96

Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13
Page 2: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13
Page 3: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

© 2016 SCHNEID GesmbH

All rights reserved. This manual has been issued by SCHNEID GesmbH for use.

SCHNEID GesmbH reserves the right to revisions and amendments of this manual at any time,and with no obligation to announce or to notify the users about such amendments made.

SCHNEID GesmbH makes no warranties on the accuracy and correctness of the information.SCHNEID GesmbH accepts no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of the documentation.All information, that can be taken out of this documentation, are supplied without any express, implied or tacit guarantee.

Page 4: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Contents

C ontents

1 Safety Notes............................................................................................................................................................13

2 Specifications.........................................................................................................................................................14

2.1 General Specifications....................................................................................................................................162.2 Key Allocation.................................................................................................................................................172.3 Modes.............................................................................................................................................................18

2.3.1 Off/Antifreeze......................................................................................................................................182.3.2 Lowering Mode...................................................................................................................................182.3.3 Heating Mode......................................................................................................................................182.3.4 Automatic Mode..................................................................................................................................182.3.5 Boiler Mode.........................................................................................................................................182.3.6 Party Mode..........................................................................................................................................182.3.7 MAINTENANCE..................................................................................................................................18

2.4 Connection possibilities..................................................................................................................................192.4.1 MicroMMC plug-in card.......................................................................................................................19

3 Remote controls.....................................................................................................................................................20

3.1 Room remote control FBR6............................................................................................................................203.2 Room remote control FBR7............................................................................................................................213.3 Room remote control HMI..............................................................................................................................22

4 Electric Connection...............................................................................................................................................23

4.1 Base Module...................................................................................................................................................234.1.1 Supply and Outputs (230V~)..............................................................................................................234.1.2 Connection to the regulator................................................................................................................24

4.2 Heating Circuit Module...................................................................................................................................254.2.1 Connection of extension modules (heating circuit module)................................................................26

4.3 Heating Circuit Module HK07.........................................................................................................................274.4 Speed-regulating module...............................................................................................................................28

4.4.1 Connection of speed-regulation module.............................................................................................284.5 AIN-Module.....................................................................................................................................................29

4.5.1 Connection of AIN module..................................................................................................................304.6 AO8-Module....................................................................................................................................................304.7 Supply and outputs (230~) all modules..........................................................................................................314.8 COM Base......................................................................................................................................................32

4.8.1.1 Connection of COM-base CM06...........................................................................................334.8.1.2 Connection of COM-Base CM08..........................................................................................33

4.8.2 COM A.................................................................................................................................................344.8.2.1 CM08-422 Module................................................................................................................344.8.2.2 CM08-485 Module................................................................................................................354.8.2.3 TCP/IP module:.....................................................................................................................364.8.2.4 USB module..........................................................................................................................36

4.8.3 COM B................................................................................................................................................374.8.3.1 M-Bus master module...........................................................................................................37

4.8.4 COM C (sub communication).............................................................................................................384.8.4.1 RS-485 module.....................................................................................................................394.8.4.2 DI8 Module............................................................................................................................394.8.4.3 CM08-BT Modul (Bluetooth).................................................................................................404.8.4.4 CM08-RF Modul (Radio-Frequency)....................................................................................41

4.9 SCHNEID MR08-SPS....................................................................................................................................42

5 DIN-Rail...................................................................................................................................................................44

5.1 Installation instructions...................................................................................................................................445.2 Dimensions.....................................................................................................................................................45

6 Service Level..........................................................................................................................................................46

6.1 Entering the service level...............................................................................................................................46

Page 4 © 2016

Page 5: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Contents

6.2 Service code...................................................................................................................................................466.2.1 Change service code..........................................................................................................................47

6.3 Setting the time...............................................................................................................................................476.4 Time of presence............................................................................................................................................47

6.4.1 Time of absence FROM......................................................................................................................476.4.2 Time of absence UNTIL......................................................................................................................47

6.5 Naming the circuits.........................................................................................................................................476.6 Communication...............................................................................................................................................48

6.6.1 Data in SinVis - Parameter 72............................................................................................................486.6.2 Heating counter type - Parameter 73.................................................................................................486.6.3 Quantity of MBus devices - Parameter 74..........................................................................................486.6.4 Regulator address COM A - Parameter 75.........................................................................................486.6.5 Baud rate COM A FSS - Parameter 76...............................................................................................486.6.6 Baud rate COM-B MBus - Parameter 77............................................................................................486.6.7 Regulator address COM C SubCOM - Parameter 78........................................................................486.6.8 Baud rate COM C SubCOM - Parameter 79......................................................................................486.6.9 Check sum..........................................................................................................................................496.6.10 System number - Parameter 817......................................................................................................496.6.11 Bluetooth Paring Code – Parameter 830..........................................................................................496.6.12 Function ComA – Parameter 840.....................................................................................................496.6.13 Function ComB – Parameter 841.....................................................................................................496.6.14 Function ComC – Parameter 842.....................................................................................................496.6.15 Number Sub Controller - Parameter 852 .........................................................................................49

6.7 Configuration..................................................................................................................................................506.7.1 System diagram of configuration........................................................................................................50

6.7.1.1 Quick configuration...............................................................................................................516.7.1.2 Individual configuration.........................................................................................................51

6.8 Configuration of base A (transfer station).......................................................................................................526.8.1 Basic configuration..............................................................................................................................526.8.2 Basic settings, Base A (Transfer station)............................................................................................53

6.8.2.1 Offset external temperature - Parameter 13.........................................................................536.8.2.3 Temperature of initial operation at frost - Parameter 29.......................................................536.8.2.4 Antifreeze protection at external temperature - Parameter 30.............................................53

6.8.3 Operation parameter of transfer station..............................................................................................536.8.3.1 Maximum power - Parameter 42..........................................................................................536.8.3.2 Maximum return temperature at -10°C - Parameter 43........................................................536.8.3.3 Maximum return temperature at +20°C - Parameter 44.......................................................536.8.3.4 Limit to return of boiler charge - Parameter 45.....................................................................536.8.3.5 Timer District heating-valve - Parameter 46.........................................................................536.8.3.6 Factor District heating valve - Parameter 47........................................................................536.8.3.7 Factor District heating valve at limitation to power - Parameter 48......................................536.8.3.8 Runtime District heating valve - Parameter 49.....................................................................546.8.3.9 Increase of total required value - Parameter 50...................................................................546.8.3.10 Hand primary valve - Parameter 51....................................................................................546.8.3.11 Return-concentration of heat exchanger - Parameter 52...................................................546.8.3.12 Limitation to power - Parameter 54.....................................................................................546.8.3.13 Valve synchronization – Parameter 839............................................................................546.8.3.14 Supply pump only active with FW - Parameter 843 ..........................................................54

6.9 Configuration of base C and D (Boiler, Buffer)...............................................................................................556.9.1 Basic configuration..............................................................................................................................55

6.9.1.1 Base C - Parameter: 1 and Base D - Parameter: 10............................................................556.9.2 Operation parameter of heating boiler................................................................................................57

6.9.2.1 P-band for rotational speed of charging pump - Parameter 55............................................576.9.2.2 Minimum upper buffer temperature - Parameter 56.............................................................576.9.2.3 Minimum rotational speed of charging pump - Parameter 57..............................................576.9.2.4 Manual operation of charging pump - Parameter 58............................................................586.9.2.5 Buffer mode - Parameter 59.................................................................................................586.9.2.6 Charging time of buffer.........................................................................................................586.9.2.7 Hysteresis max. RL temperature of buffer OFF - Parameter 60...........................................58

6.9.3 Basic configuration of heating boiler...................................................................................................586.9.3.1 Boiler; primary side - Parameter 12......................................................................................58

© 2016 Page 5

Page 6: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Contents

6.9.3.2 External release - Boiler........................................................................................................596.9.4 Operation parameter of DHW boiler...................................................................................................59

6.9.4.1 Charging times of boiler 1 - Parameter 223-228..................................................................596.9.4.2 Charging times of boiler 2 - Parameter 229-234..................................................................596.9.4.3 Circulation times...................................................................................................................596.9.4.4 Required temperature of boiler Parameter: 81(Boiler 1), 91(Boiler 2).................................596.9.4.5 Minimum temperature boiler - Parameter: 82(Boiler 1), 92(Boiler 2)...................................596.9.4.6 Boiler switch-off temperature of lower boiler sensor ............................................................596.9.4.7 Boiler charging temperature at required charging Parameter: 84(Boiler 1), 94(Boiler 2).....596.9.4.8 Boiler charging temperature atminimal charge Parameter: 85(Boiler 1), 95(Boiler 2).........596.9.4.9 Legionella charge - Parameter: 86(Boiler 1), 96(Boiler 2)....................................................596.9.4.10 Required temperature of legionella - Parameters: 820(Base C), 822(Base D)..................606.9.4.11 VL temperature of legionella - Parameters: 821(Base C), 823(Base D)............................606.9.4.12 Legionella circulation - Parameter 825 (boiler 1), 826 (boiler 2)........................................606.9.4.13 Start time legionella - Parameter 827 (boiler 1), 828 (boiler 2) .........................................606.9.4.14 Hysteresis, boiler during charging period Parameter: 87(Boiler 1), 97(Boiler 2)................606.9.4.15 Tracking time of boiler pump Parameter: 88(Boiler 1), 98(Boiler 2)...................................606.9.4.16 Manual operation pump - Parameter 853...........................................................................606.9.4.17 Manual operation pump - Parameter 854 ..........................................................................606.9.4.18 Way of charging the boiler Parameter: 89(Boiler 1), 99(Boiler 2).......................................606.9.4.19 Boiler blocking Parameter: 90(Boiler 1), 100(Boiler 2).......................................................60

6.9.5 Operation parameter of circulation.....................................................................................................616.9.5.1 Times of circulation...............................................................................................................616.9.5.2 Circulation Hysteresis...........................................................................................................61

6.9.6 Operation parameter of differential regulator of solar.........................................................................616.9.6.1 Maximum buffer temperature - Parameter 15......................................................................616.9.6.2 Maximum collector temperature - Parameter 16..................................................................616.9.6.3 Difference between buffer and collector - Parameter 17......................................................616.9.6.4 Hand solar pump - Parameter 18.........................................................................................616.9.6.5 Minimum rotational speed of solar pump - Parameter 19....................................................61

6.10 Configuration of extension modules and base B (Heating circuits).............................................................626.10.1 Basic configuration............................................................................................................................62

6.10.1.1 External release..................................................................................................................626.10.1.2 Protective function of pump................................................................................................626.10.1.3 Base B (heating circuit 0) - Parameter 2............................................................................626.10.1.4 Minimal return to boiler - Parameter 816............................................................................636.10.1.5 Extension module 1 (heating circuit 1) - Parameter 3........................................................636.10.1.6 Extension module 2 (heating circuit 2) - Parameter 4........................................................646.10.1.7 Extension module 3 (heating circuit 3) - Parameter 5........................................................64

6.10.2 Basic settings of heating circuits.......................................................................................................656.10.2.1 Final value at 0-10V - Parameter 64...................................................................................656.10.2.2 Duration of Party mode - Parameter 21..............................................................................656.10.2.3 Switching off the pumps - Parameter 22.............................................................................656.10.2.4 On/Off boost - Parameter 23...............................................................................................656.10.2.5 Complete lowering at night - Parameter 24........................................................................656.10.2.6 No lowering at night - Parameter 25...................................................................................656.10.2.7 Hysteresis, thermostat regulator - Parameter 26................................................................666.10.2.8 Switch-on temperature of DHW circulation temperature - Parameter 27...........................666.10.2.9 Measurement of the external temperature for regulating - Parameter 28..........................666.10.2.10 Measurement of the external temperature for switch-off - Parameter 34.........................666.10.2.11 Heating program START - Parameter 31..........................................................................666.10.2.12 Starting temperature when heating, in °C - Parameter 32...............................................666.10.2.13 Maximum temperature when heating, in °C - Parameter 33............................................666.10.2.14 Increase in temperature in 24h, in °C - Parameter 35......................................................666.10.2.15 Maximum temperature during thermal retardation, in days - Parameter 36....................666.10.2.16 Reduction in temperature in 24h, in °C - Parameter 53...................................................666.10.2.17 Periods of time of heating - Parameter 67........................................................................666.10.2.18 Naming of heating circuit - Parameter 71.........................................................................666.10.2.19 Remote control via bus – Parameter 844 → 851.............................................................66

6.10.3 Operation parameters of heating circuits..........................................................................................676.10.3.1 Day operation - Day correction...........................................................................................67

Page 6 © 2016

Page 7: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Contents

6.10.3.3 Lowering operation - Correction of lowering.......................................................................676.10.3.4 Heating circuit mode...........................................................................................................676.10.3.5 Heating times/lowering times/blocking times......................................................................676.10.3.6 Switch-off temperature of day mode Parameter: 101(HK0), 115(HK1), 129(HK2), 143(HK3) 676.10.3.7 Switch-off temperature of lowering mode Parameter: 102(HK0), 116(HK1), 130(HK2), 144(HK3) 686.10.3.8 Required room temperature Parameter: 103(HK0), 117(HK1), 131(HK2), 145(HK3)........686.10.3.9 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C....................................686.10.3.10 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C....................................686.10.3.11 Initial operation temperature of external temperature at -10°C........................................686.10.3.12 Maximum initial operation temperature Parameter: 107(HK0), 121(HK1), 135(HK2), 149(HK3) 686.10.3.13 Minimum initial operation temperature Parameter: 108(HK0), 122(HK1), 136(HK2), 150(HK3) 686.10.3.14 Diagram of heating curve..................................................................................................686.10.3.14 Secondary water setting Parameter: 109(HK0), 123(HK1), 137(HK2), 151(HK3)...........686.10.3.16 Regulating the timer Parameter: 110(HK0), 124(HK1), 138(HK2), 152(HK3)..................686.10.3.17 Regulating the factor Parameter: 111(HK0), 125(HK1), 139(HK2), 153(HK3).................696.10.3.18 Influence through room temperature Parameter: 112(HK0), 126(HK1), 140(HK2), 154(HK3) 696.10.3.19 Factor of room temperature control Parameter: 113(HK0), 127(HK1), 141(HK2), 155(HK3) 696.10.3.20 Offset room temperature Parameter: 114(HK0), 128(HK1), 142(HK2), 156(HK3)...........696.10.3.21 Special circuit Parameter: 249(HK0), 250(HK1), 251(HK2), 252(HK3)............................69

6.10.4 Operation parameter of generator switching....................................................................................696.10.4.1 Hysteresis, Switching on - Parameter 37...........................................................................696.10.4.2 Hysteresis, Switching off - Parameter 38............................................................................69

6.10.5 Operation parameter of requirement for generator..........................................................................706.10.5.1 Hysteresis, switching on - Parameter 37............................................................................706.10.5.2 Timeout of switching on - Parameter 39.............................................................................706.10.5.3 Minimum runtime - Parameter 40.......................................................................................706.10.5.4 Only external energy in OFF/FS - Parameter 818..............................................................706.10.5.5 External energy and district heating in parallel - Parameter 819.......................................70

7 Test menu................................................................................................................................................................71

7.1 Test displays...................................................................................................................................................717.2 Output test......................................................................................................................................................71

8 Basic settings of regulator....................................................................................................................................72

8.1 Aout Test - Parameter 20................................................................................................................................728.2 Authorization for start - Parameter 63............................................................................................................728.3 Relay code - Parameter 66.............................................................................................................................728.4 Language - Parameter 68...............................................................................................................................728.5 Brightness display - Parameter 69.................................................................................................................728.6 Contrast display - Parameter 70.....................................................................................................................728.7 Factory-set default setting - Parameter 80.....................................................................................................72

9 All parameters........................................................................................................................................................72

10 Software Update...................................................................................................................................................73

10.1 MMC card.....................................................................................................................................................7310.2 Parameter on/from MMC card......................................................................................................................73

10.2.1 Reading the parameter of MMC card - Parameter 62......................................................................7310.2.2 Writing the parameter on MMC card - Parameter 65.......................................................................73

10.3 Cold start......................................................................................................................................................7310.3.1 Performing a cold start......................................................................................................................73

11 Visualization..........................................................................................................................................................74

11.1 WinMIOCS 70...............................................................................................................................................7411.2 sinVIS............................................................................................................................................................7411.3 SIOCS...........................................................................................................................................................75

© 2016 Page 7

Page 8: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

Contents

11.4 webAW..........................................................................................................................................................75

12 Troubleshooting...................................................................................................................................................76

12.1 Communication RS422.................................................................................................................................7612.1.1 Sorting the data.................................................................................................................................7612.1.2 Reading the MBus counter...............................................................................................................78

12.2 Regulator inputs............................................................................................................................................7912.2.1 Temperature sensors........................................................................................................................7912.2.2 Remote control..................................................................................................................................7912.2.3 External release - Heating circuit......................................................................................................7912.2.4 External release - Boiler...................................................................................................................79

12.3 Regulator outputs.........................................................................................................................................8012.3.1 Pump control.....................................................................................................................................8012.3.2 Valve control......................................................................................................................................80

13 - Example for SCHNEID Scheme-Calculator.....................................................................................................81

13.1 1 DHW Boiler, 1 Buffer Tank, 1 to 4 Heating Circuits...................................................................................81

14 Regulator menu schemata..................................................................................................................................85

15 List of parameters................................................................................................................................................86

Page 8 © 2016

Page 9: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

1 Safety Notes

1 Safety Notes

Danger of scalding :

Make sure the settings allow temperatures exceeding 55°C (for thresholds of burning, see EN 563). Be sure to point out all possibly existing dangers (such as touchable surfaces, high temperatures of used water) to all persons operating this system.

Legionella heating :

If this function is activated, the water for use will be heated up to 65°C once a week for killing the legionella. (Danger of scalding!).

Permissible temperatures :

Based on the setting make sure that the permissible temperatures of the hydraulic plant will not be exceeded (e.g. floor heating, plastic pipes, etc. may be damaged due to excessive temperatures) even when the external temperatures are very low (e.g. -20°C).

Danger of freezing :

Make sure that the FUNCTION switch does not remain for longer periods of time in the MAINTENANCE or BOILER position during winter. The heating or boiler supply lines, respectively, may freeze up.

MAINTENANCE position: No antifreeze monitoring; BOILER position: The boiler supply lines may freeze up if no water is withdrawn and if the boiler has been charged. The boiler pump thus will not be activated and no water flows through the supply lines.

Battery meter :

The reading interval via M bus can greatly reduce the battery life for battery meters. It is recommended to use mains-operated counter. For battery meter a special software can be ordered.

CAUTION:

To disconnect the unit from the mains, use the all-polar switch on the part of the builder.

Only a qualified expert must open the unit.

The unit is completely maintenance-free.

