Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
D 90 P1
Repère Code Français English Deutsch Español Romana
101 12B00681 Vis 6 x 25 mm screw Schraube Tornillo Surub
103 12B00669 tête Cap Deckel Tapa Capac
104 12B00479 bouchon Cover Deckel tapadera Capac
105 12B00205 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
106 12B00661 joint de tête O-ring O-ring Junta Garnitura
107 12B00672 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
108 12B00667 ressort de comp Spring Feder Muelle Arc
109* 12B00684 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
110* 12B00685 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
111 12B00668 Valve de piston Piston valve Kolbenventil Valvula del piston Valva Pistonului
112* 12B00687 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
114 12B00660 piston Piston Kolben Piston Piston
115 12B00630 Bague Ring Ring Manguito Inel
116 12B00633 cylindre cylinder Zylinder cilindro Cilindru
118 12B00644 Joint de retour O-ring O-ring Junta Garnitura
119 12B00634 bague de cylindre Cylinderring Zylinder Ring Manguito de cilindro Inel de cilindru
120* 12B00623 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
122 12B00635 amortisseur Bumper Puffer amortiguador Amortizor
123 12B00673 déflecteur deflector Leitblech Deflector Deflector
124 12B00694 vis screw Schraube Tornillo Surub
125 12B00632 joint plat O-ring O-ring Junta Garnitura
126 12B00648 Anneau de tête Ring Scheibe Arandela Saiba
127 12B00636 guide guide Führer Guia Ghidaj
128 12B00682 anneau Ring Scheibe Arandela Saiba
130 12B00692 écrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
131 12B00670 rondelle du déflecteur Ring Scheibe Arandela Saiba
132 12B00671 axe Adjust axie Achseanpassung Eje de Ajuste Axa de ajustaje
133 12B00662 ressort de position Spring Feder Muelle Arc
201 12B00035 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
202 12B00166 servo commande Trigger valve head Ventil Cabeza de la valvula Cap de valva
203 12B00211 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
204 12B00212 joint O-ring O-ring Junta Garnitura204 12B00212 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
206 12B00167 Servo commande Trigger valve head Ventil Cabeza de la valvula Cap de valva
207 12B00209 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
208 12B00168 ressort Spring Feder Muelle Arc
209 12B00169 Tige de servo cde Plunger Sauger Ventosa Ventuza
210 12B00086 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
211 12B00170 Couvercle Cover Deckel tapadera Capac
212 12B00213 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
213 12B00171 déclencheur gâchette Secondary trigger Zweite Ausloser Parada de secundaria Opritor secundor
214 12B00172 gâchette Trigger Drücker Gatillo Opritor
215 12B00220 Goupille 3 x 16 mm Pin Stift Clavija Zavor
216 12B00688 ressort Spring Feder Muelle Arc
217 12B00647 pivot Pivot Drehachse Pivote Pivot
218 12B00096 circilps circilps Sicherungsring Tuerca Piulita
301 12B00674 corps Body Gehause Cuerpo Corp
302 12B00663 joint plat O-ring O-ring Junta Garnitura
303 12B00666 couvercle Cover Deckel tapadera Capac
305 12B00065 kit vis Screw kit Schraube set Tornillo kit clips
306 12B00019 raccord Air plug Anschluss Empalme Racord
306 12B00019 raccord Air plug Anschluss Empalme Racord
307 12B00020 protection plastique Plastic protection Kunststoffschürze Proteccion plastico Protectile
401* 12B00686 joint O-ring O-ring Junta Garnitura
402 12B00650 nez Nose Nase Morro Nas
404 12B00693 kit vis Screw kit Schraube set Tornillo kit clips
405 12B00637 guide sécurité Safety guide Sicherheitfuhrung Guia de seguridad Guidaj de sigurante
406 12B00664 ressort de sécurité Safety spring sicherungsFeder Muelle de seguridad Arc de siguranta
407 12B00655 sécurité A Safety A Sicherungeinheit Unidad de seguridad Sigurante
408 12B00676 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
409 12B00680 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
410 12B00564 rondelle plate Ring Scheibe Arandela Saiba
411 12B00657 ecrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
412 12B00048 écrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
413 12B00656 sécurité B Safety B Sicherheit B Seguridad B Sigurante
414 12B00651 guide guide Führer Guia Ghidaj
415 12B00652 magasin A Magazine A Magazin A Almacen A Magazie A
416 12B00705 ecrou à demi ronde Screw nut Mutter Tuerca Piulita416 12B00705 ecrou à demi ronde Screw nut Mutter Tuerca Piulita
417 12B00677 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
419 12B00646 loquet Latch Verschluss Picaporte Zavo
420 12B00631 Joint de goupille O-ring O-ring Junta Garnitura
421 12B00638 ressort Spring Feder Muelle Arc
422 12B00645 élément roulant Rolling piece Rollendes material Pieza rodando material rulant
423 12B00649 axe Adjust axie Achseanpassung Eje de Ajuste Axa de ajustaje
424 12B00675 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
425 12B00665 entretoise Strut Abstandshalter Tirante Spacer
426 12B00639 pivot Pivot Drehachse Pivote Pivot
427 12B00690 Goupille Pin Stift Clavija Zavor
428 12B00689 Goupille Pin Stift Clavija Zavor
429 12B00653 levier Lever Hebel Palanca Impagatot
430 12B00691 écrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
431 12B00643 ressort Spring Feder Muelle Arc
432 12B00642 ressort Spring Feder Muelle Arc
433 12B00641 goupille Pin Stift Clavija Zavor
434 12B00640 entretoise du magasin Strut Abstandshalter Tirante Spacer
435 12B00078 écrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
436 12B00654 support Support Support Soporte Echer
437 12B00476 écrou Screw nut Mutter Tuerca Piulita
438 12B00206 rondelle plate Ring Scheibe Arandela Saiba
439 12B00679 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
441 12B00678 vis chc screw Schraube Tornillo Surub
442 12B00658 protection Protection Sicherheit Proteccion Sigurante
443 12B00659 anneaux Ring Scheibe Arandela Saiba
# 12B02507 Kit servo-commande Trigger valve kit Ventil kit Valvula kit Kit de valva
* 12B02527 Kit joint O-ring Kit O-ring set Junta kit Garnitura kit
Modèle Model Gerät Modelo Model
Agrafeuse Stapler Hefter Grapadora Capsator
Dimension Size Abmessung Medida Dimensuini
Caractéristique / Feature / Charakteristik / caracteristica / caracteristicà
D 90 P1
Type / tip
498 x 145 x 375 Dimension Size Abmessung Medida Dimensuini
Poids Weight Gewicht Peso Greutate
Pression normale Normal pressure Normal druck Presion normal Presiune normal
Consommation Consuption Verbrauch Consumo Consumare
Pointes Nails Nagel Puntas Varfuri
1,95 l / coup
34° 45 - 90 mm
498 x 145 x 375
3,90 kg
5-8 Bar