SäfteOrangensaft frisch gepresst......................................................... 0,2 l 3,50 t

Fruchtsäfte & Nektare:Orange, Apfel, Ananas, Kirsche, Banane, Maracuja, Rhabarber ..... 0,2 l 2,50 t

Schorlen:Orange, Apfel, Ananas, Kirsche, Banane, Maracuja, Rhabarber,Holunderblüten, Heidelbeer .................................................................. 0,2 l 2,50 t

.................................................................................................................... 0,4 l 3,90 t

Alkoholfreie Getränke2/6 .................................................................................................... 0,2 l 2,20 t

2/6/10 ...................................................................................... 0,2 l 2,20 t

1/2 ..................................................................................................... 0,2 l 2,20 t

1....................................................................................................... 0,2 l 2,20 t

Regina*1 .................................................................................................. 0,2 l 1,40 t

Schweppes:Bitter Lemon7, Ginger Ale 7, Tonic Water 7 .................................. 0,2 l 2,50 t

............................................................................................ 0,25 l 2,50 t

Gourmet Flasche ......................................................... 0,75 l 5,30 t

Biere vom Fass............................................... 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

............................................... 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

Bier-Mix:Alsterwasser ........................................ 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

Tango 2 ................................................... 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

Alt-Mix:Alt Schuss 1 mit Himbeersirup ........... 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

Alt mit Coca-Cola 2/6 (Krefelder) 0,3 l 2,50 t 0,4 l 3,40 t

Aus der Flasche:

...................................................................................................... 0,5 l 3,70 t

dunkel........................................................................................ 0,5 l 3,70 t

free .............................................................................................. 0,5 l 3,70 t

.......................................................................................... 0,33 l 2,50 t

.................................................................................................... 0,33 l 2,50 t

Cocktails mit AlkoholPina Colada 2 Ananassaft, Cocos, Rum und Sahne........................................ 6,90 t

Tequila Sunrise 1/2 Tequila, Lemon Juice, Orangensaft und Grenadine ....... 6,90 t

Solero Maracujasaft, Ananassaft, Lemon Juice, Wodka und Safari ................. 6,90 t

Cocktails ohne AlkoholTropic spezial 1/2 Orangen-, Bananen-, Pfirsich-, Kirsch- und Zitronensaft,

Grenadine............................................................................... 4,90 t

Coconut Kiss 2 Kirsch-, Bananensaft, Cocos und Sahne ............................... 4,90 t

Virgin Colada 2 Orangen-, Ananassaft, Cocos und Sahne ............................ 4,90 t

Weine & ProseccoHugoMionetto secco mit Holunderblütensirup, Minze und Soda........................................................................... 4,90 t

Heidi Mionetto secco mit Heidelbeersirup und Soda............ 4,90 t

Aperol Spritz Mionetto secco, Aperol, Soda und Orangenscheibe ........................................................................... 4,90 t

Pinot Grigioein milder, trockener Weißwein aus Venetien ........................... 0,75 l 14,90 t

Merlotein fruchtig, trockener Rotwein aus dem Friaul ........................ 0,75 l 14,90 t

Bardolino Chiarettoein milder, trockener Roséwein aus Verona ............................... 0,75 l 14,90 t

Unsere Weine servieren wir Ihnen auch als Glas ....... 0,2 l 4,40 t

Prosecco Mionetto DOC Treriso Frizzante .................... 0,1 l 2,90 t

Prosecco auf Eis ............................................................................ 0,2 l 4,90 t

Prosecco Mionetto Legatura Frizzante ............................. 0,75 l 16,90 t

Weinbrand & Cognac & WhiskeyMariacron ........................................................................................ 0,2 cl 2,60 t

Remy Martin .................................................................................. 0,2 cl 3,10 t

Jim Beam .......................................................................................... 0,2 cl 2,60 t

SpirituosenTequila silver ........................................................................................ 2 cl 2,40 t

Wodka Absolut .................................................................................... 2 cl 2,40 t

Baileys Irish Cream .......................................................................... 2 cl 2,40 t

Barcardi light Dry ............................................................................. 2 cl 2,40 t

Campari .................................................................................................. 2 cl 2,40 t

Amaretto ................................................................................................ 2 cl 2,40 t

Safari ........................................................................................................ 2 cl 2,40 t

Aperitif & DigestivKorn .......................................................................................................... 2 cl 1,80 t