Care must be taken that a proper ground and a circuit protector for feeding according to the national and local regulations have been provided!

© 2016 Page 9

Page 10: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

2 Specifications

SCHNEID MR-08 is an electronic regulator device for build-in assembly.

Product: SCHNEID

Type: MR-08

Operating voltage: 230V~

Power consumption: 9VA

Max. nominal current “A1”: 2A

Max. nominal current “A2”: 2A

Max. nominal current in total:(sum of all outputs)

3.15A

Max. continuous current per output : 1A

Life span of relay output: 500,000 switching operations

Max. Inrush current per output: 20A t<3mSec

Connection type: Cage, operation without special tool Stripping from 5mm to 6mm

Connection method: CAGE TERMINALR, grummets of core lead ends not required

Cross-section of pipe: Min. 0.5mm2; Max. 2.5mm2

Protection class of casing: IP20

Assembly method: Modular type of construction as per DIN-Rail casing

Environment temperature: 0°C - 40°C

Time of operation: 100% continuous operation

Coefficient of contamination: 2

Measurable impact potential: 1500V

Sensor-type temperature sensor: PT 1000

Max. ambient hunidity 0-95% RH non-condensing

Max. fuse 10A

Page 10 © 2016

Page 11: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

© 2016 Page 11

Base

COM-Base

HK-Module

AIN-08

Page 12: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

2.1 General Specifications

- Power-limited transfer stations of district heating

- Heat transfer stations depending on the external temperature

- Heat transfer stations controlled by heat requirement

- Return limit depending on the external temperature

- Connection possibilities of 3 heating circuit modules

- Control of a direct heating circuit and 3 direct/mixed heating circuits

- Control of heating curves depending on the external temperature

- Switching off the pump depending on the external temperature

- Switching off the pump depending on the room temperature

- Three daily heating times per heating circuit

- Inverting of heating times as times of lowering

- Blocking times

- Measurement of external temperature for temperature control of up to nine hours

- Measurement of external temperature for switching off the pump up to 60 hours

- Optimization of on/off times with room temperature sensor

- Control via room temperature sensor

- Control via adjustable influence on room temperature

- Room temperature control via thermostat function

- Remote control of each heating circuit

- Up to four external 0-10V require value specifications with extension module

- Control of boiler circuits of most various designs

- Individually adjustable secondary boiler setting or use of residual power, respectively, for each circuit

- Various boiler hydraulics variants, such as charging module/with mixer/primary, etc.

- Various boiler charging criteria, such as periods of time/minimum temperature/required value for charging, etc.

- Various boiler switch-off criteria such as top/bottom required value/charging time, etc.

- Blocking of boiler charging according to temperature/if the required values have not been reached.

Page 12 © 2016

Page 13: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

2.2 Key Allocation

© 2016 Page 13

Page 14: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

2.3 Modes

2.3.1 Off/Antifreeze

The regulator’s operation will be deactivated except of the antifreeze switch function. The antifreeze switch function will be activated when the external temperature falls below the antifreeze temperature.

2.3.2 Lowering Mode

The heating circuits are permanently in lowering mode regardless of the timer programming, that is, the required temperature will be reduced in accordance with the settings. However, the remote control of the heating circuit will have priority.

2.3.3 Heating Mode

The heating circuits are permanently in heating operation regardless of the timer programming. However, the remote control of the heating circuit will have priority.

2.3.4 Automatic Mode

The mode of the heating circuits (heating or lowering mode) depends on the timer program and remote control.

2.3.5 Boiler Mode

The heating circuits are deactivated except of the antifreeze. The boiler only will be charged (operation during summer).

2.3.6 Party Mode

The heating mode of the heating circuits is activated for a certain period of time (adjustable). After this period of time has expired, the regulator returns to the last selected mode. To configure the timer, please refer to page “51 Permanent Party Mode”.

2.3.7 MAINTENANCE

Switching off all outputs; no regulator function will occur.

CAUTION:

NO Antifreeze

The maintenance function is not used for carrying out any work on operating devices (pumps, valves) and/or for carrying out any electrotechnical work! (Danger of injury!)

Page 14 © 2016

Page 15: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

2 Specifications

2.4 Connection possibilities

2.4.1 MicroMMC plug-in card

© 2016 Page 15

Page 16: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

3 Remote control

3 Remote controls

3.1 Room remote control FBR6

An own remote control can be connected for each heating circuit. The following functions can be selected via this remote control:

A priority select switch AUTOMATICS/DAY/NIGHT/OFF is provided for the preselection of the mode. A setting of a potentiometer control with a range of plus/minus four degrees is provided for changing the required room temperature. A room sensor is integrated in the remote control which can be used for various heating-regulating programs as well as for optimizing the SCHNEID regulator.

CAUTION:

If the selector switch of the regulator is set to OFF/Antifreeze, boiler charge or maintenance, the selector switch of the regulator will have priority over the remote control.

Page 16 © 2016

Page 17: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

3 Remote control

3.2 Room remote control FBR7

It is possible for each heating circuit to connect a separate remote control. The following functions can be selected via the remote control::

The remote control FBR7 is compatible with SCHNEID-controllers of module-series MR08 with CM06 or CM08-communication-base.The touch screen control panel always shows the time, the current room temperature and the operating status. Currently showing: Automatic / day, automatic / night, automatic on / off, or one of the 5 electoral programs, which can be set on the display (Auto, Day, Night, Party and OFF). The two arrow buttons are used to change the current room temperature from -4 °C to + 4 °C. There is a room sensor installed inside the remote control, which can be used for the application of various heating control programs and for the optimization of the SCHNEID-controller.

For more details please refer to the technical documentation FBR7 – www.schneid.at/download

CAUTION:

If the selector switch of the regulator is set to OFF/Antifreeze, boiler charge or maintenance, the selector switch of the regulator will have priority over the remote control.

© 2016 Page 17

Page 18: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

3 Remote control

3.3 Room remote control HMI

The SCHNEID-HMI (Human Machine Interface) is a in-room remote control with touch screen. It allows easy and fast access to the most important parameters of the scheme. The permanent communication with the control unit ensures a visualization of the current sensed values as well as the current operating status of the individual control components.Furthermore, the SCHNEID-HMI can also be used as a custom visualization and control element in grid control arrangements. For this purpose, the HMI is installed directly into the cabinet door. The display is available in different sizes and resolutions, depending on the customer's request. Through an internal recording function logging of different values is possible.

For more details please refer to the technical documentation HMI – www.schneid.at/download

Page 18 © 2016

Page 19: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4 Electric Connection

4.1 Base Module

4.1.1 Supply and Outputs (230V~)

By means of the jumper, the FBS input can be configured to the following type: FBR, 0-20mA and 0-10V.The respective setting of the jumper is shown in the graphics above.

© 2016 Page 19

Page 20: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.1.2 Connection to the regulator

The base module must be connected with the regulator. To do so, the regulator must be connected to a 44-pole flat cable.

Connection to the regulator

Page 20 © 2016

Page 21: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.2 Heating Circuit Module

© 2016 Page 21

Page 22: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.2.1 Connection of extension modules (heating circuit module)

The modules are directly connected on MR-08 basis. Three connectors with 10 poles each for flat cables are located in the center of the base. The extension modules 1, 2 and 3 are connected to these connectors.

Page 22 © 2016

Page 23: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.3 Heating Circuit Module HK07

The heating circuit module is used connected to a SCHNEID-base module controller.

The following inputs and outputs are available:- Three-point output Heating circuit- Two-point output heating circuit- Flow temperature sensor- Remote control with built-in room sensor- LED display for pumps and mixers Status

BG-MREM-HK07-BASE MODULE-STANDARD

Heating circuit module-HK07 for one heating circuitwith 3 standard-Relays.

BG-MREM-HK07-BASE MODULE

Heating circuit module-HK07 for one heating circuitwithout Relays.

The following relays are available for the HK07-Base Module:

As an example: equipped with HK07 optocoupler relays, a PWM speed setting for pumps with special PWM input can be realized.

HK07-RELAY-STANDARD:Number of contacts: 1 changeoverMax. Charging current / max. Inrush current A: 6/10Rated voltage / Maximum switching voltage V AC: 250/400Max. Switching power AC1 VA: 1,500Max. Switching capacity AC15 (230 V AC) VA: 3001-phase motor load, AC3 operation (230VAC) kW: 0,185Max Switching current DC1:. 30/110 / 220V A: 6 / 0.2 / 0.12Min switching load mW (V / mA):. 500 (125/10)Contact Material: AgNi

HK07-RELAY-GOLD:- Data as standard relayContact Material: AgNi + Au / hartvergoldet

HK07-RELAY-OPTOKOPPLER:Output: 1 make contactMax. Charging current / max. Inrush current (10 ms) A: 2/20Rated voltage / max reverse voltage V: (24/33) DCSwitching load-voltage range V: (1.5 ... 24) DCMin. Switching current mA: 1Max. Residual current at 55 ° C mA: 0.001

HK07-RELAY-SSR:Output: 1 make contactMax. Charging current / max. Inrush current (10 ms) A: 2/40Rated voltage / max reverse voltage V: (240 / ---) ACSwitching load-voltage range V: (12 ... 275) ACRepetitive peak reverse voltage Vpk: 600Min. Switching current mA: 22Max. Residual current at 55 ° C mA: 1.5

© 2016 Page 23

HK07-Base Module-Standard

HK07-Base Module

Page 24: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.4 Speed-regulating module

There are 2 different speed-regulating modules. The first one is equipped only with one speed-regulating output, whereas the second one is equipped with two speed-regulating outputs. These 2 modules are distinct by the black semi-conductor relay.

Speed-regulating module with one output Speed-regulating module with two outputs

The additional module is equipped with a speed-regulating module controlled with half-waves.When switching off any one of the numerous half-waves per semi-conductor relays, the rotational speed will be controlled on ten stages from 0% to 100%. The frequent switch-on will always be done in the zero passage of the voltage, whereas the switch-off is done in the zero passage of the current.This results in a harmonious behavior of the rotational speed as well as in a very long life, since voltage surges will be avoided.The module of the speed-regulating device is mainly used for controlling small on-phased ventilators and pumps.The loading capacity of the output is limited to 5A. The maximum power of the connected motor should not exceed 300VA (considering the starting current).

Speed-regulating module12. Temperature input PT8

18. Temperature input PT12L: 230VAC connector 19. Pulse input for K2 (external pulse signal 0/5V)L: Additional 230VAC connector 20. Pulse input for K1 (external pulse signal 0/5V)(Extension to other modules) 21. Output RESET-COM (0/5V for COM module)R1: Speed output 1 230VAC (5A at max.) 23. Digital output 12V of AOUT2 (control shaft > 40%)R2: Speed output 1 230VAC (5A at max.) 24. Output terminal 5VDC(connection possible only for a design with 2 semi-conductor relays)

25. Output terminal 12VDC

N: Neutral conductorN: Neutral conductor GND Ground signalPE: Protective conductor GND Ground signalPE: Protective conductor GND Ground signal

GND Ground signal13. External requirements for input (switch 0/1 against GND)14. AIN-A (0-10V or 0-20mA depending on jumper) open=0-10V15. AIN-B (0-10V or 0-20mA depending on jumper)open=0-10V16. AOUT1 (0-5V) if FPD is analog to speed-regulating signal17. AOUT2

Terminal diagram of speed-regulating module

4.4.1 Connection of speed-regulation module

If a speed-regulation module is used, it must be connected to the connection for the extension module 3, whereas it will replace the said speed-regulation module.

Page 24 © 2016

Page 25: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.5 AIN-Module

Function:The AIN module extends the module controller MR-08 around analog inputs and outputs as well as digital inputs and outputs.

Configuration of jumper:Each one of the 8 inputs can be configured on the following type:

Digital input Analog input 0 (4)-20mA Analog input 0-10V

Jumper on 1 and 2 Jumper on 2 and 3Ri = 500Ω

All connections openRi => 250kΩ

Terminal diagram:

1Input 1 (digital: 0-10V or 0-20mA)specification of external required value HK1

GND Signalground

2Input 2 (Digital, 0-10V or 0-20mA)specification of external required value HK2

GND Signalground

3Input 3 (Digital, 0-10V or 0-20mA)specification of external required value HK3

GND Signalground

4 Input 4 (Digital, 0-10V or 0-20mA) 14Aout 1 (Analog output 0-10V)FW- Valve

5 Input 5 (Digital, 0-10V or 0-20mA) 15Aout 2 (Analog output 0-10V)Valve HK1, Solar or FPD to base C

6 Input 6 (Digital, 0-10V or 0-20mA) 16Aout 3 (Analog output 0-10V)Valve HK2, Solar or FPD to base D

7 Input 7 (Digital, 0-10V or 0-20mA) 17Aout 4 (Analog output 0-10V)Valve HK3

8 Input 8 (Digital, 0-10V or 0-20mA) 18 Dout LWG (switch output 12V)

+5 5 VDC Output terminal (stabilized) 19 Dout RESET (switch output 12V)

+12 12 VDC Output terminal (unstabilized) 20 Dout RES (switch output 12V)

The selected circuit diagram indicated the function of the inputs and outputs.

© 2016 Page 25

Page 26: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.5.1 Connection of AIN module

The AIN module must be connected directly to the backside of the regulator by means of a 14-pole flat cable.

4.6 AO8-Module

Function: The AO8 module expands analog outputs to the MR08 controller.With the MR08 PLC version of the software then the additional 4 heating circuits can be controlled analogously. Outputs 1 to 4 the same as on AIN-board (Kl.14-17); Outputs 5 to 8 for the "new" heating circuits. Connection via RS-485 to ComC, baud rate 4800, address ComC 0-10. Addresses of the modules = address ComC + 1

Page 26 © 2016

AIN-ModuleConnection to the controller

AO8-Module

Page 27: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.7 Supply and outputs (230~) all modules

© 2016 Page 27

Page 28: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8 COM Base

The allocation of the terminals A1-A4, B1-B4 and C1-C4 is varying depending on the plugged communication module, or some modules can also be directly wired to the plug-in card (e.g. USB module), respectively.

The sub communication to the extension controllers can be made without Bus module, if the three jumpers are provided on the module port C. The terminals C1-C3 are wired, whereas C3 is directly connected to all sub controllers, and C1 and C2 are cross-jointed once on the departure of the master controller. Refer to page 30 “COM C sub communication”.If the distance to the sub controllers is longer than 10m it is recommended to use a RS-485 module for this purpose. If a module is used, no cross-jointing will be necessary, and the jumpers must be removed. Refer to page 30 “COM C sub communication”.

The 30VDC supply terminals can be used to cover small voltage supplies, or be used by a Schneid engineer as an external supply for Mbus selection after restructuring, respectively.

If the supply is used as such, the power consumption of the supplied electronic components must not exceed a certain power consumption depending on the number of connected Mbus devices:

0 Mbus slave devices1 Mbus slave devices2 Mbus slave devices3 Mbus slave devices4 Mbus slave devices5 Mbus slave devices6 Mbus slave devices

180mA150mA120mA90mA60mA30mA

0mA

Page 28 © 2016

Page 29: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.1.1 Connection of COM-base CM06

© 2016 Page 29

Connection of COM-Basis CM08 (14pol) to MR08 before date of production 06/2013 (10pol) not possible!

Connection of COM-Base CM-06 (10 pole) to MR08 after production date 06/2013 (14pol)

Page 30: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.2 COM A

Data interface for PC display.

4.8.2.1 CM08-422 ModuleThe default design of the controller is equipped with a CM08-422 interface card.The data network must be connected only in combination with a “Schneid data socket”, since it is provided with the necessary overvoltage protection.For more details, please refer to the documents of the data socket and the data bus documentation.

CM08-422 module

Terminal plan of COM base

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

Tx+ Tx- Rx+ Rx- - - - - - - - -

Terminal plan of COM A RS-422 module

Page 30 © 2016

Page 31: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.2.2 CM08-485 Module

As an alternative, the data bus may also be designed with the CM08-485 technology.

This requires a RS-485 interface card on the COM A port.

The data network must be connected only in combination with a “Schneid data socket”.

CM08 485 module

Terminal plan of COM base

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

D+ D- - - - - - - - - - -

Terminal plan of COM-A RS-485 module

© 2016 Page 31

Page 32: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.2.3 TCP/IP module:

As a further alternative, the data can be transmitted via an Ethernet network. A TCP/IP module is used on COM-A for this.

The module is connected with a RJ45 wire to the modem or a router.

Circuit diagram with TCP/IP

4.8.2.4 USB module

If the controller is not integrated in a data network (information on this are made available by the district heating operator), the controller can also be deactiveted via an USB card.This allows for a local display on a PC or a Laptop PC.This interface may also be used for maintenance or servicing.

Page 32 © 2016

TCP/IP Module

USB-Module

Page 33: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.3 COM B

4.8.3.1 M-Bus master module

The data from the heat quantity counters can be selected on the COM B via MBUS interface. These data are forwarded to the central control via data network.

If only one counter is connected it needs not to be numbered with an address.

If several counters (6 pieces at max.) are connected, they must be serially numbered with an address starting from 1.

Address 1 is always for the main counter.

M-Bus master module

Terminal plan of COM base

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

- - - - MBus+ MBus- - - - - - -

Terminal plan of M bus master module for selection via heat quantity counter

© 2016 Page 33

Page 34: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.4 COM C (sub communication)

The sub communication to extension controllers can be made without bus module, if the module slot C is equipped with three jumpers. The terminals C1-C3 are wired, whereas C3 is directly connected to all sub controllers, C1 and C2 are cross-jointed once on the departure of the master controller. The distance between the controllers should not exceed 10m at max. The master controller is the controller with the allocated address 0. (Refer to page 36)

Terminal plan of COM base

Master

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

- - - - - - - - Tx Rx GND -

Slave

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

- - - - - - - - Rx Tx GND -

Figure 16: sub communication without module

Page 34 © 2016

Page 35: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.4.1 RS-485 moduleIf the distance to the sub controllers is longer then 10 meters it is recommended to use a RS-485 module. If a module is used, no cross-joint will be necessary and the jumpers must be removed. The master controller is numbered with the address 0 (Refer to page 36).

RS-485 Module

Terminal plan of COM base

COM-A COM-B COM-C PE

A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 PE

- - - - - - - - D+ D- - -

Figure 18: Sub communication with RS-485 module

4.8.4.2 DI8 Module

Up to 5 EM-DI8 modules can be connected for onward transmission to the visualization.

The inputs at the controller are only be displayed in the test-display.

Connection via RS-485 to ComC, baud rate 4800, address ComC "0". Addresses of Modules 1 to 5.

© 2016 Page 35

DI8 Module

Page 36: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.4.3 CM08-BT Modul (Bluetooth)Using this communication modul, die controller is able to send data over short distances by radio technology (WPAN).

