Embed Size (px)
Citation preview
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 1
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 2
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 3
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(SIMILAR LAYOUT FOR BASEMENT LEVELS B2 AND B3. NO STACKED PARKING SPACES ON B2.)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 4
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 5
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 6
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 7
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 8
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 9
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(SIMILAR LAYOUT FOR LOW ZONE (3/F-14/F) AND HIGH ZONE (16/F-25/F))
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 10
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 11
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 12
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 13
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 14
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 15
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 16
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 17
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ÑA/K13/318
ø
DRAWINGA - 18
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
(Source: Submitted by the applicant)
A/K13/318
¹ PLAN
¦ì¸ LOCATION PLAN
SCALE 1 : 5 000 ¤ñ¨¦
METRES METRES
¦0100 100 200
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
¤EÀs¤EÀsÆW±
¥H§@ã³\ªº¿ì¤½«Ç¡B°Ó©
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS FOR
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND
A - 1
WAI YIP S
TREET
°Ó
BUSINESS
SHEUNG YEE ROADÆ[¶í
100
§»·
WA
NG C
HIU R
OA
D
ªL¿
S/K13/30
40
123 (8.8.97)
¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION SITE BOUNDARY
·|ij
DATE OF MEETING
¥Ó½Ð
APPLICATION NUMBER
¥ý«e
PREVIOUS APPLICATIONS
123 (8.8.97)
4040
OU
BU
SIN
ES
S
°Ó
BU
SIN
ES
S
80
KWUN TONG BY-PASS
G/ICS/K22/6
C(2) OU
O
OU
OU°
ÓB
USIN
ESS
118 (15.8.97) s.17
123
°Ó
BUSINESS
牛頭角下邨
EstateNgau Tau Kok
Lower
GardenTak Bo
德寶花園Sports GroundKowloon Bay
§»
¥
±Ò«
±Ò²
±Ò
¼
316 (10.7.20)
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
313 (17.3.20)
©µ
DEFERRED
¹Ï LEGEND
¬¡¤Æ¤u·H¬Fµ¦
BUILDING POLICY INITIATIVE
REVITALISATION OF INDUSTRIAL
SIMILAR APPLICATION UNDER
123 (8.8.97)
313 (17.3.20)
Àò§åã
APPROVED APPLICATION
³Q©Úµ´
REJECTED APPLICATION
320 (4.9.20)
320 (4.9.20)
®Ö㪺¤À°Ïp¹º¤jºõ¹
S/K13/30¡A¥H¤Î©ó2018¦~
©ó2020¦~4¤ë28¤é®Ö㪺¤À
©Ò®Ú¾Úªº
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~10¤
S/K22/6 APPROVED ON 15.5.2018
S/K13/30 APPROVED ON 28.4.2020 AND
BASED ON OUTLINE ZONING PLANS No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 16.10.2020
¦ì¸ LOCATION PLAN
¹ PLAN
G
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
¦
METRES0 10050 50
¦
METRES
¤ñ¨SCALE 1 : 2 500
«Ø¿vBL
BUILDING LINE
¹Ï LEGEND
¥Ó½Ð¦aÂI¬É½
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION SITE BOUNDARY
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
BBOUB
A/K13/318
¤EÀs¤EÀsÆW±
¥H§@ã³\ªº¿ì¤½«Ç¡B°Ó©
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS FOR
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND
B
B
B
G
B LO
A - 2
D/K17/2 ADOPTED ON 24.1.2017
BASED ON KOWLOON BAY ODP No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.10.2020
宏照
道
WA
NG C
HIU R
OA
D
宏光
道
LAM LEE STREET
120
¤EÀsÆWµo®i¤jºõ¹Ï½
ªº¸ê®Æ¬°©ó2017¦~1¤
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~10¤ë8
Bus Depot
Kowloon Motor
¤EÀs¤
a
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
H
H
H
H
H
H
HH
H H
HH
H
HH
