COMPONENTE INSTALATII DE FORAJENGLISH WORD ROMANIEN WORD

TURLA1 DERICH TURLA PURAMIDALA2 MAST MAST ( A & U)3 CRAWN BLOCK GEAMBLAC4 TRAVELING BLOCK MACARA5 MANCHE BORG PODUL DE LUCRU AL PODARULUI6 STAIRS SCARILE TURLEI7 DRILLING LINE CABLU DE FORAJ8 SLING CABLU DE TRACTIUNE (& ginj)9 SHEANE SCRIPETE10 GROVE CANALUL ROLEI SCRIPETELUI11 SHAF AX12 BEARING RULMENTI CU BILE13 CRAWN - O - MATIC LIMITATOR CURSA MACARA14 STABING BORD PODUL MOBIL DE TUBAJ15 READ LIGHT LUMINA ROSIE POD16 FLAG STEAG POD17 LOOP PRASTIE DE RIDICAT TURLA18 WIRE FIR DIN CABLU19 CANVAS PRELATA20 STOP SHUT DISPOZITIV DE BLOCARE LA CADERE LIBERA21 FALING ARESSTED PARASCINTEI22 STAND PIPE INCARCATOR23 GOOSESNEK LULEA INCARCATOR24 DRILLING HOSE FURTUNUL DE FORAJ25 RIG FLOR NIVELUL MASEI ROTARY26 SWILVEL CAP HIDRAULIC27 ROTARY TABLE MASA ROTARY28 ROTARY BIM CUIBUL MESEI ROTARY29 Kely Bussing Grand Level(KBGL) DISTANTA DE LA NIVELUL MASEI ROTARY -SOL30 BEAM GRIDER GRINDA DIN STRUCTURA31 CAT HEAD MOSOR32 WINCH VINCI (DE RIDICAT GREUTATI)33 DRILLER'S PANEL PUPITRUL SONDORULUI SEF34 BRAK FRINA TROLIULUI35 MUD BUCHET - MUD BOX "MARITA" - ECONOMIZOR DE NOROI - 36 DRAWNWORK TORLIUL DE FORAJ37 AUXILIAR BREK - FRINA AUXILIARA38 ELMAGO ELECTROMAGNET - ELECTROMAGNETICA39 HIDRAULIC - HIDROMATA

4041 BRAKE BLOKS - RIMS FERODOURI42 COLING SYSTEM SISTEMUL DE RACIRE AL TOBEI TROLIULUI43 CENTRIFUGE POME CENTRFUGE44 COUNPUND TRANSMISSION TRANSMISIE INTERMEDIARA45 CLUTCH CUPLAJE46 MOTOR MOTOR47 ENGIE (DC , AC) ENERGIE (DC - CURENT CONTINUU, AC - ALTERNATIV)48 HTC (HYDRAULIC TORQUE CUPLE) CONVRTIZOARE HIDRAULICE DE CUPTU49 CHAINS LANTURI DE TRANSMISIE50 TOT HED WHEELS ROTI DINTATE51 AIR COMPRESOR COMPRESOR DE AER52 V BELT CUREA DE TRANSMISIE53 BELT CUREA

SUBSTRUCTURA54 COOLING TANK HABA LEST55 ANCOR ANCORA56 DEAD END LINIE DE OMORIRE57 TRANSDUCER TRADUCTOR58 SKINDS SANIILE MOTOARELOR59 CONCRET MATS DALE DIN BETON60 CONCRET WOOD DALE DIN LEMN61 CELLER BECIUL62 JET SYSTEM SISTEMUL DE GOLIRE AL BECIULUI

DRAM (drilling dram,sand ling drum) TOBA TROLIU ( de foraj, de lacarit)

POMPEIN LET INTRAREON LET IESIRE

63 MUD PUMP POMPA DE NOROI64 MUD PUMP DUPLEX POMPA DE NOROI DUPLEX65 MUD PUMP TRIPLEX POMPA DE NOROI TRIPLEX66 LYNER CILINDRU67 PISTON PISTON68 ROD TIJA PISTONULUI69 MAIN ROD PRELUNGITORUL TIJEI70 SAFETY VALVE SUPAPA DE SIGURANTA71 NEIL SAFETY VAVE CUIUL SUPAPEI DE SIGURANTA

