TPIMHNIAIA EK¢O™H TOY ™YN¢E™MOY BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY «H BE§A» N. AITø§/NIA™

°PAºEIA: AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ 77 - KA§§I£EA ñ ☎ 210-9519057 - 210-9592773 - TH§. - FAX: 22950-23277 - 210-9578787 ñ T.K. 176 75 KA§§I£EA

ŒÙÔ˜ 17Ô ñ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 68 ñ IOY§IO™ - AY°OY™TO™ - ™E¶TEMBPIO™ 2011

KA§§I£EA

H BE§A ¶ANA°IA O¢H°HTPIA 16Ô˜ ·ÈÒÓ·˜

www.astakos.com.grwww.astakos.gov.grwww.astakos-news.gr

«H ™Iø¶HTH™ ¢IAMAPTYPIA™EINAI MIA AMAPTIA

¶OY MA™ KANEI¢EI§OY™».

Kˆ‰ÈÎfi˜: 4664

BB··ÛÛ ÈÈ ÏÏÔÔÔÔ‡‡ÏÏ Â ÈÈ ·· 22 00 11 11 EK¢H§ø™EI™EK¢H§ø™EI™A£§HTIKE™A£§HTIKE™EN£OY™IA™MO™ - £E§H™H - ™YMMETOXH - XAPA - E¶ITYXIA

¢ ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ

·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ì ڈÙÔ-

‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ «H BE§A».

M ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÔÈ

Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÁοÏÈ·Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ì ˙¤-

ÛÙË. °‡Úˆ ÛÙ· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¿ÙÔÌ· Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÎ-

‰ËÏÒÛÂȘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÈÔ Î¿Ùˆ ·ÁˆÓ›ÛÌ·-

Ù·:

ñ N¤ÔÈ ¤ˆ˜ 11 ÂÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 15 ·È‰È¿.

¶ÚÒÙÂ˘Û·Ó:

1ÔÈ: XÔÏ‹˜ B·Û›Ï˘ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË Î·È KÔ‡ÁÁÂÏ˘ ¶·-Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

ñ N¤ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 10 ·È‰È¿.

¶ÚÒÙÂ˘Û·Ó:

1Ë: KÔ‡ÁÁÂÏË Iˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ HÏ›·.

2Ô˜: T˙Ô‚fiÏ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘.

1) A°øNE™ TPE•IMATO™

AÔÓÔÌ‹ BÚ·‚›ˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ AÓÙ/‰ÚÔ HÏ›· KÔ‡ÁÁÂÏË. OÈ Ó¤ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

° ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙȘ 14-8-2011 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ¶Â-

Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2009-2011.¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô ¢ÈÔÈÎË-

ÙÈÎfi˜ AÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·fi ÙÔÓ T·Ì›· Iˆ¿ÓÓË XÔÏ‹ Ô OÈÎÔÓÔ-ÌÈÎfi˜ AÔÏÔÁÈÛÌfi˜. (¶·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÈÔ Î¿Ùˆ).

K·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓ Ôχ ηϋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ϛÁÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ηÈηٷ٤ıËÎ·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â›Ï˘-ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

Y‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ Ù· ÔÔ›· η٤ıÂÛ·Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·-χÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

M ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

™ÙȘ 18-9-2011 ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÂÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶Úfi‰ÚÔ˜ : £øMA™ ™¶. KYPIAKO™AÓÙ/‰ÚÔ˜ : H§IA™ A£. KOY°°E§H™°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ : MAPIA IøAN. ™AMANTAT·Ì›·˜ : IøANNH™ XO§H™BÔËıfi˜ T·Ì›· : NIKO™ °. KYPIAKO™OÚÁ·Ó. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ : MAPIANNA TZO°ANHM¤ÏÔ˜ : °IANNH™ BA°°. KOTPOT™O™

ANA¶§HPøMATIKOI:N›ÎÔ˜ ™Î¿ÓÙ˙·˜, KÒÛÙ·˜ XÔÏ‹˜, O˘Ú·Ó›· TÛfiÌÔ˘,

ÕÁÁÂÏÔ˜ M·ÎÚ‹˜, AfiÛÙÔÏÔ˜ K·Îη‚¿˜.

E•E§E°KTIKH E¶ITPO¶H:N›ÎÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ XÔÏ‹˜.

ANTI¶PO™ø¶OI ÛÙËÓ O¶™Y•:¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ HÏ. XÔÏ‹˜, N›ÎÔ˜ ™Î¿ÓÙ˙·˜.

E˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î·Ïfi ¤ÚÁÔ.

NEO ¢IOIKHTIKO ™YMBOY§IO™TO ™YN¢E™MO MA™

£ ‡Ì· ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘ ηÈÙÔ˘ MÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¤-

ÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜.

Afi 1-8-2011 fiϘ ÔÈ ÂÊË-ÌÂÚ›‰Â˜ ÌËÓÈ·›·˜ - ‰ÈÌËÓÈ·›-·˜ - ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ‹ ÂÚÈÔ‰È-΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘, ·‡Ô˘Ó Ó· ¤-¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ·fi Ù· E§TA ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜.

M ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓK˘‚¤ÚÓËÛË, ηٷÚÁ›ٷÈÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ë ÂχıÂÚˤΉÔÛË ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÊÈ-ÌÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓˆ-ӛ˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚÈ-‰Ô‡Ï· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÔ-ÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Âχ-ıÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÓÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÓË-̤ڈÛË.

°È· Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â-ÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÏËÚÒÓ·ÌÂÛÙ· E§TA 0,08 €.

TÒÚ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ,·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi0,60 € ¤ˆ˜ Î·È 1,50 € ÙÔʇÏÏÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ë “BE§A”ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› ÂÚ›Ô˘ 500

- 650 € ÁÈ· οı ¤Î‰ÔÛËÌfiÓÔ ÁÈ· Ù·¯˘‰ÚfiÌËÛË.¶ÔÛfi A¶I™TEYTA ME-°A§O Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·‰Ôı›.

M ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë K˘-‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔ-Ì›· ·ÏÏ¿ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó·‚Á¿ÏÂÈ ·fi ¿Óˆ Ù˘ fiϘ Â-ΛӘ ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·-ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÈÌÒ-ÓÔÓÙ·Ó.

KÏ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙȘ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ηÈ

ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ ÙËÓÂÓË̤ڈÛË.

H ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ fڒ fiÏ· ·˘Ù¿ ¢EN £AK§EI™EI. £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·ÂΉ›‰ÂÙ·È fiˆ˜ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· 19 ¯ÚfiÓÈ·.

£· ÙËÓ ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ¯¤ÚÈ -¯¤ÚÈ, fiÚÙ· - fiÚÙ·. H ÂÓË-̤ڈÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰›-ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.¢ÂÓ ı· Ì·˜ ÊÈÌÒÛÔ˘Ó.

KA§HNYXTA ™A™ OITH™ E•OY™IA™.

KATAP°H™H MEIøMENOY TAXY¢POMIKOY TE§OY™°IA TI™ EºHMEPI¢E™ TøN ™Y§§O°øN

N›ÎÔ ¶·‡ÏÔ, ¶Úfi‰Ú ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‰ÈÂ-ٛ˜, Û ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ ̆ ËÚÂۛ˜ Ô˘ Úfi-ÛÊÂÚ˜ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜.

M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÔ˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠ˙ˆ-ÓÙ·Ófi˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ˜ Û Ӥ· ·È‰È¿, ÔÚÂÍ¿Ù·ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηϋ˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌ· ηχ-ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

N· Â›Û·È ¿ÓÙ· ηϿ Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ›۷ȉ›Ï· Ì·˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı¿˜. EÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂȘ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì·˙› Ì¿ÏÏÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ A°IøN TA•IAP-XøN.

E Y X A P I ™ T O Y M E N I K O

3Ô˜: ™fiÌÔÏÔ˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ZÒË.

AÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ¤·ıÏ·: 20 ¢ÚÒ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ·fi 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˘˜.

™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 40 ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜:

A. ŒÊË‚ÔÈ.

2) A°øNE™ ¶O¢O™ºAIPOY

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 6

H BE§A2IOY§IO™ -

™E¶TEMBPIO™ 2011

H BE§ATPIMHNIAIA EK¢O™H

TOY ™YN¢E™MOY BA™I§O¶OY§IøTøN

•HPOMEPOY «H BE§A»

N. AITø§/NIA™

°PAºEIA: AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ 77

T.K. 176 74 KA§§I£EA

TH§.: 22950-22.440 - 210-9592773

TH§. & FAX: 210 9578787

I¢IOKTH™IA

™YN¢E™MO™ BA™I§O¶OY§IøTøN

•HPOMEPOY «H BE§A»

EK¢OTH™ - ¢IEY£YNTH™

£øMA™ KYPIAKO™

¶POE¢PO™ ™YN¢E™MOY

BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY

«H BE§§A»

Kˆ‰ÈÎfi˜: 4664

Y‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘:

¶ANA°IøTH™ H§. XO§H™

™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹

NIKO™ KYPIAKO™

A°°E§O™ MAKPH™

IøANNH™ XO§H™

H§IA™ KOY°°E§H™

EÌ‚¿ÛÌ·Ù· - EÈÙ·Á¤˜

NIKO™ ¶AY§O™

MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 31 - K·ÏÏÈı¤·

T.K. 176 73

°Ú·ÊÈΤ˜ T¤¯Ó˜

§EYTEPH PH°A

°ÂÚ·Ó›Ô˘ 13 - TËÏ. 210-52.49.792

T· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÛË-

Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ë¯Ô‡Ó Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

H Û‡ÓÙ·ÍË ‰ËÌÔÛȇÂÈ ‹ fi¯È ·˘-

ÙÔ‡ÛÈ· ‹ Û ÂÚ›ÏË„Ë Ù· ΛÌÂÓ·

Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ.

TËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘

‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ë Û‡ÓÙ·ÍË.

K O I N ø N I K A

ññ °°EENNNNHH™™EEII™™::

— ™ÙȘ 6-7-2011 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ E·-ÌÂÈÓÒÓ‰· M·ÚÌ¿ÓË - KˆÓ/Ó·˜BÏ·¯Ô¿ÓÔ˘, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤-Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ÎÎÈÈ..

— ™ÙȘ 26-8-2011 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜XÚ‹ÛÙÔ˘ MÂÏÏ¿ - M·Ú›·˜ ¶Ïȷ̤-ÚË, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¯·ÚÈÙˆ-̤ÓÔ ÎÎÔÔÚÚÈÈÙÙÛÛ¿¿ÎÎÈÈ..

— ™ÙȘ 18-7-2011 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜AÓÙÒÓË BÏ·¯Ô¿ÓÔ˘ - NÈÎÔϤÙÙ·˜B·ÁÂÓ¿, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¯·-ÚÈو̤ÓÔ ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ÎÎÈÈ..

