Saisissez l’occasion

Les Émirats arabes unis (EAU) sont le plus important partenaire commercial du Canada dans la région du Moyen-Orient et Afrique du Nord. En 2018, la région a enregistré des exportations d'un montant de plus de 1,5 milliard de dollars, qui ont presque quadruplé en dix ans. La région offre également des milliards de dollars en investissements potentiels dans des secteurs tels que l'aérospatiale, l'énergie et les infrastructures.

Objectifs du Canada

Du 20 octobre 2020 au 10 avril 2021, le Canada participera à l'Exposition (Expo) 2020 de Dubaï. Organisées tous les cinq ans, les expositions universelles rassemblent des pays, des entreprises, des organisations non gouvernementales (ONG), des organisations multilatérales et des millions de visiteurs. Cet événement international offre au Canada une plate-forme sans pareil pour faire la promotion des opportunités des provinces, territoires, villes du Canada ainsi que de tous les secteurs de la société afin de :

Promouvoir l'innovation canadienne

Diversifier les marchés internationaux

Encourager le tourisme et faire croître « l'économie du tourisme » au Canada

Soutenir l'éducation internationale

Attirer les investissements étrangers

Susciter un soutien aux initiatives canadiennes

Approfondir les relations avec les EAU et la région

Promouvoir des programmes et des activités axés sur la responsabilité sociale

Public cible

L’Expo 2020 de Dubaï devrait attirer environ 25 millions de visiteurs. Pour atteindre les objectifs généraux du Canada, nous visons des publics distincts ayant une portée régionale :

Dirigeants et influenceurs du gouvernement des Émirats arabes unis

Région arabe et Asie du sud-est

Principaux investisseurs de la région du Golfe, de l'Inde et de la Chine

Médias arabes et internationaux

Jeunes de 15 à 30 ans

Les pays partenaires pour faire avancer le programme du Canada

Approche thématique

La participation du Canada est basée sur le thème principal: « Le Canada: l’avenir en tête ». Les sous-thèmes (diversité, intelligence artificielle et apprentissage automatique, espace et aérospatiale) ont pour objectif de présenter le Canada comme un moteur de l'innovation, ainsi qu'un chef de file en matière de gouvernance mondiale et d'idées progressistes. Un pays ouvert aux affaires et au tourisme qui est capable de gérer de manière durable ses ressources.

Le Pavillon du Canada

Le pavillon du Canada à l’architechture unique comprendra une présentation audiovisuelle expérimentale à fort impact, une boutique de souvenirs et un espace d’affaires VIP doté d’une cuisine. Le pavillon fonctionnera jusqu'à 15 heures par jour pendant six mois (172 jours), du 20 octobre 2020 au 10 avril 2021. De plus, notre pavillon est situé à côté du plus grand lieu de spectacle en plein air de l'Expo: Jubilee Park Performance Stage, pouvant accueillir jusqu'à 15 000 personnes.

Visibilité

Les organismes publics, privés et à but non lucratif peuvent soutenir le Canada et participer de quatre manières différentes :

1. Offrez une contribution financière –

obtenez une visibilité et un accès privilégiés

2. Offrez une contribution sous forme

d’échange de biens et services – mettre

en valeur votre produit, votre service ou

votre expert en la matière

3. Organisez un événement ou une réunion

– cibler vos perspectives commerciales

4. Participer à un événement planifié –

démontrer son expertise ou son leadership

éclairé; représenter le Canada

Avantages

1. Offrez une contribution financière –

obtenez une visibilité et un accès

privilégiés

Chaque partenaire organisationnel qui offre une

contribution financière recevra un ensemble

d'avantages personnalisé, qui garantira une

exposition maximale à l'Expo 2020 de Dubaï.

Selon le montant de la contribution, les

avantages pourraient inclure certains des

éléments suivants (liste non exhaustive) :

Droits de dénomination et / ou de

marque au pavillon du Canada dans:

A. Espace VIP (entrée, réception,

salon)

B. Centre de conférence

C. Salle de réunion et espace de

ressources

D. Réception extérieure VIP /

terrasse sur le toit (à confirmer)

Opportunités de visibilité de la marque

pour présenter votre organisation

Possibiltés de participer à des

expositions orales

Accès aux prop commerciales

internationales

Opportunités de développement de

relations stratégiques

Réunions d’affaires

Billets ou laissez-passer du site

Invitations exclusives

En partenariat avec le réseau du Service des

délégués commerciaux (SDC) d'Affaires

internationales Canada, le programme d'affaires

du Canada à l'EXPO 2020 Dubaï appuieront les

entreprises canadiennes en vue de la

croissance et de la diversification des marchés

d'exportation. Dans la mesure du possible,

l'équipe de Canada Expo 2020 Dubaï mettra

votre organisation en contact avec des

délégations commerciales ou des réunions

dirigées par le SDC au Pavillon du Canada,

vous donnant ainsi accès à des perspectives

internationales.