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
HH
H
H
HH
HH
H
HH
H
H
H
HH
H
H
H
H
HH
HH
HH
H
HH
H
H
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
H
M
足球場
看台
Football Field
Stand
P
20
18
11
1
17
15
12
8
19
EW
EW
4.9
9.9
20.3
4.5 12.2
5.4
5.1
5.9
5.6
5.2
5.4
5.6
5.2
5.0
5.5
5.3
5.3
5.4
5.3
5.5
9.5
6.5
6.1
7.6
6.5
3.5
5.0
20.1
5.5
6.0
5.8
19.0
5.5
5.6
5.5
5.1
5.0
5.2
5.2
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
H
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
H
H
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
A/K13/318
¹ PLAN
SITE PLAN¥
25 0 25 50
SCALE 1 : 1 500¦
METRES METRES
¦
¤ñ¨11-NE-12C
BASED ON SURVEY SHEET No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.10.2020
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS FOR
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND
¤EÀs¤EÀsÆW±
¥H§@ã³\ªº¿ì¤½«Ç¡B°Ó©
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²
§»·
Á{
§
Á{¿
§»
«
KAI SHUN ROAD
KAI CHEUNG ROAD
KAI LOK STREET
LAM HING STREET
WA
NG K
WU
N R
OA
D
±Ò¼
±Ò«
±Ò²
°Ó
BUSINESS
°Ó
BUSINESS
°Ó
BUSINESS
°Ó
BUSINESS
°Ó
BUSINESS
¹Ï LEGEND
OR COMMUNITY
GOVERNMENT, INSTITUTION
¥ð¾Í
OPEN SPACE
¨ä¥L«ü
OTHER SPECIFIED USES
VIEWING POINT OF SITE PHOTO
¹ê¦a·Ó¤ù1
°Ó
COMMERCIAL
TRAFFIC DIRECTION
¥æ³q
¬F©²¡B¾÷
C
G/IC
O
OU
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
OUG/IC(1)
C
G/IC(1)
O
OU
OU
O
OUOU
OU
O
O
¥Ó½Ð¦aÂI (¬É½u
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)
APPLICATION SITE (BOUNDARY
WA
NG C
HIU R
OA
D
§»·
A - 3
12
3
4
(2020¦~5¤ë26¤éª
(CONDITION AS AT 26.5.2020)
足球場
Football Field
九龍灣遊樂場
PlaygroundKowloon Bay
Force Headquarters
Hong Kong Auxiliary Police
香港輔助警察隊總部
國際中心
高銀金融
CentreGlobal
Financial
Goldin
啓歷學校
Kellett School
大昌行集團大廈
寶隆中心
Po Lung Centre
開達大廈
BuildingKader
金利豐國際中心
Kingston Internat
ional Centre金漢工業大廈
Industrial Building
Kam Hon
康大電業大廈
Electric Building
Continental
CCB Centre
中國建設銀行中心
九龍巴士廠
平台
Po
diu
m
Po
diu
m平
台
Podium
平台
平台
Podium
平台
平台
Podium
平台
Podium
11-NE-12C
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~10
道路
Road
休憩處
Area
Sitting-Out
ES
S
平台
Podium
Kowloon Moter Bus Depot
Dah Chong Hong Building
L
L
H
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
H
L
L
L
H
H
L
L
LL
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
H
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
H
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
H
L
L
H
L
H
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
H
L
LL
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
H
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
H
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
LH
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
HL
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
H
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
H
L
L
H
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
H
H
L
L
L
H
L
L
H
L
H
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
H
H
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
H
L
L
L
L
H
H
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
H
L
H
L
H
L
L
H
H
L
L
L
H
L
H
H
L
H
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
LH
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
H
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
H
L
L
H
L
L
H
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
H
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
LL
H
L
L
L
L
H
H
H
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
LH
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
H
H
H
L
L
L
H
L
L L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
HH
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H H
H
H H
HHH
HH
H H HH
H
H
HHH
HH
HHH
H
HH
H
H
!