™ÙȘ ·Á·ËÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ¢¯fiÌ·-

ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â˘Ù˘¯›-

ÛÔ˘Ó.

ññ °°AAMMOOII::

— ™ÙȘ 20-8-2011 ÂÓÒıËΠÌÂÙ· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô £ˆÌ¿˜ §¿-ÌÚÔ˘ TÛÈÒÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ηډȿ˜ ÙÔ˘ ÕÚÙÂÌË K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘.

— ™ÙȘ 4-7-2011 ÂÓÒıËΠ̠ٷ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô HÏ›·˜ K·ÚÂÏ¿-΢ ÙÔ˘ KÒÛÙ· Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ηډȿ˜ ÙÔ˘ K·ÏÏÈÚfiË ¢˘ÛÒÙË ÙÔ˘HÏ›·.

™Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ¢¯fiÌ·ÛÙ ο-

ıÂ Â˘Ù˘¯›· Î·È ÚÔÎÔ‹.

ññ ££AANNAATTOOII::

— ™ÙȘ 9-7-2011 ·Â‚›ˆÛ ԙ‡ÚÔ˜ ¶··˙Ò˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

— ™ÙȘ 9-10-2011 ·Â‚›ˆÛ ËAı·Ó·ÛԇϷ ¶··Ï¤ÍË -X·Ù˙ËȈ-¿ÓÓË.

™ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘-

Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

ANAKOINø™HŸÛÔÈ ̄ ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó

Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌfi Ì·˜,

™˘Ó‰ÚÔ̤˜, EÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ‰Ë-

ÌÔÛ›Â˘ÛË ‹ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·,

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó

ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ

¶··Û‡ÚÔ˘ (ÛÙÔ ̄ ˆÚÈfi Ì·˜)

‹ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤-

ÛÌÔ˘ Ì·˜.

E¢ø™AN THN ™YN¢POMH TOY™

H EºHMEPI¢A MA™ M¶OPEINA KATAXøPH™EI KAI A°°E§IE™

TH§.: 210-9592773

E¶I™KEYE™H§EKTPIKøN EI¢øN

æY°EIA - KOYZINE™ -AIR CONDITION

KÒÛÙ·˜ °ÂÚ. KÔ‡ÁÁÂÏ˘KÒÛÙ·˜ °ÂÚ. KÔ‡ÁÁÂÏ˘BA™I§O¶OY§O AITø§/NIA™ -

TËÏ.: 6972-718713

°IA TI™ ™YN¢POME™

°È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓÛ˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›-‰·˜ Ì·˜, ·ÓԛͷÌ ÏÔÁ·ÚÈ·-ÛÌfi ÛÙËÓ AÁÚÔÙÈ΋ TÚ¿Â˙·.

AÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: 3900102565713ŸÛÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó-‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈ-Û¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈο, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ-ı¤ÙÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfiÛÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Ô˘Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙÂ.

TÔ ¢.™. Ù˘ BE§A™

§O°APIA™MO™THN A.T.E.

K P E O ¶ ø § E I O

§ A M ¶ P O Y ° I ø T H§ A M ¶ P O Y ° I ø T HNAY™IKA™ 61 - ¶. ºA§HPO

TH§.: 210-9843564

KPEO¶ø§EIO

™¶YPO™ NAKO™™¶YPO™ NAKO™AÛÙ·Îfi˜ AÈÙˆÏ/Ó›·˜ - TËÏ.: 26460-41656

E¶ITYXONTE™ ™E A.E.I. & T.E.I.

ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fi-

ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘

ÙÔ 2010 ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ

οÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈ-

΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙÔ fiÓÔÌ·: N›ÎÔ˜

¶·‡ÏÔ˜, MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 31 -

K·ÏÏÈı¤·, 176 71 ‹ ÛÙÔ ÏÔÁ·-

ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜ ÛÙËÓ AÁÚÔÙÈ΋

TÚ¿Â˙· ÁÈ· BE§A.

A˘Ùfi Û·˜ ÙÔ ˙ËÙ¿ÌÂ ÁÈ· Ó·

˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ·˘-

ÙÔ‡˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο,

‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·Ó·Áη-

Ûıԇ̠ӷ ÙȘ Îfi„Ô˘ÌÂ.

H ™YNTA•H

¶APAK§H™H

E ¶ I ¶ § AE ¶ I ¶ § A™TA£H™ °. BOYKE§ATO™

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 69 - ÕÏÈÌÔ˜TËÏ.: 210-9880960 - www.Limitless.com.gr

— B·ÁÁ¤Ï˘ A. KÔ‡ÁÁÂÏ˘ 50 €— B·ÁÁÂÏÈÒ N. K·Ú·ÁÈÒÚÁ· 50 €— X¿˚‰ˆ M·ÎÚ‹ 50 €— M·Ú›· °. KÔÙÚfiÙÛÔ˘ 50 €— ¢‹ÌËÙÚ· ¶·‡ÏÔ˘ 200 €— ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÚ·›Ì˘ (¶¿ÙÚ·)250 €

E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·-

ÛÙ ÁÈ· ÙË Û΋ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¿ı˘Ú·,

fiÚÙ˜ Î.Ï.

H ·Á¿Ë Û·˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ› ¿Ú·

Ôχ.

§ÔÁÈ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ A°IO

TA•IAPXH:

A°POTIKH TPA¶EZA:

N. 2650101299273

E¢ø™AN°IA TON A°IO TA•IAPXH

— ¶ÂÙÚÔÓÈÎÔÏfi˜ N›ÎÔ˜ 20 €— ¶ÂÙÚÔÓÈÎÔÏfi˜ º›ÏÈÔ˜ 20 €— ºÚ·˝Ì˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 50 €— K·Ú·ÙÛԇϷ ¶ËÓÂÏfiË 20 €— KÔÙÚfiÙÛÔ˘ M·Ú›· 50 €— £ˆÌ¿˜ XÔÏ‹˜ 20 €— ™Ù·Ì·ÙÔÔ‡ÏÔ˘ N›ÎÔ˜

(°ÂˆÚÁ¿ÎË) 30 €— ¶ÏÈ¿ÙÛÈη M·Ú›·

(™Ù·Ì·ÙÔÔ‡ÏÔ˘) 30 €— PËÁ¿ÏÔ˜ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ 50 €— ™fiÌÔÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ -

M·ÚÁ·Ú›Ù· 30 €— K·Ú·ÌÏÈ¿Ó˘ B·Û›Ï˘

(™ÎÔ˘ÚÙÔ‡) 20 €— K·Îη‚¿˜ °ÂÓÓ·›Ô˜ 20 €— KÔ‡ÁÁÂÏ˘ A. B·ÁÁ¤Ï˘ 20 €— KÔÙÚfiÙÛÔ˜ A. XÚ‹ÛÙÔ˜ 20 €— M·ÎÚ‹˜ £ˆÌ¿˜ 20 €— KÔÙÚfiÙÛÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ 50 €— KÔ‡ÁÎÂÏ˘ N›ÎÔ˜ 20 €— °·Ï¿Ó˘ T¿ÛÔ˜ 20 €— ¢ËÌËÙÚԇη˜ X¿Ú˘ 10 €— §ÂÙ˙¿Î˘ Mȯ¿Ï˘ 10 €— AÊÔ› §È‚¿ÓË (K·Ê¤ Posto) 20 €— K·Ú·ÎÒÛÙ·˜ KÒÛÙ·˜ 30 €— K˘ÚÈ·ÎÔ‡ P¤Ó· 20 €— K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £·Ó¿Û˘ 20 €— ™fiÌÔÏÔ˜ AÔÛÙfiÏ˘ 20 €— ¶ÂÙÚÔÓÈÎÔÏfi˜ °È¿ÓÓ˘ 20 €— K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £ˆÌ¿˜ 50 €— XÔÏ‹˜ KÒÛÙ·˜ 20 €— KÔ‡ÁÁÂÏ˘ Aı. °È·ÓÓԇϷ 20 €— BÔ˘ÎÂÏ¿ÙÔ˘ NÈÎ. Aı·Ó·Û›· 20 €— ¢ËÌËÙÚԇη˜ ™ˆÙ‹Ú˘ 20 €— M·ÎÚ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 20 €

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÛÙËÚ›˙ÂÙÂ

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

AAfifi §§YYKKEEIIOO AA™™TTAAKKOOYY

— °°ÈÈÒÒÙÙËË AAııËËÓÓ¿¿ -- ¶¶··ÚÚ··ÛÛÎ΢̆‹‹,, ºÈÏÔ-ÏÔÁ›·˜ ¶¿ÙÚ·˜.

— ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÔÔ‡‡Îη·˜̃ AAÓÓÙÙÒÒÓÓÈÈÔÔ˜̃,, HÏÂÎÙÚÔ-ÏÔÁ›·˜ TEI ¶¿ÙÚ·˜.

— ZZ··‚‚ÈÈÙÙÛÛ¿¿ÓÓÔÔ˘̆ KKˆ̂ÓÓ//ÓÓ··,, EÊ·ÚÌ. ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈ΋˜ TEI MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

— ZZ··ÚÚÎη·‰‰ÔÔ‡‡ÏÏ·· AAÓÓ‰‰ÚÚÈÈ¿¿ÓÓ··,, ºÈÏÔÏÔ-Á›·˜ £ÂÛ/ӛ΢.

— KK··ÙÙÛÛ¿¿ÓÓÔÔ˘̆ EE˘̆··ÁÁÁÁÂÂÏÏ››··,, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

— KK··ÙÙÛÛÈÈÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››··,, EÊ·ÚÌ.¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ TEI MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

— KKÂÂÊÊ··ÏÏÔÔ‡‡‰‰ËË ¶¶··ÚÚ··ÛÛÎ΢̆‹‹,, OÈÎÔÓÔ-ÌÈÎÒÓ EÈÛÙËÌÒÓ ¶¿ÙÚ·˜.

— KKfifiÎÎÎη·ÏÏËË §§··ÌÌÚÚÈÈÓÓ‹‹,, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜¶¿ÙÚ·˜.

— KKÔÔ˘̆ÓÓ¿¿‰‰Ë˘̃ NNÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ˜̃,, IÛÙÔÚ›·˜ ηÈAÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

— KKÔÔ˘̆ÙÙÛÛÔÔÏÏ¿¿ÌÌÚÚÔÔ˘̆ °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››··,, ¢ËÌfi-ÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ.

— KKÚÚÈÈÎÎÚÚ‹‹ EE˘̆ÙÙ˘̆¯̄››··,, EÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔ-ÏÔÁ›·˜ £Ú¿Î˘ (KÔÌÔÙËÓ‹).

