64

CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire
Page 2: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire
Page 3: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

4 Smart Care System 6 Press+Wash 8 Illi 110 Illi 2

12 Fair CosmEthics14 Floraluxe16 Naturals20 Naturals Remedies22 Eco by Green Culture24 Eco-Boutique26 Preview: THINK, ACT & LIVE RESPONSIBLE

28 Hydro Basics32 Pure Herbs

36 Absolute Nordic Skincare38 The Perfumer’s Garden40 Be different42 DermaCare Sensitive44 Aqua Senses

46 My Forest FRIENDS50 Accessoires Green52 Accessoires White & Black54 Cocooning Line56 Terry Towelling58 Slippers60 Essentials & little helpers

CONTENT

Page 4: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Economico e a risparmiosistema brevettato Smart Care SystemIl sfre una capacità di 300 ml, sufficiente off

er circa 3-4 settimane. Quando il flaconepevuoto, è possibile sostituire il prodotto inè vodo semplice e veloce: bastano 5 seconmo - Il sistema antifurto garantisce un’ulteriodi. -protezione.re

oderno e versatileMoon supporto singolo o doppio, con il proCo -io marchio, con marchio su licenza o perpri -nalizzato: scegli lo Smart Care Systemsoe preferisci.ch

ostenibileSomart Care System vanta flaconi e tappi Smompletamente riciclabili e la possibilitàco

utilizzare i prodotti fino all‘ultima goccia.di

Scopri questo esclusivo mix di designcontemporaneo, tecnologia funziona-le e incredibile maneggevolezza.

Dispense theDisppense thesmart way

4

Page 5: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

smar

t sy

stem

so

luti

ons

Supporto amuro

... a viti BiancoCromatoSatinato

SMA010SMHOL

SMA011SMHOL

SMA013SMHOL

... con biadesivo BiancoCromatoSatinato

SMA110SMHOL

SMA111SMHOL

SMA113SMHOL

Supporto amuro doppio

... fissaggio a viti

e biadesivo

BiancoAlluminio

SMA210SMHOD

SMA214SMHOD

Clip di fissaggio

Smart Care Chiavetta per supporto a muro

SMA010SMREK

Disponibilein:

www.ada-international.com/smart-care-system

SISTEMA SMART, MANEGGEVOLEZZA MASSIMA

Design moderno ed eleganteAnti-manomissioneErogazione senza sforzoA prova di furto

Massima maneggevolezzaPiù economico a parità di capacitàRiduzione dei costi di gestione

Soluzione ecologicaA prova di gocciaRiciclabilità ottimizzata: stessomateriale utilizzato per tappo e bottiglia100 % svuotabileDura circa tre - quattro setti-mane

Con marchio o con design personalizzato

Ampia varietà di marchiDisponibile come saponeliquido, gel doccia, shampoo, doccia shampoo, balsamo, crema corpoDesign, contenuto, colori dellabottiglia, etichette: interamen-te personalizzabileCon supporto singolo o doppio (fissaggio a vite obiadesivo)

5

Page 6: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Risparmio in termini di tempi e di costiFacili da sostituire per assicurare una mig-liore gestione dei costi. I fl aconi a prova di furto, nei due formati da 300 ml e 330 ml, durano circa 3-4 settimane.

Amici dell‘ambienteGrazie alle valvole anti-gocciolamento, l‘uso di PET riciclato e riciclabile e la possi-bilità di utilizzare il prodotto fi no all‘ultima goccia, il sistema press+wash è la scelta più ecologica per il tuo hotel.

Con marchio o con design personalizzatoScegli tra una vasta gamma di marchi dis-ponibili o personalizza press+wash con il tuo marchio.

Dispense the

classic way

Accogli in famiglia il più tradizionale dei sistemi di erogazione: una com-binazione di materiali ecosostenibili, un‘incredibile tecnologia a valvola e una vasta scelta di marchi.

6

Page 7: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

smar

t sy

stem

so

luti

ons

www.ada-international.com /press-and-wash

Supporto amuro

... a viti BiancoCromatoOro*

Satinato

P+W010PWHOL

P+W011PWHOL

P+W012PWHOL

P+W013PWHOL

... con biadesivo

BiancoCromatoOro*

Satinato

P+W110PWHOL

P+W111PWHOL

P+W112PWHOL

P+W113PWHOL

Capsula Trasparente P+W009PWCAS

Chiavetta di sblocco

press+washChiavetta di sblocco

P+W010PWREK

* su richiesta, si applicano i moq

Disponibilein:

SISTEMA INTELLIGENTE, MANEGGEVOLEZZA MASSIMA

Anti-manomissione Erogazione senza sforzo Antifurto Massima maneggevolezza e

facilità di sostituzione Supporti disponibili con fi ssag-

gio a viti e con biadesivo

Soluzione ecologica A prova di goccia PET riciclabile Disponibile in PET 100 %

riciclato Più del 90 % del prodotto

utilizzabile Autonomia circa 3–4 settimane

Soluzione economica Più economico a parità di

capacità Riduzione dei costi di gestione Disponibile nelle versioni da

300 ml e da 330 ml

Vasta gamma Ampia varietà di marchi Disponibile come sapone

liquido, gel doccia, shampoo, doccia shampoo, balsamo, crema corpo

Design, contenuto, colori della bottiglia, etichette interamente personalizzabile

7

Page 8: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Funzionalità ed esteticaCreato in collaborazione con la celebre so-cietà danese di design Bønnelycke Archi-tects: funzionalità ed estetica si incontrano nel design ricurvo di ILLI 1.

Look versatileSono disponibili tre cover in diversi colori, per rinnovare di volta in volta il look di ILLI 1e conferire subito un tocco brioso al bagno.

Certificazione EU Ecolabel*Vivi in modo sostenibile con ILLI 1. Supportia lunga durata e imballaggi riciclabili sono combinati con liquidi certificati EU Ecola-bel*.

Modernizza il tuo bagno con questo sistema di erogazione versatile ed ecologico, con liquidi certificati EUEcolabel*, design moderno, funzio-nalità implementata e possibilità diutilizzo con una sola mano.t

ScandinaviaanScandinavianndesigndesign tbttat itts bestat iiat itttttttttttts besttt

8

Page 9: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

smar

t sy

stem

so

luti

ons

www.ada-international.com/illi-1

Flacone 325 ml / 10.9 fl. oz. Sapone liquidoDetergente per corpo,

capelli e mani

Shampoo per capelli & corpo

Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema mani & corpo

ILE325IOLQS

ILE325IOAIO

ILE325IOSHB

ILE325IOSHG

ILE325IOSHA

ILE325IOCON

ILE325IOHBL

Supporto amuro

Supporto a muroStriscia biadesiva+ salviette detergenti

Clip di fissaggio

ILO001IOHOB

ILO001IOADS

ILO050IOTHP

Copertinefrontali... bianco

NeutraleSoapHair.Body.HandsHair.BodyShower GelShampooConditionerHand.Body Lotion

ILO001IOHOF

ILO002IOHOF

ILO003IOHOF

ILO004IOHOF

ILO010IOHOF

ILO008IOHOF

ILO006IOHOF

ILO012IOHOF

... nero NeutraleSoapHair.Body.HandsHair.BodyShower GelShampooConditionerHand.Body Lotion

ILO101IOHOF

ILO102IOHOF

ILO103IOHOF

ILO104IOHOF

ILO110IOHOF

ILO108IOHOF

ILO106IOHOF

ILO112IOHOF

... effetto alluminio NeutraleSoapHair.Body.HandsHair.BodyShower GelShampooConditionerHand.Body Lotion

ILO201IOHOF

ILO202IOHOF

ILO203IOHOF

ILO204IOHOF

ILO210IOHOF

ILO208IOHOF

ILO206IOHOF

ILO212IOHOF

*eccetto il sapone

ECOLOGICO – MODERNO – FACILE

Design moderno, look versatileUtilizzo con una sola manoMateriali resistentiFacile pulizia e riempimento

Valvole anti-gocciolamento

Certificazione EU Ecolabel*Tutti i detergenti

Biodegradabili per più del 97 %Materiali da risorse rinnovabili e di origine vegetaleContenuto di prodotti a lenta biodegradazione (ad esempio, oli profumati e conservanti) ridotto al minimo

Tutti gli imballaggiSono ridotti al minimoConsentono di utilizzare piùdel 90 % del prodottoSono riciclabiliSono prodotti con metodi a basso impatto ambientale

AccessoriSupporto posteriore disponibi-le in nero, con fissaggio a viteStrisce biadesive e salviettedetergenti disponibili separatamenteClip di sicurezza nero

CERTIFICAZIONE

9

Page 10: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

ERGONOMIC SHAPE.ERGGOONOOMIC SSSHAPE..

ECONOMIC SOLUTION.ECONOMIC SOLUTION..

Sostenibilità, funzionalità e forma per-fetta sono le tre parole chiave di ques-to sistema di erogazione di liquidi cer-tificati EU Ecolabel in flaconi da 525 mlche conferiscono un tocco moderno a ogni stanza da bagno.

Il nostro designUn profilo contemporaneo in due varianti di colori intramontabili: ILLI 2 si presenta come un must per il bagno moderno in ter-mini di design.

Lunga durataLa capacità di 525 ml di ILLI 2 consente diavere prodotto a sufficienza per settimane,per risparmiare in termini di costi di gestio-ne e di inquinamento ambientale.

Certificazione EU EcolabelUna forma essenziale, flaconi a elevatacapacità e liquidi accuratamente formu-lati e certificati con il marchio EU Ecolabel rendono ILLI 2 l’articolo perfetto per glialbergatori sensibili alle tematiche ambien-tali.

