Codigo Eléctrico Nacional Ecuatoriano 1

7/25/2019 Codigo Elctrico Nacional Ecuatoriano 1

1/32

humans to know and speak thelaws that govern them.

EDICT OF GOVERNENT !

Republic of EcuadorCPE INEN 019 (2001)

(Spanish): Cdio el!c"rico

nacional # C$PI%&' 1


2/32

C)*I+( E',C% IC(

N$CI(N$'

SECCI)N 90-

IN% (*&CCI)N

" #$%&. O'(et)vo" #$%*. +l,an,e


3/32

90.1- b/e"io

" a) Salvaguardia.- El o'(et)vode este ,-d)go es lasalvaguard)a de las personas

de los ')enes ,ontra los

r)esgos /ue pueden surg)r por

el uso de la ele,tr),)dad.


4/32

90.1- b/e"io

" b) Provisin y sufciencia.- Estecdigo contiene disposiciones que seconsideran necesarias para la seguridad.El cumplimiento de las mismas y el

mantenimiento adecuado darn lugar auna instalacin prcticamente libre deriesgos, pero no necesariamenteefciente, conveniente o adecuada parael buen servicio o para ampliacionesuturas en el uso de la electricidad.


5/32

" b) Provisin y sufciencia.-

" NOTA. !entro de los riesgos, se puedenresaltar los causados por sobrecarga eninstalaciones el"ctricas, debido a que nose utili#an de acuerdo con lasdisposiciones de este cdigo. Esto

sucede porque la instalacin inicial noprev" los posibles aumentos delconsumo de la electricidad. $nainstalacin inicial adecuada y una

previsin ra#onable de cambios en elsistema, permitir uturos aumentos delconsumo el"ctrico


6/32

90.1- b/e"io

" c) Intencin.- Este ,-d)go not)ene la )nten,)-n de mar,ar

espe,)0),a,)ones de d)se1o n) serun manual de )nstru,,)ones para

personal no ,al)0),ado.


7/32

90.2- $lcance

" a) Cobertura.- Este ,-d)go ,u're2" &. 3as )nstala,)ones de ,ondu,tores e/u)pos el4,tr),os

en o so're ed)0),)os p5'l),os pr)vados otras

estru,turas6 )n,luendo ,asas m-v)les6 veh7,ulos de

re,reo ,asas 0lotantes6 otras )nstala,)ones ,omo

pat)os6 par/ues de atra,,)ones6 esta,)onam)entos6 otras

8reas s)m)lares su'esta,)ones )ndustr)ales.

" NOT+.% 9ara )n0orma,)-n en ,omple(os )ndustr)ales o de

var)as ed)0),a,)ones6 v4ase el Nat)onal Ele,tr),al :a0etCode6 +N:I C*%#;.


8/32

"90.2- $lcance

" a) Cobertura" *. Instala,)ones de ,ondu,tores e/u)pos /ue

se ,one,tan ,on 0uentes de sum)n)stro de

ele,tr),)dad

" .


9/32

" a) Cobertura

" @. Instala,)ones en ed)0),a,)ones ut)l)?adaspor las empresas de energ7a el4,tr),a6

,omo

" ed)0),)os de o0),)nas6 alma,enes6 gara(es6talleres ed)0),)os re,reat)vos /ue no

0ormen parte

" )ntegral de una planta generadora6 una

su'esta,)-n o un ,entro de ,ontrol


10/32

90.2- $lcance

" b) Fuera de cobertura.- Este ,-d)go no ,u're2" &. 3as )nstala,)ones en 'u/ues6 naves d)st)ntas

de las ,asas 0lotantes6 mater)al rodante

" 0errov)ar)o6 av)ones o autom-v)les e=,epto,asas m-v)les veh7,ulos de re,reo.

" *. 3as )nstala,)ones su'terr8neas en m)nas la

ma/u)nar)a m-v)l autopropulsada de m)ner7a" de super0),)e su ,a'le el4,tr),o ,olgante.


11/32

" b) Fuera de cobertura"


12/32

" b) Fuera de cobertura" >. 3as )nstala,)ones de e/u)pos de

,omun),a,)ones 'a(o el ,ontrol e=,lus)vo

de las ,ompa17as

" de ,omun),a,)ones6 s)tuadas a la

)ntemper)e o en ed)0),)os ut)l)?adose=,lus)vamente para

" d),has )nstala,)ones.