— KK˘̆ÚÚÈÈ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ AAÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃,, HÏÂÎÙÚÔÏfi-ÁˆÓ M˯·ÓÈÎÒÓ Î·È M˯·ÓÈÎÒÓYÔÏÔÁÈÛÙÒÓ £Ú¿Î˘.

— §§··˚̊ÓÓ¿¿ °°ÚÚËËÁÁÔÔÚÚ››··,, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Iˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ.

— §§ÈÈ‚‚¿¿ÓÓËË ™™˘̆ÚÚÈȉ‰ÔÔ‡‡ÏÏ··,, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

— §§ÈÈ‚‚¿¿ÓÓËË ™™ÙÙ˘̆ÏÏÈÈ··ÓÓ‹‹,, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›-ÎËÛ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ.

— MM··ÎÎÚÚ‹‹˜̃ KKˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ˜̃,, EÈÛÙ‹Ì˘ º˘-ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡¶·Ó/Ì›Ô˘ Aı‹Ó·˜.

— MM¿¿ÏÏÙÙÈÈÎη· ¢¢‹‹ÌÌËËÙÙÚÚ··,, ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜AÁˆÁ‹˜ TEI Aı‹Ó·˜.

— MM··ÌÌÔÔ‡‡ÚÚËË NNÂÂÎÎÙÙ··ÚÚ››··,, ¶·È‰·Áˆ-ÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ EÎ/Û˘ ¶¿ÙÚ·˜.

— MMÔÔ˘̆ÚÚ··ÓÓÙÙ¿¿˜̃ HHÏÏ››··˜̃,, EÈÛÙ‹Ì˘ ηÈT¯ÓÔÏÔÁ›·˜ TËÏÂ/ÓÈÒÓ ¶ÂÏÔ-ÔÓÓ‹ÛÔ˘.

— NNÙÙ››ÓÓÔÔ˘̆ AAııËËÓÓ¿¿,, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢Ë-ÌÔÙÈ΋˜ EÎ/Û˘ AÈÁ·›Ô˘ (Pfi‰Ô˜).

— NNÙÙ››ÓÓÔÔ˘̆ °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››··,, º˘ÛÈÎÔıÂڷ›-·˜ TEI £ÂÛ/ӛ΢.

— ¶¶····ÁÁˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ MM··ÚÚ››··,, EȯÂÈÚËÌ.™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ TEI ¶¿ÙÚ·˜.

— ¶¶····˙̇‹‹ÛÛËË KK··ÏÏÏÏÈÈfifiËË,, T¯ÓÔÏÔ-Á›·˜ ¶ÏËÚ/΋˜ Î·È TËÏÂ/ÓÈÒÓ TEIK·Ï·Ì¿Ù·˜.

— ¶¶····˙̇ÒÒËË ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙ··,, ¶ÏËÚÔÊ.Î·È M¤ÛˆÓ M·˙È΋˜ EÓË̤ڈÛ˘TEI ¶¿ÙÚ·˜.

— ¶¶····˙̇ÒÒˢ̃ ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃,, EÊ·ÚÌ.¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·ÈÛÙËÓ OÈÎÔÓÔÌ›· TEI ¶¿ÙÚ·˜.

— ¶¶··ÙÙÛÛ¤¤ÏÏ··˜̃ ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃,, A˘ÙÔÌ·ÙÈ-ÛÌÔ‡ TEI MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

— ¶¶··‡‡ÏÏÔÔ˘̆ AAÊÊÚÚÔÔ‰‰››ÙÙËË,, IÛÙÔÚ›·˜ ηÈAÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

— PP¿¿˚̊ÔÔ˜̃ NNÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ˜̃,, HÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜TEI ¶¿ÙÚ·˜.

— PP‚‚››ııËË BB··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎ΋‹,, °ÂˆÏÔÁ›·˜ ¶¿-ÙÚ·˜.

— PP‹‹ÁÁ··ÏÏÔÔ˘̆ AAÚÚÈÈÛÛÙÙ¤¤··,, AÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛ-Û·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Aı‹Ó·˜.

— ™™··ÏÏ··ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ BB··ÛÛ››ÏÏÂÂÈÈÔÔ˜̃,, EÈÛÙ.º˘ÛÈ΋˜ AÁˆÁ‹˜ Î·È AıÏËÙ. £Ú¿-΢.

— ™™··ÏÏÙÙÔÔÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË XXÚÚÈÈÛÛÙÙ››ÓÓ··,, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜¶¿ÙÚ·˜.

— TT˙̇ÔÔ˘̆ÚÚÔÔ¿¿ÓÓÔÔ˘̆ ™™ÙÙ··ÌÌ··ÙÙÔÔ‡‡ÏÏ··,, £ÂÔ-ÏÔÁ›·˜ Aı‹Ó·˜.

— TTÚÚÈÈ¿¿ÓÓÙÙËË AAÈÈÎη·ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓËË,, KÔÈÓˆÓÈÔÏÔ-Á›·˜ KÚ‹Ù˘.

Afi ¿ÏÏ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯·-Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ó¤ˆÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fiÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜:— KK··ÙÙÛÛ››ÎÎËË MM··ÚÚ››ÓÓ·· (°È·ÓÓԇϷ˜

¶·‡ÏÔ˘), °ÂˆÔÓÈ΋ Aı‹Ó·˜.— TTÛÛ··ÌÌ¿¿ÏÏ··˜̃ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ (EϤÓ˘ ™Î¿-

ÓÙ˙·), EÊ·ÚÌÔÁ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ OÈÎÔÓÔÌ›·TEI ¶¿ÙÚ·˜.™›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ·

·È‰È¿ ·fi §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ù·ÔÔ›· fï˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂÓ· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÈ Î·È ı· ÙÔ ‰Ë-ÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

™™ÙÙÈȘ̃ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››Â˜̃ ¶¶··ÓÓÂÂÏÏÏÏ··‰‰ÈÈÎΤ¤˜̃ ÂÂÍÍÂÂÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ Â››ÛÛÔÔ‰‰ÔÔ ÌÌ··ııËËÙÙÒÒÓÓ ÛÛÂÂAA..EE..II.. -- TT..EE..II..,, ››¯̄··ÌÌ ÙÙÈȘ̃ ÂÂÍÍ‹‹˜̃ ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄››Â˜̃::

K A º E - æ H ™ T A P I A

°°°° IIII AAAA NNNN NNNN HHHH ¶¶¶¶ EEEE TTTT PPPP OOOO NNNN IIII KKKK OOOO §§§§ OOOO YYYY

BA™I§O¶OY§O AITø§OAKAPNANIA™

TH§.: 26460/45104

H ·Ó·Î‡ÎψÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· η-Ï¿ ÛÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ

ηÏfi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÌ·˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ Ó· Ú›-¯ÓÔ˘Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈοÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ Î·È Î·ı·ÚfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ, Ô˘ ÙÔ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Î·È ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂÈÒ-ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È 50%.

°È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿-ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÎÔfiÙ˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· Ì˘‹ÛÔ˘ÌÂÎ·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. £· ÓÈÒÛÔ˘ÌÂÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó Î·ÙÔÚ-ıÒÛÔ˘Ì ηӤӷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ ̆ -ÏÈÎfi Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ.

™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı›ÌÏ ο‰ÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, È-‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰ÔÔ˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓÎ·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÂ-Á¿ÏË Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·Î·È Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÔÏÏ¿, fi-ˆ˜ Î·È Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ·fi ÙËÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô-ÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈ-ο. N· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ Û˘Û΢·-ۛ˜ ·fi ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ˘ÁÚ¿,Ó· ‰ÈÏÒÓÔ˘Ì ٷ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·ÁÈ· Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ÌÂÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛ-ÌÂÓ· ‰Â̤ӷ Û ۷ÎԇϘ, ·ÏÏ¿Ó· Ù· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ¯‡Ì· ÁÈ· Ó· Á›-ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ٷÎÔÈÓ¿ ÛÎÔ˘›‰È· Û ÌÏ ο‰Ô˘˜.

T· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ô˘ÌÔÚԇ̠ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÌÏÂο‰Ô˘˜ ›ӷÈ: Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ·-ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ, fiϘ ÔÈÛ˘Û΢·Û›Â˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ, fiÏ· Ù·Á˘¿ÏÈÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ηıÒ˜ ¯·ÚÙ›Î·È ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·.

H ANAKYK§ø™HKAI H ™HMA™IA TH™

H BE§A 3IOY§IO™ - ™E¶TEMBPIO™ 2011

KAIMÈÎÚ¿ ™‡ÓÙÔÌ·

1) AfiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ›ËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ NÂÎÚÔ-

Ù·Ê›ˆÓ - „¢ηÛÌfi˜ ¯fiÚÙˆÓ NÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ.

2) AfiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ¯fiÚÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘.

3) AfiÊ·ÛË ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÂÚ¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ï¿˙

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

4) AÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ 10

ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË MÔÓ¿‰· ¶¿¯˘ÓÛ˘ ™˘ÎÈÔ‡, M˘ÏÔÎÔ›-

Ô˘ Î·È KÚ·ÛÈÔ‡ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ I¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ

M‡ÙÈη.

5) AfiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ™¯ÔÏ›-

ˆÓ A/ıÌÈ·˜ Î·È B/ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 32.677,82

€.

6) AfiÊ·ÛË ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ T.A.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. T¤ÏÔ˜ AΛÓËÙ˘ ¶Â-

ÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ ηıÔÚ›ÛıËΠÛÙÔ

0,25ò.

¢HMOTIKO TE§O™°IA TO NEPO

MÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È

ˆ˜ ÂÍ‹˜:

— ¶¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ AÛÙ·Îfi 1.670 ·ÚÔ¯¤˜ X 30 € = 50.100 €.

— ¶¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ K·Ú·˚ÛοÎË 320 ·ÚÔ¯¤˜ X 16 € = 5.120 €.

— ¶¿ÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ 300 ·ÚÔ¯¤˜ X 16 € = 4.800 €.

— ¶¿ÁÈÔ ÁÈ· Ù· BÏ˘˙·Ó¿ 60 ·ÚÔ¯¤˜ X 30 € = 1.800 €.

B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ:

1ËKϛ̷η 300 ·ÚÔ¯¤˜ X 180 X 0,21 = 11.340.

2ËKϛ̷η 50 X 50 X 0,36 = 900.

N¤Â˜ ·ÚÔ¯¤˜ 5 X 45 = 225.

¢HMOTIKO™ TE§O™ KA£APIOTHTA™KAI ºøTI™MOY

°È· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AÛÙ·ÎÔ‡ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 1 € Î·È ÁÈ·

ÙÔÓ AÛÙ·Îfi Û 1,25 € Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔÌ¿ÓÈÓ· 1,12 € ÙÔ M2.

