#PITTIBIMBO #PB90 FOLLOW US: PittiImmagineBimbo pittibimbo_officialGUIDE 16—18 JANUARY 2020 FIRENZE FORTEZZA DA BASSO PITTIMMAGINE.COM

EXHIBITION LINES

Superstreet

11 PADIGLIONE DELLE GHIAIA

FashionAtWork

2 PADIGLIONE CENTRALE

Piano terra

PittiBimbo

1 AREA MONUMENTALE

Sala delle Colonne

Sala dell’Arco Galleria Sala della Volta

Sala della Scherma

Grotte

PIAZZALE DELLE GHIAIA

TEATRINO LORENESE

PADIGLIONE CENTRALE

Piano inferiore

COSTRUZIONI LORENESI

Piano terra4

5

2

3

2 PADIGLIONE CENTRALE

Piano terra

SportGeneration

9

10

PADIGLIONE CAVANIGLIA

CORTILE DEL CAVANIGLIA

6 LYCEUMPiano terra

Apartment

7 PADIGLIONE CENTRALE

Piano inferiore

FancyRoom

8 PADIGLIONE CENTRALE

Top Floor

9090

SPECIALSGUIDE

2

7

73

910

11

5

6

4

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

LYCEUM

PittiBimboPitti

Bimbo

FashionAtWork

Fancy Room

Apartment

COSTRUZIO

NI

LORENESI

TEATRINO

LORENESE

PADIGLIONE

CENTRALE

PIAZZALE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CENTRALE

Piano inferio

re

PADIGLIONE

CENTRALE

Piano inferio

re

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

MEDICIPADIG

LIONE CAVAN

IGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

1

PittiBimboAREA

MONUMENTAL

E

90

welcome-pitti-jan20password: pittifree

NEW

Ecoethic

The Nest

KidzFIZZ

Kid’sEvolution

TOP FLOOR8

THE CATWALK SHOWS (BY INVITATION ONLY)

16.01.2020 | 12:00 PM @ SALA DELLA RONDA CHILDREN’S FASHION FROM SPAINABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC

16.01.2020 | 3:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

16.01.2020 | 5:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(CLIENTS&BUYERS)

17.01.2020 | 10:30 AM @ SALA DELLA RONDAAPARTMENTAmelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum Ltd, Velveteen

17.01.2020 | 2:30 PM @ CENTRAL PAVILION TOP FLOORKIDZFIZZAlitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

APARTMENT 6 COLLECTIONS WITH A SOPHISTICATED AND EXCLUSIVE ATTITUDEUna “casa” ricercata e speciale, a cura dell’architetto Ilaria Marelli, accoglie negli spazi del LYCEUM i brand esclusivi di APARTMENT. Protagoniste collezioni internazionali originali e sofisticate, destinate alle boutique di alta gamma, che coniugano ricerca estetica, lusso, innovazione, vocazione sartoriale e spirito couture. /

A refined and special “home” curated by archi-tect Ilaria Marelli welcomes the exclusive brands of APARTMENT in the areas of the LYCEUM. The protagonists are original and sophisticated interna-tional collections destined for high end boutiques that combine esthetic research, luxury, innovation and sartorial vocation with a couture spirit.

On the runway, in a special fashion show:Amelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum LTD, Velveteen

THE NEWPITTI BIMBO EDITORIALS 7

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! e OH MY TEDDY BEAR! Oggetti di design, accessori, giochi e allestimenti creativi: al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CEN-TRALE, torna la speciale selezione degli EDITORIALS, dedicata ai concept store. Focus su due temi di ten-denza per un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni. /

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! and OH MY TEDDY BEAR! Design objects, accessories, games and creative lay-outs: on the LOWER FLOOR of the CENTRAL PA-VILION, the EDITORIALS special selection dedicated to concept stores returns. The focus is on two trend themes for a concentrate of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni.

RESEARCH STARTS 8

HEREForte del successo della scorsa edizione, torna il quartier generale della ricerca e del miglior scouting creativo globale. Al TOP FLOOR del PADIGLIONE CENTRALE, un incredibile laboratorio di idee, ispirazioni e tendenze che raccoglie i brand delle sezioni KidzFIZZ, che saranno anche protagonisti di una speciale sfilata, THE NEST, ECOETHIC e KID’S EVOLUTION. /

Emboldened by the success of the last edition, the headquarters of research and top level creative global scouting returns. On the TOP FLOOR of the CENTRAL PAVILION, an incredible laboratory of ideas, inspiration and trends which brings together the brands in the KidzFIZZ, sections that will also be the protagonists of a special catwalk show, THE NEST, ECOETHIC and KID’S EVOLUTION.

On stage for KidzFIZZ with a special fashion show @ Central Pavilion-Top Floor:Alitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

FANCY ROOM 7 FROM MICRO TO MACRO LIFESTYLESLe proposte lifestyle più interessanti. Al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, FANCY ROOM è la sezione che punta i riflettori sul meglio del design, degli arredi e degli accessori a misura di bambino. Dalla culla ai giocattoli, dalla lunch box agli occhiali da sole e i gadget tecnologici, qui trovano spazio le novità più originali e creative di un mondo che va ben oltre il guardaroba. /

The most interesting lifestyle proposals. On the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, FANCY ROOM is the section that turns the spotlights on the best of kids-sized design, furnishings and ac-cessories. From cribs to toys, from lunch boxes to sunglasses and technological gadgets, here is the place for the most original and creative ideas of a world that goes way beyond the wardrobe.

SHOW YOUR FLAGS AT PITTITHE THEME OF THE WINTER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Perché Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera e dove ognuno può farsi bandiera di se stesso. “Show Your Flags at Pitti” va in scena con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei. /

This time Pitti is talking flags. Because Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. “Show Your Flags at Pitti” is staged with the art direction of Angelo Figus and the set design by Alessandro Moradei.MAP

| |

|| 16–18 January 2020| Firenze | Fortezza da Basso| Autumn-Winter 2021

96 96

89 89

85 85

90

| Index

4 | Pitti Bimbo | Fashion at Work

13 | Apartment | Fancy Room | KidzFIZZ | The Nest | Ecoethic | Kid’s Evolution

23 | Sport Generation | Superstreet

27 | Pitti Bimbo Editorials

28 | Indice generale degli espositori | List of exhibitors

51 | Sono presenti in mostra | Other participants

53 | Stampa specializzata | Trade press

55 | Servizi in mostra | Exhibitions services

56 | Specials

72 | Florence

PITTI IMMAGINE BIMBO 90organized by:

PITTI IMMAGINE srl .Via Faenza, 111 - 50123 FirenzeCorr. : Cas. Post. 2075 Firenze Ferr. Acc.T +39 055 36931F +39 055 3693200www.pittimmagine.com

PittiImmagineBimbo

pittibimbo_official

indirizzi e-mail :Direzione generale direzione.generale@pittimmagine.comDirezione operativa direzione.operativa@pittimmagine.comDirezione comunicazione direzione.comunicazione@pittimmagine.comDirezione marketing direzione.marketing@pittimmagine.comDirezione commerciale e sviluppo direzione.commerciale@pittimmagine.come-PITTI e-pitti@pittimmagine.comPR visitatori pr.visitatori@pittimmagine.comPitti immagine uomo uomo@pittimmagine.comPitti immagine bimbo bimbo@pittimmagine.comPitti immagine filati filati@pittimmagine.comTaste taste@pittimmagine.comFLAVOR flavor@pittimmagine.comSuper super@pittimmagine.comFragranze fragranze@pittimmagine.comPitti Tutoring & Consulting tutoringconsulting@pittimmagine.comPress Office press@pittimmagine.comDigital team web@pittimmagine.comUfficio amministrazione amministr.clienti@pittimmagine.com amministr.fornitori@pittimmagine.comUfficio acquisti acquisti@pittimmagine.comEventi speciali eventi@pittimmagine.comUfficio posta posta@pittimmagine.comSistemi informativi sistemi.informativi@pittimmagine.com

orario mostra / opening hours : 9.00 AM- 6.00 PMlast day exhibition 9.00 AM- 4.00 PMlast day registration 9.00 AM- 2.00 PM

uffici in manifestazione :Sistemi informativi/ EDP Centre PADIGLIONE MEDICIPitti desk PADIGLIONE MEDICIUfficio amministrazione/ Administration office COSTRUZIONI LORENESI Piano primo/ First floorUfficio stampa/ Press office MONUMENTALI Piano primo/ First floor

EDIFIR e Pitti Immagine, pur assicurando la massima diligenza nella compilazione della Guida, declinano ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni. / EDIFIR and Pitti Immagine, while assuring the best care on compiling the Guide, decline all responsibility for possible mistakes or omissions.

design :Alessandro Gori Laboratorium MMXX

photo :Franco Pagetti

redazione e pubblicità :EDIFIR - Edizioni Firenzevia de’ Pucci, 4 - 50122 FirenzeT +39 055289639www.edifir.it - sgismondi@edifir.it

stampa :Pacini Editore Industrie Grafichevia Gherardesca56121 Ospedaletto (Pi)T +39 050313011F +39 0503130300www.pacinieditore.itPacini.Editore@pacinieditore.it

28CASAMA

TTA

32

30

MAGAZZ

INI TEA

TRO

ARCHIV

I 3

38CORTILE

DELL’A

RMERIA

36FURERIA

31

29

MAGAZZ

INO 02

CORTILE

ARSEN

ALE

35SPAZIO

BELFIO

RE

27SALA D

ELLA G

UARDIA

21PADIGLI

ONE CA

VANIGLI

A

23PADIGLI

ONE DE

LLE GH

IAIA

24

25COR

TILE DE

L TEAT

RINO

PIAZZA

LE DEL

LE GHI

AIA

22CORTILE

DEL C

AVANIG

LIA

LYCEUM Piano te

rra Piano p

rimo

37ARMERIA

33QUINTE

TEATR

OPian

o primo

Piano te

rra 34COSTRU

ZIONI L

ORENES

I

Piano te

rra

39

2 PALES

TRA4 MA

GAZZIN

O 07

3 CORTI

LE DEL

MEDICI

AREA

MONUME

NTALE

26

AREA

MONUME

NTALE

- GROT

TE

5

TEATR

INO LO

RENESE

6

7 CO

RTILE

DELLA

POLVER

IERA

1 PADIG

LIONE C

ENTRAL

E

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

Piano

inferior

e

Piano in

feriore

/ terra/

attico

Piano te

rra

Piano in

feriore

Piano

inferior

e Salon

e M

Piano

terra

Piano

attico

COSTR

UZIONI

LOREN

ESI

8

Piano

primo

Piano

terra

Piano

inferior

e Sala

Alfa

17ARSENA

LE Piano te

rra Piano p

rimo19

10

CORTILE

DELL’A

RSENAL

E

PIAZZA

LE DEL

LE RON

DE

18

9

SALA D

ELL’AR

SENALE

SALA D

ELLE N

AZIONI

11ARENA

STROZZ

I

16CORTILE

DEL T

EATRIN

O

14RONDIN

O

12POLVER

IERA13SAL

A DELL

A ROND

A

15PADIGLI

ONE ME

DICI

20ARCHIV

I

11ARENA

STROZZ

I

EXHIBITION LINES

PittiUomo

PopUpStores

HiBeauty

FashionAtWork

FuturoMaschile

Make

I Go Out

L’AltroUomo

Touch!

Unconventional

ScandinavianManifesto

I Play

UrbanPanorama

MyFactory

11 14 June 2019Firenze Fortezza da Basso

pittimmagine.com

96

guide

96

specials

PittiImmagineUomopittiuomo_official new!

follow us:

28CASAMA

TTA

32

30

MAGAZZ

INI TEA

TRO

ARCHIV

I 3

38CORTILE

DELL’A

RMERIA

36FURERIA

31

29

MAGAZZ

INO 02

CORTILE

ARSEN

ALE

35SPAZIO

BELFIO

RE

27SALA D

ELLA G

UARDIA

21PADIGLI

ONE CA

VANIGLI

A

23PADIGLI

ONE DE

LLE GH

IAIA

24

25COR

TILE DE

L TEAT

RINO

PIAZZA

LE DEL

LE GHI

AIA

22CORTILE

DEL C

AVANIG

LIA

LYCEUM Piano te

rra Piano p

rimo

37ARMERIA

33QUINTE

TEATR

OPian

o primo

Piano te

rra 34COSTRU

ZIONI L

ORENES

I

Piano te

rra

39

2 PALES

TRA4 MA

GAZZIN

O 07

3 CORTI

LE DEL

MEDICI

AREA

MONUME

NTALE

26

AREA

MONUME

NTALE

- GROT

TE

5

TEATR

INO LO

RENESE

6

7 CO

RTILE

DELLA

POLVER

IERA

1 PADIG

LIONE C

ENTRAL

E

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

1PADIGLI

ONE CE

NTRALE

Piano

inferior

e

Piano in

feriore

/ terra/

attico

Piano te

rra

Piano in

feriore

Piano

inferior

e Salon

e M

Piano

terra

Piano

attico

COSTR

UZIONI

LOREN

ESI

8

Piano

primo

Piano

terra

Piano

inferior

e Sala

Alfa

17ARSENA

LE Piano te

rra Piano p

rimo19

10

CORTILE

DELL’A

RSENAL

E

PIAZZA

LE DEL

LE RON

DE

18

9

SALA D

ELL’AR

SENALE

SALA D

ELLE N

AZIONI

11ARENA

STROZZ

I

16CORTILE

DEL T

EATRIN

O

14RONDIN

O

12POLVER

IERA13SAL

A DELL

A ROND

A

15PADIGLI

ONE ME

DICI

20ARCHIV

I

11ARENA

STROZZ

I

EXHIBITION LINES

PittiUomo

PopUpStores

HiBeauty

FashionAtWork

FuturoMaschile

Make

I Go Out

L’AltroUomo

Touch!

Unconventional

ScandinavianManifesto

I Play

UrbanPanorama

MyFactory

11 14 June 2019Firenze Fortezza da Basso

pittimmagine.com

96

guide

96

specials

PittiImmagineUomopittiuomo_official new!

follow us:

2

3

5

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

PittiBimboPitti

Bimbo

FashionAtWork

COSTRUZIO

NI

LORENESI

TEATRINO

LORENESE

PADIGLIONE

CENTRALE

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

MEDICI

PALESTRA

NURSERY

SHOWROOMS

1

PittiBimboAREA

MONUMENTAL

E

Pitti BimboFashion at Work

THE NEWPITTI BIMBO EDITORIALS 7

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! e OH MY TEDDY BEAR! Oggetti di design, accessori, giochi e allestimen-ti creativi: al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, torna la speciale selezione degli EDITORIALS, dedicata ai concept store. Focus su due temi di tendenza per un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni. /

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! and OH MY TEDDY BEAR! Design objects, accessories, games and cre-ative layouts: on the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, the EDITORIALS special selection dedicated to concept stores returns. The focus is on two trend themes for a concentrate of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni.

SHOW YOUR FLAGS AT PITTITHE THEME OF THE WIN-TER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Perché Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera e dove ognuno può farsi bandiera di se stesso. “Show Your Flags at Pitti” va in scena con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei. /

This time Pitti is talking flags. Because Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. “Show Your Flags at Pitti” is staged with the art direction of Angelo Figus and the set design by Alessandro Moradei.

THE CATWALK SHOWS (BY INVITATION ONLY)

16.01.2020 | 12:00 PM @ SALA DELLA RONDA CHILDREN’S FASHION FROM SPAINABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC

16.01.2020 | 3:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

16.01.2020 | 5:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(CLIENTS&BUYERS)

17.01.2020 | 10:30 AM @ SALA DELLA RONDAAPARTMENTAmelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum Ltd, Velveteen

17.01.2020 | 2:30 PM @ CENTRAL PAVILION TOP FLOORKIDZFIZZAlitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

4

PIAZZALE

DELLE GHIAI

A

2

2

3

5

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

PittiBimboPitti

Bimbo

FashionAtWork

COSTRUZIO

NI

LORENESI

TEATRINO

LORENESE

PADIGLIONE

CENTRALE

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

MEDICI

PALESTRA

NURSERY

SHOWROOMS

1

PittiBimboAREA

MONUMENTAL

E

Pitti BimboFashion at Work

THE NEWPITTI BIMBO EDITORIALS 7

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! e OH MY TEDDY BEAR! Oggetti di design, accessori, giochi e allestimen-ti creativi: al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, torna la speciale selezione degli EDITORIALS, dedicata ai concept store. Focus su due temi di tendenza per un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni. /

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! and OH MY TEDDY BEAR! Design objects, accessories, games and cre-ative layouts: on the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, the EDITORIALS special selection dedicated to concept stores returns. The focus is on two trend themes for a concentrate of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni.

SHOW YOUR FLAGS AT PITTITHE THEME OF THE WIN-TER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Perché Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera e dove ognuno può farsi bandiera di se stesso. “Show Your Flags at Pitti” va in scena con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei. /

This time Pitti is talking flags. Because Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. “Show Your Flags at Pitti” is staged with the art direction of Angelo Figus and the set design by Alessandro Moradei.

