXZq-Šzu}ÆΊ}6,ΊZ:™z

ÉZv¬\ÆÈ}ZzgW:~¸ð¸ð0™gƒX›yZL¸ð6,Õ7™@*XZkÅ$7™@*XZkÃÑq{c*gÎZ7™@*XW\åäZLBŧsZ÷ág{™DƒñÛâc*¾òŒVì!tZÖpW\åä&%ûŠCÙZñQÛâc*ZK̈yÅ$+ÁÆn¸»°

ìāz{ZL›y¸ðÛg]ÅÃЊAXCÙ›y»âwXZk»pyZzgZkÅ

wZxìXóó 6, ³]zW',zŠzu}›yW\åätÌÛâc*Zk¿»øg}‚BÃðm7gIV6,g37™@*Zzg(,zV»Ñs7T}XªZyų]7™@*XZÏ

Zq-ug$6,¿™1YñŠ*~Zð‡ìƒYìX

çÑ{Æ$zg¡Æ!*g}~WƒCìāZyÐ(|u™zXW\åäÛâc*=$zgzV~ˆl™zXZq-Zzg¡ÉçÑ{»$zg¡pZ&ÌìXpZ&Æ‚BÌ(,Z„**iâZzg**gzZ|uHY@*ìXŠ+hÐIúg]Æ!*g}~ìÑ]

W̧`Ìz„˜ªzZÑ|ugzZg3Y@*ìX0*ÎyÆŠzgŠgZiÆ´̧V~˜V

½Å¶ìXz;VÂúgÂVýŠÑ**Ì̀xB÷XpWÀ]~VäåúgÂVŽzF,šMZzgZyÅ΂Ì~47ic¯äÅÃÒÛâðZzgŠpàZzgSÅXZq-ñ§6,Ûâc*āDqÝ™**›y%Š

Zzgúg]ŠzâV6,ÛnìXŠ+h„z{ªèðq݃ÏXW\åäÛâc*:

XLL4+iZ›gZ{¾òìXóó 1W`À¾òŹ¶ìp½}.ZZzg}.Z¬\Л!*ÇZJ_ìXZ¤/taZƒYñÂ'ƒ¼W‚yƒYñÇÉßÍVÆ‚g})b»i¸¾òZzg}.Zp°~„ìX

XLL…ŠðāŠ}Zk»øg}‚B 2ÃðzZô7XóóZkug$»ÈKÅÃÒ™,XŠðāŠ„ÂZ[çÑ{~¬xƒ̂ìXCÙZq-Šzu}ÊðāŠ¶ÅÃÒ~ìXW\åÛâD÷āZ,¿»øg}‚BÃðm7ªz{ZZyzZÑ7BYX

XLLs]ŠêìZzgÑ^hu™@* 3ìXóó

çÑ{~Äßvs1s÷ZzgÄßvÑ^1s÷XW\pŠZ0+Zi{ÎNX

XLLZKZzъų]™zZ7Zig8-~ 4F,šMŠzXóóZkÅZÌÐÃyZïg™YìX

XLLÕOÐic*Š{',~ìXóó 5·VäZK̈yÃ}»7ghZX÷áZ+

Ãð¾āÕƒCHì?W\åä„ZkÅ°pÛâðìāZL¸ð»f™ZkÅ)q¢~~Zkg8-~™**āZ¤/z{•Â

ZÐ',ZÑXZ¤/z{Ñ^ìÂZkäZk6,cy!*0+JZzgZ¤/z{Šg„ì¸ÕìX

XLLgZ3л†UŠbÌnìXóó 6ªtCc*ŠHìāgKÐgKnÃÌ?H:õXÒV™ŠØƒ'wzwZx

hZ}>hZ?x

(x¦zŠZ£**Ü™r#

·å„**xZzg·å„»xÂ×nÔ]Ö’×çFéÂ×nÔ]ÖŠ¡Ý

Yû 2014 Ñð 25'3 ügzi**)Z̄û'

fZCqÑ]W\ÆqÑ]i0+Ï·Z0¼

äZKÂ[ZŨÕä GZ+ZœZCÙ ]Öj³‚m³Ë³o]Ö³vßf×o~’k,G÷X|]™r#ò»Z̤/Zò†ZØŠg"ÔRZ1·ZzgÄ[Z−+åXZkÄÅzzltìāZq-%ûW\}Ygì¸āW\äZq-.e$$zgZzg

