, ,;i.Tt~,'~-1':-1

DESCRIPcrON DE LA OBRA: "MANTENlf'vlIENTO DE BANQ,UETAS YGUARNICIONE5 EN LAS 56 COlONIAS DE LA DELEGACION BENITO

JUAREZ (PRESUPUESTO PARTICIPATIVO)'t

CONVENIO MODIFICATORIO DE Ir·1PORTERelativo al

CONTRATO No.:DBJ-LPO-018-11

CO~\jTRATISTA: RICARDO SERRANO PADILLA

En la Delegacion Benito Juarez del D. F. a veintiocho de octubre de dos mil Ollce, reunidos en laSubdireccion de Obrds par, Contratos, las partes que intervienen en 121 celebracion del presente ConveniofV1CJdiricatorio de In,porte, respecto del Conerato de Obra public.d 110, DBJ··LPO-018-11 a base dePrecios Unitarios pOl' Unidad de Concepto de Trabajo Terminado, que celebro el GolJierno del DistritoFederal a troves de la Delegac'on Benito Juarez, representada en tal acto por el C.Rigoberto J. Carmona Roanot en su car'acter de Director General de Obras y Desarrollo Urbano, aquien se Ie dcnomi,lo "La Delegaci6n" y por la otra Ricardo Serrano Padiila, en su caracter dePersona Fisica, a quien se Ie denomil a HEI Contratista", mis/nas partes que se sujetan alassiguientes deciaraClCJrles y c1ausulas:

1. Las partes declaran que:

1.1 Con fecha quince de septiembre de dos mil once, "La Delegacion" y "EI Contratista"celebraron el contrato mencionado, en' el CUed "EI Contratista" se obliga a ejecLitar 105

trabajos descritos en la Clausula Primera de dicho instrumenta consistentes en"Mantenimiellto de Uanquetas y Guarniciones en las 56 Coloni41s de la DelegacionBenito Juarez (Presupllesto Participativo)" por un monto de $ 15' 671,421.97 (Quincemillones selscientos setenta y un mil cllatrocientos veinti{m pesos 97/100 1\'1. N.) con1. V. A. incluido, con fecha de inicio el diecinueve de septiembre de dos mil once y confecha cle lermino el treinta y uno de diciembre del rnismo ano, con una vigencia de cientocuatro dias naturales.

1.2 EI presente convenio se encuentra regulCjdo por el articulo 1792 del Codigo Civil para el DistritoFeeleral y el c.;rLlclilo 56 de la Ley de Obras PLlblicas de! Distrito Federal que estipula: "LaDelegacion podrcl, dentro del progrClrna de invei's;ones aprubado, bajo su responsabilidad y pOI-razones fundacJas y mctivadas, modifiear 105 contratos de obra publica siernpr-e y cuanta estost:"

consideraclos conjunta 0 separadalllente, no rebasen el veinticinco pOl' ciento del f'v10nto 0 Plazopactados en el contrato, ni irnpliCjuell variJcicnes sustanciales al proyecto original, mediante un (\'Convenio t-todificatorio de Importe. \ \

..

2. "La Delegacion" declara que: \

2.1 A la fech<l se ha deterrnil1ado la necesielad de modificar el contrato original, par 10 que se \requien~ I,) celebracion de este COllvenio Modificatorio de Importe arnpliando la cantidad Ide $ 337,579.93 (Trescientos treint,j y siete mil Cjuinientos setenta y nueve pesos ,93/100 M. N.) incluye 1. V, A., el CUed rcpresentcl el 2.15 % (das punta quince par cienta) rc

I d~ 3 /,/r

!

Dcl ""G .caon nr:;,1"f0 JU{ mazDlneCCIOn GEnennl DE OBRfU Y Dunnnouo URnnno

monto originalmente pactado en el contrato, referente a la obra "Mantenimiento deBanquetas y Guarniciones en las 56 Colonias de la Delegacion Benito Juarez(Presupuesto Participativo)", celebrada bajo el amparo del contrato de obra publica numeroDBJ-LPO-018-11.

2.2 La inversion correspondiente a la modificacion al monto del contrato a que se refiere elpresente convenio ha sido alltorizada par la Secretarfa de Finanzas del Distrito Federal, en eloFicio ~Jo. SFDFjSEj0052/2011, de fecha siete de enero de dos mil once. y con lassiouientes Claves Programaticas Presupuestales 02 CO03 25 08 76 01 01 6141 0 2 1 650.0203.1015 Y02 CD03 25 0372 1 0,16241 0 2 1 65 0.0203.1018.