Votre contribution financière servira à la

participation du Canada servira ua financement

du programme culturel sur les sites d'Expo 2020

à Dubaï. Le programme culturel représentera

l’ensemble des produits artistiques et culturels

du Canada. Cela augmentera la visibilité de

notre pays et attirera des visiteurs au pavillon du

Canada lors de l'exposition. Veuillez remplir

l’annexe A du du fichier

7405360_dei_participation_du_Canada_a_lexpo

_2020_de_Dubai.pdf, figurant sur le site Web :

www.achatsetventes.gc.ca.

2. Offrez une contribution sous forme

d’échange de biens et services – mettre

en valeur votre produit, votre service ou

votre expert en la matière

Chaque donateur organisationnel qui offre une contribution sous forme d’échange de biens et services recevra un ensemble d'avantages personnalisés. Les organisations intéressées sont invitées à remplir l’annexe A du fichier 7405360_dei_participation_du_Canada_a_lexpo_2020_de_Dubai.pdf, figurant sur le site Web : www.achatsetventes.gc.ca.

Votre contribution de biens et services permettra au Canada d'utiliser et de présenter une expertise, des produits, ou des services canadiens, que ce soit au Pavillon du Canada ou là où le Canada dirige ou participe à des événements publics sur le site d'Expo 2020 à Dubaï.

Selon la nature de votre contribution, les avantages pourraient inclure certains des avantages énumérés dans la section précédente.

3. Organisez un événement ou une réunion

– cibler vos perspectives commerciales

Souhaitez-vous cibler des clients potentiels, des partenaires, des intervenants, des collaborateurs, des contacts ou des représentants d'autres pays?

Si votre organisation souhaite organiser un événement ou une réunion au pavillon du

Canada ou sur l'un des sites du site Expo 2020

Dubaï, veuillez contacter l'équipe Canada Expo

2020 Dubaï. Les événements nécessitant une

hospitalité, ainsi que certains sites peuvent être organisés sur une base de recouvrement des coûts.

Afin de répondre aux objectifs diplomatiques, commerciaux et culturels du Canada, le pavillon du Canada accueillera un grand nombre de visiteurs d’envergure et d’invités partenaires, allant des chefs d’État aux chefs d’entreprises, en passant par des personnalités culturelles, ainsi que des médias.

A. Réserver le pavillon du Canada:

I. Salon VIP à aire ouverte (jusqu'à 40 personnes)

II. Salle de conseil VIP (jusqu'à 25 personnes)

III. Centre de conférence VIP (jusqu'à 120 personnes)

B. Réserver un lieu Expo 2020 à Dubaï:

I. Lors de journées spéciales II. Lors des journées internationales

III. Dans environ 19 lieux de spectacle intérieurs ou extérieurs (pouvant accommoder de 61 à 15 000 personnes)

4. Participer à un événement planifié –

démontrer son expertise ou son

leadership éclairé; représenter le Canada

Le Canada, les équipes organisatrices de l'Expo 2020 à Dubaï et d'autres pays participants planifient actuellement une gamme complète d'activités durant les 172 jours d'Expo 2020 à Dubaï. Un calendrier provisoire est attendu pour le 4ème trimestre 2019. Si votre organisation souhaite participer à un événement ou recommander un événement, veuillez consulter ci-dessous le tableau Éventail des opportunités d’affaires et de promotion, puis contactez

l'équipe Canada Expo 2020 Dubaï. Tous les thèmes et événements proposés doivent correspondre aux thèmes et sous-thèmes identifiés par le Canada. Lorsque la capacité de l'événement est limitée, les participants représentant le Canada devront peut-être être présélectionnés.

Conclusion

Le tableau de la page suivante résume les possibilités actuelles. Si votre organisation le souhaite :

1. Offrez une contribution financière et bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés – veuillez lire le document de demande d'expression d'intérêt (DEI) à https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-offres/PW-19-00873742 . Téléchargez le fichier 7405360_dei_participation_du_Canada_a_lexpo_2020_de_Dubai.pdf, puis remplissez et soumettez l'annexe A.

