FILTRO DE DIATOMEAS - VLS Technologies

FILTRODE DIATOMEASFILTRE A PLATEAUX HORIZONTAUX

SOLUTIONS FOR LIQUID PROCESSING

Solutions for Liquid ProcessingVelo Acciai S.r.l. Via S. Lorenzo, 42 Loc. Ca’ Rainati | S. Zenone degli Ezzelini (TV) Italia | Tel. +39 0423968966www.vlstechnologies.it | [email protected]

FILTRO DE DIATOMEAS FOBFiltre a plateaux horizontaux FOB

Versión en acero inox AISI 304 con chasis sobre ruedas compuesto de:- Campana filtrante con manómetro, válvula de seguridad, DIN DN 40- Dispositivo de ayuda para levantamiento de la campana.- Tanque dispensador para la preparación de los adyuvante de filtración con

agitador y bomba dosificadora a pistones con caudal variable.- Bomba de alimentación de tipo centrífugo AISI 304.- Tuberías de ingreso del producto compuesta de racoreria sanitaria DIN DN

40 y accesorios con válvula de entrada de producto, válvula de servicio y mirilla iluminada.

- Válvula de bola para regular el caudal.

Dati tecnici nominali / Nominal technical data FOB 2 FOB 3 FOB 4 FOB 5

Portata di filtrazione media / Average flow rate l/h 3000 4275 6000 7500

Max. pressione di lavoro / Max Working pressure atm 6 6 6 6

Superficie filtrante / Total filtration surface m2 2,00 2,85 4,00 5,00

Potenza totale installata / Max. power installed kW 3,25 3,25 3,25 3,25

Dimensioni / Dimensions

Lunghezza / Lenght mm 1650 1800 1950 2040

Profondità / Width mm 900 900 900 900

Altezza / Height mm 1710 1900 2100 2200

Peso a vuoto / Empty Weight kg 200 220 250 270

- Tuberías de salida del producto compuesta por racoreia y accesorios con válvula de servicio, caudalímetro, mirilla iluminada, toma muestras y válvula de salida de producto.

- Sectores filtrantes horizontales AISI 304 con malla AISI 316 de 80 micras.- Filtro de residuos: se utiliza la ultima placa de la campana que se dedica

exclusivamente a esto, utilizando la bomba de alimentación.- Cuadro eléctrico policarbonato autoextinguible, grado de protección IP55.- Voltaje estándar: 400/3/50 Hz.- Bandeja de plástico para la recogida de las tierras al final de la filtración.

- Tuyaux en refoulement produit avec vannes de service, indicateur de débit éclairé, prise pour échantillons.

- Plateaux horizontaux en AISI 304 et toile en AISI 316 de 80 microns et entretoises en plastique.

- Filtre résiduel : vidange liquide résiduel dan la cloche parmi un disque filtrante dédié en utilisant la même pompe d’alimentation.

- Tableau électrique en plastique avec protection IP 65.- Bac en plastique pour récupération gâteau.- Voltage standard 400/3/50 Hz.

Structure entièrement réalisé en acier inoxydable AISI 304, sur roues, composé de :

- Cloche de filtration avec manomètre, purge, picage DIN DN 40, avec vanne de sécurité

- Dispositif pour soulèvement facilité de la cloche.- Bac doseur pour adjuvants de filtration complet d’agitateur et pompe de

dosage à piston à débit variable.- Pompe alimentation centrifuge en AISI 304 avec crépine- Tuyaux en alimentation produit avec raccords sanitaires DIN DN 40, avec

vannes à papillon, vannes de service, mireur éclairé.

FILTRODE DIATOMEASFILTRE A PLATEAUX VERTICAUX



Dati tecnici nominali / Nominal technical data FVV 5 FVV 7,5 FVV 10 FVV 15 FVV 20 FVV 35

Superficie filtrante / Filtering Surface m2 5,4 9,1 10,4 16,3 19,9 33,8

Potenza totale installata / Total Installed Power Kw 4,7 6,3 8,3 11,8 16 20,3

Pressione massima di esercizio / Max Working Pressure atm 8 8 8 8 8 8


Lunghezza / Length mm 1700 2200 2200 2500 2600 3200

Profondità / Width mm 1000 1200 1200 1300 1600 1850

Altezza / Height mm 2000 2200 2200 2300 2500 2600

Peso a vuoto /Net Weight kg 310 520 580 700 950 1450

Accessori / Accessories

Filtro del residuo verticale /Vertical residual filter

Doppia uscita / Double outlet

Parti a contatto in AISI316 / Parts in contact with the product in AISI316

Supporti antivibranti / Vibration-dumping support

Collettore inbussolato / Bushed Manifold

Guarnizioni in EPDM o VITON / EPDM or Viton gaskets

Versión estándar en acero inox AISI 304 con chasis sobre ruedas compuesto de: - Campana filtrante con manómetro, presostato, techo bombeado con

enganches a C, válvula de mariposa para descarga de gran diámetro puesta en el fondo cónico inferior, motor vibrador para la descarga de la torta.