MEPIKE™ A¶OºA™EI™MEPIKE™ A¶OºA™EI™¢HMOTIKOY ™YMBOY§IOY¢HMOTIKOY ™YMBOY§IOY

KAI OIKONOMIKH™ E¶ITPO¶H™KAI OIKONOMIKH™ E¶ITPO¶H™

M ÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·Ù‡Û-

ÛÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯ÂÙÈο

Ì ÙȘ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿-

ÛÂȘ Ô˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·-

Ï›· Ù˘ BÂÏ¿˜.

TÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜

·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÎÂ-

Ù¿ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙËÓ

Aı‹Ó·, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ·È-

Ûı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔÓ›-

ÛÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

1) ™·ÊÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ηχ-

ÙÂÈ ·ÈÛıËÙÈο, Ô‡Ù ÙÔ fi-

Ú·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹-

ÌÂÚ·. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆ-

ÛÙÔ› ÔÈ Ôχ¯ÚÔÓÔÈ ·ÁÒÓ˜

Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·-

ÛË.

2) £ÂˆÚԇ̠fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È

„‡ÙÈÎÔ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ·˘-

Ùfi ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û‹-

ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ ·˘-

ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ

οÙÈ ‹ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË.

3) £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ

Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Á-

¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ

·˘Ù¿ Ù· Úfi¯ÂÈÚ· ηٷχÌ-

Ì·Ù· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ· ˘-

ÔÙ˘Ò‰Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÍÂ-

ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜

fiÙÈ ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ·, Û’ ·˘Ù‹

ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘-

Á΢ڛ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‰È·ı¤-

ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¿Ï-

ÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜.

OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·¯ˆÚ‹ÛÔ˘-

Ì fï˜ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ì ÙËÓ

ÂÈÎfiÓ· Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ BÂÏ¿˜ Ì ÙȘ

ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔ-

ÓÙ·È.

4) K·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜

˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜, ¶ÔÏÈÙ›·, ¶Â-

ÚÈʤÚÂÈ·, ¢‹ÌÔ˜, KÔÈÓÔÙÈÎfi

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, §ÈÌÂÓÈÎfi ηÈ

fiÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙÈÎfi, ¿ÌÂ-

Û·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ

ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÔȯÂȈ‰Ô‡˜ ·-

ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

K·ı·ÚÈÛÌfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÚÔÛ‚¿ÛˆÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË

ÓÂÚÔ‡, ÓÙÔ‡˙, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜,

ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·-

ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÛÎÈ·ÛÙÚÒÓ, ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘.

ŒÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· Á›-

ÓÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂȘ

Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ÌÔ-

Úԇ̠·ÍÈÔÚÂÒ˜ Ó· ÂÚ-

Ó¿Ì ٷ ηÏÔη›ÚÈ· Ì·˜

ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.

K·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ

Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ı· ·ÁηÏÈ¿-

ÛÔ˘Ó, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È

ı· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÌÈ· Ù¤-

ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

TÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘“BE§A”

™YMBOY§IO ¢HMOTIKOY ¢IAMEPI™MATO™ BA™I§O¶OY§OY

1. KÔ‹ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÛÙÔ NÂÎÚÔ-

Ù·Ê›Ô.

2. K·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‚Ú‡Û˘ ÛÙÔ

·Ï·Èfi ¯ˆÚÈfi Î·È ÌÂÙ·ÊÔ-

Ú¿ ÓÂÚÔ‡ Û’ ·˘Ùfi.

3. AÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î·È ÙÛÈ-

ÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ

‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ¯ˆÚÈfi.

4. ºˆÙÈÛÌfi˜ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È

‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÒÓ.

5. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·È‰È΋˜ ¯·-

Ú¿˜, ʈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ï·ÛÙÈ-

ÎÔÔ›ËÛË Áˤ‰Ô˘ 5X5.

6. TÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË Ú¤ÌÓˆÓ

Î·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ‰ÚfiÌÔ˘

·fi B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ ÚÔ˜

ı¤ÛË «KINA».

7. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È·ÌfiÚʈ-

ÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi

ηٿÛÙËÌ·.

8. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Ï·È¿˜ ÁÂÒ-

ÙÚËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË «TÚ›·

A̤ÏÈ·» Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿

ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ.

9. AÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÓÙfi˜ ÔÈ-

ÎÈÛÌÔ‡.

10. K·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯·ÓÙ·ÎÈÒÓ

Î·È Î¿Ï˘„Ë ̄ ·ÓÙ·ÎÈÔ‡ ·fi

‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÔÈ-

Λ· N›ÎÔ˘ KÔ‡ÁÁÂÏË.

11. K·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ

ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ «MEPAN-

TZOY§A» Î·È «ÕÁÈÔ T·-

Íȿگ˻.

12. TÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔ-

ηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î¿‰ˆÓ ·-

ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ «BE§A».

13. TÔÔı¤ÙËÛË Î·ıÚÂÊÙÒÓ

Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÙ·˘-

ÚÒÛÂȘ.

14. K·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ·-

fi «¶·Ó·ÁÈ¿» ̤¯ÚÈ

«TÚ›· A̤ÏÈ·» ηÈ

«MY§OY™» ̤¯ÚÈ «TPIA

AM¶E§IA».

15. K·Ù·Û΢‹ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ÛÙË

ı¤ÛË «TPIA AM¶E§IA».

16. K·Ù·Û΢‹ ÙÔ›¯Ô˘ ÛÙËÓ

ı¤ÛË «¶·Ó·ÁÈ¿».

17. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ

‰ÚfïÓ.

18. E¤ÎÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈ-

ÛÌÔ‡ ·fi NÂÎÚÔÙ·Ê›Ô

̤¯ÚÈ ÙËÓ AÁ›· ¶·Ú·-

Û΢‹.

19. TÔÔı¤ÙËÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ-

ÎÒÓ ÎÚÔ˘ÓÒÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ

«¶·Ó·ÁÈ¿» Î·È «¢ÂÍ·ÌÂ-

Ó‹».

20. EÊ·ÚÌÔÁ‹ ۯ‰›Ô˘ fiÏÂ-

ˆ˜ Î·È ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfïÓ.

¶POTA™EI™ EP°øN °IA TO TEXNIKO ¶PO°PAMMA 2011¶POTA™EI™ EP°øN °IA TO TEXNIKO ¶PO°PAMMA 2011TOY ¢HMOY •HPOMEPOYTOY ¢HMOY •HPOMEPOY

E Ó· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi

¤ÚÁÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ EÏÏ¿‰·

Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ¿ÚÂÈ Û¿Úη

Î·È ÔÛÙ¿. MÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·-

Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÕÎÙÈÔ

- ÂڷΛ· Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ô AÛÙ·-

Îfi˜ - IfiÓÈ· O‰fi˜.

¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ›¯·Ì ÙËÓ

¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ

fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ... “™‡Ó‰ÂÛË

IfiÓÈ·˜ O‰Ô‡ ÌÂ ÙÔÓ AÛÙ·Îfi:

ÙÌ‹Ì· °¤Ê˘Ú· °Ô˘ÚÈ¿˜ - ¶Ï·-

Ù˘ÁÈ¿ÏÈ (X£ 7.200 - X£

20.300) ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ AÈÙˆÏÔ·-

ηÚÓ·Ó›·˜”.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÈÎfi

¤ÚÁÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 13,2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ

Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi

·گȷÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·ıÒ˜ Ë Ifi-

ÓÈ· O‰fi˜ ı· Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘

ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘

AÛÙ·ÎÔ‡.

TÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤-

ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ

ŸÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·-

¯ı› Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ÙÔ˘ E™¶A Î·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙË-

ı›, Èı·Ófiٷٷ ÂÓfi˜ ÙÔ˘ 2012

ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘

ÙÔ 2015.

¶POXEIPE™ E°KATA™TA™EI™¶POXEIPE™ E°KATA™TA™EI™™THN ¶APA§IA BE§A™™THN ¶APA§IA BE§A™

�� ™Â ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰Úfi-

ÌÔ˘ ÚÔ˜ BÏ˘˙·Ó¿ ÚÔ¯Ò-

ÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹, ÍÂ-

ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ P·¯Ô‡ÏÈ ¤-

ˆ˜ ÙËÓ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ ÛÙ· ÛËÌ›·

Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÙÂÓfi˜ Ô

‰ÚfiÌÔ˜.

��K·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ TÂψÓ›Ô

ÛÙÔ ¶Ï·Ù˘ÁÈ¿ÏÈ AÛÙ·ÎÔ‡

Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓË-

Û˘. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÂÚ-

Á›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˘Ô-

‚¿ıÌÈÛË Î·È ··Í›ˆÛË ÙÔ˘

§ÈÌ·ÓÈÔ‡.

��K·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë EÊÔÚ›·

AÛÙ·ÎÔ‡ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘

K˘‚¤ÚÓËÛ˘.

K O T P O T ™ O ™OINOI ¶OIOTHTO™OINO¶OIEIO BA™I§IKO ¶ATPøN

TH§.: 26940 61.900 FAX: 26940 61.907

e-mail: vinko@otenet.gr

°È¿ÓÓ˘ KÔÙÚfiÙÛÔ˜

XËÌÈÎfi˜ - OÈÓÔÏfiÁÔ˜

E°KPI™H TøN ¶EPIBA§§ONTIKøN OPøNE°KPI™H TøN ¶EPIBA§§ONTIKøN OPøN°IA TO EP°O “™YN¢E™H IONIA™ O¢OY ME TON A™TAKO:°IA TO EP°O “™YN¢E™H IONIA™ O¢OY ME TON A™TAKO:

TMHMA °EºYPA™ °OYPIA™ - ¶§ATY°IA§I”TMHMA °EºYPA™ °OYPIA™ - ¶§ATY°IA§I”

BIOTEXNIA ¶INAKøNBIOTEXNIA ¶INAKøN

ANE§KY™THPøNANE§KY™THPøN

££££ EEEE OOOO ºººº AAAA NNNN HHHH ™™™™ ¢¢¢¢ HHHH MMMM .... ¶¶¶¶ AAAA YYYY §§§§ OOOO YYYY§A™KAPI¢OY 171 - 176 75 KA§§I£EA - A£HNA

TH§.: 210-9519075 - FAX: 210-9572858http://www.fanis.com.gr - E-mail: info@fanis.com.gr

fani

s

H BE§A4IOY§IO™ -

™E¶TEMBPIO™ 2011

XPONH™ ANTøNH™

∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë Â›Ó·È Ê˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤¯Â-Ù·È ÙȘ ̄ ·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Û fi-

Ï· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. πηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÂÓÂÚ-

ÁÂȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ›‰È· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â-ÂÓ‰˘ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ·-Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ·fi ÙÔÓ ËÏ›·ÓıÔ Î·ÈÙËÓ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë. ¢‡Ô ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘-Ù¿, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ›ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·-ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ.