THE CATWALK SHOWS (BY INVITATION ONLY)

16.01.2020 | 12:00 PM @ SALA DELLA RONDA CHILDREN’S FASHION FROM SPAINABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC

16.01.2020 | 3:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

16.01.2020 | 5:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(CLIENTS&BUYERS)

17.01.2020 | 10:30 AM @ SALA DELLA RONDAAPARTMENTAmelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum Ltd, Velveteen

17.01.2020 | 2:30 PM @ CENTRAL PAVILION TOP FLOORKIDZFIZZAlitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

4

PIAZZALE

DELLE GHIAI

A

2

2

3

5

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

PittiBimboPitti

Bimbo

FashionAtWork

COSTRUZIO

NI

LORENESI

TEATRINO

LORENESE

PADIGLIONE

CENTRALE

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

MEDICI

PALESTRA

NURSERY

SHOWROOMS

1

PittiBimboAREA

MONUMENTAL

E

Pitti BimboFashion at Work

THE NEWPITTI BIMBO EDITORIALS 7

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! e OH MY TEDDY BEAR! Oggetti di design, accessori, giochi e allestimen-ti creativi: al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, torna la speciale selezione degli EDITORIALS, dedicata ai concept store. Focus su due temi di tendenza per un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni. /

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! and OH MY TEDDY BEAR! Design objects, accessories, games and cre-ative layouts: on the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, the EDITORIALS special selection dedicated to concept stores returns. The focus is on two trend themes for a concentrate of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni.

SHOW YOUR FLAGS AT PITTITHE THEME OF THE WIN-TER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Perché Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera e dove ognuno può farsi bandiera di se stesso. “Show Your Flags at Pitti” va in scena con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei. /

This time Pitti is talking flags. Because Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. “Show Your Flags at Pitti” is staged with the art direction of Angelo Figus and the set design by Alessandro Moradei.

THE CATWALK SHOWS (BY INVITATION ONLY)

16.01.2020 | 12:00 PM @ SALA DELLA RONDA CHILDREN’S FASHION FROM SPAINABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC

16.01.2020 | 3:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

16.01.2020 | 5:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(CLIENTS&BUYERS)

17.01.2020 | 10:30 AM @ SALA DELLA RONDAAPARTMENTAmelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum Ltd, Velveteen

17.01.2020 | 2:30 PM @ CENTRAL PAVILION TOP FLOORKIDZFIZZAlitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

4

PIAZZALE

DELLE GHIAI

A

22

3

5

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

PittiBimboPitti

Bimbo

FashionAtWork

COSTRUZIO

NI

LORENESI

TEATRINO

LORENESE

PADIGLIONE

CENTRALE

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

MEDICI

PALESTRA

NURSERY

SHOWROOMS

1

PittiBimboAREA

MONUMENTAL

E

Pitti BimboFashion at Work

THE NEWPITTI BIMBO EDITORIALS 7

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! e OH MY TEDDY BEAR! Oggetti di design, accessori, giochi e allestimen-ti creativi: al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, torna la speciale selezione degli EDITORIALS, dedicata ai concept store. Focus su due temi di tendenza per un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni. /

I’M HUNGRY, NOT ANGRY! and OH MY TEDDY BEAR! Design objects, accessories, games and cre-ative layouts: on the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, the EDITORIALS special selection dedicated to concept stores returns. The focus is on two trend themes for a concentrate of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni.

SHOW YOUR FLAGS AT PITTITHE THEME OF THE WIN-TER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Perché Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera e dove ognuno può farsi bandiera di se stesso. “Show Your Flags at Pitti” va in scena con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei. /

This time Pitti is talking flags. Because Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. “Show Your Flags at Pitti” is staged with the art direction of Angelo Figus and the set design by Alessandro Moradei.

THE CATWALK SHOWS (BY INVITATION ONLY)

16.01.2020 | 12:00 PM @ SALA DELLA RONDA CHILDREN’S FASHION FROM SPAINABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC

16.01.2020 | 3:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

16.01.2020 | 5:00 PM @ TEATRINO LORENESE 65 BENETTON STREET(CLIENTS&BUYERS)

17.01.2020 | 10:30 AM @ SALA DELLA RONDAAPARTMENTAmelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum Ltd, Velveteen

17.01.2020 | 2:30 PM @ CENTRAL PAVILION TOP FLOORKIDZFIZZAlitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

4

PIAZZALE

DELLE GHIAI

A

2

| Pitti Bimbo| Area Monumentale | n. 1| Sala delle Colonne / Sala dell’Arco Galleria / Sala della Volta / Grotte / Sala della Scherma

5

| PITTI BIMBO |

Sala delle ColonneHITCH - HIKERMONNALISA

Sala dell’ArcoDIXIE KID

GalleriaFRACOMINA MINI

Sala della VoltaIMPERIALPLEASE KID

GrotteMINIBANDASARABANDA

Sala della SchermaEMPORIO ARMANI

DIXIE KIDIMPERIAL

PLEASE KID

HITCH - HIKER

MONNALISA

FRACOMINAMINI

MINIBANDA

SARABANDA

EMPORIOARMANI

SILVIAN HEACHKIDS

Saladell’Arco

SaladellaVolta

Galleria SaladelleColonne

Sala dellaScherma

Grotte

6 | Pitti Bimbo| Padiglione Centrale | n. 2| piano inferiore / lower floor

| PITTI BIMBO |

S/9BEBERLIS

U/1-3HERNO

V/13-17 Z/7-9MAYORAL

MAYORAL NEW BORN

U/7 NOON BY NOOR MINI

V/19 Z/10MAYORAL SHOES

P/1-3DIMENSIONE DANZA

S/14GYMP

S/12LAPIN HOUSE

RS

P

O

N

T

U

V

Z

T/10SANETTA

P/7PUNTI E FANTASIA

P/5EFFIKI

R

Q

P

O

N

V

Z

S

T

U

V

Z

O/10TUGI KIDS

O/6BABY GI

O/8BABIDU

S/1-3 T/2-4PINKO

S/5BOMBON-CITO

U/5USTA-BELLE

S/11MINIMI

T/12BARBA-RAS

S/13JULIANA

T/14MEIAPATA

T/9 U/10AIGNER

T/11 U/12KISSY KISSY

NEWBORN MAYORAL

V/12UBS2

U/11ATIVO PREMIUM

V/21-23 Z/11-12BIRBA

RIFLE

TRYBEYOND

V/25-27KYLYMILONNANAI

W/16SOFIJA

W/15BALLOONCHIC

W/14NIKOLA ROYAL FAMILY

W/13IBABIES

W/11FS BABY

W/10PRETTYBALLERINAS

V/25ELISA-BETTA VFR/A11N ZCH

FANCY ROOM

V/2-4JACOB COHËN

U/9 V/10DR KID

S/16-18CHICCO

S/20STEFANIA

T/6ROSALITA SEÑORITAS

S/7FOQUE

T/8REBELREPUBLIC

V/1 Z/1TWOIN A CASTLE

V/3-5 Z/2-3SCRAMBLED_EGO

V/9-11 Z/5-6ARAIA KIDS

MISSOURI

N/9 O/15BABYDOLA

N/6-7 O/11-13MAXIMO

N/1-2 O/1-3BOBOLI

N/3 O/5BABY-BOL

N/4 O/7AIR-WOOL

O/9TRE-STELLE

P/9SIENA Hair Accessories

Q/12 R/11LARAN-JINHASNUG

R/9J.V. JOSE VARON

R/7LIALEA

R/5JAMIKS

Q/2-4 R/1-3iDO

Q/10AGE OF INNO-CENCE

Q/8STERN-TALER

Q/6SARDON

R/8COOL MAMA

R/6L.O.L Surprise! O.M.G.

R/4ALEXIAby Manuell& Frank

MANUELL& FRANK

R/2B NOSYLE CHICLIKE FLOMOODSTREET PETITNoNoSTREET CALLED MADISON

S/2OILILY

S/4MUMOF SIX

S/6C.P. COMPANY UNDER-SIX-TEEN

S/8-10PETIT BATEAU

V/6-8LE VOLIERE GIRL

AREA RELAX

FANCYROOM

FANCYROOM

U/2-4YVES SALOMON ENFANT

T/1SOPHIAWEBSTER

T/3OPPO-SUITS

V/7 Z/4TWINSET

FANCYROOM

O/2-4ABEL & LULA

FANCYROOM

AREARELAX

AREARELAX

Editorials

I’m hungry

not angry

Edi

tori

als

Oh

my

tedd

ybe

ar!

THE KIDSCONCEPT

STOREby The PlayfulLiving & Cilab

FOOD LOUNGE FOOD LOUNGE

7 | Pitti Bimbo| Padiglione Centrale | n. 2| piano inferiore / lower floor

ABEL & LULA O/2-4AGE OF INNOCENCE Q/10AIGNER T/9 U/10AIRWOOL N/4 O/7ALEXIA by Manuell & Frank R/4ARAIA KIDS V/9-11 Z/5-6ATIVO PREMIUM U/11B NOSY R/2BABIDU O/8BABY GI O/6BABYBOL N/3 O/5BABYDOLA O/15-17BALLOON CHIC W/15BARBARAS T/12BEBERLIS S/9BIRBA V/21-23 Z/11-12BOBOLI N/1-2 O/1-3BOMBONCITO KIDS S/5C.P. COMPANY UNDERSIXTEEN S/6CHICCO S/16-18COOL MAMA R/8DIMENSIONE DANZA P/1-3DR KID U/9 V/10EFFIKI P/5FOQUE S/7FS BABY W/11GYMP S/14HERNO U/1-3IBABIES W/13iDO Q/2-4 R/1-3

J.V. JOSE VARON R/9JACOB COHËN V/2-4JAMIKS R/5JULIANA S/13KISSY KISSY T/11 U/12KYLY V/25-27L.O.L Surprise! O.M.G R/6LAPIN HOUSE S/12LARANJINHA Q/12 R/11LE CHIC R/2LE VOLIERE GIRL V/6-8LIALEA R/7LIKE FLO R/2MANUELL & FRANK R/4MAXIMO N/6-7 O/11-13MAYORAL V/13-17 Z/7-9MAYORAL NEW BORN V/13-17 Z/7-9MAYORAL SHOES V/19 Z/10MEIA PATA T/14MILON V/25-27MINIMI S/11

MISSOURI V/9-11 Z/5-6MOODSTREET PETIT R/2MUM OF SIX S/4NANAI V/25-27NIKOLA ROYAL FAMILY W/14NoNo R/2NOON BY NOOR MINI U/7OILILY S/2OPPOSUITS T/3PETIT BATEAU S/8-10PINKO S/1-3 T/2-4PRETTY BALLERINAS W/10PUNTI E FANTASIA P/7REBEL REPUBLIC T/8RIFLE V/21-23 Z/11-12ROSALITA SEÑORITAS T/6SANETTA T/10SARDON Q/6SCRAMBLED_EGO V/3-5 Z/2-3SIENA Hair Accessories P/9SNUG Q/12 R/11SOFIJA W/16SOPHIA WEBSTER T/1STEFANIA S/20STERNTALER Q/8

STREET CALLED MADISON R/2TRESTELLE O/9TRYBEYOND V/21-23 Z/11-12TUGI KIDS O/10TWINSET V/7 Z/4TWO IN A CASTLE V/1 Z/1UBS2 V/12USTABELLE U/5YVES SALOMON ENFANT U/2-4

| PITTI BIMBO |

8 | Pitti Bimbo / Fashion at Work | Padiglione Centrale | n. 2| piano terra / ground floor

| | | PITTI BIMBO |

C

D

E

F

B

A

H

G

I

J

K

L

D/10 E/13BUFI

E/1-3MAGIL

E/8CANZITEX - 100% MADE IN ITALY

B/8 C/5PATACHOU

B/10 C/7ELI

A/10 B/19LE BEBE ENFANT

A/7 B/13MARLU

A/5 B/9PRIMIGI

A/3 B/5ATLANTA MOCASSIN

C/2-4BONTON

D/9GIOBESPOKE

D/1-3PETIT BATEAU

B/2-12 C/1-9MISS BLUMARINEprod. e distr. da Spazio Sei

E/4 F/2MACILUSION

G/4 H/8FERRARIMARIELLA

H/3DORE’DORE’GALLO

H/1SONIA RYKIEL ENFANT

H/5ZACCONE

H/9MALIP

H/13 I/10GALLUCCI

I/8NINNAOH

H/15PURETÉ

H/17 I/12-14NANAN

I/1-3COLMAR ORIGINALS

I/7 J/8SPECIAL DAY

I/5OVALE

I/11BARDOT JUNIOR

J/2THEOPHILE & PATACHOU

J/6DAVIDCHARLES

J/1PER TE

K/2CHARABIA

K/1-3 L/1-2BILLIEBLUSH

BOSS

DKNY

K/5 L/3ALICE PI

K/9-11 L/5-6REGINA

J/7 K/10C.A.F.

J/5BABY-WALKER

J/9 K/12LA PERLA

STORY LORIS

J/13 ANGULUS

J/12FIRST

I/2-4MISS BLUMARINEprod. e distr. da Spazio SeiI/2-6

BONTON

G/12 H/24ZECCHINO D’ORO

G/8 H/16AGATHARUIZ DE LA PRADA

G/10-11 H/20-22ANIME'

AUTHORIA

G/1 H/2LESY

G/2-3 H/4-6TARTINE&CHOCOLAT

A/8-9 B/15-17BYBLOS

D/7HANSSOP

FASH

ION

AT W

ORK

TRADE PRESS

D/5MAGIL

K/7 L/4BARCELLI-NO

K/13 L/7JUNONA

K/15 L/8NANOS

K/17IL TRENINO

K/19 L/10PAZ RODRIGUEZ

E/7MARLA COMU-NIONES

E/17ANDANINES

B/2-4 C/1-3ERMANNO SCERVINOprod. e distr. da Spazio Sei

K/20

D/14EIRENE

B/2-12 C/1-9MISS BLUMARINEprod. e distr. da Spazio Sei

G/9 H/18TUC TUC

TRAD

E PR

ESS

FASH

ION

ROOM

BOO

KSTO

RE

M/5LF LINEA FASHIONM/4FORMBAGS

M/3CAD MODELLING

M/1CARTO-TECNICA MODERNALOVEPACK

M/2VIGNOL-PLAST

N/9PIPI & PUPUKids(art)wear

FASH

ION

AT W

ORK

ASEP

RI

FASH

ION

ROOM

C/8NELLY BIESEMANS

K/8J.O MILANO

D/11DORIAN GRAY

E/10 F/5AGATHA RUIZ DE LA PRADA BABY

TUTTO PICCOLO

C/6BELLEROSE

C/13PICCOLAGIUGGIOLA

B/16ANGEL'S FACE

C/11DESIGNER'S CAT

B/14TuTu

C/9BABY A.

TREAPI

B/12MARIUCCIA MILANO

B/6MARIKA

A/6 B/11JARRETT

SIMONETTA SHOES

B/8LOVE IN KYO

C/12CAMBRASS

D/12 E/15FINA EJERIQUE

C/10TUTU DU MONDE

K/6MICHELLES VINTAGE

H/7PAN CON CHOCO-LATE

K/16VIAELISA

J/11COCCODE'

K/14MAPERO'

PURE

J/3SASHA KIM

B/2-4PAMILLA

C/1VIVETTA

C/3 BIMBALO'

C/2-4 D/1-3ELSY

E/12-18 F/6-9FUN & FUNJEYCATMARC ELLIS NEW YORKODI ET AMOSIVIGLIA

G/2-3 H/4-6ALETTA

I/5BARONIOLITTLE

DOLCE &GABBANA

E/11KICKERSROBEEZ

D/8ALVby Alviero Martini

E/9MARTIN ARANDA

A/4 B/7COLORI-CHIARI

A/11THE MARC JACOBS

TRADEPRESS

E/5CHOUPETTE

D/2-4LALALU'

E/6MOKACOLLEC-TION

G/7 H/14PLAY UP

A/1-2 B/1-3MISS BLUMARINE

E/6 F/3TOT _AU197SM

C/6 D/5LE GEMELLINE BY FELEPPA

I PICCOLI DI GIOSBRUN

H/10PILI CARRERA

G/6 H/12CATYA

K/4I NATURAL ANGEL

TRADE PRESS

TRAD

E PR

ESS

E/2 F/1YELL-OH!

