Comp chimiques ALIBERT (FR + AN)

7/26/2019 Comp chimiques ALIBERT (FR + AN)

1/24

Table de

compatibilit chimique

Chemical

compatibility table

LINPAC

Allibert


2/24

Table de compatibilit des cuves de stockage et

de prparation en polythylne haute densit

et en polypropylne.

Elle est tablie pour les cuves de stockage et de prparation mises en uvre par le procd

dextrusion enroulement sans soudure LINPAC Allibert pour les qualits de PEHD et PP slectionns

par LINPAC Allibert.

La rsistance chimique dune cuve de stockage en PEHD et PP peut varier selon la technique de

fabrication et la qualit de la matire utilise.

Cette table est tablie de bonne foi en fonction de notre exprience, mais les renseignements

donns ici titre indicatif ne sauraient constituer une garantie ni engager notre responsabilit.

ABRVIATIONS UTILISES

Matires utilisesPEHD: polythylne haute densitPP: polypropylne

Concentrationsol.: solutionconc.: concentrdil.: dilusat.: satur chloro.: degr chloromtrique

Comportement

+ satisfaisant- dconseill

Mlange ou produits non rpertoris:

nous consulter (composition type souhaite).

LINPAC AllibertS.A.S. au capital de 39 335 642 eurosSige social: 5, rue Montesquieu 92018 NANTERRE CEDEX FRANCESIREN 785233339 RCS NanterreExcution-impression E-quasar.comLINPAC Allibert peut apporter ses fabrications toute modificationlie lvolution technique.291/A-11/2007


3/24

Actaldhyde Acetaldehyde 40 % + + +Actamide Acetamide toutes/all + + +Actate d'allyle Allyl acetate 100 % +Actate d'ammonium Ammonium acetate toutes/all + + + + +Actate d'amyle Amyl acetate 100 % + - - -Actate de baryum Barium acetate toutes/all + + + + +Actate de butyle Butyl acetate 100 % + - - - -Actate d' tyle Ethyl acetate 100 % - - - - -

Actate d' tyle Ethyl acetate dil. + + - -Actate d'isopropyle Isopropyl acetate 100 % + -Actate de plomb Lead acetate toutes/all + + + + +Actate de sodium Sodium acetate toutes/all + + + + +Actate de vinyle Vinyl acetate 100 % - - - - -Actate de vinyle Vinyl acetate dil. + + + - -Actone Acetone 100 % - - - - -Actone Acetone dil. + + +Actophnone Acetophenone 100 % + + - -Actylactate d'thyle Ethyl acetyl-acetate 100 % + +Acide actique Acetic acid 100 % + - - -Acide actique Acetic acid 70 % + + + + +Acide acrylique Acrylic acid - + +

Acide adipique Adipic acid sol. aq. + + + +Acide adipique, methylester Methyl adipate 100 % +Acides alkylbenznes sulfoniques Alkylbenzenesufonic acid toutes/all + +Acides amins Amino acids toutes/all + + + + +Acides aromatiques Aromatic acids sol. aq. + + + +Acides arsnieux Arsenious acids toutes/all + +Acide arsnique Arsenic acid toutes/all + + +Acide ascorbique Ascorbic acid toutes/all + + +Acide benzne sulfonique Benzenesulphonic acid toutes/all + + +Acide benzoque Benzoic acid sol. aq. + + + + +Acide borique Boric acid toutes/all + + + + +Acide bromhydrique Hydrobromic acid 50 % + + +Acide butanoque Butanoic acid toutes/all + - + - -Acide butyrique Butyric acid toutes/all + - + - -Acide carbonique Carbonic acid toutes/all + + + -Acide chloractique Chloroacetic acid 100 % - - - - -Acide chloractique Chloroacetic acid 50 % + + + +Acide chlorhydrique Hydrochloric acid toutes/all + + + + -Acide chlorosulfonique Chlorosulphonic acid 100 % - - - - -Acide chromique Chromic acid < 250 g/L + - - - -Acide chromique Chromic acid > 250 g/L - - - - -Acide citrique Citric acid toutes/all + + + +Acide cyanhydrique Hydrocyanic acid toutes/all + + +Acide dichloractique Dichloracetic acid 100 % - - - - -Acide dichloractique Dichloracetic acid 50 % + + + +Acide dichloractique, mthylester Methyl dichloroacetate 100 % + + +Acide diglycolique Diglycolic acid 30 % + + +

Acide dodcylbenzne sulfonique Dodecylbenzene sulphonic acid toutes/all + + +Acide fluoborique Fluoboric acid sol. aq. + -Acide fluonitrique Fluonitric acid 20% HNO35% HF + + - - -Acide fluorhydrique Hydrofluoric acid 85 % + +Acide fluorhydrique Hydrofluoric acid 30 % + + + +Acide fluosilicique Fluosilicic acid toutes/all + +Acide formique Formic acid 85 % + + + - -Acide formique Formic acid 10 % + + + +Acide glutamique Glutamic acid toutes/all + + + + +Acide glycolique Glycolic acid toutes/all + + + +Acide glycolique, butylester Glycolic acid, butylester toutes/all + +Acide hexafluosilicique Silicon hexafluoride 100 % + +Acide hypochloreux Hypochlorous acid toutes/all - - + - -

Acide iodhydrique Hydriodic acid toutes/all + +Acide lactique Lactic acid toutes/all + + + + +Acide laurylbenzne sulfonique Lauryl benzene sulphonic acid 96 % + - +Acide malique Maleic acid toutes/all + + + +Acide malique Malic acid toutes/all + + + +Acide mthacrylique Methacrylic acid toutes/all + + +Acide monochloractique Monochloracetic acid 100 % - - - - -Acide monochloractique Monochloracetic acid 50 % + + + +

Produit Product Concentration PEHD PP20 45 20 50 90

3


4/24

Acide monochloractique Monochloracetic acid 10 % + - + + +Acide nitrique Nitric acid 10 35 % + - - - -Acide nitrique Nitric acid 35 50 % + - - - -Acide nitrique Nitric acid > 65 % + - - - -Acide oxalique Oxalic acid toutes/all + + + + +Acide paratolune sulfonique Paratoluene sulfonic acid toutes/all + + +Acide pentanoque Pentanoic acid toutes/all + - + - -Acide perchlorique Perchloric acid 50 % + -Acide perchlorique Perchloric acid 20 % + + +

Acide phnique Phenic acid sol. aq. + - + - -Acide phnosulfonique Phenosulfonic acid toutes/all + +Acide phosphoreux Phosphorous acid toutes/all + +Acide phosphorique Phosphoric acid toutes/all + + + + +Acide phtalique Phthalic acid sol. aq. + + + +Acide picrique Picric acid sol. aq. + +Acide propionique Propionic acid sol. aq. + + +Acide prussique Prussic acid toutes/all + + +Acide pyrophosphorique Pyrophosphoric acid 104 % + +Acide salicylique Salycilic acid toutes/all + + +Acide silicique Silicic acid toutes/all + + +Acide succinique Succinic acid 50 % + + +Acide sulfamique Sulphamic acid sol. aq. + + +

Acide sulfanilique Sulphanilic acid dil. + +Acide suilfochromique Chromosulphuric acid toutes/all - - - - -Acide sulfonitrique Nitrosulphuric acid conc. - - - - -Acide sulfurique Sulphuric acid 98 % + - - - -Acide sulfurique Sulphuric acid 85 % + + + + -Acide sulfurique Sulphuric acid 80 % + + + + +Acide superphosphorique Superphosphoric acid 104 % + +Acide tannique Tannic acid 10 % + + +Acide tartrique Tartaric acid toutes/all + + + +Acide thioglygolique Thioglycolic acid 100 % + + +Acide tolune sulfonique Toluenesulphonic acid toutes/all + + +Acide trichloractique Trichloroacetic acid 100 % - - - - -Acide trichloractique Trichloroacetic acid 50 % + + + +Acide urique Uric acid toutes/all + + +Acide xylnesulfonique Xylenesulphonic acid toutes/all + - + +Acrylate de butyle Butyl acrylate 100 % + - + - -Acrylate d'thyle Ethyl acrylate 100 % + - + - -Acrylonitrile Acrylonitrile 100 % - - - - -Acrylonitrile Acrylonitrile dil. + + +Alcool allylique Allylic alcohol 96 % + + + + -Alcool amylique Amyl alcohol 100 % + - + - -Alcool amylique Amyl alcohol dil. + + + + +Alcool benzylique Benzyl alcohol 100 % + - + - -Alcool butylique Butyl alcohol 100 % + +Alcool butylique Butyl alcohol dil. + + + +Alcool thylique Ethyl alcohol 96 % + + + + +Alcool furfurylique Furfuryl alcohol 100 % + - + - -

Alcool isobutylique Isobutyl alcohol 100 % + - + - -Alcool isobutylique Isobutyl alcohol dil. + + + +Alcool laurique Lauric Alcohol 100 % + - + - -Alcool isopropylique Isopropyl alcohol 100 % + +Alcool isopropylique Isopropyl alcohol dil. + + + + +Alcool mthylique Methyl alcohol 100 % - - - - -Alcool mthylique Methyl alcohol dil. + + + +Alcool nonylique Nonyl alcohol 100 % + + +Alcool de palme Palmitic alcohol 100 % + - + - -Alcool palmitique Palmitic alcohol 100 % + - + - -Alcool phnylthylique Phenylethyl alcohol 100 % + - + - -Alcool propargylique Propargyl alcohol 7 % + + + +Alcools gras Fatty alcohol 100 % + - + - -

Aldhyde crotonique Crotonic aldehyde 100 % + - +Aldehyde formique Formaldehyde 44 % + + + +Alimentaires (produits) Food (products) - + + + + +Alginates Alginates 100 % + + + + +Aluminate de soude Sodium aluminate toutes/all + + + + +Aluminosulfate de sodium Sodium aluminium sulfate toutes/all + + + +Alun de chrome Chrome alun toutes/all + + +Amides d'acides gras Fatty acid amides 100 % + - +



5/24

Amidon Starch toutes/all + + + + +Aminoacides Amino acids toutes/all + + + + +Ammoniaque Ammoniac toutes/all + + + +Ammoniums quaternaires Quaternary ammonium compounds 100 % + + + + +Anhydride arsnique Arsenic acid anhydride toutes/all + + + +Anhydride sulfureux Sulfur dioxide gaz + + + +Aniline Aniline 100 % - - - - -Aniline Aniline sol. aq. sat. + + + +Anisole Anisole 100 % - - - - -

