Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Fi eenth Sunday of Ordinary Time July 16th, 2017
“But the seed sown on rich soil is the one who hears
the word and understands it, who indeed bears fruit
and yields a hundred or sixty or thirtyfold."
-Ma hew 13:23
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2
Monday, July 17th, 2017 Ex 1:8-14/Mt 10:34—11:1 8:30am—Gustavo Aristisabal, Maria Dolores & Arturo Corrales †
Tuesday, July 18th, 2017 Ex 2:1-15a/Mt 11:20-24 8:30am—Myrna L Wilson †
Wednesday, July 19th, 2017 Ex 3:1-6, 9-12/Mt 11:25-27 8:30am— Richard Marcano Trinidad †
Thursday, July 20th, 2017 Ex 3:13-20/Mt 11:28-30 8:30am—Rosita Hogarth ♥
Friday, July 21st, 2017 Ex 11:10—12:14/Mt 12:1-8 8:30am—Milton & Silvia Vicenteno ♥
Saturday, July 22nd, 2017 Ex 12:37-42/Jn 20:1-2, 11-18 8:30am—Wilma McManus † 5:00pm—Hugh Staelens †
Sunday, July 23rd, 2017 Wis 12:13, 16-19/Rom 8:26-27/Mt 13:24-43 8:00am—Bob Gertinbaug † 10:00am—Debbie Hill Burke † 12:00pm—Ramon Cabanas, Cruz & Enrique Sariol † 5:00pm—Mary Roddy ♥
For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥
MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)
Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)
Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am
RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass
Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)
Sunday July 16th
Monday July 17th 9:30am-2pm Rummage Sale Donation Time (PC)
Tuesday July 18th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Wednesday July 19th
Thursday July 20th 7am-6pm Rummage Sale (PC)
Friday July 21st 7am-6pm Rummage Sale (PC)
Saturday July 22nd 7am-3pm Rummage Sale (PC)
Sunday July 23rd
PRIESTS
Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor
Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor
Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)
PASTORAL STAFF
Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Dawn Wilson Administrative Bookkeeper Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Carlos Bernard Faith Formation Coordinator Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Turner Flynn Media Specialist
PARISH OFFICE
4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812
Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973
Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]
Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]
Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of
Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.
SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS
M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e
P A R I S H C A L E N D A R
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 3
Fifteenth Sunday of Ordinary Time
(Readings: Isaiah 55:10-11 — Romans 8:18-23 — Matthew 13:1-23)
Rain For These Roots — A parable is a comparison. It can be a short saying, or it can be, as in today’s Gospel, fairly long and detailed. Jesus compares those who hear his word to seeds planted in a variety of
soils. Isaiah compares God’s word to water. The two images dovetail perfectly, and remind me of 2 Corinthians 3:6, where St. Paul writes, “I planted, Apollos watered, but God caused the growth.” We can
discern also a sort of parable in our text from St. Paul. He contrasts suffering with the glory that is to come. We might see suffering as preparing the soil for planting, a tedious, painful process, recalling God’s word
to Adam: “By the sweat of your face shall you get bread to eat.” The Beautiful Lady of La Salette was addressing people who were no strangers to the “sweat of their face.” Theirs was a hard life; in 1846 they
had little to show for it. They were staring famine in the face. For the most part they would fit into the third group identified by Jesus, the seed sown among the thorns of worldly anxiety. Rain had a lot to do with the famine—too much when less was needed, too little when it was needed most, resulting in the loss of both staple crops, wheat and potatoes. Mary wept genuinely over her people’s suffering, but did not hesitate to make the connection to their lack of faith. Could the failure of the earth to produce its fruits make them
realize their own failure to produce the fruits of a Christian life? Still, all of today’s readings are a source of hope. Jesus knows that there will be rich soil; Isaiah knows that God’s words will accomplish its
purpose; Paul knows that glory awaits the faithful. Fr. Michael Cox, M.S. wrote a book in 1956, with the title Rain for these Roots, about the significance of Mary’s apparitions at La Salette, Lourdes and Fatima. He drew the title from the last words of a poem by Gerard Manley Hopkins: “Lord of life, send my roots
rain!” We can easily make the comparison between rain and Our Lady’s tears. They are a parable without words.
“Let Your Light Shine”
In today’s reading from the prophet Isaiah, there is a
guarantee that the unleashing of God’s Word will
bear much frui ulness in the world. The Word of God
will accomplish whatever God sends it forth to do.
His Word is given to us as a gi to be nurtured,
shared and made to “bear fruit.” The ques on is
whether or not we are exercising good stewardship
over God’s Word. Have we been “frui ul” with God’s
Word? Have we unleashed God’s Word? Do we share
God’s Word or do we leave that task to others?