H/11MARINI SILVANO

J/4PRAIRIESAINTPETERSBURG

I/9JOLI BEBE'

J/10OFFICINA 51

D/6SOTTOCO-PERTA

K/20MUSEUM

B/20DOLCE &GABBANA

AREARELAX

AREARELAX

AREARELAX

BAR BAR

Fashion at WorkCAD MODELLING M/3FORM BAGS M/4LF LINEA FASHION M/5VIGNOLPLAST M/2

| Pitti Bimbo / Fashion at Work| Padiglione Centrale | n. 2| piano terra / ground floor

Pitti BimboAGATHA RUIZ DE LA PRADA G/8 H/16AGATHA RUIZ DE LA PRADA BABY E/10 F/5ALETTA G/2-3 H/4-6ALICE PI K/5 L/3ALV BY ALVIERO MARTINI D/8ANDANINES E/17ANGEL’S FACE B/16ANGULUS J/13ANIME’ G/10-11 H/20-22ATLANTA MOCASSIN A/3 B/5AUTHORIA G/10-11 H/20-22BABY A. C/9BABYWALKER J/5BARCELLINO K/7 L/4BARDOT JUNIOR I/11BARONIO LITTLE I/5LE BEBE ENFANT A/10 B/19BILLIEBLUSH K/1-3 L/1-2BIMBALO’ C/3BONTON I/2-6BOSS K/1-3 L/1-2

BUFI D/10 E/13BYBLOS A/8-9 B/15-17C. A. F. J/7 K/10CAMBRASS C/12CANZITEX - 100% MADE IN ITALY E/8CATYA G/6 H/12CHARABIA K/2CHOUPETTE E/5COCCODE’ J/11COLMAR ORIGINALS I/1-3COLORICHIARI A/4 B/7DAVID CHARLES J/6DESIGNER’S CAT C/11DKNY K/1-3 L/1-2DOLCE&GABBANA B/20DORE DORE H/3DORIAN GRAY D/11EIRENE D/14ELI B/10 C/7ELSY C/2-4 D/1-3LE GEMELLINE BY FELEPPA C/6 D/5FERRARI MARIELLA G/4 H/8FINA EJERIQUE D/12 E/15FIRST J/12FUN & FUN E/12-18 F/6-9GALLO H/3GALLUCCI H/13 I/10

GIO BESPOKE D/9I PICCOLI DI GIOSBRUN C/6 D/5HANSSOP D/7I NATURAL ANGEL K/4IL TRENINO K/17J.O MILANO K/8JARRETT A/6 B/11JEYCAT E/12-18 F/6-9JOLI BEBE’ I/9JUNONA K/13 L/7KICKERS E/11LA PERLA J/9 K/12LALALU’ D/2-4LESY G/1 H/2MAC ILUSION E/4 F/2MAGIL E/1-3MALIP H/9MAPERO’ K/14MARC ELLIS NEW YORK E/12-18 F/6-9MARIKA B/6MARINI SILVANO H/11MARIUCCIA MILANO B/12MARLA COMUNIONES E/7MARLU A/7 B/13MARTIN ARANDA E/9MICHELLES VINTAGE K/6MISS BLUMARINE A/1-2 B/1-3MOKA COLLECTION E/6MUSEUM K/20NANAN H/17 I/12-14NANOS K/15 L/8NELLY BIESEMANS C/8NINNAOH I/8ODI ET AMO E/12-18 F/6-9OFFICINA 51 J/10

PAMILLA B/2-4PAN CON CHOCOLATE H/7PATACHOU B/8 C/5PAZ RODRIGUEZ K/19 L/10PER TE J/1PICCOLA GIUGGIOLA C/13PILI CARRERA H/10PLAY UP G/7 H/14PRAIRIE SAINT PETERSBURG J/4PRIMIGI A/5 B/9PURE K/14PURETÉ H/15REGINA K/9-11 L/5-6ROBEEZ E/11SASHA KIM J/3SIMONETTA SHOES A/6 B/11SIVIGLIA E/12-18 F/6-9SONIA RYKIEL ENFANT H/1SOTTOCOPERTA D/6SPECIAL DAY I/7 J/8STORY LORIS J/9 K/12THE MARC JACOBS A/11THEOPHILE & PATACHOU J/2TREAPI C/9TUC TUC G/9 H/18TUTTO PICCOLO E/10 F/5TuTu B/14TUTU DU MONDE C/10VIAELISA K/16VIVETTA C/1 YELL-OH! E/2 F/1ZACCONE H/5ZECCHINO D’ ORO G/12 H/24

9

|                               | | PITTI BIMBO |

10 | Fashion Comics| Padiglione Centrale | n. 2| top floor

| FASHION COMICS |

Lorem ipsum

C

D

E F F

H

H

K

L

M M

G G

I

I

J

J

K

K

LL

M

C

D

C C

B B

A A

AREARELAX

AREARELAX

TRADE PRESS

MILKMAGAZINE

STYLEPICCOLI

KID’S WEARMAGAZINE Vol. 50

FASHIONSHOW

Kid’s Evolution

Ecoethic

PITTICLUB

HOOLIGANS“5 SENSES”

EXHIBITION

Ecoethic

Ecoethic

KidzFIZZKidzFIZZ

KidzFIZZ

THEEXTRAORDINARY

LIBRARY

STYLE PICCOLIEXHIBITION

PIROUETTEONE TO WATCHSCENT AWARD

L/21LINE FRIENDS

KidzFIZZ ECO MARCH

11 | Pitti Bimbo| Costruzioni Lorenesi | n. 3| piano terra / ground floor| piano primo / first floor

CUSTO BARCELLONA 3GAIALUNA 3LOTTO 3JECKERSON 3MANILA GRACE 3MIMISOL 4PAOLO PECORA MILANO 1VALMAX 4YCLU 3

1PAOLO PECORA MILANO

5HELLO KITTY BY VICTORIA CASALCOUTURE

3CUSTO BARCELLONAGAIALUNALOTTOJECKERSONMANILA GRACEYCLU

4MIMISOLVALMAX

| PITTI BIMBO |

12

| PITTI BIMBO |

| Pitti Bimbo| Piazzale delle Ghiaia | n. 4

DINOSKI

MC2SAINT BARTH

DINOSKIMC2 SAINT BARTH

| Pitti Bimbo| Teatrino Lorenese | n. 5

BENETTON

BENETTON

7

7

6

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

LYCEUM

Fancy Room

Apartment

PADIGLIONE

CENTRALE

Piano inferio

re

PADIGLIONE

CENTRALE

Piano inferio

re

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

MEDICI

PALESTRA

NURSERY

SHOWROOMS

NEW

Ecoethic

The Nest

KidzFIZZ

Kid’sEvolution

TOP FLOOR8

RESEARCH STARTS 8

HEREForte del successo della scorsa edizione, torna il quartier generale della ricerca e del miglior scout-ing creativo globale. Al TOP FLOOR del PADIGLIONE CENTRALE, un incredibile laboratorio di idee, ispirazioni e tendenze che raccoglie i brand delle sezioni KidzFIZZ, che saranno anche protagonisti di una speciale sfilata, THE NEST, ECOETHIC e KID’S EVOLUTION. /

Emboldened by the success of the last edition, the headquarters of research and top level creative global scouting returns. On the TOP FLOOR of the CENTRAL PAVILION, an incredible laboratory of ideas, inspiration and trends which brings together the brands in the KidzFIZZ, sections that will also be the protagonists of a special catwalk show, THE NEST, ECOETHIC and KID’S EVOLUTION.

On stage for KidzFIZZ with a special fashion show @ Central Pavilion-Top Floor:Alitsa, C’era una volta, Donsje Amsterdam, Infantium Victoria, Ledum, Mia Bu Milano, Miss L.Ray, Nupkeet 1946, Phi Clothing

APARTMENT 6 COLLECTIONS WITH A SOPHISTICATED AND EXCLUSIVE ATTITUDEUna “casa” ricercata e speciale, a cura dell’ar-chitetto Ilaria Marelli, accoglie negli spazi del LYCEUM i brand esclusivi di APARTMENT. Protagoniste collezioni internazionali originali e sofisticate, destinate alle boutique di alta gamma, che coniugano ricerca estetica, lusso, innovazione, vocazione sartoriale e spirito couture. /

A refined and special “home” curated by architect Ilaria Marelli welcomes the exclusive brands of APARTMENT in the areas of the LYCEUM. The protagonists are original and sophisticated interna-tional collections destined for high end boutiques that combine esthetic research, luxury, innovation and sartorial vocation with a couture spirit.

On the runway, in a special fashion show:Amelie et Sophie, Paade, Péro, Piccola Ludo, Raspberry Plum LTD, Velveteen

FANCY ROOM 7 FROM MICRO TO MACRO LIFESTYLESLe proposte lifestyle più interessanti. Al PIANO INFERIORE del PADIGLIONE CENTRALE, FANCY ROOM è la sezione che punta i riflettori sul meglio del design, degli arredi e degli accessori a misura di bambino. Dalla culla ai giocattoli, dalla lunch box agli occhiali da sole e i gadget tecnologici, qui trovano spazio le novità più originali e creative di un mondo che va ben oltre il guardaroba. /

The most interesting lifestyle proposals. On the LOWER FLOOR of the CENTRAL PAVILION, FANCY ROOM is the section that turns the spotlights on the best of kids-sized design, furnishings and accessories. From cribs to toys, from lunch boxes to sunglasses and technological gadgets, here is the place for the most original and creative ideas of a world that goes way beyond the wardrobe.

ApartmentFancy Room KidzFIZZThe NestEcoethicKid’s Evolution

14 | Apartment| Lyceum | n. 6| piano terra / ground floor

21PÈPÈ

11PERO

23GREVI

19PICCOLA LUDO

9AMELIEETSOPHIE

1ANJASCHWERBROCK

25CARAMEL

2BELLECHIARA

12JESSIEANDJAMESLONDON

20EMILEET IDA

22BELLEENFANT

6JEM + BEA

13AMIKISLEEPWEAR

16PAADE

14NIKOLIA

10THE MIDDLEDAUGHTER

18AISABOBO

24HUCKLE-BONES

5VELVE-TEEN

27ATELIERCHOUX PARIS

15TIACIBANIKIDS

8RASPBERRYPLUM LTD

4BO(Y)SMANSCAROLINEBOSMANS

7CANDICEFAUCHON

AISABOBO 18AMELIE ET SOPHIE 9AMIKI SLEEPWEAR 13ANJA SCHWERBROCK 1ATELIER CHOUX PARIS 27BELLE CHIARA 2BELLE ENFANT 22BO(Y)SMANS 4CANDICE FAUCHON 7CARAMEL 25CAROLINEBOSMANS 4EMILE ET IDA 20GREVI 23HUCKLEBONES 24

|                                    |

JEM + BEA 6JESSIE AND JAMES LONDON 12NIKOLIA 14PAADE 16PE’PE’ 21PERO 11PICCOLA LUDO 19RASPBERRY PLUM LTD 8THE MIDDLE DAUGHTER 10TIA CIBANI KIDS 15VELVETEEN 5

BAR

15 | Fancy Room| Padiglione Centrale | n. 7| piano inferiore / lower floor

|                   |

RS

P

O

N

T

U

V

Z

R

Q

P

O

N

V

Z

S

T

U

V

Z

NEWBORN MAYORAL

V/25ELISA-BETTA VFR/A11N ZCH

AREA RELAX

Q/19

Q/17

Q/15

Q/13

Q/11

Q/5

Q/7

P/4

Q/3Q/1

P/2P/6Q/9

P/8

Q/21 Q/20

P/21

P/10

P/20

P/12

P/14

P/16

P/18

Fancy Room

Editorials

I’m hungry

not angryE

dito

rial

sO

h m

y te

ddy

bear

!

THE KIDSCONCEPT

STOREby The PlayfulLiving & Cilab

FOOD LOUNGE

Fancy Room

T/5-7 U/6-8

16 | Fancy Room| Padiglione Centrale | n. 7| piano inferiore / lower floor

3 SPROUTS P/4A LITTLE LOVELY COMPANY P/4AFFENZAHN Q/3AMA GIOCONATURALMENTE Q/3ANGEL DEAR P/10ATTIPAS Q/21BABIATORS P/4BABY K’TAN P/4BABY LIVIA AS Q/5BABY POP Q/1BAMBAM Q/7BIBS P/4BLADE & ROSE Q/5BRETELLE & BRACES P/20BUNDLE BEAN P/4BUUBLA Q/1BUZZ ITALIA P/4BY BABY BUBBLES P/10CHARLIE BANANA Q/1COSM-ETICA Q/1CUTE CUTE P/12DONE BY DEER P/4DOOKY P/10DUUKIES Q/1EBULOBO Q/3ECO RASCALS Q/1EKOALA P/4EZPZ P/10FABLIEK Q/1FIOR DI COCCOLE P/14FLAPJACKKIDS P/4FRANCK&FISCHER Q/3

FRESK by Kuk Company Q/5HAPPY HORSE Q/7IDEA GIOCONDA P/10INCH BLUE Q/1IZIPIZI Q/20JAQ JAQ BIRD P/4JELLYCAT P/2JEUNE PREMIER Q/11JUDDLIES P/4KIDDIMOTO Q/3LILLE VILDE Q/1LINEA MAMMABABY Q/19LITTLE INDIANS Q/13LITTLE UNICORN P/4LULUJO BABY P/4MATCHSTICK MONKEY P/10MELLIPOU P/4MINIMONKEY P/4

MOULIN ROTY P/18MY BAG’S Q/5NAFORYE P/10NAMAKI Q/1NIBBLING P/4OLI & CAROL Q/1PEARHEAD P/10PEBBLE P/4PENNY SCALLAN DESIGN P/10PIGEON ORGANICS Q/5PINCH TOYS Q/1PLANTOYS Q/3PLAY&GO Q/3POOFI Q/1POPPIK Q/3POTETTE P/4PRESTIGE Q/9PROFUMO DI COTONE P/8PURA Q/1QUUT Q/3RO’.RO’ P/16ROCKIT P/4ROSE & CHOCOLAT P/21SHADEZ P/21SHNUGGLE P/10SNAILS Q/3STRAPSTOP P/4TATANATURA Q/1THE MANHATTAN TOY COMPANY Q/3

|                   |

TIKIRI P/4TINY HUMANS P/4TRAVEL BUDDIES P/10TY Q/17UBBI P/10VANDOMA P/6VICTORIA Q/15WE MIGHT BE TINY P/4ZOOCCHINI P/4

THE KIDS CONCEPT STOREby The Playful Living & Cilab T/5-7 U/6-8

17

| || |

| KidzFIZZ| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

E/9THESECRETTWIRLYDRESS

E/7BOOSO

E/5SAINTECLAIRE

E/3MOUSSEKIDS

E/1THECAMPA-MENTO

E/6CLAURISLIFE

E/4L'ORSOBRUNO

E/2LOUISLOUISE

D/5ZOMBIEDASH

D/3PIUPIUCHICK

D/1MIPOUNET

F/1ALITSA

F/3MIA BUMILANO

F/5SEÑORITALEMONIEZ

E/7CHRISTINAROHDE

F/9DINUI

F/2CUCU LAB

G/1CAFFE' D'ORZO

G/3INDEE

F/6RIAMENORCA

F/8DESIGNERSREMIX GIRLS

G/7COLLE-GIEN

F/10INFANTIUMVICTORIA

F/11NADA-DELAZOS

F/12LABOTTEGADI GIORGIA

F/13HOLMM.

G/9TITOTBABYFASHION

G/13LOUISEMISHA

F/14UNLABELKIDS

G/15LES LUTINS

F/16OLIVE

F/15NUNUNU

F/17ARSENEET LESPIPELETTES

F/4OSCAR ETVALENTINECACHEMIRE

G/5RaveN

G/11OLIVEE MIELE

H/1NATASHAZINKOX DUO

H/3VEJA

H/5SUNOF SOL

H/7YELLOW-PELOTA

H/9THEBONNIEMOB

I/1AO76

I/3LEDUM

I/5ILLY-TRILLY

I/7UPA

I/9MINIRODINI

I/2YPORQUE

I/4KIDSON THEMOON

I/6C'ERA UNAVOLTA

I/8LIILU

I/10HOUSEOF JAMIE

I/12MOQUE

J/10DOTTYDUNGAREES

J/12MALVI& CO

J/8OLDSOLES

J/6PHICLOTHING

J/4YIOTANICODIMOU

J/2ANAY-CHAY

J/1FRUGI

J/5TUNDEM

J/7THENEWSOCIETY

J/9LALLY-MALLY

K/10KATUKIDS

K/8MUMMY-MOON

K/6NUPKEET1946

K/4BOBUX

K/2BJANKO

K/1MISSL.RAY

K/3GIROQUADRO

K/5ORIMUSI

K/9SEEROSE

K/11LAMASCOT

K/13HEBE

K/15COCOAU LAIT

L/18WEDOBLE

M/21LOUD

L/8DEARSOPHIE

L/10ANGELAPARADISOMUM & BABY

L/12MESSAGEIN THEBOLTTLE

L/14DONSJEAMSTERDAM

M/9UL&KA

M/11BARNOFMONKEYS

M/13JIM &LUCY

M/15MAYBE4-BABY

J/3MIMI &LULA

K/17GAYALAB

M/17ROCKYOURBABY

L/16BIGLITTLEONES

M/19WAUWCAPOWby Bangbang

M/23MIMA-PI

M/2MINIKID

M/4CRESCENDOAPPAREL

M/6ROCKANDMOUSE

M/8SPILOW

M/10WANDERANDWONDER

M/12CARLIJNQ

M/14LA GALETTE

C

D

E F F

H

H

K

L

M M

G G

I

I

J

J

K

K

LL

M

C

D

C C

B B

A A

AREARELAX

AREARELAX

FASHION COMICS

L/21LINE FRIENDS

MILKMAGAZINE

STYLEPICCOLI

KID’S WEARMAGAZINE Vol. 50

FOOD LOUNGE

KidzFIZZ

FASHIONSHOW

THEEXTRAORDINARY

LIBRARY

STYLE PICCOLIEXHIBITION

Kid’s Evolution

Ecoethic

PITTICLUB

Ecoethic

Ecoethic

The NestThe Nest

ECO MARCH HOOLIGANS“5 SENSES”

EXHIBITION

PIROUETTEONE TO WATCHSCENT AWARD

| KidzFIZZ| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

ALITSA F/1ANAYCHAY J/2ANGELA PARADISO MUM & BABY L/10AO76 I/1ARSENE ET LES PIPELETTES F/17BARN OF MONKEYS M/11BIG LITTLE ONES L/16BJANKO K/2BOBUX K/4THE BONNIE MOB H/9BOOSO E/7C’ERA UNA VOLTA I/6CAFFE’ D’ORZO G/1CARLIJNQ M/12CHRISTINA ROHDE F/7CLAURIS LIFE E/6COCO AU LAIT K/15COLLEGIEN G/7CRESCENDO APPAREL M/4CUCU LAB F/2DEAR SOPHIE L/8DESIGNERS REMIX GIRLS F/8DINUI F/9DONSJE AMSTERDAM L/14DOTTY DUNGAREES J/10FRUGI J/1GAYALAB K/17GIRO QUADRO K/3