ΔÔ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ Â›Ó·È "Ú¿ÛÈÓÔ Î·‡ÛÈ-ÌÔ" -ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛËÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, ÂÍ·-ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÂÎÔ-ÌÒÓ CO2 Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô- Ô˘ ·-Ú¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂÏ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ûfi-ÚÔ˘˜ (ËÏ›·ÓıÔ˜, ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë Î.¿.) ηÈÌÔÚ› Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›Ù ÌfiÓÔ ÙԢ›Ù Û Ì›ÁÌ· Ì ÓÙ›˙ÂÏ Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔ-ÎÈÓËÙ‹Ú˜.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï-ÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë Ô-Ô›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰È„¿ ÁÈ· ‚ÈÔη‡ÛÈ-Ì·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷÓÔÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ‚ÈÔ-ÓÙ›˙ÂÏ ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2010-2011 ηχÙÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤-Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂∂ (2% ¤Ó·ÓÙÈ 5,75%), Ì ÂÈ-Û·ÁˆÁ¤˜ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ·fi ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚-Τ˜ ¯ÒÚ˜ (πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›·), ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-ο ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ¢Ë-Ï·‰‹ ∂ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó·ÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Ì ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ·fiμÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÙ·Ï›· Î.Ï., ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡ÓοÏÏÈÛÙ· Ó· ÙÔ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÛÂÛ‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁˆÁ›˜,ηıÒ˜ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ Û ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÙˆÓ Â-ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈηٿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·' fi,ÙÈ ÛÙȘ ÈÔ‚fiÚÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, ÏfiÁˆËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·ÛÈÒÓ.

™‹ÌÂÚ· Ù· ∂§.¶∂. ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÂÏÏËÓÈÎfi (ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·) Î·È ÙÔÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÚÔ˜ 1,28 ¢ÚÒ ÙÔÏ›ÙÚÔ Î·È ÙÔ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ó ̆ Ô¯ÚˆÙÈοÌ ÙÔ ÂÙÚÔÓÙ›˙ÂÏ. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ̆ ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Áˆ-ÁÔ› Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÓÙ›˙Âω›ÓÔ˘Ó ÙÈ̤˜ 0,38-0,42 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi ÙˆÓ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÂÏ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÛfiÚˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔ-Á‹ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛËÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘,ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi, ı· ÚÔÎÏËı›Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Ô-͇ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2013, ÔfiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒ-ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ÁˆÚÁÈ΋ ·-

Ú·ÁˆÁ‹. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿ÚÂÓfi˜ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Î·È250-300 ¢ÚÒ.

ñ ¡¤Â˜ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ,

fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ËÏ›·ÓıÔ˜ Î·È Ë ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì-‚Ë, ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤-ÚÔ˜ ‹ fiÏË ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË Ô˘ Û‹ÌÂÚ·Â›Ó·È Û ̆ Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË. OÈ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Â‡-ÎÔÏ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· η‡ÛÈÌ· (‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ) Ô˘¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË (ÙÚ·ÎÙ¤Ú - ·˘-ÙÔΛÓËÙ·) Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÓÒ ¤Ú·Ó ·˘-ÙÔ‡ ÙÔ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ Â›Ó·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ ÛÙÔ Â-͈ÙÂÚÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∏ ·-Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘·Ú¿ÁÂÈ ‰‡Ô ÔχÙÈÌ· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ·:ÙËÓ ›ÙÙ· Î·È ÙË ÁÏ˘ÎÂÚ›ÓË. ∏ ›ÙÙ·, Ô˘Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 50-60% Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÛfiÚˆÓ, Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË˙ˆÔÙÚÔÊ‹ Î·È ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ú·-ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÎÚ¤·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·-ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Ù˘ ˙ˆÔ-ÙÚÔÊ‹˜.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·

ñ ÷ÌËÏfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ÂÏ·ÈÔÎڿ̂˘.ªÂ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ

‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·ÈÛÙ· ›‰· ÙˆÓ 0,40 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏfi ·-Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÛfiÚˆÓ ÂÏ·ÈÔÎڿ̂˘, ËηÏÏȤÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Ê˘-ÙÔ‡ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÈηÓÔ-ÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·.

ΔÔ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ Â›Ó·È «Ú¿ÛÈÓÔ Î·‡ÛÈ-ÌÔ» Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›ÙÂÌfiÓÔ ÙÔ˘ ›Ù Û Ì›ÁÌ· Ì ÓÙ›˙ÂÏ Û Â-ÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜.

∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë Â›Ó·È Ê˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤-¯ÂÙ·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Û fi-Ï· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜∂˘Î·Èڛ˜” Ô ÁˆfiÓÔ˜ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜°¿ÙÛÈÔ˜- Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙÔ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. OÈ ¿ÚÈ-ÛÙ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹Ù˘ Â›Ó·È 16-24ÔC. ∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ÌÔ-Ú› Ó· ·Ó¯ı› ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜-10oC, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˘‚Ú›‰È· Ì ·-ÓÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ -18oC ¤ˆ˜ -25oC. OÈ ˘„ËϤ˜ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ηٿ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓÛfiÚˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÙË Ì›ˆÛËÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Û Ͽ‰È.

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â‰·ÊÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜, η-Ù¿ ÙË ÛÔÚ¿, ÚÔηÏ› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛËÎ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ,Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ú-ÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ-·˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈË-ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÙ·Ó, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·ÈÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓıÔÊÔÚ›·, ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û˘-

ÓÔÏÈο ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 450-500mm.

∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë Â˘‰ÔÎÈÌ› Û ÌÂÁ¿-ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ‰·ÊÒÓ, ·fi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‚·ÚÈ¿·ÚÁÈÏÒ‰Ë Ì¤¯ÚÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÌÌÒ‰Ë, ·ÏÏ¿ÚÔÙÈÌ¿ Ù· ‚·ıÈ¿, ÁfiÓÈÌ·, ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂÔÚÁ·ÓÈ΋ Ô˘Û›· Î·È Ì ηϋ ·ÔÛÙÚ·Á-ÁÈÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. °ÂÓÈο, οı ¤‰·ÊÔ˜Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚ-ÁÂÈ· ÛÈÙËÚÒÓ Î·È Ù‡ÙÏˆÓ Â›Ó·È Î·Ù¿Ï-ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏ·ÈÔ-Îڿ̂˘.

Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ·fi ηÏÏȤÚ-ÁÂÈ· Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÏ·ÈÔÎڿ̂˘ Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ -ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚË-ı› fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ Ù˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó fiÛÔÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚›ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. OÈ ·Ô‰fi-ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 100%ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Ë ›‰È· ¤ÎÙ·ÛËηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ì ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë Î¿ıÂÙ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó Ë ÂÏ·È-ÔÎÚ¿Ì‚Ë Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ, ÛÙÔ ›-‰ÈÔ ¤‰·ÊÔ˜, ˆ˜ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÔÈ ·-Ô‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘ÓÛÙÔ 77%.

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÌÂÈ„ÈÛÔÚÒÓ Ô˘ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÈÙËÚ¿ ‰›ÓÔ˘Ó Ôχ ÈηÓÔ-ÔÈËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ Ï¤ÔӉȷ‰Â‰Ô̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÌÂÈ„ÈÛÔÚ¿˜ ›-Ó·È Ì ÛÈÙËÚ¿ (ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë - ÛÈÙ¿ÚÈ -ÎÚÈı¿ÚÈ - ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë).

∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ÌÔÚ› ›Û˘ ӷηÏÏÈÂÚÁËı› ¤ÂÈÙ· ·fi ηÏÏȤÚÁÂÈ·ÏÈÓ·ÚÈÔ‡, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ·Ù¿Ù·˜.Ù‡ÙψÓ, ÛÈÓ·ÈÔ‡, ËÏ›·ÓıÔ˘.

∏ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ÌÔÚ› Ó· ηÏÏÈÂÚ-ÁËı›, Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Ú‰Â˘ÛË, ‰Â-‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤ˆ˜Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ÚÔ-¯ÔÙÒÛÂȘ. ∂ÊfiÛÔÓ fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂȈ-ıÔ‡Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ η-Ù¿ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·˘Ù¤˜ Ê¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ÎÚ›-ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿Ú‰Â˘-Û˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·-Ô‰fiÛˆÓ.

À„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ

ñ ∏Ï›·ÓıÔ˜: ªÔÚ› Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈÛ fiÏ· Ù· ‰¿ÊË.ªÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ

ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 10% Ù˘ ·ÁÔ-Ú¿˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· ËÏ›·Ó-ıÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ̆ ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ Î·-Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ·fi 43 ¤ˆ˜ 75 Ï›ÙÚ· ‚ÈÔ-ÓÙ›˙ÂÏ, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ “¯Ú˘ÛÔÊfi-ÚÔ˘” ·˘ÙÔ‡ Ê˘ÙÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-Τ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ΔÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÔÙ›ÌËÛË ¿ÏψÛÙÂÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· ËÏ›·ÓıÔ˘Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë Î·Ï-ÏȤÚÁÂÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·‡ÍËÛË Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ËÏÈfiÛÔÚÔ˜ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔϷȷ΋ ÁˆÚÁ›·Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Û›ÁÔ˘-ÚÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ·.

™ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô-‰Ô 2009-2010, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ“∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ∂˘Î·Èڛ˜” Ô ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·È-ÚÈÛÌÒÓ μÈÛ·ÏÙ›·˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ¶·‡ÏÔ˜∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ∂ÓˆÛ˘¤ÛÂÈÚ·Ó 6.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘ ÌÂËÏ›·ÓıÔ, ηÏÏȤÚÁÂÈ· Û˘Ì‚ÔϷȷ΋, ÛÂÛ˘Ìʈӛ· Ì ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¯Ò-ÚÔ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ, Î·È Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·-Ï›ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηıÒ˜Î·È ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù· 370¢ÚÒ/ÙfiÓÔ.

º¤ÙÔ˜ Ô Î¿ÌÔ˜ ÎÈÙÚ›ÓÈÛÂ, Ì ÙÔ˘˜·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÂ-Ù·ÈÚÈÛÌfi μÈÛ·ÏÙ›·˜ Ó· Û¤ÚÓÔ˘Ó ÂÚ›-Ô˘ 14.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ì ÙÈÌ‹ Ù· 425 ¢-ÚÒ/ÙfiÓÔ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏ›·ÓıÔ˘ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, η-ıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· ηÏÏȤÚÁÂÈ-·˜ –˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ

¶ø™ £A BOH£H™ETE TO ¶AI¢I ™A™ NA ANTIMETø¶I™EITH BIAIH ™YM¶EPIºOPA ™TO ™XO§EIO

H ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜: Ê˘ÛÈ΋, Û˘Ó·ÈÛıË-

Ì·ÙÈ΋, ÏÂÎÙÈ΋ ‹ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. MÔÚ› ·ÏÒ˜ ¤-

Ó· ·È‰› Ó· ηÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‹ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÈÔ ÔÚ-

Á·ÓˆÌ¤ÓÔ, fiˆ˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ¿Û¯ËÌ· Û ¤Ó·

·È‰› ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‹ Î·È Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·.