S a c r i f i c i a l G i v i n g
Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church
Weekend of July 8th & 9th, 2017 Offertory: $12,368 EFT: $4,656.90 Debt Red: $732.50 EFT: $200.37
M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s
Council of Catholic Women (CCW) Peggy Beck: 407-766-9686
Barbara McCormack: 407-855-2661 Knights of Columbus (KOC)
GK: Christian Singleton 407-770-8174 Membership: Norman Gonsalves 407-592-1133
Men’s Club President: Paul Asplen 407-883-0334
Vice President: Tony DiBerardino Rosary Makers
Marie Blackford : 407-384-6223 Respect Life Ministry
Irene Sandler: 847-807-5729
Our Ministries are listed on a four-week cycle. If you don’t see the ministry you are looking for this
week, please call our Parish Office.
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 4
If you or a member of your family would like to be on the prayer list, please call the office.
Si usted o algún miembro de su familia desea estar en la lista de oración, favor de llamar a
la oficina.
Please pray for/Oremos por: Joel Rivera — Judith Nichols — Howard Nichols — Cheyenne Bode — Chuck Dillon —
Michelle Banner — Paul McDonough — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl — Sr. Kathy Shea — Be y Grieg — LaVerne
Tweten — Tammy & Steve Brunelle — Gina Thomas — Sharon Rahal — Laura Schipper — John Gilbert — Rosalie Tatay
— Cassandra, Sean & Noelle Jutras — Barbara Sundvall — Geri Zalom — Be y Tweten — Luis Ponce — Koryn Security
— Lourdes Rodriguez — Alexia Thompson — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Roger Foss — Lou & Suzanna Leon
— Jennie Prefontaine — Maria Pagara — Mary Rose — Joye Schafers — Belia Quiñonez — Bebi Jimenez — Alma
Ashbaugh — Steve Stachowski — Viand Delton Torne — Thomas Somelofske — Vanessa Shearer — Ronald Yarb —
Martha Padron — Kim Kolback — John Flores — Suzanne Adorno — Nathanael — Jane Stalvey — Mary Adevai — Marie
Blackford — Jackie McWhirter — Maria Head — Linda & Bob DePascale — Shirley & Norman Vandal — Hortensia Rizzo
— Curt Hudson — Townes Wallen — Michael Palmeri — Paul Carrolton — Tim Gutman — Caleb Gutman
Raymond Schack — May 31st, 2017 Please pray for those who have
entered eternal life. Por favor oren por aquellos que han
pasado a la vida eterna.
Adora on of the Blessed
Sacrament
Adora on of the Blessed Sacrament
on Monday’s will con nue again in
the fall. Adora on is also held every
first Friday of the month from 9am to 9pm in the
chapel.
O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
T r a v e l e r s M a s s
Every Sunday at 8:15am and 12pm at
the Orlando International Airport with
Fr. Robert Susann.
Mass takes place in the Chapel located
behind Security for Gates 1-59
A l l a r e w e l c o m e ! ! !
Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique Open Tuesdays, Fridays & Saturdays
10 am - 2 pm **New Small Housewares Department**
We accept Knick-knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing & Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry gi Items.
Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding
Dona ons only accepted during opera ng hours. Please do not leave dona ons outside of building.
The Biblical Series
We will resume in August. Have a
safe and blessed summer vaca on!
All are welcome to join this adult Bible study to
journey through sacred scripture learning about the
roots of our Catholic faith, while witnessing God’s
plan for our salva on through Jesus.
F a i t h F o r m a t i o n C a l e n d a r A u g u s t 2 0 1 7
Baptism Class Spanish: 13th at 9:30am
Baptism Class English: 17th at 7pm
But Jesus said, “Let the children come to
me, and do not prevent them; for the
kingdom of heaven belongs to such as
these.” -Ma hew 19:14
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 5
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 6
BLESSED TRINITY COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN ANNOUNCES ANNUAL RUMMAGE SALE 2017
Sale Dates: July 20 & 21 — 7AM-6PM July 22 — 7AM-3PM
WE WANT WHAT YOU DON’T NEED ANYMORE! Chances are if you haven’t used it in a while, YOU DON’T NEED IT!
We gratefully accept the following in clean and useable condi on:
Clothing of all types & sizes, shoes, purses, belts, jewelry, etc. Sorry, NO Men’s Suits, Heavy Sweaters or Coats
All Houseware & Kitchenware plain and fancy including: cookware, small & medium appliances, china, dishes, serving
pieces, flatware.