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
HH
HH
H
HH
H
H
H
H
H
H H
H
H
CW
CW
FP
EW
EW
FP
CW
CW
FT
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H H
H
H
H
H
H
H H
H
H
H
HH
HH
H
H
HH
H
H
H
H H
H
H
H
H
HH H
H
H
HH
H H
H H
HH H
H H
HH H
H HH
H H
H
HH
HH
H HHH
H
H
H HHH
H
H HH H
H
HH H
HH H
H
H H
H
H H
H H H HHH
H
HH H
HH
H
H
HH
HH
HH
H
HH
H
H
H HH
HH
H
H
H
HH
H HH H
HH H
H
HH
HHHH
H H HH H
H H
HH
H
HH
HH
HH
H
HH
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H HH
H
H
HH
H
H
HH
HH
H
HHH
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
HH
HHH
H
H
H
HHH
HH
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H H
HH
HHH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
t
Sub
way
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
）綫
塘觀
（鐵
港
）綫
塘觀
（鐵
港
)e
niL
g
no
T
nu
wK(
R
TM
)e
niL
g
no
T
nu
wK(
R
TM
WT
H
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H H
H
HH
HH
H
H
HH
HH
HHHH
H
H
H
H
HH
H
H
H
H HH
H
H
H HHH
HH
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H
HH
H
HH
HH
H
H
H
H
HH
H
HH H
H
H
H
H
H
H
HH
H H
HH
HH
H
H
H
H
HH
HH
H
H
H
H
H
HH
H
H
HH
HH
H
H H
HH
HHH
H
H
HH
H
H HH
H
H H
HH
H
HH
H
H
HHH
H
HH
H
HH
H
H
H
HH
HH
H
H
HH HHH
H
H
H
H
H
H
HHH
HHH
HH
H HHH
HH
HH
H
H
HH
H H
HH
H
HHH
H
H
H
HH
H
H HH
H HH
HHHH
H
H
HH
H
H
H
HH H
H
H H
H
HH
H
H
H
HH
HH H
H H
H H HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
斜路
Ra
mp
CW
EW
EW
FP
EW
EW
CW
FP
停車場）（下層
under)(Car Pa
rk
Bed
Filter
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H H H
H
H
H
HH
H H
H
H
H
HH
H
H
H HH
H
H
H
H
HH
H
H
HHH
H
H
H
HH
H
H
HH H
H
H
HH HH
H
H
H
H
H
HH HH HH
H
H H
H
H HH HH
H
HHH
H H
H
H
HHH H
HH
H
H
H
HH
HH
H
H
H
H H
H H
H
H
HH
H H H HH
H
H
HH
H
H
HH
H
HH HH
HH
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
HH
H
H
H
H
HH
HH
H
H HH
H
H
HH
HH
H
H
H
H
H H
H H
H
H
H
H
H
H
H
H
t
t
10
行人
隧道
CW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
EW
CW
Sub
way
EW
EW
WT
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
HH
HH
H
H
HH
H H
H
H
H
HH
H HHH
H HH
H
HH
H HH
H H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
HH
HH
H H
H HH
H H
H
HH
H
H
H
H
HH
H
HH
H
H
HH
H
H
HH
HH
H
HH
H
H
H
HH
HH
H
H
HHH
HH
HH
H
HH
H
HH
HH
H
H
H
H
HH
HHH
H
HHH
HH
HH
H
HH H
HH
H H
HHH H
H
HH
H
H
H H
H
HH
H
H HH
HHH
HH
H
H
HH
H
HH
H
HHH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
HH
H H
H HH
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
HH
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
t
t
t
t
!