X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο K·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘

— AÓÈÛÔÚÚÔ›· ‰‡Ó·Ì˘.

— ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ (ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ı‡Ì·, ¢¯·-

ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ı‡Ù˘).

— K·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ı‡Ì· fiÙÈ ‹ıÂÏÂ Î·È Ù· ’·ıÂ.

— ŒÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı‡ÙË ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹-

Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜.

— ŒÏÏÂÈ„Ë Û˘ÌfiÓÔÈ·˜.

— T· ·È‰È¿ - ı‡Ù˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ù· ›‰È· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘

‹ ηÎÔÔ›ËÛ˘.

— ™˘¯Ó¿ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·È-

Ûı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·‚Ô‹ıËÙ·.

— EӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Èη-

ÓÔًوÓ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô‡-

Ù ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

AÓ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ¤ÂÛ ı‡Ì· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ™¯ÔÏ›Ô

— ™˘ÏϤÍÙ fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó.

— AÔʇÁÂÙ ӷ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ.

— ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Û·˜ Î·È ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÙÚ¤-

„ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡.

— AÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÂÙ Û ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ı‡ÙË, ¤¯ÂÙ ˘fi-

„Ë fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË.

— MËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ‹ÚÂÌÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· fiÏˆÓ ÙˆÓ

·È‰ÈÒÓ Î·È fi¯È Ó· η˘Á·‰›ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜.

TI NA ¶EITE ™TO ¶AI¢I ™A™

— ™˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ

Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiˆ˜: Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ·-

ÏÒ˜ Ó· ÛËΈı› Î·È Ó· ʇÁÂÈ. N· ̇ ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÌÂ

·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÏÂÎÙÈο ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÂÈÚˆÓÈο “Ó·È, Ó·È, ¤-

¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ” Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. N· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ¯·Ú·ÎÙ‹-

Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋.

— ¶·›ÍÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ı‡ÙË Î·È ı‡Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜, ÒÛÙÂ

Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Úfi‚· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈ̤„ÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹.

¶ËÁ‹: Dr. M¿ÚÎÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘, KÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ™ÂÍÔÏfiÁÔ˜.

™I°OYPA KEP¢H A¶O THN KA§§IEP°EIA ENEP°EIAKøN ºYTøN∂Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜∂Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ô ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒË

ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡–, ÂÓÒ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÂÓÂÚfi Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜.

∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ ˙ËÙ¿ Î·È ·Ú¤¯ÂÈۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›·Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢È¢ı‡Ó-ÛÂȘ °ÂˆÚÁ›·˜.

∫fiÛÙÔ˜: ∫˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30 ̤¯ÚÈ 60¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÈÛÚÔ-¤˜ Î·È Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. ªÂ ·fi‰ÔÛË Ô˘Êı¿ÓÂÈ Ù· 500 ÎÈÏ¿ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÈ-Ù˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰Ë-Ì·.

¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈο¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ¿ÏϘ Ûη-ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ.

∂›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂË-Ú¿˙ÂÙ·È ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜Î·È ıˆÚÂ›Ù·È È‰·ÓÈ΋ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ÙˆÓ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·‡-ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Û ÂfiÌÂÓ˜ ηÏ-ÏȤÚÁÂȘ.

ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔ-ÓÙ›˙ÂÏ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ËÏ›·Ó-ıÔ ÂÎχÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ÙÔ Ê˘Ùfi ¤¯ÂÈ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë-̤ڷ˜ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›-Ô˘.

O ËÏ›·ÓıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈÛ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ‰¿ÊË. Δ· ‚·ıÈ¿Î·È Î·Ï¿ ÛÙÚ·ÁÁÈ˙fiÌÂÓ· ‰¿ÊË ‰›ÓÔ˘ÓÙ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ÊÙˆ¯¿ÍËÚÈο ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿-ÁÔÓÙ·˜. ™Â ÁÂÚ¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·-ÔʇÁÂÙ·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ·-˙ÒÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï·ÁÈ¿-ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ.

∂Ô¯‹ ÛÔÚ¿˜: ∏ ÂÔ¯‹ ÛÔÚ¿˜ ›-Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ·-Ù› ·fi ·˘Ù‹Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ʇ-Ùڈ̷ ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘. ∏ ÛÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·ÈÓˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·-Û›· ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜8ÆC. ªÂ ÙËÓ ÚÒÈÌË ÛÔÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·ÈÔÈ ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È Ë ÂÚÈÂ-ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘ Û ¤Ï·ÈÔ. ∂›Û˘

‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ê˘Ùfi Ó· ·ÍÈÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ª·˝Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÈ·

Ô˘ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Áˆ-

Á‹ ÙÔ˘ ËÏ›·ÓıÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ù˘

·ÓıÔÊÔÚ›·˜.

ñ ™ÔÚ¿.∏ ηٿÏÏËÏË ÂÔ¯‹ ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ

‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜

∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹. Δ· ıÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔ-

ÓÙ·È Ì ÙË Ï›·ÓÛË Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¿-

˙ˆÙÔ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘

ËÏ›·ÓıÔ˘ Î·È Ô ÊÒÛÊÔÚÔ˜ Ô˘ ÂËÚÂ-

¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi-

ÙËÙ· ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘ Û Ͽ‰È. ΔÔ ‚fiÚÈÔ Â›-

Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ È¯ÓÔÛÙÔÈ-

¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ËÏ›·ÓıÔ˘,

ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Â-

ÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ȉȷ›-

ÙÂÚ· Û ÊÙˆ¯¿ ‰¿ÊË Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Û‚Â-

ÛÙ›Ô˘.

∞Ó¿ÁΘ Û ÓÂÚfi: ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘

Ê˘ÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ˘ÁÚ·-

Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Î·È ¿-

ÚÈÛÙÔ Ê‡Ùڈ̷. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·-

Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Û ÓÂÚfi ›ӷÈ

Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜.

∞ÌÂÈ„ÈÛÔÚ¿: ∏ ·ÌÂÈ„ÈÛÔÚ¿ Ì ÛÈÙË-

Ú¿ ‹ fiÛÚÈ· Â›Ó·È Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË.

ΔÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ËÏ›·ÓıÔ

¢ÓÔÂ›Ù·È Ù· ̤ÁÈÛÙ· Û ·Ô‰fiÛÂȘ. ∏

·ÌÂÈ„ÈÛÔÚ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔÓ

ËÏ›·ÓıÔ, Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹

·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û›ÙÔ˘ Ù˘ ÔÚÔ‚¿Á-

¯Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂ-

ÓÂÈÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ˘.

ñ ¶OÀ £∞ ∞¶∂À£À¡£ø.Protonex: protonex@otenet.gr, ΔËÏ.

2102770022

ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ

μÈÛ·ÏÙ›·˜, ¡ÈÁÚ›Ù· ™ÂÚÚÒÓ ΔËÏ:

2322022098

∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ °¿ÙÛÈÔ˜ °ÂˆfiÓÔ˜ -

SymAgro ΔËÏ: 26510-07653, 6944846475

info@ symagro.com

(¶ËÁ‹: EÊËÌ. “E£NO™”)

H BE§A 5IOY§IO™ - ™E¶TEMBPIO™ 2011

E ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ̤۷

·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˆ˜ Ë

TÚfi˚η ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ó· ¿„ÂÈ

Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ë È‰ÈÔ-

ÎÙËÛ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÌÔÚ›

Ó· Á¤Ï·Û·Ó ‹ Ó· ÌËÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ

··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹.

H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·-

‰È΋ ¯ÒÚ· Ì ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô-

ÛÔÛÙfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ 80%.

EÓÓÔÒÓÙ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›· ·ÎÈÓ‹-

ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂ-

ÍËÁ‹ÛÂȘ Ϥˆ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·

ÌÈ·˜ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.

ŸÙ·Ó Â›Û·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÔÈ-

Λ·˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ›۷È

ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊÔ‡ ÁÏÈÙÒÓÂȘ

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â-

ÓÔÈΛԢ Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· ˙‹ÛÂȘ

¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜

¤ÛÙˆ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· (·ÊÔ‡ ÔÈ

‰·¿Ó˜ ÛÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊ‹

Î·È Ë ¤Ó‰˘ÛË).

E›¯· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÓÔ-

¯Ï› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· Ô˘ –‰˘-

ÛÙ˘¯Ò˜– ÂȂ‚·ÈÒÓÔÌ·È.

T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Û˘-

Ó¯›˜ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·.

YÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ

·fi Û·Ú¿ÓÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ.

OÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ̂ ˜

ÂÍ‹˜:

Œ¯ÂÙ ۛÙÈ ‹ ·Î›ÓËÙÔ: AÓ

ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜, ο-

ÓÂÙ ϿıÔ˜. H ÂÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ

ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi! Afi ÙÔÓ

·Ô‡ ÛÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ¯¿ÓÂÙ·È ¤-

Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ·Î›ÓËÙÔ ‹ fiˆ˜ ·-

Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¶OMI¢A (Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚ-

Á·ÓÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ) «OÈ ÊfiÚÔÈ

Â›Ó·È ·Ù¤ÏÂȈÙÔÈ... Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

ıˆÚ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤-

ÊÙÈ·Í·Ó ¤Ó· Û›ÙÈ ˘Ô˙‡ÁÈ·».

ŸÙ·Ó ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠̤۷

ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯Ò-

Ú· Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏË-

ÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Êfi-

ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜, ı· ¤ÚıÂÈ

Ë ÒÚ· Ô˘ ‹ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡ÌÂ

Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì Û ÂÍ¢ÙÂÏÈ-

ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ‹ ı· Ì·˜ Ù· ηٷ-

Û¯¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÏË-

ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ «ÛˆÙ‹Ú˜ Ì·˜», ÙÔ˘

¢.N.T. Î·È Ù˘ TÚfi˚η˜.

ŒÙÛÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·,

Ù· ÊÙËÓ¿ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈο ÌÂÚÔο-

Ì·Ù·, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Úfi‚ÏËÌ·

ÛÙ¤Á˘.

ÕÚ· Ï‹Úˆ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ.

A. M·ÎÚ‹˜

TÔ Û‡ÓıËÌ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ô˘ ÛÙËÓÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ΢‚¤ÚÓËÛ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù¿ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔ-ÛÙfi.