"V" BELT CUREA PROFILATA72 GASCKET GARNITURA DE CAUCIUC LA POMPE73 VALVE - SEATE SUPAPA 74 LUBLICHATE SYSTEM SISTEM DE UNGERE - LUBLEFIERE - 75 SEAT SCAUN DE SUPAPA76 CARDAN SHAFT CARDAN DE TRANSMISIE77 PULSATION DUMPENER AMORTIZORUL DE PULSATII 78 SUCTION LINE LINIE DE TRAGERE79 DISCARGE LINE LINIE DE IMPINGERE80 VIBRATOR HOSE FURTUN VIBRATOR81 PUMP END FLANSA DE EISIRE DIN POMPA82 PUMPS GUAGE MANOMETRU POMPEI 83 OVER SUPLYND84 CHARGIN PUMPS85 SCRIN PUMP SITA TRAGERII LA POMPA86 MANIFOLD MANIFOLDUL POMPEI87 DISCARGE MANIFOLD MANIFOLDUL DE IMPINGERE AL POMPEI88 SUCTION MANIFOLD MANIFOLDUL DE TRAGERE AL POMPEI89 S C R SDACR90 TRANSFORMER TRANSFORMATOR91 POWER GENERATOR GENERATOR ELECTRIC 92 ELECTIC CABLE CABLURI ELECTICE93 LIGHT BULB BECURI94 LIGHT POLES STILPI DE CURENT95 EXCHAUTING PIPE TEAVA DE ESAPAMENT96 SPARCK ARRESTER PARASCINTEI97 AIR INTAKE LINIA DE AER98 SWITCH INTRERUPATOARE99 CHIMICAL HUT BARACA DE CHIMICALE

100 STEAM HEATER CAZAN DE ABUR101 WORK SHOP MAGAZIA DE MATERIALE102 STORE HOUSE APELIER MECANIC

IPCN MUD TANK SISTEM103 STAND TRAP HABA CAPCANA104 SHALE SHACER SITE VIBRATOARE105 SCRINS PLASE DE SITA106 TRIP TANK HABA DE MARS107 FLOW LINE DERIVATIE108 POSSUM BELLY CAPCANA SITELOR109 DITCH JGHEAB110 MAGNET DITCH JGHEAB CU MAGNET111 TRAP COMPARTIMENT CAPCANA SITELOR112 CLYNING TANK HABA D E CURATIRE113 MUD CLINNER CUREATITOR DE NOROI114 DESANDER DENISIPATOR115 DESILTER DEMALUITOR116 WORKING TANK HABA DE LUCRU117 REZERVER RANK HABA DE REZERVA118 MUD AGITATOR AGITATOR DE NOROI119 HIDROCICLON HIDROCICLON120 VACUUM DEGGASER DEGAZEIFICATOR CU VACUUM121 POOR BOY DEGASSER DEGAZOR122 VENT LINE LINIE DE EVACUARE GAZE123 FLARE PIT BATALUL DE ARDERE124 MUD PIT BATALUL DE NOROI125 HOOPERS PILNII DE NOROI126 MIXING HOOPER PILNII DE NOROI ALE MIXERULUI127 WATHER TANK REZERVOARE DE APA128 FIRE LINE LINIA HIDRANTILOR129 PILL TANK HABA DE DILUTIE130 BUTTON GUND PUSCA INFERIOARA131 SURFACE GUND PUSCA SUPERIOARA132 CHOKE DUZA

RAMPA DE PRAJINI PIPE RAK133 V DOOR JILIP134 PIPE RAK RAMPA DE PRAJINI135 CAT WALK RAMPA CENTRALA136 CATTING SAMPERS PROBA DE SITA137 ELEVATOR RESER DEGAJARE PENTRU ELEVATORI LA DRILLCOLARS138 SLIP RECESE DEGAJARE PENTRU PENE139 LIFTING SUB SUVEI140 MONEL DRILCOLAR AMAGNETIC141 TOTCO RING TIOG PENTRO TOTCO142 KELY SPINER DIBA143 TURBINE TURBINE144 PIPE PROTECTOR PROTECTOARE PRAJINI145 RUBER MANSOANE DE CAUCIUC146 BHA BOTTON HOLLE ASSAMBLY ANSAMBLU DE FUND147 PUP JOINT PRAJINA SCURTA DE POTRIVIRE LUNGIME

