9
ES ts€ §a 0 lco ä0.1 t tE =Ei = E $;qE E E IE Ee*=r; § EE €s* Eess = Io X8.ö äg?r p L:(UPEö--.q g=+ EE;* §*e ä§ §gs EEs; EEE u, t, :O !I eh F - (L) #, ,= - J ,s9 ä a !ö.9 § -,:r- E;;: < - E*Ei = H -*;E= b€ EfP; f J§d r fi-i: ?€t -+=Ne 5l "j I ä ,.\r .: r, : c) o ! = o o o- ir äs >r\ =o) f., .o: tO L r-'l !l ol ä= : o rJ :o E c (I) +J (_ t 0) ö UD o) cO) f,- U): EöJ (JDr ! a G) ,0) = o CJ b r- .f .0) f o (J E o a N }] E 0) ? D_ rlO tr(o Fo) (I,] -I. ! a L o 0, F- C o N E 0) b6' J(D 42o] l-e o:_ mI- OJ o I .o cn o 'i3 I o L u) o c C) «, m C G .E a- «] r-1 -o i7< gt - Fd 6m €9 -f i- o = m o F C,, o +, o C o a E E o L E" o L o. E o CL o !6 -LC t\ .= 'rt 5 ON o3 ry.,P bP 6,= E:z Ee CL (J oo Ülä dg) orft H'ri +tj =o üf o Ifi o L o .Ct +t o .= iE o- c N.ol I Ft 5.g€ iz*rt äE = 'Et> ;d P § eS öä-i E# ft EöE F-O (UE t -#E '"E (0 r S" :O(u 't7 (0- tm O- 6g 8E lt iD Eo. (o oE 6.= E> il l- ,O J tI- v U c J c Z ? c -^b

E IE :§ - MIRJANA PETERCOL | AKKORDEON & PORTATIV · ES ts€ §a 0 lco ä0.1 t tE =Ei = E :§ $;qE E:ö 3§ E IE Ee*=r; § EE €s* Eess = Io X8.ö äg?r p L:(UPEö--.q:ä g=+ EE;*

Embed Size (px)

Citation preview

ES

ts€ §a

0lco

ä0.1 t

tE

=E

i =

E :§ $;qE

E

:ö 3§

E IE

Ee*=

r; §

EE

€s* Eess

=Io

X8.ö äg?r

pL:(U

PE

ö--.q

:ä g=+

EE

;* §*eä§ §gs E

Es;

EE

E

u,t,:O!IehF-(L)#,,=- J,s9ä

a !ö.9

§ -,:r- E

;;:<

-

E*E

i

= H

-*;E=

b€ E

fP;

f J§d

r

fi-i: ?€t

-+=

Ne

5l

"jI

ä ,.\r .: r,

:c)o!=ooo-iräs>r\=

o)f.,.o: tOL

r-'l!l olä=

:orJ:oEc(I)+

J(_

t0)ö

UD

o)cO

)f,-U

):E

öJ(JD

r

!aG)

,0)

= oCJbr-

.f.0)fo(JEoaN}]E0)?D

_rlOtr(oF

o)(I,]-I.

!aLo0,F

-CoNE0)b6'J(D42o]l-eo:_m

I-

OJ

oI

.ocno'i3IoLu)o

cC)

«,mCG.Ea-«] r-1-o

i7<

gt-F

d6m€9-f i-

o= moFC,,

o+,oCoa

EEoLE"

oLo.

EoCL

o!6-LC

t\ .=

'rt 5O

No3ry.,PbP6,=

E:z

Ee

CL (J

ooÜ

lädg)orftH

'ri+

tj

=o

üfoIfioLo.C

t

+to.=

iEo-c N

.olI F

t5.g€iz*rt

äE =

'Et>

;d P§ eSöä-iE

# ftE

öEF

-O(U

E

t-#E'"E

(0r

S"

:O(u

't7 (0-tmO

-6g8Elt

iD

Eo.

(ooE6.=

E>

ill-,OJtI-vUcJc

Z?c-^b

€q§*@€€a

--l<Irr

EE

I- lr-

rtrtIssm

(uroorPC

OJ-oN

'=1r

y.,

'r'l LL

q\ot =C

gft-l.G

)O

F-C

L(J(§=

oE

+,

C'1g

fCOF

,*- irE=

L§)§\i§*<aa§r\r§§u)

§(\I a'\F

\

§§

tnS§§IO\§§t\)L"§§E\a

cn(\Ia\

"§§§- F§\):ht\

a)L§§?2'

§§§l.U

J1r;ultfi=

*F

ff-'! Ä

-

HE

l+,-\

d.) \>fi:dH

.d\H

\5H

\T

usffi1

a8H

q)g(u:eE

ö§

q,5 b §

Ep .üs9§

eE

5 E5§:oeü

osr öqr!dF

iEaE

E

,EE

a'Xc

9F 'ol- sS

'.P§

FE

äE

g-io..i c";

J-ru?