Kids’ stuff, baby stuff, toys, games, kids’ books, carriages, high chairs. Sorry, By Law, we cannot take/sell car seats for
infants or children.
Furniture: bedroom sets, armoires, storage cabinets and units, bookcases, dining room & kitchen furniture, sofas,
chairs, desks, tables, etc. NO ENTERTAINMENT CENTERS.
Artwork, frames, decora ve items.
Religious ar cles & books.
Linens, rugs, small area rugs, aprons, cra materials, sewing no ons, and fabric. Sorry, NO Drapes or USED Bedding
Pillows.
Christmas and Holiday items, decora ons, paper goods.
CDs & DVDs, NO “VHS format” materials and NO “film” cameras. SLIM LINE TVS ONLY! (no “tube type TVs”).
Spor ng goods & equipment, bikes, outdoor items, lawn furniture, working lawn equipment, tools.
Books especially cookbooks, coffee table books, recent novels, and children’s books NO TEXT BOOKS/ENCYCLOPEDIAS.
DONATION TIMES: Mondays , Wednesdays, & Saturdays – 9:30am to 2pm Tuesdays & Thursdays - 5pm to 7pm NO collec on on FRIDAYS or SUNDAYS – Please Do Not Leave Items on Fridays and Sundays. Thank you.
DONATION DATES: Monday, June 26 through Thursday, June 29. Closed June 30 – July 4 to observe the 4th of July Holiday. Dona ons Resume: Wednesday July 5 through Monday July 17 with July 17 being the last day to donate items.
PLEASE MAKE DELIVERIES to the BACK DOOR of the PARISH CENTER. Come in and ask for help unloading.
Located across from Conway Middle School.
NEED large item pickup? Call KAREN 407-529-4763 | NEED more info? Call SUSAN 410-336-3226
Blessed Trinity Catholic Church | 4545 Anderson Rd | Orlando FL 32812
RUMMAGE SALE
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 7
COME AND SEE
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 8
FEED THE HOMELESS
FEEDING THE HOMELESS VOLUNTEER ~ DONATE ~ COOK ~ SERVE
“Christ has no body but yours, No hands, no
feet on earth but yours, Yours are the eyes
with which he looks Compassion on this
world, Yours are the feet with which he
walks to do good, Yours are the hands,
with which he blesses all the world.”
‐Teresa of Avila
LAY FHM FRANCISCAN ASSOCIATES
HCCC
DONATIONS NEEDED:
40 1 lb. Spaghetti Boxes
31 Large Bottles Pasta Sauce
19-6lb. Bags Frozen Meatballs
7 Lg. Bottles Parmesan Cheese
15 Large Bags Rolls (20 per bag)
12-Lg. Ranch Salad Dressing
10-Baskets Cherry Tomatoes
10-Bags Match Stick Carrots
30-Large Foil Baking Pans
6-Large Powdered Ice Tea Drink Mix
7 - 5 lbs. Sugar
2-Sheet Cakes
Please mark donations,
“Intended for Homeless” Feedings
SIGN UP TODAY TO VOLUNTEER SERVE, COOK, OR DONATE
Call or Text Rachel @ 321 276-9886 To Sign Up
WHERE: Coalition for the Homeless of Central Florida “Men’s Division”
WHEN: Every Other Month Beginning Saturday, September 23rd, 2017
We Need Volunteers to Donate, Serve, & Cook For 400 Men
All Committed Adult Parishioners
Teens Only With Parents. Ages 14-18 who need Community Hours.
*Must wear closed shoes.
INFORMATION MEETING
Saturday, August 12th Ministry Building
Room 215 Time: 3:00 pm
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 9
Lecturas de la Semana Lunes, Julio 17, 2017
Ex 1:8-14/Mt 10:34—11:1
Martes, Julio 18, 2017 Ex 2:1-15a/Mt 11:20-24
Miércoles, Julio 19, 2017 Ex 3:1-6, 9-12/Mt 11:25-27
Jueves, Julio 20, 2017 Ex 3:13-20/Mt 11:28-30
Viernes, Julio 21, 2017 Ex 11:10—12:14/Mt 12:1-8
Sábado, Julio 22, 2017 Ex 12:37-42/Jn 20:1-2, 11-18
Domingo, Julio 23, 2017 Sab 12:13, 16-19/Rom 8:26-27/
Mt 13:24-43
Domingo, 16 de julio Rosario 11:20am (CH)
Lunes, 17 de julio
Martes, 18 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),
Miércoles, 19 de julio
Jueves, 20 de julio Venta de artículos de Segunda Mano 7am-6pm (PC)
Viernes, 21 de julio Venta de artículos de Segunda Mano 7am-6pm (PC) Circulo de Oración 7pm (WC)
Sábado, 22 de julio Venta de artículos de Segunda Mano 7am-3pm (PC)
Domingo, 23 de julio Rosario 11:20am (CH)
CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano
Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Ro-sario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regalo. Señor Rubén Marcano (407) 446-4224.
Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sagrada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273
Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique estan de vacacions hasta el 23 de Agosto.
El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir con ellos todos los viernes a las 7:00pm empezando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acom-páñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los espe-ramos! Eduardo Cintron (321)947-2920
Los Santos y Otras Celebraciones Domingo: Decimoquinto Domingo de Tiempo Ordinario Martes: San Camilo de Lelis Jueves: San Apolinario Viernes: San Lorenzo de Brindis Sábado: Santa Maria Magdalena
MINISTERIOS DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN Educación Religiosa (Grados PreK-5)
Carlos Bernard: 407-277-1702 ext. 103 Preparación Matrimonial
Araceli Cruz: 407-277-1702 ext. 101 RICA — Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
Nora Ortiz: 407-277-1702 Ministerio de Jóvenes (Grados 6-12) y Jóvenes Adultos Brandie Akos:
407-277-1702 ext. 102 MINISTERIOS DE HOSPITALIDAD Y CONSUELO
Ministros de Consuelo: Felicita Espada: 407-277-1702
Ministros de los Enfermos: Nereida Matos: 407-600-1742
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 10
Reflexión…. Lluvia para estas Raíces (Decimo quinto Domingo del Tiempo Ordinario: Isaías 55:10-11; Romanos 8:18-23; Mateo 13:1-23) Una parábola es una comparación. Puede ser un dicho corto, o puede ser, como en el Evangelio de hoy, bastante extendida y detallada. Jesús compara a aquellos que escuchan sus palabras con las semillas sembradas en una variedad de suelos. Isaías compara a la palabra de Dios con el agua. Las dos imágenes encajan perfectamente, y me recuerdan a 2 Corin os 3:6, donde San Pablo escribe: “yo planté, Apo-lo regó, pero fue Dios el que dio el crecimiento” Nosotros podemos discernir también una especie de parábola par-
endo de nuestro texto de San Pablo. El contrasta el sufrimiento con la gloria venidera. Nosotros podríamos ver el sufrimiento en la preparación del suelo para plantar, un pro-ceso tedioso y doloroso, recordando lo que Dios le dijo a Adán: “Con el sudor de tu frente obtendrás tu pan para comer” La Bella Señora de La Sale e se estaba dirigiendo a un pueblo a quien no le era extraño el “sudor en la frente”. Llevaban una vida dura; en 1846, tenían muy poco para vivir. El hambre se reflejaba en sus rostros. En su mayoría ellos entrarían a formar parte del tercer grupo iden ficado por Jesús, la semilla sembrada en-tre las espinas de la preocupación mundana. La lluvia era la causante de la hambruna – demasiada cuando menos se la necesitaba y muy poca cuando más hacía falta, resultando en la perdida de los cul vos básicos, trigo y papas al mismo empo. Con llanto genuino María expreso por el sufrimiento de su pueblo, pero no dudó en hacer la conexión con la falta de fe de ese pueblo. ¿Pudiera el fracaso del suelo en producir sus frutos hacerles dar cuenta de su pro-pio fracaso al producir frutos de vida cris ana? Con todo, todas las lecturas de hoy son una fuente de esperanza. Jesús sabe que habrá un suelo fér l; Isaías sabe que la palabra de Dios cumplirá su propósito; Pablo sabe que a los fieles les espera la Gloria. El P. Michael Cox, M.S. escribió un libro en 1956, con el tulo de Lluvia para estas Raíces, acerca del signifi-cado de la aparición de María en La Sale e, Lourdes y Fá ma. El sacó el tulo de las úl mas palabras de un poema escrito por Gerard Manley Hopkins: “Señor de la vida, envía lluvia sobre mis raíces” Nosotros podemos fácilmente hacer la comparación entre la lluvia y las lagrimas de Nuestra Señora. Esas lágrimas son una parábola sin palabras.
JULIO INTENCIONES DE ORACIÓN DEL SANTO PADRE CONFIADAS AL APOSTO-LADO DE LA ORACIÓN PARA EL AÑO 2017 Los alejados de la fe cris ana.
Por nuestros hermanos que se han alejado de la fe, para que, a través de nuestra
oración y el tes monio evangélico, puedan redescubrir la cercanía del Señor miser-
icordioso y la belleza de la vida cris ana.
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 11
¡ENTERESE!