ʬi}6,¤/Z7,ZåXW\ä ¿ 1hñWÐ(,|™ZkÃZVc*Âz{ÜxZq-Zy¿0ŠHZzgZkäW\йāZ}†ZØŠg~ZsxƒVXЬ~ZküÅqª~åZ[¾}fg)=Šz!*g{i0+ÏBìXOçW`оZ**x[Z−+ƒÇX)t¸„Zq-uzZ§c*ÙìT»ÈtåāW\Æ"n»g**ñVÅzzÐZsxÆü~¤‰ÜWñÏ(

W\ÆzZ−â].»**x**ò|]Z1™ÔiāŠz„™r#òZzgzZ−{â].{»**x|]

YÃ 1077 !!ZxZ

Å/~ZŠ~ßLZzgV™ãÑzqÅXZzwW\ZŠ~ZLZq-Z*Š)Z

Å+?çEa(Æ

‡ì™Š{æg~gZ*ŠÛZøZxŠ¶ÑZzg¢„Óx¬ÝZsxÐCYZzg%h++

W\ŧsë−WäÑXð~W\‚zug$7,JDZzgP~W\ß°

gZ2VZzgŠvExÐWgZ3ÛâDXW\ÅWÖ~DÙZgzV»…ƒZ™@*åZzg¹Y@*ìāW\äDÙZgzV·Š-VZzg|ÇVÊZ],{

Zsx~ŠZ4Ûâc*XW\äZK̈yZzg}.ZÆŠgxygZÆÃ

i0+{ZzgñŠU*"$Ûâc*ZzgZLzŠÃgo]ßÍVÆ‚t7HXZ#ßÍVäW\Æß°ƒäÆ!*zŠ÷7]kÜ

Zzg4+3**3ä6,Z‹Zn»¶K:¯c*ÂW\äÛâc*ā~Zkz‰ÜJ-7;Z#J-Zv¬\=:¾ā†ZØŠgN÷~n

ìXZzg~Zkz‰ÜJ-73@*Z#J-Zv¬\=:¾āZ}†ZØŠgN÷~n

ì3X»',ziCD ~V W\äpŠÃÑZ™x

âF³³„]Ÿæq³çÂf³‚]ֳϳ^…e³Ø ƒñÛâc*:ªt†ZØŠg» æq³çq³‚ùpÚ³v³Û³‚"#»zŠìX ~V zŠ7ìÉ÷}ŠZŠZ·

ZkÛâyÐX',zil!zZãƒY@*ìX

W\»£xz%û

)®)Z£tÅÃ~)®)Z£tÆ4,Šq-W\»£x—ì

ZzgW\ÃZq-.e$0*g‚ZzgzàZv),gv¦gHY@*ìX|]·½~VÅ7ÍðÆ_.CÙœ~Æu6,Zq-늻¼gƒ**å

OçZ(„¼g5+k,ƒZX|]™r#ò:Zd£xÆ ¹ ÜsëŠ÷ÉëŠ+~

qï÷Zzg|][ñúŠäW\ÃëŠ+Åz„~g3ìXW\ÛâD÷:

LLZzgëDZzg¬îg6,CÙZq-¤̈hÃo]Š}Mh÷āøg}¦zñÑWÀ]

~VÆiâ:ÐW`J-CÙZq-œ~~Z,!*}.ZßvƒDgì÷XÆfg=

ÐZv¬\)̧ñVÃWã¶KyŠî™ZyÃ@Ze$Šêg;ìX6ā¦†ZØŠgŒã

'Xóó(91™13 )Â[Z_tXgzqãZí¢

Zϧb|]%iZaZ−+7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷G

Z{ãZKZq-"LLu`Z®(óóÅzzlÒy™DƒñÛâD÷:LL'gîc*t¶āZq-ŸìT6,~

úi7,|Æ´ƒV÷};B~Zq-Â[ìTÆ0=Cc*ŠHìāz{†ZØŠgŒãÅìZzgZk»**xu`Z®(ìª}.Z¬\J-îzZßV»gZ3'Xóó

(23 )u`Z®(™

W\ʼng£?|]™r#òZK!*¹}.â]Æ

‚B‚BZkyZy~Ìú7gìXW\ÅPg£?qgzfs÷:

!Òj^h‰†]Ÿ‰†]…æÚ¿`†]ŸÞç]… 1

!Êjç|]ÖÇng 2

!]ÖËjx]Ö†eù^Þo 3

!q¡ð]Öíç]›† 4

!Ú×Ëç¾^l 5

!]ÖËnç•^l]Ö†e^Þnä 6

Yû 2014 Ñð 25'5 ügzi**)Z̄û'

|]a@g~Šzª{V™r#»(£¾æHY

HS2502 Y~Š4³ÅXz¤ 1905ä

Z6,s -21 YìX 1926 Z~ -27 @*gõ’k,ØgÃÎ `X[̂ 497 YÃnà 1960

©‚{ ‚wzÃ]0*ðX 90 ß~$™,ç E«gNY 5 G 25z10 g1{~«

~ǣy÷X(x†Z°°™r#¬gs%!Ÿ’k,™D÷ā

W\»J¥/|Iƒâg7gÆgzZáY1947 ¸XgZ‡]¸xÐmgnp¸X

~ªx0*ÎyÆẐLǃV»J¥/|Ð`X[ 497 ó]™Æ̂ØgÃ^nà

Y~5i#Ö 1923 Iß~W!*ŠƒñXÐgð],ƒäƪ̂x0*ÎyJ-)®)

Z£t»J¥/|ÆóR,~âwZzgñŠ{)®)`X[ÆxóR,~âwgìZzg 497nà

œg)®)ÌgìX)®)ÆZkÇ{Ã.e$»x!ZzgœÆ‚BSc*XP{!*‡°{

ZŠZ™DZzgŠzuzVÐÌzßw™Æ%œ/Ã',z‰ÜZg‚w™DXŠú]Z\Zv»¹ØtåXÃðñµŠú>Z\Zv»;BÐ:YäŠïX¦**|][ñúŠÆfg)Zv¬\

ÆaW\6,ƒñåZy»f™™DZzgŸÆ»g.V»S¤Ðf™™DX!*zŠ1hñZzg$zgƒäÆpŠ3**Ñ™7

™DXW\YÍ]~5ix¸XZLÛZø.e$œZzgŠc*ÈZg~ÐZŠZ™DX

W\Z#Z£~ƒñÂW\»Zf**gZnƒŠHZzg¹LLŠzª{V!Z[~ŠdVÇ»ÃyF,¹ŠÑ@*ìXóóW\ä¹LLZv¬\F,¹ŠbeìÂÃðgzu7YXóóZ#ñ§Wc*ZzgW\Æ!*ÑZf»¬Wc*āZLâ+B3ð

GGVÅF,¹

Æn\gl™zÂW\ÆZfäW\ÅOñŠzu}WŠòÅ\gl™Š~p!*ÑZf»¬Wc*āøg}¬Åz™zÔF,¹Šzª{yÊ~YCìX

W\Ûâc*™D¸āZq-Ši÷ZZf=ñß~zYZv™r#Æ0*kZ%™r#(%!Ÿ¸X

Šzª{V™r#ÆŠzdWZzgZq-e¶XW\ÆdWa@g~Z·{V™r#

497 W\ÅzÃ]ƈóR,~âwnà`X[gìXZ·™r#äŠz–VÑp

Z£™r#Zzg†Zƒ™r#XÅzZ−{‚~zÃ]0*_‰ÔZyÅ6,zglÅZzg

ZKŠz@VÅ÷áŠ~ZyÐÅXY~zÃ]0*‰ 1973 Z·{V™r#

²Šzu}dW·Z™r#ˆJ-i0+{gìX·Z™r#ÆdW†Zƒ{V™r#DŠZgZ‰x¾!I™Št~}÷XZyÆZq-dWÑp{V™r#zÃ]0*`÷X·Z™r#ÅŠzu~÷áŠ~Ð

² 2T.D.A ÎyúŠ™r#‚Ánà!*¹Zzъуg~ìX

šMZ™̄r6,¶X·̈Vm|™YD¸XZyŧsÐgZ3ßzV6,Ц/g™åpŠzª{V™r#ZzgZy»{0+Zy!*‡°{úiÆnW@*åXËiâä~t{0+Zyr6,W!*ŠåXZÏo9LÐZk{0+ZyÃLLZz6,zZáóóë¸X1øg~ƒl~ÂtyZã´‘6,„W!*Š¸X

YÃgzi**) 1960 Z6,s -26 zÃ]ŸZ̄~÷áùƒðX

W\ñà¸ZknW\»»i{497 Y',zi9.œî EGZMgunà 1960 Z6,s -22

`X[Ð&+g=R,ug1{Ñc*ŠHXúi-ƈZq©šMZMgu~|]™ñZŠ{%iZaZ£™r#äúi»i{7,JðˆZiZV»i{©‚{áYc*ŠHX˜VÉÃ4Š{uHŠHXW\äZq-ç{ÔZq-±ÅZzgŠz±ÆZKc*ŠÇggh}X