- Tanque dosificador de adyuvantes de filtración con agitador y bomba dosificadora de membrana con caudal variable

- Tubos de ingreso del producto compuesto de racoreria y accesorios, con dos válvulas de mariposa para la entrada del producto, válvulas de servicio, bomba de alimentación en AISI 304 con prefiltro, mirilla iluminada.

Structure entièrement réalisé en acier inoxydable AISI 304, sur roues, composé de:- Cloche de filtration, manomètre, pressostat, couvercle à fond bombé avec

étaux à C, trappe de grand diamètre au fond pour vidange du gâteau, vibreur pour déchargement gâteau.

- Bac doseur pour adjuvants de filtration complet d’agitateur et pompe de dosage à membrane à débit variable.

- Tuyau en alimentation produit avec deux vannes à papillon en entrée, vannes de service, pompe alimentation en AISI 304 avec crépine, mireur éclairé.

- Tubos de salida de producto compuesto por racoreria y accesorios, válvula de servicio, manómetro, caudalímetro, mirilla iluminada, toma muestras y válvula de mariposa de salida de producto.

- Tubo del lavado del filtro compuesto de racoreria y accesorios, con válvula para el ingreso del lavado tubería con boquillas para el lavado de las placas filtrantes.

- Sectores filtrantes en AISI304 con mallas en AISI316 de 80 micras.- Cuadro Eléctrico poliéster reforzado con fibra de vidrio resistente al fuego,

grado de protección IP65.- Carrito inox para la recogida de la torta al final de la filtración (bandeja de

plástico).- Voltaje estándar 400/3/50 Hz.

- Tuyau en refoulement produit avec une vanne de sortie, vannes de service, indicateur de débit éclairé, prise pour échantillons, manomètre.

- Tuyau pour alimentation eau de lavage plateaux avec vanne en entrée et rampe de lavage avec gicleurs.

- Tamis de filtration en AISI 304 et toile en AISI 316 de 80 ou 130 microns.- Tableau électrique en plastique avec protection IP 65.- Chariot en acier inox sur roues pour récupération gâteau.- Voltage standard 400/3/50 Hz.

FILTRO DE DIATOMEAS FVVFiltre a plateaux verticaux FVV

FILTRODE DIATOMEASFILTRE A PLATEAUX HORIZONTAUX



FILTRO DE DIATOMEAS FOCFiltre a plateaux horizontaux FOC

Dati tecnici nominali / Nominal technical data FOC 5 FOC 8 FOC 10 FOC 15 FOC 20

Superficie filtrante nominale / Nominal filtration surface m2 5,4 7,8 9,9 15,8 20,5

Potenza massima installata / Max. Power Installed Kw 6,4 8,3 11,1 17,1 21,1

Pressione massima di esercizio / Max Working Pressure atm 8 8 8 8 8


Lunghezza / Length mm 1700 2050 2200 2600 2900

Profondità / Width mm 1000 1200 1300 1350 1700

Altezza / Height mm 2350 2500 2650 2670 2800

Peso a vuoto / Empty Weight kg 450 650 750 1050 1325

Accessori / Accessories

Distanziali inox / Stainless steel spacers

Doppia uscita / Double exit

Filtro residuo verticale / Vertical Residual Filter

Guarnizioni EPDM / EPDM gaskets

Guarnizioni VITON / VITON gaskets

Parti a contatto in AISI316 / Parts in contact with the product in AISI316

Carrello inox raccolta panello / Stainless steel trolley for cake collection

Esecuzione birra / Beer Execution

Supporti antivibranti / Anti dumping feet

Voltaggio e Frequenza non standard / Voltage and frequency not standard

Versión estándar en acero inox AISI 304 con chasis sobre ruedas compuesto de:

- Campana filtrante con especulo DIN11851, manómetro, con fondo cónico inferiory válvula de mariposa para descarga de gran diámetro, motor para la rotación de las placas para la descarga centrífuga de las placas

- Tanque dispensador de adyuvantes de filtración con agitador ybomba dosificadora de membrana con caudal variable

- Tubos de ingreso del producto compuesto de racoreria y accesorios, con dos válvulas de mariposa para le entrad del producto, válvula de servicio, bomba de alimentación en AISI 304 con prefiltro, mirilla iluminada.

- Sectores filtrantes en AISI 304 con mallas en AISI 316 de 80 micras.

- Tubos de salida de producto compuesto por racoreria y accesorios, válvula de servicio, manómetro, caudalímetro, mirilla iluminada, toma muestras y válvula de mariposa de salida de producto.

- Tubos del lavado del filtro compuestos de racoreria y accesorios, con válvula para el ingreso del lavado tubería con boquillas para el lavado de las placas filtrantes.

- Cuadro Eléctrico poliéster reforzado con fibra de vidrio resistente al fuego, grado de protección IP65.

- Bandeja de plástico para la recogida de la torta al final de la filtración.- Voltaje estándar 400/3/50 Hz.- Otras normas disponibles bajo petición


- Cloche de filtration avec viseur DIN 11851, manomètre, pressostat, couvercle à fond bombé avec étaux à C, trappe de grand diamètre au fond pour vidange du gâteau, moteur réducteur direct pour rotation plateaux.