HEBE K/13HOLMM. F/13HOUSE OF JAMIE I/10ILLYTRILLY I/5INDEE G/3INFANTIUM VICTORIA F/10JIM & LUCY M/13KATU KIDS K/10KIDS ON THE MOON I/4L’ORSOBRUNO E/4LA BOTTEGA DI GIORGIA F/12LA GALETTE M/14LA MASCOT K/11LALLYMALLY J/9LEDUM I/3LES LUTINS G/15LIILU I/8LINE FRIENDS L/21LOUD M/21LOUIS LOUISE E/2LOUISE MISHA G/13MALVI & CO J/12MAYBE4BABY M/15MESSAGE IN THE BOTTLE L/12MIA BU MILANO F/3MIMAPI M/23MIMI & LULA J/3

MINI RODINI I/9MINIKID M/2MIPOUNET D/1MISS L.RAY K/1MOQUE I/12MOUSSE KIDS E/3MUMMYMOON K/8NADADELAZOS F/11NATASHA ZINKO X DUO H/1NUNUNU F/15NUPKEET 1946 K/6OLD SOLES J/8OLIVE F/16OLIVE E MIELE G/11ORIMUSI K/5OSCAR ET VALENTINE CACHEMIRE F/4PHI CLOTHING J/6PIUPIUCHICK D/3RaveN G/5RIA MENORCA F/6ROCK AND MOUSE M/6ROCK YOUR BABY M/17SAINTE CLAIRE E/5SEEROSE K/9SEÑORITA LEMONIEZ F/5SPILOW M/8SUN OF SOL H/5THE CAMPAMENTO E/1THE NEW SOCIETY J/7

THE SECRET TWIRLY DRESS E/9TITOT BABY FASHION G/9TUNDEM J/5UL&KA M/9UNLABEL KIDS F/14UPA I/7VEJA H/3WANDER AND WONDER M/10WAUW CAPOW By Bangbang M/19WEDOBLE L/18YELLOWPELOTA H/7YIOTA NICODIMOU J/4YPORQUE I/2ZOMBIE DASH D/5

|                       || |

18

19

|                                       || |

| The Nest| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

ATELIER PARSMEI B/4JELLYMADE A/7MIMOOKIDS B/6MIMÙ B/10MINÌ&MADE A/9

NAOIA A/3TINY TOTS BARCELONA A/5WEEKEND HOUSE KIDS B/2WOOL IN LOVE A/1YAY B/8

Lorem ipsum

C

D

E F F

H

H

K

L

M M

G G

I

I

J

J

K

K

LL

M

C

D

C C

B B

A A

AREARELAX

AREARELAX

FASHION COMICSB/10MIMÙ

A/9MINì&MADE

B/8YAY

A/7JELLY-MADE

B/6MIMOO-KIDS

B/4ATELIERPARSMEI

B/2WEEKENDHOUSEKIDS

A/5TINYTOTSBARCELONA

A/3NAOIA

A/1WOOLIN LOVE

L/21LINE FRIENDS

MILKMAGAZINE

STYLEPICCOLI

KID’S WEARMAGAZINE Vol. 50

FOOD LOUNGE

KidzFIZZ

FASHIONSHOW

Kid’s Evolution

Ecoethic

PITTICLUB

HOOLIGANS“5 SENSES”

EXHIBITION

Ecoethic

Ecoethic

KidzFIZZ

KidzFIZZKidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

THEEXTRAORDINARY

LIBRARY

STYLE PICCOLIEXHIBITION

PIROUETTEONE TO WATCHSCENT AWARD

ECO MARCH

20

| ECOETHIC  || |

| Ecoethic| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

Lorem ipsum

C

D

E F F

H

H

K

L

M M

G G

I

I

J

J

K

K

LL

M

C

D

C C

B B

A A

AREARELAX

AREARELAX

FASHION COMICS

D/8WOOLYORGANIC

D/4FAIRECHILD

D/6KIDOLPHIN

C/7MINI-LA-MODE

D/2SMOMLAB

C/1NATURA-PURA

C/5PAMBOO

C/3MIOMIO.BIO

C/8TÖASTIE

B/7KIDSBURY

B/5ESHVIKIDS

B/16KIDIWIHANDMADE

A/17CORAHappywear

C/2FILOBIO

B/1MORI

B/12TOBY TIGER

A/15THESIMPLEFOLK

C/6JACKALO

C/4BABY&TAYLOR

B/3MAISONTADA-BOUM

B/14SPY&FARMER

A/11PETERJOKIDS

L/21LINE FRIENDS

MILKMAGAZINE

STYLEPICCOLI

KID’S WEARMAGAZINE Vol. 50

KidzFIZZ

FASHIONSHOW

Kid’s Evolution

PITTICLUB

KidzFIZZKidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

The NestThe Nest

THEEXTRAORDINARY

LIBRARY

STYLE PICCOLIEXHIBITION

ECO MARCH HOOLIGANS“5 SENSES”

EXHIBITION

PIROUETTEONE TO WATCHSCENT AWARD

21

| ECOETHIC  || |

| Ecoethic| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

BABY&TAYLOR C/4CORA Happywear A/17ESHVIKIDS B/5FAIRE CHILD D/4FILOBIO C/2JACKALO C/6KIDIWI HANDMADE B/16KIDOLPHIN D/6KIDSBURY B/7MAISON TADABOUM B/3MINI-LA-MODE C/7

MIOMIO.BIO C/3MORI B/1NATURAPURA C/1PAMBOO C/5PETER JO KIDS A/11SMOMLAB D/2

SPY&FARMER B/14THE SIMPLE FOLK A/15TÖASTIE C/8TOBY TIGER B/12WOOLY ORGANIC D/8

22

|                                       || |

| Kid’s Evolution| Padiglione Centrale | n. 8| top floor

AKEP M/24GENTILE CATONE M/20LEONTINE VINTAGE M/22MIA’S M/26

STMA STEFANIA MARRA M/28TIMO TRUNKS M/30VISION OF SUPER KIDS M/32

C

D

E F F

H

H

K

L

M M

G G

I

I

J

J

K

K

LL

M

C

D

C C

B B

A A

AREARELAX

AREARELAX

FASHION COMICS

M/20GENTILECATONE

M/22LEONTINEVINTAGE

M/24AKEP

M/26MIA'S

M/28STMASTEFANIAMARRA

M/30TIMOTRUNKS

M/32VISIONOFSUPERKIDS

L/21LINE FRIENDS

MILKMAGAZINE

STYLEPICCOLI

KID’S WEARMAGAZINE Vol. 50

KidzFIZZ

FASHIONSHOW

Ecoethic

PITTICLUB

Ecoethic

Ecoethic

KidzFIZZKidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

KidzFIZZ

The NestThe Nest

THEEXTRAORDINARY

LIBRARY

STYLE PICCOLIEXHIBITION

ECO MARCH HOOLIGANS“5 SENSES”

EXHIBITION

PIROUETTEONE TO WATCHSCENT AWARD

Kid’s Evolution

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

910

11

REGISTRA

TION

EXHIBITIONENTRANCE

PRESS

PITTI CLUB

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

FOOD LOUNGE

CATWALK SHOWS

FOOD LOUNGE

ARSENALE

SportGeneration

SALA DELLA RONDA

PADIGLIONE

DELLE GHIAI

A

PADIGLIONE

CAVANIGLIA

CORTILE DEL

CAVANIGLIA

PALESTRA

Superstreet

NURSERY

SHOWROOMS

Sport GenerationSuperstreet

24

| |

| Sport Generation| Padiglione Cavaniglia | n. 9| Cortile del Cavaniglia | n. 10

Y

AREA RELAX

Y

W W

W/2THINK PINKYOURS02 byTandem

W/4SUNS

W/10UNISA

W/12VILLER-VALLA

W/14-16BIKKEMBERGSLOLWAYMORELLITOMMY HILFIGERWALKEY

W/18INVICTA

W/20-24CANADIANCOLORS OF CALIFORNIACROCSMOU

W/7Y/6-8

W/38FABRICFLAVOURS

W/26MNML

W/230HUST&CLAIRE

W/1 Y/2ANTONYMORATO

W/3TOMJOULE

FLOWER MOUNTAINfor Naturino

NATURINOVOILE BLANCHEW6YZ

Y/4NESSIBYRD

W/11SUNUVA

Y/12-14JOG DOG

W/13NORTHSAILS

W/15BLAUER

W/17-19CIESSEPIUMINI

Y/18-20EMUAUSTRALIA

W/21-23Y/24WOOLRICH KID

W/25-27 Y/26-28MOLO

Y/22CONGUITOS

W/29-33 Y/30-34RETOUR DENIM DE LUXE

Y/16JUMS KIDS

Y/10I DIGDENIM

W/9LUPACOMunich

Y/9FLUFF

Y/1LE TEMPSDES CERISES

Y/5GIOSEPPOKIDS

Y/3OJI

Y/7CR7CRISTIANORONALDO

Y/13FRONTSTREET 8

Y/15DIVISIBILE

Y/17FREEDOMDAY

Y/19MELISSA

Y/23SLIP-STOP

W/5CANADIENS

MONTAJUNIORS

Y/21IT'S INMY JEANS

Y/11RONDINELLA

entrancefrom theCentral Pavilion

entrancefrom thecourtyard

Cortile del Cavaniglia

PLAYGROUNDExhibition

PLAYG

RO

UN

DExhibition

25 | Sport Generation| Padiglione Cavaniglia | n. 9| Cortile del Cavaniglia | n. 10

| |

ANTONY MORATO W/1 Y/2BIKKEMBERGS W/14-16BLAUER W/15CANADIAN W/20-24CANADIENS W/5CIESSE PIUMINI W/17-19COLORS OF CALIFORNIA W/20-24CONGUITOS Y/22CR7 CRISTIANO RONALDO Y/7CROCS W/20-24DIVISIBILE Y/15EMU AUSTRALIA Y/18-20FABRIC FLAVOURS W/38FLOWER MOUNTAIN for Naturino W/7 Y/6-8FLUFF Y/9FREEDOMDAY Y/17FRONT STREET 8 Y/13GIOSEPPO KIDS Y/5HUST&CLAIRE W/30I DIG DENIM Y/10INVICTA W/18IT’S IN MY JEANS Y/21

JOG DOG Y/12-14JUMS KIDS Y/16LE TEMPS DES CERISES Y/1LOLWAY W/14-16LUPACO Munich W/9MELISSA Y/19MNML W/26MOLO W/25-27 Y/26-28MONTA JUNIORS CORTILE DEL CAVANIGLIAMORELLI W/14-16MOU W/20-24NATURINO W/7 Y/6-8NESSI BYRD Y/4NORTH SAILS W/13OJI Y/3RETOUR DENIM DE LUXE W/29-33 Y/30-34RONDINELLA Y/11

SLIPSTOP Y/23SUNS W/4SUNUVA W/11THINK PINK W/2TOM JOULE W/3TOMMY HILFIGER W/14-16UNISA W/10VILLERVALLA W/12VOILE BLANCHE W/7 Y/6-8W6YZ W/7 Y/6-8WALKEY W/14-16WOOLRICH KID W/21-23 Y/24YOURS02 BY TANDEM W/2

26 | Superstreet| Padiglione delle Ghiaia | n. 11

1-2AI RIDERS

BOMBOOGIE KIDS

DESIGUAL

8MOMINO

OCRA

29-30BLUE SEVEN

12RELISH

EVERLASTU.S.A.

MINIFIX

17-18EMCEVERYTHINGMUSTCHANGE

27-28SHOE®MINI

13-14MY BRAND

9BEPPI

10BLUEEFFECT

23-25GUESS KIDS

26WHEAT

11ELLESSE

HOLALA’

LCEE

LE CHIC

MOOD-STREET

NONO

STREET CALLEDMADISON

7DIRKJE

DJ DUTCHJEANS

KOKO NOKO

4-6SOMEONE KIDS

20ELEVENPARIS

3CULTDOCKSTEPSSHO.E.B.76

21ADD JUNIOR

15DEELUXE EST.74

16GAUDI'

| |

ADD JUNIOR 21AI RIDERS 1-2BEPPI 9BLUE EFFECT 10BLUE SEVEN 29-30BOMBOOGIE KIDS 1-2CULT 3DEELUXE EST.74 15DIRKJE 7DJ DUTCHJEANS 7DOCKSTEPS 3ELEVEN PARIS 20ELLESSE 11EMC EVERYTHINGMUSTCHANGE 17-18GAUDI’ 16GUESS KIDS 23-25HOLALA’ 11

KOKO NOKO 7MOMINO 8MY BRAND 13-14OCRA 8RELISH 12SHO.E.B.76 3SHOE®MINI 27-28 SOMEONE KIDS 4-6 WHEAT 26

PADIGLIONE CENTRALE / piano inferiore - lower floor

Oggetti di design, accessori, giochi e allestimenti creativi: tornano gli Editorials, il format esclusivo di Pitti Bimbo che offre ai concept store una speciale selezione su temi di tendenza. Un concentrato di piccoli e grandi spunti lifestyle, a cura della stylist Maria Giulia Pieroni, che a questa edizione mette in scena, al Piano Inferiore del Padiglione Centrale, “I’m Hungry, Not Angry!” e “Oh My Teddy Bear!”. /

Design objects, accessories, toys and creative layouts: the Editorials are back – the exclusive Pitti Bimbo format which offers concept stores a special selection based on the topics that are trending. A concentration of big and small lifestyle ideas curated by stylist Maria Giulia Pieroni which, at this edition, will present “I’m Hungry, Not Angry!” and “Oh My Teddy Bear!” on the Lower Level of the Main Pavilion.

Dai giocattoli alle borse, dall’arredamento alle scarpe: una “vetrina” speciale dedicata a un simbolo di tenerezza senza tempo, l’orsac-chiotto. Protagonista di un mondo magico e allo stesso tempo fash-ion, il Teddy Bear è un’icona che ci accompagna ovunque, dall’in-fanzia all’età adulta. /

From toys to bags, from furnishings to shoes: a special “showcase” dedicated to a timeless symbol of tenderness - the teddy bear. The protagonist of a world which is magical and, at the same time, fash-ionable, the Teddy Bear is an icon that accompanies us everywhere, from childhood through to adulthood.

Un focus sull’alimentazione a misura di bambino, con linee di prodot-ti dedicate espressamente ai più piccoli – attente alla qualità, al ben-essere, alle diverse esigenze individuali, ma anche al design – e tante originali idee per la tavola in grado di ispirare grandi e piccini. /

A child-sized focus on diet with product lines expressly dedicated to the smallest set – attentive to quality, wellbeing, different individual requirements, as well as design – and lots of original ideas for the table to inspire both young and old.

OH MY TEDDY BEAR!

I’M HUNGRY, NOT ANGRY

The exhibitors for

3 SPROUTSdistr. Buzz Italia BLOOMINGVILLE BOUMY CAM CAM COPENHAGEN CARAPAU PORTUGUESEPRODUCTS CHIARA VITALE ATELIER KORE COLLÉGIEN DONNA WILSON DONSJE AMSTERDAM EEF LILLEMORdistr. in Italia Tutete EGMONT TOYS FABELAB FLAPJACKKIDS, distr. Buzz Italia LITTLE LIGHTS A LITTLE LOVELY COMPANY distr. Buzz Italia LITTLE UNICORN distr. Buzz Italia MERI MERI distr. Baby Bottega MOON PICNIC MOULIN ROTY PETIT JOUR PARIS PLANTOYS distr. Gioconaturalmente.com REX LONDON ROCK & PEBBLE SASS&BELL SASSI SEBRA INTERIOR STEFANO CAVALLERI

The exhibitors for

ALCE NERO BIOBAB BLOOMINGVILLE CUORE DI NATURA DALLA COSTA DESIGN LETTERS DONE BY DEERdistr. Buzz Italia DONNA WILSON EBULOBOdistr. Gioconaturalment.com EKOALAdistr. Buzz Italia EKOBO EQUA ETTOMIO FRANCK&FISCHER distr.Gioconaturalmente.com FRESK GERMINAL BIO HIPP KAPKA NUUK PASTIGLIE LEONE PETIT JOUR PARIS PLASMON PUCKATOR REX LONDON SEBRA INTERIOR SUAVINEX SUNNYLIFE TUC TUC WE MIGHT BE TINY distr. Buzz Italia ZEROTRE

OH MY TEDDY BEAR! I’M HUNGRY, NOT ANGRY

| Indice generale degli espositori| Complete list of exhibitors

28

3 SPROUTS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/43 SPROUTS, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!

| A |A LITTLE LOVELY COMPANY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4A LITTLE LOVELY COMPANY, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!ABEL & LULA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/2-4 ADD JUNIOR •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 21 AFFENZAHN •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3AGATHA RUIZ DE LA PRADA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/8 H/16 AGATHA RUIZ DE LA PRADA BABY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/10 F/5 AGE OF INNOCENCE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/10 AI RIDERS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-2AIGNER •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/9 U/10 AIRWOOL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore N/4 O/7 AISABOBO •Apartment LYCEUM Piano Terra 18 AKEP •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/24 ALCE NERO •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYALETTA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/2-3 H/4-6 ALEXIA by Manuell & Frank •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/4 ALICE PI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/5 L/3 ALITSA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/1ALV by Alviero Martini •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/8 AMA GIOCONATURALMENTE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3 AMELIE ET SOPHIE •Apartment LYCEUM Piano Terra 9 AMIKI SLEEPWEAR •Apartment LYCEUM Piano Terra 13 ANAYCHAY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/2 ANDANINES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/17 ANGEL DEAR •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10