Antigel Anti-freeze toutes/all + + + +Antimousse Foam inhibitor 100 % + - +Aspirine Aspirin toutes/all + +

Bains de galvanoplastie Electro-deposition bath voir page 12Bains de traitement de surfaces Surface treatment bath voir page 12Barbotine Barbotine - + + + +Baryte Baryta, barium oxide toutes/all + + + +Benzaldhyde Benzaldehide sol. aq. sat. + +Benzne Benzene 100 % - - - - -Benzne diol Diol benzene toutes/all - - - - -Benznesulfonate de sodium Sodium benzenesulfonate toutes/all + + +Benzine Benzine 100 % - - - - -

Benzoate de sodium Sodium benzoate 36 % + + + +Bicarbonate d'ammonium Ammonium bicarbonate toutes/all + + + + +Bicarbonate de potassium Potassium bicarbonate toutes/all + + + + +Bicarbonate de sodium Sodium bicarbonate toutes/all + + + + +Bichromate de potassium Potassium bichromate toutes/all + + +Bichromate de sodium Sodium bichromate toutes/all + +Biotine Biotin toutes/all + + + +Bioxyde de chlore Chlorine bioxyde toutes/all - - - - -Bisulfite de sodium Sodium bisulfite toutes/all + + + +Bitume "Bitumen; asphalt" - - - - - -Borate de potassium Potassium borate 1 % + + + +Borate de sodium Sodium borate toutes/all + + + +Borate de trimthyle Trimethyl borate 100 % + -Borax Borax toutes/all + + + +Bromate de potassium Potassium bromate 10 % + +Bromate de sodium Sodium bromate 10 % + +Brome Bromine 100 % - - - - -Brome Bromine sol. sat. + - - - -Bromochloromthane Bromochloromethane 100 % - - - - -Bromoforme Bromoform 100 % - - - - -Bromure de lithium Lithium bromide toutes/all + + + + +Bromure de potassium Potassium bromide toutes/all + + + + +Bromure de sodium Sodium bromide toutes/all + + + + +Butanol Butanol 100 % + +Butanol Butanol dil. + + + +Butanediol Butanediol 100 % + + + +Butanetriol Butanetriol 100 % + + + +

Butanone Butanone 100 % + - + - -Buthylne glycol Butylene glycol toutes/all + + +Buthyglycol Monobutylether toutes/all + +Buthyphnol Buthyphenol 100 % + - + - -Butyrate d'ethyle Ethyl butyrate 100 % +

Camphre Camphor 100 % + - +Carbonate d'ammonium Ammonium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate de baryum Barium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate de calcium Calcium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate de magnsium Magnesium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate neutre de potassium Neutral potassium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate de potassium Potassium carbonate toutes/all + + + + +

Carbonate de sodium Sodium carbonate toutes/all + + + + +Carbonate de zinc Zinc carbonate toutes/all + + + + +Carburant diesel Diesel oil - - - - - -Casine Caseine 100 % + +Chaux teinte Slaked lime toutes/all + + + +Chloral Chloral sol. aq. + - + +Chlorate de calcium Calcium chlorate toutes/all + +Chlorate de potassium Potassium chlorate toutes/all + +


5


6/24

Chlorate de sodium Sodium chlorate toutes/all + +Chlore Chlorine gaz 100 % - - - - -Chlore Chlorine sol. aq. + - - - -Chlortanol Chloroethanol - + +Chlorhydrate d'aniline Aniline hydrochlorate toutes/all + + + +Chlorhydrine de glycrine Glycerin chlorhydrin 100 % + +Chlorite de sodium Sodium chlorite 50 % + +Chlorobenzne Chlorobenzene 100 % - - - - -Chloroforme Chloroform 100 % - - - - -

Chloropicrine Chloropicrin 100 % - - - - -Chlorosulfate ferrique Ferric chlorosulphate toutes/all + + + +Chlorothne Chlorothene 100 % - - - - -Chlorure d'allyle Allyl chloride 100 % - - - - -Chlorure d'aluminium Aluminium chloride toutes/all + + + + +Chlorure d'ammonium Ammonium chloride toutes/all + + + + +Chlorure d'amyle Amyl chloride 100 % - - - - -Chlorure d'antimoine (penta) Antimony pentachloride toutes/all + + + +Chlorure d'antimoine (tri) Antimony trichloride toutes/all + + + +Chlorure de benzoyle Benzoyl chloride 100 % - - - - -Chlorure de benzyle Benzyl chloride 100 % - - - - -Chlorure de cadmium Cadmium chloride toutes/all + + + + +Chlorure de calcium Calcium chloride toutes/all + + + + +

Chlorure ferreux Ferrous chloride toutes/all + + + + +Chlorure ferrique Ferric chloride toutes/all + + + + +Chlorure d'hydrogne Hydrogen chloride gaz 100 % + + + + +Chlorure de magnsium Magnesium chloride toutes/all + + + + +Chlorure de mthylne Methylene chloride 100 % - - - - -Chlorure de nickel Nickel chloride toutes/all + + + + +Chlorure de potassium Potassium chloride toutes/all + + + + +Chlorure de sodium Sodium chloride toutes/all + + + + +Chlorure stanneux Stannous chloride toutes/all + + + +Chlorure stannique Stannic chloride toutes/all + + + +Chlorure de sulfuryle Sulphuryl chloride 100 % - - - - -Chlorure de thionyle Thionyl chloride 100 % - - - - -Chlorure de zinc Zinc chloride toutes/all + + + + +Chromate de potassium Potassium chromate 40 % + +Chromate de sodium Sodium chromate 40 % + +Cire Wax - + - + - -Citrate d'ammonium Ammonium citrate toutes/all + + + +Citrate de sodium Sodium citrate toutes/all + + + +Colle animale, colle forte Animal glue, strong glue - + + + +Colle vinylique ( bois) Vinyl (wood) glue - + + +Comestibles (produits) Comestibles - + + + + +Crosote Creosote 100 % + - + - -Crsol Cresol sol. + - + - -Cyanure d'argent Silver cyanide toutes/all + + + +Cyanure de cuivre Copper cyanide toutes/all + + + +Cyanure de potassium Potassium cyanide toutes/all + + + +Cyanure de sodium Sodium cyanide toutes/all + + + +

Cyanure de zinc Zinc cyanide toutes/all + + + +Cyclohexane Cyclohexane 100 % - - - - -Cyclohexane Cyclohexane dil. + + +Cyclohexanol Cyclohexanol 100 % + + + - -Cyclohexanone Cyclohexanone 100 % + - + - -

Dcaline Decaline 100 % + - - - -Dtachant Stain-remover - - - - - -Dtergents sulfons Sulphonated detergents - + +Dextrose Dextrose toutes/all + + + + +Dextrine Dextrin toutes/all + + + + +1-2 Dibromthane 1-2 Dibromoethane 100 % - - - - -Dibromthylne Dibromoethylene 100 % - - - - -

Dibromophnol Dibromophenol 100 % - - - - -Dibutylcellosolve Dibutyl cellosolve 100 % +Dibutylther Dibutyl ether 100 % - - - - -Dibutylphtalate Dibutyl phthalate 100 % + - + - -Dichlorobenzne Dichlorobenzene 100 % - - - - -Dichlorthane Dichloroethane 100 % - - - - -Dichlorthylne Dichloroethylene 100 % - - - - -Dichloropropane Dichloropropane 100 % - - - - -



7/24

Dithanolamine Diethanolamine 100 % + - + - -Dithylamine Diethylamine 100 % + - +Dithylctone Diethyl ketone 100 % + - + - -Dithylne glycol Diethylene glycol toutes/all + + + +Dithyl sulfate Diethyl sulphate 100 % - - - - -Dithylther Diethylether 100 % - - - - -Di2-thylhexylphtalate Di2-ethylhexylphthalate 100 % + - + - -Diisobutylctone Di2-isobutyl ketone 100 % + - + - -Diisopropyl ther Di2-isopropyl ether 100 % - - - - -

Dimthylactamide Dimethyl acetamide 100 % + +Dimthylamine Dimethylamine toutes/all + - +Dimthylctone Dimethyl ketone 100 % - - - - -Dimthylctone Dimethyl ketone dil. + + +Dimthylthylamine Dimethyl ethylamine toutes/all + +Dimthylformamide (DMF) Dimethyl formamide (DMF) 100 % + - + +Dimthylmorpholine Dimethyl morpholine 50 % + +Dimthylsulfate Dimethyl sulphate 100 % + +Dimthylsulfoxyde (DMSO) Dimethyl sulphoxide 100 % +Dinitrophnol Dinitrophenol 100 % - - - - -Dioctylphtalate (DOP) Dioctyl phthalate 100 % + - + - -Dioxane Dioxane 100 % - - - - -Dioxane Dioxane 50 % + - + - -

Dioxyde de chlore Chlorine dioxide 1 % - - - - -Dioxyde de soufre Sulphur dioxide gaz + + + +Diphnylamine Diphenylamine toutes/all - - - - -Diphnylther Diphnyl ether 100 % - - - - -Dipropylne glycol Dipropylene glycol toutes/all + + +Dodcylbenzne sulfonate de sodium Sodium Dodecylbenzene sulphonate toutes/all + + +

Eau de brome Bromine water sol. sat. + - - - -Eau de chaux Lime-water toutes/all + + + +Eau de chlore Chlorine water toutes/all + - - - -Eau distille Distilled water 100 % + + + + +Eau de javel Bleach 47 chloro + - - - -Eau de mer Sea water - + + + + +Eau oxygne Hydrogen peroxide 85 % (385 vol.) - - - - -Eau oxygne Hydrogen peroxide 35 % (130 vol.) + + + - -Eau permute Demineralized water - + + + + +Eau rgale Aqua regia conc. - - - - -EDTA Ethylene diamine tetracetic acid toutes/all + + + + +Emulseurs (liquides d'incendie) Emulsifier - + +Emulsifiants Emulsifiers toutes/all + +Emulsions acrylique Acrylic emulsions toutes/all + + +Emulsions aqueuses Aqueous emulsions toutes/all + +Engrais liquides Liquid manures toutes/all + + + +Epychlorhydrine de glycerol Glycerol epychlorhydrin 100 % + + +Essence auto Petrol - - - - - -Essence de thrbentine Turpentine oil - - - - - -Ethanol Ethanol 96 % + + + + +