- Bac doseur pour adjuvants de filtration complet d’agitateur et pompe de dosage à membrane à débit variable.

- Tuyau en alimentation produit avec deux vannes à papillon en entrée, vannes de service, pompe alimentation en AISI 304 avec crépine, mireur éclairé.

- Tuyau en refoulement produit avec une vanne de sortie, vannes de service, indicateur de débit éclairé, prise pour échantillons, manomètre.

- Tuyau pour alimentation eau de lavage plateaux avec vanne en entrée et rampe de lavage avec gicleurs.

- Plateaux horizontaux en AISI 304 et toile en AISI 316 de 80 microns.- Tableau électrique en plastique avec protection IP 65.- Chariot en acier inox sur roues pour récupération gâteau (bac en plastique

sur le FOC 5)- Voltage standard 400/3/50 Hz.- Autres accessoires disponibles sur demande.

FILTRO DE DIATOMEASPARA CERVEZAFILTRE A PLATEAUX HORIZONTAUX EXÉCUTION BIÈRE



FILTRO DE DIATOMEAS PARA CERVEZA FOB-BVAFiltre a plateaux horizontaux exécution bière FOB-BVA

Dati tecnici nominali / Nominal technical data FOB 2-BVA FOB 3-BVA FOB 4-BVA FOB 5-BVA

Portata di filtrazione (fino a) / Flow rate (up to) l/h 1400 2000 2800 3500

Max. pressione di lavoro / Max Working pressure atm 6 6 6 6

Superficie filtrante / Total filtration surface m2 2,00 2,85 4,00 5,00

Potenza totale installata / Max. power installed kW 3,25 3,25 3,25 3,25


Lunghezza / Lenght mm 1650 1800 1950 2040

Profondità / Width mm 900 900 900 900

Altezza / Height mm 1710 1900 2100 2200

Peso a vuoto / Empty Weight kg 200 220 250 270

Versión en acero inoxidable AISI 304, con chasis sobre ruedas compuesto de:

- Campana filtrante con manometro, válvula de seguridad, ataque din dn 40. Dispositivo de ayuda para levantamiento de la campana. Las soldaduras lisas, sin puntos muertos, juntas de silicona / EPDM.

- Tanque para dispensador (con tapa de cierre) para la preparación de adyuvantes de filtración con agitador y bomba dosificadora de membrana en p.p. con caudal variable. En la cabeza de la bomba dosificadora están presentes el dispositivo de ventilación / cebado y la descarga total. Racor hembra DIN DN25 para agua desaireada en la tapa del dispensador. Tubo de inyección de CO2.

- Bomba de alimentación de tipo centrífugo AISI 304 impulsor de acero inoxidable; dispositivo de descarga sobre la cabeza de la bomba.

- Tubos de entrada de producto compuestos de racoreria sanitaria DIN DN 40 ey accesorios, válvula entrada producto, la válvula de servicio, mirilla iluminada. Válvula de regulación del caudal multi-posición.

- Tubos de salida del producto completa de racoreria sanitaria DIN DN 40 compuesta de válvulas y accesorios, con válvula de servicio, caudalímetro, mirilla iluminada, toma muestras y válvula de salida de producto.

- Sectores filtrantes horizontales en AISI 304 con tela en AISI 316 de 80 micras y distanciadores en acero inox.

- Filtro de residuos: se utiliza la ultima placa de la campana que se dedica exclusivamente a esto, utilizando la bomba de alimentación.

- Cuadro eléctrico policarbonato autoextinguible, grado de protección IP55.- Voltaje estándar: 400/3/50 Hz.


- Cloche de filtration avec manomètre, purge, picage DIN DN 40, avec vanne de sécurité

- Dispositif pour soulèvement facilité de la cloche.- Soudures lisses, sans points de stagnation, joints lis en silicone / EPDM - Bac doseur avec couvercle de fermeture pour adjuvants de filtration complet

d’agitateur et pompe de dosage à membrane à débit variable. Sur la tête de la pompe il est prévu le système de soupirail / amorçage et de vidange totale. Raccord DIN DN 25 pour eau dé-aéré sur couvercle du doseur. Bougie pour injection de CO2.

- Pompe alimentation centrifuge en AISI 304 avec turbine inox, dispositif de vidange sur le corps de la pompe.

- Tuyaux en alimentation produit avec raccords sanitaires DIN DN 40, avec vannes à papillon, vannes de service, mireur éclairé. Vanne de régulation débit multi-position.

- Tuyaux en refoulement produit avec vannes de service, indicateur de débit éclairé, prise pour échantillons.

- Plateaux horizontaux en AISI 304 et toile en AISI 316 de 80 microns et entretoises en inox.

- Filtre résiduel : vidange liquide résiduel dans la cloche parmi un disque filtrante dédié en utilisant la même pompe d’alimentation.

- Tableau électrique en plastique avec protection IP 65.- Bac en plastique pour récupération gâteau. - Voltage standard 400/3/50 Hz.

Documents

FILTRO DE DIATOMEAS - VLS Technologies