2. Offrez une contribution sous forme d’échange de biens et services afin de mettre en valeur votre produit, votre service ou votre expert en la matière – veuillez lire le document de demande d'expression d'intérêt (DEI) à https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-offres/PW-19-00873742 . Téléchargez le fichier 7405360_dei_participation_du_Canada_a_lexpo_2020_de_Dubai.pdf, puis remplissez et soumettez l'annexe A.

3. Organisez un événement ou une réunion pour cibler des clients potentiels, des partenaires, des intervenants, des collaborateurs, des contacts ou des représentants d'autres pays – veuillez nous contacter à Expo2020Canada@International.gc.ca .

4. Participez à un événement planifié, faites preuve d'expertise et de leadership éclairé et représentez le Canada – veuillez communiquer avec nous à Expo2020Canada@International.gc.ca .

Éventail des opportunités d’affaires et de promotion

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

Financière

1. Pavillon du Canada

Bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés et recevez un ensemble d'avantages personnalisés, par exemple (mais sans s'y limiter) des opportunités de dénomination et/ou de branding pour le domaine :

1. Espace VIP (Entrée, Réception, Salon) 2. Centre de conférences VIP 3. Salle de conférence VIP et espace de ressources d'affaires 4. Aire de réception extérieure VIP / Terrasse sur le toit (TBC)

Financière

ou

Échange de biens

et services ; d’expert en la

matière

2. Fête du Canada

Plaza Al Wasl et Pavillon du Canada. 28 janvier 2021.

De 10 h à 16 h.

Bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés (pour les

contributions financières). Bénéficier d'un ensemble

d'avantages personnalisés (pour les contributions de biens

et services ; d’expert en la matière).

Les célébrations prévues peuvent inclure (mais ne sont pas

limitées à) :

« Soundscape » sera joué depuis le Plaza Al Wasl, pour

attirer les visiteurs

Levée du drapeau

Cérémonie de base

Séance de signature

Haut-parleurs, Interprètes

Visite guidée du Pavillon du Canada

Conférence de presse

Programmation culturelle

o Représente l'éventail des produits artistiques et

culturels du Canada pendant l'exposition.

o Souligne les thèmes et sous-thèmes identifiés par

le Canada pour l'Expo 2020 à Dubaï.

o Sera mis en vedette principalement dans les

sites/installations partout sur le site.

Émissions d'affaires publiques

Autres activités suggérées

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

Financière

ou

Échange de biens

et services ; d’expert en la

matière

3. Semaines thématiques

Bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés (pour les

contributions financières). Bénéficier d'un ensemble d'avantages

personnalisés (pour les contributions de biens et services ; d’expert

en la matière).

1. Pleins feux sur le climat – du 1er au 7 novembre 2020 –

Énergie, Marine, Océan, Eau

2. Développement urbain et villes – 22 au 28 nov. 2020 –

Génie avancé, infrastructure, villes intelligentes, durabilité

3. Voyages et exploration – 1 au 7 décembre 2020 –

Espace, tourisme

4. Objectifs de développement durable (distribution au

dernier kilomètre) – 8 au 14 janvier 2021 – Transport,

Vertical Green & Urban Farming

5. Santé et mieux-être – 22 au 28 janvier 2021 – Soins de

santé, sciences de la vie, aliments et boissons

6. Pleins feux sur l'innovation – du 1er au 7 février 2021–

Aérospatiale, Intelligence artificielle, Automobile, Industries

créatives, Fintech, Technologies de l'information et

communications, Start-up, Technologie

7. Agriculture et développement des moyens d'existence

– 22 au 28 février – Agri-Tech, bioproduits, consommateurs

et PME de détail

8. Pleins feux sur les femmes et les filles – 8 au 18 mars

2021 – Diversité, éducation, sport, femmes entrepreneures,

jeunesse

9. Point de mire thématique sur l'eau – 22 au 28 mars 2021

– Énergie, Marine, océan, eau

Financière

ou

Échange de biens

et services ; d’expert en la

matière

4. Journées

internationales

Bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés (pour les contributions financières). Bénéficier d'un ensemble d'avantages personnalisés (pour les contributions de biens et services ; d’expert en la matière).

1. Journée mondiale des villes – 31 octobre 2020

2. Journée internationale de la tolérance – 16 novembre 2020

3. Journée mondiale de l'enfance – 20 novembre 2020

4. Journée internationale des personnes handicapées – 3

décembre 2020

5. Journée internationale des volontaires – 5 décembre 2020

6. Journée des droits de l'Homme – 10 décembre 2020

7. Journée de la langue arabe – 18 décembre 2020

8. Journée internationale de l'éducation – 24 janvier 2021

9. Journée mondiale de la faune – 3 mars 2021

10. Journée internationale de la femme – 8 mars 2021

11. Journée internationale du bonheur – 20 mars 2021

12. Journée mondiale de l'eau – 22 mars 2021

13. Journée mondiale de la santé – 7 avril 2021

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

Financière

ou

Échange de biens

et services ; d’expert en la

matière

5. Journées spéciales

Bénéficiez d'une visibilité et d'un accès privilégiés (pour les contributions financières). Bénéficier d'un ensemble d'avantages personnalisés (pour les contributions de biens et services ; d’expert en la matière).