SAPE DE FORAJ - BIT148 BIT SAPA149 BLANDE LAME150 ROLLER BIT ROLELE SAPEI151 PDC SAPA POLY DAMOND CARBITE152 ROLLER ROLA153 SOLDER BIT UMARUL SAPEI154 GUAGE PROTECTED PROTECTIE LA UZURA EXTERIOARA155 CALLIPER SOBLON156 WASHHOVER SIGURANTA DUZEI157 SPANER CHEIA DUZEI158 "O" RING GARNITURA DE ETANSARE A DUZEI159 BIT BREAKER AMNARUL SAPEI

ANSABMLU GARNITURA DE FORAJ DRILL STRING160 CROSOVER X - OVER , SUBSITUTE REDUCTII161 PIN CEP162 BOX MUFA163 LET THAND THREAD FILETE DE LEGATURA164 UPER KELY COK CANA SUPERIOARA165 LOWER KELY COK CANA INFERIOARA166 KELY TIJA DE ANTRENARE167 KELY SQUAR TIJA DE ANTRENARE PROFIL PATRAT168 KELY HEXAGONAL TIJA DE ANTRENARE PROFIL HEXAGONAL169 SEVER SUB PROTECTIA TIJEI170 DRILLPIPE DP PRAJINA DE FORAJ171 HAVY WIGHT DRILLPIPE HWDP PRAJII CU PERETI GROSI172 DRILLCOLLAR DC PRAJINI GRELE173 BIT SUB REDUCTIA SAPEI

174 STABILISETER STABILIZATOR175 BIT STABILISATER STABILIZATORUL SAPEI176 INSIDE BOP PREVENITOR DE INTERIOR177 FOAT VALVE VALVA DE SENS178 DART SUB REDUCTIE DE BLOCARE179 DRILLING JAR GEALA DE FORAJ180 DRILLING FISHER GEALA DE INSTRUMENTATIE181 BUMPER SUB AMPLIFICAROR DE BATAIE182 STOCHSABSORBER AMORTIZOR DE VIBRATII183 ROLLER RIMER STABILIZAROR CU ROLE184 JOINT O PREAJINA185 STAND (DUBLE, TRIPLE) PAS186 PONEY COLLAR BUCATA SCURTA DE DRILLCOLAR187 TOOLS RAK RACUL DE SCULE188 TOOLS BOX RACUL DE SCULE189 LINKS CHIOLBASI190 ELEVATOR ZIPP ELEVATOR ELEVATOR DE DRILLCOLARE191 SQUARE 192 CENTER LATCH ELEVATOR ELEVATOR DE PRAJINI CU MASA DREAPTA193 18 DEGREESE CENTER LATCH ELEVATOR DE PRAJINI CU UPSET194 SLIPS PENE195 SORT SLIPES PENE SCURTE196 MEDIUM SLIPS PENE MEDII197 LONG SLIPS PENE LUNGI198 EXLENDED LONG PENE EXTRALUNGI199 SAFETY COLLARS COLIERE PENTRU DRILLCOLARI200 TONGS CLESTI201 PIPE SPINER CLESTE DE INSURUBARE202 PAUWER SPINER CLESTE DE MOMENT203 DIES,DOGS BACURI204 PIN SPLINT SIGURANTA BAC205 BIT BREAKER AMNAR206 ADAPTERS BUSINGURI207 CASING BOWLS ADAPTERE PENTRU TUBAJUL COLOANEI

CASSING TOOLS SCULE DE TUBAJ208 CASSING BOLWS ADAPTERE PENTRU TUBAJUL COLOANEI209 ELEVATOR SIDE DOOPER ELEVATORI CU FEREASTRA210 SINGLE JOINT ELEVATOR CIOARA211 SPINDER SLIPS BROASCA CU PENE212 RUBIT SABLON PENTRU BURLANE213 CENTRALISER CENTRIORI214 CASSINGSCRACER SCARIFICATORI215 FLOAT SOAG VALVA DE CIRCULATIE216 SHOE SIU217 TOP PLUG DOP MASIV DE STERGERE218 BOTTON PLUG DOP CU MEMBRANA