29 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

ANGEL’S FACE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/16 ANGELA PARADISO MUM & BABY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/10ANGULUS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/13 ANIME’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/10-11 H/20-22 ANJA SCHWERBROCK •Apartment LYCEUM Piano Terra 1 ANTONY MORATO •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/1 Y/2AO76 •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/1 ARAIA KIDS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/9-11 Z/5-6 ARSENE ET LES PIPELETTES •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/17 ASEPRI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra CORRIDOIO E ATELIER CHOUX PARIS •Apartment LYCEUM Piano Terra 27 ATELIER PARSMEI •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/4 ATIVO PREMIUM •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/11 ATLANTA MOCASSIN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/3 B/5ATTIPAS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/21AUTHORIA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/10-11 H/20-22

| B |B NOSY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2 BABIATORS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 BABIDU •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/8 BABY A. •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/9 BABY GI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/6BABY K’TAN •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 BABY LIVIA AS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/5 BABY POP •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 BABY&TAYLOR •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/4 BABYBOL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore N/3 O/5BABYDOLA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/15-17 BABYWALKER •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/5

30 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

BALLOON CHIC •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/15BAMBAM •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/7 BARBARAS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/12 BARCELLINO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/7 L/4 BARDOT JUNIOR •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/11 BARN OF MONKEYS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/11 BARONIO LITTLE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/5 LE BEBE ENFANT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/10 B/19 BEBERLIS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/9 BELLE CHIARA •Apartment LYCEUM Piano Terra 2BELLE ENFANT •Apartment LYCEUM Piano Terra 22 BENETTON •Pitti Bimbo TEATRINO LORENESE BEPPI •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 9 BIBS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 BIG LITTLE ONES •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/16 BIKKEMBERGS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/14-16 BILLIEBLUSH •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/1-3 L/1-2 BIMBALO’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/3 BIOBAB •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYBIRBA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/21-23 Z/11-12 BJANKO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/2 BLADE & ROSE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/5 BLAUER •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/15 BLOOMINGVILLE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY / OH MY TEDDY BEAR!BLUE EFFECT •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 10 BLUE SEVEN •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 29-30 BO(Y)SMANS •Apartment LYCEUM Piano Terra 4 BOBOLI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore N/1-2 O/1-3 BOBUX •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/4 BOMBONCITO KIDS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/5 BOMBOOGIE KIDS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 1-2 THE BONNIE MOB •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor H/9

31 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

BONTON •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/2-6 BOOSO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/7 BOSS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/1-3 L/1-2 BOUMY •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!BRETELLE & BRACES •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/20 BUFI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/10 E/13 BUNDLE BEAN •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4BUUBLA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 BUZZ ITALIA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 BY BABY BUBBLES •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10BYBLOS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/8-9 B/15-17

| C |C’ERA UNA VOLTA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/6 C. A. F. •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/7 K/10 C.P. COMPANY UNDERSIXTEEN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/6CAD MODELLING •Fashion at Work PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra M/3 CAFFE’ D’ORZO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/1 CAM CAM COPENHAGEN •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!CAMBRASS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/12 CANADIAN •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/20-24 CANADIENS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/5 CANDICE FAUCHON •Apartment LYCEUM Piano Terra 7CANZITEX - 100% MADE IN ITALY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/8 CARAMEL •Apartment LYCEUM Piano Terra 25 CARAPAU PORTUGUESE PRODUCTS •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!CARLIJNQ •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/12 CAROLINEBOSMANS •Apartment LYCEUM Piano Terra 4 CATYA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/6 H/12 CHARABIA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/2

32 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

CHARLIE BANANA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 CHIARA VITALE ATELIER KORE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!CHICCO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/16-18 CHOUPETTE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/5CHRISTINA ROHDE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/7 CIESSE PIUMINI •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/17-19 CLAURIS LIFE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/6 COCCODE’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/11 COCO AU LAIT •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/15 COLLÉGIEN •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/7COLLÉGIEN •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!COLMAR ORIGINALS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/1-3 COLORICHIARI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/4 B/7 COLORS OF CALIFORNIA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/20-24 CONGUITOS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/22 COOL MAMA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/8 CORA Happywear •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/17 COSM-ETICA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 CR7 CRISTIANO RONALDO •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/7 CRESCENDO APPAREL •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/4 CROCS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/20-24 CUCU LAB •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/2 CULT •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 3 CUORE DI NATURA •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYCUSTO BARCELLONA •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 CUTE CUTE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/12

| D |DALLA COSTA •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYDAVID CHARLES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/6

33 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

DEAR SOPHIE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/8 DEELUXE EST.74 •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 15 DESIGN LETTERS •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYDESIGNER’S CAT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/11DESIGNERS REMIX GIRLS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/8 DIMENSIONE DANZA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/1-3 DINOSKI •Pitti Bimbo PIAZZALE GHIAIA DINUI •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/9 DIRKJE •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 7 DIVISIBILE •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/15 DIXIE KID •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala dell’Arco DJ DUTCHJEANS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 7 DKNY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/1-3 L/1-2 DOCKSTEPS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 3DOLCE&GABBANA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/20 DONE BY DEER •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 DONE BY DEER, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYDONNA WILSON •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY / OH MY TEDDY BEAR!DONSJE AMSTERDAM •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!DONSJE AMSTERDAM •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/14 DOOKY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10DORE DORE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/3 DORIAN GRAY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/11 DOTTY DUNGAREES •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/10 DR KID •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/9 V/10 DUUKIES •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1

| E |EBULOBO •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3

34 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

EBULOBO, distr. Gioconaturalmente.com •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYECO RASCALS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 EFFIKI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/5 EEF LILLEMOR distr. in Italia da Tutete •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!EGMONT TOYS •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!EIRENE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/14 EKOALA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 EKOALA, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYEKOBO •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYELEVEN PARIS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 20 ELI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/10 C/7 ELLESSE •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 11 ELSY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/2-4 D/1-3 EMC EVERYTHINGMUSTCHANGE •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 17-18 EMILE ET IDA •Apartment LYCEUM Piano Terra 20 EMPORIO ARMANI •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala della Scherma EMU AUSTRALIA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/18-20 EQUA •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYESHVIKIDS •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/5 ETTOMIO •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYEZPZ •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10

| F |FABELAB •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!FABLIEK •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 FABRIC FLAVOURS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/38 FAIRE CHILD •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/4 FASHION ROOM BOOKSTORE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra CORRIDOIO I/JLE GEMELLINE BY FELEPPA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/6 D/5 FERRARI MARIELLA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/4 H/8

35 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

FILOBIO •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/2 FINA EJERIQUE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/12 E/15 FIOR DI COCCOLE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/14 FIRST •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/12 FLAPJACKKIDS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 FLAPJACKKIDS, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!FLOWER MOUNTAIN for Naturino •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/7 Y/6-8 FLUFF •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/9 FOQUE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/7 FORM BAGS •Fashion at Work PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra M/4 FRACOMINA MINI •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Galleria FRANCK&FISCHER •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3FRANCK&FISCHER, distr. Gioconaturalmente.com •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYFREEDOMDAY •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/17 FRESK •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYFRESK by Kuk Company •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/5 FRONT STREET 8 •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/13FRUGI •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/1 FS BABY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/11 FUN & FUN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/12-18 F/6-9

| G |GAIALUNA •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 GALLO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/3 GALLUCCI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/13 I/10GAUDI’ •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 16GAYALAB •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/17 GENTILE CATONE •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/20 GERMINAL BIO •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYGIO BESPOKE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/9

36 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

I PICCOLI DI GIOSBRUN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/6 D/5 GIOSEPPO KIDS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/5GIRO QUADRO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/3 GREVI •Apartment LYCEUM Piano Terra 23 GUESS KIDS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 23-25 GYMP •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/14

| H |HANSSOP •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/7 HAPPY HORSE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/7 HEBE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/13 HERNO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/1-3 HIPP •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYHITCH - HIKER •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala delle Colonne HOLALA’ •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 11 HOLMM. •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/13 HOUSE OF JAMIE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/10 HUCKLEBONES •Apartment LYCEUM Piano Terra 24 HUST&CLAIRE •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/30

| I |I DIG DENIM •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/10 I NATURAL ANGEL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/4 IBABIES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/13IDEA GIOCONDA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10 iDO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/2-4 R/1-3

37 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

IL TRENINO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/17 ILLYTRILLY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/5 IMPERIAL •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala della Volta INCH BLUE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 INDEE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/3 INFANTIUM VICTORIA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/10 INVICTA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/18 IT’S IN MY JEANS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/21 IZIPIZI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/20

| J |J.O MILANO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/8 J.V. JOSE VARON •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/9 JACKALO •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/6JACOB COHËN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/2-4 JAMIKS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/5 JAQ JAQ BIRD •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4JARRETT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/6 B/11 JECKERSON •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 JELLYCAT •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/2 JELLYMADE •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/7 JEM + BEA •Apartment LYCEUM Piano Terra 6 JESSIE AND JAMES LONDON •Apartment LYCEUM Piano Terra 12 JEUNE PREMIER •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/11 JEYCAT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/12-18 F/6-9 JIM & LUCY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/13 JOG DOG •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/12-14 JOLI BEBE’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/9 JUDDLIES •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 JULIANA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/13

38 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

JUMS KIDS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/16 JUNONA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/13 L/7

| K |KAPKA •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYKATU KIDS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/10 KICKERS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/11 KIDDIMOTO •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3 KIDIWI HANDMADE •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/16KIDOLPHIN •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/6 KIDS ON THE MOON •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/4 KIDSBURY •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/7 KISSY KISSY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/11 U/12 KOKO NOKO •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 7 KYLY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/25-27

| L |L’ORSOBRUNO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/4 L.O.L Surprise! O.M.G •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/6 LA BOTTEGA DI GIORGIA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/12LA GALETTE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/14 LA MASCOT •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/11 LA PERLA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/9 K/12 LALALU’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/2-4 LALLYMALLY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/9 LAPIN HOUSE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/12 LARANJINHA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/12 R/11 LE CHIC •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2

39 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

LE TEMPS DES CERISES •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/1 LE VOLIERE GIRL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/6-8 LEDUM •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/3 LEONTINE VINTAGE •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/22 LES LUTINS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/15 LESY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/1 H/2 LF LINEA FASHION •Fashion at Work PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra M/5 LIALEA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/7 LIILU •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/8 LIKE FLO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2 LILLE VILDE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 LINE FRIENDS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/21LINEA MAMMABABY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/19 LITTLE INDIANS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/13 LITTLE LIGHTS •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!LITTLE UNICORN •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 LITTLE UNICORN, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!LOLWAY •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/14-16LOTTO •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 LOUD •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/21LOUIS LOUISE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/2 LOUISE MISHA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/13 LULUJO BABY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 LUPACO Munich •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/9

| M |MAC ILUSION •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/4 F/2 MAGIL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/1-3

40 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

MAISON TADABOUM •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/3 MALIP •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/9 MALVI & CO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/12MANILA GRACE •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 MANUELL & FRANK •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/4 MAPERO’ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/14 MARC ELLIS NEW YORK •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/12-18 F/6-9 MARIKA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/6 MARINI SILVANO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/11 MARIUCCIA MILANO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/12 MARLA COMUNIONES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/7 MARLU •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/7 B/13 MARTIN ARANDA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/9 MATCHSTICK MONKEY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10MAXIMO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore N/6-7 O/11-13 MAYBE4BABY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/15 MAYORAL •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/13-17 Z/7-9 MAYORAL NEW BORN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/13-17 Z/7-9 MAYORAL SHOES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/19 Z/10 MC2 SAINT BARTH •Pitti Bimbo PIAZZALE GHIAIA MEIA PATA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/14 MELISSA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/19 MELLIPOU •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 MERI MERI, distr. Baby Bottega •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!MESSAGE IN THE BOTTLE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/12 MIA BU MILANO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/3 MIA’S •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/26 MICHELLES VINTAGE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/6 MILON •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/25-27 MIMAPI •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/23 MIMI & LULA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/3 MIMISOL •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 4

41 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

MIMOOKIDS •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/6MIMÙ •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/10 MINÌ&MADE •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/9MINI-LA-MODE •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/7MINI RODINI •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/9 MINIBANDA •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE GrotteMINIKID •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/2MINIMI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/11 MINIMONKEY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 MIOMIO.BIO •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/3 MIPOUNET •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/1 MISS BLUMARINE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/1-2 B/1-3 MISS L.RAY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/1 MISSOURI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/9-11 Z/5-6 MNML •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/26 MOKA COLLECTION •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/6MOLO •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/25-27 Y/26-28 MOMINO •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 8 MONNALISA •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala delle Colonne MONTA JUNIORS •Sport Generation CORTILE CAVANIGLIAMOON PICNIC •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!MOODSTREET PETIT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2 MOQUE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/12 MORELLI •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/14-16MORI •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/1 MOU •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/20-24 MOULIN ROTY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/18 MOULIN ROTY •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!MOUSSE KIDS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/3 MUM OF SIX •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/4 MUMMYMOON •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/8 MUSEUM •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/20

42 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

MY BAG’S •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/5 MY BRAND •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 13-14 NADADELAZOS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/11

| N |NAFORYE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10 NAMAKI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 NANAI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/25-27 NANAN •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/17 I/12-14 NANOS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/15 L/8 NAOIA •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/3 NATASHA ZINKO X DUO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor H/1 NATURAPURA •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/1 NATURINO •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/7 Y/6-8 NELLY BIESEMANS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/8 NESSI BYRD •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/4 NIBBLING •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 NIKOLA ROYAL FAMILY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/14 NIKOLIA •Apartment LYCEUM Piano Terra 14 NINNAOH •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/8 NoNo •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2 NOON BY NOOR MINI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/7 NORTH SAILS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/13 NUNUNU •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/15 NUPKEET 1946 •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/6 NUUK •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY

| O |OCRA •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 8

43 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

ODI ET AMO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/12-18 F/6-9OFFICINA 51 •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/10 OILILY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/2 OJI •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/3 OLD SOLES •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/8 OLI & CAROL •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 OLIVE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/16 OLIVE E MIELE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/11 OPPOSUITS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/3 ORIMUSI •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/5 OSCAR ET VALENTINE CACHEMIRE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/4

| P |PAADE •Apartment LYCEUM Piano Terra 16 PAMBOO •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/5 PAMILLA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/2-4 PAN CON CHOCOLATE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/7 PAOLO PECORA MILANO •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 1PASTIGLIE LEONE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYPATACHOU •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/8 C/5 PAZ RODRIGUEZ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/19 L/10 PEARHEAD •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10PEBBLE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 PENNY SCALLAN DESIGN •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10PE’PE’ •Apartment LYCEUM Piano Terra 21 PER TE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/1 PERO •Apartment LYCEUM Piano Terra 11 PETER JO KIDS •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/11 PETIT BATEAU •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/8-10PETIT JOUR PARIS •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY / OH MY TEDDY BEAR!

44 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

PHI CLOTHING •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/6 PICCOLA GIUGGIOLA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/13 PICCOLA LUDO •Apartment LYCEUM Piano Terra 19 PIGEON ORGANICS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/5 PILI CARRERA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/10PINCH TOYS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 PINKO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/1-3 T/2-4 PIUPIUCHICK •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/3 PLANTOYS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3PLANTOYS, distr. Gioconaturalmente.com Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!PLASMON •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYPLAY UP •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/7 H/14 PLAY&GO •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3PLEASE KID •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Sala della VoltaPOOFI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 POPPIK •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3POTETTE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 PRAIRIE SAINT PETERSBURG •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/4 PRESTIGE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/9 PRETTY BALLERINAS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/10 PRIMIGI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/5 B/9PROFUMO DI COTONE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/8 PUNTI E FANTASIA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/7 PUCKATOR •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYPURA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 PURE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/14 PURETÉ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/15

| Q |QUUT •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3

45 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

| R |RASPBERRY PLUM LTD •Apartment LYCEUM Piano Terra 8 RaveN •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/5REBEL REPUBLIC •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/8 REGINA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/9-11 L/5-6 RELISH •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 12 RETOUR DENIM DE LUXE •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/29-33 Y/30-34 REX LONDON •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY / OH MY TEDDY BEAR!RIA MENORCA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/6 RIFLE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/21-23 Z/11-12 RÒ.RÒ •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/16 ROBEEZ •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/11 ROCK AND MOUSE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/6 ROCK & PEBBLE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!ROCK YOUR BABY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/17 ROCKIT •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 RONDINELLA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/11 ROSALITA SEÑORITAS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/6 ROSE & CHOCOLAT •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/21

| S |SAINTE CLAIRE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/5 SANETTA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/10 SARABANDA •Pitti Bimbo AREA MONUMENTALE Grotte SARDON •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/6 SASHA KIM •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/3 SASS&BELL •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!