1. Cérémonies d'ouverture – 20 octobre 2020

2. Diwali – 14 novembre 2020

3. Noël – 28 décembre 2020

4. Saint-Sylvestre – 31 décembre 2020

5. Cérémonies de clôture – 10 avril 2021

Demande de proposition

(DP)

6. Boutique

de vente au détail

Une boutique de vente au détail offrira des produits canadiens uniques dans une vaste gamme de catégories de prix (bas, moyen, élevé). Une demande de propositions (DP) détaillée sera émise pour l'exploitation commerciale d’une boutique de vente au détail. Le(s) soumissionnaire(s) retenu(s) le ferait :

Acheter et fournir des marchandises canadiennes à Dubaï, aux Émirats arabes unis, et doivent répondre aux exigences et aux lignes directrices de l'organisateur de l'Expo.

Répondre aux exigences énoncées dans le Guide commercial Expo 2020 qui s'appliquent aux activités de vente au détail.

Fournir du personnel pour la boutique de vente au détail. Cela comprend, sans s'y limiter, le transport international et terrestre, le logement, la rémunération, etc.

Échange de biens

et services

7. Général

Vous bénéficierez d’un ensemble d'avantages personnalisés pour

les contributions de biens et services tels que (la liste n'est pas

exhaustive) :

Transport

Aérien o Tarifs préférentiels pour ~50 vols en classe

économique sur le corridor Canada-Dubaï o Tarifs préférentiels pour ~50 vols aller-retour

partout au Canada o Tarifs préférentiels pour ~20 vols aller-retour

Canada-Europe o 100 vols aller-retour en classe affaires/chemin de

fer entre le Canada et Dubaï o Autres

Transport terrestre o Véhicule pouvant transporter confortablement et en

toute sécurité 15 employés canadiens à destination et en provenance du site de l'Expo 2020 à Dubaï.

o Services de chauffeur o Berline pour le Commissaire général

Autre transport

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

Échange de biens

et services

8. Pavillon du Canada

(échange de biens

et services)

Vous bénéficierez d’un ensemble d'avantages personnalisés sous forme d’échange de biens et services tels que (la liste n'est pas exhaustive) :

1. Commerce, investissement, réunions d'affaires, réceptions 2. Réceptions et dîners « VIP » qui mettent en valeur

l'hospitalité canadienne 3. Sacs souvenirs VIP contenant des articles promotionnels

uniques au Canada 4. Oeuvres d'arts canadiennes 5. Arts et spectacles canadiens 6. Décor intérieur et extérieur du Pavillon du Canada (p. ex.,

aménagement paysager) 7. Zone VIP

o Mobilier de bureau et de salon o Sacs souvenirs VIP (mettant en vedette des

articles canadiens uniques) pour les visiteurs VIP et les invités partenaires.

8. Programme culinaire et de boissons o Alimentation o Boissons (alcoolisées et non alcoolisées)

9. Cuisine VIP, Bar VIP o Ustensiles de cuisine - outils, ustensiles, appareils

ménagers, vaisselles et ustensiles de cuisine utilisés dans la préparation ou le service des aliments.

10. Technologie (logiciel de capture de prospects ou enquêtes auprès des participants)

11. Autres

Participer à un

événement planifié

9. Programme « Global

Best Practice Area »

DATE LIMITE :

30 juin 2019

Le programme « Global Best Practice Area » est la plate-forme d'Expo 2020 Dubaï pour présenter des projets qui ont apporté des solutions tangibles aux plus grands défis mondiaux.

Il mettra en lumière des initiatives simples mais efficaces, qui localisent les objectifs de développement durable (ODD) et peuvent être adaptées, reproduites afin d’obtenir un impact mondial accru.

Les projets peuvent provenir de nations, d'organisations internationales, d'entreprises, d'établissements d'enseignement et de communautés du monde entier.

Avantages : o Présentez votre projet sur place et en ligne pendant

l'Expo (entre le 20 octobre 2020 et le 10 avril 2021). o Etre invité sur le site de l'Expo pour présenter les

résultats de votre projet. o Obtenez des communications et une couverture

médiatique pour votre projet avant et pendant l'Expo.