10

Page 11: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

smar

t sy

stem

so

luti

ons

+ =

www.ada-international.com/illi-2

Flacone... bianco

525 ml / 17.7 fl. oz. Sapone liquidoDetergente per corpo, capelli e maniShampoo per capelli e corpo

ILE525IWLQS

ILE525IWAIO

ILE525IWSHB

... antracite 525 ml / 17.7 fl. oz. Sapone liquidoDetergente per mani, capelli e corpoShampoo per capelli e corpo

ILE525IALQS

ILE525IAAIO

ILE525IASHB

Supportoa muro... bianco

Senza stampaSoapHair.BodyHair.Body.Hands

ILT101IWHOL

ILT102IWHOL

ILT103IWHOL

ILT104IWHOL

... antracite Senza stampaSoapHair.BodyHair.Body.Hands

ILT101IAHOL

ILT102IAHOL

ILT103IAHOL

ILT104IAHOL

CERTIFICATI – MODERNO – ECONOMICO

Design moderno, colori intra-montabiliFacile utilizzoRiempimento: 525 mlFacile pulizia e riempimentoValvole anti-gocciolamento

Certificazione EU EcolabelDetergenti

Biodegradabili per più del 97 %Materiali da risorse rinnovabilie di origine vegetaleContenuto di prodotti a lenta biodegradazione (ad esempio, oli profumati e conservanti)ridotto al minimo

Con l’obiettivo di ridurre gli sprechi, il packaging

È ridotto al minimoConsente di utilizzare il prodot-to fino all‘ultima gocciaÈ riciclabileÈ prodotto con metodi a basso impatto ambientale

AccessoriSupporto disponibile in antra-cite e biancoFissaggio a vite

CERTIFICAZIONE

11

Page 12: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

MAKE THE ETHICAL CHOICE

Fair CosmEthics è pensato per gliospiti che scelgono di vivere uno sti-le di vita sostenibile e socialmenteresponsabile: una scelta decisa-mente etica per la cura del corpo.

Con ingredienti certificati

Fairtrade

Fair CosmEthics è una linea per la

cura delle pelle con ingredienti cer-

tificati Fairtrade che sta per un mo-

dus operandi etico, sostenibile e

trasparente. Questa collezione è

ideale per gli hotel che vogliono de-

liziare i propri ospiti che credono in

uno stile di vita responsabile.

Ingredienti certificati Fairtrade:

Olio di noce brasiliana, dal potere

nutriente. Olio d‘oliva, ricco di vita-

mina E e altri antiossidanti. Zucchero

di canna che idrata la pelle, renden-

dola più morbida.

12

Page 13: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

VALORI SOSTENIBILI

Fair CosmEthics è una linea pensa-ta per ospiti socialmente respon-sabili, che conferisce il giusto valo-re alla qualità e alla sostenibilità. Diorigine vegetale e a pH regolato, questa linea emana un profumofresco e fruttato con briose note floreali che risvegliano i sensi, av-volti da aromi caldi e legnosi per un‘espressiva individualità.

SCEGLI IL MEGLIO

Materie prime certificate«Fairtrade» – Zucchero di can-na, olio di noce brasilianaDesign moderno

Lozione corpo: valutata con«molto buono» dal sistema di controllo «Öko-Test».Packaging riciclabileFormula con conservanti leg-geri e senza coloranti. Senzaparabeni e siliconi

CERTIFICAZIONE

I prodotti con il sigillo Fairtrade non sono

disponibili in Svizzera.

Flacone 300 ml / 1 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

FCO030TFSHG

FCO030TFSHA

FCO030TFCON

FCO030TFBOL

Tubetto 300 ml / 1 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

FCO030TUSHG

FCO030TUSHA

FCO030TUCON

FCO030TUBOL

1500 ml / 5 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

FCO150TUSHG

FCO150TUSHA

FCO150TUCON

FCO150TUBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz.

25 g / 0.8 oz.

Saponetta in involucro di carta

Saponetta in involucro di carta

FCO015BGSWP

FCO025BGSWP

Smart CareSystem

3000 ml / 10.1 fl. oz. Gel bagnodoccia*

Shampoo*

Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Balsamo*

Crema corpo

FCO300SMSHG

FCO300SMSHA

FCO300SMLQS

FCO300SMSHB

FCO300SMCON

FCO300SMHBL

Dispensera pompa

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema corpo

FCO300PSLQS

FCO300PSSHB

FCO300PSHBL

Specials Set Regalo300 ml Gel bagnodoccia,

300 ml Shampoo,

300 ml Balsamo,

300 ml Crema corpo,

15 g Saponetta

Scatola amenities

FCO040KFBOX

UNI011ACASE

Cubitainer 1 l / 33.8 fl. oz. Shampoo per capelli & corpo

Sapone liquidoCrema corpo

FCOB01NBSHB

FCOB01NBLQS

FCOB01NBBOL

5 l / 169 fl. oz. Shampoo per capelli & corpo

Sapone liquidoCrema corpo

FCOB05CUSHB

FCOB05CULQS

UNI000DFAPP

*su richiesta, si applicano i moqi hi i li i

www.ada-international.com/fair-cosmethics 13

Page 14: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

una linea di cura per il corFloraluxe è un -ica e di elevata qualità, per po biologic

i che preferiscono uno stile di gli ospiti cvita sano e naturale.vita san

Caratteristiche FloraluxeEstratti di menta biologica rinfrescante eun profumo fresco e tonificante Fiori di tig-lio biologici, noti per il loro effetto emol-liente Prezioso olio di mandorla biologico eburro di karité, utilizzati per le loro proprie-tà idratanti

Certificato preziosoCertificata da COSMOS Organic e con il marchio COSMEBIO, Floraluxe è una linea bio per la cura del corpo comple-ta che offre formulazioni biologichepremium con oltre il 95 % di ingredien-ti naturali tra cui burro di karité, menta,mandorle e fiori di tiglio, e 100 % di oliprofumati naturali ed estratti di piantebiologiche

Feel the Power of Nature

14

Page 15: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

UNA COCCOLA ESCLUSIVA

Floraluxe unisce ingredienti natur-ali e biologici con formulazionipremium a una fragranza rivita-lizzante: è ideale per i viaggiatoriche preferiscono una linea per lacura del corpo di alta qualità cherispetti il loro stile di vita sano enaturale.

SCEGLI IL MEGLIO

COSMOS: certificatobiologicoCon fiore di tiglio 100 % biolo-gico, menta biologica, burro di karité, olio di mandorle,hamamelis

100 % oli profumati naturaliAlmeno il 95 % degli ingre-dienti di origine naturaleAlmeno il 10 % di materieprime da agricoltura biologicacontrollataPackaging riciclabileFormula con conservanti leg-geri e senza coloranti. Senza parabeni né silicone

CERTIFICAZIONI

www.ada-international.com/floraluxe

Flacone 300 ml / 1 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

FLX030TOSHG

FLX030TOSHA

FLX030TOCON

FLX030TOBOL

1500 ml / 5 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

FLX150TLSHG

FLX150TLSHA

FLX150TLCON

FLX150TLBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta in sacchetto FLX015RISFW

Smart CareSystem

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

FLX300SMLQS

FLX300SMSHB

press+wash 3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

FLX300PWLQS

FLX300PWSHB

Special Set Regalo1500 ml Gel bagnodoccia,

150 0 ml Shampoo,

1500 ml Balsamo,

1500 ml Crema corpo,

15 g Saponetta

FLX076KFBAG

15

Page 16: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

NOW:REGISTERED

WITH THE VEGAN SOCIETY

Naturals regala ai tuoi ospiti un‘esperienza di naturale benesse-re, grazie a prodotti cosmetici rinfre-scanti a base di ingredienti naturali.

Journey to a Mediterranean

OrchardGoditi una commistione frizzante vegan-friendly di: Estratto d’arancia biologico rinvigorente e oli essenziali, noti per il loro profumo energizzante. Estratto di limone biologico frizzante enoli essenziali, derivati da frutta fres-ca. Prezioso estratto di foglie di ulivo e oliond’oliva.

Il potere di Madre NaturaNaturals reinterpreta le conoscenze dim-botanica mediterranea, arricchendole di un tocco rinfrescante e agrumato. Il suo mix di ingredienti vegetali locali, naturali e biologici incarna lo spirito dei paesaggi lussureggianti d’Italia, con tutta la «joie de vivre» che li contraddistingue. Una linea formulata per purifi care, ammorbidire e idratare la pelle e i capelli.

16

Page 17: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

DA AGRICOLTURA BIOLOGICA

Naturals è una vivace commistio-ne vegan-friendly di ingredienti di origine vegetale, estratti biologici e oli essenziali, all’odore di arance maturate al sole, frizzante estratto di limone, prezioso estratto di fog-lie di ulivo e olio d’oliva, per farti sentire subito lungo un frutteto sul Mediterraneo.

SET REGALO

Set Regalo

AMENITIES

Cuffi a doccia Set igiene orale Set barba Vanity Set Set cucito Limetta lucidante Spugna scarpe

SCEGLI IL MEGLIO

Formulazione vegan-friendly Con estratti biologici e oli

essenziali Ingredienti di origine vegetale Flaconi colorati per protezione

UV Tappo igienico in alluminio con

sigillo integrato Packaging riciclabile Flaconi 30 ml realizzati in 25 %

PET riciclato (PCR) Formula con conservanti

leggeri e senza coloranti. Senza parabeni né silicone.

www.ada-international.com /naturals

Flacone 30 ml / 1 fl oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

NAT030SISHG

NAT030SISHA

NAT030SICON

NAT030SIBOL

150 ml / 5 fl . oz. Gel bagnodocciaShampooCrema corpo

NAT150TBSHG

NAT150TBSHA

NAT150TBBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta in involucro di carta NAT015BGSWP

Sali da bagno 50 g / 1.6 oz. Sali da bagno NAT050JABSA

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpoGel bagnodoccia*

Shampoo*

Shampoo con balsamo*

Balsamo*

NAT300SMLQS

NAT300SMSHB

NAT300SMHBL

NAT300SMSHG

NAT300SMSHA

NAT300SMSWC

NAT300SMCON

press+wash 300 ml / 10.1 fl . oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpoGel bagnodoccia*

Shampoo*

Shampoo con balsamo*

Balsamo*

NAT300PWLQS

NAT300PWSHB

NAT300PWHBL

NAT300PWSHG

NAT300PWSHA

NAT300PWSWC

NAT300PWCON

* su richiesta, si applicano i moq

Registered with the Vegan Society

17

Page 18: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

www.ada-international.com /naturalswww.ada-international.com /naturalswww.ada-international.com /naturalswww.ada-international.com /naturalswww.ada-international.com /naturalswww.ada-international.com /naturals

Amenities Cuffi a docciaSet igiene oraleSet barbaVanity Set 3 Bastoncini di cotone,

2 Dischetti di cotone

Set cucitoLimetta lucidanteSpugna scarpe

NAT016ACSCA

NAT016ACDEN

NAT016ACSHV

NAT016ACVAN

NAT016ACSEK

NAT016ACNAF

NAT016ACSPS

Set Regalo Set Regalo150 ml Gel doccia,

150 ml Shampoo,

150 ml Crema corpo,

50 g Sali da bagno,

15 g Saponetta

NAT076KFBAG

DA AGRICOLTURA BIOLOGICA

Naturals è una vivace commistio-ne vegan-friendly di ingredienti di origine vegetale, estratti biologici e oli essenziali, all’odore di arance maturate al sole, frizzante estratto di limone, prezioso estratto di fog-lie di ulivo e olio d’oliva, per farti sentire subito lungo un frutteto sul Mediterraneo.