PO
徑車單架
高
EW
FP
EW
停車場
Car Park
WT
HH
H
H
H
H
H
HH
H
H
HH
HH
H HH
H
H
H
HH
H
H
H
H
H
H HHH
H
H
H HHH
H H
HH
H
港鐵
（觀
塘綫
）
)e
niL
gn
oT
nu
wK(
R
T
M
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
HHHH
H
HH
H
H
H
HH
H
H
HH H
HHHH
H
H
H
H H
HH H
H
H
H
單車
徑
FP
CW
EW
kcar
T gnilcyC detavelE
EW
EW
EW
CW
Cyclin
g
Track
EW
停車場
Car Park
康啓
場動運
安啓
邦啓
勳啓
樂啓
富盈
苑泰啓
truoC iaT iaK
道業
啓
道照
宏
里泰
啓
道光
宏
DA
OR A
H IO
HC
TE
ER
TS
NA
Y I
AK
房水抽
中
工
施
中工
施 中工
施
中工
施
中工施
中工施
台看
台看
台看
台看
台看
台看
sser
gor
p ni s
kro
W
sser
gor
p ni s
kro
W
ssergorp ni skroW
dnatS
dn
atS
心中件郵央中
政郵港香
廈大明新
程工
士其
心中羅美
英永
心中生恒
仁嘉
廈大
業工發順
廈大
業工
發源
匯
濱
海
心中
臨富
心中業工
灣龍九
心中業工
隆豐
樓大
灣龍
九
局練
訓業
職
洋海
心中
興瑞
校學歷啓
廈大
達開
韶
榮
廈大
業工
發榮
心中通富
廈大
褔德
座二
第廈
大廠
工安
業
心中
康寶
場廣天宏
心中
易交
際國
良
高
場廣業企
廈大
商工
發協
會藝德
際國浩恩
廈大業工
興正
心中運貨灣龍九
湘三
心中易貿洋平太
座一
第廈
大廠
工安
業
部總鐵港
心中業工
力興
）座
Ａ（
樓大
研科
及學
教
業工力健
心中業工
福啓
廈大
業工
漢金
盛
鴻
廈大
商工球環
倉
倫
英
場廣
福德
賢嘉
期2
心中羅美
英永
心中業工
洋富
禮嘉
廈大
業工
力宏
心中
隆寶
龍九號一
廈
大
業
工
五
第
松
耀
楊
心中
京億
庫金
豐匯
心中練訓
業衣製
興昌
心中商工和信
心中
業商
士其
心中
團集
一第
廈大
業工
和福
期三
場廣
業企
廈大業工
康福心中
昇巨
廈大
業工
八第
松耀
楊
心中業工
發景
樓大
署務水
廈大倉貨
安永
心中際國融金銀高
心中
業工
力鴻
座西
場廣業商
心中業商豐南
座一第
村業工大淘
1F
C
gnidliuB
redaK
2U
A
2R
bulC
noitaerceR
drofleT
A
1S
ertneC
laicremmoC
gnuF naN
2O
azalP
lanoitanretnIrewoT
efiltF
nageL
loohcS ttelleK
1A
1E
2I
ert
ne
C l
airt
su
dnI
tn
eici
for
P
rewoT
enilykS
sretrauqdaeHRTM
B
2E
E
noolwoK
enO
1T
H
erauqS
esirpretnE
ertneCedarT cificaP
2K
1C
1Q
B
rewoTgneS gnaH
1B
CJ
L
2H
2J
2N
G
1P
1O
ecalPnattahnaM
azalP
lairtsudnI oniS
1J
1D
2M
2Q
2A
1G
rewoT tseW
edi
sya
uQ
eh
T
2F
ertneC ograCyaB noolwoK
enihsnuS
D
1K
1H
1R
F
A
1N
2B
2D
ertneC labolG
laicnaniF nidloG
ertneC
gnuL oP
2T
1U
yr
us
aer
T ni
aM
CB
SH
1I
ertneC liaM
lartneC - tsoP
gnoK gnoH
B
2P
2C
A
2S
1M
2G
池水噴
池水噴
期5第場廣業企
心中收回合綜
場練訓道福啟
會議業造建
)廠北(
統系冷供
域區德啟
站流截水污
灣龍九
心中車驗
灣龍九新
房機
話電
心中車驗
灣龍九
心中車驗及留扣輛車
灣龍九
園和
嘉
園花褔德
園花
寶得
樓光
宏
心中業工
力同
心中業工
力合
eviF erauqS esirpretnE
ertneC noitanimaxE elciheV
yaB noolwoK
ertneC noitanimaxE elciheV
yaB noolwoK weN
ertneC gnilcyceR etsaW
YAB NOOLWOKnedra
G
oB kaT
snedraGdrofleT
etatsE koK uaT uagN
rewoL
地天碳零
塘觀在綠
院
醫
童
兒
港
香
站護
救
局防消德啟
部總察警助輔港香
署警角頭牛
園公灣龍九
場樂遊灣龍九
場樂遊街華臨
場動運灣龍九
院學
修進
業專
學大
港香
院學上專
心中
練訓
灣龍
九
會議
業造
建
站灣
龍九
gnidliuB
nobraC oreZ
xoBageM
lati
pso
H s'
ner
dli
hC
gn
oK
gn
oH
to
pe
D
ec
nal
ub
mA
SRETRAUQDAEH ECILOP
YRAILIXUA KH