46 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

SASSI •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!SEBRA INTERIOR •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY / OH MY TEDDY BEAR!SUAVINEX •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYSCRAMBLED_EGO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/3-5 Z/2-3 SEEROSE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor K/9 SEÑORITA LEMONIEZ •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/5 SHADEZ •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/21 SHNUGGLE •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10SHO.E.B.76 •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 3SHOE®MINI •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 27-28 SIENA Hair Accessories •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/9 SIMONETTA SHOES •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/6 B/11 SIVIGLIA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/12-18 F/6-9 SLIPSTOP •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA Y/23 SMOMLAB •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/2 SNAILS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3 SNUG •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/12 R/11 SOFIJA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore W/16 SOMEONE KIDS •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 4-6 SONIA RYKIEL ENFANT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/1 SOPHIA WEBSTER •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore T/1 SOTTOCOPERTA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra D/6SPECIAL DAY •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra I/7 J/8SPILOW •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/8SPY&FARMER •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/14 STEFANIA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore S/20STEFANO CAVALLERI •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore OH MY TEDDY BEAR!STERNTALER •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/8 STMA STEFANIA MARRA •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/28 STORY LORIS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/9 K/12 STRAPSTOP •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 STREET CALLED MADISON •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore R/2SUN OF SOL •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor H/5

47 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

SUNS •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/4 SUNUVA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/11 SUNNYLIFE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRY

| T |TATANATURA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/1 THE CAMPAMENTO •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/1 THE MANHATTAN TOY COMPANY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/3 THE MARC JACOBS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra A/11 THE MIDDLE DAUGHTER •Apartment LYCEUM Piano Terra 10 THE NEW SOCIETY •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/7 THE SECRET TWIRLY DRESS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor E/9THE SIMPLE FOLK •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/15 THEOPHILE & PATACHOU •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra J/2 THINK PINK •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/2 TIA CIBANI KIDS •Apartment LYCEUM Piano Terra 15 TIKIRI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 TIMO TRUNKS •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/30 TINY HUMANS •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 TINY TOTS BARCELONA •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/5 TITOT BABY FASHION •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor G/9 TÖASTE •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor C/8 TOBY TIGER •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/12 TOM JOULE •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/3 TOMMY HILFIGER •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/14-16TRAVEL BUDDIES •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10TREAPI •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/9 TRESTELLE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/9 TRYBEYOND •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/21-23 Z/11-12 TUC TUC •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/9 H/18

48 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

TUC TUC •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYTUGI KIDS •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore O/10 TUNDEM •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/5 TUTTO PICCOLO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/10 F/5 TuTu •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra B/14 TUTU DU MONDE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/10 TWINSET •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/7 Z/4 TWO IN A CASTLE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/1 Z/1 TY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/17

| U |UBBI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/10UBS2 •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore V/12 UL&KA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/9 UNISA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/10 UNLABEL KIDS •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor F/14 UPA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/7USTABELLE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/5

| V |VALMAX •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 4 VANDOMA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/6 VEJA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor H/3 VELVETEEN •Apartment LYCEUM Piano Terra 5 VIAELISA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra K/16 VICTORIA •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore Q/15 VIGNOLPLAST •Fashion at Work PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra M/2 VILLERVALLA •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/12

49 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

VISION OF SUPER KIDS •Kid’s Evolution PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/32 VIVETTA •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra C/1VOILE BLANCHE •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/7 Y/6-8

| W |W6YZ •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/7 Y/6-8 WALKEY •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/14-16WANDER AND WONDER •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/10 WAUW CAPOW by Bangbang •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor M/19 WE MIGHT BE TINY •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4 WE MIGHT BE TINY, distr. Buzz Italia •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYWEDOBLE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor L/18WEEKEND HOUSE KIDS •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/2 WHEAT •Superstreet PADIGLIONE DELLE GHIAIA 26 WOOL IN LOVE •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor A/1 WOOLRICH KID •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/21-23 Y/24 WOOLY ORGANIC •Ecoethic PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/8

| Y |YAY •The Nest PADIGLIONE CENTRALE Top Floor B/8 YCLU •Pitti Bimbo COSTRUZIONI LORENESI Piano Terra 3 YELL-OH! •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra E/2 F/1 YELLOWPELOTA •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor H/7 YIOTA NICODIMOU •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor J/4 YOURS02 by Tandem •Sport Generation PADIGLIONE CAVANIGLIA W/2 YPORQUE •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor I/2 YVES SALOMON ENFANT •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore U/2-4

50 INDICE GENERALE DEGLI ESPOSITORI / COMPLETE LIST OF EXHIBITORS

| Z |ZACCONE •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra H/5 ZECCHINO D’ ORO •Pitti Bimbo PADIGLIONE CENTRALE Piano Terra G/12 H/24 ZEROTRE •Pitti Bimbo Editorials PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore I’M HUNGRY, NOT ANGRYZOMBIE DASH •KidzFIZZ PADIGLIONE CENTRALE Top Floor D/5 ZOOCCHINI •Fancy Room PADIGLIONE CENTRALE Piano Inferiore P/4

| A |ASEPRI • ASSOCIAZIONE SPAGNOLA DI PRODOTTI PER L’INFANZIA PADIGLIONE CENTRALE Piano terra CORRIDOIO E

| B |BANCA CR FIRENZE PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| E |EXTRAORDINARY LIBRARY PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| F |FASHION ROOM BOOKSTORE PADIGLIONE CENTRALE Piano terra CORRIDOIO I/JFIRENZE TURISMO - CITTÀ METROPOLITANA DI FIRENZE PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| H |HOOLIGANS “5 SENSES” EXHIBITION PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| Sono presenti in mostra| Other participants

51

| K |KID’S WEAR MAGAZINE Vol. 50 PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| M |MILK MAGAZINE EXHIBITION PADIGLIONE CENTRALE Top floorMONTE DEI PASCHI DI SIENA PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| P |PIROUETTE ONE TO WATCH SCENT AWARD PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| S |SHIPMENT DELIVERY EXPRESS (S.D.E.) PADIGLIONE CENTRALE Piano terraSTYLE PICCOLI EXHIBITION PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| T |THE KIDS CONCEPT STORE by The Playful Living & Cilab PADIGLIONE CENTRALE Piano inferiore

| U |UNIVERSALTURISMO PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

52 SONO PRESENTI IN MOSTRA / OTHER PARTICIPANTS

| B |BABY & KID STORE BABY & KID STORE MAGAZINE PADIGLIONE CENTRALE Piano terraBEL VIVERE MEDIA URBAN KIDS PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| E |EDIZIONI AF BAMBINO FOTOSHOE PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| F |FASHION FASHION PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| H |HEARST ITALIA HEARST ITALIA PADIGLIONE CENTRALE Piano terraHOOLIGANS HOOLIGANS PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| K |KID’S WEAR KID’S WEAR MAGAZINE PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| Stampa specializzata| Trade press

53

| L |LUNA MEDIA GROUP LUNA LUNA MUM LUNA MUM SPECIAL LUNA LOOKBOOK LUNA BRANDBIBLE LUNALOVES.COM PADIGLIONE CENTRALE Piano terraLEMON MAGAZINE LEMON MAGAZINE PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| M |MILK MAGAZINE MILK MAGAZINE PADIGLIONE CENTRALE Top floor

| P |PETIT STYLE PETIT STYLE MAGAZINE PADIGLIONE CENTRALE Piano terraPIROUETTE PIROUETTE PADIGLIONE CENTRALE Top floorPROFASHION PROFASHION PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

| S |STYLE PICCOLI STYLE PICCOLI PADIGLIONE CENTRALE Top floor PADIGLIONE CENTRALE Piano terra

54 STAMPA SPECIALIZZATA / TRADE PRESS

Banche / Banks PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floorDeposito bagagli / Luggage room INGRESSO PRINCIPALE / MAIN ENTRANCEE-PITTI LORENESI Piano primo / First floorGiornali / Newspapers PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floorGuardaroba / Cloak room PAD. CAVANIGLIA PAD. CENTRALE Piano terra / Ground floor PAD. CENTRALE Piano inferiore / Lower floor PAD. CENTRALE Top floorInformazioni LYCEUM APARTAMENT PAD. CAVANIGLIA PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floorInterpreti / Interpreters PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floor

Nursery- Spazio Giochi / Playing room PALESTRA INGRESSO PRINCIPALE / MAIN ENTRANCEPitti Immagine ClubArea dedicata ai compratori VIP /Area for VIP buyers PAD. CENTRALE Top floorInfermeria/ First Aid Station PORTA MUGNONE +39/0554972233Ricevimento campionari / Acceptance of Collections PORTA MUGNONERistorante / Restaurant- Self Service FURERIA Primo piano / First FloorRistorante / Lounge PAD. CENTRALE Piano inferiore / Lower floor PAD. CENTRALE Piano attico / Top floorSala Stampa / Press Office MONUMENTALI Piano primo/ First floorServizio informazioni di Viaggio / Travel information

PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floorShuttle busServizio gratuito da/per: alberghi, parcheggio, aeroporto /Free service from/to: hotels, parkings, airport PIAZZA CROCIFISSO PIAZZA BAMBINI DI BESLANSpedizioniere e consegne rapide / Forwarding and immediate deliveries PAD. CENTRALE Piano terra/ Ground floorUfficio Amministrazione / Administration OfficeFotocopie/ Photocopy COSTRUZIONI LORENESI Piano primo / First floorWi-Fi WELCOME-PITTI-JAN20 Password: pittifree

| Servizi in mostra / Exhibition services

#PITTIBIMBO #PB90 FOLLOW US: PittiImmagineBimbo pittibimbo_official

GUIDE 16—18 JANUARY 2020 FIRENZE FORTEZZA DA BASSO PITTIMMAGINE.COM

EXHIBITION LINES

Superstreet

11 PA

DIGLIONE

DELLE

GHIAIA

FashionAtWork

2PAD

IGLIONE

CENTR

ALE

Piano t

erra

PittiBimbo

1 AR

EA MON

UMENTA

LE

Sala d

elle Co

lonne

Sala d

ell’Arco

Galler

ia Sala d

ella Vo

lta

Sala d

ella Sc

herma

Grott

e

PIAZZA

LE DEL

LE GHIA

IA

TEATR

INO LOR

ENESE

PADIGL

IONE CE

NTRALE

Piano

inferior

e

COSTR

UZIONI L

ORENES

I

Piano

terra 4

5

2

3

2 PA

DIGLIONE

CENTR

ALE

Piano

terra

SportGeneration

9

10

PADIGL

IONE CA

VANIGLI

A

CORTIL

E DEL

CAVANI

GLIA

6 LY

CEUM Pian

o terr

a

Apartment

7 PA

DIGLIONE

CENTR

ALE

Piano in

feriore

FancyRoom

8PAD

IGLIONE

CENT

RALE

Top Flo

or

9090

SPECIALSGUIDE

1 MAECI AND ITALIAN TRADE AGENCY 2 SHOW YOUR FLAGS AT PITTI BIMBO 3-4 THE KID’S LAB 5-6 KIDZFIZZ 7 THE NEST 8 ECOETHIC 9 KID’S EVOLUTION 10 FASHION COMICS 11 THE EXTRAORDINARY LIBRARY 12 ECO MARCH 13 APARTMENT 14 FANCY ROOM 15-16 PITTI BIMBO EDITORIALS 17 THE KIDS CONCEPT STORE 18 MINI FASHION WEEK 19 JAMES MOLLISON 20 HOOLIGANS 21 STYLE PICCOLI 22 KID’S WEAR MAGAZINE 23 MILK 24 PIROUETTE 25 EVENTS IN FORTEZZA 26 E-PITTI 27 MONNALISA 28 EMILIO PUCCI 29 PITTI BOYS&GIRLS

1

CON IL CONTRIBUTO STRAORDINARIO DI WITH THE EXTRAORDINARY GRANT FROM

MAECI AND ITALIANTRADE AGENCYQuesta edizione di Pitti Immagine Bimbo beneficia del contributo speciale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e Agenzia ICE a sostegno delle fiere del Made in Italy. Il contributo è dedicato al potenziamento delle attività di ospitalità, media relations e pubblicità.

This edition of Pitti Immagine Bimbo benefits from the special grant of the Italian Minister of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI) and the Italian Trade Agency (Agenzia ICE) to support Made in Italy trade fairs. This grant is dedicated to promoting hospitality, media and advertising activities.

2

SHOW YOUR FLAGS AT PITTI BIMBO THE THEME OF THE WINTER FAIRSQuesta volta Pitti parla di bandiere. Un rettangolo di stoffa nel quale si intersecano linee, colori e disegni: la bandiera di Pitti Immagine sventola nello scatto realizzato dal grande fotografo reporter Franco Pagetti per la campagna dei saloni invernali. Tessuti sempre in movimento, come quelli degli abiti che portiamo, e che come gli abiti sono simboli mobili di identità, di appartenenza, di pensiero, di sentimento. Pitti è come le Nazioni Unite della Moda, dove ogni brand ha la propria bandiera, ma anche dove ognuno di noi può farsi bandiera di sé stesso. E Pitti Bimbo interpreta questo nuovo tema sventolando bandiere che di volta in volta saranno gioco, fantasia, avventura, curiosità. Alla Fortezza da Basso va in scena “Show Your Flags at Pitti”, con l’art direction di Angelo Figus e il set design di Alessandro Moradei.

This time Pitti is talking about flags. A rectangle of material, an inlay of lines, colors, and designs: the Pitti Immagine flag flutters in the snap taken by the prominent photographer Franco Pagetti for the campaign dedicated to the winter fairs. Fabrics in constant movement, they are not unlike the clothing we wear: mobile symbols of identity, belonging, thought, feeling. Pitti is like the United Nations of Fashion where every brand has its own flag, but also where each one of us can become our own flag. And the Pitti Bimbo interprets this new theme waving flags that in turn represent games, creativity, adventure, curiosity. “Show Your Flags at Pitti” is staged at the Fortezza da Basso with art direction by Angelo Figus and a set design by Alessandro Moradei.

KidzFIZZI brand più innovativi, sperimentali, insoliti, coraggiosi, aperti al nuovo e capaci di sorprendere.Featuring the most innovative, experimental, unusual and courageous brands open to the new and able to surprise.

THE NESTMicro realtà che meritano di crescere, tutte da scoprire.Micro brands that deserve to grow, all waiting to be discovered.

ECOETHICLa sezione dal cuore veramente green, arricchita dalla mostra sulle fibre naturali.The venue with a truly green heart, enriched by the exhibit of natural fibers.

KID’S EVOLUTIONStilisti e marchi “per grandi” si cimentano in capsule Mini Me. Stylists and brands “for adults” create Mini Me capsule collections.

LA RICERCA INIZIA AL TOP FLOOR INNOVATION STARTS AT THE TOP FLOOR

Forte del successo della scorsa edizione, The Kid’s Lab! torna con la sua carica di contenuti creativi e il miglior scouting globale. Al Top Floor del Padiglione Centrale, in un layout curato da Storage Milano, un incredibile laboratorio di idee, ispirazioni e tendenze dedicato ai buyer più attenti e alla continua ricerca di novità, che riunisce i brand delle sezioni KidzFIZZ, The Nest, EcoEthic e Kid’s Evolution, ma è anche habitat di mostre, presentazioni e spunti per saperne di più. Una vera e propria casa della ricerca.

Boosted by the success of the last edition, The Kid’s Lab! returns with its bundle of creative content and global scouting. On the Top Floor of the Central Pavilion with a layout devised by Storage Milano, an excellent laboratory of ideas, inspirations and trends dedicated to the most attentive buyers on an eternal quest for novelty. The Kid’s Lab! combines the sections KidzFIZZ, The Nest, EcoEthic e Kid’s Evolution and is also habitat of exhibitions, presentations, ideas and inspirations to learn more. A real innovation hub. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

3-4

The brands: ALITSA, ANAYCHAY, ANGELA PARADISO MUM & BABY, AO76, ARSENE ET LES PIPELETTES, BARN OF MONKEYS, BIG LITTLE ONES, BJANKO, BOBUX, BOOSO, CAFFE’ D’ORZO, CARLIJNQ, C’ERA UNA VOLTA, CHRISTINA ROHDE, CLAURIS LIFE, COCO AU LAIT, COLLEGIEN, CRESCENDO APPAREL, CUCU LAB, DEAR SOPHIE, DESIGNERS REMIX GIRLS, DINUI, DONSJE AMSTERDAM, DOTTY DUNGAREES, FRUGI, GAYALAB, GIRO QUADRO, HEBE, HOLMM., HOUSE OF JAMIE, ILLYTRILLY, INDEE, INFANTIUM VICTORIA, JIM & LUCY, KATU KIDS, KIDS ON THE MOON, LA BOTTEGA DI GIORGIA, LA GALETTE, LA MASCOT, LALLYMALLY, LEDUM, LES LUTINS, LIILU, L’ORSOBRUNO, LOUD, LOUIS LOUISE, LOUISE MISHA, MALVI & CO, MAYBE4BABY, MESSAGE IN THE BOTTLE, MIA BU MILANO, MIMAPI, MIMI & LULA, MINI RODINI, MINIKID, MIPOUNET, MISS L.RAY, MOQUE, MOUSSE KIDS, MUMMYMOON, NADADELAZOS, NATASHA ZINKO X DUO, NUNUNU, NUPKEET 1946, OLD SOLES, OLIVE, OLIVE E MIELE, ORIMUSI, OSCAR ET VALENTINE CACHEMIRE, PHI CLOTHING, PIUPIUCHICK, RaveN, RIA MENORCA, ROCK AND MOUSE, ROCK YOUR BABY, SAINTE CLAIRE, SEEROSE, SENORITA LEMONIEZ, SPILOW, SUN OF SOL, THE BONNIE MOB, THE CAMPAMENTO, THE NEW SOCIETY, THE SECRET TWIRLY DRESS, TITOT BABY FASHION, TUNDEM, UL&KA, UNLABEL KIDS, UPA, VEJA, WANDER AND WONDER, WAUW CAPOW by Bangbang, WEDOBLE, YELLOWPELOTA, YIOTA NICODIMOU, YPORQUE, ZOMBIE DASH.

KIDZFIZZ FASHION SHOWDopo il successo delle edizioni precedenti, torna la sfilata di KidzFIZZ dedicata alla ricerca. “Flag Trails” propone una selezione di brand di ricerca che per la prima volta sfilano al top Floor in uno spazio reinterpretato ad hoc. A cura di From Studio, stylist Maria Giulia Pieroni.