The communication module SCHNEID-CMM-CM08-BT is only suitable for the following componets:SCHNEID Module Controller MR08, Communication Base Module CM08 and later, Controller Version 8.19 and later.

Full details for installation, settings and the app can be found in the technical documentation “Bluetooth” (www.schneid.at/downloads).

Settings on the controller:Control the controller software (version 8.19 or higher) and if necessary, update. The control takes place by pressing and holding the "ESC" key.If you need an update, contact the operator of your system.The Bluetooth module has to be stuck in slot "COM C" and the Jumper J1-3 must be removed.The module will now start the initialization. (This takes about 30 sec).

Mounting the antenna (depending on type; screw or magnetic):The antenna must necessarily be installed outside of the controller housing. The connection at the Bluetooth module has to be plugged.

Configuration on Tablet or Smartphone- Download and Installation of the Remote-App (www.schneid.at - downloads)

- Open the App and select: BT-connection dial- Select "Search" in the pop-up window.- The module appears with the following identification: CM08-BT-XX-x- During the initial start, there appears a request to enter a Pairing code 1234- After successful connection, the message "enter new PIN code” appears. Enter a new code and confirm with „OK". This serves to protect against unauthorized access by strangers and must therefore be adapted.

Variant with additional Subkommunikation:Should be even prepared a parallel sub communication with other controllers, note the following:

A Subkommunikation is only possible via RS485 interface. The BT module has this already integrated. For further controllers then a CM08-485 interface card must be used. The bus cable and the RS485 termination is carried out in accordance with an RS485 Subkommunikation.

Page 36 © 2016

CM08-BT Modul

Kontrolle Reglersoftware

SCHNEID-App

Page 37: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.8.4.4 CM08-RF Modul (Radio-Frequency)Mit dieser Modulkarte kann der Regler Daten mittels Funktechnik übertragen. Using this communication modul, die controller is able to send data up to 40km by radio technology.

Full details for installation and settings can be found in the technical documentation “Radio Frequency” (www.schneid.at/downloads).

There are three variants of this plug-in-card:- Typ1: BG-CMM-CM08-RF1-LP (low power)with integrated RS485-interface for subcommunication between RS485 and radio.

- Typ2 (Standard): BG-CMM-CM08-RF2-LP (low power)with integrated RS485-interface for connection between outdoor-unit and controller.This module card uses wireless technology with mesh function to transfer data. Each existing module in the network is connected to one or more other. The information is passed from one module to another until they have reached the goal. The modules act simultaneously as a router and client. Using this technology, high coverage can be achieved and the network is self-healing and therefore very reliably. Should a connection be blocked or failed, the data is automatically redirected and the network is still operational. In addition to the 128-bit AES encryption independent subnetworks can be established by various Preamble or network ID's, which do not influence one another

- Typ3: BG-CMM-CM08-RF2-HP (high power)This interface card differs substantially by 250mW transmission power (compared to 25mW) and the related maximum range of 40km (free field) with respect to the LP version. However, the High Power Modules do not support MESH function and are subject to a duty cycle of 10%. This means that each module may occur a maximum transmission time of 6 minutes within an hour, if there is more, the module locks.

© 2016 Page 37

Abbildung 1: CM08-RF Modul

Page 38: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

4.9 SCHNEID MR08-SPS

The module regulator MR08 is a microprocessor-controlled device for regulating the district-heating transmission stations with the option for the modular extension for seven further mixer circuits, as well as the additional recording of heat-meter data and forwarding of all data to a superior network optimizing calculator in the heating plant.

The REL-Board (BASE-Board) is connected directly to the control unit. If a communication board (COM-BASE) is present, it is also directly connected to the control unit, as well as a possible extension with an additional module for analog and digital in- and outputs (AIN module).The heating circuit expansion modules 1-3 are connected to the REL board, heating circuit 4-7 to the SPS-control panel.Cables for heating circuits are routed in the DIN-Rail track.

Page 38 © 2016

MR08-SPS Bedienteil

Page 39: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

4 Electric Connection

© 2016 Page 39

Page 40: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

5 DIN-Rail

5 DIN-Rail

5.1 Installation instructions

1.) Prepare the electronic components, dummy covers, fastening clamps, lateral cover plates, screwing and one mounted cap rail

2.) Push the electronic components into the rail and use the dummy covers on the spots that remained exposed

3.) Now push the fastening clamps for the cap rail into the recesses on the bottom side of the DIN rail

4.) Put the lateral cover plates onto the DIN rail

5.) Fasten all lateral cover plates to the DIN rail with the screws

6.) Fasten the DIN rail by diagonally putting them onto the cap rail then by pushing them down onto the cap rail

Seite 40 © 2016

Page 41: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

5 DIN-Rail

5.2 Dimensions

© 2016 Seite 41

Page 42: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level

6 Service Level

6.1 Entering the service level

Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display.

The service level allows for the configuration of the MR-08. The operation is divided into 4 different user levels. The current user level is shown in the service level as number in the heading. If the controller 10 is not operated, the level of authorization will be reset to the “Authorization for start” parameter 63 (see page 59). The following items are available in the service level:

Level of authorization Service code (1, 2, 3, 4) Setting the time (1, 2, 3, 4) Time of presence (1, 2, 3, 4) Naming the circuits (1, 2, 3, 4)

These 4 items are available on each level of authorization in order to release further menu items, if you have to enter a service code. Depending on the service code, various further menu items will be released. The service codes are shown in the following section “Service code”.

Level of authorization Communication (2, 3, 4) Configuration (3, 4) Test menu (2, 3, 4) Basic settings (3, 4) All parameters (4)

6.2 Service code

This operation is divided into 4 different user levels. The current user level is shown in the service level as number in the heading. If the controller 10 is not operated, the level of authorization will be reset to “Authorization for start” parameter 63 (see page 59).

1 No changes possible.

(Factory-set default service code: “0000”)

2 Only the basic settings can be changed.FUNCTION controller control shown in the main figure, changes in the reduced temperature and correction of the heating curve shown in the main figure.

(Factory-set default service code: “0001” - Final customer)

3 Basic temperature settings for transfer stations, boilers and heating circuits.

(Factory-set default service code: “0002” - operator/electrician)

4 Display of all parameters.(Factory-set default service code: “1234” - regulation technician)

Seite 42 © 2016

Level 1 of authorization for service level

Level 4 of authorization for service level

Keying in the service code

Page 43: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level

6.2.1 Change service code

Enter existing service code and keep after the last digit the ENTER key pressed until the following window appears: “Please enter new service code”. After entering a new code confirm by pressing ENTER.

6.3 Setting the time

If the controller is connected to a data network, the time will be updated automatically once in 24 hours. If the controller is not connected to any data network and if the time display should not be correct, the time must be corrected once manually. The correct time is important for all charging times, blocking times, lowering times and heating times.

6.4 Time of presence

When defining a period of absence, all heating circuits will be controlled in lowering mode during this period.

6.4.1 Time of absence FROM

“Day” “Month” “Year”- Parameter: 217, 218, 219During a period of absence, all heating circuits will be controlled on permanent lowering.This setting will configure the first day of the function of absence starting at 00:00.

6.4.2 Time of absence UNTIL

“Day” “Month” “Year”- Parameter: 220, 221, 222During a period of absence, all heating circuits will be controlled on permanent lowering.This setting will configure the last day of the function of absence ending at 24:00. The regulator will then be set to the automatics function through the settings selected prior to the time of absence.

6.5 Naming the circuits

The heating circuits can be named individually here. If the controller is connected to a data network, these names will be shown in the display. Please note that the parameter “Naming the heating circuit” on page 52 must be activated in order to show it in the display. The HKnames will always be reset to the default settings as soon as another language is selected.

© 2016 Seite 43

Setting date and clock

Menu showing the absence

Menu showing the naming of circuits

Change service code

Page 44: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level/Communication

6.6 Communication

The communication settings are important for selecting the heat quantity counter, sub communication and connection to the data network.

Releasing and entering the parameter level

- During shipment, the menu “Communication” is released, until an address for COM-A has been set for the first time

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the communication on the service level, select the menu item “Communication”

6.6.1 Data in SinVis - Parameter 72

This item determines whether the regulator should send the data to the SinVis data banks. If this function is activated, the data will be issued as ASCII-string on the COM-A interface each minute.

CAUTION: Be sure to only activate this function if you are authorized to access SinVis.

6.6.2 Heating counter type - Parameter 73

To determine the counter type in order to read Mbus telegrams which have deviated from the standard type.

6.6.3 Quantity of MBus devices - Parameter 74

This item determines the quantity of the Mbus devices to be selected (heating counter, current meter, etc.). If only one Mbus device has been connected, this device can be selected regardless of the address set there. If several devices are connected, an addressing must be performed, whereas the address 1 must be allocated to the primary heating counter.

6.6.4 Regulator address COM A - Parameter 75

This item determines the address, with which the regulator is selected from the main computer and taken over into the display.

6.6.5 Baud rate COM A FSS - Parameter 76

Baud rate for transmitting data to the main computer.

6.6.6 Baud rate COM-B MBus - Parameter 77

Baud rate for selecting the counter; the default values are 300 and 2400.

6.6.7 Regulator address COM C SubCOM - Parameter 78

Address for sub communication. The SubCOM is used for connecting several regulators, if the quantity should be extended in a heating distributor. The master regulator, which controls the primary valve, is allocated the address 0, whereas the subsequent regulators are allocated the addresses 1 and up. The external temperature sensor needs be connected to the master regulator only and will be forwarded via SubCOM to the slave regulator.

6.6.8 Baud rate COM C SubCOM - Parameter 79

This item determines the baud rate for sub communication.

Seite 44 © 2016

Page 45: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level/Communication

6.6.9 Check sum

As of FW8.17 R24, the regulator will react only in the inquiries with an improved check sum.

If the visualization is still inquiring with the previous polling, the regulator will display the following message:After pressing any key, the message will be locked for one minute. In this case, the program “WinComm2000” and “WinMiocs32” or the file “comm-ug08.xml” and “WinMiocs70”, respectively, must be updated.

6.6.10 System number - Parameter 817

For systems that are connected via an Internet connection with a dynamic IP to the host computer. The controller attempts to contact the PC by communication failure. This parameter is required during WinMiocs70 and communication with dynamic IP.

It must be set only upon instructions by the technicians from the company SCHNEID GesmbH in order to avoid any problems with communication.

6.6.11 Bluetooth Paring Code – Parameter 830

Paring Code for the Bluetooth module

6.6.12 Function ComA – Parameter 840

Wildcard

6.6.13 Function ComB – Parameter 841

Wildcard

6.6.14 Function ComC – Parameter 842

Konfiguration for SCHNEID HMI or Bluetooth Module necessary.

6.6.15 Number Sub Controller - Parameter 852

Specifies how many Sub-Controller / modules are polled by the master. By reducing to the essentials, the communication to the connected modules can be accelerated.

© 2016 Seite 45

Checksum

Page 46: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration

6.7 Configuration

This is to set the hydraulic configuration of the system. Two configuration methods can be selected:

Quick configuration Individual configuration

For the quick configuration, only the diagram number will be entered, which is resulting from the individual components. A diagram overview is shown in the next page.

For the individual configuration, you may click through each component with the respective diagram name. The exact setting of the individual component is shown on the next pages.

6.7.1 System diagram of configuration

MR-08 has a structure similar to a diagram. The base board contains the groups A, B, C and D. A certain function can be allocated to each individual group for the prepared and available input and outputs. In a further sense, the extension modules are the heating circuits, however they may also be used for other purposes, such as the requirement for a generator or the regulation of a charging module for a boiler. The third extension module may also be replaced by a speed regulation module and it enables a storage charging regulated by the quantity from the district heating and/or solar plant.

Component Purpose

Base ATransfer station of district heating, temperature regulation for base B

Base B Heating circuit 0, return boost, initial operating boost

Base C boiler, buffer, circulation pump, solar

Base D boiler, buffer, circulation pump, solar

Extension module 1Heating circuit 1, generator, charging module, circulation pump

Extension module 2Heating circuit 2, generator, charging module, circulation pump

Extension module 3 or speed regulation moduleHeating circuit 3, generator, speed regulation for base C and/or D, circulation pump

The configuration of the individual components results in a unique diagram number. The diagram numbers in the following figure on the next page would be 1–1–1–7–1–1–1.

Seite 46 © 2016

Configuration menu

Page 47: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration

Releasing and entering the service level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The service level has now been released

- For the configuration on the service level, select the menu item “Configuration”.

6.7.1.1 Quick configurationIf you are already familiar with the concept of the system, you may perform a quick configuration here with the diagram numbers only. If now, it is recommended to individually configure the groups in order to avoid errors.

6.7.1.2 Individual configurationEach group can be individually configured here. If you enter the individual configuration, the first adjustable group and the diagram just selected will immediately appear in the display (e.g. base A - District heating). To configure a group, just confirm with “ENTER” on the desired group and keep switching until the desired diagram appears. Confirm it again with “ENTER”.

© 2016 Seite 47

Page 48: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base A

6.8 Configuration of base A (transfer station)

6.8.1 Basic configuration

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the configuration on the service level, select the menu item “Configuration” and then select “Single Configuration”, Base A – Parameter 11

-

This parameter is used for configuring the transfer station.

0. Not available

1. District heating

This is the default setting of the regulator. It is an external temperature sensor connected to the terminal 6, a return sensor for district heating connected to the terminal 7 and a limiting valve connected to the terminals 4 and 5. The heat is exchanged via a heat exchanger.

2. Temperature control for base B/Pump 1

1st variant:The heating circuit 0 is regulated via valve 45.It is only possible in combination with base B, variant 1-5.See page 49 “Initial operation regulation with valve 45 and sensor 8”.

2nd variant:A boiler heats up the entire heating system.It is only possible in combination with base B, variant 8. See page 49 “Return boost with valve 45”.

Seite 48 © 2016

Boiler

Page 49: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base A

6.8.2 Basic settings, Base A (Transfer station)

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the basic setting on the service level, select the menu item “Basic setting”

6.8.2.1 Offset external temperature - Parameter 13The value can be configured in a positive or negative manner and will be added to the current external temperature. An offset will then become necessary if e.g. the sensor value has been tampered with due to a large line impedance (long wiring) or if it has been positioned unfavorably.

6.8.2.3 Temperature of initial operation at frost - Parameter 29.The temperature of the secondary initial operation to be used for regulation when the external antifreeze temperature falls below.

6.8.2.4 Antifreeze protection at external temperature - Parameter 30The external temperature can be set here, at which the antifreeze will be activated.

6.8.3 Operation parameter of transfer station

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and select the menu item “District heating”

- The menu items under “District heating” contain the following parameters

6.8.3.1 Maximum power - Parameter 42The maximum power is that power, which is not exceeded by the transfer station even if the secondary heating requirement is higher. This function requires a heating counter and the „Power limit“–Parameter 54 page 40 must be activated.

6.8.3.2 Maximum return temperature at -10°C - Parameter 43The return temperature at -10°C forms the first point of a heating curve that depends on the external temperature and which results along with the return temperature at +20°C. The primary return temperature is limited to the value in accordance with the current external temperature.

6.8.3.3 Maximum return temperature at +20°C - Parameter 44The return temperature at +20°C forms the second point of a heating curve that depends on the external temperature and which results along with the return temperature at -10°C. The primary return temperature is limited to the value in accordance with the current external temperature.

6.8.3.4 Limit to return of boiler charge - Parameter 45When charging a boiler, the return temperature will be limited to the value set here in order to allow for a quick subsequent charging of the boiler/s.

6.8.3.5 Timer District heating-valve - Parameter 46This value is used for optimizing the regulation characteristics (part P) and identifies the time in seconds after which a change in the regulated quantity should be carried out on the valve. The increase of this value results in a more inert regulation of the primary valve.

6.8.3.6 Factor District heating valve - Parameter 47The factor is used for optimizing the regulation characteristics (I factor). The increase of this value results in a more aggressive regulation of the primary valve.

6.8.3.7 Factor District heating valve at limitation to power - Parameter 48This parameter will be activated only if the “limitation to power” – Parameter 54 page 40 has been activated and determines the intensity of the influence the change in power will have on regulating the primary valve. The higher the value, the more aggressive is the effect of the limitation of power on the FV valve. The default setting is 1.

© 2016 Seite 49

Page 50: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base A

6.8.3.8 Runtime District heating valve - Parameter 49The manufacturer-specific valve runtime must be allocated to this parameter. The manufacturer may specify the runtime of a valve, or this runtime can be queried and measured at the manufacturer, respectively. To measure, the time must be measured, which the valve takes to change from the completely opened state to the completely closed state (when externally controlled).

6.8.3.9 Increase of total required value - Parameter 50This parameter results in a total increase of the required value. If any heating circuits have been taken into commission, this value will be added to the heating circuit having the currently highest required value. The sum resulting from required value-HK + increase will result in the required value for the secondary side of the transfer station. If the value is set to 0, the secondary temperature of initial operation will be regulated on the required value of the respectively highest required value of the heating circuit.

6.8.3.10 Hand primary valve - Parameter 51Automatics: Automatic regulation by the FV valve.Hand CLOSED: Closes the FW valve.Hand OPEN: Opens the FW valve.Hand STOP: Stops the FV valve and leaves it on the position.

6.8.3.11 Return-concentration of heat exchanger - Parameter 52If a secondary return sensor has been connected, the return may also be limited with the concentration on the heat exchanger (difference in temperature primary to secondary). The concentration will be added to the secondary return and will result in the limited value for the primary return. The function is deactivated with the default setting “99°C”.

6.8.3.12 Limitation to power - Parameter 54This item will deactivate or activate, respectively, the function “Maximum power” - Parameter 42 page 35 “Factor District heating-valve limitation to power” - Parameter 48 page 35.

6.8.3.13 Valve synchronization – Parameter 839To select, if and when the valve positions of the primary valve are synchronized. For this purpose, the valve is once fully closed.

6.8.3.14 Supply pump only active with FW - Parameter 843 If this option is enabled, the system pump runs only when the district heating is in operation, not even if one of the parties requests heat. This is useful in some hydraulic variants with buffer.

Seite 50 © 2016

Page 51: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

6.9 Configuration of base C and D (Boiler, Buffer)

6.9.1 Basic configuration

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the basic configuration on the service level, select the menu item “Configuration” and then select “Single Configuration”.

6.9.1.1 Base C - Parameter: 1 and Base D - Parameter: 10These parameters configure the hydraulic design for the boiler circuit. Any possibly added mixers or pumps will automatically be allocated to the outputs on the regulator (see Name in diagrams). The following possibilities of selection are available:

Not available DHW register boiler Change-over valve WDHW DHW charging module with P1 DHW charging module regulated Heating boiler* Differential regulator for solar DHW circulation pump* External DHW charge Special program

*The items marked with an asterisk can be set on the regulator only once.For terminals refer to terminals plan on page 16.