¶¿Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ÔÈ «·Ù¤Ú˜»ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·.

æøMI: O Ï·fi˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÓ¿ÂÈ fiÏÔ Î·È Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ, Ù· ÌÂ-ÚÔο̷ٷ fiÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

¶AI¢EIA: Afi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¿ÂÈ Ë ·È‰Â›· ·ÊÔ‡Ô‡Ù ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. º¤ÙÔ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂ-ˆÓ ›¯·Ó ÙfiÛÔ ¯·ÌËϤ˜ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì 3 Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂAEI Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ.

OÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Â›Ó·È ·fi Ï›Á˜ ˆ˜ ηıfiÏÔ˘.E§EY£EPIA: H ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÌÔ-

Úԇ̠ӷ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÂχıÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

E›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ‰È·ÎÈÓ› ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘-Ùfi Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔ ·ÊÔ‡ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈ-¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, Ì˘ÛÙÈο ÎÔÓ‰‡-ÏÈ·, Ì›˙˜ Î·È Ô˘ÏË̤ӷ MME, Î·È ÙÛÈÚ¿ÎÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜(¤ÙÛÈ ÔÈ «È‰¤Â˜» Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜).

H ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÓÔ-Â›Ù·È ÂχıÂÚÔ˜ Ï·fi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘fi‰Ô˘ÏÔ˜.

A. M·ÎÚ‹˜

æøMI, ¶AI¢EIA, E§EY£EPIA

AıÏËÙÈ΋ ™Ù‹ÏË

BA£MO§O°IA ™OY¶EP §I°KA™ (6 A°øNE™)

OMA¢A BA£MOI A°øNE™1. O§YM¶IAKO™ 10 42. ¶.A.O.K. 10 63. ATPOMHTO™ A£. 10 6– ¶ANA£HNA´KO™ 10 45. A.E.K. 10 56. ¶A™ °IANNENA 9 67. ¶ANIøNIO™ 8 68. ¶ANAITø§IKO™ 7 49. O.º.H. 5 4

10. EP°OTE§H™ ¢. ENø™I™ 5 611. SKODA •AN£H™ 4 612. APH™ 3 413. A™TEPA™ TPI¶O§H™ 2 4

– KEPKYPA 2 615. 0 0

– 0 0

E¶OMENH A°øNI™TIKH

™ABBATO, 22 OKTøBPIOY 2011

A™TEPA™ TPI¶O§H™ – SKODA •AN£H 7:15 NOVAATPOMHTO™ A£. – ¶A™ °IANNINA 17:15 NOVA¶ANA£HNA´KO™ – EP°OTE§H™ ¢. ENø™I™ 19:30 NOVA

KYPIAKH, 23 OKTøBPIOY 2011

O.º.H. – A.E.K. 18:15 NOVA¶ANIøNIO™ – O§YM¶IAKO™ 18:15 NOVAAPH™ – ¶.A.O.K. 20:30 NOVAKEPKYPA*¶ANAITø§IKO™** KEPKYPA KAI ¶ANAITø§IKO™ ¢EN A°øNIZONTAI.

6H A°øNI™TIKH A1 A¶™NA

NAY¶AKTIAKO™ A™T. – ATPOMHTO™ ANTIP. ANAB§.HPAK§H™ A™TAKOY – AMBPAKIKO™ §OYTPOY 4–2A.E. TPIKOPºO – AKPATHTO™ ¢AºNH™ 3–1APH™ AITø§IKOY – A§YZIAKO™ MYTIKA 1–0O§YM¶IAKO™ ¶AN. – A.O. ¶§A°IA™ 2–0OMHPO™ NEOXøPIOY – °.O. ME™O§O°°IOY 3–0E£NIKO™ °OYPIA™ – ¶AO - ¢O•A KAINOYP°IOY 2–1AKAPNANIKO™ £YP. – KEPAYNO™ °ABA§OY™ 2–1

** O A°øNA™ NAY¶AKTIAKO™ A™TEPA™ – ATPOMHTO™ANTIPPIOY ANAB§H£HKE.

O NAY¶AKTIAKO™ A™TEPA™ EXEI ¢YO A°øNE™ §I°OTEPOY™.A¶O ENAN A°øNA §I°OTEPO EXOYN O ATPOMHTO™ ANTIPPIOYKAI O AKPATHTO™ ¢AºNH™.

1. OMHPO™ NEOXøPIOY 17–2 162. HPAK§H™ A™TAKOY 12–5 133. E£NIKO™ °OYPIA™ 10–5 134. NAY¶AKTIAKO™ A™TEP. 16–2 125. APH™ AITø§IKOY 12–4 126. KEPAYNO™ °ABA§OY™ 12–8 107. AMBPAKIKO™ §OYTP. 9–9 98. O§YM¶IAKO™ ¶ANAIT. 7–6 99. ATPOMHTO™ ANTIPPIOY 8–9 7

10. ¶AO ¢O•A KAINOYP°IOY 6–8 711. A.E. TPIKOPºO 7–13 712. AKAPNANIKO™ £YPIOY 7–14 713. °.O. ME™O§O°°IOY 2–15 314. A.O. ¶§A°IA™ 6–12 315. A§YZIAKO™ MYTIKA 3–11 216. AKPATHTO™ ¢AºNH™ 2–11 1

H E¶OMENH (7Ë A°øNI™TIKH):

°.O. ME™O§O°°IA – A.O. ¶§A°IA™A§YZIAKO™ MYTIKA – OMHPO™ NEOXøPIOYAKPATHTO™ ¢AºNH™ – O§YM¶IAKO™ ¶AN/§IOYAMBPAKIKO™ §OYTPOY – APH™ AITø§IKOYATPOMHTO™ ANTIPPIOY – A.E. TPIKOPºOYKEPAYNO™ °ABA§OY™ – HPAK§H™ A™TAKOY¶AO ¢O•A KAINOYPIOY – NAY¶AKTIAKO™ A™TEPA™AKAPNANIKO™ £YPIOY – E£NIKO™ °OYPIA™

™Y°XAPHTHPIA

£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜¶ANAITø§IKO, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ Super Legue. EÈÙ¤-ÏÔ˘˜ Î·È Î¿ÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÓÔÌfi AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜.

ŸÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘.TÔ ¢.™.

AKINHTA ¢IKA MA™ ◊ ¢IKA TOY™AKINHTA ¢IKA MA™ ◊ ¢IKA TOY™ EI¶AN:((EEÈÈÌ̤¤ÏÏÂÂÈÈ··:: NN.. ¶¶AAYY§§OO™™))

ñ TÔ Á¤ÏÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ̂ Ú·ÈfiÙÂÚÔ ¿ÓıÔ˜ ÛÙÔ¤ÙÔ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘. T· ıËÚ›· Î·È ÔÈηÎÔ› ‰ÂÓ ÁÂÏ¿Ó ÔÙ¤.

ñ ŒÓ· ˙ÂÛÙfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Â›Ó·È ÌÈ· Ïȷο-‰· ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌÂÓÔ!

ñ OÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤-ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô «¢‹ÌÈÔ˜» ı· ¤ÚıÂÈÓ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏ›ˆÛÂÈ.

(M. £ÂÔ‰.)ñ H ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È ÙÔ Ê¿Ú-

Ì·ÎÔ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊ‹.(IÔÎÚ¿Ù˘)

ñ N¤· ̤ÙÚ· - N¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ - ¯·Ú¿ÙÛÈ· -ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ÿ‰È·Û˘ÓÙ·Á‹. ºˆ˜ ÛÙÔ TÔ‡ÓÂÏ;

(EÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ñ BÚ Ԣ ÊÙ¿Û·ÌÂ! N· Ì·˜ Ê˘Á·‰Â‡-

Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ·, ̤۷ ÛÙÔÛÎÔÙ¿‰È Û·Ó ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜! K·È ÌË ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚ·!

(T˘ ÂÔ¯‹˜ ÔÈ Î·ÈÚÔ›)ñ ºÔ‚¿Ì·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ·

Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜! ¢ÂÓ Â›Ì·È ··ÈÛÈfi-‰ÔÍÔ˜, ·ÎÔ‡ˆ Î·È “˘ÔÙ‡ÔÌ·È” ÎÈ-Ó‹ÛÂȘ, Û¯¤‰È· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ Á›-ÓÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜.

ñ E›‰· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ·-ÛˆÙ›· Î·È Ì ÙËÓ ̄ ¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¿ÏÏ·-Í·Ó. ŒÁÈÓ·Ó Pfi‰·, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·ÁοıÈ·.

(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)ñ N· ÌËÓ ÎÔ˘Ú·Ûı›˜ ÔÙ¤, Ó· „¿¯ÓÂȘ

Î·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È. MËÓ ·ÔÚÚ›„ÂȘÔÙ¤ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ηÈÔÙ¤ ÌËÓ ıÂÔÔÈ‹ÛÂȘ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· ÙȘ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘.

ñ Y¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· M·Î‰ÔÓ›· Î·È ·˘-Ù‹ Â›Ó·È EÏÏËÓÈ΋.

(K.K.)ñ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ‚Ú˘¯¿Ù·È, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘

¤¯ÂȘ Ó· οÓÂȘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÙËÚ›˜ ̉¤Ô˜.

ñ H MÔÓ·ÍÈ¿ Â›Ó·È Ô ™ÎfiÚÔ˜ Ù˘ æ˘¯‹˜!ñ H ˙ˆ‹ Â›Ó·È ‰ÒÚÔ. °È· Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¤¯ÓË. °È· Ó· ÙËÓ ‰È·Ê˘Ï¿-ÍÔ˘Ì Ù¯ÓÈ΋!

ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ÏÈÌ¿ÓÈ Á·Ï‹Ó˘!EÛÙ›· ı·ÏˆÚ‹˜! ™ÙÔÏ›‰È ÂÏ›‰· ηÈıËÛ·˘Úfi˜.

ñ TÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È Ë «XÔÏËÛÙÂÚ›ÓË» Ù˘„˘¯‹˜!

ñ N· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, Ó· Û˘-ÁÎÚ·Ù›Ù ٷ ÏfiÁÈ· Û·˜, Ó· ΢Úȷگ›-Ù ÛÙ· ¿ıË Û·˜, Ó· οÓÂÙ ¤ÚÁ· Ô˘·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)ñ MËÓ ˙ËχÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó¤ÛÂȘ, ‰fiÍ· Î·È È-Û¯‡, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì ·-ÚÂÙ‹, ÏÔÁÈ΋ Î·È Â˘Û¤‚ÂÈ·.