Zv¬\%jxa@g~™r#ÆŠgY]—ÛâñZzg¼AZÁŠzk~{m£xŒÛ[ÐâZi}X

(x†Z+{V™r#‘Šâ7)gð],e(

…ÊnÐu–†lÚŠnxÚçÂç

|]a@g~Šzª{V™r#»(£¾æHY

HS

WM~F,ZçYÆWM 1973 YÃ 2010 BZ6,s 8

~ňZVgƒ,F,ç¸òZÔÐàgƒðX-Vè.$¨ZzgæsŠzg~ÅYäzZà,ƒ,F,ç»{Ø™Šc*ŠHÔœg

I!»{؃ZÔ 58 ÆZ(gZ]~¶Zzg¯YW%MYZ/»**xWMÐ{g`™Šc*

ŠHÔß/uu»**xps™Æ6JéZ{z,F,ç 19 ™Šc*ŠHXˆZiZVŠc~

Æfg)ŸVŽg~ÆjZáÐ6¸Z°zäG‰X

Y( 2011 †g~ 2 )}ZÝö

eZˆZ?xä‰`-Eg;Ð8ZÝe~Åe¤/~qÝÅÂZÏz‰Ügz

Freeman czsâCÙ¢]zgc*M]äZ7tg{Šc*āz{0*ÎyzZ: Dyson

:YNXeZˆZ?xätg{Š¶6,Zy»]tZŠZHZzgZ7Cc*āz{zízZ:Ygì÷XeZ$jè

JEeT¸āz{¬Z%MW™0*õ

‚wÆng^aÆ»x~~#YNZzgˆ~ZLßÍVÅ抙,X–weZ$jè

JE

sxä)-VZ÷ágzV~¹LL‚Û¾ÂZOg™$ËìpZyÆßv7óóXt¶sxÅ

ZLßÍVÅ}.#Ö™äÅEÎ!pZ#Y~Íḡ»ÒуgÆ6s~ 1951 z{

÷áÂZkL~Ð%z]ÆnCÙqqqq ¿gZè7åX

HH:§NëäÚ»Ò~gc*èÆ6,zW»£e%Æ¢ˆsxZq-Zzgà]c*CâCÙ¢]

Æ‚BnŠ!ìÑ] Wolfgang Pauli™äžnÐ')4/õ EEJ)Z&+c*(−‰XZ#

z{уgzZ:WñÂÍḡ»ÒÆ6,±äZ7!ZYi]n%e-Køghä6,ñgŠZ²ZxIZc*XÆƳm,»IìāsxÃ}.C̃kƒZāZ75i#ÖÐÃgr™Šc*YñÇXÆƳm,˜÷:LLsxÆ÷á0+Zg»g**ñV6,Zyó]Š¶ÅOñ»ÒZzgY½ÅY+$ÐZyÅZoÅ̂X

sxÃu»g~g;öÇ{ÔTÆz{,Zg¸Š¶ÐZïgHŠHZzgZ#ZrVäZkçnÆ0Zkz‰ÜÆzik,½uŠZg†Z?Š4ÐZhÅÂZ7gz3Z[Šc*ŠHLLZ¤/W\Ãoƒqw4ì»xYg~

gOzg:ghŠ,óó¼²ā»̂ÒÆ6,±äsxйāgzi~LL'wóó™äÆnZ7&!*ÂV~ÐZq-™**ƒÏX‡Z+ZW;9Æ4·.$Æîg6,ÛZøZxŠbc*»Òƈ!*]ÅôZã™**c*»Ò

Å!*wšÅf)ŠZg~eÜX!*syeZˆZ?xätŠ~f)ŠZg~eàX

Yú[Æzik,½a@g~ 1953 ZÆ',ZZºä»Ò»Šzg{HZzgZKŠpCÙ‚w-Eg;ZJy0*k™äzZáCYÅ®ZŠ6,%Ãi™DƒñÂWöŸ~¹:

LLVwÆîg6,Z¤/6,zWsx)ÆCY(Å»x!ÅÑb=pl7™}ÏÂ~Z7zZ:ß{ZŠzVÇóóXtz{ñµåZ#sxäZLZq-g=

»gйLL~äÎa1ìX=Ñi˜}Ûzyo5i#ÖqÝ™ãe’XÛzyo5i#ÖqÝ™**ÃðX:åXZ#ZyÅŠàpZéZ7ZLoÅ}.#ÖÆné™áWðÔ!*ŠZkÆāoÆçgz™�)â™÷á„I!(Zzg(+ZyZyÆ‚B**gzZ|uÐ7WDÔ̧Z7‰`zZ:ÑäÅÃlYg~‰Zy)ÃÒ™äzZßV(~ƒÐWÐZi+ÎZ~

¸ N.Kemmer ow#;Æ6,zWZkЬgc*M]ƼZgZzg‰`-Eg;