Diagram Base C (parameter 1) Base D (parameter 10)

0. Not available

This item will be set if base C will not be used.

1. DHW register boiler with pump or through-way valve

This item will be set if a boiler with a pump or with a through-way valve is provided on a base.

© 2016 Seite 51

Page 52: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

2. Change-over valve DHW charge via pump 1

The charging for warm water will be carried out via a change-over valve, which is regulated from the respective base. When the boiler performs a charging, the valve will be switched.

Note:The “Change-over valve DHW charge via pump 1” can be set only once.

3. DHW charging module pre-regulated via pump 1

The charging module will be charged via pump 1.

4. DHW charging module regulated on extension module 1 or 2

The 1st and 2nd extension module will be required for regulating a charging module. This module must be configured on Regulated warm-water charging module. For extension module 1, see page 49, and for extension module 2, see page 49.

5. Heating boiler

Normal buffer storage for heating. Pump 1 may additionally be controlled wit a speed-regulation module in order to optimize the charge.

Note:Only one heating boiler can be set.

6. Solar pump on register boiler

The register boiler can be used both as a heating boiler and a warm-water boiler, depending on the desired and required use.

Seite 52 © 2016

Page 53: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

7. DHW circulation pump

The DHW boiler will be regulated on one base, whereas the circulation pump is regulated on the other base.

Note:Only one circulation pump can be set.

8. Release for external DHW charge

This item is for a release for an external warm-water charge. The release contact will be switched as soon as the charge blocking has been activated for the set time.

CAUTION:No external charging will be possible if the regulator is switched off. A solution would be to just deactivate the district heating or to change to the boiler operation.

9. Special programThis item is reserved for customer-specific programs.

6.9.2 Operation parameter of heating boiler

The heating boiler can be configured only once per regulator on base C or D.

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

- The parameter level has now been released

- To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and select the menu item “Buffer”

- The menu items under “Buffer” contain the following parameters

6.9.2.1 P-band for rotational speed of charging pump - Parameter 55The P band regulates the rotational speed of the charging pump for the buffer. If the lower buffer temperature falls below the lower required value by this temperature, the charging pump will be controlled by 100%. If it falls below to the half, it will be controlled by 50%.A further additional condition for regulating the rotational speed is that the secondary initial operation must be in accordance with the required initial operation. When the secondary required initial operation is fallen below by the P-band, the rotational speed of the charging pump will be reduced automatically until the minimum rotational speed has been reached. As per default, the P band is set to 10°C.

6.9.2.2 Minimum upper buffer temperature - Parameter 56The minimum upper buffer temperature can be set here.

6.9.2.3 Minimum rotational speed of charging pump - Parameter 57The minimum rotational speed can be set here, with which the charging pump will be controlled once it has been released.

© 2016 Seite 53

2 Release contact 3 Release contact

Page 54: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

6.9.2.4 Manual operation of charging pump - Parameter 58As per default, the manual operation is set to 101%. This means that the regulator will automatically control the rotational speed. If a rotational speed of 1-100% is set here, the charging pump will be controlled with this rotational speed.

6.9.2.5 Buffer mode - Parameter 59

0 - StandardThe buffer makes available the heat for a subsequent boiler and heating.

1 - Combination boiler with 3 sensorsThe warm water part will be charged based on an own sensor and with the same parameters as those used for charging a separated boiler, however, with the buffer charging pump. The output for the boiler pump may be used for a change-over valve in this case. The bottom area of the buffer makes available the heat for the heater, whereas the heat for hot water is made available in top area.

2 - Boiler and buffer in parallelThe boiler for water for use and for heating are separated and will directly be supplied from district heating and by their respective pumps. The boiler will be charged first.

6.9.2.6 Charging time of buffer

- Period 1+2: Charging time – the buffer is constantly being charge until the switch-off temperature is reached.

- Period 3: Blocking time – the buffer is not being charged.

6.9.2.7 Hysteresis max. RL temperature of buffer OFF - Parameter 60This hysteresis is used for calculating the lower required buffer temperature. The lower required temperature of the buffer will be ascertained by means of the maximum return temperature of the district heating minus this hysteresis.

6.9.3 Basic configuration of heating boiler

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the basic configuration on the service level, select the menu item “Basic setting”

6.9.3.1 Boiler; primary side - Parameter 12This configuration enables a regulation of the boiler on the primary side and with its own district heating valve. The respective hydraulic configuration of the boiler will remain (see page 40). The secondary required value will no longer be influenced by this configuration and also no longer by a boiler charge.This diagram figure shows the boiler being charged via a charging module which is controlled by pump 1. The boiler may also be charged via a regulated charging module. See page 42 for “Regulated charging module”. The setting is used for both boilers.The setting “Boiler on primary side” can be set in a separated manner for Base C and D as of version FW 8.18.

Seite 54 © 2016

Diagram drawing of the primary boiler side

Page 55: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

6.9.3.2 External release - BoilerThe boiler can be controlled by an external release by way of strapping the lower boiler sensor with a wire bridge on GND, whereas the upper boiler sensor is used as release input. To release, the upper boiler sensor will be short-circuited with GND, and the contact is opened for blocking. For wiring, refer to page 16.

6.9.4 Operation parameter of DHW boiler

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level“ appears in the display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the operation parameters of the boiler press ESC to reflux to the main menu and

select the menu item “Boiler 1” or “Boiler 2”

– The menu items under “Boiler 1” or “Boiler 2” contain the following parameters

6.9.4.1 Charging times of boiler 1 - Parameter 223-228The periods of charging times of the first boiler are set here. 3 charging times are available, which are then in force daily.

6.9.4.2 Charging times of boiler 2 - Parameter 229-234The periods of charging times of the first boiler are set here. 3 charging times are available, which are then in force daily.

6.9.4.3 Circulation timesThe periods of circulation are set here. 3 periods of time are available, which are all in force daily.

6.9.4.4 Required temperature of boiler Parameter: 81(Boiler 1), 91(Boiler 2)

The required boiler temperature indicates the temperature (measured by the upper boiler sensor) at which the boiler is being charged within a charging period or during a minimum temperature of charging, respectively.To configure this parameter, select “Temperature on top” in the menu of the boiler.

6.9.4.5 Minimum temperature boiler - Parameter: 82(Boiler 1), 92(Boiler 2)

The minimum temperature is the lower limit for the charging status of the boiler (measured by the upper boiler sensor) and will initiate a subsequent if the said temperature falls below. The temperature at which the boiler is being charges depends on the setting of the way of charging the boiler; see page 46.To configure this parameter, select “Temperature on top” in the menu of the boiler.

6.9.4.6 Boiler switch-off temperature of lower boiler sensor Parameter: 83(Boiler 1), 93(Boiler 2)

This menu item will only appear if a sensor has also been connected to the terminals provided for this. See terminal diagram on Page 16.The boiler switch-off temperature will be available only if the lower bottom sensor has been connected, since this switch-off temperature refers to this value.If the switch-off temperature has been exceeded during a charging at the required or minimum temperature, the boiler charging will be stopped, and if not, the boiler will be charged further until the required temperature on the upper sensor has been reached.To configure this parameter, select “Bottom temperature” in the menu of the boiler.

6.9.4.7 Boiler charging temperature at required charging Parameter: 84(Boiler 1), 94(Boiler 2)

During a required charging, the secondary initial operation temperature will be regulated to this value in order to ensure an economical charging of the boiler.To configure this parameter, select “Temperature on top” in the menu of the boiler.

6.9.4.8 Boiler charging temperature atminimal charge Parameter: 85(Boiler 1), 95(Boiler 2)

During a charge at minimum temperature, the secondary initial operation temperature will be regulated to this value in order to ensure an economical charging of the boiler.To configure this parameter, select “Temperature on top” in the menu of the boiler.

6.9.4.9 Legionella charge - Parameter: 86(Boiler 1), 96(Boiler 2)

This function can either be deactivated by selecting “No” or be activated by selecting a week day or by selecting “daily”. The boiler water will be heated up to 65°C during the first charging of the required charging on the respectively selected week day or daily in order to guarantee the quality of the water for use.To configure this parameter, select “Temperature on top” in the menu of the boiler.

© 2016 Seite 55

Page 56: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

6.9.4.10 Required temperature of legionella - Parameters: 820(Base C), 822(Base D)

Before FW 8.18: 65°C, required value of top boiler sensor cannot be changed during legionella charging.

6.9.4.11 VL temperature of legionella - Parameters: 821(Base C), 823(Base D)

Before FW 8.18: 70°C, required value of charging temperature (VL required value) cannot be changed during legionella charging.

6.9.4.12 Legionella circulation - Parameter 825 (boiler 1), 826 (boiler 2)If this option is activated, at legionella function, the circulation pump is switched on. In addition, the legionella function is terminated only, when the temperature has been reached on Circulation return flow.

6.9.4.13 Start time legionella - Parameter 827 (boiler 1), 828 (boiler 2) For the legionella function can - independent of the loading times - a start time can be defined. If setting "24:00", the legionella function as previously is held by the first boiler charge of the day.

6.9.4.14 Hysteresis, boiler during charging period Parameter: 87(Boiler 1), 97(Boiler 2)

During the boiler charging time, this setpoint is decisive for one-off-switch of the boiler loading. If the boiler target temperature falls below the set hysteresis, the boiler pump is switched on until it reaches the desired temperature. Outside the charging period this is done by the boiler minimum temperature.To configure these parameters, select in the memory menu "Temp. top".

6.9.4.15 Tracking time of boiler pump Parameter: 88(Boiler 1), 98(Boiler 2)

Can be configured under the menu item "Mode". Specifies the time in minutes of the tracking of the boiler pump after a boiler loading.

6.9.4.16 Manual operation pump - Parameter 853Manual operation for boiler-pump Base C

6.9.4.17 Manual operation pump - Parameter 854 Manual operation for boiler-pump Base D

6.9.4.18 Way of charging the boiler Parameter: 89(Boiler 1), 99(Boiler 2)

This parameter refers to the charging behavior when charging at minimum temperature. This parameter refers to the charging behavior when charging at minimum temperature. The following 3 setting possibilities can be selected:

Until required temp.: When the minimum temperature is fallen below, the boiler will be charged until the required temperature has been reached.

Hold minimum temp.: When the minimum temperature has fallen below, the boiler will be charged until the minimum temperature has been exceeded by 2°C.

Blocking of charging time: Boiler charging periods during blocking time of any boiler charging. No charging will be performed during these periods, with the exception of an antifreeze charging. If the upper boiler temperature falls below 7°C, the charging will be performed until 12°C.

6.9.4.19 Boiler blocking Parameter: 90(Boiler 1), 100(Boiler 2)

This item can be configured in the menu of the respective storage under “Mode”. This parameter will make sure that the boiler will not be discharged by switching on the boiler pump in case of a too low initial operation temperature.

Exception:If the boiler is activated on its primary side, the secondary initial operation temperature will not be considered. See page 43, “Primary side of boiler”.

The following possibilities of setting can be selected:

1. No blocking of chargingThe function is deactivated; the boiler pump will immediately switch on when charging.

2. Until boiler temperatureThe boiler pump will switch on only if the secondary initial operation temperature or the primary RL temperature is higher by 5°C than the current upper boiler temperature. If the value falls below during a charging process, the boiler temperature will switch off after 1 minute.

3. Until charging temperatureThe boiler pump will not switch on before the secondary initial operation temperature is equal to the required value of the boiler charging temperature. If both sensors fall below this value during a charging process, the boiler pump will switch off after 1 minute.

Seite 56 © 2016

Page 57: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base C and D

The reason for this blocking is if the heating is operated with 75°C, for example, the charging module may be overheated for a short period of time, which results in a calcification. This function does not exist in charging modules equipped with a mixer, since the mixer protects the charging module against calcification.

The total charging time is limited to 40 minutes. This period of time begins as of the first requirement for running and will not be restarted if the VL is fallen below and in case of a short-term switching off.

6.9.5 Operation parameter of circulation

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and select the menu

item “Circulation”

– The menu items under “Circulation” contain the following paraneters

6.9.5.1 Times of circulationThe times of circulation indicate the period of time, within which the circulation pump is activated. The times of circulation are only for the circulation pump on base C or D.

6.9.5.2 Circulation HysteresisIf the switch-off temperature is underrun by this hysteresis, the circulation switches on again.

6.9.6 Operation parameter of differential regulator of solar

The normal design of the regulator is one without any additional module. The pump is switched ON/OFF via parameter 17 only.

A speed-regulating device module as an additional module allows for connecting 2 additional temperature sensors (upper buffer temperature, terminal 12 and solar initial operation temperature, terminal 18). Moreover, the solar pump will be regulated to a required initial operation at 60°C. If the measured value of initial operation is smaller than the required initial operation, the rotational speed will be reduced. It must be noted that the module will be connected instead of the third heating circuit module, and that the “speed-regulating device module” will be selected for the third extension module. For “Speed-regulating device module” see page 20, and for “Extension module 3” see page 50.

Releasing and entering the parameter levelKeep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the displayTo enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service codeThe parameter level has now been releasedTo enter the operation temperature of the boiler, press ESC to return to the main menu and select the menu item “Solar”.The menu items under “Solar” contain the following parameters

6.9.6.1 Maximum buffer temperature - Parameter 15This parameter limits the maximum temperature of the buffer on the buffer sensor.

6.9.6.2 Maximum collector temperature - Parameter 16This parameter limits the maximum temperature on the collector. The pump is switched off if the collector sensor exceeds this temperature.

6.9.6.3 Difference between buffer and collector - Parameter 17This item allows for setting the differential temperature between the buffer and solar sensor. The solar pump will be released, if this solar sensor has a higher value than the lower buffer sensor in addition to this difference. The hysteresis for switching off the pump is 3K.

6.9.6.4 Hand solar pump - Parameter 18As per default, the manual operation is set to 101%. This means the regulator controls the rotational speed automatically. If a rotational speed of 1-100% is set here, the solar pump will be controlled permanently with this rotational speed (manual operation).

6.9.6.5 Minimum rotational speed of solar pump - Parameter 19For setting the minimum rotational speed, which is used to control the solar pump, if it has been released.

© 2016 Seite 57

Solar menu

Page 58: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10Configuration of extension modules and base B (Heating circuits)

If no mixer has been connected, the initial operation temperature will be pre-regulated via the FW valve (45). It has to be noted that the maximum initial operation temperature of the individual circuits must not be exceeded when the boiler is being charged (floor heating). This required a correct configuration of the “Secondary water setting” on page 54 in order to switch off the respective circuit in case of charging.

6.10.1 Basic configuration

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the basic configuration in the service level, select the menu item “Configuration” and then “Single

Configuration”.

6.10.1.1 External releaseThe external release can be performed separately for each heating circuit.To release, a contact is connected between the signal input FBS of the remote control and GND of the respective heating circuit. If the contact is open, the circuit is released, whereas the circuit will be blocked when the contact is closed. (For terminal diagram, see page 16)This requires no other configuration!

6.10.1.2 Protective function of pumpWhen the heating circuit is not in operation, the heating circuit pump will be switched on for one minute each week on Monday at 6:00 P.M. in order to prevent any defect.

6.10.1.3 Base B (heating circuit 0) - Parameter 2This parameter determines the way of regulating the selected heating circuit.

The following possibilities of selection are available:0. Not available

This item deactivates the heating circuit; no regulating will be performed and there is no secondary requirement for the required value from this heating circuit.

1. Pre-regulated heating circuitThe heating circuit is regulated depending on the external temperature based on the configured initial operation temperature depending on the external temperature.See page 54: “Initial operation temperature at +20°C”, “Initial temperature at +5°C”, and “Initial temperature at -10°C”

2. Room temperature control without optimizationThe heating circuit is regulated depending on the room temperature, which has an influence on the current heating curve. See page 54 for “Heating curve”, page 54 for “Required room temperature”, page 55 for “Offset room temperature”, as well as page 55 for “Influence on room temperature”.

3. Room temperature control with optimizationThe heating circuit is regulated depending on the room temperature, which has an influence on the current heating curve. In addition, the lowering and heating times will be optimized, in order to reach the room temperature already in the beginning of the heating time.See page 54 for “Heating curve”, page 54 for “Required room temperature”, page 55 for “Offset room temperature”, as well as page 55 for “Influence on room temperature”.

4. Room thermostatThis setting will be used if the function of a room thermostat must be reached through a Schneid remote control. The external release function will be used for room thermostats, which are equipped with a contact for closing/opening.The setting under “Required room temperature” as defined on page 54 is regarded here as release temperature, in addition to or minus the hysteresis, respectively, for the thermostat regulator (see page 51).

5. Specification of external required value 0-10V

Seite 58 © 2016

Page 59: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

The required value of the initial operation for the heating circuit is externally specified by a 0-10V analog signal. The connection will be made on the signal input of the remote control for circuit 0 on the base module. According to specification, the jumper must be set to 0-10V or be removed, respectively. The terminal diagram is shown on page 16, and for the “Final value at 0-10V specification”, see page 50.

- Heating circuit 0, control of initial operation with valve 45 and sensor 8 -The possibilities for selection, 1-5, in combination with Base A (2nd temperature control for Base B) will render possible a regulated heating circuit for Base B (see page 38).

6. Intermediate circuit of district heating without pumpThe interim circuit is between the transfer station and the remaining circuits. Its initial operation is resulting from the highest required initial operation of the remaining circuits. Apart from this, an increase in the required initial operation can be added to the biggest required initial operation which has been taken over.

7. Intermediate circuit of district heating with pumpThe supply pump switches on when a requirement for heating is received. The requirement will be given as soon as the secondary initial operation is greater than 0.

8. Return boost with valve 45A return boost or a boiler circuit, respectively, is possible in combination with base A. The temperature input 7 is the return sensor of the boiler and is regulated with valve 45 to the “minimum return temperature”. The temperature input 8 is the initial operation sensor of the boiler and regulates with the valve 45-if connected-to the current required value of the initial operation. The boiler sensor is used as temperature input 11, which allows the release for the boiler circuit, if the boiler sensor is higher than 5°C minus the return sensor. The release can also be performed by way of short-circuiting the boiler sensor.

6.10.1.4 Minimal return to boiler - Parameter 816If the boiler return temperature falls below this value, the mixing valve is gradually closed. If the temperature is higher, the mixer is opened and controlled by the flow temperature.

6.10.1.5 Extension module 1 (heating circuit 1) - Parameter 30. Not available

This item deactivates the heating circuit; no regulating will be performed and there is no secondary requirement for the required value from this heating circuit.

1. Regulated heating circuitThe heating circuit is regulated depending on the external temperature based on the configured initial operation temperature depending on the external temperature. See page 54 for “Initial operation temperature at +20°C”, “Initial operation temperature at +5°C”, and “Initial temperature at -10°C”.