(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)ñ Aԉ›ÍÙ ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜ Ì ¤ÚÁ· ·-

Á¿Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ.(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)

ñ N· ˙Ëٿ٠ӷ ηÙÔÈ΋ÛÂÈ Ì¤Û· Û·˜ Ô£Âfi˜ Î·È fi¯È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ùۤ˜,Ì ÏÂÊÙ¿.

(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)ñ OÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· fiÏ·.

(™.™.)ñ AÓ‰ÚÒÓ ÌÔ¯ıËÚÒÓ ¿Û· Ú¿ÍȘ fi-

ÓÂȉԘ.(™.™.)

ñ ŸÔÈÔ˜ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ „¤ÌÌ·Ù·, ÛÙÔÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ.

ñ ¶ÔÙ¤ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ›˜, ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘Ó· ÂÎÙÂÏ›˜!

(¶. ¶·˝ÛÈÔ˜)ñ Afi ÙË ÁË ‚Á·›ÓÂÈ ÓÂÚfi, ·fi ÂÏÈ¿ ÙÔ

Ï¿‰È Î·È ·fi ÙË Ì¿Ó· ÙËÓ Î·Ï‹ ‚Á·›-ÓÂÈ ÙÔ ·ÏËοÚÈ.

ñ ¶¿ÙÂÚ ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ù οÙÈ: ™ÙËÓ Îfi-Ï·ÛË ÙÔ˘˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ „‹ÓÔ˘Ó‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿˙Ô˘Ó; ◊ÚÂÌÔ˜ Ô ÈÂÚ¤·˜ÙÔ˘ ··ÓÙ¿: ¢ÂÓ Í¤Úˆ ʛϠÌÔ˘. A˘-Ùfi ı· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘.

ñ M¤ÙÚ· - ̤ÙÚ· - ̤ÙÚ·. A˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›-Ó·È Ì¤ÙÚ·, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ›ӷÈ. M·Ú·-ıÒÓÈÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó...

ñ E›Ó·È ηÙfiÚıˆÌ· Ó· ηٷʇÁÂÈ Î¿-ÔÈÔ˜ Û ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Î·È Ó· ˘Ô-ıË·ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ ÙÔ˘; ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ı·ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Â-Âȉ‹ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈ· ÂÈÙfiÎÈ·Ô˘ Û ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂȘÔÙ¤ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÏËÚÒÛÂȘ. £· ÛÔ˘¿ÚÔ˘Ó fi¯È ÙÔ Ì·Á·˙› Î·È ÙÔ Û›ÙÈ, ·Ï-Ï¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÛÎÏ¿‚Ô˘˜.

(°. KÔÎ.)

EÈ̤ÏÂÈ·: ™OM¶O§O™ °IøP°O™

H BE§A6IOY§IO™ -

™E¶TEMBPIO™ 2011

TABEPNA

““ OOOO TT ¿¿ ÎÎ ËË ˜̃ ÔÔ KK ·· ÏÏ ÔÔ ÊÊ ·· ÁÁ ¿¿ ˜̃TT ¿¿ ÎÎ ËË ˜̃ ÔÔ KK ·· ÏÏ ÔÔ ÊÊ ·· ÁÁ ¿¿ ˜̃ ””

¢HM. ™KA¶ETH™¢IANOMH KAT’ OIKON

(¤Ó·ÓÙÈ ¶ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ º¤ÚÚ˘ MfiÙ)TËÏ.: 26460 41612 - A™TAKO™

A°°E§IKH BA™. KOY°°E§HN E Y P O § O ° O ™

¢¤¯ÂÙ·È : οı ̤ڷ 5 .30 - 8 .30 Ì .Ì .AÚÈÛÙÔ‚Ô‡ÏÔ˘ 2 - K¿Ùˆ ¶ÂÙڿψӷ (¤Ó·ÓÙÈ HÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡)

☎ IATPEIOY: 210-3413989 - OIKIA™: 210-3420362

AAÓÓııÔÔˆ̂ÏÏ››ÔÔ ««¶¶OO§§KKAA™™»»AÓ·Ï·Ì‚¿Óˆ °¿ÌÔ˘˜, B·Ù›ÛÂȘ, ™ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜

A™TAKO™ - TH§.: 6973571608

K A º E - P O S T OK A º E - P O S T O

AA º O Iº O I § I B A N H§ I B A N H¶APA§IA A™TAKOY

BB··ÛÛ ÈÈ ÏÏÔÔÔÔ‡‡ÏÏ Â ÈÈ ·· 22 00 11 11 EK¢H§ø™EI™EK¢H§ø™EI™A£§HTIKE™A£§HTIKE™EN£OY™IA™MO™ - £E§H™H - ™YMMETOXH - XAPA - E¶ITYXIA

B. N¤ÔÈ ¯ˆÚÈÔ‡.°. N¤ÔÈ Aı‹Ó·˜.¢. ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ.T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒ-

ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ŒÊË‚ÔÈ - ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ 1–2T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó:

Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô

¶·‡ÏÔ˘ §¿ÌÚÔ˜ Î·È ·fi

ÙÔ˘˜ ¶·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ÔÈ KÔ‡ÁÁÂ-Ï˘ HÏ›·˜ Î·È ™·Ì·ÓÙ¿˜ ¶¿-ÓÔ˜.

N¤ÔÈ XˆÚÈÔ‡ - N¤ÔÈ Aı‹Ó·˜ 1–5T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó: °È·

ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ÙÔ˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜

Ó¤Ô˘˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÔÈ: ™·Ì·-ÓÙ¿˜ ™¿Î˘ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË (2),™Î¿ÓÙ˙·˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ NÈÎÔ-Ï¿Ô˘, TÛ·Ì·Ï¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ¶ÂÙÚÔÓÈÎÔ-Ïfi˜ KÒÛÙ·˜ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÛÂ

ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿-

‰· ÙÔ˘.

TE§IKO™

N¤ÔÈ Aı‹Ó·˜ - ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ 5–2T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó: N¤-

ÔÈ: K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ (2), Kfi-ÙÛ·ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™·Ì·ÓÙ¿˜™¿Î˘ Î·È TÛ·Ì·Ï¿˜ °ÈÒÚ-ÁÔ˜. ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ: KÔÙÚfiÙÛÔ˜°ÈÒÚÁÔ˜, KÔ‡ÁÁÂÏ˘ HÏ›·˜(¤Ó·ÏÙÈ).

OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘-

Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ó‡̷ ηıÒ˜ ηÈ

ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ

·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›-

ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙË-

Ù· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔ-

Ê˘Ï¿ÎˆÓ XÔÏ‹ KÒÛÙ· ηÈ

¶·‡ÏÔ˘ °ÚËÁfiÚË ÁÈ· ÙËÓ ·fi-

‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.

™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 10 ·È‰È¿ ηÈ

ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ N¤ÔÈ

ÙÔ˘ XˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ N¤Ô˘˜ Ù˘

Aı‹Ó·˜.

EÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙÂÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚËË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

3) A°øNE™ M¶A™KET

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

AÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜.

OÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

OÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

H ÔÌ¿‰· ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

™Y°XAPHTHPIA ™E O§OY™

¶OY ™YNEBA§AN

™THN E¶ITYXIA

TøN A£§HTIKøN EK¢H§ø™EøN.

PANTEBOY TOY XPONOY

ME ME°A§YTEPH E¶ITYXIA.

ºPONTI™THPIO

““ KK AA ££ OO ¢¢ HH °° HH ™™ HHKK AA ££ OO ¢¢ HH °° HH ™™ HH ””

º˘ÛÈ΋ - XËÌ›· -BÈÔÏÔÁ›·

°YMNA™IOY - §YKEIOY

M¶APM¶ANH™ E¶AMEINøNTA™

A ™ T A K O ™

™ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ٷ Â-

Í‹˜:

1) K·ıÈÂÚÒÛ·Ì ٷ BA™I§O¶OY§EIA Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉË-ÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. °›ÓÔÓÙ·È Î¿ı η-ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÔ‡ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓÓ¤ˆÓ.

2) EÂÓ‰‡Û·Ì Ì ¤ÙÚ· ÙÔ KÔÈÓÔÙÈÎfi ¶ËÁ¿‰È Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋X·Ú¿ (ÎfiÛÙÔ˜ 2.000 €).

3) EΉÒÛ·Ì ·ÓÂÏÈÒ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜“BE§A” Ì ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

4) EΉÒÛ·Ì „‹ÊÈÛÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Â¤Ó‰˘-Û˘ Ì ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ·¤ÚÈÔ, ÛÙÔ ¶Ï·Ù˘ÁÈ¿ÏÈÎ·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ¶Ï·Ù˘ÁÈ¿ÏÈ.

5) ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì XÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ì ÌÂÁ¿-ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜.

6) K·Ù·ı¤Û·Ì ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈԇ̷˜ ÛÙËÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Î. NÙ›Ó· ™·Ì·Ú¿,ÚÔ˜ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜.

7) ¢ÒÛ·ÌÂ 1.000 € ÁÈ· ÙÔÓ A°. TA•IAPXH.

AÁ·ËÙÔ› ¯ˆÚÈ·ÓÔ›,

™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ο-

ÓÔ˘Ì ٷ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜.

T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. EÏ›˙Ô˘Ì ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙË ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ

N›ÎÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜

OIKONOMIKA

¶·Ú·Ï¿‚·ÌÂ 350 €.

E™O¢A:

™˘Ó‰ÚÔ̤˜ - ¢ˆÚ¤˜ 8.650 €XÔÚÔÂÛÂÚ›‰· 2.000 €™‡ÓÔÏÔ 11.000 €

E•O¢A:

EÊËÌÂÚ›‰· 5.200 €E§.TA. 1.800 €¶ËÁ¿‰È 2.000 €ÕÁÈÔÈ T·Íȿگ˜ 1.000 €™‡ÓÔÏÔ 11.000 €YfiÏ. T·Ì›Ԣ (ÙfiÎÔÈ) 6 €

O ¶Úfi‰ÚÔ˜ O T·Ì›·˜

N›ÎÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘ XÔÏ‹˜

¢IOIKHTIKO™ A¶O§O°I™MO™ 2009-2011

EpEUROplast

™ Y N £ E T I K A K O Y º ø M A T A¶ O P T E ™ ñ ¶ A P A £ Y P A ñ P O § § A° K A P A Z O ¶ O P T E ™ ñ ¶ O P T E ™ A ™ º A § E I A ™

™Î¿ÓÙ˙·˜ ¢·ÌÈ·Ófi˜™Î¿ÓÙ˙·˜ ¢·ÌÈ·Ófi˜AÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ N. A¯·˝·˜

K·Ó·Î¿ÚË 83 - 26221 ¶¿ÙÚ· TËÏ.: 2610-277403 - FAX: 2610-622555 - KÈÓ.: 6944807447

VVEEKKAA

SS