kraP koK uaT uagN
kraP yaB noolwoK
dnuorgyalP
yaB noolwoK
dnuorG stropS yaB noolwoK
noit
atS
ya
B n
ool
wo
K
B
C
A
道德康
街業
大
道怡
常
道照
宏
道塘
觀
街仁
啓
道怡常
街福臨
路道
道濱海
徑貿
展
街業兆
街業
祥
街成
啓
路道
道塘
觀
道禮啓
街興臨
道泰
宏
街基
宏
道開
宏
道信啓
街興翠
街展
宏
道光
宏
道雲
彩
街茂
宏
道照
宏
街業
偉
道啟
承
街通宏
道冠
宏
街樂啓
街淘福
街豐臨
街
業
順
街樂臨
道
昌
承
道祥啓
街遠宏
街樂
啓
街利
臨
街華臨
道泰
宏
街業
鴻
道悅常
里業大
街華啓
TEERTS GNIH MAL
DA
OR
KU
F I
AK
DAOR NUHS IAK
TS NEUY GNAW
TEERTS HAW MAL
DA
OR
IO
H G
NA
W
DA
OR
GNI
H IA
K
TEERTS PIY UIS
DAOR IAL IAK
DAOR
DA
OR
EE
Y G
NU
EH
S
DA
OR
IA
T G
NA
W
EVI
RD
TR
AM
ED
AR
T
TS
GN
UT
GN
AW
TE
ER
TS
EE
K G
NA
W
TEERTS GNUF MAL
TEERTS KOL IAK
da
oR
gn
oe
hC
gni
hS
DAOR TEUY GNUEHS
TE
ER
TS
PIY
GN
UE
HC
DA
OR
GN
OW
K G
NA
W
DA
OR
UIH
C G
NA
W
TS
KO
L M
AL
DA
OR
NA
W IO
HC
da
oR
TEERTS KOL IAK
TS
GNI
HS
IA
K
TE
ER
TS
PIY
IA
T
TEERTS EEL MAL
DA
OR
NU
WK
GN
AW
TEERTS KOOF MAL
DAOR GNUEHC IAK
TEERTS NIHC GNAW
TS HAW IAK
TE
ER
TS
UA
M G
NA
W
DA
OR
GN
OT
NU
WK
TS GNIH IUST
DAOR IAT GNAW
TE
ER
TS
PIY
IA
W
¹ PLAN
A/K13/318 A - 4
33
5030
8
8
2312
9
11
9
10
9 9 10
33
79
8
10
8
10
10
10
10
8
12
8
152
2040
8
8
12
8
8
8
31
309
10
28
18
10
16
921
10
10
45
46 108
40
10
36
173512
87
9
33
18
30
29
30
9
33
40
8
14
33
22
48
38
70
40
1011
9
8
140
32
140
36
36
36
36
9
21
40
40
7
10
37
42
42
126
20
46
45
45
45
120
11
46
8
80
46
45
401513
5448
46
4314
45
45
45
819 9 9
26
40
164
4037
12
8
10
14
88
21
8
12
8
14
79
13
15
9
11
8
88
34
8 9
11
19
8
8
43
9
946
40
7
7
23
15
2525
7
9
50
89
12
78
59
10
1210
8
33
8
16
9
33
40
40
¤EÀsÆW°Ó¶T°Ï¤º
HEIGHT OF EXISTING BUILDINGS IN KOWLOON BAY BUSINESS AREA
11
11
9
11
9
15
9
9
161
33151
23
173
17
85
45
140
¤ñ¨¦
METRES METRES
¦SCALE 1 : 4 000
0 300200100 100
9
74
場廣業企
廈
大
業
工
五
第
松
耀
楊
33
133
ertneC
laicremmoC
gnuF naN
76
100
120
100
119
110
170170
106
122
101
期5第場廣業企 eviF erauqS esirpretnE
xoBageM
120
11-NE-12A, B, C, D, 17A, B, C & D
BASED ON SURVEY SHEETS No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.10.2020
azalP
lanoitanretnI
¤EÀs¤EÀsÆW±
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²v¤Î«Ø¿vª«°ª«×¨î¡A¥H
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
FOR PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS
11-NE-12A¡BB¡BC¡BD¡B17A¡B
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~10
¥Ó½Ð
APPLICATION SITE
110
126
金利豐國際中心
CentreInternatio