Kemmer ÆR,A»ÒÆS¸X6,zWÆ_.sx0*ÎyÆZq-xF,+à~÷Zzg‰`-Eg;~¼’ÆnŠ*~ËÌŠzu}¿Æ£¨~z{¬6,÷XWy»gsxätæ¾àg™àptÌeìZyÆZkêÁZŠZx»ZzwÑZyÅtÕƒā0*Îy~Zq-ZCà{

WÃtÃ~¢]»ZŠZg{‡ì™äÆnZ7¢zg~uâtq݃YñXWy»gZy»tpZ[bz~îg6,7gZƒŠHXYèZrVäßyÆZ�as»Ò~Ã~¢]»Zq-%‡ì™1Zzgˆ~ZO~àR,$o/õ GH~Ã~¢]»ÎZŅ̃Zò%œ/‡ìHX

eZËW@»%ZyÅ%æFNæÂ[

eZËW@»%Zyä0*ÎyÆZq-x

F,+à~ÅZ+¦k,ÉÅìāZyÅÂ[LLeZˆZ?xÅ_.[zzß!ZY¤/™äzZài0+ÏóóÃeZˆZ?xÆ‚BoÅY+$

ÐGYäzZá|uÆñg{ÅÃÒÆîg6,7,JYYìXt‚Š{Zzg%æFNæE+™{Z,à~ŹãÒy™@*ìÜgßÍVÆ4,Šq-¸xÆnÂ−»xfg=0ŠHìXeZË»%ZyäFfgZùÐp̃ìÅìT~eZËsxÆ‚BZyÅfZCWÌ÷áïìX@*āZ+ŠH©e$wáŠ6,WYñZkâCÙ¢]Æ

Z’Zð‚ßVÐÑzqƒ™ZkÆjwZzg»ÒZzg-Eg;~ZkÅ»%ZãW[z@*[ŠîC¬YCì²z{)eZËsx(»Ñ]Å|¥x™äÐ0ZLpZ[Ũ~Ã÷áV¸X'Â[sxÅZVy»f™™Dƒñß~sxÆjwZzg»ÒÆŠâVZzgQÍḡ»Ò)уg(Zzgˆ~‰`Æiâ:ƹЊN

zZu]ÌÒy™D÷XÂ[ÃGg{Z1Z[~„HŠHìZzgZk~Šz

½d$M}(xÉZ£¤CÙ™r#%!Ÿ ï

{zgIg°c*g{y’k,™D÷XZ£z−(xtKg]Z£™r#ñäCZ E

‚wÅ/~ŒÛMy 8 gZx)®){y7gäÑð 18 ™*»ªŠzgå™1ìXñgQ

YÈZiúif[z(YZkŽd$ 2014M}ƒð{‚gäaÐŒÛMy™*‹ZzgŠ¬™zZðXZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Ã̂åŒÛMy™*7,"ZzgZkÅx]6,¿™äÅÂ=«ÛâñXM}

zÑŠ](xo†Z°°™r#yz ï

].h+÷áŠ-ZwI|Z]’k,™D÷XZv¬\äZLaÐ{‚gÊz@Vƈ¬dWÐâZiZìX¦**|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZÓéZh+{Zv¬\äZigZ{

.zâÅ!*',•’q-~JwÛâDƒñ÷ác*yg°**x«Ûâc*ìXâñߊ(xo†Z°îs™r#ifZ»gZv‚ÁnàÑàuÍŠJ»7@*Zzg(xo¼gZ£™r# 354·.$æg̀îGZÄB©ûEEg1{»âZìXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\âñߊÃsäzZàdwi0+ÏzZÑZzgŠ+»{Šx¯ñXW}

ŠgpZ„Š¬(xGZv$Ð:ö X™r#ŠZgZ™¾! ï

g1{’k,™D÷ā÷ZgC̀~Zv{y$Ð:ö X/‚hñŠHg{‚waZ›îg6,¤/ŠzVZzg

10 %O[~g»ẑƬg£~2ìX½ãgL(,}M6,cƒ`÷XZq-¤/Š{ïwŠc*ŠHŠzuZÌ”h+îg6,OW,ƒ[ìXŸ

-gc*Zzg™"54è HGEEÅlZgZ•ðuÐ̂zi™ ~_ìX¤CÙ;g^ZXk^~ŠZ4ìXZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv÷á°â´Ô‡Šg}.ZZÐËñ»nz¬¤ÐâZiDƒñZСzHg4«ÛâñXM}