§* § * ä fr §

E

=fi-§ P

§ g § E

ägt§ l e Er §u6E

r;i§ El-ü rE

*§lt;FH

=;§E

üe= H

iE§§§E

§ ä

_tEL;

6sooE

EOG

trt'if

o-.E

h 35E

or (JLn

g3 §e

§ON

NO

)N

cn.§ .r4tL;O

crtäe<

3

N\f,o\(r"(Jl(J0gJN

rSl-Eo=

-J rLv

?l,'-aE00

€3l-tlLO

Eor

E3

O. --:

FItuoFGP3=.o i{O

NU

}-rtrIFsüäSF

.l \-/

==d.(,odo-

Akkcrdeom-KomzertWIESBADEN,,ton rib,, heißt

es am Mittrvoch. l. |uni, 1g.J0Uhr, im Kulturforum, Fried-richstraße 16 . Dabei geht esairsschließlich um den argenti-nischen Komponisten lA,storFiazolia. Neben Mirlana peter-col, Dozentin ft.ir Akl<ordeonan der Musikal<ademie, wirkenmit das Ensemble ,.No te quie-ry Tas" mit Roger Burmeister,Geige, und Alex Goretzki, I{a-vier, das,,Trio Aspere,,mii LarsAsbjörnsen, Querflöte, undReinlrold Schwaflz, Kontra-bass, das StreichquinteLt derPhilharmonie Stutfgart, IvlariaTuczek-Graf. Gesang. und Lei-la Haas, Rezitation. Einlass istab 18 Uhr. Der Eintritt kostetfünf Euro.

l';c 2q §.of

Milonga sin PalabrasDUO ASPE

l-ars Asbjornsen, Altflöte - Mirjana Petercol, Akkordeon

Balada Para un LocoLa Primera Palabra

(Text: H. Ferrer)Maria Tuczek-Graf, Gesang - Mirjana Petercol, Akkordeon

A ^,^^^ Five Tango Sensations

-.'.cuiJ - Loving - Anxiety - Despertar - FearSTUTTGARTER STREICHQU I NTETT

M argarete Zeu ner-Schw arz, Su ng-Hsin Helbig-H uang, Viol inenKatharina Kolb, Viola - Constantin Meier, Violoncello

Reinald Schwarz, Kontrabass - IVirjana Petercol, Akkordeon

PAUSE

Tango - Sentido UnicoLeiia Haas, Performance - Mirjana Petercol, Akkordeon

Otono FortenoRevolucionari0

Lars Asbjörnsen, Flöie - Reinald Schwarz, Kontrabass - lvlirjana Petercoi, Akkordeon

Trois TangosUte Bühietr,Tanz- Miriana Petercol, Akkordeon

Chiquilin de Bachin[Vlilonga de L'Angel

EscueloOblivion

NO TE QUIERO MASRcger Burn eisier, Violine - Alex Goretzki, Klavier - Mirjana Petercol, Akkordeon

filirjama Fetercol, die aus Kroatien stämimt und seii ,anuar 2S02$ozegrtin aei der wiesbadener n*usikarademiJ Lt, entrührt ani

Akademie bot,,Akkordeon meets Piazolla"

Berührende Tkine@ffi

@ffi

ffipffiffi@@@

@@

a0F4F-{dFJ

-kJ.F{

CJht

#rH\J

6ü-l.tJ

@€J

o-d

ä

rhe. Eigentlich kaum zu glau'ben - noch in der 1989 erschie-nenen Ausgabe von RiemannsMusiklexikon ist der Name desargentinischen KomponistenAstor Piazzolla nicht zufinden.Inzwischen hat er seinen festenPlatz auf den KonzeraPodieneingenominen und dem Ak-koräeon eine beachtliche Stel-lung unter den Instrumentenverschaffi. Welches Instru-ment wäre auch besser geeig'net, die Weite der argentini-schen Landschaft, die Wehmutder in den Elendsvierteln vonBuenos Aires lebenden Immi'granten, abei auöh ihre Lei-denschaft und Auflehnung ge-gen das Schicksal in solch be-rührenden Tönen zu schildern.