18

Page 19: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

19

Page 20: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

NOW:REGISTERED

WITH THE VEGAN

SOCIETY

NatureMeets Tradition

Antiche formulazioni vegane di piante me-dicinali e note olfattive tradizionali reinter-pretate in chiave moderna e sofi sticata, in un packaging curato e contemporaneo, per concederti tutto il relax di cui hai bisogno.

Antichi rimedi in chiave modernaNaturals REMEDIES è una selezione di antiche formulazioni con salvia biolo-gica, ribes nero e ortica.

Salvia, nota per le sue proprietà medicinali. Ortica, a cui si associa un effetto rinvigorente. Ribes nero, ricco di vitamina C e acidi grassi.

20

Page 21: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

Flacone 30 ml / 1.0 fl . oz. Shampoo per capelli & corpo

Gel docciaShampooBalsamoCrema corpo

NAR030SISHB

NAR030SISHG

NAR030SISHA

NAR030SICON

NAR030SIBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz.

30 g / 1.0 oz.

Saponetta incartata

Saponetta incartata

NAR015BGSWP

NAR030BGSWP

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Sapone per mani e corpo

Shampoo per capelli & corpo

Shampoo con balsamo

Sapone liquidoCrema mani & corpo

NAR300SMHBW

NAR300SMSHB

NAR300SMSHC

NAR300SMLQS

NAR300SMHBL

Distributore a pompa

300 ml / 10.1 fl . oz. Sapone per mani e corpo

Shampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

NAR300PAHBW

NAR300PASHB

NAR300PAHBL

Cubitainer 3 l / 101 fl . oz. Sapone per mani e corpo

Shampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

NARB03EUHBW

NARB03EUSHB

NARB03EUHBL

Special Set regalo30 ml Gel doccia,

30 ml Shampoo,

30 ml Balsamo,

30 ml Crema corpo,

15 g Saponetta

NAR084KFBAG

Registered with the Vegan Society

ESTETICA RETRÒ, FASCINO MODERNO

Una reinterpretazione delle note fruttate e agrumate, tradizionali e sofi sticate, un’estetica retrò per una linea di fragranze frizzante, studiata per ammorbidire e idra-tare pelle e capelli con massima cura.

Una vasta ricerca e numerosi pro-totipi hanno preceduto le formula-zioni che hanno soddisfatto tutte le nostre aspettative – le rifl ettia-mo nella numerazione di ciascuna etichetta:

SCEGLI IL MEGLIO

Formulazione vegan-friendly Formulazioni delicate con

strutture gradevoli e una fragranza revitalizzante

Con ingredienti di origine vegetale ed estratti biologici di salvia, ribes nero e ortica

Design moderno e minimale e fl aconi scuri per proteggere i preziosi ingredienti dalle radiazioni UV

Packaging riciclato 30 ml Flaconi realizzati in 25 %

PET riciclato (PCR) 93–95 % degli ingredienti di

origine naturale Formula con conservanti

leggeri e senza coloranti. Senza parabeni né silicone.

www.ada-international.com/naturals-remedies 21

Page 22: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Caratteristiche principali:

In materiali da risorse rinnovabili e di origi-

ne vegetale, packaging con materiali ricic-

lati e riciclabili, et certificazione **EU Ecola-

bel e ***Nordic Swan Ecolabel.

Sostenibilità mondialeOggi, l‘ecologia è una tematica che co-involge un pubblico sempre più vasto.La linea ECO by Green Culture agiscenel rispetto di questi valori, orientan-

erso una ricerca della bellezza dosi vee e sostenibile.naturale

i la causa ambientale con laenSostieinea di prodotti per il corpo caa lnostra -zata da componenti naturali dirizzratterqualità e da materiali sostenibita elevat -rigine vegetale.orli e di

Feel Nature‘sFinest

22

Page 23: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

ELEGANZA ECOELEGANZA ECO

ECO by Green Culture è un must in termini di eleganza ecologica. Grazie ai componenti selezionati con curaa basso impatto ambientale, questicosmetici si integrano perfettamente in qualsiasi stile di vita green, attentoalla salvaguardia del pianeta.Formula con conservanti leggeri esenza coloranti. Senza parabeni né silicone.

SCEGLI IL MEGLIO

Certificazione **EU Ecolabel e ***Nor-dic Swan Ecolabel:

Tutti i detergenti:Sono biodegradabili per più del 97 %Utilizzano materiali da risorse rin-novabili e di origine vegetaleSi contraddistinguono per un contenuto di prodotti a lenta bio-degradazione ridotto al minimo(ad esempio oli profumati e con-servanti)

Vantano un packaging essenziale per ridurre gli sprechi.

Riducono gli sprechi (può essere utilizzato più del 90 % del prodot-to)Riciclabili

Flaconi e press+wash realizzati in100 % PET riciclato (PCR)Prodotti con metodi a basso im-patto ambientale

CERTIFICAZIONI

NORD

ICSWAWW N ECOLABEL

Flacone 300 ml / 1 fl. oz. aGel bagnodocciaaShampoo per capelli e corpo

BalsamoCrema corpo

EGC030VBSHG

EGC030VBSHB

EGC030VBCON

EGC030VBBOL

Tubetto 300 ml / 1 fl. oz. Gel bagnodocciaShampoo per capelli e corpo

BalsamoCrema corpo

EGC030TUSHG

EGC030TUSHB

EGC030TUCON

EGC030TUBOL

Saponetta 200 g / 0.67 oz. Saponetta incartata EGC020RESIX

Smart CareSystem

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli e corpo

Gel bagnodoccia*

Shampoo*

Balsamo*

Crema mani e corpo*

EGC300SMLQS

EGC300SMSHB

EGC300SMSHG

EGC300SMSHA

EGC300SMCON

EGC300SMHBL

press+wash 300 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Gel bagnodoccia*

Shampoo*

Balsamo*

Crema mani e corpo*

EGC300PWLQS

EGC300PWSHB

EGC300PWSHG

EGC300PWSHA

EGC300PWCON

EGC300PWHBL

Ricarica 1 l / 33.8 fl. oz. Detergente per mani,

capelli e corpo

EGC01NBAIO

5 l / 169 fl. oz. Detergente per mani,

capelli e corpo

Pompa per cubitainer 5 / 100 l

EGCB05CUAIO

UNI000DFAPP

* su richiesta, si applicano i moq** eccetto la crema corpoeccetto la crema corpo

*** eccetto il sapone

www.ada-international.com/eco-by-green-culture 23

Page 24: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

NORD

ICSWAWW N ECOLABEL

NOW:

CERTIFIED WITH

NORDIC SWAN

ECOLABEL

Efficace formula di estratto d’aloeUna efficace formula naturale di estratti di foglie d’aloe, provenienti da colture biologiche, per un effettorinfrescante e tonificante.Eco-Boutique è una linea di lusso per lacura del corpo, certificata con il marchio die qualità Nordic Swan Ecolabel **

e con una fresca fragranza di mimosa.Una combinazione di bioscienza enatura sviluppata con tecnologieavanzate e attenzione particolare alla salvaguardia dell’ambiente.

Eco-Boutique contiene estratto di foglied’aloe biologica al 100% e viene distribuitain flaconi PCR al 100% (in plastica riciclata post-consumo) con sistemi di dosaggio ri-spettosi dell‘ambiente. La nostra collezio-ne, sostenibile ma estremamente delicata,dona una piacevole sensazione di freschez-za e contribuisce alla salvaguardia del pianeta.

Nature Fuses withBioscience

24

Page 25: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

resp

ons

ible

livi

ng

www.ada-international.com/eco-boutique

Flacone 300 ml / 1 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

EBO030MOSHG

EBO030MOSHA

EBO030MOCON

EBO030MOBOL

500 ml / 1.7 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

EBO050DJSHG

EBO050DJSHA

EBO050DJCON

EBO050DJBOL

Saponetta 300 g / 1.05 oz.

500 g / 1.75 oz.

Saponetta in scatola

Saponetta in scatola

EBO030VISIX

EBO050VISIX

Smart CareSystem

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoDetergente per mani, capelli

e corpo

Crema mani & corpoShampoo with conditioner

Detergente per mani e corpo

Shampoo per corpo e capelli

EBO300SMLQS

EBO300SMAIO

EBO300SMHBL

EBO300SMSWC

EBO300SMHBW

EBO300SMSHB

Dispensera pompa

295 ml / 10.0 fl. oz. Detergente per mani e corpo

Sapone liquidoGel bagnodoccia *

Shampoo per corpo e capelli

ShampooBalsamo *

Crema mani & corpo *

EBO295PAHBW

EBO295PALQS

EBO295PASHG

EBO295PASHB

EBO295PASHA

EBO295PACON

EBO295PAHBL

Refill3 l / 101.4 fl. oz.