Aufgesetzter .......................................................................................... 2 cl 1,80 t

Sandemann Cherry Medium ........................................................ 4 cl 2,80 t

Martini Bianco ................................................................................... 4 cl 2,80 t

Ramazotti .............................................................................................. 2 cl 2,40 t

Malteser .................................................................................................. 2 cl 2,40 t

Grappa .................................................................................................... 2 cl 2,80 t

1 = mit Farbstoff, 2 = mit Konservierungsstoffen, 3 = mit Antioxidationsmitteln, 4 = mit Geschmacksverstärker,5 = mit einer Zuckerart und Süßungsmitteln, 6 = koffeinhaltig, 7 = chininhaltig

INKLUSIVPREISE

WWW.CAFE-SCHWAN.DESTEINSTRASSE 7 • TEL. 0 25 51 / 24 24

ÖFFNUNGSZEITEN

MONTAG – SAMSTAG 9.00–19.00 UHRSONNTAG 10.00–19.00 UHR

DURCHGEHEND WARME KÜCHE

FEIERLICHKEITEN BIS ZU 60 PERSONENReservierungen zum Essen ab 19.00 Uhr auch für kleine Gruppen möglich.

Wir danken für Ihren Besuch!

CA

FÉ

SC

HW

AN

Frühstück (9–12 Uhr)Frühstück sportif Müsli, Naturjoghurt und Beerengrütze ................................ 3,90 t

Frühstück Voilà 5/6 2 kleine Croissants, Butter und Marmelade ...................... 3,30 t

Frühstück Ritz 1/6 frisches Brötchen, Körnerbrötchen, kleines Croissant,Butter, Marmelade, Honig, Käse und eine gemischte Aufschnittplatte ......... 5,30 t

Frühstück VIP Portion Rührei mit frischem Räucherlachs, Frühlingszwiebeln, Baguette und Butter ........................................................... 6,30 t

Frühstück Fromage frisches Brötchen, Körnerbrötchen, kleines Croissant, Butter, Marmelade und eine gemischte Käseauswahl ..................................... 5,30 t

Frühstück Schwan 1/5/6 frisches Brötchen, Körnerbrötchen, kleines Croissant, Butter, Marmelade, Käse, gemischte Aufschnittplatte, ein Landei und ein Glas 0,1 l Orangensaft .......................................................................... 7,30 t

Extras:Landei ...................................................................................................................... 0,90 t

Portion Rührei mit Butter u. Brötchen .............................................................. 3,70 t

Portion Rührei mit gebratenem Schinkenspeck, Butter und Brötchen .......... 4,90 t

Portion frischer Räucherlachs ......................................................................... 2,90 t

Portion frisches Obst .......................................................................................... 2,50 t

2 halbe belegte Brötchen nach Wahl mit:Käse, Kochschinken, roher Schinken, Salami, Brie, Marmelade ................... 2,60 t

Mehrkornbrötchen + 0,50 €Räucherlachs ....................................................................................................... 3,20 t

hausgemachte SuppenTomatensuppe 4 ...................................................................................................... 4,50 t

Gulaschsuppe 4........................................................................................................ 4,50 t

Möhren-Ingwersuppe mit Creme fraîche ......................................................... 4,50 t

Möhren-Ingwersuppe mit Creme fraîche und gebratenem Garnelenspieß ... 8,50 t

zu den Suppen servieren wir hausgemachtes Brot

Fitness-BrötchenPepito5 das feine Kochschinkenbaguette mit Käse, Tomate, Gurke,

Remoulade und Salat ......................................................................................... 3,50 t

Florian5 das vegetarische Baguette mit Käse, Ei, Tomate, Gurke, Remoulade und Salat ......................................................................................... 3,50 t

Diavolo4 das pikante Salamibaguette mit Käse, Tomate, Gurke, Remoulade und Salat ......................................................................................... 3,50 t

Neptun das Thunfischbaguette mit Käse, Zwiebelringen, Remoulade und Salat........................................................................................... 3,50 t

OfenkartoffelnBaked Potatoe mit Sauerrahm und Salatbeilage ................................................ 5,30 t

Baked Potatoe mit Sauerrahm, Salatbeilage und Räucherlachs ....................... 7,30 t

Baked Potatoe mit marinierten Scampis und Salatbeilage................................ 7,30 t