2. Room temperature control without optimizationThe heating circuit is regulated depending on the room temperature, which has an influence on the current heating curve. See page 54 for “Heating curve”, page 54 for “Required room temperature”, page 55 for “Offset room temperature” as well as page 55 for “Influence on room temperature”.

3. Room temperature control with optimizationThe heating circuit is regulated depending on the room temperature, which has an influence on the current heating curve. In addition, the lowering and heating times will be optimized, in order to reach the room temperature already in the beginning of the heating time. See page 54 for “Heating curve”, page 54 for “Required room temperature”, page 55 for “Offset room temperature” as well as page 55 for “Influence on room temperature”.

4. Room thermostatThis setting will be used if the function of a room thermostat must be reached through a Schneid remote control. The external release function as defined on page 48 will be used for room thermostats, which are equipped with a contact for closing/opening. The setting under “Required room temperature” as defined on page 54 is regarded here as release temperature, in addition to or minus the hysteresis, respectively, for the thermostat regulator (see page 51).

© 2016 Seite 59

Page 60: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

5. Specification of external required value 0-10VThe required value of the initial operation for the heating circuit is externally specified by a 0-10V analog signal. The connection is made on the AIN module. Refer to “AIN module” on page 21 and to “Final value at 0-10V specification” on page 50.

CAUTION: For the extension modules, an own module will be required for this specification.

6. Regulated DHW charging moduleThe heating circuit 1 regulates the primary initial operation for the boiler on base C. For the correct boiler configuration, see page 41 item 5, “Regulated DHW charging module”.

7. DHW circulation pump for boiler 1 (base C)The circuit regulates the circulation pump. The heating times set for the circuit are regarded as circulation times (see page 53). The release temperature for the circulation pump must be measured on the initial operation sensor of the respective heating circuit module, and configured with the parameter “Switch-on temperature of circulation pump” (page 51).

8. Change-over valve for additional heat generatorsThis configuration enables the use of an independent heat supplier regardless of the district heating network (e.g. boiler, etc.). This configuration allows no function of an extension module as a heating circuit. The temperature input of the respective module receives its function as temperature sensor of the external energy source, whereas the output 1 of the respective module is able to switch a change-over valve. The regulation acts as follows: If the temperature of the external energy source is higher than the sum from the required initial operation temperature and the maximum initial operation temperature*, 1 switches on and the district heating valve closes. See page 56, “Generator switching”.

9. Requirement from additional heat generatorIf the temperature falls below the required initial operator for a certain period of time, an existing heat generator will be switched on (e.g. oil container). See page 56 for “Generator requirement”.

10. Intermediate circuit pumpThe intermediate circuit pump acts in the same way as the supply pump. It is activated only if the secondary required initial operation is higher than 0.

6.10.1.6 Extension module 2 (heating circuit 2) - Parameter 4

Analog to the heating circuit 1 on page 49, except of item 6 and 7.

6. Regulated DHW charging moduleThe heating circuit 2 regulates the primary initial operation for the boiler on base D. See page 40 item 4, “Regulated DHW charging module” for the correct boiler configuration.

7. DHW circulation pump for boiler 2 (base D)The circuit regulates the circulation pump. The heating times set for the circuit are regarded as circulation times (see page 53). The release temperature for the circulation pump is measured on the initial operation sensor of the respective heating circuit module and configured with the parameter “Switch-on temperature of circulation pump” (see page 51).

6.10.1.7 Extension module 3 (heating circuit 3) - Parameter 5

Analog to the heating circuit 1 on page 49, except of item 6 and 7.

6. Speed-regulating device moduleThe speed-regulating device module is activated only if the item “Heating boiler” or “Register boiler, solar” has been set on base C or D. For clamping on AOUT see page 20, “Speed-regulating device module”.

7. DHW circulation pump for boiler 1 (base C)The circuit regulates the circulation pump. The heating times set for the circuit are regarded as circulation times (see page 53). The release temperature for the circulation pump is measured on the initial operation sensor of the respective heating circuit module and configured with the parameter “Switch-on temperature of circulation pump” (see page 51).

Seite 60 © 2016

Page 61: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.2 Basic settings of heating circuits

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the basic configuration on the service level, select the menu item “Basic setting”.

6.10.2.1 Final value at 0-10V - Parameter 64If a heating circuit has been configured for the specification of the external required value (see page 48), this value will determine the maximum value in °C of the specification, that is, at 10V. The minimum value for 0V is 0°C. Therefore this value determines the temperature specification by the signal. The maximum and minimum temperatures remain further valid for this circuit.Entering a value of 100°C would mean a specification of 50°C at 5V, whereas entering a value of 70°C would mean a specification of 35°C at 5V:

T [°C] Initial operation temperature in Celsius degreesU [V] Voltage specification in VoltP64-A Parameter 64: Setting to 100°CP64-B Parameter 64: Setting to 70°CP64-C Parameter 64: Setting to 40°C

6.10.2.2 Duration of Party mode - Parameter 21This item is for setting the time specifying the duration of the party mode. After this duration has expired, the regulator will automatically return to the previously selected mode. The mode last selected will be stored, if the information picture of the selected mode disappears again when changing the mode. This duration can be set from 0 to 24 hours.

6.10.2.3 Switching off the pumps - Parameter 22This relates to heating circuits with the mode “Optimization on/off” (see page 48). The heating circuit pumps can be switched off when the item “Switch-off of pumps” is activated during an off-optimization when the heating circuit changes into the premature lowering.

6.10.2.4 On/Off boost - Parameter 23This item relates to heating circuits with the mode “On/off optimization” (see page 48). During an on-optimization, when the heating circuit changes into the premature day operation, the required value of the initial operation from the heating curve will be increased by the percentage set here.

6.10.2.5 Complete lowering at night - Parameter 24The item enables the configuration of a gliding lowering at night which depends on the external temperature. The value set here corresponds to the external temperature, from which the required value of the initial operation should be lowered by the full reduced temperature, which has been set in the “correction of lowering” (see page 53) (relates to the warm external temperature).The parameter “No lowering at night” represents the lower parameter (see page 51).

6.10.2.6 No lowering at night - Parameter 25This item enables the configuration of a gliding lowering at night which depends on the external temperature. The value set here corresponds to the external temperature, from which the required value of the initial operation should no longer be lowered (relates to the cold external temperature). The parameter “Complete lowering at night” indicates the upper limit.

RT Required room temperature

AT Current external temperature

P24 Parameter24: No lowering

P25 Parameter25: Complete lowering

The example shows a setting, with which no lowering will be effected below an external temperature of -30°C, and the set room temperature here is at 20°C. Starting from an external temperature of 20°C, the complete lowering, which has been set, will be effected (here: 8°C).

© 2016 Seite 61

Page 62: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.2.7 Hysteresis, thermostat regulator - Parameter 26This value provides the hysteresis, by which the switch-on or switch-off, respectively, of a thermostat regulator is delayed (see page 48). The circuit is released when the room temperature is lower than the required value (see page 54) minus the hysteresis. The circuit is switched off when the room temperature is higher than the required value in addition to the hysteresis (see page 54).

6.10.2.8 Switch-on temperature of DHW circulation temperature - Parameter 27This parameter relates to heating circuits, which have been configured as circulation pumps (see “Modes” on page 48). The circulation pump will be released if the circulation return temperature measured on the sensor falls below the value set here during the period of circulation. The pump will be switched off when the circulation return temperature is higher than the value set here by 5°C.

6.10.2.9 Measurement of the external temperature for regulating - Parameter 28This parameter enables a measurement of the external temperature, which will then be used as a reference for regulating. The values 0-60 can be set, which will define the period of time used for the measurement. The set value corresponds with the duration of measurement in minutes, multiplied by the factor 15.

0 No measurement of the external temperature 4 for 60min (4x15min)1 Measurement of the external temperature for

15min(1x15min) 20 for 5h (20x15min)

2 Measurement of the external temperature for 30min

(2x15min) 60 for 15h (60x15min)

6.10.2.10 Measurement of the external temperature for switch-off - Parameter 34This parameter enables a measurement of the external temperature, which will then be taken as reference for switching off. The values from 0-60 can be set, which define the period of time used for the measurement. The set value corresponds with the duration of measurement in hours.

0 No measurement of the external temperature 4 Measurement of the external temperature for 4h1 Measurement of the external temperature for 1h 20 Measurement of the external temperature for 20h2 Measurement of the external temperature for 2h 60 Measurement of the external temperature for 60h

6.10.2.11 Heating program START - Parameter 31This parameter is used for activating or deactivating the heating program for the respective heating circuit. This program starts immediately after selecting a circuit. The heating program must be configured at first before being started

6.10.2.12 Starting temperature when heating, in °C - Parameter 32This parameter is used for setting the temperature, at which the heating program starts.

6.10.2.13 Maximum temperature when heating, in °C - Parameter 33This parameter is used for setting the temperature, at which the heating program ends.

6.10.2.14 Increase in temperature in 24h, in °C - Parameter 35The required temperature of the selected heating circuit is constantly increased by this value within 24 hours.

6.10.2.15 Maximum temperature during thermal retardation, in days - Parameter 36This parameter is used for setting the number of days, during which the maximum temperature will be constantly held once it has been reached.

6.10.2.16 Reduction in temperature in 24h, in °C - Parameter 53After thermal retardation, the required temperature of the selected heating circuit must be constantly reduced by this value within 24 hours.

6.10.2.17 Periods of time of heating - Parameter 67This parameter offers the possibility of selecting the heating times, lowering times, heating and blocking times. The detault setting is “Heating times”. If the setting “Lowering times” is selected, the item “Lowering times” is now available and can be configured instead of “Heating times” (see page 53). The period of time 3 of the circuit will respectively be used as period of blocking.

6.10.2.18 Naming of heating circuit - Parameter 71This parameter enables the configuration of whether the naming of the heating circuits is activated or not. If a data network is existent, any naming set here can be shown in the display.

6.10.2.19 Remote control via bus – Parameter 844 → 851Discribed in the technical documentation for remote control FBR7.

Seite 62 © 2016

Page 63: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.3 Operation parameters of heating circuits

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display.

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code.

– The parameter level has now been released.

– To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and

select the menu item “Heating circuit 0, 1, 2” or “3”.

– The menu items under “Heating circuit 0, 1, 2 or 3” contain the following parameters.

6.10.3.1 Day operation - Day correctionThe day operation must be set by means of the control button on the upper right side.The value can be set from -4°C to +4°C and effects a permanent increase in the temperature of the initial operation of the heating circuits during the day operation. For controlling the room temperature or for the room thermostat, this value is regarded as an increase in the room temperature. If no room temperature sensor is connected, this value will be regarded as an estimated increase or lowering, respectively, of the respective room temperature. The change in the initial operation temperature depends on the adjusted heating curve. The setting is only for circuits without remote control.6.10.3.2 Daytime correction – Parameter 831-838The Daytime correction can be adjusted additionally to the General settings / FBR for each circuit individually.

6.10.3.3 Lowering operation - Correction of loweringTo set the lowering operation, turn the control button on the upper right once and then press an arrow key. The lowering operation is now indicated instead of the day operation.This value can be set from -8°C to 0°C and effects a permanent adaptation to the initial operation temperature of the heating circuits during a lowering operation. For controlling the room temperature or for the room thermostat, this value will be regarded as a reduction in the room temperature. If no room temperature sensor is connected, this value will be regarded as a reduction in the respective room temperature. The change in the initial operation temperature depends on the adjusted heating curve.The setting applies to all circuits (incl. for the remote control).

6.10.3.4 Heating circuit modeThis mode can be manually controlled regardless of which regulating type has been selected. The mode can be adjusted directly in the menu of the respective heating circuit and under the menu item “mode”.

1. Selector switch2. Party-mode (for the duration of the party-mode, see page 51)3. Timer program4. Heating mode5. Lowering mode6. OFF/Antifreeze7. Pump OFF, valve CLOSED8. Pump OFF, valve OPEN9. Pump ON, valve CLOSED10. Pump ON, valve OPEN11. Pump ON, valve OFF12. Pump OFF, valve OFF

CAUTION: No antifreeze protection in the modes 7-12!

6.10.3.5 Heating times/lowering times/blocking timesThese periods of time can be set by way of entering on the respective heating circuit. Depending on the selection of the heating periods, various periods of time are available for selection (see page 52).The times can be configured for each weekday. 3 periods of time are available per weekday. The individual weekdays can be parameterized jointly for all days either individually or via the menu item “Heating time from Monday – Sunday”. Any later individual change (e.g. from Saturday and Sunday only) will still be possible.Only the respectively third period of time of each heating circuit will be regarded as blocking times.

6.10.3.6 Switch-off temperature of day mode Parameter: 101(HK0), 115(HK1), 129(HK2), 143(HK3)

If the measured external temperature for switching off (see parameter 34 on page 52) exceeds this value during the day operation, the respective heating circuit will be switched off (heating circuit pump OFF, mixed valve CLOSED).

© 2016 Seite 63

Page 64: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.3.7 Switch-off temperature of lowering mode Parameter: 102(HK0), 116(HK1), 130(HK2), 144(HK3)

If the measured external temperature for switching off (see parameter 34 on page 52) exceeds this value during the lowering operation, the respective heating circuit will be switched off (heating circuit pump OFF, mixed valve CLOSED).

6.10.3.8 Required room temperature Parameter: 103(HK0), 117(HK1), 131(HK2), 145(HK3)

This parameter applies only for the heating circuits, where a Schneid remote control is connected and where the regulating type “Room temperature control” or “Room thermostat” has been adjusted. Depending on the current deviation of the room temperature from this value, the required initial operation of the heating circuit is reduced. The parameters “Day correction” as well as “Correction of lowering” will increase or decrease this value, respectively.

6.10.3.9 Initial operation temperature at an external temperature of +20°CParameter: 104(HK0), 118(HK1), 132(HK2), 146(HK3)

This parameter indicates the initial operation temperature of the external temperature at +20°C and is the first point of the heating curve made up of 3 points. See diagram on page 56.

6.10.3.10 Initial operation temperature at an external temperature of +5°CParameter: 105(HK0), 119(HK1), 133(HK2), 147(HK3)

This parameter indicates the initial operation temperature of the external temperature at +5°C and is the second point of the heating curve made up of 3 points. See diagram on page 54.

6.10.3.11 Initial operation temperature of external temperature at -10°CParameter: 106(HK0), 120(HK1), 134(HK2), 148(HK3)

This parameter indicated the initial operation temperature of the external temperature at -10°C and is the third point of the heating curve made up of 3 points. See diagram on page 54.

6.10.3.12 Maximum initial operation temperature Parameter: 107(HK0), 121(HK1), 135(HK2), 149(HK3)

This parameter shows the upper limit of the initial operation temperature for the heating circuit. The required value calculated by means of the heating curve made up of 3 points or by the room temperature does not exceed this value. See diagram 54.

6.10.3.13 Minimum initial operation temperature Parameter: 108(HK0), 122(HK1), 136(HK2), 150(HK3)

This parameter shows the upper limit of the initial operation temperature for the heating circuit. The required value calculated by means of the heating curve made up of 3 points or by the room temperature does not exceed this value. See page 54.

6.10.3.14 Diagram of heating curveThis diagram includes all three temperatures of initial operation of the external temperature at +20°C, +5°C, -10°C as well as the maximum and minimum initial operation temperature.For the heating curve 1, only the initial operation temperature of the external temperature at 5°C has been changed (the default setting is 35°C; see Default heating curve).This diagram does not include the day and night correction (see page 53).

6.10.3.14 Secondary water setting Parameter: 109(HK0), 123(HK1), 137(HK2), 151(HK3)

The respective heating circuit will be switched off when the boiler is being charged. This setting is important for heating circuits, which e.g. supply a floor heating without mixture or which are fitted with plastic tubes, which must not exceed a certain temperature in order to avoid being damaged.

6.10.3.16 Regulating the timer Parameter: 110(HK0), 124(HK1), 138(HK2), 152(HK3)

This value is used for optimizing the regulating characteristics and identifies its interval in seconds after a change in the controller output has been performed on the valve. An increase in this value will lead to a more inert regulation of the heating circuit mixer.

Seite 64 © 2016

Page 65: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.3.17 Regulating the factor Parameter: 111(HK0), 125(HK1), 139(HK2), 153(HK3)

This factor is used for optimizing the regulating characteristics (I factor). An increase in this value will lead to a more aggressive regulating of the heating circuit mixer.

6.10.3.18 Influence through room temperature Parameter: 112(HK0), 126(HK1), 140(HK2), 154(HK3)

This parameter determines how much the room temperature may have an influence on the temperature of initial operation.

6.10.3.19 Factor of room temperature control Parameter: 113(HK0), 127(HK1), 141(HK2), 155(HK3)

The required temperature of the initial operation of the heating circuit will be changed during room temperature control by means of this factor after integral behavior depending on the deviation from the required and actual room temperature.If the room is heated up from the outside (solar irradiation or additional heating), the required temperature of the initial operation can be reduced to zero. If the required temperature of the initial operation would be lower than 5°C after calculation, the heating pump will be switched off and not be switched on again before reaching +10°C.

6.10.3.20 Offset room temperature Parameter: 114(HK0), 128(HK1), 142(HK2), 156(HK3)

This value is added to the measured room temperature and thus has an influence on the regulation.This parameter is particularly used for correcting a room sensor, which is difficult to be positioned, and which is too far or too close to radiators, respectively.

6.10.3.21 Special circuit Parameter: 249(HK0), 250(HK1), 251(HK2), 252(HK3)

The heating circuit has an independent required temperature. This means that the heating circuit has no influence on the transfer station and on the secondary increase in the required value.

6.10.4 Operation parameter of generator switching

An existing heat generator is equipped with a temperature sensor. If the value indicated on the sensor is higher than the required initial operation plus the hysteresis of switching on, the regulator will switch to the external heat generator. The district heating stops supplying after switching. The switch-off will occur if the temperature of the generator is lower than the required initial operation minus the hysteresis of switching off.

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the

display

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service code

– The parameter level has now been released

– To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and select the menu

item “Generator”

– The menu items under “Generator” contain the following parameters

6.10.4.1 Hysteresis, Switching on - Parameter 37The heat generator will be switched on if the temperature of the external heat generator is higher than the required initial operation plus this hysteresis.

6.10.4.2 Hysteresis, Switching off - Parameter 38The heat generator will be switched off if the temperature of the external heat generator is lower than the required initial operation minus this hysteresis.

© 2016 Seite 65

Menu showing the generator switching

Page 66: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

6 Service Level / Configuration / Base B and Extension module

6.10.5 Operation parameter of requirement for generator

An existing heat generator (e.g. an oil container) will be switched on if the parameter falls below the required initial operation for a certain period of time (“Timeout of switching on”) and if the parameter falls below the “Hysteresis of switching on”.