" % * %


13/32

" b) Fuera de cobertura" @. 3as )nstala,)ones6 )n,lu)da la )lum)na,)-n

,orrespond)ente6 'a(o el ,ontrol e=,lus)vo de las,ompa17as de ele,tr),)dad para ,omun),a,)ones6

med)das6 genera,)-n6 ,ontrol trans0orma,)-n6

transm)s)-n o d)str)'u,)-n de energ7a el4,tr),a.

Tales )nstala,)ones de'en estar s)tuadas ened)0),)os ut)l)?ados e=,lus)vamente por las

,ompa17as para estos 0)nesA al a)re l)'re en

lugares prop)os o arrendados por la ,ompa17a o

en ,arreteras6 ,alles6 ,am)nos6 et,6 p5'l),os o al

a)re l)'re en prop)edades pr)vadas med)ante

dere,ho de paso.


14/32

" c) Permisos especiales.- 3a autor)dad,ompetente para ha,er ,umpl)r este ,-d)go

puede ,on,eder e=,ep,)ones para la)nstala,)-n de ,ondu,tores e/u)pos /ue no

est4n 'a(o el ,ontrol e=,lus)vo de las

,ompa17as el4,tr),as /ue se ut)l),en para,one,tar las redes de sum)n)stro el4,tr),o a

los ,ondu,tores de a,omet)da de los pred)os

al)mentados6 s)empre /ue tales )nstala,)ones

est4n 0uera de la ed)0),a,)-n o term)nen en lapared )nterna )nmed)ata del muro e=terno de

la ed)0),a,)-n


15/32

90.- (raniacin del Cdio

.-" Este cdigo se divide en una %ntroduccin y nueve

cap&tulos. 'os cap&tulos (, ), * y + son deaplicacin general los cap&tulos -, y / sereferen a lugares especiales, equipos especialesu otras condiciones especiales. Estos 0ltimos

cap&tulos complementan o modifcan las normasgenerales. 'os cap&tulos ( a + se aplican en todo,e1cepto en lo modifcado por los cap&tulos -, y /en cuanto a las condiciones particulares. El

cap&tulo 2 trata de los sistemas decomunicaciones y es independiente de los dems,e1cepto en las reerencias concretas que se 3agaa ellos. El cap&tulo 4 consta de tablas y e5emplos.


16/32

90.3- Cu4pli4ien"o

" .- Este ,-d)go est8 he,ho para /ue resulteade,uada su ut)l)?a,)-n por organ)smos /uetengan (ur)sd),,)-n legal so're las

)nstala,)ones el4,tr),as para ser apl),ado

por personal autor)?ado. 3a autor)dad /uetenga (ur)sd),,)-n so're el ,umpl)m)ento de

este ,-d)go de'e ser responsa'le de

)nterpretar las reglas6 de de,)d)r laapro'a,)-n de los e/u)pos mater)ales de

conceder los permisos especiales quecontemplan algunas de estas reglas.


17/32

" 90-4. Cumplimiento

",on,eder los perm)sos espe,)ales /ue,ontemplan algunas de estas reglas.

3a autor)dad ,on (ur)sd),,)-n puede

pasar por alto determ)nadosre/u)s)tos de este ,-d)go o perm)t)r

m4todos alternat)vos ,uando est4

segura de /ue se pueden ,onsegu)ro'(et)vos e/u)valentes6 ,reando

manten)endo una segur)dad e0e,t)va.


18/32

" 90-4. Cumplimiento

" Este ,-d)go puede e=)g)r nuevos

produ,tos6 ,onstru,,)ones o mater)ales/ue /u)?8 no est4n d)spon)'les en el

momento de adop,)-n del m)smo. En tal

,aso6 la autor)dad ,on (ur)sd),,)-npuede autor)?ar el uso de produ,tos6

,onstru,,)ones o mater)ales /ue

,umplan ,on los o'(et)vos de segur)dad


19/32

90-5. Reglas mandatarias ytetos eplicativos

" 3as reglas mandatar)as de este

,-d)go se d)st)nguen por el uso

de la pala'ra Bde'e. 3os te=tose=pl),at)vos apare,en en 0orma

de notas6 en un ,uerpo de letra

m8s pe/ue1o solo se )n,luen amanera de )n0orma,)-n.


20/32

90.5- In"erpre"aciones

for4ales

" .- 9ara 0omentar la un)0orm)daden la )nterpreta,)-n apl),a,)-nde las d)spos),)ones de este

,-d)go6 el Com)t4 T4,n),o deEstud)o del Organ)smo Na,)onal

de Normal)?a,)-n6 ser8 el

en,argado de ha,er las

)nterpreta,)ones 0ormales.