Baked Potatoe mit Sauerrahm, Salatbeilage und gebratenen Champignons... 7,30 t

Baked Potatoe mit Sauerrahm, Salatbeilage und gebratenem Scampispieß .... 9,30 t

Baked Potatoe mit Sauerrahm, Salatbeilage, Hähnchenbrustfiletmit Tomate und Mozzarella gratiniert ............................................................. 12,30 t

Kinderecke3 Hähnchenbrustfilet-Crossies mit Pommes frites,

Ketchup und Mayonnaise.................................................................................... 6,90 t

Tortellini mit Tomatensauce .................................................................................. 5,90 t

… für den kleinen ImbissPotatoe Skins der Kartoffelhit aus USA,

deutlich dicker und knuspriger als unsere Pommes Frites mit 2 Dips ............ 3,30 t

Pommes Frites mit zwei Dips ............................................................................... 3,30 t

Portion gebackene Tintenfischringe1 mit Sauerrahmdip und hausgebackenes Brot ................................................................................... 5,30 t

Caprese Tomaten mit Mozzarella und frischem Basilikum, hausgebackenes Brot und Sauerrahm ................................................................ 6,90 t

Chicken Wings1/2/4 1/2 Dutzend pikant marinierte Hähnchenflügel, knusprig gebacken mit Barbecue-Sauce und Baguette .................................... 5,30 t

Jalapeño Poppers2 Chilischoten mit Frischkäsefüllung und knuspriger Kartoffelpanade, Dip und hausgebackenes Brot mit Salatbeilage 5,90 t

Portion gebackene Champignons4 mit Dip und hausgebackenes Brot ....... 5,30 t

Dip nach Wahl: je ................................................................................................ 0,40 t

Sauerrahm, Barbecue-Sauce1/2, Sweet-Chili-Sauce1/2/3, Salatmayonnaise1/5, Ketchup5

AufläufeGnocchis mit frischen Champignons und Tomaten,

Broccoli in Basilikumrahm gratiniert ................................................................. 7,90 t

Rahmkartoffeln mit Blattspinat und Lachsstreifen gratiniert .......................... 7,90 t

Tortellini in Schinkensahnesauce mit Käse überbacken .................................... 7,90 t

Schnitzel & Steak

Paprikaschnitzel 5 10,30 t 13,30 t

Schnitzel vom Schweinerücken mit Paprikasauce, Pommes frites und Salatbeilage

Champignonschnitzel 10,30 t 13,30 t

Schnitzel vom Schweinerücken mit frischen Champignons in Rahm, Pommes frites und Salatbeilage

Schnitzel „Toskana“ 10,30 t 13,30 t

Schnitzel vom Schweinerücken mit Tomatenscheiben und Mozzarella überbacken, Pommes frites und Salatbeilage

Schnitzel „Wiener Art“ 9,30 t 12,30 t

Schnitzel vom Schweinerücken mit hausgemachtem Kartoffelsalat

Zwiebelschnitzel 10,30 t 13,30 t

mit geschmorten Zwiebeln, Pommes frites und Salatbeilage

Hawaiischnitzel 10,30 t 13,30 t

mit Ananas und Käse gratiniert, Pommes frites und Salatbeilage

kleine/s Steak/s 9,30 t 12,30 t

aus dem Schweinerücken mit Kräuterbutter, Salatbeilage und Pommes frites

– Auf Wunsch auch mit Bratkartoffeln oder Potatoe Skins –

– jeden Sonntag ab 10 Uhr –Frühstücksbuffet 1/3/6 ...................................................................................... 13,90 t

frische Brötchen, Aufschnitt, Käse, Lachs, Rührei, Spiegelei, Bacon, Dessert, Müsli, O-Saft und, und, Filterkaffee inklusiveKinder bis 10 Jahre ................................................................................................ 6,90 t

Kaffee-SpezialitätenPott Filterkaffee ................................................................................................... 2,40 t

Schümlikaffee 6 Tasse für Tasse frisch aufgebrüht .............................................. 2,40 t

Tasse Schokolade mit Schlagsahne ................................................................... 2,40 t

Tasse Kaffee HAG (entkoffeiniert) .................................................................. 2,40 t

Espresso 6 ................................................................................................................. 2,00 t

Espresso doppelt 6 ................................................................................................ 3,00 t

Cappuccino 6 wie in Italien mit aufgeschäumter Milch .................................... 2,50 t

Café au lait 6 .......................................................................................................... 2,90 t