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the

display.

– To enter the code, confirm with “ENTER” and enter the service

code.

– The parameter level has now been released.

– To enter the operation parameters of the boiler press ESC to return to the main menu and select the menu

item “Generator”.

– The menu items under “Generator” contain the following parameters.

6.10.5.1 Hysteresis, switching on - Parameter 37When the secondary initial operation temperature for the time span “Timeout of switching on” is lower than the required temperature minus the hysteresis of switching on, a requirement for the heat generator will be made.

6.10.5.2 Timeout of switching on - Parameter 39This parameter indicates how long the secondary initial operation temperature must be lower than the required temperature minus the “Hysteresis of switching on” in order for a requirement for the heat generator.

6.10.5.3 Minimum runtime - Parameter 40The minimum runtime enables a minimum heating time for the external heat generator. During this period of time, the external heat generator will be in operation once it has been released. The purpose of this switch is that the heat generator will need a certain time in order to supply any energy at all. Moreover, this will avoid a short start-up of the heat generator.

6.10.5.4 Only external energy in OFF/FS - Parameter 818The generator will be released when the selector switch on the regulator is set to “OFF/FS”.

6.10.5.5 External energy and district heating in parallel - Parameter 819When this parameter is set to “YES”, the FW will not be switched off when the generator is released.

Seite 66 © 2016

Heat source

Page 67: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

7 Test Menu

7 Test menu

The test menu is used for testing the outputs as well as for displaying all inputs and outputs and the communication data. It is divided into 2 items:

Test displays Output test

7.1 Test displays

The test displays includes various menus:

1. Temperature overview Basic temperature inputs2. Temperature overview Reference and initial operation of heating circuits3. Temperature overview Remote controls4. Temperature overview Temperature of initial operation5. Digital outputs Basic and extension module6. COM B: MBus Receive and Transceive in hex7. COM A: FSS Receive and Transceive in hex, address on top right8. ADC 1-8 Analog-Digital converter9. ADC 9-16 Analog-Digital converter10. FB 1-4 Remote control inputs11. Required temperatures12. AIN module AIN1-8 AIN additional module13. Test displays14. Cold start See page 59 “Cold start”15. Energy16. Heat quantity counter17. Test displays

7.2 Output test

The output test allows for switching various combinations of outputs:

Output Board

AUTOMATICS ALL outputs OFF Base terminal 1 Base terminal 4 Base A/B Base terminal 1 Base terminal 5 Base A/B Base terminal 2 Base C Base terminal 3 Base D Module terminal 1.1 Module terminal 1.2 Extension module 1 Module terminal 1.1 Module terminal 1.3 Extension module 1 Module terminal 2.1 Module terminal 2.2 Extension module 2 Module terminal 2.1 Module terminal 2.3 Extension module 2 Module terminal 3.1 Module terminal 3.1 Extension module 3 Module terminal 3.1 Module terminal 3.2 Extension module 3 AIN module terminal 18 (Additional module AIN) AIN module terminal 19 (Additional module AIN) AIN module terminal 20 (Additional module AIN)

Test menu

Page 68: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

8 Basic settings of regulator / 9 All Parameters

8 Basic settings of regulator

This chapter lists the most important basic settings for the regulator as well as all general settings, such as display brightness, language, etc., and settings for communication.

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display.

– To increase the service level, select the menu item “Service code” and confirm it with

“ENTER”.

– Now enter the service code and confirm it again with “ENTER”.

– The parameter level has now been released.

– To enter the basic setting on the service level, select the menu item “Basic setting”.

8.1 Aout Test - Parameter 20

When setting from 0-100%, the respective voltage from 0-10V will be issued on all analog outputs.

8.2 Authorization for start - Parameter 63

The operation is divided into 4 different user levels. The current user level is shown on the service level as a figure in the heading. The parameter indicates on which level the regulator will automatically be located after resetting. The level of authorization can be increased by setting the codes on the service level. If the regulator is not operator for 10 minutes, the level of authorization will be reset to the level set here. The regulator will start with level of authorization 1 after shipment.

1 No changes possible.(Factory-set default service code: “0000”)

2 Only the basic settings can be changed. The FUNCTION of the regulator is shown in the main figure; the changes in the reduced temperature and the correction of the heating curve are shown in the main figure.(Factory-set default service code: “0001”)

3 Basic temperature setting for transfer station, boilers and heating circuits.(Factory-set default service code: “0002”)

4 Display of all parameters.(Factory-set default service code: “1234”)

8.3 Relay code - Parameter 66

This code is used for functions such as resetting the TCP/IP module and contact for leakage warning.

8.4 Language - Parameter 68

This code determines the language, which is used to indicate the texts from the regulator.CAUTION: The heating circuit names will be reset to the standard settings each time when another language is selected.

8.5 Brightness display - Parameter 69

This code changes the brightness of the display illumination.

8.6 Contrast display - Parameter 70

This code changes the contrast ratio in the display.

8.7 Factory-set default setting - Parameter 80

When selecting “YES”, the factory-set default setting will be reset. After that, the display returns to “NO”.

9 All parameters

This menu lists all adjustable parameters of the controller. The location, where the barely visible parameter is to be entered, is indicated in the top left part of the display, whereas the parameter number is shown in the top right part.

Page 69: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

10 Software Update

10 Software Update

10.1MMC card

A MMC card and the relevant *.bin file (e.g. UG08.bin) will be necessary to update the regulator software.

The *.bin file is copied to a storage card in a computer equipped with a relevant card slot and subsequently plugged into the regulator. The slot of the card is inside the regulator. In order for starting the downloading of the software, the regulator is shortly unplugged from its supply or a cold start is performed via the menu.

The regulator display shows whether the card has been recognized and whether the software is more updated than the one of the regulator and whether the firmware is being installed.

10.2Parameter on/from MMC card

Releasing and entering the parameter level

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display.

– To increase the service level, select the menu item “Service code” and confirm it with “ENTER“.

– Now enter the service code and confirm it again with “ENTER”.

– The parameter level has now been released.

– To enter the basic setting on the service level, select the menu item “Basic setting”.

10.2.1 Reading the parameter of MMC card - Parameter 62

If a parameterization has been stored on the MMC card, the stored parameterization can be read in by activating this parameter.

10.2.2 Writing the parameter on MMC card - Parameter 65

The current parameterization of the regulator is stored on the MMC card. The boiler procedure will be concluded not later than 10 seconds later and the display returns to “NO”.

10.3Cold start

The cold start enables a software updating. A cold start may also be performed in case of a faulty behavior of the regulator.

10.3.1 Performing a cold start

– Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the

display.

– To increase the service level, select the menu item “Service code”

and confirm it with “ENTER“.

– Now enter the service code and confirm it again with “ENTER”.

– The parameter level has now been released.

– To enter the basic settings on the service level, select the menu

item “Test menu”.

– Now select the menu item “Executing the cold start: press

ENTER!”. A cold start will be executed upon confirmation by pressing “ENTER”.

Controller display during cold start

Page 70: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

11 Visualization

11 Visualization

11.1 WinMIOCS 70

WinMIOCS 70® is used for plant visualization of all SCHNEID-control devices as well as external controls, by capturing and recording the data through various communication links. This application is optimized for the use and

11.2 sinVIS

sinVIS® is a fully web-based application.

For working with sinVIS® all you need is a modern web browser (optimized for Firefox) and Internet access at low hardware requirements

On the server side, sinVIS® runs on an Internet server (by default installed in the premises of the SCHNEID-Company in Graz) on which an SQL database is also installed.

The entrance is secured by access barriers.

Page 71: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

11 Visualization

11.3 SIOCS

SIOCS® combines the web-enablement of sinVIS with the functionality of WinMiocs. The data is provided by SIOCS-webserver that runs as part of the system visualization locally. Thus, one is not dependent on other servers, and can even use SIOCS in local mode when you're disconnected from the Internet. In Internet operation the facility is easily accessible to reach via the domain: myplant.siocs.net.

11.4 webAW

weblAW® is a completely web-based application and is used among other things for customer management- and billing for district heating operators.The software requirements, depending on the scope of services, includes:Procurement (offer, order, delivery note, invoice, order tracking)Ordering,Warehouse management,Shipping Administration,Costing / statistics,Accounting / Cost Center Accounting,Service Management,Time and Attendance,Advertising,Online services (Webshop)and so on.

Page 72: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

12 Troubleshooting

12 Troubleshooting

12.1Communication RS422

Rx+ (yellow), Rx- (turquoise) Tx+ (yellow), Tx- (turquoise)

12.1.1 Sorting the data

The following levels can be measured and tested by means of an oscilloscope:

The levels Rx+ and Rx- make up the inquiry of the regulators and must be on the relevant terminals.The recessive level (idle level) for Rx+ is 5V, whereas the prevailing one is 0V. The inverted levels apply to Rx-.

The levels Tx+ and Tx- make up the response of a regulator and it must be possible to measure them on the relevant terminals.The recessive level (idle level) for Tx+ is 5V, whereas the prevailing one is 0V. The inverted levels apply to Tx-.

The low-level 0V must not exceed 0.5V for any of the signals.

Tx+ (yellow), Tx- (turquoise); Test display

The high level 5V must not fall below any of the 4V signals.The signals must not be oscillating or contain any foreign harmonic vibrations, respectively (e.g. phase duration 20ms, when laying 230V-lines).

If one of these falsifications does occur, the wire shield must be checked or the wire must be shielded subsequently, respectively. A repeater module may also be used, if need be, in order to solve the problem.

Page 72 © 2016

Page 73: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

12 Troubleshooting

Problem Possible Remedy

The Rx and Tx LED on the module light up, but the TxR LEDs do not light up.

Check the regulator address and baud rate Com A (see page 35). Check whether the display system inquires for the regulator address

(regler.dat, WinCOM). Check the correct connection of the data lines Rx and Tx (see page 26). Check the signal level by means of an oscilloscope (see page 60). (!) In a data network with a great number of receivers, it may tae a longer

time accordingly depending on the baud rate, until the respective regulator responds, which is indicated when the TxR LED flashes.

Replace the RS422 module.

(Almost) all LEDs on the RS422 module are constantly lit up.

Faulty wiring of the paths Rx and/or Tx. Check the data line on any defects. Check the correct connection of the data lines Rx+, Rx-, Tx+, Tx- (see

page 26). Check the signal level by means of an oscilloscope, if necessary (see page

60). Replace the RS422 module.

All LEDs on the module are flashing correctly, but the regulator is not shown in the display.

Check whether the respective regulator will really respond; this is indicated by a flashing of the TxR LED.

Check the correct connection of the data lines Tx+, Tx- (see page 26). Check the signal level by means of an oscilloscope (see page 60). Replace the RS422 module.

Correct responding of the regulator, which is indicated with the LEDs, but the regulator is not shown in the display.

Check whether the respective regulator address is listed in regler.dat and whether the WinCOM program has been opened.

Check whether there are sufficient licenses under WinCOM for each one of the connected regulators.

Check whether the data converter has been connected. Check the signal level by means of an oscilloscope (see page 60).

© 2016 Seite 73

Page 74: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

12 Troubleshooting

12.1.2 Reading the MBus counter

Problem Possible Remedy

The Mbus device is not being read.

Check the power supply of the Mbus device to be read. Number of heating counters = 1 check (see page 35). Check the baud rate of Com C (see page 36). Check the heating counter types (see page 35). Check the Mbus module of the Mbus device to be read. Check the data line on any defect. Check the terminal voltage between MBus+ and MBus- on 27VDC. Short-circuit the terminals MBus+ and MBus- → replace the lamps of Rx-

LED. MBus module.

Several heating counters (on one interface) are not read.

Check the power supply of the Mbus device to be read. Check the addressing (1-x) and the baud rate of the Mbus devices. Number of heating counters = 1 check (see page 35). B Check the baud rate of Com C (see page 36). Check the heating counter types (see page 35). Check the data line on any defect. Check the terminal voltage between MBus+ and MBus- on 27VDC. Short-circuit the terminals MBus+ and MBus- → replace the lamps of Rx-

LED. MBus module.

The Mbus device is operated by batteries and should be read within shorter cycles (setting for energy saving).

Allocate the address 2 to the heating counter and set the quantity of heating counters to 1 (see page 35).

In this configuration, the heating counter will be read out once per day at 00:00.

If there are several heating counters, the highest address will be allocated to the battery counter and the quantity of heating counters will be set to one number lower.(e.g.: 5 counters, battery WMZ: address5, quantity WMZ: 4)

Page 74 © 2016

Page 75: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

12 Troubleshooting

12.2Regulator inputs

12.2.1 Temperature sensors

Problem Possible Remedy

The sensor is connected, but is not indicated on the regulator/in the display.

Check whether a sensor is connected to the relevant terminals. Check the correct connection of the sensor. Replace the sensor with one that works.

The sensor is connected, but the same value always appears in the display.

Check whether a sensor is connected to the relevant terminals. Check the correct connection of the sensor. Replace the sensor with one that works. Control the type of sensor! It must be a PT1000 sensor.

12.2.2 Remote control

Problem Possible Remedy

The positions of the switches of the remote control are not being accepted.

Check whether the remote control has been connected to the correct module.

Check the correct connection of the remote control. Check whether a room temperature control has been adjusted for the

heating circuit (see page 48). Replace the remote control. Replace the heating circuit module.

The room temperature measured by the remote control are not being accepted.

Check whether a sensor is connected to the relevant terminals. Check the correct connection of the sensor. (Disconnect and reconnect to

the terminals, if need be, if the insulation has been pinched or the stranded wires have broken off).

Replace the sensor with one that works.

12.2.3 External release - Heating circuit

Problem Possible Remedy

The heating circuit is not released/is always released.

Check whether the release has been correctly wired (see page 48). Check the logics of the release (closed=blocked) and turn it around if need

be. Check whether the outputs and inputs of the HK module might have been

damaged due to faulty applying of voltage.

12.2.4 External release - Boiler

Problem Possible Remedy

The boiler is not released/is always released.

Check whether the release has been correctly wired (see page 43). Check the logics of the release (open=blocked) and turn it around if need

be. Check whether the outputs and inputs of the HK module might have been

damaged due to faulty applying of voltage.

© 2016 Seite 75

Page 76: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

12 Troubleshooting

12.3Regulator outputs

12.3.1 Pump control

Problem Possible Remedy

The pump is not switched on.

Switch on the inputs on the parameter level and check whether the pump is being controlled, and measure the voltage on the output (when the pump is connected and disconnected).

Check the settings which control the release of the pump. Check the sensors which control the release of the pump. Check the position of the priority select switch. Check the pump’s ability to function, if this pump is directly connected to

voltage.

The pump rotates at a too slow speed.

Check the voltage on the output (when the pump is connected and disconnected).

Change the rotational speed by means of a priority select switch (if available) on the pump.

12.3.2 Valve control

Problem Possible Remedy

The valve remains constantly open/closed.

Switch on the outputs on the parameter level and check whether the valve opens and closes correctly.

Measure the voltage on the outputs (when the valve is connected and disconnected).

Check the settings which control the valve control. Check the sensors which control the valve control. Check the position of the priority select switch. Check the valve’s ability to function when this valve is directly connected to

voltage.

The valve does not change its position.

On the data sheet of the valve, check whether this valve is suitable for the 230V-3-point control.

Check whether the valve must possibly be provided with a necessary supply voltage (for valves provided with a function of emergency positioning!).

Measure the voltage on the outputs (when the valve is connected and disconnected).

Check the settings which control the valve control. Check the sensors which control the valve control. Check the position of the priority select switch. Check the valve’s ability to function when this valve is directly connected to

voltage.

The valve moves in one direction only, regardless of any command for OPEN or CLOSE.

Check whether the N wire to the valve has been correctly connected (possibly mixed up with a pilot wire on OPEN or CLOSED).

Page 76 © 2016

Page 77: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

13 Annex - Circuit diagram of terminals

13 - Example for SCHNEID Scheme-Calculator

13.1 1 DHW Boiler, 1 Buffer Tank, 1 to 4 Heating Circuits

Releasing and entering the parameter level

- Keep both arrow keys pressed until “Service level” appears in the display

- To enter the code, confirm by pressing “Enter” and enter the service code.

- The parameter level has now been released

- Select the menu item “Configuration” for entering the configuration in the service level.

Quick configurationFor quick configuration, enter the number of the circuit diagram constituting the individual components.Please enter 1-1-5-1-1-1-1 for this variant in order to configure the system according to the following circuit diagram.

Individual configurationHowever, if you still desire an individual configuration of the system, you can individually configure each group.If you enter the individual configuration, the display will soon show the first group that can be set as well as the circuit diagram that has just been selected (e.g. Base A – District heating). In order to configure a group just confirm by pressing “ENTER” at the desired group and connect through until the desired circuit diagram appears. Press again “ENTER” to confirm.

Configuration of base A (transfer station). Refer to page 38The following possibilities of selection are available:1 = Transfer station of district heating2 = Temperature regulation for base B

Configuration of base B and Extension modules (Heating circuits). Refer to page 47The following possibilities of selection are available:

Heating circuit 0 Heating circuit 1 Heating circuit 2 Heating circuit 3

0 Not available Not available Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

1 Pre-regulated heating circuit Regulated heating circuit Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

2Room temperature control without optimization

Room temperature control without optimization

Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

3 Room temperature control with optimization Room temperature control with optimization Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

4 Room thermostat Room thermostat Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

5 Specification of external required value 0-10V Specification of external required value 0-10V Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

6 Intermediate circuit of district heating without pump

Regulated DHW charging module Regulated DHW charging module Speed-regulating device module

7Intermediate circuit of district heating with pump

DHW circulation pump for storage 1 (base C) DHW circulation pump for storage 2 (base D)

DHW circulation pump for storage 1 (base C)

8 Return boost with valve 45Change-over valve for additional heat generators

Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

9

Initial operation regulation with valve 45 and sensor 8. This will render possible a regulated heating circuit for Base B in combination with Base A.

Requirement from additional heat generator Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

10 Intermediate circuit pump Analog to the heating circuit 1 Analog to the heating circuit 1

Configuration of base C and D (Boiler, Buffer). Refer to page 40The following possibilities of selection are available:0 = Not available 5 = Heating boiler*1 = DHW-Register boiler 6 = Differential regulator for solar2 = Change-over valve DHW* 7 = DHW-circulation pump*3 = DHW charging module with P1 8= External DHW charge4 = Regulated DHW charging module 9 = Special program* The items marked with an asterisk can be set on the regulator only once.