(xeZËZëZ7w™r#N*îy ï’уg’k,™D÷ā{‚gÆZq-³m,(xa@g~ѧ]™r#uÍŠJƤ/ŠzV~ß~ìX

2{‚g;g^Zzgؤ/»%!ìŠgpZ„Š¬ìāZvxVZLaЊzâVÃËñ»nz¬¤«ÛâñZzg¡z

Hg4zZài0+Ï«ÛâñXM}()80îEGZ‡g™/å%*œi¤/² ï

;J²g~jwg1{’k,™C÷ā÷}zZ−(xZqÐiZŒÛ7™r#Z0HxZŒgZŒÛ7™r#IšMZMgug1{Ã;ð¤

6 6,bÅzzÐ7zuƒZåTÅzzЊZMçZzgc*ŠŠZ“6,¼ZW,ƒZìXa/

hwg1{~ŠZ4gìZ[y6,„´`Yg~ìXZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\÷}zZ−Hxá»nz¬¤«™}ZzgŠgZi~/ÐâZi}XM}

Z´yŠZgZ?Y)()ÆòH™/F,ā(xgØZ{y™r#(()ÆòH™/äŠgpZ„Š~ ï

ìā{‚gÆ{z0+(xgØZ{y™r#šu 29 zÃ]0*‰÷XZyÆ**x«%, 198 %! 10 DŠZgZ_»]',K 4

Åg£…œîv™Š{ìX®Ztz{‚gÆœV(xúŠZ£™r#Ô(xŸiZ™r#Zzg(xfzZ3gZ™r#Æ**x

+B{úE

Ѧv™Šc*YñX{‚gZzg÷~@VÃÃðZ‹Zn:ìX()gzŸI™/ÅŠSnŠZg~ˆ~{ZŠ~YñÏX

X: ,zgU*YX()ÆòH™/)ç{( 1X()÷áãÃW,)w™/)e( 2X()w{ÃW,™/)e( 3X()ÛiZ:ÑZÄ™/)e( 4X()¾]**‰™/)e( 5X()úŠ{ÃW,™/)e( 6X()gzŸI™/)e( 7X(xúŠZ£™r#)gC( 8X(xfzZ3gZ™r#)gC( 9X(xŸiZ™r#)gC( 10&+g=Z¶gZ´yHY@*ìāËzZg_c*)zZg_ÃZkÃ6,Z¤/ÃðZ‹ZnƒÂz{M

(-xÆZ0+gZ0+gŠí3åXWEZÃ’k,Ui 3 0 )ÛâNX)**òŠZgZ?Yg1{(

ûY2014 Ñð 25 '' 7 ügzi**)Z̄û''

ÎZwzZ[ 2 †Zi™̂Ûâc*ā=Ẕi¨é IESZv¬\äŠ3c*ìā?{:~»îZs™gìƒZzgvg}‚B‚J,DÙZgßvîZs™gì÷XÂëZkn~¬„qYƒVX

ñÆjZ!Ð[~(x†Zß;[ kkkk::::™r#»Ãy‚zZ§ÒyƒZ?Ûâc*!ñZq-(,~{¤¶XTgziZy `̀̀̀::::ÆZq-ŠZâŠZ%M~Lƒ‰¸Xz;VËäeZāeZÑZzgZyÃZyÅ(6,O™Šc*Âë÷ZkgziYeZ£t¸**Å‚Ñ:½d$„ZÅâ]¶X6,z¤/Zx6,MäÐIZ÷™r#ÃtZ:qï¶̂XªCÙìZq-!*\ÅwÐeç{ƒ̂ìX„

’XZye&aÔp&eg e ƒã~÷áïgìZzgn}6,!*Ç ¢5½jè

EEYIE ]ZkMU*g7MäŠātzZ§ƒ[ìZzgÓx¢5½jèEEYIE(,~—Z?ØЦ/ZgZZzg÷áxÆz‰Ü

X Z#ƒ¼»ƒŠHQCc*ātqŠXƒŠH(Ï o¡™r#äz;[™r#Æ kkkk::::

ZW,zgÎcÆ0¾zZ§»f™Hì?Ûâc*!o¡™r#ë÷X(ÏZW,z `̀̀̀::::gÎc»Zk§bZq-ŠiZ0+Zi{ƒZā{‚gZ™ZÐ#-)é HGYg;ågZ5~Û*åZ¶gz;VÛz|#ƒg;åXZ¶gÆuzgt6,z;[™r#Åúc*V¯IÃMðÂ~ä£ò%!Ð¥x™Zc*ÂZrVäCc*āZÌP‹¬v**~¾wZ$ƒñ¸ZzgñŠ{0*gKZzgx[Z%säÜs©à

‚BZ$ò¸āÓ#Öây7 ÛtÆ(,}uóZzg$+Z*»ç{ ñµ6, g„XZk

äŠzâV0*gkVÆßÍV åXz;[™r#Ðï™%æFNZðZÙwZMZgÆn½7gÃÒÅìţZÏcìZzģxZkÃuZ{g„ìX

«Y (x†Zß;[™r#Æ0(x kkkk::::Z*gZ”™r#»ÒyŠg`™,?