Detergente per mani e corpo

Sapone liquido Shampoo per corpo e capelli

Gel bagnodoccia *

ShampooBalsamo *

Crema mani & corpo *

EBOB03EUHBW

EBOB03EULQS

EBOB03EUSHB

EBOB03EUSHG

EBOB03EUSHA

EBOB03EUCON

EBOB03EUHBL

Special Set Regalo500ml Gel bagnodoccia,

500 ml Shampoo,

500 ml Balsamo,

500 ml Crema corpo,

300 g Saponetta

EBO071KFBOX

* minimesu richiesta, previste quantità m****eccetto il sapone

CURA DEL CORPO ECOLO-GICA CON LA MASSIMAPERFEZIONE

Formule pure ed ecocompatibili,con estratto di foglie d’aloe bio-logiche e profumo rinfrescante,nel rispetto del marchio ecologico Nordic Swan.

SCEGLI IL MEGLIO

CertificazioneNordic Swan Ecolabel**: Detergenti:

Biodegradabili per più del97%In materiali da risorse rinnova-bili e di origine vegetale

Con un contenuto di prodottia lenta biodegradazione (ad esempio, oli profumati e con-servanti) ridotto al minimo

Packaging: Essenziale per ridurre gli sprechiFlaconi: 100% di plastica riciclata (PCR) Riciclabile

Prodotto con metodi a basso impatto ambientale

CERTIFICATO

NORD

ICSWAWW N ECOLABEL

25

Page 26: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

L’obiettivo è ispirare gli altri a dare ilproprio contributo L’intera linea è pensata per aiutare glialbergatori e i viaggiatori di oggi a dare il proprio contributo per un mon-do migliore, facendo uso di prodotti aridotto impatto ambientale che ispiri-no anche gli altri ad agire allo stesso modo.

Scopri la nostra nuova linea di accessoriecosostenibili: dinamica, innovativa e re-sponsabile, questa collezione è studiata per garantire il massimo della sostenibilitàe della trasparenza. Gli accessori di questalinea sono accuratamente selezionati affin-ché rispettino le nostre promesse e obbe-discano ai tre imperativi fondamentali allabase di uno stile di vita responsabile:

Ripensare: soluzioni sostenibili confezio-nate con il minimo consumo di materialiRiutilizzare: prodotti multi-uso realizzati con materiali sostenibiliRiciclare: utilizzo esclusivo di materiali na-turali al 100% riciclabili

NEW:

SUSTAINABLE

ACCESSORIES LINE

PREVIEW OF 2020

LAUNCH

26

Page 27: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

www.ada-international.com

PRODOTTI DI PRIMANECESSITÀ MODERNI EDECOLOGICI

Il materiale principale utilizzato perle confezioni di questa collezio-ne ecologica è la carta minerale,prodotta senza l’abbattimento dialberi. Oltre a essere una soluzio-ne ecologica, questo materiale èimpermeabile e riciclabile al 100%,mentre le scritte sono stampate in-teramente in inchiostro di soia.

VANTAGGI CHIAVE

Ridurre: Il consumo di plastica, qualorasia possibile utilizzare altrimaterialiL’utilizzo di imballaggio ecces-

sivo nel design del prodotto

Riutilizzare: Materiale resistente e utilizza-bile a lungo

Prodotti multi-uso riutilizzabiliin modo creativo

Riciclare:Utilizzo di materiali naturali e

riciclabili in modo trasparente Utilizzo primario di materiali

riciclati

Ripensare: Utilizzo di inchiostro di soiaImpiego primario di risorse

rinnovabili

ATTUALMENTE STIAMO PRODUCENDO VARI PRODOTTI ALTERNATIVI SOSTENIBILI, REALIZZATI CON MATERIALI ECOLOGICI COMUNEMENTE NOTI COME BAMBÙ E FELTRO NATURALE:

AFFRETTATI A SCOPRIRNE DI PIÙ!

PRODOTTI SOSTENIBILI DI PRIMA NECESSITÀ Riduzione dell’utilizzo di plastica ove possibile, sostituendola con materiali naturali e rinnovabiliEliminazione degli imballaggi interni in plastica

Diminuzione degli imballaggi esterni Utilizzo di materiali alternativi per il confezionamento, ad es.

carta minerale

SOLUZIONI RIUTILIZZABILI/RICARICABILIAssortimento di contenitori e trousse e realizzati in materiali sostenibili

Trousse multi-uso per gli ospiti, con numerose possibilità di riutilizzo creativo

Contenitori e vassoi riutilizzabili di alta qualità, dove esporre i prodotti sostenibili

Realizzati in materiali sostenibili come cartoncino, feltro naturale o cartone riciclato

ACCESSORI COMPLEMENTARI REALIZZATI CON IL MINIMO CONSUMO DI RISORSEUlteriori soluzioni ecologiche pensate per ridurre al minimo il consu-mo di plastica

Linea di borse porta biancheria, scarpe o giornali, realizzate in cartoncino riciclabile

Collezione di ciabatte realizzate in bambù rinnovabile o in feltro naturale

Accessori complementari come scatole porta fazzoletti realizzate in feltro naturale

PACKAGING

HIGHLIGHT:

TREE-FREE

STONE PAPER

27

Page 28: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

La linea Hydro Basics consente ai tuoi ospiti di fare un tuffo senso-riale nelle profondità dell’oceano, rinvigorendo mente, corpo e spi-rito.

Cuore stimolanteIl cuore della linea Hydro Basics è la sua combinazione di ingredienti attivi, estratti di alghe e minerali marini, che ti accarezzano come una fresca brezza marina:Alghe marine rinvigorenti, note per il supporto di funzioni fonda-mentali della pelle. Sali minerali idratanti, si ritiene che supportino le funzioni delle cellule epidermi-che e potenzino il livello di idrata-zione.

Water &Sensations

28

Page 29: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

wel

lnes

s fo

r b

od

y &

min

d

FRESCHEZZA ENERGIZZANTE

Limone, basilico e muschio sono le essenze aromatiche di Hydro Basics, una fragranza straordinaria-mente fresca e acquatica, pensata per rinvigorire il corpo e la mente come una fresca brezza marina.

SPECIAL

Pastiglia Aroma

AMENITIES

Cuffi a doccia Spugna massaggio Set igiene orale Set barba Vanity Set Set da cucito con ago pronto Limetta lucidante Spugna per pulizia scarpe Sali da bagno

SCEGLI IL MEGLIO

Design originale del fl acone Colori freschi per una

sensazione di freschezza Ingredienti attivi (minerali

marini e alghe) per la pelle Accessori per completare

l‘assortimento Packaging riciclabile

www.ada-international.com /hydro-basics

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Gel bagnodocciaShampoo per capelli & corpo

ShampooBalsamoCrema corpo

HYB030FISHG

HYB030FISHB

HYB030FISHA

HYB030FICON

HYB030FIBOL

60 ml / 2.0 fl . oz. Gel bagnodocciaShampoo per capelli & corpo

ShampooBalsamoCrema corpo

HYB060FISHG

HYB060FISHB

HYB060FISHA

HYB060FICON

HYB060FIBOL

250 ml / 8.45 fl . oz. Gel bagnodocciaShampooCrema corpo

HYB250TBSHG

HYB250TBSHA

HYB250TBBOL

Saponetta 25 g / 0.84 oz.

50 g / 1.69 oz.

Saponetta plissettata

Saponetta in pellicola

HYB025RESPW

HYB050RESIS

Smart Care System

300 ml/ 10.1 fl . oz. Sapone liquidoGel bagnodoccia *

Shampoo per capelli & corpo

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo

HYB300SMLQS

HYB300SMSHG

HYB300SMSHB

HYB300SMSHA

HYB300SMCON

HYB300SMHBL

press+wash 300 ml/ 10.1 fl . oz. Sapone liquidoGel bagnodoccia *

Shampoo per capelli & corpo

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo

HYB300PWLQS

HYB300PWSHG

HYB300PWSHB

HYB300PWSHA

HYB300PWCON

HYB300PWHBL

Dispensera pompa

300 ml/ 10.1 fl . oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Balsamo Crema mani & corpo

HYB300PSLQS

HYB300PSSHB

HYB300PSCON

HYB300PSHBL

Refi ll 1 l / 33.8 fl . oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

BalsamoCrema corpo

HYBB01NBLQS

HYBB01NBSHB

HYBB01NBCON

HYBB01NBBOL

5 l / 169 fl . oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Pompa per cubitainer 5 / 10 l

HYBB05CULQS

HYBB05CUSHB

UNI000DFAPP

* su richiesta, si applicano i moq

29

Page 30: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

wel

lnes

s fo

r b

od

y &

min

d

www.ada-international.com /hydro-basicswww.ada-international.com /hydro-basicswww.ada-international.com /hydro-basicswww.ada-international.com /hydro-basicswww.ada-international.com /hydro-basicswww.ada-international.com /hydro-basics

Amenities

150 g / 5.3 oz

Cuffi a docciaSpugna massaggioSet igiene oraleSet barbaVanity Set 3 Bastoncini di cotone,

2 Dischetti di cotone

Set da cucito con ago prontoLimetta lucidanteSpugna per pulizia scarpe Sali da bagno

HYB009ACSCA

HYB004ACWMP

HYB004ACDEN

HYB004ACSHV

HYB007ACVAN

HYB002ACSEK

HYB001ACPOF

HYB004ACSPS

HYB150ACBSA

Specials 15 g / 0.5 oz Pastiglia Aroma HYB015ALFRT

30

Page 31: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

31

Page 32: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Treat Yourself to Pure Relaxation

Ispirazione montanaIspirata alla ricchezza della natura alpina, dove l‘acqua rinfrescante, l‘aria pura, i pra-ti verdi e le piante fanno parte della vitaquotidiana, Pure Herbs è una collezionearricchita da un mix selezionato di erbepreziose basato su antichi rituali termaliper rilassare corpo e anima:La melissa, nota per il suo effetto energiz-zante per menti affaticate, che consente diraggiungere un equilibrio mentale. Ros-marino, ricco di nutrienti come ferro, cal-cio, vitamine e antiossidanti. Timo, notoper le sue proprietà antibatteriche.