© 2016 Seite 77

Page 78: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

13 Annex - Circuit diagram of terminals

Page 78 © 2016

Page 79: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

13 Annex - Circuit diagram of terminals

© 2016 Seite 79

Page 80: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

13 Annex - Circuit diagram of terminals

Page 80 © 2016

Page 81: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

14 Regulator Menu Schemata

14 Regulator menu schemata

Page 82: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

15 List of parameters

P.No. Page All parameters Entering in the programP1 39 Configuration of base C (Output 2) Configuration/Individual configuration

P2 46 Configuration of base B (Output 1) Configuration/Individual configuration

P3 48 Configuration of extension module 1 Configuration/Individual configuration

P4 49 Configuration of extension module 2 Configuration/Individual configuration

P5 49 Configuration of extension module 3 Configuration/Individual configuration

P10 39 Configuration of base D (Output 1) Configuration/Individual configurationP11 37 Configuration of base A (Output 4 and 5) Configuration/Individual configuration

P12 44 Boiler on primary side, Base C Basic settings

P13 37 Offset external temperature Basic settings

P14 44 Boiler on primary side, Base D Basic settings

P15 46 Maximum buffer temperature Solar temperature, top

P16 46 Maximum collector temperature Temperature of solar collector (solar Base D)P17 46 Difference between buffer and collector Temperature of solar collector (solar Base D)

P18 46 Hand solar pump Rotational speed of solar pump 0 (solar Base D)

P19 46 Minimum rotational speed of pump Rotational speed of solar pump (solar Base D)

P20 56 Aout Test Basic settings

P21 49 Period of party switching Basic settings

P22 50 Switching off the pumps Basic settingsP23 50 On/Off boost Basic settings

P24 50 Full lowering at night at external temperature Basic settings

P25 50 No lowering at night at external temperature Basic settings

P26 50 Hysteresis, thermostat regulator Basic settings

P27 50 Switch-on temperature of DHW circulation pump Circulation

P28 50 Message of external temperature for regulating Basic settingsP29 38 Temperature of initial operation at frost Basic settings

P30 38 Antifreeze protection at external temperature Basic settings

P31 51 Heating program Basic settings

P32 51 Heating up to minimum temperature Basic settings

P33 51 Heating to maximum temperature Basic settings

P34 51 Message of external temperature for switching off Basic settingsP35 51 Increase in temperature in 24 hours Basic settings

P36 51 Thermal retardation of maximum temperature Basic settings

P37 54 Hysteresis, Switching on Generator of secondary VL temperature (switch-ver valve, additional WE)

P38 54 Hysteresis, Switching off Generator of secondary VL temperature (switch-ver valve, additional WE)

P39 54 Timeout of switching on Generator time until ON (request for additional WE)

P40 55 Minimum runtime Generator time until ON (request for additional WE)P42 38 Maximum power output Power output for district heating

P43 38 Maximum reflux temperature at external temperature of -10°C

Maximum RL temperature of district heating

P44 38 Maximum reflux temperature at external temperature of +20°C.

Maximum RL temperature of district heating

P45 38 Reflux limitation when charging the boiler Maximum RL temperature of district heating

P46 38 Timer District heating-valve Primary valve for district heating

P47 38 Factor District heating valve Primary valve for district heating

P48 38 Factor District heating valve at limitation to power Primary valve for district heating

P49 38 Runtime District heating valve Primary valve for district heatingP50 38 Total increase in required value Required VL temperature of secondary district heating

P51 39 Hand primary valve Primary valve for district heating

P52 39 Reflux-concentration of heat exchanger Maximum RL temperature of district heating

P53 51 Reduction in temperature in 24 hours Basic settings

P54 39 Limitation to power Power output for district heating

P55 42 P band rotational speed of charing pump Buffer – Rotational speed of pumpP56 42 Minimum upper buffer temperature Buffer – Required temperature, top

P57 42 Minimum rotational speed of pump Buffer – Rotational speed of pump

P58 42 Manual operation of pump Buffer – Rotational speed of pump

P59 42 Buffer mode Basic settings

P60 42 Hysteresis of max. reflux temperature of buffer OFF Buffer – Required temperature, bottom

P62 57 Parameters to be read from MMC card Basic settingsP63 56 Authorization for starting Basic settings

P64 49 Final value at 0-10V Basic settings

Page 82 © 2016

Page 83: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P65 57 Parameters to be written on MCC card Basic settings

P66 56 Relay code Basic settings

P67 51 Periods of time of heating Basic settings

P68 56 Language Basic settingsP69 56 Brightness display Basic settings

P70 56 Contrast display Basic settings

P71 51 Naming of heating circuit Basic settings

P72 34 Data in SinVis Communication

P73 34 Heating counter type Communication

P74 34 Quantity of MBus devices CommunicationP75 34 Regulator address COM-A Communication

P76 35 Baud rate-A FSS Communication

P77 35 Baud rate-B Mbus Communication

P78 35 Regulator address COM-C Communication

P79 35 Baud rate-C Subcom Communication

P80 56 Standard settings Basic settingsP81 43 Required temperature of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P82 43 Minimum temperature of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P83 44 Switch-off temperature of boiler, bottom boiler sensor, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, bottom

P84 44 Charging temperature of boiler during required charging, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P85 44 Charging boiler temperature during minimum charge, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P86 44 Legionella charge in boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)P87 44 Hysteresis of boiler during the charging period, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P88 44 Tracking time of boiler pump, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW charge)

P89 44 Charging type of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW charge)

P90 44 Blocking of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW charge)

P91 43 Required temperature of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P92 43 Minimum temperature of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)P93 44 Switch-off temperature of boiler, bottom boiler sensor,

boiler 2Boiler 2 – Temperature, bottom

P94 44 Charging temperature of boiler during required charging, boiler 2

Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P95 44 Charging boiler temperature during minimum charge, boiler 2

Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P96 44 Legionella charge in boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P97 44 Hysteresis of boiler during the charging period, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P98 44 Tracking time of boiler pump, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)P99 44 Charging type of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P100 44 Blocking of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P101 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 0 – Required VL temperature

P102 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 0 – Required VL temperature

P103 52 Required room temperature Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P104 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P105 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P106 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P107 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 0 – Required VL temperature

P108 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 0 – Required VL temperatureP109 53 Secondary warm water setting Heating circuit 0 – Advanced settings

P110 53 Regulation the timer Heating circuit 0 – Advanced settings

P111 53 Regulating the factor Heating circuit 0 – Advanced settings

P112 53 Room influence Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P113 53 Factor of room temperature control Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P114 54 Offset room temperature Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

© 2016 Seite 83

Page 84: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P115 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 1 – Required VL temperature

P116 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 1 – Required VL temperature

P117 52 Required room temperature Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P118 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P119 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P120 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P121 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 1 – Required VL temperature

P122 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 1 – Required VL temperatureP123 53 Secondary warm water setting Heating circuit 1 – Advanced settings

P124 53 Regulation the timer Heating circuit 1 – Advanced settings

P125 53 Regulating the factor Heating circuit 1 – Advanced settings

P126 53 Room influence Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P127 53 Factor of room temperature control Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P128 54 Offset room temperature Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P129 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 2 – Required VL temperature

P130 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 2 – Required VL temperature

P131 52 Required room temperature Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P132 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 2 – Required VL temperature

P133 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C Heating circuit 2 – Required VL temperature

P134 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C Heating circuit 2 – Required VL temperature

P135 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 2 – Required VL temperatureP136 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 2 – Required VL temperature

P137 53 Secondary warm water setting Heating circuit 2 – Advanced settings

P138 53 Regulation the timer Heating circuit 2 – Advanced settings

P139 53 Regulating the factor Heating circuit 2 – Advanced settings

P140 53 Room influence Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P141 53 Factor of room temperature control Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P142 54 Offset room temperature Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P143 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 3 – Required VL temperature

P144 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 3 – Required VL temperature

P145 52 Required room temperature Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P146 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P147 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P148 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P149 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 3 – Required VL temperature

P150 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 3 – Required VL temperature

P151 53 Secondary warm water setting Heating circuit 3 – Advanced settingsP152 53 Regulation the timer Heating circuit 3 – Advanced settings

P153 53 Regulating the factor Heating circuit 3 – Advanced settings

P154 53 Room influence Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P155 53 Factor of room temperature control Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P156 54 Offset room temperature Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P217 34 Time of absence AS OF - Day Time of absenceP218 34 Time of absence AS OF - Month Time of absence

P219 34 Time of absence AS OF - Year Time of absence

Page 84 © 2016

Page 85: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P220 34 Time of absence UNTIL - Day Time of absence

P221 34 Time of absence UNTIL - Month Time of absence

P222 34 Time of absence UNTIL - Year Time of absenceP223-228 43 Charging periods of boiler 1 (Buffer/Boiler for Base C) Buffer – Charging time of boiler 1 (buffer/boiler on Base C)P229-234 43 Charging periods of boiler 2 (Buffer/Boiler for Base D) Buffer – Charging time of boiler 2 (buffer/boiler on Base D)P235-240 43 Operation periods of circulation Operation periods of circulation

P249 Special circuit? Heating circuit 0 – Advanced settings

P250 Special circuit? Heating circuit 1 – Advanced settings

P251 Special circuit? Heating circuit 2 – Advanced settings

P252 Special circuit? Heating circuit 3 – Advanced settingsP257 52 Correction of lowering Heating circuit 0 – Required VL temperature

P258 52 Correction of lowering Heating circuit 1 – Required VL temperature

P259 52 Correction of lowering Heating circuit 2 – Required VL temperature

P260 52 Correction of lowering Heating circuit 3 – Required VL temperatureP265-306 50 Heating circuit 0 – Heating periods Heating circuit 0 – Heating periodsP307-348 50 Heating circuit 1 – Heating periods Heating circuit 1 – Heating periodsP349-390 50 Heating circuit 2 – Heating periods Heating circuit 2 – Heating periodsP391-432 50 Heating circuit 3 – Heating periods Heating circuit 3 – Heating periods

P801 Offset T7 (primary reflux) Basic settings

P802 Offset T8 (primary reflux) Basic settings

P803 Offset T9 (primary reflux) Basic settings

P804 Offset T10 (primary reflux) Basic settingsP805 Offset T11 (primary reflux) Basic settings

P806 Offset 1T1 (initial operation HK1) Basic settings

P807 Offset T12 (boiler 2, top) Basic settings

P808 Offset T13 (boiler 2, bottom) Basic settings

P809 Offset 2T1 (initial operation HK2) Basic settings

P810 Offset 3T1 (initial operation HK3) Basic settingsP815 41 Timeout of external boiler charge Boiler 1 – External charge (Base C + release of external DHW

charge)

P816 38 Minimum reflux, boiler Basic settings

P817 35 System number Basic settings

P818 56 Only external energy at OFF/FS Generator time until ONP819 56 External energy and district heating in parallel Generator time until ON

P820 45 Required temperature of legionella (Base C) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P821 45 VL legionella temperature (Base C) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P822 45 Required temperature of legionella (Base D) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P823 45 VL legionella temperature (Base D) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P824 59 Hysteresis Circulation CirculationP825 58 Legionella Circulation DHW Boiler1

P826 58 Legionella Circulation DHW Boiler2

P827 58 Start time Legionella DHW Boiler1

P828 58 Start time Legionella DHW Boiler2

P830-838

45 Pairing Code Communication

P839 50 Valve synchronization District Heating – primary valve

P840 45 Function ComA Communication

P841 45 Function ComB Communication

P842 45 Function ComC Communication

P844-851

69 Remote control via Bus Heating circuits – expert settings

P852 45 Number of Sub-Controllers Communication

© 2016 Seite 85

Page 86: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P.No. Page List of parameters (alphabetical) Entering in the program

P30 38 Antifreeze protection at external temperature Basic settingsP20 56 Aout Test Basic settings

P63 56 Authorization for starting Basic settings

P76 35 Baud rate-A FSS Communication

P77 35 Baud rate-B Mbus Communication

P79 35 Baud rate-C Subcom Communication

P90 44 Blocking of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW charge)

P100 44 Blocking of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Operation mode (boiler on Base D)

P12 44 Boiler on primary side, Base C Basic settings

P14 44 Boiler on primary side, Base D Basic settings

P69 56 Brightness display Basic settingsP59 42 Buffer mode Basic settings

P85 44 Charging boiler temperature during minimum charge, boiler 1

Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P95 44 Charging boiler temperature during minimum charge, boiler 2

Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P223-228 43 Charging periods of boiler 1 (Buffer/Boiler for Base C) Buffer – Charging time of boiler 1 (buffer/boiler on Base C)P229-234 43 Charging periods of boiler 2 (Buffer/Boiler for Base D) Buffer – Charging time of boiler 2 (buffer/boiler on Base D)

P84 44 Charging temperature of boiler during required charging, boiler 1

Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P94 44 Charging temperature of boiler during required charging, boiler 2

Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P89 44 Charging type of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW charge)

P99 44 Charging type of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Operation mode (boiler on Base D)

P11 37 Configuration of base A (Output 4 and 5) Configuration/Individual configuration

P2 46 Configuration of base B (Output 1) Configuration/Individual configuration

P1 39 Configuration of base C (Output 2) Configuration/Individual configuration

P10 39 Configuration of base D (Output 3) Configuration/Individual configuration

P3 48 Configuration of extension module 1 Configuration/Individual configurationP4 49 Configuration of extension module 2 Configuration/Individual configuration

P5 49 Configuration of extension module 3 Configuration/Individual configuration

P70 56 Contrast display Basic settings

P260 52 Correction of lowering Heating circuit 3 – Required VL temperature

P259 52 Correction of lowering Heating circuit 2 – Required VL temperature

P258 52 Correction of lowering Heating circuit 1 – Required VL temperatureP257 52 Correction of lowering Heating circuit 0 – Required VL temperature

P72 34 Data in SinVis Communication

P17 46 Difference between buffer and collector Temperature of solar collector (solar Base D)

P819 56 External energy and district heating in parallel Generator time until ON

P47 38 Factor District heating valve Primary valve for district heating

P48 38 Factor District heating valve at limitation to power Primary valve for district heatingP155 53 Factor of room temperature control Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of

room temperature without EM1 optimization)

P141 53 Factor of room temperature control Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P127 53 Factor of room temperature control Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P113 53 Factor of room temperature control Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P64 49 Final value at 0-10V Basic settings

P24 50 Full lowering at night at external temperature Basic settings

P840 45 Function ComA Communication

P841 45 Function ComB Communication

P842 45 Function ComC Communication

P51 39 Hand primary valve Primary valve for district heatingP18 46 Hand solar pump Rotational speed of solar pump 0 (solar Base D)

P73 34 Heating counter type CommunicationP265-306 52 Heating periods, heating circuit 0 Heating circuit 0 – Heating periodsP307-348 52 Heating periods, heating circuit 1 Heating circuit 1 – Heating periodsP349-390 52 Heating periods, heating circuit 2 Heating circuit 2 – Heating periods

Page 86 © 2016

Page 87: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P391-432 52 Heating periods, heating circuit 3 Heating circuit 3 – Heating periods

P31 51 Heating program Basic settings

P33 51 Heating to maximum temperature Basic settings

P32 51 Heating up to minimum temperature Basic settings

P824 59 Hysteresis Circulation Circulation

P87 44 Hysteresis of boiler during the charging period, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)P97 44 Hysteresis of boiler during the charging period, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P60 42 Hysteresis of max. reflux temperature of buffer OFF Buffer – Required temperature, bottom

P38 54 Hysteresis, Switching off Generator of secondary VL temperature (switch-ver valve, additional WE)

P37 54 Hysteresis, Switching on Generator of secondary VL temperature (switch-ver valve, additional WE)

P26 50 Hysteresis, thermostat regulator Basic settings

P35 51 Increase in temperature in 24 hours Basic settings

P146 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P132 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 2 – Required VL temperature

P118 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P104 52 Initial operation temperature at an external temperature of +20°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P147 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P133 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 2 – Required VL temperature

P119 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P105 53 Initial operation temperature at an external temperature of +5°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P148 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 3 – Required VL temperature

P134 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 2 – Required VL temperature

P120 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 1 – Required VL temperature

P106 53 Initial operation temperature at an external temperature of -10°C

Heating circuit 0 – Required VL temperature

P68 56 Language Basic settings

P86 44 Legionella charge in boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)P96 44 Legionella charge in boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P825 58 Legionella Circulation DHW Boiler1

P826 58 Legionella Circulation DHW Boiler2

P54 39 Limitation to power Power output for district heating

P58 42 Manual operation of pump Buffer – Rotational speed of pump

P15 46 Maximum buffer temperature Solar temperature, topP16 46 Maximum collector temperature Temperature of solar collector (solar Base D)

P149 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 3 – Required VL temperature

P135 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 2 – Required VL temperature

P121 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 1 – Required VL temperature

P107 53 Maximum initial operation temperature Heating circuit 0 – Required VL temperature

P42 38 Maximum power output Power output for district heatingP44 38 Maximum reflux temperature at external temperature of

+20°C.Maximum RL temperature of district heating

P43 38 Maximum reflux temperature at external temperature of -10°C

Maximum RL temperature of district heating

P28 50 Message of external temperature for regulating Basic settings

P34 51 Message of external temperature for switching off Basic settings

P150 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 3 – Required VL temperature

P136 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 2 – Required VL temperature

P122 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 1 – Required VL temperature

P108 53 Minimum initial operation temperature Heating circuit 0 – Required VL temperatureP816 38 Minimum reflux, boiler Basic settings

P57 42 Minimum rotational speed of pump Buffer – Rotational speed of pump

P19 46 Minimum rotational speed of pump Rotational speed of solar pump (solar Base D)

P40 55 Minimum runtime Generator time until OFF (request for additional WE)

P82 43 Minimum temperature of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

© 2016 Seite 87

Page 88: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P92 43 Minimum temperature of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P56 42 Minimum upper buffer temperature Buffer – Required temperature, top

P71 51 Naming of heating circuit Basic settingsP25 50 No lowering at night at external temperature Basic settings

P852 45 Number of Sub-Controllers Communication

P806 Offset 1T1 (initial operation HK1) Basic settings

P809 Offset 2T1 (initial operation HK2) Basic settings

P810 Offset 3T1 (initial operation HK3) Basic settings

P13 37 Offset external temperature Basic settingsP156 54 Offset room temperature Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of

room temperature without EM1 optimization)

P142 54 Offset room temperature Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P128 54 Offset room temperature Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P114 54 Offset room temperature Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P804 Offset T10 (Boiler 1, bottom) Basic settings

P805 Offset T11 (secondary initial operation) Basic settings

P807 Offset T12 (Boiler 2, top) Basic settings

P808 Offset T13 (Boiler 2, bottom) Basic settings

P801 Offset T7 (secondary reflux) Basic settings

P802 Offset T8 (secondary initial operation) Basic settingsP803 Offset T9 (Boiler 1, top) Basic settings

P23 50 On/Off boost Basic settings

P818 56 Only external energy at OFF/FS Generator time until ON

P818 56 Only external energy at OFF/FS Generator time until ONP235-240 43 Operation periods of circulation Operation periods of circulation