2.3 Ld razan que motiva la ce!ebracion del presente Convenio r'1odificatorio de Importe sederiva de la existencia de importe excedente en la suficiencia presupllestal autorizada para el"Prograr,J3 Delegacional de Renovadon de Banquetas" asf como la ampliacion ymodificacion de necesidades planteacias par los Comites Ciudadanos conforme al DictamenTecnico que se anexa, por 10 que se modifican los volumenes en los conceptos de obra aejecutar e acuerdo al Dictamen refer-ido que da sustento al presente convenio y estos sepagaran (Ie acuerdo a los precios unitarios pactados originalmente en el contrato y alasconcepcos extraordinarios autorizados pOI' "La Delegaci6n" ..

\3. "El Contratista" declara:

3.1. Que cono·::e el alcance de las Illodificaciont::s IllJteria de: esti: Convellio Hodificatorio deImporte, que tiene capacidad y dispone de la orgLlnizacion y 105 elellKntos suficientes paracLimpli~ con ello.

3.2. Que conoce y acepta que los pagos de los trabajos a ejecutar del presente ConvenioModificatorio de Importe Ie sean pagac;Jos con 105 precios unitarios pactados en el contra to deobr'a PLlblica numem DBJ-LPO-018-11. .

, 1CLAUSULASPRIM ERA. EI objeto del presente convenio consiste en modificar el importe del contrato DBJ-

LPO-018-11 con un importe de $ 15' 671,421.97 (Quince millones seiscientos setentay un mil cuatrocientos veintiun pesos 97/100 M. [\1.) con 1. V. A. incluido, por 10 que se Ieadiciona la cantidad de $ 337,579.93 (Trescien ,:os treinta y siete mil quinientossetellta y nueve pesos 93/100 M. N.), que equivalen al 2.15 0/0 (dos punta quincepor ciento), consecuentemenle el monto total del contrato asciende a la cant/dad de$ 16' 009,001.90 (Dieciseis millones nueve mil un pesos 90/100 M. N.) con 1. V.A. incluido. I

SEGUNDA. EI Contratista" expresa su conformidad con las modificaciones a que se contrae con lac1ausula anterior y acepta que los trabajos correspondientes a los nuevas volumenes deobra, Ie sean pagadas can los precios unitarios pactados en el contrato de obra PLlbliccY\IllJmero DBJ-LPO-018-11 y 105 precios extraordinarios autorizados pOI' "La Delegaci6n'\ iobligandose a concluir 105 trabajos aludidos el dia treinta y lIno de diciernbre de dos r\mil once y realizarlo de acuercio con la reprogrclnlacian calendarizacJa de montos \ \\semanales de ejecuci6n de los trCibajos y catalago de COl1ccptos aprobado y firmado por' \las partes. I

TERCERA "EI Contratista" se obliga a modifiear y contratar, segun corresponda, las fianzasotorgc,das anteriormente respecto de las obligaciones conlraidas con el contrato original,para 1o cual presentara a "La Delegaci6n" una paliza de fianza de cumplimiento pOI' el

G - l2!~n D~l DUT~i i~:J~~_.m~ I

DEl£GnOIOn ni:nrrO SUr-lUll

OIRECCIOn GEneRALDE onnnl Y ounnnouo URBAno

10 % del importe del presente convenio 0 endoso a la fianza de cumplimiento del contratooriginal con la cual quedara cubierto el 10 % del importe total convenido en un plaza decinco dias h~biles contados a partir de la celebraci6n del presente convenio, en la quedebera estipularse que es conjunta, solidal-ia e inseparable de la otorgada para el contra tooriginal, modificando la obligacion garantiz3da en cuanto a su Manto de acuerdo a laC1ausulaPrimera de este convenio.

CUARTA Ambas partes convienen que can excepci6n de 10 expresamente pactado en esteconvenio, rigen todas y cada una de las clausulas (1<::/contl-ato original.

Para la interpretaci6n y cumplimiento del presente Convenio fl1odificatorio de Importe, asi comopara todo aqut~llo que no este expresamente estipulado en el misfilo, las partes se someten a lajurisdicci6n de 105 Tribunales Competentes en el Distrito Federc:d,par 10 tanto "El Contratista" renunciaal fuero que pucJierE:corresponderle por raz6n de su Domicilio presente ° futuro.

Leido y entenclido que fue el ~resente Convenio Modificatorio de Importe y debidamente enteradaslas pJrtes de su cont<211ido, ::;efirnra en tres tantos el dia veintiocho de octubre de dos mil once.

POR EL ORGANO POLITICO ADMINISTRATIVOEN BEiHTO JUAREZ

POR "EL CONTR~TISTARICARDO SERRANQ PADILLJl

1"\

\ / rJ

'1(\ING. ARQ. RIGOBERTO/J\ CA:~rvIONA ROANO-- - LI-:- RICAIWG ~(f<t{A)10PADILLA

DIRECTOR GENE!lA'\5JE\OBRAS YDESARROLLO ~!\BA~1O

"1-/' \\pICTAt-JIINO CONfORME A U FORfv1A,\f,LCANCE Y CONTENIC JUniDI)J3

/