Pure Herbs: i piaceri dei rituali di be-nessere delle Alpi e una combinazione di estratti vegetali in una piacevole commistione di erbe e note boschive.

32

Page 33: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

wel

lnes

s fo

r b

od

y &

min

dw

elln

ess

for

bo

dy

& m

ind

UN PIACERE A BASE DI ERBE

Pure Herbs è arricchito dalle pro-prietà degli estratti naturali vegeta-li - coccola tutti i tipi di pelle, rilassa la mente e aiuta a ridurre l‘affatica-mento.

SPECIALS

Sali da bagno con erbeBustina di tè per il bagnoSet benessere

AMENITIES

Cuffia docciaSet igiene oraleSet barbaVanity SetSet cucitoLimetta Spugna scarpe

SCEGLI IL MEGLIO

Con melissa, timo e rosmarinoFragranza aromatica alle erbeTappi igienici in alluminio con sigilloPackaging riciclabileVasta gamma di accessori

www.ada-international.com/pure-herbs

Flacone 35 ml / 1.2 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo Exfoliante corporaleOlio massaggio

PHE035CTSHG

PHE035CTSHA

PHE035CTCON

PHE035CTBOL

PHE035CTBPS

PHE035CTMAO

600 ml / 2.00 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpoExfoliante corporale

PHE060CTSHG

PHE060CTSHA

PHE060CTCON

PHE060CTBOL

PHE060CTBPS

2500 ml / 8.45 fl. oz. Gel bagnodocciaShampooCrema corpoExfoliante corporaleOlio massaggio

PHE250CTSHG

PHE250CTSHA

PHE250CTBOL

PHE250CTBPS

PHE250CTMAO

Saponetta 15 g / 0.5 oz.

300 g / 1.01 oz.

500 g / 1.69 oz.

Saponetta vegetalein flowpack

Saponetta vegetale in flowpack

Saponetta vegetalein flowpack

PHE015RISFW

PHE030RESFW

PHE050RESFW

Smart CareSystem

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

PHE300SMLQS

PHE300SMSHB

PHE300SMHBL

press+wash 3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

PHE300PWLQS

PHE300PWSHB

PHE300PWHBL

Dispenser apompa

3000 ml / 10.1 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

BalsamoCrema mani & corpo

PHE300PSLQS

PHE300PSSHB

PHE300PSCON

PHE300PSHBL

Refill 1 l / 33.8 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

BalsamoCrema mani & corpo

PHEB01NBLQS

PHEB01NBSHB

PHEB01NBCON

PHEB01NBHBL

5 l / 1699 fl. oz. Sapone liquidoShampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpoPompa per cubitainer 5 / 100 l

PHEB05CULQS

PHEB05CUSHB

PHEB05CUHBL

UNI000DFAPP

33

Page 34: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

wel

lnes

s fo

r b

od

y &

min

d

/pure-herbs/pure-herbs/pure-herbs/pure-herbs/pure-herbswww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.comwww.ada-international.com/pure-herbs

Amenities Cuffia docciaSet igiene oraleSet barbaVanity Set

3 Bastoncini di cotone,

2 Dischetti di cotone

Set cucito conago prontoLimettaSpugna scarpe

PHE012ACSCA

PHE003ACDEN

PHE003ACSHV

PHE006ACVAN

PHE002ACSEK

PHE006ACSPS

PHE001ACPOF

Specials 500 g / 1.699 fl. oz.

7 g / 0.2 fl. oz.

Sali da bagno con erbeBustina di tè per il bagno

PHE050ACBSA

PHE001ALBTB

Set benessere PHE007KFSAC

60 0 ml Gel bagnodoccia,

60 0 ml Shampoo,

60 0 ml Crema corpo,

Spugna massaggio benessere,

Pietra pomice,

Rullo da massagio in legno

UN PIACERE A BASE DI ERBE

Pure Herbs è arricchito dalle pro-prietà degli estratti naturali vegeta-li - coccola tutti i tipi di pelle, rilassa la mente e aiuta a ridurre l‘affatica-mento.

34

Page 35: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

35

Page 36: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

NORD

IC SWAN ECOLABEL

Il marchio Absolute Nordic Skincare ha fatto del motto „Less is more“ (meno è meglio) il suo fondamento. Grazie a un DNA puro ed essenziale, unito ad un approccio sostenibile ed eco-compati-bile, prendersi cura del proprio corpo diventa un‘esperienza assolutamente coinvolgente. Le formule di ogni prodotto sono pre-parate con ingredienti rigorosamente selezionati e arricchite con estratto di Cotone Nordico, noto per i suoi bene-fi ci lenitivi e protettivi.

I prodotti sono certifi cati col marchio di qualità ecologica Nordic SWAN e realizza-ti con imballaggi 100 % riciclabili. In questo modo, potrai goderti una doccia rinfre-scante nella certezza di lasciare intatta la natura.

DISCOVER THE RAW NATURAL

BEAUTY OF SCANDINAVIA

36

Page 37: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

www.ada-international.com /absolute-nordic-skincare

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

ANS030TFSHG

ANS030TFSHA

ANS030TFCON

ANS030TFBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta * ANS015RESIX

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per mani e corpoShampoo per corpo e capelli

ANS300SMHBW

ANS300SMSHB

Dispenser a pompa

500 ml / 16.9 fl . oz. Detergente per mani e corpoShampoo per corpo e capelli

ANS500TLHBW

ANS500TLSHB

Refi ll 3 l / 101.4 fl . oz. Detergente per mani e corpoShampoo per corpo e capelli

ANSB03EUHBW

ANSB03EUSHB

* Il sapone è certifi cato con il marchio di qualità

ecologica EU Ecolabel.

BELLEZZA „PULITA“

Il rispetto della natura e il princi-pio di „bellezza pulita“, confezioni essenziali dal tipico design scandi-navo si uniscono a formule delicate ed eco-sostenibili, dando vita a una guest collection unica, che ha otte-nuto il marchio di qualità ecologica Nordic Swan. Un profumo fl oreale fresco e suadente, caratterizzato da una leggera nota legnosa, av-volgerà i tuoi sensi in un‘atmosfera leggera e rilassante.

SCEGLI IL MEGLIO

Formula e profumo delicati Tutti i liquidi contengono es-

tratto di cotone nordico, noto per le sue proprietà emollienti, lenitive e protettive

Certifi cato con il marchio di qualità ecologica Nordic SWAN:Tutti i detergenti:

Sono biodegradabili per oltre il 97 %

Impiego di materiali rinnovabi-li e di origine vegetale

La quantità di ingredienti lentamente biodegradabili è ridotta al minimo assoluto

Privi di colorantiImballaggio:

Ridotto al minimo Riciclabile Prodotti con metodi a basso

impatto ambientale

CERTIFICATO

NORD

IC SWAN ECOLABEL

37

Page 38: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Lasciatevi avvolgere dalle delicate fragranze di primavera, estate, au-tunno e inverno create da rinomati maestri profumieri e racchiuse in questi pregiati prodotti per la cura della pelle e dei capelli.

Il profumo delle stagioni

Il connubio unico di erbe e oli profumati

ispirati alla natura dà vita a profumi fra-

granti che ricordano ora il fuoco che

scoppietta nel camino in inverno, ora la

freschezza di una leggera pioggia

primaverile.

Allietate i vostri sensi per tutto l’anno con

il profumo fresco ed energizzante di

“Green Tea & Ginger”, oppure scoprite le

nostre edizioni limitate: fragranze sempre

nuove che si ispirano alle tendenze di sta-

gione.

Botanically Inspired

&curatedscents

CHANGING

LIMITED EDITIONS

SCENT TRENDS OF

THE SEASON

38

Page 39: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

www.ada-international.com /the-perfumers-garden

UN‘ESPERIENZA SENSORIALE INDIMENTICABILE

The Perfumer’s Garden è una pre-giata linea di prodotti per la cura della pelle e dei capelli che decli-na il profumo delle stagioni in note sottili e delicate.

I VOSTRI VANTAGGI

Edizioni limitate sempre nuove a cadenza regolare che si com-pletano alla perfezione

Design essenziale e accat-tivante per un vero oggetto d‘arredo per il bagno

Flacone con cappuccio impres-so a rilievo

Gestione semplice: varie edi-zioni, un livello di prezzo

PRODOTTI SPECIALI

Confezione regalo

ALL-YEAR EDITION

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Gel bagnodocciaShampoo BalsamoCrema corpo

TPA030PHSHG

TPA030PHSHA

TPA030PHCON

TPA030PHBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz.

40 g / 1.3 oz.

Saponetta in fl owpack

Saponetta incartata

TPA015NOSFW

TPA040LASWP

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per mani e corpo

Shampoo per capelli e corpo

Shampoo con balsamoCrema mani e corpoSapone liquido

TPA300SMHBW

TPA300SMSHB

TPA300SMSWC

TPA300SMHBL

TPA300SMLQS

press+wash 330 ml / 11.1 fl . oz. Detergente per mani, capelli e corpo

TPA330COAIO

LIMITED WINTER & SUMMER EDITION

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Gel bagnodoccia (w)*

Shampoo (w)*

Balsamo (w)*

Crema corpo (w)*

Gel bagnodoccia (s)*

Shampoo (s)*

Balsamo (s)*

Crema corpo (s)*

TPW030PHSHG

TPW030PHSHA

TPW030PHCON

TPW030PHBOL

TPS030PHSHG

TPS030PHSHA

TPS030PHCON

TPS030PHBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta in fl owpack (w)*

Saponetta in fl owpack (s)*

TPW015NOSFW

TPS015NOSFW

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per mani e corpo (w)*

Shampoo per capelli e corpo (w)*

Shampoo con balsamo (w)*

Crema mani e corpo (w)*

Detergente per mani e corpo (s)*

Shampoo per capelli e corpo (s)*

Shampoo con balsamo (s)*

Crema mani e corpo (s)*

TPW300SMHBW

TPW300SMSHB

TPW300SMSWC

TPW300SMHBL

TPS300SMHBW

TPS300SMSHB

TPS300SMSWC

TPS300SMHBL

press+wash 330 ml / 11.1 fl . oz. Detergente per mani, capelli e corpo (w)*

Detergente per mani, capelli e corpo (s)*

TPW330COAIO

TPS330COAIO

(w)* edizione invernale / (s)* edizione estiva

CHANGING

LIMITED EDITIONS

SCENT TRENDS OF

THE SEASON

39

Page 40: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Hello,Uplifting MOOD!