P55 42 P band rotational speed of charing pump Buffer – Rotational speed of pumpP62 57 Parameters to be read from MMC card Basic settings

P65 57 Parameters to be written on MCC card Basic settings

P830-838

45 Pairing Code Communication

P21 49 Period of party switching Basic settingsP67 51 Periods of time of heating Basic settings

P74 34 Quantity of MBus devices Communication

P53 51 Reduction in temperature in 24 hours Basic settings

P45 38 Reflux limitation when charging the boiler Maximum RL temperature of district heating

P52 39 Reflux-concentration of heat exchanger Maximum RL temperature of district heating

P153 53 Regulating the factor Heating circuit 3 – Advanced settingsP139 53 Regulating the factor Heating circuit 2 – Advanced settings

P125 53 Regulating the factor Heating circuit 1 – Advanced settings

P111 53 Regulating the factor Heating circuit 0 – Advanced settings

P152 53 Regulation the timer Heating circuit 3 – Advanced settings

P138 53 Regulation the timer Heating circuit 2 – Advanced settings

P124 53 Regulation the timer Heating circuit 1 – Advanced settingsP110 53 Regulation the timer Heating circuit 0 – Advanced settings

P75 34 Regulator address COM-A Communication

P78 35 Regulator address COM-C Communication

P66 56 Relay code Basic settings

P844-851

69 Remote control via Bus Heating circuits – expert settings

P145 52 Required room temperature Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P131 52 Required room temperature Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P117 52 Required room temperature Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P103 52 Required room temperature Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P81 43 Required temperature of boiler, boiler 1 Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P91 43 Required temperature of boiler, boiler 2 Boiler 2 – Temperature, top (boiler on Base D)

P820 45 Required temperature of legionella (Base C) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)

P822 45 Required temperature of legionella (Base D) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base D)

P154 53 Room influence Heating circuit 3 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

Page 88 © 2016

Page 89: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

15 Annex: List of Parameters

P140 53 Room influence Heating circuit 2 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P126 53 Room influence Heating circuit 1 – Required room temperature (regulating of room temperature without EM1 optimization)

P112 53 Room influence Heating circuit 0 – Required room temperature (regulating of room temperature without optimization of Base B)

P49 38 Runtime District heating valve Primary valve for district heatingP151 53 Secondary warm water setting Heating circuit 3 – Advanced settings

P137 53 Secondary warm water setting Heating circuit 2 – Advanced settings

P123 53 Secondary warm water setting Heating circuit 1 – Advanced settings

P109 53 Secondary warm water setting Heating circuit 0 – Advanced settings

P252 Special circuit? Heating circuit 3 – Advanced settings

P251 Special circuit? Heating circuit 2 – Advanced settingsP250 Special circuit? Heating circuit 1 – Advanced settings

P249 Special circuit? Heating circuit 0 – Advanced settings

P80 56 Standard settings Basic settings

P827 58 Start time Legionella DHW Boiler1

P828 58 Start time Legionella DHW Boiler2

P22 50 Switching off the pumps Basic settingsP116 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 1 – Required VL temperature

P144 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 3 – Required VL temperature

P130 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 2 – Required VL temperature

P102 52 Switch-off temperature during lowering operation Heating circuit 0 – Required VL temperature

P83 44 Switch-off temperature of boiler, bottom boiler sensor, boiler 1

Boiler 1 – Temperature, bottom

P93 44 Switch-off temperature of boiler, bottom boiler sensor, boiler 2

Boiler 2 – Temperature, bottom

P143 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 3 – Required VL temperature

P129 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 2 – Required VL temperatureP115 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 1 – Required VL temperature

P101 52 Switch-off when operating during the day Heating circuit 0 – Required VL temperature

P27 50 Switch-on temperature of DHW circulation pump Circulation

P817 35 System number Basic settings

P29 38 Temperature of initial operation at frost Basic settings

P36 51 Thermal retardation of maximum temperature Basic settingsP217 34 Time of absence AS OF - Day Time of absence

P218 34 Time of absence AS OF - Month Time of absence

P219 34 Time of absence AS OF - Year Time of absence

P220 34 Time of absence UNTIL - Day Time of absence

P221 34 Time of absence UNTIL - Month Time of absence

P222 34 Time of absence UNTIL - Year Time of absenceP815 41 Timeout of external boiler charge Boiler 1 – External charge (Base C + release of external DHW

charge)

P39 54 Timeout of switching on Generator time until ON (request for additional WE)

P46 38 Timer District heating-valve Primary valve for district heating

P50 38 Total increase in required value Required VL temperature of secondary district heatingP88 44 Tracking time of boiler pump, boiler 1 Boiler 1 – Operation mode (Base C + release of external DHW

charge)

P98 44 Tracking time of boiler pump, boiler 2 Boiler 2 – Operation mode (boiler on Base D)

P839 50 Valve synchronization District Heating – primary valve

P821 45 VL legionella temperature (Base C) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base C)P823 45 VL legionella temperature (Base D) Boiler 1 – Temperature, top (boiler Base D)

© 2016 Seite 89

Page 90: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

16 Annex: Index

Index

AIN-Module.............................................................................................................................................25All parameters.........................................................................................................................................68AO8-Module............................................................................................................................................26Basic settings of regulator.......................................................................................................................68

Aout Test - Parameter 20........................................................................................................................................68Authorization for start - Parameter 63....................................................................................................................68Brightness display - Parameter 69.........................................................................................................................68Contrast display - Parameter 70.............................................................................................................................68Factory-set default setting - Parameter 80.............................................................................................................68Language - Parameter 68......................................................................................................................................68Relay code - Parameter 66....................................................................................................................................68

Cold start.................................................................................................................................................69COM A.....................................................................................................................................................30

CM08-422 Module..................................................................................................................................................30CM08-485 Module..................................................................................................................................................31TCP/IP module.......................................................................................................................................................32USB module...........................................................................................................................................................32

COM B.....................................................................................................................................................33M-Bus master module............................................................................................................................................33

COM Base...............................................................................................................................................28COM C........................................................................................................................................................

CM08-BT Modul (Bluetooth)...................................................................................................................................36CM08-RF Modul (Radio-Frequency)......................................................................................................................37DI8 Module.............................................................................................................................................................35RS-485 module.......................................................................................................................................................35

COM C (sub communication)..................................................................................................................34Communication........................................................................................................................................44

Baud rate COM A FSS - Parameter 76..................................................................................................................44Baud rate COM C SubCOM - Parameter 79..........................................................................................................44Baud rate COM-B MBus - Parameter 77...............................................................................................................44Bluetooth Paring Code – Parameter 830...............................................................................................................45Check sum..............................................................................................................................................................45Data in SinVis - Parameter 72................................................................................................................................44Function ComA – Parameter 840...........................................................................................................................45Function ComB – Parameter 841...........................................................................................................................45Function ComC – Parameter 842...........................................................................................................................45Heating counter type - Parameter 73.....................................................................................................................44Number Sub Controller - Parameter 852 ..............................................................................................................45Quantity of MBus devices - Parameter 74.............................................................................................................44Regulator address COM A - Parameter 75............................................................................................................44Regulator address COM C SubCOM - Parameter 78............................................................................................44System number - Parameter 817...........................................................................................................................45

Configuration...........................................................................................................................................46individual configuration...........................................................................................................................................46quick configuration..................................................................................................................................................46System diagram of configuration............................................................................................................................46

Configuration of base A (transfer station).................................................................................................48Antifreeze protection at external temperature - Parameter 30...............................................................................49Basic settings, Base A (Transfer station)................................................................................................................49Factor District heating valve - Parameter 47..........................................................................................................49Factor District heating valve at limitation to power - Parameter 48.......................................................................49Hand primary valve - Parameter 51.......................................................................................................................50Increase of total required value - Parameter 50.....................................................................................................50Limit to return of boiler charge - Parameter 45......................................................................................................49Limitation to power - Parameter 54........................................................................................................................50Maximum power - Parameter 42............................................................................................................................49Maximum return temperature at -10°C - Parameter 43.........................................................................................49Maximum return temperature at +20°C - Parameter 44........................................................................................49Offset external temperature - Parameter 13..........................................................................................................49

Page 91: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

16 Annex: Index

Operation parameter of transfer station.................................................................................................................49Return-concentration of heat exchanger - Parameter 52.......................................................................................50Runtime District heating valve - Parameter 49.......................................................................................................50Supply pump only active with FW - Parameter 843...............................................................................................50Temperature of initial operation at frost - Parameter 29.........................................................................................49Timer District heating-valve - Parameter 46...........................................................................................................49Valve synchronization – Parameter 839................................................................................................................50

Configuration of base C and D (Boiler, Buffer).........................................................................................51Base C - Parameter: 1 and Base D - Parameter: 10.............................................................................................51Basic configuration of heating boiler......................................................................................................................54Boiler blocking Parameter: 90(Boiler 1), 100(Boiler 2)...........................................................................................56Boiler charging temperature at required charging Parameter: 84(Boiler 1), 94(Boiler 2)......................................55Boiler charging temperature atminimal charge Parameter: 85(Boiler 1), 95(Boiler 2)...........................................55Boiler switch-off temperature of lower boiler sensor .............................................................................................55Boiler; primary side - Parameter 12........................................................................................................................54Buffer mode - Parameter 59...................................................................................................................................54Charging time of buffer...........................................................................................................................................54Charging times of boiler 1 - Parameter 223-228....................................................................................................55Charging times of boiler 2 - Parameter 229-234....................................................................................................55Circulation Hysteresis.............................................................................................................................................57Circulation times.....................................................................................................................................................55Difference between buffer and collector - Parameter 17........................................................................................57External release - Boiler.........................................................................................................................................55Hand solar pump - Parameter 18...........................................................................................................................57Hysteresis max. RL temperature of buffer OFF - Parameter 60............................................................................54Hysteresis, boiler during charging period Parameter: 87(Boiler 1), 97(Boiler 2)...................................................56Legionella charge - Parameter: 86(Boiler 1), 96(Boiler 2).....................................................................................55Legionella circulation - Parameter 825 (boiler 1), 826 (boiler 2)............................................................................56Manual operation of charging pump - Parameter 58.............................................................................................54Manual operation pump - Parameter 853..............................................................................................................56Manual operation pump - Parameter 854 .............................................................................................................56Maximum buffer temperature - Parameter 15........................................................................................................57Maximum collector temperature - Parameter 16....................................................................................................57Minimum rotational speed of charging pump - Parameter 57................................................................................53Minimum rotational speed of solar pump - Parameter 19......................................................................................57Minimum temperature boiler - Parameter: 82(Boiler 1), 92(Boiler 2).....................................................................55Minimum upper buffer temperature - Parameter 56...............................................................................................53Operation parameter of circulation.........................................................................................................................57Operation parameter of DHW boiler.......................................................................................................................55Operation parameter of differential regulator of solar............................................................................................57Operation parameter of heating boiler...................................................................................................................53P-band for rotational speed of charging pump - Parameter 55..............................................................................53Required temperature of boiler Parameter: 81(Boiler 1), 91(Boiler 2)...................................................................55Required temperature of legionella - Parameters: 820(Base C), 822(Base D).....................................................56Start time legionella - Parameter 827 (boiler 1), 828 (boiler 2) .............................................................................56Times of circulation.................................................................................................................................................57Tracking time of boiler pump Parameter: 88(Boiler 1), 98(Boiler 2).......................................................................56VL temperature of legionella - Parameters: 821(Base C), 823(Base D)................................................................56Way of charging the boiler Parameter: 89(Boiler 1), 99(Boiler 2)..........................................................................56

Configuration of extension modules and base B (Heating circuits)..........................................................58Base B (heating circuit 0) - Parameter 2................................................................................................................58Basic settings of heating circuits............................................................................................................................61Complete lowering at night - Parameter 24............................................................................................................61Day operation - Day correction...............................................................................................................................63Diagram of heating curve.......................................................................................................................................64Duration of Party mode - Parameter 21.................................................................................................................61Extension module 1 (heating circuit 1) - Parameter 3............................................................................................59Extension module 2 (heating circuit 2) - Parameter 4............................................................................................60Extension module 3 (heating circuit 3) - Parameter 5............................................................................................60External energy and district heating in parallel - Parameter 819...........................................................................66External release......................................................................................................................................................58Factor of room temperature control Parameter: 113(HK0), 127(HK1), 141(HK2), 155(HK3)................................65Final value at 0-10V - Parameter 64......................................................................................................................61

Page 92: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

16 Annex: Index

Heating circuit mode...............................................................................................................................................63Heating program START - Parameter 31...............................................................................................................62Heating times/lowering times/blocking times.........................................................................................................63Hysteresis, Switching off - Parameter 38...............................................................................................................65Hysteresis, switching on - Parameter 37................................................................................................................66Hysteresis, Switching on - Parameter 37...............................................................................................................65Hysteresis, thermostat regulator - Parameter 26...................................................................................................62Increase in temperature in 24h, in °C - Parameter 35...........................................................................................62Influence through room temperature Parameter: 112(HK0), 126(HK1), 140(HK2), 154(HK3)..............................65Initial operation temperature at an external temperature of +20°C........................................................................64Initial operation temperature at an external temperature of +5°C..........................................................................64Initial operation temperature of external temperature at -10°C..............................................................................64Lowering operation - Correction of lowering..........................................................................................................63Maximum initial operation temperature Parameter: 107(HK0), 121(HK1), 135(HK2), 149(HK3)..........................64Maximum temperature during thermal retardation, in days - Parameter 36..........................................................62Maximum temperature when heating, in °C - Parameter 33..................................................................................62Measurement of the external temperature for regulating - Parameter 28..............................................................62Measurement of the external temperature for switch-off - Parameter 34..............................................................62Minimal return to boiler - Parameter 816................................................................................................................59Minimum initial operation temperature Parameter: 108(HK0), 122(HK1), 136(HK2), 150(HK3)...........................64Minimum runtime - Parameter 40...........................................................................................................................66Naming of heating circuit - Parameter 71...............................................................................................................62No lowering at night - Parameter 25.......................................................................................................................61Offset room temperature Parameter: 114(HK0), 128(HK1), 142(HK2), 156(HK3)................................................65On/Off boost - Parameter 23..................................................................................................................................61Only external energy in OFF/FS - Parameter 818.................................................................................................66Operation parameter of generator switching..........................................................................................................65Operation parameter of requirement for generator................................................................................................66Operation parameters of heating circuits...............................................................................................................63Periods of time of heating - Parameter 67.............................................................................................................62Protective function of pump....................................................................................................................................58Reduction in temperature in 24h, in °C - Parameter 53.........................................................................................62Regulating the factor Parameter: 111(HK0), 125(HK1), 139(HK2), 153(HK3).......................................................65Regulating the timer Parameter: 110(HK0), 124(HK1), 138(HK2), 152(HK3).......................................................64Remote control via bus – Parameter 844 → 851...................................................................................................62Required room temperature Parameter: 103(HK0), 117(HK1), 131(HK2), 145(HK3)...........................................64Secondary water setting Parameter: 109(HK0), 123(HK1), 137(HK2), 151(HK3).................................................64Special circuit Parameter: 249(HK0), 250(HK1), 251(HK2), 252(HK3).................................................................65Starting temperature when heating, in °C - Parameter 32.....................................................................................62Switch-off temperature of day mode Parameter: 101(HK0), 115(HK1), 129(HK2), 143(HK3)..............................63Switch-off temperature of lowering mode Parameter: 102(HK0), 116(HK1), 130(HK2), 144(HK3).......................64Switch-on temperature of DHW circulation temperature - Parameter 27..............................................................62Switching off the pumps - Parameter 22................................................................................................................61Timeout of switching on - Parameter 39.................................................................................................................66

Connection of COM-base CM06..............................................................................................................29Connection of COM-Base CM08.............................................................................................................29Connection of extension modules (heating circuit module)......................................................................22Connection possibilities...........................................................................................................................15Connection to the regulator.....................................................................................................................20DIN-Rail...................................................................................................................................................40Electric Connection..................................................................................................................................19Example for SCHNEID Scheme-Calculator.............................................................................................77General Specifications.............................................................................................................................12Heating Circuit Module............................................................................................................................21Heating Circuit Module HK07..................................................................................................................23Key Allocation..........................................................................................................................................13List of parameters....................................................................................................................................82MicroMMC plug-in card...........................................................................................................................15Modes......................................................................................................................................................14

Automatic Mode......................................................................................................................................................14Boiler Mode............................................................................................................................................................14Heating Mode.........................................................................................................................................................14

Page 93: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13

16 Annex: Index

Lowering Mode.......................................................................................................................................................14MAINTENANCE.....................................................................................................................................................14Off/Antifreeze..........................................................................................................................................................14Party Mode.............................................................................................................................................................14

Parameter on/from MMC card.................................................................................................................69Regulator menu schemata.......................................................................................................................81Remote controls......................................................................................................................................16

Room remote control FBR6....................................................................................................................................16Room remote control FBR7....................................................................................................................................17Room remote control HMI......................................................................................................................................18

Safety Notes..............................................................................................................................................9Safety Notes................................................................................................................................................

Battery meter............................................................................................................................................................9CAUTION..................................................................................................................................................................9Danger of freezing....................................................................................................................................................9Danger of scalding....................................................................................................................................................9Legionella heating....................................................................................................................................................9Permissible temperatures.........................................................................................................................................9

SCHNEID MR08-SPS.............................................................................................................................38Service Level...........................................................................................................................................42

Entering the service level.......................................................................................................................................42Naming the circuits.................................................................................................................................................43Service code...........................................................................................................................................................42Setting the time.......................................................................................................................................................43Time of presence....................................................................................................................................................43

Software Update......................................................................................................................................69Specifications..........................................................................................................................................10Speed-regulating module.........................................................................................................................24Supply and outputs (230~) all modules....................................................................................................27Supply and Outputs (230V~)...................................................................................................................19Test menu................................................................................................................................................67

Output test..............................................................................................................................................................67Test displays...........................................................................................................................................................67

Troubleshooting.......................................................................................................................................72Communication RS422...........................................................................................................................................72External release - Boiler.........................................................................................................................................75External release - Heating circuit...........................................................................................................................75Pump control..........................................................................................................................................................76Reading the MBus counter.....................................................................................................................................74Regulator inputs.....................................................................................................................................................75Regulator outputs...................................................................................................................................................76Remote control.......................................................................................................................................................75Sorting the data......................................................................................................................................................72Temperature sensors..............................................................................................................................................75Valve control...........................................................................................................................................................76

Visualization............................................................................................................................................70

Page 94: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13
Page 95: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13
Page 96: Dokumentation MR08 FW8.19 Technische EN 2016 3 … · Contents C ontents 1 Safety Notes.....13