Embed Size (px)
Citation preview
“Dejenme Llorar” por Carla Morrison
Preterite Tense Irregular Verbs
Carla Morrison La,n Grammy (Mejor Album de Música Alterna,va)
La,n Grammy (Mejor Canción Alterna,va)
Carla Morrison nació en Tecate, Baja California. Sus padres son mexicanos. Desde que era una niña se le enseñó el arte de dibujar, bailar, y cantar. Ella se mudó a Arizona a la edad de 17 para asis,r a la universidad en Mesa. De pronto, ella dejó
la escuela y regresó a México para empezar su carrera. ©H. Lamovsky, 2014
Direc&ons: Listen to the song and fill in the missing lyrics. You may have to listen several ,mes.
“Dejenme Llorar” por Carla Morrison
He estado recordando los momentos que te _______________, cuántos tu me _______________ y por que ahora estoy aquí,
sentada en el suelo pensando que te quiero, que te _______________ tanto, y que tu amor me es necesario!!!
Déjenme llorar __________ sacarlo de mi pecho,
con mi llanto apagar este fuego que arde _______________, Déjenme llorar __________ despedirme en silencio,
_______________ mi mente razonar que para esto no hay remedio....
_______________ tan bellos encuentros... amarnos sin _______________, eres tú la ___________ y y tu sueño, tu mi cuenta cuentos,
te olvidare lo juro, _____ ______________, tu amor me hace daño,
y esto no puedes ya arreglarlo, Pero amor como el mío no hallarás por ahí, porque este amor apuesta hasta por mi...
Déjenme llorar __________ sacarlo de mi pecho,
con mi llanto apagar este fuego que hay _______________.. déjenme llorar __________ despedirme en silencio,
_______________ mi mente razonar que para esto no hay remedio.... ©H. Lamovsky, 2014
Direc&ons: Find and copy the lyrics of the song that mean the following.
1. And why I am now here 2. Si_ng on the floor thinking that I love you
3. And that your love is necessary 4. Let me cry I want to say goodbye in silence 5. For this there is no remedy 6. You are the night 7. Your love hurts me 8. And this you can not fix
1. And why I was there 2. Si_ng on the floor thinking that I loved you 3. And that your love was necessary 4. Let me cry I wanted to say goodbye in silence 5. For this there was no remedy 6. You were the night 7. Your love hurt me 8. And this you could not fix
Direc&ons: Change the lyrics at lee to mean the following.
©H. Lamovsky, 2014
Direc,ons: Watch the video for “Dejenme Llorar” and indicate whether the sentences below Are “cierto” or “falso” based on what you observe.
Ella se maquilló. Cierto Falso
Ella se miró en el espejo.
Ella escribió en un cuaderno.
Hubo pocas personas en el público.
Ella viajó por avión.
Ella se sentó en un sofá.
Ella llevó unas braceletes, anillos, y un reloj.
Ella tocó la flauta.
Hubo muchos globos aerostá,cos.
Ella se sentó debajo de un árbol, escribiendo.
Por fin, hubo muchas personas en el público. ©H. Lamovsky, 2014
Direc&ons: Listen to the song and fill in the missing lyrics. You may have to listen several ,mes.
“Dejenme Llorar” por Carla Morrison
He estado recordando los momentos que te di, cuántos tu me diste y porque ahora estoy aquí, sentada en el suelo pensando que te quiero,
que te quise tanto, y que tu amor me es necesario!!!
Déjenme llorar quiero sacarlo de mi pecho, con mi llanto apagar este fuego que arde adentro, Déjenme llorar quiero despedirme en silencio,
hacer mi mente razonar que para esto no hay remedio....
Fueron tan bellos encuentros... amarnos sin miedo, eres tú la noche y y tu sueño, tu mi cuenta cuentos,
te olvidare lo juro, lo siento, tu amor me hace daño,
y esto no puedes ya arreglarlo, Pero amor como el mío no hallarás por ahí, porque este amor apuesta hasta por mi...
Déjenme llorar quiero sacarlo de mi pecho,
con mi llanto apagar este fuego que hay adentro. déjenme llorar quiero despedirme en silencio,
hacer mi mente razonar que para esto no hay remedio.... ©H. Lamovsky, 2014
Direc&ons: Find and copy the lyrics of the song that mean the following.
1. And why I am now here Y porque ahora estoy aquí 2. Si_ng on the floor thinking that I love you Sentada en el suelo pensando que te quiero 3. And that your love is necessary Y que to amor me es necesario 4. Let me cry I want to say goodbye in silence Dejenme llorar quiero despedirme en silencio 5. For this there is no remedy Para esto no hay remedio 6. You are the night Eres tú la noche 7. Your love hurts me Tu amor me hace daño 8. And this you can not fix Y esta no puedes ya arreglarlo
1. And why I was there Y porque ahora estuve allí 2. Si_ng on the floor thinking that I loved you Sentada en el suelo pensando que te quise 3. And that your love was necessary Y que tu amor fue necesario 4. Let me cry I wanted to say goodbye in silence Dejenme llorar quise despedirme en silencio 5. For this there was no remedy Para esto no hubo remedio 6. You were the night Fuiste tú la noche 7. Your love hurt me Tu amor me hizo daño 8. And this you could not fix Y esta no pudiste ya arreglarlo
Direc&ons: Change the lyrics at lee to mean the following.
©H. Lamovsky, 2014
Direc,ons: Watch the video for “Dejenme Llorar” and indicate whether the sentences below Are “cierto” or “falso” based on what you observe.
Ella se maquilló.
Ella se miró en el espejo.
Ella escribió en un cuaderno.
Hubo pocas personas en el público.
Ella viajó por avión.
Ella se sentó en un sofá.
Ella llevó unas braceletes, anillos, y un reloj.
Ella tocó la flauta.
Hubo muchos globos aerostá,cos.
Ella se sentó debajo de un árbol, escribiendo.
Por fin, hubo muchas personas en el público. ©H. Lamovsky, 2014
CIERTO FALSO