Sorprendentemente differenteFragranze che si adattano a chi le indossa, emanando vibrazioni positive: la linea Be Different è una vera coccola per il corpo, che migliora l’umore.

Scopri i frutti ad alto contenuto divibrazioni positive:Lime rinfrescante, per una brezza di fre-schezza. Golosa anguria, per portare l‘esta-te a casa tua. Bacche estive, per il massimo del relax. Menta energizzante, per un tripu-dio istantaneo di vibrazioni positive. Dolce arancia, per una dose quotidiana di felicità.

Una linea per la cura del corpo che regala ai tuoi ospiti fi ducia in se stessi. Per i giovani e coloro che lo sono rimasti nel cuore.

40

Page 41: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

DELIZIOSAMENTE FRUTTATA

Be different è una linea fruttata disponibile tutto l’anno, per ospi-ti giovani e coloro che lo sono nel cuore, che irradia le giornate e le serate estive con refrigeranti goc-ce di lime, golosa anguria, bac-che rilassanti, menta rinvigorente e dolce arancia. Un connubio di note olfattive per una dose quoti-diana di felicità.

SCEGLI IL MEGLIO

Fragranze fruttate e spumeggianti

Vibrazioni positive Design di tendenza Packaging riciclabile Sorprendente set regalo

www.ada-international.com /be-different

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Shampoo per capelli & corpo

Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

BED030PHSHB

BED030PHSHG

BED030PHSHA

BED030PHCON

BED030PHBOL

Tubetto 25 ml / 0.8 fl . oz. Shampoo per capelli & corpo

Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

BED025TUSHB

BED025TUSHG

BED025TUSHA

BED025TUCON

BED025TUBOL

150 ml / 5 fl . oz. Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

BED150TUSHG

BED150TUSHA

BED150TUCON

BED150TUBOL

Saponetta 12 g / 0.5 oz.

20 g / 0.6 oz.

Saponetta in fl owpack

Saponetta incartata

BED012VISFW

BED020BGSWP

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per mani,

capelli e corpo

Gel bagnodoccia *

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo *

BED300SMAIO

BED300SMSHG

BED300SMSHA

BED300SMCON

BED300SMHBL

press+wash 330 ml / 11.1 fl . oz. Detergente per mani, capelli

e corpo

Gel bagnodoccia *

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo *

BED330COAIO

BED330COSHG

BED330COSHA

BED330COCON

BED330COHBL

Cubitainer 5 l / 169 fl . oz. Detergente per mani, capelli

e corpo

BEDB05CUAIO

Special Smart Hydration Kit25 ml Gel bagnodoccia, 25 ml

Shampoo, 25 ml Balsamo, 25 ml

Crema corpo, 20 g Saponetta

incartata

BED052KFBOX

Accessories Salvietta rinfrescante per le mani

VassoioBED002ALRET

BED014PFPAD

* su richiesta, si applicano i moq

41

Page 42: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Everyday Sensitive

Care

Formulazione certifi cata perpelli sensibiliLa linea DermaCare Sensitive è certifi cata dal marchio di qualità ECARF (European Centre for Allergy Research Foundation) per cosmetici idonei a soggetti allergici ed è delicata su tutti i tipi di pelle.

Delizia la tua pelle con la nostra linea di cosmetici neutri ed eterei, creati per pelli sensibili e soggette ad all-ergie.

42

Page 43: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

MORBIDA SEDUZIONE

DermaCare Sensitive è una colle-zione che contiene ingredienti pro- gettati per detergere e idratare de-licatamente le pelli più sensibili e soggette ad allergie. La fragranza con note di bergamotto, mughetto e muschio evoca un senso di sere-nità.

Sviluppata per mezzo di test su pazienti con dermatite atopica e grazie al loro costante contributo, DermaCare Sensitive è una linea per famiglie nonché l‘unica linea cosmetica per hotel con il marchio di qualità ECARF.

SCEGLI IL MEGLIO

Dermatologicamente testata Fragranza estremamente

leggera Sottoposta a test di tolleranza

su soggetti allergici e conpelle sensibile

Packaging riciclabile Per l’uso quotidiano Per tutta la famiglia, compresi

bambini di +3 anni

CERTIFICAZIONE

www.ada-international.com/dermacare

Flacone 30 ml / 1 fl . oz. Gel bagnodocciaShampooCrema corpo

DEC030TFSHG

DEC030TFSHB

DEC030TFBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta in sacchetto DEC015DSSFW

Smart Care System

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per corpo,

capelli e mani

DEC300SMAIO

press+wash 330 ml / 11.1 fl . oz. Detergente per corpo,

capelli e mani

DEC330COAIO

Ricarica 1 l / 33.8 fl . oz. Shampoo per capelli & corpo

Sapone liquido Crema corpo

DECB01NBSHB

DECB01NBLQS

DECB01NBLBOL

Special Set Regalo «Gentle Care»

30 ml Gel bagnodoccia,

30 ml Shampoo,

30 ml Crema corpo,

15 g Saponetta

DEC000ACASE

43

Page 44: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Riappropriati del tuo tempoUna sensazione di lusso, la consistenza del-le onde e una fragranza rinfrescante sono le caratteristiche che conducono a un’esperienza acquatica e sensuale, che avvolge corpo e mente.

Con un raffi nato connubio di: Nota fresca di bergamotto Potere rinvigorente di splendidi fi ori bianchi di gelsomino Nota calmante di legno di sandalo

Ammalia i sensi e coccola lapelle con la linea per ospitiAqua Senses, una gamma chedona pace e serenità

Take a Sensuous AquaticDip

44

Page 45: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

FRESCHEZZA INEBRIANTE

Aqua Senses è un inebriante mé-lange di bergamotto, gelsomino elegno di sandalo, concepito per coccolare la pelle e viziare i sensi.

SCEGLI IL MEGLIO

Fragranza raffi nata Liquidi colorati in modo

differente per poterli distinguere facilmente

Packaging riciclabile

www.ada-international.com/aqua-senses

Flacone 35 ml / 1.1 fl . oz.

40 g / 1.4 oz.

Shampoo per capelli & corpo

Gel bagnodoccia (giallo)

Gel bagnodoccia (verde)

ShampooBalsamoCrema corpoSali da bagno *

AQS035SHSHB

AQS035SHSHG-YW

AQS035SHSHG-GR

AQS035SHSHA

AQS035SHCON

AQS035SHBOL

AQS040SHBSA

Tubetto 30 ml / 1 fl . oz. Shampoo per capelli & corpo

Gel bagnodocciaShampooBalsamoCrema corpo

AQS030TUSHB

AQS030TUSHG

AQS030TUSHA

AQS030TUCON

AQS030TUBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz.

20 g / 0.7 oz.

30 g / 1 oz.

Saponetta in fl owpack

Saponetta in scatola

Saponetta in scatola

AQS015RISFW

AQS020RESIX

AQS030RESIX

Smart Care System

300 ml/ 10.1 fl . oz. Detergente per corpo,

capelli e mani

Gel bagnodoccia *

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo *

AQS300SMAIO

AQS300SMSHG

AQS300SMSHA

AQS300SMCON

AQS300SMHBL

press+wash 330 ml / 11.1 fl . oz. Detergente per mani,

capelli e corpo

Gel bagnodoccia *

Shampoo *

Balsamo *

Crema mani & corpo *

AQS330COAIO

AQS330COSHG

AQS330COSHA

AQS330COCON

AQS330COHBL

Dispenser a pompa

300 ml / 10.1 fl . oz. Detergente per mani e corpo

(verde)

Sapone liquido (giallo)

Shampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

AQS300PAHBW-GR

AQS300PALQS-YW

AQS300PASHB

AQS300PAHBL

Cubitainer 3 l / 101 fl . oz. Detergente per mani e corpo

(verde)

Sapone liquido (giallo)

Shampoo per capelli & corpo

Crema mani & corpo

AQSB03EUHBW-GR

AQSB03EULQS-YW

AQSB03EUSHB

AQSB03EUHBL

5 l / 169 fl . oz. Detergente per corpo,

capelli e mani

Pompa per cubitainer 5 / 10 l

AQSB05CUAIO

UNI000DFAPP

* su richiesta, si applicano i moq

45

Page 46: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

BATHING FUN IN THE FORESTBATHING FUN IN THE FOREST

Scoprite un modo fiabesco di fare il bagno con la nostra collezione per ospiti adattaai bambini. Creata per incoraggiare l‘amo-re per la natura e la gioia di fare il bagno, my forest FRIENDS racconta una storia che si ispira ai cuccioli degli animali del bosco che giocano sulle rive del fiume inun assolata giornata estiva.

Formule ultra-delicate egentili per i piccoliLe formule testate dermatolo-gicamente sono state apposita-mente sviluppate per i piccoli esono arricchite di estratti di miele*

e calendula. Grazie alla sua dolcefragranza, una schiuma delicata e a una storia accattivante, questalinea offrirà ai vostri piccoli ospitiun‘esperienza del bagno indimen-ticabile e piacerà anche ai loro ge-nitori.

y fmy forestmy forestmmy formmy foresst

46

Page 47: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

my forestmy forestmmmmy foresst

www.ada-international.com/my-forest-friends

IZIA UNA STORIA DI AMICAMORE CHE INCORAGGIA L’A

PER LA NATURAPER LA NATURA

Deliziate i vostri piccoli ospiti con isimpatici personaggi animali pre-senti nelle confezioni my forest FRIENDS e con i nostri divertenti set regalo e di intrattenimento. Tutti i prodotti per la cura del corpo sono formulati con la nostra fragranza amisura di bambino - dolce, cipria-ta, con una nota di cuore florealefresca e una confortante nota.