CIMENTARE219 SLURY LAPTE DE CIMENT220 SPEACER DOP SEPARATTO DE FLUID221 TOIL PACHET GGEU DEPASTA 222 LEAD LAPTR DE CIMENT USOR223 TAIL LAPTE DE CIMENT GREU224 CASSING SCREPER ROTOVERT225 STOP COLAR INEL DE RETINRE226 CEMENT HEAD CAP DE CIMENTARE227 PUMP UNIT AGREGAT CIMENTARE228 SILOZ SILOZ DE CIMENT229 CEMENT BALK CONTAINER DE CIMENT230 QUIK CONECSION BALAMA231 TEES " T"232 WAIT ON CEMENT WOC PRIZA DE CIMENTARE233 CHART DIAGRAMA DE CIMENTARE234 CIMENT SAIMPRES PROBA DE CIMENT

Echipamente de prevenire BOP235 BEL NIPLE "OALA INSTALATIEI DE PREVENIRE"236 DIVERTER PREVENITOR CE PERMITE INCHDERE SI ROTATIE

237 BOP BLOK OUT PREVENTER PREVENITOR DEERUPTIE238 BOP - STARK COMPLETUL DE PREVREVENIRE239 ANULAR BOP PREVENITOR PENTRU SPATIUL INELAR ( ex ,HYDRIL)240 DRILLING SPOOL MOSOR DE LEGATURA INTRE PREVENITOARE241 VALVES VENTILE242 CHECK VALVE RISLAG243 KILL MANIFOLD LINIA DE OMORIRE244 CHOCKE MANIFOLD DUZA MANIFOLDULUI245 AJUSTABLE CHOCKE DUZA REGLABILA MANUAL246 HYDRAULIC AJUSTABLE CHOCKE DUZA REGLABILA HIDRAULICA247 VRR VENTIL DE CONTROL DE LA DISTANTA HIDRAULIC248 RAMS BACURI249 HORIZONTAL PREVENTOR PREVENITOR ORIZONTAL250 HPDR HORIZONTAL PREVENTER DUBLE RAMS PREV. ORIZONTAL CU DUBLA INCHIDERE251 HPDR HORIZONTAL PREVENTER SINGLE RAMM PREV. ORIZONTAL CU SIMPLA INCHIDERE252 WELL HEAD CAP COLOANA253 PIPE CONDUCTE DE LEGATURA HIDRAULICE254 BUFFER CAMERA DE DETENTA255 CHOCKE LINE LINIA DE LEGATURA DINTRE VRR SI MANIFOLD256 KOOMEY UNIT GRUPUL DE COMANDA A PREVENITORULUI257 PRESURE UNIT GRUPUL DE COMANDA A PREVENITORULUI258 DRILLER PANEL BOP PANOUL DE CONTROL DIN SONDA259 REMOND PANEL CONTROL PANOUL DE CONTROL DIN SONDA260 CONTROL GRAFIC PANOUL DE CONTROL SI ACTIONARE ELECTRONIC