21/32

90.6- Inspeccin de las condiciones

de seuridad de los e7uipos

" 6ara determinados equipos y materiales a losque se refere este cdigo, el e1amen de suseguridad 3ec3o en condiciones normales, debeproporcionar la base para su aprobacin, siempre

que el inorme se ponga a disposicin del p0blicoen general, mediante la promulgacin por partede los organismos debidamente equipados ycalifcados para 3acer pruebas e1perimentales,

inspecciones sobre el uncionamiento de losequipos en las bricas y evaluacin de losservicios mediante inspecciones de campo.


22/32

90.8- Proeccin de la ins"alacin

" a) Conveniencia y futuras

ampliaciones.- :) se plan)0),a seespe,)0),a /ue las ,anal)?a,)ones6,anal)?a,)ones de reserva otros

espa,)os ane=os6 sean su0),)entemente

ampl)os6 ser8 m8s 08,)l ampl)ar en el0uturo las )nstala,)ones el4,tr),as. 3os

,entros de d)str)'u,)-n s)tuados en

lugares 08,)lmente a,,es)'les son m8s,onven)entes o0re,en un 0un,)onam)ento

m8s seguro.


23/32

" b) !"mero de conductores y circuitosen encerramientos o envolventes.- En

las secciones" *77, *+(, *+-, *+, *+/, *+2, *+4, *-7,

*-(, *-), *-+, *--, *-, *-2, *), +7),-)7, 77, )7, +7, /)-, /7 y //7 de este

cdigo se establecen limitaciones sobre eln0mero de conductores y circuitos enencerramientos. Al limitar el n0mero decircuitos en un solo encerramiento,conducto o ca5a, se reducen los eectos deun corto circuito o de una alla a tierra enun circuito.


24/32

90.9- &nidades 4!"ricas de

4edida

" .- En este cdigo se utili#an las unidadesm"tricas de medida de acuerdo con el8istema %nternacional de $nidades 98%:.

'a seccin de los conductores, de loscables, de las tuber&as, la potencia de losmotores y los tama;os de las ca5as, irnacompa;ados por el equivalente de sudesignacin comercial que no re


25/32

C$PI%&'( 1- +ENE $'I*$*ES

" SECCI !"".#EFIICI$ES

" #efiniciones de e%uipos&'erramientas& traba(os

elctricos& etc ****


26/32

SECCI)N 110- E:&ISI%(S P$ $ '$S

INS%$'$CI(NES E',C% IC$S

" #. $eneralidades

" b) Instalacin y uso


27/32

" %%0-&. #probacin.- 'osconductores y equipos e1igidos o

permitidos por este =eglamento,sern aceptados 0nicamente cuandoest"n debidamente aprobados.

!ota.- >"ase los 47/, %nspeccin delas condiciones de seguridad de losequipos, y el art&culo


28/32

" &&$%


29/32

!!"-+. E,amen& identificacin& instalaciny uso de los e%uipos )

" a) 'amen.- Al evaluar un equipo, 3ay quetener en cuenta las siguientes consideraciones?(: 8i es adecuado para su instalacin y usoseg0n lo establecido en este cdigo.

" NOTA. 'a adaptabilidad del equipo usado puedeser identifcada por una descripcin marcada enel producto, para identifcar la conveniencia deluso del producto con propsito especifco deambiente o aplicacin. 'a adaptabilidad delequipo puede evidenciarse por su registro,catalogacin o por su rotulacin.


30/32

" a) 'amen.-

" ): =esistencia mecnica y

durabilidad, incluyendo, en el casode partes dise;adas para encerrar yproteger otro equipo, la sufcienciade la proteccin provista. *: !oble# o


31/32

" a) E,amen.-" E0e,tos de ar,os ; Clas)0),a,)-n por

t)po6 tama1o6 volta(e6 ,apa,)dad de

,orr)ente uso espe,70),o Otros

0a,tores /ue ,ontr)'uan a la prote,,)-n

de personas /ue usen o /ue puedan

ponerse en ,onta,to ,on el e/u)po.


32/32

!!"-+. E,amen& identificacin& instalaciny uso de los e%uipos )

" b) Instalacin y uso.- 3ose/u)pos ,ert)0),ados o

rotulados se de'en )nstalar usar seg5n las )nstru,,)ones

)n,lu)das en el ,ert)0),ado o enel r-tulo

Documents

Codigo Eléctrico Nacional Ecuatoriano 1