Ethanolamine Ethanolamine 100 % + - + - -Ether (sulfurique) Sulfuric ether 100 % - - - - -Ether butylique Butylic ether 100 % - - - - -Ether thylique Ethyl ether 100 % - - - - -Ether isopropylique Isopropyl ether 100 % - - - - -Ether de ptrole Petroleum ether 100 % - - - - -Ethylamine Ethylamine dil. + + + +Ethylbenzne Ethylbenzene 100 % - - - - -Ethylne diamine Ethylene diamin(e) 100 % + +Ethylne glycol Ethylene glycol toutes/all + + + + +2-thyl hexanol 2-ethyl hexanol 100 % + + + - -Extraits aromatiques Aromatic extracts - + +

Ferricyanure de potassium Potassium ferricyanide toutes/all + + + +Ferricyanure de sodium Sodium ferricyanide toutes/all + + + +

Ferrocyanure de potassium Potassium ferrocyanide toutes/all + + + +Ferrocyanure de sodium Sodium ferrocyanide toutes/all + + + +Fixateur photo Fixing solution, bath toutes/all + + + +Fluoborate d'tain Tin fluoborate toutes/all + + +Fluorure d'aluminium Aluminium fluoride toutes/all + + + +Fluorure d'ammonium Ammonium fluoride toutes/all + + + +


7


8/24

Fluorure de cuivre Copper fluoride toutes/all + + + +Fluorure de potassium Potassium fluoride toutes/all + + + +Fluorure de sodium Sodium fluoride toutes/all + + + +Fluosilicate de sodium Sodium fluorosilicate toutes/all + + +Fluosilicate de magnsium Magnesium fluorosilicate toutes/all + + +Formaldhyde Formaldehyde 44 % + + + +Formamide Formamide 100 % + + + +Formol Formol 44 % + + + +Fron Freon - - - - - -

Fuel domestique Domestic fuel oil - - - - - -Fuel lourd Heavy fuel oil - - - - - -Furfural Furfural 100 % + -

Gazoil Diesel oil - + - + - -Glatine Gelatine 100 % + + + + +Gluconate de sodium Sodium gluconate toutes/all + + + +Glucose Glucose, grape sugar toutes/all + + + + +Glutamate de sodium Sodium glutamate toutes/all + + + +Glycrine Glycerine, glycerol toutes/all + + + +Glycrol Glycerine, glycerol toutes/all + + + +Glycocolle Glycocoll, glycine toutes/all + + + +Glycol Glycol toutes/all + + + + +

Glyoxal Glyoxal sol. aq. + +Goudron Tar 100 % - - - - -

Heptane Heptane 100 % - - - - -Heptane Heptane dil. + - - - -Hexane Hexane 100 % - - - - -Hexane Hexane dil. + - + - -Hexanol Hexanol 100 % + + + - -Hexanediol Hexane diol 100 % + + + - -Hexanetriol Hexane triol 100 % + + + - -Huiles alimentaires Edible oils 100 % + - +Huiles animales Animal oils 100 % + - + - -Huile de camphre Camphor oil 100 % - - - - -Huile de coupe Cutting oil 100 % + - + - -Huile de coupe Cutting oil mulsion + + + +Huile de lin Linseed oil 100 % + + + + +Huiles minrales Mineral oils 100 % + - + - -Huile moteur Motor oil 100 % + - + - -Huiles silicones Silicone oils 100 % + - + - -Huiles solubles Soluble oils 100 % + - + - -Huiles solubles Soluble oils mulsion + + + +Huiles vgtales Vegetable oils 100 % + - + - -Hydrate d'hydrazine Hydrazine hydrate toutes/all + + +Hydrogne sulfur Hydrogen sulphide gaz 100 % + + +Hydrogne sulfur Hydrogen sulphide sol. aq. + + +Hydroquinone Hydroquinone toutes/all + - + - -Hydrosulfite de soude Sodium hydrosulphite toutes/all + + + +

Hydroxyde d'ammonium Ammonium hydroxide toutes/all + + + +Hydroxyde de baryum Barium hydroxide toutes/all + + + + +Hydroxyde de calcium Calcium hydroxide toutes/all + + + + +Hydroxyde de magnsium Magnesium hydroxide toutes/all + + + + +Hydroxyde de sodium Sodium hydroxide toutes/all + + + + +Hydroxyde de potassium Potassium hydroxide toutes/all + + + + +Hypochlorite de calcium Calcium hypochlorite 47 chloro + - - - -Hypochlorite de soude Sodium hypochlorite 47 chloro + - - - -Hyposulfite d'ammonium Ammonium hyposulphite toutes/all + + + +Hyposulfite de potassium Potassium hyposulphite toutes/all + + + +Hyposulfite de soude Sodium hyposulphite toutes/all + + + +

Iode Iodine 3 % + +Iodure de potassium Potassium iodide toutes/all + + + +Iodure de magnsium Magnesium iodide toutes/all + + + + +Isobutanol Isobutanol 100 % + - + - -Isobutanol Isobutanol dil. + + + +Iso octane Iso octane 100 % - - - - -Iso octane Iso octane dil. + - + - -Isopropanol Isopropanol 100 % + +Isopropanol Isopropanol dil. + + + + +



9/24

Krosne Kerosene - - - - - -Lactose Lactose toutes/all + + + + +Lait de chaux Whitewash toutes/all + + + +Lanolin Lanolin 100 % + + + - -Latex Latex 100 % + + + +Laurylbenznesulfonate de sodium Sodium lauryl benzene sulphonate toutes/all + + +Laurylsulfate de sodium Sodium lauryl sulfate toutes/all + +

Lessive de blanchiment Bleaching detergents - +Lessives dtergentes synthtiques Synthetic detergents toutes/all + +Lessives de potasse Potassium detergents toutes/all + + + + +Lessives de soude Soda detergents toutes/all + + + + +Lisier Liquid manures - + + + +

Mazout Fuel oil - + - + - -Mlanine Melanine 100 % + +Mlange sulfochromique Chromosulphuric compound toutes/all - - - - -Mlange sulfonitrique Nitrosulphuric compound conc. - - - - -Mlasse Molasses toutes/all + + + + +Mthaphosphate d'aluminium Aluminium metaphosphate toutes/all + + + +Mthaphosphate de soude Sodium metaphosphate toutes/all + + + +

Mthacrylate de mthyle Methyl metacrylate 100 % - -Mthacrylate de mthyle Methyl metacrylate dil. + +Mthanol Methanol 100 % - - - - -Mthanol Methanol dil. + + + +Mtoxybutanol Metoxybutanol toutes/all + - + - -Mthylamine (mono) Methylamine toutes/all + + +Mthylcyclohexane Methylcyclohexane 100 % - - - - -Mthylcyclohexane Methylcyclohexane dil. + - + - -Mthylthylctone Methyl ethyl ketone 100 % + - + - -Methylglycol Methyl glycol toutes/all + + + +Mthylisobutylctone Methyl isobutyl ketone 100 % + - + - -Mthylisopropylctone Methyl isopropyl ketone 100 % + - + - -n-mthylpyrollidone n-methylpyrolidone 100 % +Monochloractate de mthyle Methyl monochloroacetate 100 % + +Monochlorhydrine de glycrine Glycerine monochlorohydrine 100 % + +Monochlorobenzne Monochlorobenzene 100 % - - - - -Monothanolamine Monoethanol amine 100 % + - + - -Monothylamine Monoethyl amine dil. + + + +Morpholine Morpholine 50 % + +

Naphta Naphtha - - - - - -Naphtaline Naphthalene 100 % - - - - -Naphtol Naphthol 1 % + - + - -Nicotine Nicotine sol. aq. +Nitrate d'aluminium Aluminium nitrate toutes/all + + + + +Nitrate d'ammonium Ammonium nitrate toutes/all + + + + +Nitrate de calcium Calcium nitrate toutes/all + + + + +

Nitrate de cuivre Copper nitrate toutes/all + + + + +Nitrate de fer Ferric nitrate toutes/all + + + + +Nitrate de nickel Nickel nitrate toutes/all + + + + +Nitrate de potassium Potassium nitrate toutes/all + + + + +Nitrate de sodium Sodium nitrate toutes/all + + + + +Nitrite de sodium Sodium nitrite toutes/all + + +Nitrite de potassium Potassium nitrite toutes/all + + +Nitrobenzne Nitrobenzene 100 % - - - - -Nitrotolune Nitrotoluene 100 % - - - - -Nonanol Nonanol 100 % + + +

Octane Octane 100 % - - - - -Octane Octane dil. + - - - -

Octanol Octanol 100 % + + + - -Olum Oleum toutes/all - - - - -Oxychlorure de phosphore Phosphorus oxychloride 100 % - - - - -Oxyde de cadmium Cadmium oxide toutes/all + + + +Oxyde chromique Chromic oxide 50 % + - + - -Oxyde de diphnyle Diphenyl oxide 100 % - - - - -Ozone Ozone sol. aq. - - - - -


9


10/24

Parafine Paraffin - + - + - -Peintures acryliques Acrylic paints - + +Peintures vinyliques Vinyl paints - + +Pentachlorure d'antimoine Antimony pentachloride 100 % + + +Pentapolyphosphate de potassium Potassium pentapolyphosphate toutes/all + +Pentapolyphosphate de sodium Sodium pentapolyphosphate toutes/all + +Pentanol Pentanol 100 % + - + - -Pentanol Pentanol dil. + + + + +

Perborate de potassium Potassium perborate toutes/all + +Perborate de sodium Sodium perborate toutes/all + +Perchlorate de potassium Potassium perchlorate 1 % + +Perchlorate de potassium Potassium perchlorate 10 % + -Perchlorate de sodium Sodium perchlorate 1 % + +Perchlorate de sodium Sodium perchlorate 10 % + -Perchlorthylne Perchlorethylene 100 % - - - - -Permanganate de potassium Potassium permanganate 5 % + - +Peroxyde d'hydrogne Hydrogen peroxide 35 % (130 vol) + + + - -Peroxyde d'hydrogne Hydrogen peroxide 85 % (385 vol) - - - - -Persulfate d'ammonium Ammonium persulphate toutes/all + + + +Persulfate de potassium Potassium persulphate toutes/all + + + +Persulfate de sodium Sodium persulphate toutes/all + + + +