Latte Macchiato 6 ................................................................................................ 2,90 t

Latte Macchiato6 mit doppeltem Espresso ....................................................... 3,80 t

Eis-Latte Macchiato6 mit kalt aufgeschäumter Milch................................... 2,90 t

Flavoured Latte Macchiato 1/6 mit Caramel-, Vanille- oder Haselnuss-Geschmack......................................................................................... 3,30 t

Schoc-Moc6 heiße Schokolade mit Espresso und Sahne ................................... 3,30 t

Bailey’s Coffee 6 Schümlikaffee mit Bailey’s und Sahne ................................ 4,30 t

Heiße Zitrone ........................................................................................................ 2,40 t

Frischer Minztee .................................................................................................. 3,00 t

Frischer Ingwertee .............................................................................................. 3,00 t

Glühwein ............................................................................................................... 2,50 t

Chai Latte ............................................................................................................. 2,90 t

Glas Tee ................................................................................................................... 2,40 t

Wir halten folgende offene Teesorten für Sie bereit: Grüner Tee, Kaminfeuer, Vanille,Früchtegarten, Darjeeling, Assam, Earl Grey, Pfefferminze, Roiboos-Vanille, Wildkirsche

hausgemachte Kuchen vom Blech ............................................. Stück ab 2,70 t

kleine Portion:1 Schnitzel/Steak

große Portion:2 Schnitzel/Steaks

Salate/VitamineChefsalat bunt gemischter Salat ........................................................................ 4,30 t

wahlweise mit:1. Schinken- & Käsestreifen ........................................................................... 6,30 t

2. Thunfisch...................................................................................................... 6,30 t

3. Fetakäse und Oliven .................................................................................. 6,30 t

4. mit frischem Räucherlachs ........................................................................ 6,30 t

5. mit marinierten Scampis ............................................................................ 6,30 t

Salat Schloss Steinfurt bunt gemischter Salat mit gebratenen Streifen vom Hähnchenbrustfilet und Dip ................................................................... 9,30 t

Chicken Wrap gebratene Streifen vom Hähnchenbrustfilet mit Tomaten, Gurken und Creme fraîche im Maisfladen gerollt, dazu Salatbeilage ......... 9,30 t

Kasimir bunt gemischter Salat mit gebackenen Champignons, Käse- und Schinkenstreifen und Dip.............................................................. 9,30 t

Gourmetsalat1 bunt gemischter Salat mit Garnelen im Knusperteig, frischem Räucherlachs und Dip ..................................................................... 9,30 t

Grönlandsalat1 bunt gemischter Salat mit Garnelenspieß und gebackenen Tintenfischringen und Dip ......................................................... 9,30 t

Calamares1 bunt gemischter Salat mit großer Portion gebackenen Tintenfischringen und Dip .............................................................................. 9,30 t

Camembert gebacken mit Baguette, Butter, Preiselbeeren und Salat ............ 8,30 t

Salatsaucen wahlweise Joghurtdressing, Balsamico & Olivenöl.Zu allen Salaten reichen wir hausgebackenes Brot.

Pizzen24 cm Ø

Pizzabrot mit Käse und Sauerrahm................................................................... 4,30 t

Margherita Tomatensauce, Käse ...................................................................... 4,30 t

Funghi Tomatensauce, Käse, frische Champignons ......................................... 4,80 t

Paprika Tomatensauce, Käse, frische Paprika .................................................. 4,80 t

Prosciutto Tomatensauce, Käse, Schinken ..................................................... 4,80 t

Salami Tomatensauce, Käse, Salami ................................................................. 4,80 t

Tonno Tomatensauce, Käse, Thunfisch ............................................................. 5,80 t

Hawaii Tomatensauce, Käse, Schinken, Ananas ............................................ 5,80 t

Spinaci Tomatensauce, Käse, Blattspinat, Knoblauchöl ................................. 5,80 t

Caprese Tomatensauce, frische Tomaten, Mozzarella u. Basilikum ............... 5,80 t

Rucola Tomatensauce, frische Tomaten, Champignons, Mozzarella, ............ 7,80 t

Rucola und frischer Parmesan

Oslo Tomatensauce, Käse, Sauerrahm, Räucherlachs, Blattspinat ................. 7,80 t

Crudo Tomatensauce, frische Tomaten, Schinken, Mozzarella, ..................... 7,80 t

Rucola und frischer Parmesan