Die Wiesbadener Musikaka-demie hatte zu einem Konzerteingeladen, in dessen Mittel-punkt dieser kompositorischeSchwerpunkt im Werk Piaz-zollas stand. Man hatte denAbend unter das Signum,,Ak-kordeon meets Piazolla" ge-

stellt; damit auch diesem In-'strument den dominierendenPlatz im abwechslungsreichenProgramm eingeräumt. DieZusammenstellung der ab-wechslulgsreichen Pro-gramrnabfolge lag in den Hän:den Mirjana Petercols, die alsDozentin für Akkordeon,Kammermusik und Methodikan der Akademie wirkt.

Sie begann irn Verein mitdem Flötisten Lars Asbjörnsenmit einer Milonga, einer Vor-läu-ferin des Tangos, in derschon die Stimmung anklang,die den Abend im gut besuch-ten Forum an der Friedrich-straße begleiten sollte: ein ver-schatteter, grübletischer und

melancholischer Ausdruck, insehr feinen Tönen realisiert.

Etwas von Vitalität und erup-tivem Aufbegehren.wusste So-pranistin Märia Tuczek-Grafpassioniert in einer Balada zuvermitteLr. Zu einem Höhe-punkt des,Prögramms w,.rrdenFive Tango Sensations in derInterpretation des StuttgarterStreichquintetts mit MirjjanaPetercol, wie man hören konn-te exzellente Spezialisten fürden Tango nuevo. Hervorra-gend getroffen in feinem kam-mermusikalisch aufgelichtetenGeflecht der nachsinnende,aber auch markant artikulierteTon, der von Verhaltenheit mitvielen schönen Soli zu skan-dierendem Rh1'thmus fand.

Petercols Gestaltung Ces

Tangos Sentido Unico gab Lei-lo Haas die Möglichkeit, zurMusik den Lebenslauf desKomponisten textlich nachzu-zeichnen, eine tänzerischeAusdeutung dreier Tangos hat-te man Ute Bühler anvertraut.Akzentreich, packend undtemperamentvoll As§örnsenund Petercol in zwei Tangosmit dem das Ganze grundie-renden, bravourös aufspielen-den Kontrabassisten Reinald.Schwarz. Fulminant und fes-selnd das Finale mit weiterenvier Kompositionen im zweit-aktigen Metrum mit RogerBurmeister (Violine), Alex Go-retzki (Klavier) und MirjanaPetercol.ta!oe

N

diEI6ql

Etr§ET

c,

c1ra!

Die Zuhörer waren begeis-tert. Wer jedoch nahe derTrep- i

pe saß, musste sich mit dem I

standigen Hin- und Hergelaufe I

undisziplinierter Besucher ab- |

finden, vielleicht stelli man I

künftig den Getränkeverhauf I

während der Konzerte ab. -.1

6Nroooi(Y,llUE6E

IE.E€LlE:lv,oc,E_tLl3:zDöo0)[)a,

?vr!t:-tBB'jJdJ

olot6s

ioü)

it*o)trH'&.ül-ir&I

I

EäääE

ä äEE

EE

E§g §E

§E§§§

ääEä€E

EE

EäB

g*ccer§E§§

ägäEääE

E

E gä säE

E ä§ -*:

§ § i?E

?eEE

a EE

=e€ -€E

E:eäB

B

EP

PgE

EE

E E

;te ?€".E

Eq,s"ä

E

=x=

E,B

ä; tä;e ä;EE

;ääEE

C

ääkE.gäg -§iE

* PE

§ E ?*E

5 E

§säEseerä;:E

äääetgäää E

iä* E

äc E ä* ä E

ä E ää:E

E ä; är =

v.

or-oo(l)(1)E-sE€r'NPqü-ci(l)(§E-{ '6oi

m*xes1**ac;:rl!§§s.w

r@$.xi&

!M@ ix--T

jI

I

.ll

gät t tt;iäääg ffit*ll,ffitää ;trtligäägEiäättr

sEB

äääE*#

E I E

E;sää aää€ s E

u *Ei iglItsE

*ff EäiE

äääälE

boo.§tsroUütr

-0)13t+

{(€korF)

soN,-drröov)()li(.)d:l-4.I{.),.4,(}{.)