«YZ*™r#ä–ìā|] `̀̀̀::::7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬PgziÆng1{Ð

ZsxM!*Š‰Xz;[™r#ÃZ÷£òHgHZzgñÑ**Z1ZÅšŒéY™r#Ã**T$Z÷HgHX=ÌZrVäZ#~v**~åFŠiCc*ā|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬=Zq-$

ŠbeT¸Zq-Ù**eT¸XZy»ZCZ0+Ziå|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬»ZzgÃ

g„‰‰ ¶ā‰!*'‰(ÐVì�~ì‡.Þ v2ÅāøgZv2

ìÑëìZkÃYVøgZZ÷7¯c*Y@*YV0*ÎãZ÷ìøgZXÂt$åā?ZLv**Å!*'™gìƒ~»g1{»Z÷

£ò¯g;ƒVXZk6,åpŠz;[™r#ë¸ā=ZkÐ(,~Ãq݃ðZzg¸zzìāQZrVäz;VÅ)®)

~ÜÄÆnZq-(,ZZˆkaZHZ(ZyÆŠßV~¥/ŠHX

—gZâgä(x†Zß;[™r#Æ kkkk::::0ZCÃy‚zZ§ÒyHì?Ûâc*!~äZCÌf™H~g;ƒV `̀̀̀::::z;VXZyÆyÌg;ƒV¼ŠyÑzq~X

gKgK!*ÂV»ìwǵX0*Îã3âV»ZzgÜs÷Z7ÉCÙ0*ÎãY@*åZk»ìwgnp¸ZzgZq-p!ZyŶâZ…ZzgzÅ~äŠ@ìXZq-ŠiZq-E

^ÆQ̂á~**gBgY~ë¸z;VtMñZzg(,~yZ[vu¶(,ZMÝ̂Š¶zZÑgZ]ŠHg{WãX3**3c*!*g{WÃgrƒñÂgZ]Ã÷~Mç?Š¬!*CÙ

šMZ™̄Æö~.bƒC‰Âz;VZ•ðËqzíqÐâZ…7,|gì¸gZ]»el,|OåX÷áh+è7“Ð7,|gì¸XMŠJ7**‚÷áh+ÎñƒVÐZzgQÒÑzq™ŠXÝz^ƒc*¼ƒZrVäZLâZ…L7gh}X

(x†Zß;[™r#»ZLâ+B3ðGG

VÆ kkkk::::‚BH|uå?Ûâc*!ŒÛ7ŠZƒŠ™r#ä–āZq-Ši `̀̀̀::::~gÁ6,0*ÎyŠHåXzZ:Mc*ÂËŠz„ùā#Vz‰ÜgZ]ŠHg{W#V$Mãì?=heMY**XZ#~˜iÐZF,™!*CÙMc*ƒVÂ÷~ª]ÅZ•7g„āZkz‰ÜÌgZ]ÆZß;[MŠx™r#ZJ7g^6,ŠgzZi}6,9}¸X

(x†Zß;[™r#ÅzÃ]6,Ó#Ö kkkk::::v**äH6,zIÃwŠc*?Ûâc*!ZyÅzÃ]Ì(,}u»g~Z³Zi `̀̀̀::::Æ‚BƒðZzgœgäz;VZLÃ;ƒk~Zy»»i{jZc*z÷7,ðZc*7gZÓä6,zIÃwŠc*X»i{áYäcÓ#ÖÅY+$

Ð7:ZzgMgòZzgcZT~¯gwÅÇh-VäåZ³ZiŠc*XQz;V7g~»ggzZðƒðZzgÃ;ƒk~ZzigZYäœgä**T$œgäZyÆ!*g}~ìÑ]»

èIgÉ ZÖgHXZϧbz;VÆZZ̧rVäZyÆh~¹¼¹X

(x†Zß;[™r#ÅzÃ]6,v**Æ kkkk::::zc*»H™ŠZgg;?Ûâc*!‚{ñ:yv**~ZyÅD+@ƒð `̀̀̀::::Zzgzc*6,Ì»°ÃgóƒðXv**8zn,y