SCEGLI IL MEGLIO

Formule ultra-delicate derma-tologicamente testate

Tutti i prodotti contengono estratto di calendula, noto perle sue proprietà lenitive della pelle Shampoo per capelli & corpoe Crema corpo contengono estratto di miele, noto per i suoi effetti idratantiLe formule di Saponetta cremae Shampoo per capelli & corpocontengono additivi amari peruna maggiore sicurezza

Confezione ecocompatibile:Flaconi da 30 ml in plastica riciclata al 100 % (PCR HDPE)Saponetta crema: confezione in cartone interamente in mate-riale riciclato

NOTA DI SICUREZZA

L‘ intera gamma my forest

FRIENDS è adatta ai bambini

dai 3 anni in su

Flacone 300 ml / 1.00 fl. oz. Shampoo per capelli & corpoCrema corpo

MFF030MOSHB

MFF030MOBOL

Tubetto 1500 ml / 5.00 fl. oz. Shampoo per capelli & corpoCrema corpo

MFF150TUSHB

MFF150TUBOL

Saponetta 15 g / 0.5 oz. Saponetta crema in scatola MFF015RESIX

Special my forest Care Set300 ml Shampoo per

capelli & corpo,

300 ml Crema corpo,

15 g Saponetta crema

my forest Adventure Set6 matite colorate,

Gioco del labirinto,

Set maschera 2D

my forest Bath Fun30 ml Shampoo per

capelli & corpo,

300 ml Crema corpo,

15 g Saponetta crema,

Asciugamano da bagno

Guanto da bagnoPelucheAsciugamano da bagno

MFF020KIKIS

MFF021KIKIS

MFF022KIKIS

MFF022KITOH

MFF023KICUT

MFF022KIWAG

*ecceto la saponetta

Peluche

Asc amano dagamano daiugabaggnoGuanto de bagnobagno

47

Page 48: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

esse

ntia

ls w

ith

styl

e

www.ada-international.com /my-forest-friends

my forest Bath Fun Set

30 ml Shampoo per capelli & corpo,

30 ml Crema corpo,

15 g Saponetta crema,

Asciugamano da bagno

MFF022KIKIS

my forest Care Set

30 ml Shampoo per capelli & corpo,

30 ml Crema corpo,

15 g Saponetta crema

MFF020KIKIS

my forest Adventure Set

6 matite colorate,

Gioco del labirinto,

Set maschera 2D

MFF021KIKIS

UNA STORIA DI AMICIZIA CHE INCORAGGIA L’AMORE PER LA NATURA

Deliziate i vostri piccoli ospiti con i simpatici personaggi animali pre-senti nelle confezioni my forest FRIENDS e con i nostri divertenti set regalo e di intrattenimento. Tutti i prodotti per la cura del corpo sono formulati con la nostra fragranza a misura di bambino - dolce, cipria-ta, con una nota di cuore fl oreale fresca e una confortante nota.

my forest

48

Page 49: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

49

Page 50: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Vizia i tuoi ospiti con accessori di qualità, senza rinunciare a sostenere la causa ambientale.

Packaging ecologicoPackaging primario ridotto all‘essenziale e imballo interno non presente, laddove pos-sibile: questi sono i punti più green della li-nea Accessories Green.

FOR THEECO-CONSCIOUSTRAVELLER

50

Page 51: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

www.ada-international.com /accessories-green

LUSSO ECO-SOSTENIBILE

Carta riciclata, cartone 100 % biodegradabile e stampe a colori a base di soia li rendono articoli perfetti per qualsiasi viaggiatore che consideri la salvaguardia dell‘ambiente un valore fondamentale.

SCEGLI IL MEGLIO

Produzione ecologica Packaging riciclabile Inchiostro a base di soia

Amenities Cuffi a docciaPettine in legnoSet igiene oraleSet barbaVanity Set3 Bastoncini di cotone,

2 Dischetti di cotone

Set cucitoLimettaSpugna scarpe

ACG020ACSCA

ACG020ACCOM

ACG020ACDEN

ACG020ACSHV

ACG020ACVAN

ACG020ACSEK

ACG020ACNAF

ACG001ACSPS

51

Page 52: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Moderna e pratica Se vuoi dimostrare ai tuoi ospiti quanto ti sta a cuore il loro benessere, questi pro-dotti per la cura della persona sono esatta-mente ciò che stai cercando.

Timeless

Style

La linea White & Black Accessories presenta un packaging di qualità, elegante e minimalista, a forma di busta da lettere.

52

Page 53: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

www.ada-international.com /accessories-white-and-black

L‘ATTENZIONE AL DETTAGLIO

Questi prodotti comunicheranno ai tuoi ospiti un‘attenzione al dettag-lio diffi cile da ignorare.

SCEGLI IL MEGLIIO

Design minimalista Packaging raffi nato Prodotti di alta qualità Vasta gamma

Amenities

10 g / 0.35 oz.

7 ml / 0.24 fl . oz.

25 ml / 0.7 fl . oz.

Cuffi a docciaSpugna massaggioSet igiene oraleSet barbaVanity Set3 Bastoncini di cotone,

2 Dischetti di cotone

Set cucitoSet cucitoLimettaSet manicureCalzascarpeGuanto scarpeSpugna scarpeSpazzola per capelliScatola amenities1 Limetta, 1 Cuffi a doccia,

1 Set cucito, 1 Vanity Set

Set per donne1 Assorbente igienico,

3 Salvaslip, 1 assorbente interno

FazzolettiFazzoletti, 2 veli

Spazzola per vestitiSacco biancheria in plastica,

con cordino di chiusura

Sacchetti igieniciSacchetti igienici, 2 pezzo

Guanto per pulizia scarpein scatola di cartone

Spray cuscinoSali da bagnoPettine

AWB024ACSCA

AWB024ACWMP

AWB024ACDE2

AWB024ACSHV

AWB024ACVAN

AWB202ACPSK

AWB024ACSEK

AWB024ACNAF

AWB217ACMAN

AWB024ALSHH

AWB000ALSPM

AWB024ACSPS

AWB024ACHBR

AWB000ACASE

AWB024ACLAS

AWB024ACHAN

AWB000HYPAT

AWB024ALCLB

AWB000ALLAU

AWB001HYHYB

AWB024ACHYB

AWB024ACSPM

AWB030BSPIS

AWB030ACBSA

AWB003ACCOM

53

Page 54: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

PleasinglyPampering

Accessori elegantiAggiungi un tocco di lusso alla routine dei tuoi ospiti grazie a questa elegante linea di accessori e coccole dal sapore contempo-raneo.

La Cocooning Line presenta un pa-ckaging senza tempo in cartoncino prezioso. Una linea completa per vi-ziare i tuoi ospiti con una crema mani nutriente, sali da bagno rilassanti o una piacevole lozione doposole.

COCOONING LINE

54

Page 55: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

www.ada-international.com /cocooning-line

ELEGANZA UNICA

Rendi memorabile l‘esperienza dei tuoi ospiti e coccolali con questa linea di accessori dotata di un’ele-ganza unica.

SCEGLI IL MEGLIO

Packaging riciclabile Prodotti di qualità elevata Design intramontabile Linea completa di articoli

«Cocooning»

Cosmetici 20 ml / 0.6 fl . oz.

10 ml / 0.3 fl . oz.

30 ml / 1.0 fl . oz.

30 ml / 1.0 fl . oz.

10 ml / 0.3 fl . oz.

50 ml / 1.6 fl . oz.

50 ml / 1.6 fl . oz.

Crema maniCrema piedi in sacchettoLozione intimaCollutorio Balsamo labbra Crema protezione solare

SPF 30 EN/DE *

Crema protezione solare

SPF 30 EN/FR *

Crema protezione solare

SPF 30 EN/ES *

Doposole

ACL020TUHAC

ACL010LUFOC

ACL030TFINW

ACL030TAMOW

ACL010TULIB

ACL050TUSSC

ACL050TUSSC

ACL050TUSSC

ACL050TUASL

Amenities Cuffi a docciaSali da bagnoSet igiene oraleSet barbaVanity SetPettineSet cucitoSet unghieLimettaSpugna scarpeGuanto scarpe

ACL023ACSCA

ACL023ACBSA

ACL023ACDEN

ACL023ACSHV

ACL023ACVAN

ACL023ACCOM

ACL023ACSEK

ACL023ACMAN

ACL023ACPOF

ACL023ACSPS

ACL000ALSPM

* disponibile dal 2019

COCOONING LINE

55

Page 56: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

For extraFoor extraawarmth & comfortwarmth & comfortt

Scopri una morbidissima lineadi spugna che può completare l‘esperienza di benessere dei tuoiospiti.

Coccole e comfortCompleta il tuo bagno con asciuga-mani, teli e tappeti, accappatoi e la-vette che si contraddistinguono per la loro qualità, la loro assorbenza e la delicatezza sulla pelle, possibile gra-zie alla morbidissima spugna.