Consejo de Mujeres Católicas Orgullosamente Presenta Venta 2017
Días De Venta: Jueves Julio 20 y Viernes Julio 21 7:00 AM a 6:00 PM
Sábado Julio 22 -- 7:00 AM a 3:00 PM
Necesitamos artículos limpios y de uso que se puedan vender
Necesitamos…Artículos para el hogar, cosas para la cocina, artículos para el baño, piezas de arte, cosas
para navidad, decoraciones, ropa, zapatos, carteras, bolsas, cosas para niños y bebes, juguetes, ar-
tículos electrónicos pequeños, CDs & DVDs, libros de cocina y novelas, artículos religiosos, juegos
de cama, muebles, artículos de deportes, etc. Books especially cookbooks, coffee table books, re-
cent novels, and children’s books NO TEXT BOOKS/ENCYCLOPEDIAS.
Perdón pero no recogeremos: Centro de entretenimientos grandes, Televisores viejos, colchones usa-
dos o cosas que estén rotas.
Horas de Donaciones: Lunes, miércoles y sábados – 9:30am to 2pm Martes y jueves - 5pm to 7pm NO colecta viernes y domingos – Por favor de no dejar artículos estos días… Gracias! Dias de Donaciones: Lunes, Junio 26 al Jueves, Junio 29. Cerrado Junio 30 al 4 de julio. Donaciones resumen el miércoles 5 de julio al lunes 17 de julio. POR FAVOR DE HACER las DONACIONES en la puerta de atrás del CENTRO PARROQUIAL. SI necesita ayuda pase adelante y pregunto por alguien que le de ayuda
Necesita que le recojan los artículos grandes LLAMAR a KAREN 407-529-4763 | Mas información de
comunicarse con SUSAN 410-336-3226 Blessed Trinity Catholic Church | 4545 Anderson Rd | Orlando FL 32812
Encuentro mundial de matrimonio, 21-23 de julio
¿Te gustaría aprender cómo acercarte a tu amada o amado y
reavivar esa chispa que te unió? Participen en un fin de semana
de renovación y aprendan mejores maneras de comunicarse y en-
riquecer su matrimonio. Para más información y / o para regis-
trarse, llame a Bob o Sheila Baker al 407-647-4289 o
WWME.ORG. Retiro es en inglés.
July 16th, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 12
¡ENTERESE!
La misión de la Conferencia Litúrgica de Orlando es evangelizar, inspirar, formar y educar
a diversos ministros litúrgicos. El tema de la Liturgia en Acción: Encuentro con Cristo, se
centrará en el arte del acompañamiento en relación con el encuentro con Cristo en la litur-
gia. ¿Cómo se ve este acompañamiento al celebrar la sagrada liturgia y en el ministerio
litúrgico? Jueves, 24 de agosto – Sábado, 26 de agosto, Orlando Marriott Lakeside (cerca
del aeropuerto), 7499 Augusta National Dr., Orlando. Si no puede estar todos los días,
solo asista el sábado 26 de agosto, 2017 al taller bilingüe de ministerios. Todos los even-
tos se presentarán tanto en inglés como en español. Tendremos sesiones separadas para
lectores, ujieres, ministros de música, de bienvenida, de hospitalidad, y ministros extraor-
dinarios de la Sagrada Comunión. Los expositores tendrán muchos recursos en español.
El obispo Noonan renovará la comisión de todos los ministros litúrgicos al final del
día. Cualquier información de contactar a Carlos Bernard en la oficina. Gracias!
Conferencia del Ministerio de Formación,16 de septiembre Discípulos de la Palabra, Sacramentos y Misión es el tema de este año del Ministry Formation Conference, que reúne a cientos de ministros, catequistas y voluntarios involucrados en las diversas áreas ministeriales (catecismo, sacramentos, pastoral, liturgia, evangelización, familia, etc.) Este evento multicultural y multilingüe incluye cuatro talleres, la presentación principal, exposiciones de organizaciones y editorial-es, ¡además el Obispo Noonan estará allí! Acompáñanos en Bishop Moore High School en Orlando, el sábado 16 de septiembre. Habrán varios talleres en español. Para más información, visite www.orlandodiocese.org/MFC
Haga una donación a St. Vincent de Paul Orlando
¡Ayúdenos a ayudar a otros! Usted puede hacer una diferencia donando o comprando en cualquier St. Vincent de Paul Orlando Thrift Store. Sus donaciones nos permiten proporcionar muebles y mobiliario sin costo para las famili-as necesitadas y sus compras nos proporcionan los recur-sos para ayudar a mantener las luces encendidas y la gen-te en sus hogares. Visítenos en www.svdporlando.org.