Soumettez vos propositions jusqu'au 30 juin 2019 à l'adresse suivante : https://www.expo2020dubai.com/en/programmes/best-practice-programme

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

10. Majilis mondial

(Dialogue global)

Majilis" est un mot arabe signifiant "Lieu de la ville / Conseil municipal".

Majilis est une discussion/un dialogue global avec un hôte et un facilitateur (pas un modérateur en tant que panel).

Expo 2020 Dubaï prévoit d'accueillir 50 sessions Majilis Mondiales qui déboucheront sur un Sommet final.

L'objectif est de créer un dialogue mondial qui aborde certains des sujets les plus importants de notre époque du point de vue des différents pays représentés à l'Expo 2020 Dubaï.

L'objectif est de créer une meilleure compréhension, tout en construisant un réseau solide de leaders d'opinion qui continueront à explorer des idées et des solutions après l'Expo 2020 à Dubaï.

Format : 15 à 20 personnes (chaque personne se faisant face) avec un certain nombre d'observateurs.

Chaque pays est invité à recommander un expert tel qu'un étudiant ou un designer (et pas nécessairement un expert traditionnel).

Quatre thèmes pour World Majilis 1. Personnes (opportunité) 2. Technologie (mobilité) 3. Planète (durabilité) 4. Future City (héritage du projet 2020)

Vous désirez particper ? Contactez : Expo2020Canada@International.gc.ca

11. Programme

scolaire

Centre Jebel Ali

pour visiteurs

Expo 2020 Dubaï prévoit d'accueillir 28 000 étudiants sur le site chaque jour (20% du nombre total de visiteurs).

Les organisateurs travaillent avec les écoles locales depuis deux ans pour préparer l'Expo 2020 à Dubaï.

On demande aux organismes intéressés d'élaborer des programmes courts pour les jeunes des écoles primaires.

Format suggéré : 15 minutes (jeux, cours de cuisine, expériences culturelles, lecture de contes, légendes ou histoires traditionnelles), etc.

Vous désirez particper ? Contactez : Expo2020Canada@International.gc.ca

12. Le Marché « Expo 2020

Dubai Marketplace »

L'équipe d'organisatrice d'Expo 2020 Dubaï, qui est responsable de l'ensemble de l'événement, consacre vingt pour cent (20 %) de son budget d'approvisionnement aux opportuntiés pour petites, moyennes et grandes entreprises (PME). Pour accéder, rechercher et soumettre des offres pour ces opportunités liées à l'Expo 2020 Dubaï, veuillez visiter le site Web : Expo 2020 Dubai Marketplace et inscrivez-vous sur : https://omp.expo2020dubai.com/. Une vidéo de deux minutes sur la page d'accueil explique son fonctionnement. En février 2019, seulement 170 entreprises canadiennes s'étaient inscrites.

Type

de contribution

Domaine Opportunités d’affaires et de promotion

Autres

événements

Le Canada, les équipes d'organisation d'Expo 2020 Dubaï et 189 autres pays participants planifient collectivement d'autres événements commerciaux et industriels impliquant plusieurs pays pour le calendrier d'Expo 2020 Dubaï, dans des domaines tels que :

Événements prioritaires

1. Intelligence Artificielle (IA) /Grandes données/Cybersécurité/Digitalisation/Technologies de l'Information & Communications

2. Bioproduits agro-techniques/agriculture verticale verte et urbaine

3. Aérospatiale/Spatiale

Autres événements possibles

4. Industries créatives 5. Diversité 6. L'éducation 7. Énergie 8. Services financiers et professionnels / Fintech 9. Aliments et boissons 10. Santé / Sciences de la vie 11. Infrastructure / Villes intelligentes 12. Océan / Marine & eau 13. Technologie / Ingénierie avancée 14. Transport / Automobile 15. Tourisme / Voyages 16. Femmes chefs d'entreprise 17. Jeunes

Si votre organisation souhaite participer à l'un de ces événements (en développement), veuillez envoyer un courriel à ExpoCanada2020@International.gc.ca.

Veuillez décrire la façon dont vous souhaiteriez participer à l'événement (par le biais de conférence, de table ronde, de salon professionnel, etc.)

Contactez nous

Courriel

Français : Expo2020Canada@international.gc.ca

Anglais : CanadaExpo2020@International.gc.ca

Site Web

Français: www.Expo2020Canada.ca

Anglais : www.CanadaExpo2020.ca

Twitter

Français : @Expo2020Canada

Anglais : @CanadaExpo2020