Ptrole lampant Paraffin oil - - - - - -Phnol Phenol, phenyl alcohol sol. aq. + - + - -Phnoliques (rsines) Phenolic resins - + +Phnoplastes (rsines) Phenoplast resins - + +Phnylamine Phenylamine 100 % - - - - -Phnylhydrazine chlorhydrate Phenylhydrazine chlorohydrate toutes/all + - +Phosphate d'alumine Aluminium phosphate toutes/all + + + + +Phosphate d'ammonium Ammonium phosphate toutes/all + + + + +Phosphate de chaux Lime phosphate toutes/all + + + + +Phosphate monosodique Sodium metaphosphate toutes/all + + + + +Phosphate de potassium Potassium phosphate toutes/all + + + + +Phosphate de sodium Sodium phosphate toutes/all + + + + +Phosphate de tributyle Tributyl phosphate 100 % + + -Phosphate de triclsyle Triclesyl phosphate 100 % + - + - -Phosphate de trioctyle Trioctyl phosphate 100 % + - + -Phosphate trisodique Trisodium phosphate toutes/all + + + + +Phtalate d'amyle Amyle phthalate 100 % + -Phtalate de dibutyle Dibutyl phthalate 100 % + - + - -Phtalate de dioctyle Dioctyl phthalate 100 % + - + - -Phtalate de butylbenzyle Butyl benzil phthalate 100 % + -Plomb tetrathyle TetraEthyl lead 100 % + +Polychlorure d'aluminium Aluminium chloride toutes/all + + + + +Polychlorure basique d'aluminium Alkaline aluminium chloride toutes/all + + + + +Polyphosphates de potassium Potassium polyphosphates toutes/all + +Polyphosphates de sodium Sodium polyphosphates toutes/all + +Polylectrolytes Polyelectrolytes toutes/all + + + + +Polyesters (rsines) Polyester resins - - - - - -

Polythylne glycol Polyethylene glycol toutes/all + + + +Polyglycols Polyglycols 100 % + + +Polyols pour polyurthannes Polyurthane polyols 100 % + + + + +Potasse Potash toutes/all + + + + +Produits alimentaires Food products - + + + + +n-propanol n-propanol 100 % + +Polypropylne glycol Polypropylene glycol toutes/all + + + +Purin Liquid manure - + + + +Pyridine Pyridine 100 % - - - - -

Quinine Quinine toutes/all + + + + +Rsines mlamine Melamine resins - + +Rsines phnoliques Phenolic resins - + +Rsines phnoplastes Phenoplast resins - + +Rsines polyesters Polyester resins - - - - - -Rsines ure formol Urea formaldehyde resins - + +Rsorcine Resorcin, resorcinol toutes/all - - - - -Rvlateur photo Developer - + + +


0


11/24

Saccharose Saccharose toutes/all + + + + +Salicylate de mthyle Methyl salicylate 100 % + - +Saumure Brine toutes/all + + + + +Savon liquide Liquid soap toutes/all + + + +Sbaate de dibutyle Dibutylsebacate 100 % + - + - -Sel de Glauber Glauber salt sol. aq. + + + + +Sel de cuisine Cooking salt toutes/all + + + + +Srum biologique Biological serum - + + + +

Silicate de fluor Fluorine silicate 32 % + +Silicate de soude Sodium silicate toutes/all + + + +Solvants chlors Chlorinated solvents - - - - - -Soude "Soda; sodium" toutes/all + + + + +Starate de zinc Zinc stearate toutes/all + + + + +Styrne Styrene 100 % - - - - -Sucre Sugar toutes/all + + + + +Sulfate d' alumine Aluminium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate d'ammonium Ammonium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de cadmium Cadmium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de calcium Calcium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate chromique Chromic sulphate 10 % + -Sulfate de cuivre Copper sulphate toutes/all + + + + +

Sulfate ferreux Ferrous sulphate toutes/all + + + + +Sulfate ferrique Ferric sulphate toutes/all + + + + +Sulfate d'hydroxylamine Hydroxylamine sulphate 12 % + + + +Sulfate de magnesium Magnesium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de manganse Manganse sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de nickel Nickel sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de potassium Potassium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de sodium Sodium sulphate toutes/all + + + + +Sulfate stanneux Stannous sulphate toutes/all + + + + +Sulfate de zinc Zinc sulphate toutes/all + + + + +Sulfite d'ammonium Ammonium sulphite toutes/all + + + +Sulfite de calcium Calcium sulphite toutes/all + + + +Sulfite de potassium Potassium sulphite toutes/all + + + +Sulfite de sodium Sodium sulphite toutes/all + + + +Sulfochromique Chromosulphuric toutes/all - - - - -Sulfonates d'acides gras Fatty acid sulphonates toutes/all + + + +Sulfonitrique Nitrosulphuric conc. - - - -Sulfure d'ammonium Ammonium sulphide toutes/all + + + + +Sulfure de carbone Carbon disulphide 100 % - - - - -Sulfure de sodium Sodium sulphide toutes/all + + + + +Superphosphates Superphosphates toutes/all + + + +

Tanin Tannin 10 % + + +Teinture pour bois Wood stain toutes/all +Teinture d'iode Tincture of iodine - + +Ttrabromthane Tetrabromoethane 100 % - - - - -Ttrachlorthane Tetrachloroethane 100 % - - - - -

Ttrachlorthylne Tetrachloroethylene 100 % - - - - -Ttrachlorure de carbone Carbon tetrachloride 100 % - - - - -Ttrahydrofurane Tetrahydrofuran 100 % - - - - -Ttrahydronaphtalne Tetrahydronaphthalene 100 % - - - - -Trtapolyphosphate de potassium Potassium tetrapolyphosphate toutes/all + +Ttrapolyphosphate de sodium Sodium tetrapolyphosphate toutes/all + +Thiocyanate d'ammonium Ammonium thiocyanate toutes/all + + + +Thiocyanate de potassium Potassium thiocyanate toutes/all + + + +Thiocyanate de sodium Sodium thiocyanate toutes/all + + + +Thiophne Thiophene 100 % - - - - -Thiosulfate d'ammonium Ammonium thiosulphate toutes/all + + + +Thiosulfate de potassium Potassium thiosulphate toutes/all + + + +Thiosulfate de sodium Sodium thiosulphate toutes/all + + + +

Thioure Thiourea toutes/all + + +Tolune Toluene 100 % - - - - -Traitement de surface (bains de) Surface treatment bath voir page 12Tributylphosphate Tributylphosphate 100 % + + -Trichlorobenzne Trichlorobenzene 100 % - - - - -Trichlorthane Trichloroethane 100 % - - - - -Trichlorthylne Trichloroethylene 100 % - - - - -Trichlorthylphosphate Trichlorethylphosphate 100 % + +


11


12/24

Trichlorofluoromthane Trichlorofluoromethane 100 % - - - - -Trichlorure d'antimoine Antimony trichloride - + + + +Trichlorure de phosphore Phosphorus trichloride 100 % + - +Tricrsylphosphate Tricresylphosphate 100 % + - + - -Trithanolamine Triethanolamine 100 % + - + - -Trithylamine Triethylamine toutes/all + +Trithylne glycol Triethylene glycol 100 % + + + +Trimthylamine Trimethylamine toutes/all + +Trioctylphosphate Trioctyl phosphate 100 % + - + -

Trioxyde de chrome Chromic oxide 50 % + - + - -Tripolyphosphate de potassium Potassium tripolyphosphate toutes/all + +Tripolyphosphate de sodium Sodium tripolyphosphate toutes/all + +

Ure Urea toutes/all + + +Ure formol (rsines) Urea formaldehyde (resins) - + +

Vapeurs d'acide chlorhydrique Hydrochloric acid fumes toutes/all + + + + +Vapeurs d'acide fluorhydrique Hydrofluoric acid fumes toutes/all + + + + +Vapeurs d'anhydride sulfureux Sulphur dioxide fumes toutes/all + + + +Viscose Viscose toutes/all + + + +

WAKR WAKR toutes/all + + + + +White Spirit White Spirit - - - - - -

Xylne Xylene 100 % - - - - -



Bain d'activation Bath - + + + + +Bain d'argenture Silver-plating bath - + + + + +

Bain d'avivage Reviving bath - + + + + +Bain de cadmiage Cadmium-coating bath - + + + + +Bains chromiques acides Acid Chromic baths - + - - - -Bain de chromage Chromium-plating bath - + - - - -Bain de colmatage Levelling bath - + + + + +Bain de coloration Colouring bath - + + + + +Bain de cuivrage acide Acid copper-plating bath - + + + + +Bain de cuivrage alcalin Alkaline copper-plating bath - + + + + +Bains cyanurs alcalins Alkaline cyanide baths - + + + + +Bain de dcapage d'aluminium Aluminium stripping bath - + + + + +Bain de dcapage brillant d'alliages de cuivre Alloy copper stripping bath - - - - - -Bain de dcapage du cuivre Copper stripping bath - - - - - -Bain de dcapage d'inox Stainless steel stripping bath - + + - - -

Bain de dcapage du fer Iron stripping bath - + + + + +Bain de dcapage des plastiques Plastics stripping bath - - - - - -Bain de dchromatage Chrome deplating bath - + + + + +Bain de dgraissage chimique Chemical degreasing bath - + + + + +Bain de dgraissage lectrolytique Electrolytic scouring bath - + + + + +Bain de dmtallisation Demetallisation bath - + + + + +Bain de dnickelage Nickel deplating bath - + + + +Bain de dpt d'alliages Alloy plating bath - + + + + +Bain de dorure Gilding bath - + + + + +Bain d'tamage Tinning bath - + + + + +Bain de laiton noir Black brass bath - + + + + +Bain de neutralisation Neutralisation bath - + + + + +Bain de nickelage Nickel plating bath - + + + + +Bain d'oxydation du fer Iron oxydising bath - + + + + +Bain de passivation sur Zn et Cd Zn and Cd passivation bath - + + +Bain de phosphatation Phosphatation bath - + + + + +Bain de polissage lectrolytique de l'aluminium Aluminium electrolytic Polishing bath - + + +Bain de trempe carbonitruration Carbonitriding hardening bath - + + + + +Bain de zingage Zinc plating bath - + + + + +

BAINS DE TRAITEMENT DE SURFACES

2


13/24

13

Compatibility Table for high density polyethylene

and polypropylene tanks.

The information contained within this document apply to thoses grades of HPDE and PP specifically

selected by LINPAC Allibert for the production of the helically wound storage tank range.

The chemical resistance of storage tanks in HPDE and PP can vary according to the production

method and quality of materials used.