(t)-lF(O+J$-{

cg-54e*Gßa<t*C

}c*

t+CJ

W)

FNctFT

(,)ra()

FJ

ir!

-Cöop, 8BH

s § 3o oE

ai

(5()<d

C()),6LUoaPc'?LIJTC

)EoTLo:oö!C=c()=oo00

§!-E-G

-c

Occ)

rcU)

(§§l

§ü-t EiE

a# b

Eg:E

#Edtr=

=

!-0- ö öoE

6n'.EE

6

c)

*EeäefiätE

tE*§

ä55=§s*E

5E3§€

Ou

»E

NJ

f =

<

.(§1F

.

II:II

lIilIl

i

Die Ausführenden

Julia Barthe, SoPranBetty Klein, AltMichel Conaire, TenorChristfried Bibrach, Bass

Sinfonietta desOsnabrücker Symphonieorchesters

Sabine Ehses, QuerflöteThomas Bogdan, OboeMarian Ghisa, KlarinetteYuka Suzukita, FagottVol ker Winck, TenorsaxoPhonDaniel Edelhoff, TromPeteSascha Hermann, HornStephan Lorenz, PosauneArtur Mazurkowski, Tuba

Tobias Liebezeit, SchlagzeugPatrick Andersson, SchlagzeugChristian Roderburg, Schlagzeug

Mirjana Petercol, Akkordeon

Marienkantorei Osnabrück

Wiltrud Fuchs, Leitung

3o. Deutscher Kirchentag Hannover 2005

Sarnstag,28. Mai 2oo5Neustädter Hof- und Stadtkirche

Violeta Dinescu

WaTw*{dwoor

Friedens-Oratorium

EIN ÄUFTRAGSWERK (2003) DER

N@UN

H ANNS. LI L J E- STI FTT] N G

So Iistenq uartett,Sinfonietta des Osnabrücker

Syrn p hon ieorchesters,Marienl<antorei Osnabrück,

Wiltrud Fuchs, Leitung

16 UhrEinführung durch die Komponistin

16.3o UhrErstaufführung des Oratoriums

:

3o. Deutscher Kirchentag Hannover zao5

.@EEBC

(6Cü

=u/

--of(Ü

^o-9urO

O-6 LLoo.aU

)rütooo-oEoE(üaCoc._.;-E

O(/)'=

E8qE)

E>

=r 'a?Ltdrd

bsE

n-oYc)oäioo-

.Eoo-Eoo1'iooNo-aEtC6

I

#,§äEI§§§§§;*sggä§tE

g§se§ä tr

^i

FE

+rs

(jf*Frr

§§§ (,,

ä

§sH § d

T§R

§ \S

o-§.-

o

§Y§r §

,B§E

§ .(§§§§ FT

H§-

U'§ aJ

*{§(nU

§tr.-r I.pt I§teIrI§slF

q*rIof

[.

§sI

ftt

%etd@.\*

.Fä

§d*r=

FL§q)

\)sB

HB

"ü ts.s(rt (J

u)§S

r\ (f)

*.§ §

\) ir

Frrl

§J hr Ii rH

A

\t F

.

§.s §r§ §x

H§o§ ü §§J §'**

O,§E

HH

'H o§

§HU

§B*+§

ha\J T\

§J \Jt T*\J

'7=t--t.tt&

:>§, j:/'

r-,\.

,j:

<r{-'

r..l -: .:ts;:1-

.f --.-:

-> -r

--\.-i

-ei:.Q

._- :<

'i! -

,/i,i

--: : :

|+ri :

+-

-- .i

\!-

':<J

\..$1,.-r:t";-.;"*,:

q \

/a -l-

Ur!

i* l*:-

(n --- &

{ ,;

u\s:ir€

-,: *!J

i4\

§! §,: b,

-+ü--{:-

'Er.§---

*9{'*-:t :.5--

$ : ';

ür--i§§

::Iria6::oip-ü:.i

\ ,-Y

ħe

;-i =

t-'

*.1

'-.§r*

\§Fr h-{

HK

lti tuH

Y

H'E

}ryk$tNP

t)8>a§

Fr

t"H .*.

{E

L)

§NrU

t

&.Q

("j .S.F

{*d

'#

§.§)H

ro'F

) rt.

htr BH

r \-

LB

)§)Rs

§üsFkt

\-\tO

kL\.F

r -!1

\) e

-:-E=

§ §

§-§:E

-En .R

-ü_§ >

.h"F

< "§ \5

§€§Eü

.(J§d

=4