Thanks to the success of previous editions, KidzFIZZ returns with its runway show. “Flag Trails” showcases a selection of research brands, for the first time at the Top Floor in an area that has been specially redesigned for the occasion. Curated by From Studio, stylist Maria Giulia Pieroni.

The brands on the catwalk: ALITSA, C’ERA UNA VOLTA, DONSJE AMSTERDAM, INFANTIUM VICTORIA, LEDUM, MIA BU MILANO, MISS L.RAY, NUPKEET 1946, PHI CLOTHING.

5-6

KidzFIZZTHE KIDSWEAR CREATIVE LAB

Al Top Floor del Padiglione Centrale, va in scena l’anima più sperimentale di Pitti Bimbo. KidzFIZZ raccoglie le collezioni e i brand più innovativi, insoliti e coraggiosi. Un laboratorio creativo pensato per un pubblico internazionale curioso e aperto al nuovo, sempre in cerca di proposte in grado di sorprendere.

The Top Floor of the Padiglione Centrale features the most experimental side of Pitti Bimbo. KidzFIZZ brings together the most innovative, unique, courageous collections and brands. A creative lab designed for a curious international audience, open to the new and always on the look for the unexpected. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

8

ECOETHICTHE GREEN HEART OF PITTI BIMBOLa sezione dal cuore veramente green, attenta ai materiali, alla produzione etica e alla sostenibilità. Un focus sulle migliori aziende internazionali di kidswear che fanno della tutela dell’ambiente la loro bandiera. Protagonisti materiali organici, prodotti biologici, rispetto della natura e delle comunità, all’insegna della qualità e del comfort.

The venue with a truly green heart that is attentive to materials, ethical production, and sustainability. A focus on the best international kidswear companies that make environmental protection their flag. Organic materials and products, the respect for nature and communities, are the protagonists with an ever-facing eye to quality and comfort.

The brands: BABY&TAYLOR, CORA HAPPYWEAR, ESHVIKIDS, FAIRE CHILD, FILOBIO, JACKALO, KIDIWI HANDMADE, KIDOLPHIN, KIDSBURY, MAISON TADABOUM, MINI-LA-MODE, MIOMIO.BIO, MORI, NATURAPURA, PAMBOO, PETER JO KIDS, SMOMLAB, SPY&FARMER, THE SIMPLE FOLK, TÖASTIE, TOBY TIGER, WOOLY ORGANIC. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

7

THE NESTWHEN SMALL IS BEAUTIFUL Una sezione speciale che valorizza le piccole realtà emergenti che meritano di crescere. Marchi interessanti e linee curiose, selezionate con un’attenta attività di scouting internazionale in collaborazione con lo store/concept lab berlinese Little Pop Up, a cui Pitti Bimbo offre un palcoscenico di primo piano.

A special section that promotes the small emerging realities that deserve to grow. Interesting brands and unusual collections, selected through attentive international scouting activities in collaboration with the Berlin-based concept lab/store Little Pop Up, find a prominent platform at Pitti Bimbo.

The brands: ATELIER PARSMEI, JELLYMADE, MIMOOKIDS, MIMÙ, MINì&MADE, NAOIA, TINY TOTS BARCELONA, WEEKEND HOUSE KIDS, WOOL IN LOVE, YAY. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

9

KID’S EVOLUTIONDALLA MODA DEI GRANDI ALLECAPSULE MINI MEFROM FASHION FOR ADULTS TO MINI ME CAPSULE Designer e marchi di primo piano del mondo adulto si cimentano in Mini Me capsule collection sotto la direzione dello stilista e influencer Alessandro Enriquez. Un’offerta completa per buyer e stampa: dalla maglieria al total look e agli accessori.

Stylish and talented brands from the adult world create Mini Me capsule collections encouraged and coordinated by the stylist and influencer Alessandro Enriquez. A complete offer for buyers and press: from knitwear to total look and accessories.

The brands involved in this edition are AKEP, GENTILE CATONE, LEONTINE VINTAGE, MIA’S, STMA STEFANIA MARRA, TIMO TRUNKS, VISION OF SUPER KIDS. CENTRAL PAVILION – TOP FLOORCOCKTAIL - 17 JANUARY - 3.30 PM

10

FASHION COMICSSPECIAL CAPSULE COLLECTIONSINSPIRED BY LINE FRIENDS Un progetto italiano che celebra LINE FRIENDS, uno dei brand conosciuti a livello globale in più rapida crescita, originariamente creati come sticker per la principale applicazione di messaggistica mobile LINE. L’iniziativa è stata ideata dal creativo e influencer Alessandro Enriquez e sviluppata in collaborazione con Wildbrain CPLG.Ogni stilista coinvolto svilupperà una capsule collection dedicata al marchio LINE FRIENDS.

An Italian project that celebrates LINE FRIENDS, one of the fastest growing global character brands originally created as stickers for the leading mobile messenger app LINE. The initiative was conceived by the creative and influencer Alessandro Enriquez and developed in collaboration with Wildbrain CPLG. Each designer involved will develop a capsule collection dedicated to the LINE FRIENDS brand.

The brands involved in the project are: MONNALISA, PHILOSOPHY BY LORENZO SERAFINI, MC2 SAINT BARTH, AKEP, 2STAR, PINKO UP, DIADORA. CENTRAL PAVILION – TOP FLOORCOCKTAIL - 16 JANUARY - 5.30 PM

FLAGS! SHAPES AND VOICES IN CHILDREN’S BOOKSLa quarta edizione di The Extraordinary Library torna a Firenze con una preziosa selezione internazionale di libri illustrati ispirata al concetto di bandiera: “Flags! Shapes and voices in children’s books”. Il progetto, curato da Bologna Children’s Book Fair e rivolto a coloro che vogliono organizzare un corner-libreria, non è solo racconto di bandiere geografiche e politiche, ma un viaggio bibliografico e critico, iconografico e narrativo. L’iniziativa continua a stimolare i fruttuosi scambi fra il mondo dell’editoria per l’infanzia internazionale e quello della moda kids.

The fourth edition of The Extraordinary Library opens in Florence with a prestigious international selection of picture books inspired by the concept of the flag. “Flags! Shapes and voices in children’s books” is curated by the Bologna Children’s Book Fair for Pitti Bimbo and for all who want to set up a corner-library. This project is not only the story of geographic or political flags; it is also a bibliographical, critical, iconographic and narrative journey to explore an inspiring concept. Once again, this initiative continues to stimulate the inspiring dialogue between international children’s publishing and children’s fashion. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

12

ECO MARCHLa sezione Ecoethic si arricchisce a questa edizione di un progetto espositivo a cura di Angelo Figus, con il set design di Alessandro Moradei, che mette in scena una pacifica e ludica manifestazione a favore della natura, una marcia coloratissima di cartelloni personalizzati con slogan vivaci, dalle grafiche autoprodotte e spontanee, ispirate ai cortei dei ragazzi. I cartelloni mostrano anche il meglio delle produzioni sostenibili Made in Italy a partire dal filato, che è il futuro della moda e ne rappresenta lo spirito e il DNA. Presentando soluzioni sostenibili già disponibili e producibili, il progetto propone un approccio pratico per immaginare un nuovo corso dell’intera filiera.

At this edition the Ecoethic section is enhanced by an exhibition project by Angelo Figus, with a set design by Alessandro Moradei, which showcases a peaceful and playful pro-nature rally, a highly colorful march of personalized placards with lively slogans featuring self-made and spontaneous graphics, inspired by kids’ demonstrations. The placards also show the best of sustainable Made in Italy production starting with yarns, which is the future of fashion and represents its spirit and DNA. Presenting sustainable solutions that are already available and can be produced, the project proposes a practical approach for imagining a new course for the entire production chain. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

11

THEEXTRAORDINARYLIBRARY

14

FANCY ROOMLIFESTYLE FROM MICRO TO MACROGrandi novità sul pianeta lifestyle di Pitti Bimbo 90. Fancy Room, la sezione che racconta il meglio del design per camerette e dintorni, rafforza la sua visibilità all’interno di un nuovo allestimento al Piano Inferiore del Padiglione Centrale: un’unica area in cui i migliori brand esprimeranno creatività e ingegno. Un dettaglio da tenere d’occhio: la moquette patchwork che, con i colori della bandiera di Show your flags at Pitti, accompagnerà i visitatori alla scoperta di questo speciale spazio lifestyle.

Big news on Planet Lifestyle at Pitti Bimbo 90. Fancy Room, the section that presents the very best of design for children’s bedrooms & co., boosts its visibility thanks to a new layout, on the Lower Floor of the Central Pavillion: a unique area where the most interesting brands will express their creativity and talent. A detail to keep an eye on: the patchwork carpet, in the colors of the Pitti Flag, that will guide visitors in discovering this special lifestyle area. CENTRAL PAVILION – LOWER FLOOR

13

APARTMENT Il Lyceum è la casa ricercata e speciale di Apartment, curata dall’architetto Ilaria Marelli, “Best Italian Exhibition Design 2019”. Da sempre Apartment è il progetto che propone una selezione di brand internazionali raffinati ed originali, distinti per cura sartoriale e dettagli preziosi, pensati per i buyer delle boutique più esclusive.

The Lyceum is the refined and special ‘home’ of Apartment, curated by architect Ilaria Marelli, “Best Italian Exhibition Design 2019”. Sartorial care and precious details for a unique section that contains a sophisticated selection of international clothing and accessory collections aimed at buyers from the most exclusive boutiques.

The brands: AISABOBO, AMELIE ET SOPHIE, AMIKI SLEEPWEAR, ANJA SCHWERBROCK, ATELIER CHOUX PARIS, BELLE CHIARA, BELLE ENFANT, BO(Y)SMANS, CANDICE FAUCHON, CARAMEL, CAROLINEBOSMANS, EMILE ET IDA, GREVI, HUCKLEBONES, JEM + BEA, JESSIE AND JAMES LONDON, NIKOLIA, PAADE, PE’PE’, PERO, PICCOLA LUDO, RASPBERRY PLUM LTD, THE MIDDLE DAUGHTER, TIA CIBANI KIDS, VELVETEEN.

APARTMENT FASHION SHOW “Town Garden” è la speciale sfilata per valorizzare la creatività dei marchi di Apartment. Alla Sala della Ronda, firmata Pitti Immagine e curata da From Studio. Stylist Maria Giulia Pieroni.

The creativity of the brands in Apartment is valorized by “Town Garden”, the special catwalk show in the Sala della Ronda, organized by Pitti Immagine, curated by From Studio. Stylist Maria Giulia Pieroni.

The brands on the catwalk: AMELIE ET SOPHIE, PAADE, PERO, PICCOLA LUDO, RASPBERRY PLUM LTD, VELVETEEN APARTMENT SECTION: LYCEUMAPARTMENT FASHION SHOW: 17 JANUARY – 10.30 AMSALA DELLA RONDA (BY INVITATION)

15-16

PITTI BIMBO EDITORIALS OGGETTI CURIOSI E SPECIALI PER SPUNTI AD ALTO TASSO CREATIVOCURIOUS AND SPECIAL OBJECT OFFERING INSPIRATION WITH A HIGH CREATIVE CONTENTDue vetrine speciali, due grandi pareti-installazioni, mostrano le potenzialità creative del kids & family lifestyle. Una ricerca editoriale di curiosità curata dalla stylist Maria Giulia Pieroni, offre una selezione espressamente rivolta ai concept store. Ecco i temi a questa edizione.

Two special showcases, two large wall-installations to unleash the kids & family lifestyle’s creative potential. An editorial research curated by the stylist Maria Giulia Pieroni, offers a selection expressly aimed at concept stores. And here are the themes for this edition.

I’M HUNGRY,NOT ANGRYPiatti, posate, bicchieri e tovaglie pensate per stupire. Ma anche prodotti alimentari espressamente dedicati ai bambini, al loro benessere e alla loro innata passione per il packaging.

Plates, cutlery, cups and surprising tablecloths. And also food expressly dedicated to children, their well-being and needs, and passion for packaging.

The brands: ALCE NERO, BIOBAB, BLOOMINGVILLE, CUORE DI NATURA, DALLA COSTA, DESIGN LETTERS, DONE BY DEER distr. Buzz Italia, DONNA WILSON, EBULOBO distr. Gioconaturalmente.com, EKOALA distr. Buzz Italia, EKOBO, EQUA, ETTOMIO, FRANCK&FISCHER distr. Gioconaturalmente.com, FRESK, GERMINAL BIO, HIPP, KAPKA, NUUK, PASTIGLIE LEONE, PETIT JOUR PARIS, PLASMON, PUCKATOR, REX LONDON, SEBRA INTERIOR, SUAVINEX, SUNNYLIFE, TUC TUC, WE MIGHT BE TINY distr. Buzz Italia, ZEROTRE.

OH MYTEDDY BEAR!Dall’infanzia all’età adulta, l’orsetto è da sempre un simbolo di tenerezza per eccellenza. Dai giocattoli alle borse, dalle sedie alle scarpe: il Teddy Bear è ovunque!

From infancy to adulthood, teddy bears have forever been a sign of tenderness. From toys to bags, from chairs to shoes: Teddy Bear is everywhere!

The brands: 3 SPROUTS distr. Buzz Italia, BLOOMINGVILLE, BOUMY, CAM CAM COPENHAGEN, CARAPAU PORTUGUESE PRODUCTS, CHIARA VITALE ATELIER KORE, COLLÉGIEN, DONNA WILSON, DONSJE AMSTERDAM, EEF LILLEMOR distr. in Italia Tutete, EGMONT TOYS, FABELAB, FLAPJACKKIDS distr. Buzz Italia, LITTLE LIGHTS, A LITTLE LOVELY COMPANY distr. Buzz Italia, LITTLE UNICORN distr. Buzz Italia, MERI MERI distr. Baby Bottega, MOON PICNIC, MOULIN ROTY, PETIT JOUR PARIS, PLANTOYS distr. Gioconaturalmente.com, REX LONDON, ROCK & PEBBLE, SASS&BELL, SASSI, SEBRA INTERIOR, STEFANO CAVALLERI. FORTEZZA DA BASSOCENTRAL PAVILION – LOWER FLOOR

17

THE KIDS CONCEPT STORE by The PlayFul Living & CILABCento metri quadri pensati per i consumatori 4.0. Un modo di intendere lo shopping che supera i confini dell’online e aggiorna l’idea di punto vendita offrendo ad adulti e bambini un’esperienza completa, ricca di emozioni e di coinvolgimento. CILAB (Creative Industries Lab) e The Playful Living danno forma ad un prototipo di concept store che è ponte tra shopping tradizionale ed e-commerce. In più un fitto calendario di talk rivolti al retail.

One hundred square meters designed for 4.0 consumers. A way of understanding shopping that goes beyond the boundaries of online purchasing and updates the idea of the sales outlet, offering adults and kids a complete experience, filled with excitement which is enthralling. CILAB (Creative Industries Lab) and The Playful Living set up the prototype of a concept store which acts as a bridge between traditional shopping and e-commerce. Moreover, a full schedule of talks aimed at retail. CENTRAL PAVILIONLOWER FLOOR - T/5-7 U/6-8

18

MINI FASHION WEEKUn calendario di sfilate, iniziative, presentazioni, eventi e cocktail party perché a Pitti Bimbo si esplora, si scopre e non si rimane indietro. Gli eventi speciali alla Fortezza da Basso includono le sfilate delle collezioni esclusive di Apartment, gli originali e sperimentali marchi di KidsFIZZ, le creazioni delle aziende spagnole di Children’s Fashion from Spain, e per la prima volta a Pitti Bimbo, con “65 Benetton Street” a cura di Jean-Charles de Castelbajac, la sfilata di United Colors of Benetton.

A calendar of runway shows, initiatives, presentations, events and cocktail parties because Pitti Bimbo is about browsing, discovering and staying up to date. The events calendar at the Fortezza includes the special catwalk shows of the exclusive collections of Apartment, the experimental and unusual brands protagonists at KidzFIZZ, the catwalk show by the Children’s Fashion from Spain, and with “65 Benetton Street” curated by Jean-Charles de Castelbajac, the Benetton’s first runway show for Pitti Bimbo ‘live’.

16 JANUARY

12 PM @ SALA DELLA RONDACHILDREN’S FASHION FROM SPAIN - WE ARE THE FUTURE(ABEL & LULA, BOBOLI, MAYORAL, TUC TUC)

3PM @ TEATRINO LORENESEUNITED COLORS OF BENETTON - 65 BENETTON STREET (PRESS&INTERNATIONAL BUYERS)

5PM @ TEATRINO LORENESEUNITED COLORS OF BENETTON - 65 BENETTON STREET (CLIENTS&BUYERS)

17 JANUARY

10.30 AM @ SALA DELLA RONDA APARTMENT FASHION SHOW - TOWN GARDEN (AMELIE ET SOPHIE, PAADE, PERO, PICCOLA LUDO, RASPBERRY PLUM LTD, VELVETEEN)

2.30 PM @ CENTRAL PAVILION, TOP FLOORKIDZFIZZ FASHION SHOW - FLAG TRAILS(ALITSA, C’ERA UNA VOLTA, DONSJE AMSTERDAM, INFANTIUM VICTORIA, LEDUM, MIA BU MILANO, MISS L.RAY, NUPKEET 1946, PHI CLOTHING)

19

JAMES MOLLISONPLAYGROUNDJames Mollison, fotografo inglese che vive Venezia, famosoa livello internazionale per i suoi originali progetti fotografici a sfondo sociale e culturale, presenta a Pitti Bimbo “Playground”: all’interno della sezione Sport Generation al Padiglione Cavaniglia. Gli scatti sono panoramiche di campi da gioco nel mondo, scorci che rivelano molto del paese dove si trovano. Mollison cattura ed esplora i luoghi e le dinamiche di gioco dei bambini durante l’intervallo scolastico.