This table is produced in good faith based on our own experience, but the details given here are for

information only and do not constitute a guarantee nor will we be held responsible for any errors.

ABBREVIATIONS USED

Material usedHPDE : high density polyethylenePP: polypropylene

Concentrationsol.: solutionconc.: concentrate

dil.: dilutedsat.: saturated chloro.: degrees chlorometric

Behaviour

+ satisfactory- not recommended

Mixture or unlisted product:

Consult LINPAC Allibert

(nominal composition required).


14/24

4

Acetaldehyde Actaldhyde 40 % + + +Acetamide Actamide all/toutes + + +Acetic acid Acide actique 100 % + - - -Acetic acid Acide actique 70 % + + + + +Acetone Actone 100 % - - - - -Acetone Actone dil. + + +Acetophenone Actophnone 100 % + + - -Acrylic acid Acide acrylique - + +

Acrylic emulsions Emulsions acrylique all/toutes + + +Acrylic paints Peintures acryliques - + +Acrylonitrile Acrylonitrile 100 % - - - - -Acrylonitrile Acrylonitrile dil. + + +Adipic acid Acide adipique sol.aq. + + + +Alginates Alginates 100 % + + + + +Alkalin aluminium chloride Polychlorure basique d'aluminium all/toutes + + + + +Alkylbenzenesufonic acid Acides alkybenznes sulfoniques all/toutes + +Allyl acetate Actate d'allyle 100 % +Allyl chloride Chlorure d'allyle 100 % - - - - -Allylic alcohol Alcool allylique 96 % + + + + -Aluminium chloride Chlorure d'aluminium all/toutes + + + + +Aluminium chloride Polychlorure d'aluminium all/toutes + + + + +

Aluminium fluoride Fluorure d'aluminium all/toutes + + + +Aluminium metaphosphate Mthaphosphate d'aluminium all/toutes + + + +Aluminium nitrate Nitrate d'aluminium all/toutes + + + + +Aluminium phosphate Phosphate d'alumine all/toutes + + + + +Aluminium sulphate Sulfate d' alumine all/toutes + + + + +Amino acids Acides amins all/toutes + + + + +Amino acids Aminoacides all/toutes + + + + +Ammoniac Ammoniaque all/toutes + + + +Ammonium acetate Actate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium bicarbonate Bicarbonate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium carbonate Carbonate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium chloride Chlorure d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium citrate Citrate d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium fluoride Fluorure d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium hydroxide Hydroxyde d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium hyposulphite Hyposulfite d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium nitrate Nitrate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium persulphate Persulfate d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium phosphate Phosphate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium sulphate Sulfate d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium sulphide Sulfure d'ammonium all/toutes + + + + +Ammonium sulphite Sulfite d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium thiosulphate Thiosulfate d'ammonium all/toutes + + + +Ammonium thyocyanate Thiocyanate d'ammonium all/toutes + + + +Amyl acetate Actate d'amyle 100 % + - - -Amyl alcohol Alcool amylique 100 % + - + - -Amyl alcohol Alcool amylique dil. + + + + +

Amyl chloride Chlorure d'amyle 100 % - - - - -Amyl phtalate Phtalate d'amyle 100 % + -Aniline Aniline 100 % - - - - -Aniline Aniline sol. aq. sat. + + + +Aniline hydrochlorate Chlorhydrate d'aniline all/toutes + + + +Animal glue, strong glue Colle animale, colle forte - + + + +Animal oils Huiles animales 100 % + - + - -Anisole Anisole 100 % - - - - -Anti-freeze Antigel all/toutes + + + +Antimony pentachloride Chlorure d'antimoine (penta) all/toutes + + + +Antimony pentachloride Pentachlorure d'antimoine 100 % + + +Antimony trichloride Chlorure d'antimoine (tri) all/toutes + + + +Antimony trichloride Trichlorure d'antimoine - + + + +

Aqua regia Eau rgale conc. - - - - -Aqueous emulsions Emulsions aqueuses all/toutes + +Aromatic acids Acides aromatiques all/toutes + + + + +Aromatic extracts Extraits aromatiques - + +Arsenic acid Acide arsnique all/toutes + + +Arsenic acid anhydride Anhydride arsnique all/toutes + + + +Arsenious acids Acides arsnieux all/toutes + +Ascorbic acid Acide ascorbique all/toutes + + +

Product Produit Concentration HPDE PP20 45 20 50 90


15/24

Aspirin Aspirine all/toutes + +

Barbotine Barbotine - + + + +Barium acetate Actate de baryum all/toutes + + + + +Barium carbonate Carbonate de baryum all/toutes + + + + +Baryta, barium oxide Baryte all/toutes + + + +Barium hydroxide Hydroxyde de baryum all/toutes + + + + +Benzaldehide Benzaldhyde sol. aq. sat. + +Benzene Benzne 100 % - - - - -

Benzenesulphonic acid Acide benzne sulfonique all/toutes + + +Benzine Benzine 100 % - - - - -Benzoic acid Acide benzoque sol.aq. + + + + +Benzoyl chloride Chlorure de benzoyle 100 % - - - - -Benzyl alcohol Alcool benzylique 100 % + - + - -Benzyl chloride Chlorure de benzyle 100 % - - - - -Biological serum Srum biologique - + + + +Biotin Biotine all/toutes + + + +Bitumen; asphalt Bitume - - - - - -Bleach Eau de javel 47 chloro + - - - -Bleaching detergents Lessive de blanchiment - +Borax Borax all/toutes + + + +Boric acid Acide borique all/toutes + + + + +

Brine Saumure all/toutes + + + + +Bromine Brome 100 % - - - - -Bromine Brome sol. sat. + - - - -Bromine water Eau de brome sol. sat. + - - - -Bromochloromethane Bromochloromthane 100 % - - - - -Bromoform Bromoforme 100 % - - - - -Butanediol Butanediol 100 % + + + +Butanetriol Butanetriol 100 % + + + +Butanoic acid Acide butanoque all/toutes + - + - -Butanol Butanol 100 % + +Butanol Butanol dil. + + + +Butanone Butanone 100 % + - + - -Buthylene glycol Buthylne glycol all/toutes + + +Butylic ether Ether butylique 100 % - - - - -Buthyphenol Buthyphnol 100 % + - + - -Butyl acetate Actate de butyle 100 % + - - - -Butyl acrylate Acrylate de butyle 100 % + - + - -Butyl alcohol Alcool butylique 100 % + +Butyl alcohol Alcool butylique dil. + + + +Butyl benzyl phtalate Phtalate de butylbenzyle 100 % + -Butyric acid Acide butyrique all/toutes + - + - -

Cadmium chloride Chlorure de cadmium all/toutes + + + + +Cadmium oxide Oxyde de cadmium all/toutes + + + +Cadmium sulphate Sulfate de cadmium all/toutes + + + + +Calcium chlorate Chlorate de calcium all/toutes + +Calcium carbonate Carbonate de calcium all/toutes + + + + +

Calcium chloride Chlorure de calcium all/toutes + + + + +Calcium hydroxide Hydroxyde de calcium all/toutes + + + + +Calcium hypochlorite Hypochlorite de calcium 47 chloro + - - - -Calcium nitrate Nitrate de calcium all/toutes + + + + +Calcium sulphate Sulfate de calcium all/toutes + + + + +Calcium sulphite Sulfite de calcium all/toutes + + + +Camphor Camphre 100 % + - +Camphor oil Huile de camphre 100 % - - - - -Carbon disulphide Sulfure de carbone 100 % - - - - -Carbon tetrachloride Ttrachlorure de carbone 100 % - - - - -Carbonic acid Acide carbonique all/toutes + + + -Caseine Casine 100 % + +Caustic potash Lessives de potasse all/toutes + + + + +

Caustic soda Lessives de soude all/toutes + + + + +Chloracetic acid Acide chloractique 100 % - - - - -Chloracetic acid Acide chloractique 50 % + + + +Chloral Chloral sol. aq. + - + +Chlorinated solvents Solvants chlors - - - - - -Chlorine Chlore gaz 100 % - - - - -Chlorine Chlore sol. aq. + - - - -Chlorine bioxyde Bioxyde de chlore all/toutes - - - - -


15


16/24

6

Chlorine dioxide Dioxyde de chlore 1 % - - - - -Chlorine water Eau de chlore all/toutes + - - - -Chlorobenzene Chlorobenzne 100 % - - - - -Chloroethanol Chlortanol - + +Chloroform Chloroforme 100 % - - - - -Chloropicrin Chloropicrine 100 % - - - - -Chlorosulphonic acid Acide chlorosulfonique 100 % - - - - -Chlorothene Chlorothne 100 % - - - - -Chrome alun Alun de chrome all/toutes + + +

Chromic acid Acide chromique < 250 g/L + - - - -Chromic acid Acide chromique > 250 g/L - - - - -Chromic oxide Trioxyde de chrome 50 % + - + - -Chromic oxide Oxyde chromique 50 % + - + - -Chromic sulphate Sulfate chromique 10 % + -Chromosulphuric Sulfochromique all/toutes - - - - -Chromosulphuric acid Acide suilfochromique all/toutes - - - - -Chromosulphuric compound Mlange sulfochromique all/toutes - - - - -Citric acid Acide citrique all/toutes + + + +Chloroethanol Chlortanol - + +Comestibles Comestibles (produits) - + + + + +Cooking salt Sel de cuisine all/toutes + + + + +Copper cyanide Cyanure de cuivre all/toutes + + + +

Copper fluoride Fluorure de cuivre all/toutes + + + +Copper nitrate Nitrate de cuivre all/toutes + + + + +Copper sulphate Sulfate de cuivre all/toutes + + + + +Creosote Crosote 100 % + - + - -Cresol Crsol sol. + - + - -Crotonic aldehyde Aldhyde crotonique 100 % + - +Cutting oil Huile de coupe 100 % + - + - -Cutting oil Huile de coupe mulsion + + + +Cyclohexane Cyclohexane 100 % - - - - -Cyclohexane Cyclohexane dil. + + +Cyclohexanol Cyclohexanol 100 % + + + - -Cyclohexanone Cyclohexanone 100 % + - + - -