261 DDR DRILLING DALY REPORT RAPORTUL ZILNIC DE FORAJ262 EXTRAGERE263 INTRODUCERE264 SAPARE265 DRILL BIT#125,8 1/2 in Smit F/1250m,T/1315 m Sapat cu sapa NR()( NR de sapa de la inceputul sondei)266 CIRCULATIE267 REPARATII INSTALATIE268 REPARATII UNGERE INST 15 MIN / DAY(SE NORMEAZA T1)269 TOTCO SURVEY MASURATORI DEVIATIE (T1)270 MW DECREASE F /……T / …... SCAZUT GREUTATE FLUID DE LA …..LA….271 CONDITIONING MUD CONDITIONARE FLUID DE FORAJ ( T1)272 WIPER TRIP F /m …..T/m MARS DE SABLONARE273 REAM F/m ……..T/m CORECTARE274 TIGHT HOLE F/... m T/ ….m GAURA STRISA275 OVER POOL 20@30 To SUPRASARCINU LA EXTRAGERE276 WASH @ REAM F/….m ,,,,,T/…. m CORECTARE CU CIRCULATIE277 PUMP LCM LOST OF CIRCULATION MUD POMPAREA DOPULUI DE NOROI PENRTU278 LCM LOST OF CIRCULATION MUD PIERDEREA DE CIRCULATIE279 PIERDEREA DE CIRCULATIE PARTIALA280 FLOW CHECK URMARIRE COMPORTAMENT PUT281 RESTABILICH CIRCULATION RESTABILIRE CIRCULATIE282 NORMAL CIRCULATION CIRCULATIE NORMALA283 SLIPS CUT DRILLING LINE SCHIMBARE SI TAIERE CABLU DE FORAJ284 PERFORM WIRE LINE LOGIN OP (EC, CR, CCB…) CAROTAJE 285 RECIPOCATE STRING MANEVRA GARNITURA286 WAIT ON MATERIALS ASTEAPTA MATERIALE287 WAIT DAY LIGHT ASTEAPTA LUMINA ZILEI288 PICK UP JARR @RIH FORMARE GEALA SI INTRODUCERE 289 P/U PICK UP FOARMARE SCULE , UTILAJE290 M/U MAKE UP FOARMARE SCULE DE PE RAMPA (scule de instrumentatie)291 B/O BRAKE OUT DESURUBARE (BUCATA , PAS ETC,}292 N/U NIR UP MONTARE , ACCESORII PT DRILL STRING, BOP293 RUNCSG RUN CASSING (…in) F/ ….m T/m TUBAJ COLOANA294 W\ ''G" CLASE CIMENT 25 TO,( perform ciment job) OPERATIE DE CIMENTARE295 DESCOMPUNERE GARNITRA DE FORAJ BUCATA CU BUCATA

296 TOF CAP OPERATIE

297 NO RESULT FARA REZULTAT

298 CHECH STRING CONTROL GARNITURA

299 START CIRCULATION PORNIRE CIRCULATIE

300 STOPED CIRCULATION OPRIRE CIRCULATIE

301 CIRC CIRCULATE CIRCULATIE

302 M/U string INSURUBARE

303 M/U MAKE UP OVERSHOT 11 3/4 IN X 6 5/8 N FORMARE CORUNCA

304 ATEMPT RECIPROCATE AND ROTATE RELISE OK INCEARCA ROTATIE CUROTATIE REALIZAR NORMAL

305 CIMENT STINGER REDUCTIE DE CIMENTARE COLOANE DIAM MARE

PERFORMING CEMENT JOB OPERATIA DE CIMENTARE306 POMP SPECER POMPEAZA SPECEAR307 POMP LEAD SLURY POMPERZA LAPTELE DE CIMENT USOR308 POMP TAIL SLURY POMPERZA LAPTELE DE CIMENT GREU309 POMP BUMP PLUG POMPERZA DOPUL MASIV310 RELASING PRESURE SCURS PRESIUNEA311 DIPLACE MUD MOROI DE REFULAE312 WOC PRIZA DE CIMENT313 SAMPLES GREEN PROBE DE CIMENT314 RECIVED BACK F/…..bar T/…..bar SCURS PRESIUNEA315 W\ ''G" CLASE CIMENT 25 TO,( perform ciment job) cimentare sonda cu 25 to ciment"G" , etc

RAPORTUL DE FORAJ DDR

POOH PULL OUT OF HOLE

RIH RUN IN HOLE

DRILL DRILLING

CIRC CIRCULATERIG REPARING

LUBLICATE RIG LUBLICATE REPARING

PUMP LCM PARTIAL LOST CIRCULATION MUD

L/ D LAIND DOWN JOIN BY JOINT

COMPONENTE INSTALATII DE FORAJ

COMPONENTE INSTALATII DE FORAJ

DDR FORMULARE

1 DDR ; DALY DRLLING REPORT RAPORTUL ZILNIC DE FORAJ2 EXTRAGERE3 INTRODUCERE4 SAPARE5 DRILL BIT#125,8 1/2 in Smit F/1250m,T/1315 m Sapat cu sapa NR()( NR de sapa de la inceputul sondei)6 CIRCULATIE7 REPARATII INSTALATIE8 REPARATII UNGERE INST 15 MIN / DAY(SE NORMEAZA T1)9 TOTCO SURVEY MASURATORI DEVIATIE (T1)