TerryToweling

56

Page 57: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

spa

& w

ellb

eing

Lavette &Asciugamani... Ritorto singolo

30x30 cm

50x100 cm

70x140 cm

100x165 cm

50x70 cm

Lavetta (400g)*

Asciugamano (400g)*

Telo (400g)*

Telo (400g)*

Tappeto bagno (750g)*

UNI000TTFSY

UNI000TTHSY

UNI001TTBSY

UNI000TTBSY

UNI001TTMSY

... Doppio ritorto 31x31cm

50x100 cm

70x140 cm

100x160 cm

50x70 cm

Lavetta, prelavata (420g)*

Asciugamano,prelavato (420g)*

Telo, prelavato (420g)*

Telo, prelavato (420g)*

Tappeto bagno,prelavato (600g)*

UNI000TTFDY

UNI000TTHDY

UNI001TTBDY

UNI002TTBDY

UNI002TTMDY

Accappatoio XXL

L

M

XXL

XL

L

M

S

L

XXL

L

XXL

con collo a scialle (360 g)*

con collo a scialle (360 g)*,**

con collo a scialle (360 g)*

Kimono (360 g)*

Kimono (360 g)*

Kimono (360 g)*

Kimono (360 g)*

Kimono (360 g)*

Kimono (380g)*

Kimono (380g)*,***

PiquéPiqué

UNI005TTBAR

UNI015TTBAR

UNI025TTBAR

UNI006TTBAR

UNI036TTBAR

UNI016TTBAR

UNI026TTBAR

UNI056TTBAR

UNI110TTBAR

UNI100TTBAR

UNI210TTBAR

UNI200TTBAR

... Accappatoio

bambini

2–4 anni

4–6 anni

6–8 anni

8–10 anni

10–12 anni

con cappuccio (360g)*

con cappuccio (360g)*

con cappuccio (360g)*

con cappuccio (360g)*

con cappuccio (360g)*

UNI104KIBAR

UNI106KIBAR

UNI108KIBAR

UNI110KIBAR

UNI112KIBAR

... Cintura

supplementare

Per accappatoio in spugnacon collo a scialle

Per accapatoio kimono

UNI000TTAPP

UNI001TTAPP

*g/m2

**Su richiesta: XL

***Su richiesta: M, XL

www.ada-international.com/terry-toweling

CURA PER IL DETTAGLIO

Quando troveranno questi prodottinel bagno del vostro hotel, i vostriospiti non potranno che apprezzarel‘estrema attenzione al dettaglio.

CARATTERISTICHEPRINCIPALI

Design minimalistaProdotti di alta qualità Linea di grande effetto

TerryToweling

57

Page 58: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

ADA EXCLUSIVE:

ANTI-SLIP SLIPPERS

For extrawarmth & comfort

Scopri la nostra ampia gamma di accessori e completa l‘esperienza di benessere dei tuoi ospiti.

Piccoli lussi – soffi ci e delicati: pantofole antiscivoloVizia i tuoi ospiti con le nostre pan-tofole antiscivolo comode e calde, disponibili in esclusiva da ADA.Pantofole confortevoli e sicure per bagno, stanze d‘hotel ed aree spa. Il nostro nuovo assortimento offre sicurezza nelle aree potenzialmen-te scivolose e garantisce una cal-zata comoda. L‘ampia gamma è disponibile in una molteplicità di modelli totalmente personalizza-bili con il logo del proprio Hotel.

Slippers

58

Page 59: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

spa

& w

ellb

eing

EVA sole

Non-woven sole

Anti-slipsole

OFFER YOUR GUESTS

A SAFE EXPERIENCE

ORDERNOW

Slippers... Tornado basic

10,8 x 30 cm

10,8 x 30 cm

10,8 x 30 cm

10,8 x 30 cm

9,8 x 26 cm

9,8 x 26 cm

Slipper Basic in spugna aperta

Slipper Basic in spugna chiusa

Slipper EVA in spugna aperta

Slipper EVA in spugna chiusa

Slipper da donna EVAin spugna aperta

Slipper da donna EVAin spugna chiusa

UNI513SLTOR

UNI523SLTOR

UNI511SLTOR

UNI521SLTOR

UNI111SLTOR

UNI121SLTOR

... Scirocco classico 11,3 x 30 cm

12 x 30 cm

10 x 22 cm

Slipper Scirocco EVAin spugna aperta

Slipper Scirocco EVAin spugna chiusa

Slipper per bambini aperta

UNI511SLSCI

UNI521SLSCI

UNI211SLSCI

... Passat classico 12 x 30 cm

12 x 30 cm

12 x 30 cm

12 x 30 cm

Slipper EVA in velours, aperta

Slipper EVA in velours, chiusa

Slipper antiscivoloin velours, aperta *

Slipper antiscivoloin velours, chiusa *

UNI511SLPAS

UNI521SLPAS

UNI512SLPAS

UNI522SLPAS

SPA Slippers... suola antiscivolo

12 x 30 cm

12 x 30 cm

11,3 x 30 cm

11,3 x 30 cm

10 x 26 cm

10 x 26 cm

10 x 26 cm

Slipper Spa antiscivoloin spugna, uomo, bianca con

bordino

Slipper Spa antiscivoloin spugna, uomo, nera con

bordino

Slipper Spa antiscivoloin spugna, aperta

Slipper Spa antiscivoloin spugna, chiusa

Slipper Spa antiscivoloin spugna, donna, aperta *

Slipper Spa antiscivoloin spugna, donna, bianca con

bordino, aperta *

Slipper antiscivoloin spugna, donna, chiusa *

UNI532SLSSL

UNI532SLBSL

UNI512SLSSL

UNI522SLSSL

UNI112SLSSL

UNI132SLSSL

UNI122SLSSL

* su richiesta, si applicano i moq

www.ada-international.com /slipper

Slippers

59

Page 60: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

Beautifulnecessities

Completa la tua stanza d’hotel con questi articoli utili, di qualità elevata, che si rivelano perfetti per risveglia-re la meraviglia nei tuoi ospiti.

Vassoi e beauty: pratici e ordinatiPuoi disporre i prodotti cosmetici su un elegante vassoio, donarli ai clienti in un raffi nato beauty o pog-giarli discretamente dove sono più necessari: in ognuno di questi casi, i nostri articoli completeranno a meraviglia la stanza da bagno.

Essentials &Little Helpers

ssentials &tle Helpe

60

Page 61: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

www.ada-international.com

Accessori bagno

9.5 x 6.2 x 2.1 cm

ø 6,2 cm

9 cm

9 cm

Portasapone quardrato in

porcellana

CorpribicchiereSottobicchiere in ovatta

8 vel

Sottobicchieri in ovatta

9 vel

UNI001PFSDP

UNI062GAGLC

CLA002GATIC

CLA003GATIC

Fazzoletti 23.1 x 9.8 x 4.4 cm

12.3 x 11 x 12.2 cm

Fazzoletti 100 fogli,

2 veli

Fazzoletti in cubo100 fogli, 2 veli

AWB000HYPAT

CLA001HYPAT

Dispenser a muro fazzoletti

25.6 x 14 x 6 cm

25.6 x 14 x 6 cm

Dispenser per fazzoletti,

cromato

Dispenser per fazzoletti,

bianco

HYG021HYHOP

HYG020HYHOP

Dispenser a muro sacchetti igienici

13,8 x 9,9 x 2,6 cm

13,8 x 9,9 x 2,6 cm

Dispenser per sacchetti

igienici, cromato

Dispenser per sacchetti

igienici, bianco

HYG021HYHBH

HYG020HYHBH

Box ricarica sacchetti igienici

12.7 x 8.7 x 1.9cm Ricarica sacchetti igienici in cartone, 25 sacchetti

per confezione

AWB001HYHYB

Carta igienica Carta igienica, 2 veli,

250 strappi, 8 rotoli

Carta igienica, 3 veli,

250 strappi, 8 rotoli

Carta igienica, 3 veli,

200 strappi, 8 rotoli

Carta igienica, 4 veli,

160 strappi, 8 rotoli

HYG000HYTAP

HYG003HYTAP

HYG006HYTAP

HYG010HYTAP

GLI INDISPENSABILI PER LA CAMERA DA LETTO E PER L‘ARMADIO, ECONOMICI E DI OTTIMA QUALITÀ

Completa la tua camera con gruc-ce di lunga durata, spazzole, sac-chetti biancheria o calzascarpe di qualità elevatissima.

Essentials &Little Helpers

61

Page 62: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

com

ple

men

tary

pro

duc

ts

Gruccia 45 cm

23 cm

40,5 cm

Gruccia in legno leggero con asta antiscivolo

Gruccia portapantaloni in legno leggero con clip

di chiusura

Gruccia in plastica con asta

per pantaloni

UNI000CCCOH

UNI006CCCOH

UNI020CCCOH

Spazzola per vestiti

10,1 x 3,7 cm Spazzola per vestiti AWB024ALCLB

Borse biancheria e scarpe

4,2x5,8 cm

38,5 cm

Sacco biancheria in plastica,

con cordino di chiusura

Calzascarpe in legno

AWB000ALLAU

UNI038ALSHH

Accessori stanza

9,1x25,5 cm Cartellino «non disturbare» UNI000EZDOP

Piccoli aiutanti... Vassoio

espositore

19 x 15 x 5 cm

ø 8,2 x 11 cm

36 x 10 x 1 cm

28,5 x 10 x 4 cm

24,4 x 10,7 x 1 cm

24,4 x 10,7 x 1 cm

22.1 x 7 x 1.9 cm

28,8 x 8 x 2.3 cm

Cestino in viminiContenitore in acrilicoVassoio in plexiglass

blu notte rettangolare

Vassoio in bambo, quadrato

Vassoio,in acrilico nero rettangolare

Vassoio,in acrilico bianco rettangolare

Vassoio,in bambù rettangolare

Vassoio, in porcellana

UNI000PFPRB

UNI008PFBOX

UNI000PFTAB

UNI005PFTAB

UNI006PFTAB

UNI007PFTAB

UNI020PFTAB

UNI015PFTAB

... Trousse

vuota

18 x 11 x 3,5 cm

16,8 x 17,5 x 6,3 cm

19.5 x 16.5 x 4.2 cm

38 x 36 x 17 cm

38 x 36 x 17 cm

Trousse trasparente, Carla,

rettangolare

Trousse trasparente, Julia

Borsa da viaggio trasparente, Amelia

Borsa Wellness, blu

Borsa Wellness, bianco

UNI010PFBAG

UNI033PFBAG

UNI071PFBAG

UNI048PFBAG

UNI049PFBAG

GLI INDISPENSABILI PER LA CAMERA DA LETTO E PER L‘ARMADIO, ECONOMICI E DI OTTIMA QUALITÀ

Completa la tua camera con gruc-ce di lunga durata, spazzole, sac-chetti biancheria o calzascarpe di qualità elevatissima.

Essentials &Little Helpers

62

Page 63: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire

63

Page 64: CONTENT - prima.bz · Il sistema brevettato Smart Care System offre una capacità di 300 ml, sufficiente peer circa 3-4 settimane. Quando il flacone è vuoto, è possibile sostituire