Decaline Dcaline 100 % + - - - -

Demineralized water Eau permute - + + + + +Developer Rvlateur photo - + + +Dextrin Dextrine all/toutes + + + + +Dextrose Dextrose all/toutes + + + + +Di2-ethylhexylphthalate Di2-thylhexylphtalate 100 % + - + - -Di2-isobutyl ketone Diisobutylctone 100 % + - + - -Di2-isopropyl ether Diisopropyl ther 100 % - - - - -1-2 Dibromoethane 1-2 Dibromthane 100 % - - - - -Dibromoethylene Dibromthylne 100 % - - - - -Dibromophenol Dibromophnol 100 % - - - - -Dibutyl cellosolve Dibutylcellosolve 100 % +Dibutyl ether Dibutylther 100 % - - - - -Dibutyl phthalate Dibutylphtalate 100 % + - + - -

Dibutyl phthalate Phtalate de dibutyle 100 % + - + - -Dibutylsebacate Sbaate de dibutyle 100 % + - + - -Dichloracetic acid Acide dichloractique 100 % - - - - -Dichloracetic acid Acide dichloractique 50 % + + + +Dichlorobenzene Dichlorobenzne 100 % - - - - -Dichloroethane Dichlorthane 100 % - - - - -Dichloroethylene Dichlorthylne 100 % - - - - -Dichloropropane Dichloropropane 100 % - - - - -Diesel oil Carburant diesel - - - - - -Diesel oil Gazoil - + - + - -Diethanolamine Dithanolamine 100 % + - + - -Diethyl ketone Dithylctone 100 % + - + - -Diethyl sulphate Dithyl sulfate 100 % - - - - -

Diethylamine Dithylamine 100 % + - +Diethylene glycol Dithylne glycol all/toutes + + + +Diethylether Dithylther 100 % - - - - -Diglycolic acid Acide diglycolique 30 % + + +Dimethyl acetamide Dimthylactamide 100 % + +Dimethyl ethylamine Dimthylthylamine all/toutes + +Dimethyl formamide (DMF) Dimthylformamide (DMF) 100 % + - + +Dimethyl ketone Dimthylctone 100 % - - - - -



17/24

Dimethyl ketone Dimthylctone dil. + + +Dimethyl morpholine Dimthylmorpholine 50 % + +Dimethyl sulphate Dimthylsulfate 100 % + +Dimethyl sulphoxide Dimthylsulfoxyde (DMSO) 100 % +Dimethylamine Dimthylamine all/toutes + - +Dinitrophenol Dinitrophnol 100 % - - - - -Dioctyl phthalate Dioctylphtalate (DOP) 100 % + - + - -Dioctyl phthalate Phtalate de dioctyle 100 % + - + - -Diol benzene Benzne diol all/toutes - - - - -

Dioxane Dioxane 100 % - - - - -Dioxane Dioxane 50 % + - + - -Diphenyl ether Diphnylther 100 % - - - - -Diphenyl oxide Oxyde de diphnyle 100 % - - - - -Diphenylamine Diphnylamine all/toutes - - - - -Dipropylene glycol Dipropylne glycol all/toutes + + +Distilled water Eau distille 100 % + + + + +Dodecylbenzene sulphonic acid Acide dodcylbenzne sulfonique all/toutes + + +Domestic fuel oil Fuel domestique - - - - - -

Edible oils Huiles alimentaires 100 % + - +Electro-deposition bath Bains de galvanoplastie see page 23Emulsifier Emulseurs (liquides d'incendie) - + +

Emulsifiers Emulsifiants all/toutes + +Ethanol Ethanol 96 % + + + + +Ethanolamine Ethanolamine 100 % + - + - -Ethyl acetate Actate d' tyle 100 % - - - - -Ethyl acetate Actate d' tyle dil. + + - -Ethyl acetyl-acetate Actylactate d'thyle 100 % + +Ethyl acrylate Acrylate d'thyle 100 % + - + - -Ethyl alcohol Alcool thylique 96 % + + + + +Ethyl butyrate Butyrate d'ethyle 100 % +Ethyl ether Ether thylique 100 % - - - - -2-ethyl hexanol 2-thyl hexanol 100 % + + + - -Ethylamine Ethylamine dil. + + + +Ethylbenzene Ethylbenzne 100 % - - - - -Ethylene diamin(e) Ethylne diamine 100 % + +Ethylene diamine tetracetic acid EDTA all/toutes + + + + +Ethylene glycol Ethylne glycol all/toutes + + + + +

Fatty acid amides Amides d'acides gras 100 % + - +Fatty acid sulphonates Sulfonates d'acides gras all/toutes + + + +Fatty alcohol Alcools gras 100 % + - + - -Ferric chloride Chlorure ferrique all/toutes + + + + +Ferric chlorosulphate Chlorosulfate ferrique all/toutes + + + +Ferric nitrate Nitrate de fer all/toutes + + + + +Ferric sulphate Sulfate ferrique all/toutes + + + + +Ferrous chloride Chlorure ferreux all/toutes + + + + +Ferrous sulphate Sulfate ferreux all/toutes + + + + +Fixing solution, bath Fixateur photo all/toutes + + + +

Fluoboric acid Acide fluoborique sol.aq. + -Fluonitric acid Acide fluonitrique 20 %HNO35 %HF + + - - -Fluorine silicate Silicate de fluor 32 % + +Fluosilicic acid Acide fluosilicique all/toutes + +Foam inhibitor Antimousse 100 % + - +Food (products) Alimentaires (produits) - + + + + +Food products Produits alimentaires - + + + + +Formaldehyde Aldehyde formique 44 % + + + +Formaldehyde Formaldhyde 44 % + + + +Formamide Formamide 100 % + + + +Formic acid Acide formique 85 % + + + - -Formic acid Acide formique 10 % + + + +Formol Formol 44 % + + + +

Freon Fron - - - - - -Fuel oil Mazout - + - + - -Furfural Furfural 100 % + -Furfuryl alcohol Alcool furfurylique 100 % + - + - -

Gelatine Glatine 100 % + + + + +Glauber salt Sel de Glauber sol.aq. + + + + +Glucose, grape sugar Glucose all/toutes + + + + +


17


18/24

8

Glutamic acid Acide glutamique all/toutes + + + + +Glycerin chlorhydrin Chlorhydrine de glycrine 100 % + +Glycerine monochlorohydrine Monochlorhydrine de glycrine 100 % + +Glycerine, glycerol Glycrine all/toutes + + + +Glycerine, glycerol Glycrol all/toutes + + + +Glycerol epychlorhydrin Epychlorhydrine de glycerol 100 % + + +Glycocoll, glycine Glycocolle all/toutes + + + +Glycol Glycol all/toutes + + + + +Glycolic acid Acide glycolique all/toutes + + + +

Glycolic acid, butylester Acide glycolique, butylester all/toutes + +Glyoxal Glyoxal sol. aq. + +

Heavy fuel oil Fuel lourd - - - - - -Heptane Heptane 100 % - - - - -Heptane Heptane dil. + - - - -Hexane Hexane 100 % - - - - -Hexane Hexane dil. + - + - -Hexane diol Hexanediol 100 % + + + - -Hexane triol Hexantriol 100 % + + + - -Hexanol Hexanol 100 % + + + - -Hydrazine hydrate Hydrate d'hydrazine all/toutes + + +Hydriodic acid Acide iodhydrique all/toutes + +

Hydrobromic acid Acide bromhydrique 50 % + + +Hydrochloric acid Acide chlorhydrique all/toutes + + + + -Hydrochloric acid fumes Vapeurs d'acide chlorhydrique all/toutes + + + + -Hydrocyanic acid Acide cyanhydrique all/toutes + + +Hydrofluoric acid Acide fluorhydrique 85 % + +Hydrofluoric acid Acide fluorhydrique 30 % + + + +Hydrofluoric acid fumes Vapeurs d'acide fluorhydrique all/toutes + + + + +Hydrogen chloride Chlorure d'hydrogne gaz 100 % + + + + +Hydrogen peroxide Eau oxygne 85 % (385 vol.) - - - - -Hydrogen peroxide Eau oxygne 35 % (130 vol.) + + + - -Hydrogen peroxide Peroxyde d'hydrogne 35 % (130 vol) + + + - -Hydrogen peroxide Peroxyde d'hydrogne 85 % (385 vol) - - - - -Hydrogen sulphide Hydrogne sulfur gaz 100 % + + +Hydrogen sulphide Hydrogne sulfur sol. aq. + + +Hydroquinone Hydroquinone all/toutes + - + - -Hydroxylamine sulphate Sulfate d'hydroxylamine 12 % + + + +Hypochlorous acid Acide hypochloreux all/toutes - - + - -

Iodine Iode 3 % + +Iso octane Iso octane 100 % - - - - -Iso octane Iso octane dil. + - + - -Isobutanol Isobutanol 100 % + - + - -Isobutanol Isobutanol dil. + + + +Isobutyl alcohol Alcool isobutylique 100 % + - + - -Isobutyl alcohol Alcool isobutylique dil. + + + +Isopropanol Isopropanol 100 % + +Isopropanol Isopropanol dil. + + + + +

Isopropyl acetate Actate d'isopropyle 100 % + -Isopropyl alcohol Alcool isopropylique 100 % + +Isopropyl alcohol Alcool isopropylique dil. + + + + +Isopropyl ether Ether isopropylique 100 % - - - - -

Kerosene Krosne - - - - - -Lactic acid Acide lactique all/toutes + + + + +Lactose Lactose all/toutes + + + + +Lanolin Lanolin 100 % + + + - -Latex Latex 100 % + + + +Lauric Alcohol Alcool laurique 100 % + - + - -Lauryl benzene sulphonic acid Acide laurylbenzne sulfonique 96 % + - +

Lead acetate Actate de plomb all/toutes + + + + +Lime phosphate Phosphate de chaux all/toutes + + + + +Lime-water Eau de chaux all/toutes + + + +Linseed oil Huile de lin 100 % + + + + +Liquid soap Savon liquide all/toutes + + + +Liquid manure Purin - + + + +Liquid manures Engrais liquides all/toutes + + + +Liquid manures Lisier - + + + +



19/24

Lithium bromide Bromure de lithium all/toutes + + + + +

Magnesium carbonate Carbonate de magnsium all/toutes + + + + +Magnesium chloride Chlorure de magnsium all/toutes + + + + +Magnesium fluorosilicate Fluosilicate de magnsium all/toutes + + +Magnesium hydroxide Hydroxyde de magnsium all/toutes + + + + +Magnesium iodide Iodure de magnsium all/toutes + + + + +Magnesium sulphate Sulfate de magnesium all/toutes + + + + +Maleic acid Acide malique all/toutes + + + +