ä7g~ÃgóŠ~Zzg746,Š*~ÌŠ3ðˆX

////////////////////////////

Y2014 Z~ -5g"5ÿ GJN*u 12:50 amgZ{@ò 1:50 am

Y2008 ZÆ', -24 [-ÛñŠ{ 3:20 amPÝuzk 4:25 am¬@̧, 5:00 amˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:20 amZn% 6:00 am

—gZâg»Šzg{¸g] 6:30 amFiN*ì 7:25 am

Y2008 ZÆ', -24 [-ÛñŠ{ 8:10 amgzqãZíÃK 9:25 amØYìZ²[ 9:55 amˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am*̂*ZÅWy 11:30 pm+zâ 11:55 am

Z³ZgŠz 1:00 pmW7guzk 1:40 pmÎZwzZ[ 2:05 pmZ&+zVuzk 3:05 pm

Y2014 [-ÛñŠ{JZ~)SF,À(

4:05 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:15 pm*̂*ZÅWy 5:30 pmg"5ÿ GJN*u 6:00 pm

@6,z¤/Zx 7:00 pm]454ø FGEIuzk 8:00 pmZ³XZgŠz 8:25 pm6,ö7Zz 9:00 pm

Pakistan In Prespective 10:05 pm

*̂*ZÅWy 10:35 pm¬@̧, 11:00 pm

+zâ 11:00 pm

Y2014 Z~ -6Y2014 [-ÛñŠ{JZ~

)²!F,À(12:50 am

6,ö7Zz 2:00 am)q¢ 3:00 am

ÎZwzZ[ 4:00 am¬@̧, 5:00 amˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:15 am*̂*ZÅWy 5:35 am+zâ 6:00 am

Z³ZgŠz 7:15 am6,ö7Zz 7:55 am

The Finality of

Prophethood

8:55 am

ØYìZ²[ 9:55 amˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 amZn% 11:35 am

Y2012 Šc31 *‚Ñ:‡Šc*y 12:00 pmg"5ÿ GJN*u 1:15 pmÎZwzZ[ 2:15 pmZ&+z&4h4è

EGIGEuzk 3:05 pmÎZ85ÐöGuzk 4:10 pmˆz]ŒÛWy™* 5:05 pmZn% 5:20 pm

Y2008 ZÆ', -24 [-ÛñŠ{ 5:50 pm@6,z¤/Zx 7:00 pmŠ´z̈)b 8:05 pm¢4-ôEGG¢ai 9:00 pmZn% 10:30 pm¬@̧, 11:00 pm

*‚Ñ:‡Šc*y 11:20 pm

Y2014 Z~ -7g"5ÿ GJN*u 12:35 amŠ´z̈)b 1:35 am

FiN*ì 2:30 amY2008 ZÆ', -24 [-ÛñŠ{ 3:05 am

ZN[K 4:05 am

¬@̧, 5:10 amˆz]ŒÛWy™* 5:30 amZn% 6:00 am

*‚Ñ:‡Šc*y 6:30 amŠ´z̈)b 7:45 am¢4-ôEGG¢ai 8:45 amØYìZ²[ 9:55 amˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 11:00 am*̂*ZÅWy 11:30 am—gZâg»Šzg{¸g] 12:00 pm

Beacon o f T ru t h

)Cð»âg(1:00 pm

Y1997m2 F,9*î EGZÅWyk̄ 2:00 pmZ&+z&4h4è

EGIGEuzk 3:10 pm_èZ™{ 4:10 pmˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgkug$ 5:00 pm*̂*ZÅWy 5:30 pm

Beacon o f T ru t h

)Cð»âg(5:55 pm

Y2014 [-ÛñŠ{JZ~)@F,À(

7:00 pm

Prophecies In The Bible

)!*ª~ñŠr×V(8:05 pm

Maseer-e-Shahindgan 8:45 pm

|][**ÜûP»ZÝx 9:10 pmF,9*î EGZÅWy 9:40 pm

*̂*ZÅWy 10:45 pm¬@̧, 11:05 pm

Live Z£ZgZMÑ 11:30 pm

Z̄~Z3gŠ}™ZL»gz!*gÃÛzrŠ,

ûY2014 Ñð 25 '' 8 ügzi**)Z̄û''

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2014 Ñð 25Y1998 †g~ 28 ŠgkZÅWy 5:30 am

gZ{˜åò 12:45 pmY1998 †g~ 29 ŠgkZÅWy 3:25 pm

Live [- 5:00 pm

Y2014 Ñð 25 [-ÛñŠ{ 9:35 pmgpyZMguXÎZwzZ[ 11:05 pm

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~