nalKingston
BuildingElectricContinen
tal康大電業
BuildingHarvestGolden金聯大廈
銀行中心
中國建設
Bank Centre
Construction
China
九 龍 巴 士 廠
Kowloon Motor Bus Depot
TE
ER
TS
PIY
GN
UE
HC
廈大團集行昌大
BuildingDah Chong Hong
¬É½u¥u§
BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
(¦b¥D¤ô¥°ò·
¤wÀò㪺«
110
µù©ú¡u°Ó¶T¡v¦a
¡u°Ó·~¡v¤Î¡u¨
USES" ANNOTATED "BUSINESS" SITES
"COMMERCIAL" AND "OTHER SPECIFIED
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS AT
173 (¦b¥D¤ô¥°ò·
²{¦³«Ø¿
EXISTING BUILDING HEIGHT (IN mPD)
COMMITTED BUILDING HEIGHT (IN mPD)
(¦b¥D¤ô¥°ò·
¤w©Ó¿Õªº«
100 mPD
120 mPD
140 mPD
170 mPD
22 mPD
119
APPROVED BUILDING HEIGHT (IN mPD)
¹Ï LEGEND
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
A - 5
¹ PLAN
¹ê¦a SITE PHOTOS
¬É½u¥u§
PURPOSE ONLY
BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
1
2
¥Ó½Ð
¥Ó½Ð
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
THE APPLICATION SITE
THE APPLICATION SITE
A/K13/318
TAKEN ON 26.5.2020
BASED ON SITE PHOTOS
PLAN PREPARED ON 31.8.2020¤EÀs¤EÀsÆW±
¥H§@ã³\ªº¿ì¤½«Ç¡B°Ó©
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS FOR
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
Á{¿
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM
HING S
TREET
LAM HING ST WANG CHIU RDÁ{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿Á{¿
§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·§»·
KELLETT SCHOOL
±Ò¾ú
KELLETT SCHOOL
±Ò¾ú
2020¦~5¤ë26¤éªº
©Ò®Ú¾Úªº¸
¥»¹Ï©ó2020¦~8¤ë3
A - 6
¹ PLAN
¹ê¦a SITE PHOTOS
¬É½u¥u§
PURPOSE ONLY
BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
3
4
¥Ó½Ð
¥Ó½Ð
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
THE APPLICATION SITE
THE APPLICATION SITE
A/K13/318
TAKEN ON 26.5.2020
BASED ON SITE PHOTOS
PLAN PREPARED ON 31.8.2020¤EÀs¤EÀsÆW±
¥H§@ã³\ªº¿ì¤½«Ç¡B°Ó©
ÀÀij²¤¬°©ñ¼e¦a¿n¤ñ²
No. 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON
PERMITTED OFFICE, SHOP AND SERVICES AND EATING PLACE USES
BUILDING HEIGHT RESTRICTIONS FOR
PROPOSED MINOR RELAXATION OF PLOT RATIO AND
WANG CHIU RD
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
§»·
KAI CHEUNG ROAD
±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²
KAI CHEUNG R
OAD±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²±Ò²
PO LUNG CENTRE
Ä_¶©
¤¤°ê«Ø³]
CCB CENTRE
2020¦~5¤ë26¤éªº
©Ò®Ú¾Úªº¸
¥»¹Ï©ó2020¦~8¤ë3