10 CONDITIONING MUD CONDITIONARE FLUID DE FORAJ ( T1)11 WIPER TRIP F /m …..T/m MARS DE SABLONARE12 REAM F/m ……..T/m CORECTARE13 TIGHT HOLE F/... m T/ ….m GAURA STRISA14 OVER POOL 20@30 To SUPRASARCINA LA EXTRAGERE15 WASH @ REAM F/….m ,,,,,T/…. m CORECTARE CU CIRCULATIE16 PUMP LCM LOST OF CIRCULATION MUD POMPAREA DOPULUI DE NOROI PENTRU PIERDEREA CIRCULAT17 LCM ; LOST OF CIRCULATION MUD PIERDEREA DE CIRCULATIE18 PIERDEREA DE CIRCULATIE PARTIALA

LAIND DOWN JOINT BAY JOINT DESCOMPUNERE GARNITRA DE FORAJ BUCATA CU BUCATA19 RESTABILICH CIRCULATION RESTABILIRE CIRCULATIE20 NORMAL CIRCULATION CIRCULATIE NORMALA21 SLIPS CUT DRILLING LINE SCHIMBARE SI TAIERE CABLU DE FORAJ22 PERFORM WIRE LINE LOGIN OP (EC, CR, CCB…) CAROTAJE ELECTRICE PRIN CABLU23 RECIPOCATE STRING MANEVRA GARNITURA24 WAITE ON MATERIALS ASTEAPTA MATERIALE25 WAITE DAY LIGHT ASTEAPTA LUMINA ZILEI26 PICK UP JARR @RIH FORMARE GEALA SI INTRODUCERE 27 P/U PICK UP FOARMARE SCULE , UTILAJE28 M/U MAKE UP FOARMARE SCULE DE PE RAMPA (scule de instrumentatie)29 B/O BRAKE OUT DESURUBARE (BUCATA , PAS ETC,}30 N/U NIR UP MONTARE DEMONTARE , ACCESORII PT , BOP31 RUNCSG RUN CASSING (…in) F/ ….m T/m TUBAJ COLOANA32 W\ ''G" CLASE CIMENT 25 TO,( perform ciment job) OPERATIE DE CIMENTARE33 DESCOMPUNERE GARNITRA DE FORAJ BUCATA CU BUCATA

34 NO RESULT FARA REZULTAT

35 CHECH STRING CONTROL GARNITURA

36 LOS MUD WHITE F/1,41 KGF/ DMC, T/1,32 KGF/DMC SCAZUT GREUTATE SPECIFICA FLUID DE LA ,,,,LA ,,,,

37 LOS MUD PIT F/110 CM T/115 CM SCAZUT NIVELUL LA HABA DE CIRCULATIE DE LA … CM LA ….. CM

38 START CIRCULATION PORNIRE CIRCULATIE

39 STOPED CIRCULATION OPRIRE CIRCULATIE

40 CIRC ; CIRCULATE CIRCULATIE

41 SHALE SHACKER GAIN CUTTING CRESCUT VOLUMUL DE DETRITUS - CURGERE GAURA -

42 M/U string INSURUBARE

43 M/U MAKE UP OVERSHOT 11 3/4 IN X 6 5/8 N FORMARE CORUNCA

44 ATEMPT RECIPROCATE AND ROTATE RELISE OK INCEARCA ROTATIE CUROTATIE REALIZAR NORMAL

45 CIMENT STINGER REDUCTIE DE CIMENTARE COLOANE DIAM MARE

PERFORMING CEMENT JOB [ OPERATIA DE CIMENTARE]1 POMP SPECER POMPEAZA SPECEAR2 POMP LEAD SLURY POMPERZA LAPTELE DE CIMENT USOR3 POMP TAIL SLURY POMPERZA LAPTELE DE CIMENT GREU4 POMP BUMP PLUG POMPERZA DOPUL MASIV

POOH PULL OUT OF HOLE

RIH RUN IN HOLE

DRILL DRILLING

CIRC CIRCULATERIG REPARING

LUBLICATE RIG LUBLICATE REPARING

PUMP LCM PARTIAL LOST CIRCULATION MUD

L/ D LAIND DOWN JOIN BY JOINT

5 RELASING PRESURE SCURS PRESIUNEA6 DIPLACE MUD MOROI DE REFULAE7 WOC PRIZA DE CIMENT8 SAMPLES GREEN PROBE DE CIMENT9 RECIVED BACK F/…..bar T/…..bar SCURS PRESIUNEA