Malic acid Acide malique all/toutes + + + +Manganese sulphate Sulfate de manganse all/toutes + + + + +Melamine resins Rsines mlamine - + +Melanine Mlanine 100 % + +Methacrylic acid Acide mthacrylique all/toutes + + +Methanol Mthanol 100 % - - - - -Methanol Mthanol dil. + + + +Methyl adipate Acide adipique, methylester 100 % +Methyl alcohol Alcool mthylique 100 % - - - - -Methyl alcohol Alcool mthylique dil. + + + +Methyl dichloroacetate Acide dichloractique, mthylester 100 % + + +Methyl ethyl ketone Mthylthylctone 100 % + - + - -Methyl glycol Mthylglycol all/toutes + + + +

Methyl isobutyl ketone Mthylisobutylctone 100 % + - + - -Methyl isopropyl ketone Mthylisopropylctone 100 % + - + - -Methyl methacrylate Mthacrylate de mthyle 100 % - -Methyl methacrylate Mthacrylate de mthyle dil. + +Methyl monochloroacetate Monochloractate de mthyle 100 % + +Methyl salicylate Salicylate de mthyle 100 % + - +Methylamine Mthylamine (mono) all/toutes + + +Methylcyclohexane Mthylcyclohexane 100 % - - - - -Methylcyclohexane Mthylcyclohexane dil. + - + - -Methylene chloride Chlorure de mthylne 100 % - - - - -Metoxybutanol Mtoxybutanol all/toutes + - + - -Mineral oil Huiles minrales 100 % + - + - -Molasses Mlasse all/toutes + + + + +Monobutylether Buthyglycol all/toutes + +Monochloracetic acid Acide monochloractique 100 % - - - - -Monochloracetic acid Acide monochloractique 50 % + + + + +Monochloracetic acid Acide monochloractique 10 % + - + +Monochlorobenzene Monochlorobenzne 100 % - - - - -Monoethanol amine Monothanolamine 100 % + - + - -Monoethyl amine Monothylamine dil. + + + +Morpholine Morpholine 50 % + +Motor oil Huile moteur 100 % + - + - -

Nasphtha Naphta - - - - - -Naphthalene Naphtaline 100 % - - - - -Naphthol Naphtol 1 % + - + - -Neutral potassium carbonate Carbonate neutre de potassium all/toutes + + + + +

Nickel chloride Chlorure de nickel all/toutes + + + + +Nickel nitrate Nitrate de nickel all/toutes + + + + +Nickel sulphate Sulfate de nickel all/toutes + + + + +Nicotine Nicotine sol.aq. +Nitric acid Acide nitrique 10 35 % + - - - -Nitric acid Acide nitrique 35 50 % + - - - -Nitric acid Acide nitrique > 65 % + - - - -Nitrobenzene Nitrobenzne 100 % - - - - -Nitrosulphuric Sulfonitrique conc. - - - -Nitrosulphuric acid Acide sulfonitrique conc. - - - - -Nitrosulphuric compound Mlange sulfonitrique conc. - - - - -Nitrotoluene Nitrotolune 100 % - - - - -n-methylpyrolidone n-mthylpyrollidone 100 % +

Nonanol Nonanol 100 % + + +Nonyl alcohol Alcool nonylique 100 % + + +n-propanol n-propanol 100 % + +

Octane Octane 100 % - - - - -Octane Octane dil. + - - - -Octanol Octanol 100 % + + + - -Oleum Olum all/toutes - - - - -


19


20/24

0

Oxalic acid Acide oxalique all/toutes + + + + +Ozone Ozone sol.aq. - - - - -

Palmitic alcohol Alcool de palme 100 % + - + - -Palmitic alcohol Alcool palmitique 100 % + - + - -Paraffin Parafine - + - + - -Paraffin oil Ptrole lampant - - - - - -Paratoluene sulfonic acid Acide paratolune sulfonique all/toutes + + +Pentanoic acid Acide pentanoque all/toutes + - + - -

Pentanol Pentanol dil. + + + + +Pentanol Pentanol 100 % + - + - -Perchlorethylene Perchlorthylne 100 % - - - - -Perchloric acid Acide perchlorique 50 % + -Perchloric acid Acide perchlorique 20 % + + +Petrol Essence auto - - - - - -Petroleum ether Ether de ptrole 100 % - - - - -Phenic acid Acide phnique sol.aq. + - + - -Phenol, phenyl alcohol Phnol sol.aq. + - + - -Phenolic resins Phnoliques (rsines) - + +Phenolic resins Rsines phnoliques - + +Phenoplast resins Phnoplastes (rsines) - + +Phenoplast resins Rsines phnoplastes - + +

Phenosulfonic acid Acide phnosulfonique all/toutes + +Phenylamine Phnylamine 100 % - - - - -Phenylethyl alcohol Alcool phnylthylique 100 % + - + - -Phenylhydrazine chlorhydrate Phnylhydrazine chlorhydrate all/toutes + - +Phosphoric acid Acide phosphorique all/toutes + + + + +Phosphorous acid Acide phosphoreux all/toutes + +Phosphorus oxychloride Oxychlorure de phosphore 100 % - - - - -Phosphorus trichloride Trichlorure de phosphore 100 % + - +Phthalic acid Acide phtalique sol.aq. + + + +Picric acid Acide picrique sol.aq. + +Polyelectrolytes Polylectrolytes all/toutes + + + + +Polyester resins Polyesters (rsines) - - - - - -Polyester resins Rsines polyesters - - - - - -Polyethylene glycol Polythylne glycol all/toutes + + + +Polyglycols Polyglycols 100 % + + +Polypropylene glycol Polypropylne glycol all/toutes + + + +Polyurethanes polyols Polyols pour polyurthanes 100 % + + + + +Potash Potasse all/toutes + + + + +Potassium bicarbonate Bicarbonate de potassium all/toutes + + + + +Potassium bichromate Bichromate de potassium all/toutes + + +Potassium borate Bromate de potassium 10 % + +Potassium bromide Bromure de potassium all/toutes + + + + +Potassium carbonate Carbonate de potassium all/toutes + + + + +Potassium chlorate Chlorate de potassium all/toutes + +Potassium chloride Chlorure de potassium all/toutes + + + + +Potassium chromate Chromate de potassium 40 % + +Potassium cyanide Cyanure de potassium all/toutes + + + +

Potassium detergents Lessives de potasse all/toutes + + + + +Potassium ferricyanide Ferricyanure de potassium all/toutes + + + +Potassium ferrocyanide Ferrocyanure de potassium all/toutes + + + +Potassium fluoride Fluorure de potassium all/toutes + + + +Potassium hydroxide Hydroxyde de potassium all/toutes + + + + +Potassium hyposulphite Hyposulfite de potassium all/toutes + + + +Potassium iodide Iodure de potassium all/toutes + + + +Potassium nitrate Nitrate de potassium all/toutes + + + + +Potassium nitrite Nitrite de potassium all/toutes + + +Potassium pentapolyphosphate Pentapolyphosphate de potassium all/toutes + +Potassium perborate Perborate de potassium all/toutes + +Potassium perchlorate Perchlorate de potassium 1 % + +Potassium perchlorate Perchlorate de potassium 10 % + -

Potassium permanganate Permanganate de potassium 5 % + - +Potassium persulphate Persulfate de potassium all/toutes + + + +Potassium phosphate Phosphate de potassium all/toutes + + + + +Potassium polyphosphates Polyphosphates de potassium all/toutes + +Potassium sulphate Sulfate de potassium all/toutes + + + + +Potassium sulphite Sulfite de potassium all/toutes + + + +Potassium tetrapolyphosphate Trtapolyphosphate de potassium all/toutes + +Potassium thiosulphate Thiosulfate de potassium all/toutes + + + +



21/24

Potassium thiocyanate Thiocyanate de potassium all/toutes + + + +Potassium tripolyphosphate Tripolyphosphate de potassium all/toutes + +Potassum borate Borate de potassium 1 % + + + +Propargyl alcohol Alcool propargylique 7 % + + + +Propionic acid Acide propionique sol.aq. + + +Prussic acid Acide prussique all/toutes + + +Pyridine Pyridine 100 % - - - - -Pyrophosphoric acid Acide pyrophosphorique 104 % + +

Quaternary ammonium compounds Ammoniums quaternaires 100 % + + + + +

Quinine Quinine all/toutes + + + + +

Rsorcin, resorcinol Rsorcine all/toutes - - - - -Saccharose Saccharose all/toutes + + + + +Salycilic acid Acide salicylique all/toutes + + +Sea water Eau de mer - + + + + +Silicic acid Acide silicique all/toutes + + +Silicon hexafluoride Acide hexafluosilicique 100 % + +Silicone oils Huiles silicones 100 % + - + - -Silver cyanide Cyanure d'argent all/toutes + + + +Slaked lime Chaux teinte all/toutes + + + +

Soda detergents Lessives de soude all/toutes + + + + +Soda; sodium Soude all/toutes + + + + +Sodium thiosulphate Thiosulfate de sodium all/toutes + + + +Sodium bicarbonate Bicarbonate de sodium all/toutes + + + + +Sodium bichromate Bichromate de sodium all/toutes + +Sodium acetate Actate de sodium all/toutes + + + + +Sodium aluminate Aluminate de soude all/toutes + + + + +Sodium aluminium sulfate Aluminosulfate de sodium all/toutes + + + +Sodium benzenesulfonate Benznesulfonate de sodium all/toutes + + +Sodium benzoate Benzoate de sodium 36 % + + + +Sodium bisulfite Bisulfite de sodium all/toutes + + + +Sodium borate Borate de sodium all/toutes + + + +Sodium bromate Bromate de sodium 10 % + +Sodium bromide Bromure de sodium all/toutes + + + + +Sodium carbonate Carbonate de sodium all/toutes + + + + +Sodium chlorate Chlorate de sodium all/toutes + +Sodium chloride Chlorure de sodium all/toutes + + + + +Sodium chlorite Chlorite de sodium 50 % + +Sodium chromate Chromate de sodium 40 % + +Sodium citrate Citrate de sodium all/toutes + + + +Sodium cyanide Cyanure de sodium all/toutes + + + +Sodium dodecylbenzene sulphonate Dodcylbenzne sulfonate de sodium all/toutes + + +Sodium ferricyanide Ferricyanure de sodium all/toutes + + + +Sodium ferrocyanide Ferrocyanure de sodium all/toutes + + + +Sodium fluoride Fluorure de sodium all/toutes + + + +Sodium fluorosilicate Fluosilicate de sodium all/toutes + + +Sodium gluconate Gluconate de sodium all/toutes + + + +