James Mollison, the British photographer who lives in Venice and is internationally renowned for his photographic projects on social and cultural themes, presents “Playground” at Pitti Bimbo: within the Sport Generation section in the Padiglione Cavaniglia. The works are landscape photographs of school yards from all over the world, exploring some of the complex dynamics around play and the environments that children learn. CAVANIGLIA PAVILIONEXHIBITION OPENING COCKTAIL - 16 JANUARY - 11.30 AM

20

HOOLIGANS5 SENSESPer la prima volta a Pitti Bimbo, la rivista americana Hooligans celebra il suo quinto anniversario con un progetto espositivo interattivo sui 5 sensi, allestito al Top Floor del Padiglione Centrale: protagonista una selezione unica di originali creazioni realizzate da brand presenti al salone. Un’esperienza immersiva, tutta da vedere, odorare, sentire, assaporare e toccare. Inoltre Hooligans assegnerà il primo Heartbeat award al brand che risveglia i sensi e fa battere i cuori.

For the very first time at Pitti Bimbo, US magazine Hooligans celebrates its 5th anniversary with an interactive exhibition project about the 5 senses, on the Top Floor of the Central Pavilion, featuring unique products handpicked from original brands participating in the trade show. An immersive, engaging experience all to be seen, smelled, heard, tasted and touched. Moreover the first Hooligans Heartbeat award will be assigned to the brand that awakens the senses and makes hearts beat. CENTRAL PAVILION – TOP FLOORAWARDING AND COCKTAIL - 16 JANUARY - 3.30 PM

21

STYLE PICCOLIIl magazine Style Piccoli interpreta il tema dei saloni invernali, ‘Show Your Flags at Pitti’, con una serie di foto scattate da Amina Marazzi e curate da Daniela Stopponi. Le immagini che ‘sbandierano’ il vessillo di Pitti bimbo disegnato dall’art director Angelo Figus e alcune bandiere simbolo di pace sono esposte al Top Floor del Padiglione Centrale, definendo una open lounge.

The magazine Style Piccoli interprets the theme of the winter fairs, ‘Show your flags at Pitti’ with an exhibition featuring the photos of Amina Marazzi, curated by Daniela Stopponi. The images waving the Pitti Bimbo flag designed by the art director Angelo Figus and some flags symbolizing peace are displayed on the Top Floor of the Central Pavilion, defining an open lounge. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

22

KID’S WEAR MAGAZINEANNIVERSARY PHOTO CALL!Kid’s Wear magazine presenta in questa edizione di Pitti Bimbo il Magazine Vol. 50. Sono passati 25 anni da quando il fondatore Achim Lippoth ha pubblicato il primo numero. Da allora il magazine ha lavorato con alcuni dei più grandi fotografi, artisti e designer, rendendo ogni numero un pezzo unico ad alto tasso di ispirazione e facendo dell’infanzia il tema più stimolante del mondo. Ecco che Kid’s Wear magazine stende letteralmente il tappeto rosso e invita gli ospiti di Pitti Bimbo ad uno speciale Anniversary Photo Call presso il loro stand.

At this edition of Pitti Bimbo, Kid’s Wear magazine presents Magazine Vol. 50. 25 years have passed since the founder, Achim Lippoth, published the first issue. Since then the magazine has worked with some of the biggest photographers, artists and designers, making each issue unique with a high inspirational content, ensuring that childhood becomes the most exhilarating topic in the world. Kid’s Wear magazine will literally be laying out the red carpet and inviting Pitti Bimbo’s guests to a special Anniversary Photo Call at their stand. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

23

MILKMilk Magazine, nato in Francia nel 2003 e distribuito in tutto il mondo, con speciali edizioni per Giappone, Cina e Corea, racconta il kidswear lifestyle dialogando con moda, famiglia, interior design, lifestyle, Travel&Culture. Immagini ispirazionali e contenuti selezionati accompagnano storie di famiglie contemporanee. A questa edizione di Pitti Bimbo, Milk Magazine presenta le sue edizioni internazionali.

Milk Magazine was created in 2003 in France and is distributed internationally with foreign edition in Japan, Korea and China. These lifestyle publications all have a common thread, the family, and an editorial focus on fashion, interior decoration, travel, culture and education. They bear witness to their times, paying tribute to contemporary families with content set off by a selection of inspirational images and a pertinent narrative. At this edition of Pitti Bimbo, Milk Magazine presents its international editions. CENTRAL PAVILION – TOP FLOOR

24

PIROUETTEONE TO WATCH SCENT AWARD

Ogni stagione Pirouette collabora con un nuovo designer per realizzare un premio davvero unico da consegnare ai vincitori della One to Watch Collection e One to Watch Label. Per i One to Watch Awards AW20 di questa stagione, il potere del profumo ha dato vita a una collaborazione tra Pirouette e The Society of Scent per sviluppare un profumo Pirouette progettato per stimolare la mente creativa.

Each season Pirouette collaborates with a new inspirational designer to produce a truly unique award to be presented to the winners of the One to Watch Collection and the One to Watch label. For this season’s One to Watch Awards AW20 - the power of scent forged a collaboration between Pirouette and The Society of Scent to develop a Pirouette perfume designed to stimulate & focus the creative mind. CENTRAL PAVILION – TOP FLOORAWARDING AND COCKTAIL - 17 JANUARY - 12 PM

25

EVENTS IN FORTEZZAUn calendario fitto di incontri, appuntamenti, iniziative, golosità e sorrisi. Oltre al calendario sfilate segnaliamo la presentazione di Guess Kids con il cocktail e djset, merende con musica da Magil, Emporio Armani, Mimisol e UBS2. Ospiti speciali da Le Voliere Girl. Al top floor del Padiglione Centrale i cocktail negli spazi di Fashion Comics e Kid’s Evolution, e ancora il Pirouette’s One to Watch award che supporta designer e brand emergenti. Per maggiori informazioni il calendario eventi sulla app PittiSmart o sul sito www.pittimmagine.com

An always packed calendar of meetings, initiatives, greediness and smiles. The launch of Guess Kids with cocktail party and djset. Rendezvous with music for Magil, Emporio Armani, Mimisol and UBS2. Special guests at Le Voliere Girl. The top floor of the Main Pavilion will feature the cocktails in the spaces of Fashion Comics and Kid’s Evolution, moreover the Pirouette’s One to Watch award created to support designers and emerging brands. For more information consult the events calendar on the PittiSmart App or on www.pittimmagine.com

26

e-PITTI e-PITTI si rinnova. Da questa edizione, sul nostro sito, tanti servizi per pianificare e ottimizzare la tua visita al salone. Filtra, salva e contatta gli espositori più interessanti; scopri l’offerta di prodotti con le immagini delle campagne e quelle scattate direttamente in fiera e organizza il tuo percorso. Uno strumento per massimizzare la tua esperienza in fiera. Provalo subito: scansiona con lo smartphone il codice QR presente negli stand e accedi direttamente a e-PITTI.

e-PITTI is being revamped. From this edition, lots of services for planning and optimizing your visit to the fair will be available on our website. Filter, save and contact the most interesting exhibitors; discover the product offering with images from the campaigns and photos taken directly at the fair and organize your itinerary. A tool for maximizing your fair experience. Try it straight away: scan the QR code displayed in the stands with your smartphone and access e-PITTI directly.

27

MONNALISAIl brand di childrenswear fa “tornare tutti bambini”, con un’ambientazione che omaggia la magia del circo. La Stazione Leopolda, un luogo dove passato e moderno si fondono, è la location sorprendente, con una passerella celata da un effetto tendone, sulla quale sfilerà una selezione di outfit iconici Fall/Winter 2020-2021, compresa la nuova linea Athleisure.

The childrenswear brand makes everyone return a child with a setting that pays homage to the magic of circus. The Stazione Leopolda, a place where past and modern come together, is the surprising location where a selection of iconic Fall/Winter 2020-2021 outfits, including the Athleisure collection, will be shown on a catwalk that recalls a circus tent. 16 JANUARY 2020 – STAZIONE LEOPOLDAVIALE FRATELLI ROSSELLI 5 – 7 PM (BY INVITATION)

28

EMILIO PUCCI BREAKFAST A PALAZZO

Palazzo Pucci torna ad ospitare la presentazione della collezione Emilio Pucci Junior Fall/Winter 2020/21. La Colazione a Palazzo si conferma l’evento di apertura del secondo giorno di Pitti Bimbo, una tappa che racconta la linea Junior attraverso un concept frizzante e creativo. Stagione dopo stagione la bimba firmata Emilio Pucci rafforza la propria identità declinando con sicurezza motivi e colori iconici in un sorprendente gioco di intarsi e abbinamenti cromatici.

Palazzo Pucci returns to host the presentation of the Emilio Pucci Junior Fall/Winter 2020/21 collection. The Breakfast at the Palazzo confirms itself to be the opening event of the second day of Pitti Bimbo, a rendezvous that recounts the Junior line through a lively and creative concept. Season after season, the Emilio Pucci girls’ line reinforces its own identity by confidently developing iconic motifs and colors in a surprising play of intarsia and chromatic matchings. 17 JANUARY 2020 – PALAZZO PUCCIVIA DE’ PUCCI 6 – 9/11 AM (BY INVITATION)

29

PITTI BOYS& GIRLSA Pitti Immagine Bimbo 90, Pitti Boys&Girls, il personale addetto alla Fortezza da Basso, veste OOF WEAR, Blundstone, AT.P.CO. e SUN68 con capi customizzati sul tema Show Your Flags! Il brand OOF WEAR sceglie due modelli di montone reversibili, verde per l’uomo e azzurro per la donna, realizzati in eco pelle lucida e eco fur seguendo il dna del brand basato sull’ecosostenibilità. BLUNDSTONE propone un modello di calzature modellato per il massimo comfort: i classici stivali del brand sono diventati un’icona nel campo della moda, amati per il design improntato al comfort e alla semplicità. I pantaloni saranno firmati AT.P.CO, fashion label italiana che disegna collezioni total-look uomo, denim e accessori mentre le felpe sono di SUN68, brand italiano di abbigliamento casual, che dedica particolare attenzione al dettaglio e alla ricerca dei materiali. At Pitti Immagine Bimbo 90, Pitti Boys&Girls, the members of the Pitti team at the Fortezza da Basso, will be wearing OOF WEAR, Blundstone, AT.P.CO. and SUN68 featuring customized clothing based on the theme for the winter fairs, Show Your Flags! The OOF WEAR brand chooses two reversible sheepskin jacket models, green for the men and azure for the women, in glossy eco leather and eco fur, in accordance with the DNA of the brand which is based on environmental sustainability. BLUNDSTONE proposes a footwear model created to offer the maximum comfort: the brand’s classic boots have become an icon in the field of fashion and are very popular due to the design characterized by comfort and simplicity. The trousers will be designed by AT.P.CO, the Italian fashion label that creates total-look men’s collections, denim and accessories, while the sweatshirts are by SUN68, the Italian casual clothing brand which dedicates particular attention to detail and research into materials.

R

Viale Matteotti

L.no della Zecca Vecchia

PiazzaSavonarola

Viale Filippo S

trozzi

PiazzaV.Veneto

PiazzaT.Gaddi

Piazzadi Cestello

PonteA.Vespucci

Pontealla Carraia

Via il Prato

Borgo Ognissanti

Via PalazzuoloVia Montebello

Via Ma

genta

Via Gariba

ldi

Via degli O

rti

Oricel

lari

Via de

l Curt

atone

Lungarno Santa Rosa

Lungarno SoderiniBorgo S.Frediano

Via S.Giov

anni

Via S.On

ofrio

PiazzaS.Croce

Via S.Niccolò

Via S.Miniato

PiazzaG.Poggi

PiazzaPier Vettori

Piazza T.Tasso

PIAZZA DEI PITTI

Via di

Cama

ldoli

Via della Chiesa

Viale

Petrar

ca

Via Ro

mana

Piazza del

Carmine

Via di Belvedere

Via de' Bardi

Lungarno Torrigiani

Lungarno SerristoriVia de' Renai

Via Solferino

Corso Italia

Via del L

eone

Via Ro

mana

Via S.Spirito

Via Ma

ffia

Via de

’Serragli

Via S.Agostino

Piazza S.Spirito

Via della Chiesa

Via Mazzetta

Via dello Sprone

Borgo S.Iacopo

Via Gu

icciard

ini

PiazzaC.Goldoni

PiazzaS.MariaNovella

Torn

abuo

ni

Via dei Banchi

Via del Sole

Via

Via del Parione

PonteS.Trinità

Via Po

r S.

Maria

Borgo S.S.Apostoli

Via delle TermeL.no Acciaiuoli

Via

Pelliccer

ia

Via della Scala

Viale Be

lfiore

Piazzale dellaPorta al Prato

Via Luigi Alamanni

ViaNazio

nale

Via Guelfa

Via Faenza

Via Fiume

Via Valfonda

Via Faenza

Via dell’Ariento

Via Pa

nicale Via Taddea

Via de' Panzani

Via de

l Giglio

Via S.A

ntonino Vi

a de

lla S

tufa

Piazzadell'Unita’

Via del P

ratello

Via Cavour

Via Ric

asoli

Via Laura

Via Gio

rgio

La Pira

Via C.Battisti

Via de’ G

inori

Via

del Pr

ocon

solo

Via Pandolfini

Borgo Allegri

Via dell’UlivoVia dell’Agnolo

Via G.V

erdi

Via Ghibellina

Via de’

Macci

Via di S.Giuseppe

Borgo dei Greci

Via Ghibellina

Via

Via dei C

astellani

PIAZ

ZALE

DE

GLI U

FFIZI

Corso dei Tintori

Via TripoliPiazza dei CavalleggeriL.no delle Grazie

via delle Porte Nuove

Pontealle Grazie

P.lePorta Romana

Piazza della Stazione

Piazza San Marco

Via XXVII Aprile

PiazzaAdua

deiNeri

L.no Diaz

L.no dei Medici

Via Saponai

Via Ma

ggio

Via La M

armo

ra

Viale Milton

Via

Calim

ala

Lungarno Corsini

Via dell’Orto

PIAZZASIGNORIA

Viale Sanzio

Via Burchiello

Viale Ar

iosto

Via Za

nella

Viale Aleardi

Via Go

zzoli

Via Mo

nte Olive

to

Via Pisana Via An

cone

lla

Via Ca

vallo

tti

Via della Fonderia

Via XX Settem

bre

Viale Sparta

co Lavagnini

Via Porta RossaVia Condottade

’

Piazza dei Nerli

Lungarno Amerigo Vespucci

Viale Abramo Lincoln

VIALE F

RATELL

I ROSSE

LLI

Via L. il Ma

gnifico

Via C. Landino

Via Sa

n Ga

llo

Via Sa

n Ga

llo

Via Cavour

Via Cavour

Via Pic

o Miran

dola

Via Be

nevieni

Via Va

loriVia Pier Capponi

Via Venezia

Via Modena

Via Micheli

Via Gino

Capponi

Via Za

nobi

Via S.R

eparata

via Dolfi

Via Benedetto Marcello

Viale Redi

Via Rossini

Via SpontiniVia Galliano

Via Toselli

Via de' Bardi

Via Salvestrina

Via Giusti

Via dell’Agnolo

PiazzaAntinori

Via del Campuccio

PiazzaOgnissanti

Via S.Niccolò

Costa S.Giorgio

Via del Monte alle Croci

Serrag

li

Via de

‘

Serrag

li

Via de

‘

Piazzadella

Repubblica

Via de' PucciVia de’ Conti

Via della Colonna

Borgo Pin

ti

Via della Pergola

Via de’ Servi

Via S.Egidio

Via Bufalini

Via dell’Oriuolo

Via dei PilastriVia di Mezzo

Via Pietrapiana

Via Fie

solan

a

Borgo degli AlbiziVia del Corso

Via delle Oche

Via

dei C

alza

ioli

Via CarducciPiazza del Duomo

Via de' Cerretani

Via degli Alfani

VIALE FR

ATELLI RO

SSELLI

FIUME ARNO

Giardinodi Boboli

Piazza S.S.Annunziata

PiazzaS. Iacopino

Piazzadel Mercatocentrale

PonteVecchio

ForteBelvedere

Via della Vigna

Nuova

Ponte dellaVittoria

Via Farin

i

Borgo Pin

ti

Via L. da Vinci

Via Fr

a Bart

olomeo

Piazza Madonna

Piazzadella Liberta’

Via dei Fossi

PiazzaSan Pancrazio

Via Arte della Lana

Via Santa Maria

Via

Sass

etti

Via Zannetti

Via Martiri del Popolo

Lungarno Guicciardini

STAZIONE LEOPOLDA 27 MONNALISA

PALAZZO PUCCI 28 EMILIO PUCCI

Firenze FORTEZZA DA BASSO 3-4 THE KID’S LAB 5-6 KIDZFIZZ 7 THE NEST 8 ECOETHIC 9 KID’S EVOLUTION 10 FASHION COMICS 11 THE EXTRAORDINARY LIBRARY 12 ECO MARCH 13 APARTMENT 14 FANCY ROOM 15-16 PITTI BIMBO EDITORIALS 17 THE KIDS CONCEPT STORE 18 MINI FASHION WEEK 19 JAMES MOLLISON 20 HOOLIGANS 21 STYLE PICCOLI 22 KID’S WEAR MAGAZINE 23 MILK 24 PIROUETTE 25 EVENTS IN FORTEZZA 26 E-PITTI 29 PITTI BOYS&GIRLS