10 W\ ''G" CLASE CIMENT 25 TO,( perform ciment job) cimentare sonda cu 25 to ciment"G" , etc11 M/U STINGER FORMEAZA LANSATOR LYNER, CAP INFERIOR DE ETANSARE

12 SET STINGER ANGAJEAZA RED CAP LINER

13 M/O STINGER & B/O ATTENT STINGER DEGAJEAZA CAP LANSATOR LINER SAU RED CIMENTARE

1 X - MAS TREE CAP ERUPTIE

2 WORKOVER RIG INSTALATIE DE PROBE

3 TCP - ; TUBING CONVEYED PERFORATION PUSCA INTRODUDA CU TUBING

4 UNDR BALANCE PREFORARE LA ECHILIBRU

5 FRACTURING FISURARE

6 PERFORATING PERFORARE

7 SWABING PISTONARE

8 TESTER MASURI PARAMETRI SONDA

9 GUAGE CARLLIER

DRAWN DOWNDROWN MAKUP

0 010 2510 515 5

15.1 3016 5.517 5.520 5.525 3825 1030 0

WEEL COMPLETION - PROBE PRODUCTIE

0 5 10 15 20 25 30 350

5

10

15

20

25

30

35

40

DDR FORMULARE

RAPORTUL ZILNIC DE FORAJEXTRAGEREINTRODUCERESAPARESapat cu sapa NR()( NR de sapa de la inceputul sondei)CIRCULATIEREPARATII INSTALATIEREPARATII UNGERE INST 15 MIN / DAY(SE NORMEAZA T1)MASURATORI DEVIATIE (T1)CONDITIONARE FLUID DE FORAJ ( T1)MARS DE SABLONARECORECTAREGAURA STRISASUPRASARCINA LA EXTRAGERECORECTARE CU CIRCULATIEPOMPAREA DOPULUI DE NOROI PENTRU PIERDEREA CIRCULATPIERDEREA DE CIRCULATIEPIERDEREA DE CIRCULATIE PARTIALADESCOMPUNERE GARNITRA DE FORAJ BUCATA CU BUCATARESTABILIRE CIRCULATIECIRCULATIE NORMALASCHIMBARE SI TAIERE CABLU DE FORAJCAROTAJE ELECTRICE PRIN CABLUMANEVRA GARNITURAASTEAPTA MATERIALEASTEAPTA LUMINA ZILEIFORMARE GEALA SI INTRODUCERE FOARMARE SCULE , UTILAJEFOARMARE SCULE DE PE RAMPA (scule de instrumentatie)DESURUBARE (BUCATA , PAS ETC,}MONTARE DEMONTARE , ACCESORII PT , BOPTUBAJ COLOANAOPERATIE DE CIMENTAREDESCOMPUNERE GARNITRA DE FORAJ BUCATA CU BUCATA

FARA REZULTAT

CONTROL GARNITURA

SCAZUT GREUTATE SPECIFICA FLUID DE LA ,,,,LA ,,,,

SCAZUT NIVELUL LA HABA DE CIRCULATIE DE LA … CM LA ….. CM

PORNIRE CIRCULATIE

OPRIRE CIRCULATIE

CIRCULATIE

CRESCUT VOLUMUL DE DETRITUS - CURGERE GAURA -

INSURUBARE

FORMARE CORUNCA

INCEARCA ROTATIE CUROTATIE REALIZAR NORMAL

REDUCTIE DE CIMENTARE COLOANE DIAM MARE

PERFORMING CEMENT JOB [ OPERATIA DE CIMENTARE]POMPEAZA SPECEARPOMPERZA LAPTELE DE CIMENT USORPOMPERZA LAPTELE DE CIMENT GREUPOMPERZA DOPUL MASIV

SCURS PRESIUNEAMOROI DE REFULAEPRIZA DE CIMENTPROBE DE CIMENTSCURS PRESIUNEAcimentare sonda cu 25 to ciment"G" , etcFORMEAZA LANSATOR LYNER, CAP INFERIOR DE ETANSARE