Sodium glutamate Glutamate de sodium all/toutes + + + +Sodium hydrosulphite Hydrosulfite de soude all/toutes + + + +Sodium hydroxide Hydroxyde de sodium all/toutes + + + + +Sodium hypochlorite Hypochlorite de soude 47 chloro + - - - -Sodium hyposulphite Hyposulfite de soude all/toutes + + + +Sodium lauryl benzene sulphonate Laurylbenznesulfonade de sodium all/toutes + + +Sodium lauryl sulfate Laurylsulfate de sodium all/toutes + +Sodium phosphate Phosphate monosodique all/toutes + + + + +Sodium methaphosphate Mthaphosphate de soude all/toutes + + + + -Sodium nitrate Nitrate de sodium all/toutes + + + + +Sodium nitrite Nitrite de sodium all/toutes + + +Sodium pentapolyphosphate Pentapolyphosphate de sodium all/toutes + +Sodium perborate Perborate de sodium all/toutes + +

Sodium perchlorate Perchlorate de sodium 1 % + +Sodium perchlorate Perchlorate de sodium 10 % + -Sodium persulphate Persulfate de sodium all/toutes + + + +Sodium phosphate Phosphate de sodium all/toutes + + + + +Sodium polyphosphates Polyphosphates de sodium all/toutes + +Sodium silicate Silicate de soude all/toutes + + + +Sodium sulphate Sulfate de sodium all/toutes + + + + +Sodium sulphide Sulfure de sodium all/toutes + + + + +


21


22/24

2

Sodium sulphite Sulfite de sodium all/toutes + + + +Sodium tetrapolyphosphate Ttrapolyphosphate de sodium all/toutes + +Sodium thiocyanate Thiocyanate de sodium all/toutes + + + +Sodium tripolyphosphate Tripolyphosphate de sodium all/toutes + +Soluble oils Huiles solubles 100 % + - + - -Soluble oils Huiles solubles emulsion + + + +Stain-remover Dtachant - - - - - -Stannic chloride Chlorure stannique all/toutes + + + +Stannous chloride Chlorure stanneux all/toutes + + + +

Stannous sulphate Sulfate stanneux all/toutes + + + + +Starch Amidon all/toutes + + + + +Styrene Styrne 100 % - - - - -Succinic acid Acide succinique 50 % + + +Sugar Sucre all/toutes + + + + +Sulfur dioxide Anhydride sulfureux gaz + + + +Sulfuric ether Ether (sulfurique) 100 % - - - - -Sulfuryl chloride Chlorure de sulfuryle 100 % - - - - -Sulphamic acid Acide sulfamique sol.aq. + + +Sulphanilic acid Acide sulfanilique dil. + +Sulphonated detergents Dtergents sulfons - + +Sulphur dioxide Dioxyde de soufre gaz + + + +Sulphur dioxide fumes Vapeurs d'anhydride sulfureux all/toutes + + + +

Sulphuric acid Acide sulfurique 98 % + - - - -Sulphuric acid Acide sulfurique 85 % + + + + -Sulphuric acid Acide sulfurique 80 % + + + + +Sulphuril chloride Chlorure de sulfuryle 100 % - - - - -Superphosphates Superphosphates all/toutes + + + +Superphosphoric acid Acide superphosphorique 104 % + +Surface treatment bath Bains de traitement de surfaces see page 23Surface treatment bath Traitement de surface (bains de) see page 23Synthetic detergents Lessives dtergentes synthtiques all/toutes + +

Tannic acid Acide tannique 10 % + + +Tannin Tanin 10 % + + +Tar Goudron 100 % - - - - -Tartaric acid Acide tartrique all/toutes + + + +Tetrabromoethane Ttrabromthane 100 % - - - - -Tetrachloroethane Ttrachlorthane 100 % - - - - -Tetrachloroethylene Ttrachlorthylne 100 % - - - - -TetraEthyl lead Plomb tetrathyle 100 % + +Tetrahydrofuran Ttrahydrofurane 100 % - - - - -Tetrahydronaphthalene Ttrahydronaphtalne 100 % - - - - -Thioglycolic acid Acide thioglygolique 100 % + + +Thionyl chloride Chlorure de thionyle 100 % - - - - -Thiophene Thiophne 100 % - - - - -Thiourea Thioure all/toutes + + +Tin fluoborate Fluoborate d'tain all/toutes + + +Tincture of iodine Teinture d'iode - + +Toluene Tolune 100 % - - - - -

Toluenesulphonic acid Acide tolune sulfonique all/toutes + + +Tributyl phosphate Phosphate de tributyle 100 % + + -Tributylphosphate Tributylphosphate 100 % + + -Trichlorethylphosphate Trichlorthylphosphate 100 % + +Trichlorobenzene Trichlorobenzne 100 % - - - - -Trichloroethane Trichlorthane 100 % - - - - -Trichloroethylene Trichlorthylne 100 % - - - - -Trichlorofluoromethane Trichlorofluoromthane 100 % - - - - -Triclesylphosphate Phosphate de triclsyle 100 % + - + - -Trichloroacetic acid Acide trichloractique 100 % - - - - -Trichloroacetic acid Acide trichloractique 50 % + + + +Tricresylphosphate Tricrsylphosphate 100 % + - + - -Triethanolamine Trithanolamine 100 % + - + - -

Triethylamine Trithylamine all/toutes + +Triethylene glycol Trithylne glycol 100 % + + + +Trimethyl borate Borate de trimthyle 100 % + -Trimethylamine Trimthylamine all/toutes + +Trioctyl phosphate Phosphate de trioctyle 100 % + - + -Trioctyl phosphate Trioctylphosphate 100 % + - + -Trisodium phosphate Phosphate trisodique all/toutes + + + + +Turpentine oil Essence de thrbentine - - - - - -



23/24

Urea Ure all/toutes + + +Urea formaldehyde (resins) Ure formol (rsines) - + +Urea formaldehyde resins Rsines ure formol - + +Uric acid Acide urique all/toutes + + +

Vegetable oil Huiles vgtales 100 % + - + - -Vinyl (wood) glue Colle vinylique ( bois) - + + +Vinyl acetate Actate de vinyle 100 % - - - - -

Vinyl acetate Actate de vinyle dil. + + + - -Vinyl paints Peintures vinyliques - + +Viscose Viscose all/toutes + + + +

WAKR WAKR all/toutes + + + + +Wax Cire - + - + - -White Spirit White Spirit - - - - - -Whitewash Lait de chaux all/toutes + + + +Wood stain Teinture pour bois all/toutes +

Xylene Xylne 100 % - - - - -Xylenesulphonic acid Acide xylnesulfonique all/toutes + - + +

Zinc carbonate Carbonate de zinc all/toutes + + + + +Zinc chloride Chlorure de zinc all/toutes + + + + +

Zinc cyanide Cyanure de zinc all/toutes + + + +Zinc stearate Starate de zinc all/toutes + + + + +Zinc sulphate Sulfate de zinc all/toutes + + + + +



Chromic baths Bains chromiques acides - + - - - -Acid copper-plating bath Bain de cuivrage acide - + + + + +Alkaline copper-plating bath Bain de cuivrage alcalin - + + + + +Alkaline cyanide baths Bains cyanurs alcalins - + + + + +Alloy copper stripping bath Bain de dcapage brillant d'alliages de cuivre - - - - - -Alloy plating bath Bain de dpt d'alliages - + + + + +Aluminium electrolytic Polishing bath Bain de polissage lectrolytique de l'aluminium - + + +Aluminium stripping bath Bain de dcapage d'aluminium - + + + + +Bath Bain d'activation - + + + + +Black brass bath Bain de laiton noir - + + + + +Cadmium-coating bath Bain de cadmiage - + + + + +Carbonitriding hardening bath Bain de trempe carbonitruration - + + + + +Chemical degreasing bath Bain de dgraissage chimique - + + + + +

Chrome deplating bath Bain de dchromatage - + + + + +Chromium-plating bath Bain de chromage - + - - - -Colouring bath Bain de coloration - + + + + +Copper stripping bath Bain de dcapage du cuivre - - - - - -Demetallisation bath Bain de dmtallisation - + + + + +Electrolytic scouring bath Bain de dgraissage lectrolytique - + + + + +Gilding bath Bain de dorure - + + + + +Iron oxydising bath Bain d'oxydation du fer - + + + + +Iron stripping bath Bain de dcapage du fer - + + + + +Levelling bath Bain de colmatage - + + + + +Neutralisation bath Bain de neutralisation - + + + + +Nickel deplating bath Bain de dnickelage - + + + +Nickel plating bath Bain de nickelage - + + + + +

Phosphatation bath Bain de phosphatation - + + + + +Plastics stripping bath Bain de dcapage des plastiques - - - - - -Reviving bath Bain d'avivage - + + + + +Silver-plating bath Bain d'argenture - + + + + +Stainless steel stripping bath Bain de dcapage d'inox - + + - - -Tinning bath Bain d'tamage - + + + + +Zinc plating bath Bain de zingage - + + + + +Zn and Cd passivation bath Bain de passivation sur Zn et Cd - + + +

SURFACE TREATMENT BATH

23


24/24

BENELUX

NivellesTl. : (32) 67 89 37 90Fax : (32) 67 21 40 90Email : [email protected]

FRANCE

NanterreTl. : (33) (0) 1 41 20 09 95Fax : (33) (0) 1 55 51 16 95

Email : [email protected]

GERMANY

MhlheimTel. : (49) 61 08 97 91 0Fax : (49) 61 08 97 91 44Email : [email protected]

GREAT BRITAINBromsgroveTel. : (44) 1527 882 800Fax : (44) 1527 882 801Email : [email protected]

IRLAND

Contact Great Britain

ITALY

Volvera (TO)Tel. : (39) 011 397 57 59Fax : (39) 011 397 55 48

Email : [email protected]

PORTUGAL

Maia (Porto)Tl. : (351) 22 941 37 70Fax : (351) 22 941 35 68Email : [email protected]

SPAINSanta Perptua de Mogoda (Barcelona)Tl. : (34) 93 574 35 29Fax : (34) 93 574 37 03Email : [email protected]

Activit Cuves

& Structures en Europe

Tanks & Structural Elements

Activity in Europe

Documents

Comp chimiques ALIBERT (FR + AN)