ANGAJEAZA RED CAP LINER

DEGAJEAZA CAP LANSATOR LINER SAU RED CIMENTARE

CAP ERUPTIE

INSTALATIE DE PROBE

PUSCA INTRODUDA CU TUBING

PREFORARE LA ECHILIBRU

FISURARE

PERFORARE

PISTONARE

MASURI PARAMETRI SONDA

CURVIER; CURVATURE

0 5 10 15 20 25 30 350

5

10

15

20

25

30

35

40

Situatie nr 2TOP OF

Rupt cep tija de antrenare , garnitura la put pit level incrasepit gain

BREAK SEVER SUB KELY, STRING IN THE HOLLE pit lose

M/U TAPER TAP, RIH, OPERATE OK, OVER POOL +5 TO, ATTENT To B/O NO REZULTREALISE OVER POOL +03 TO, REALISE DRILLSTRING,POOH,REMUVE FISH,P/U ONE JOINT5 IN DP AND M/URIH T/50 m TOF, M/U STRINGRECIPRCATE STRING AND ATENT ROTATE STRING

NOT REZULT !!!P/U CORCULATE HEAD,ATTEMPT TO CIRCULATE@100,120.150 BARI OK,RETURN CIRCULATEJARING NOT REZULT,CONTINUE JARING FOOR OVER POOL+30@50 to realise POOH DRILL STRING CIRCULATE NORMALPOOH DRILL SRTING , SLM, .,(string light measure - cu masura garnitura)

ATTEMPT(incearca) RECIPROCATE AND ROTATE ,OK, REALIZE POOH STRING

CAP OPERATIEpit level incrase

crescut nivel habescazut nivel la habe

P/U CORCULATE HEAD,ATTEMPT TO CIRCULATE@100,120.150 BARI OK,RETURN CIRCULATE

Situatie nr 1Rupt cep reductie tija patrataBreak out pin SEVER SUB KELY Formeaza DORNM/U , TAPER TAP Introduce la cap operatieRIH T / HEAD STRINGAngajeaza dorn tine manevreaza +5 to , incearca desurubare , fara rezultat , manevreaza cu +3 toincearca desurubare cu rezultat,extrage, cap operatie 70 m, desurubeaza dorn, formeaza bucata 5 inintroduce la cap operatie, opereaza , angajeaza, manevreaza cu +20 to fata de sarcina garnituriidegajeaza extrage la zi normalOPERATE TO M/O TAPER TAP ,REALIZE OVER POOL , NOT RESULT,REALIZE OVER POOL + 3 TOATTENT B/O , OK, POOH, T/ SURFACE , NORMAL JOINT, M/U 1 DRILL PIPE 5 IN TO STRING ANSAMBLERIH T /70 n ( HEAD STRING) , ATTEMPT ROTARE AND CIRCULATE , M/U STRING, ,RECIPROCE STRING,AND ROTATE OK.REALISE , POOH STRING ,CHECH STRING , OVER POOL 20@30 TO, @1230 m,CHECH BIT, NORMALINTRODUCE SAPA RECUPERATARIH BIT #(22)RR F 1230 m T/ 1300 mcirculat fluidulCIRC,sapatDRILL , 8 1/2 IN HOLLE WITH NR (22)RR F/1300, T 1320MARS DE RE DE LA 1320 m La 1000 m . normalWIPER TRIP ,F/1320m ,T/1000m, NORMALINTRODUS SAPA LA 1310 M OPRIT , CICULAT CORECTAT 1310 ,1320 m SAPARIH T 1310 m , TIGHT HOLLE,WASH@REAM F/1310 T / 1320 m NORMAL DRILL

Angajeaza dorn tine manevreaza +5 to , incearca desurubare , fara rezultat , manevreaza cu +3 toincearca desurubare cu rezultat,extrage, cap operatie 70 m, desurubeaza dorn, formeaza bucata 5 inintroduce la cap operatie, opereaza , angajeaza, manevreaza cu +20 to fata de sarcina garniturii

OPERATE TO M/O TAPER TAP ,REALIZE OVER POOL , NOT RESULT,REALIZE OVER POOL + 3 TOATTENT B/O , OK, POOH, T/ SURFACE , NORMAL JOINT, M/U 1 DRILL PIPE 5 IN TO STRING ANSAMBLERIH T /70 n ( HEAD STRING) , ATTEMPT ROTARE AND CIRCULATE , M/U STRING, ,RECIPROCE STRING,AND ROTATE OK.REALISE , POOH STRING ,CHECH STRING , OVER POOL 20@30 TO, @1230 m,CHECH BIT, NORMAL