CJ)e Palestine #a^ette - Nevo.co.ilCJ)e Palestine #a^ette No. 1467 THURSDAY, 10TH JANUARY, 1946 25 CONTENTS Page ORDINANCES CONFIRMED Confirmation of Ordinances Nos. 6 and 28 of 1945

CJ)e Palestine #a^ette No. 1 4 6 7 THURSDAY, 10TH JANUARY, 1 9 4 6 2 5

C O N T E N T S P a g e

O R D I N A N C E S C O N F I R M E D

Confirmation o f Ordinances Nos. 6 and 28 o f 1945 - - - 27 G O V E R N M E N T N O T I C E S

Vice-Consul o f Syria at Jerusalem appointed - - - 27 Palestine Currency Board—Member appointed - - - 27 Official Communique (Appointment o f Members o f the Committee to enquire into Ele

ments constituting the High Cost o f House-Building in Jewish Areas in Palestine) - 27 Colonial Police and Fire Brigades Long Service Medal—Award o f 27 - ־ Trans-Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal—Award o f - 28־ Chief Magistrates appointed to act as Believing Presidents of District Courts - 28 Leave of Government Officers—Approval o f - - - - 28 Obituary - - - - ~ - - 29 Appointments, etc. - - - - - - 29 Sessions o f Court o f Criminal Assize 29 - - - - ־ Jerusalem Law Classes—Diploma Examination, 1946 - - - 29 Allotment o f Treasury Bills - - - - - 30 Notice to Holders o f Bearer Certificates - - - - 30 Temporary Closure o f the Land Registry Office o f Haifa - 30 Dentists' Licences cancelled - - - - - 30 Claims for Mutilated Currency Notes - - - - S O Radiotelegrams for Ships a t Sea - - 31 - ־ Postal Services with Norway - - - - - 31! Restoration o f Parcel Post Service with French Morocco - 31׳ Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books lost 31 - - ־ Adjudication o f Contracts - - - - 3i> Registration o f Agricultural Fertilizers 32 ־ Citation Orders - 3 - - - ־ &

R E T U R N S

Quarantine and Infectious Diseases Summary ׳37 ־ Financial Statement a t 31st October, 1945 - - - - 38 Statement o f Assets and Liabilities as a t 31st October, 1945 - - ־ 4 0 Abstract o f Estimates, 1945/46, o f the Local Council o f Rehovot 41 - ־ : Statement o f Coins and Notes in Circulation a t the 31st December, 1945 - - 42

N O T I C E S R E G A R D I N G C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S , B A N K R U P T C I E S , R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S ,

ETC, - - - - - - 42

S U P P L E M E N T No. 2. 'TJ c f o l l o w i n g s u b s i d i a r y l e g i s l a t i o n i s p u b l i s h e d i n Supplement N o . 2 w h i c h f o r m s p a r t of t h i s Gazette: —

Order No. 1 of 1946, under The Palestine Orders in Council, 1922 to 1939, converting certain Land from the Category termed " M i r i " into the Category termed a M u l k ? J - 20

Order under the Customs Ordinance, prohibiting the Importation into Palestine o f Gaming Machines - - 29 - ־ ־

Local Councils (Benei Beraq) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - 30-־ - - ־ ־

Order No. 2 o f 1946, under the Town Planning Ordinance, 1936, fixing the Limits o f the Jericho Town Planning Area - - 31 - ־ ־

Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding the Acquisition o f certain Land o f Beit Safafa for Public Purposes 32 - ־

Companies (Insurance Companies Deposits) (Amendment) Order, 1946, under the Companies Ordinance - - - - - - 33

P R I C E : 65 M I L S .

( C o n t m u e d )

C O N T E N T S .

( C o n t i n u e d ) P a g e

Notice under the Press Ordinance, g r a n t i n g a Permit to publish a Newspaper - 33 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into

Force Detailed Schemes within the Tel Aviv, Ramat Gan and Hertseliya Town Planning Areas, and the Lydda District Regional Planning Area 33 - ־

Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force Panellation Schemes within the Hertseliya Town Planning Area - 35 ־

Notice under the Defence Regulations, 1939, authorising an Officer to do certain Works in specified Lands - - - 39

Notice under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, appointing an Officer as a Returning Officer for the Municipal Areas of Gaza, Majclal and Khan Yunis - 40

General Permit to Licensed Dealers a n d Manufacturers, under the Defence (Control of Chemicals) Order, 1943 _ _ _ - - 40

Notice under the Rent Restrictions (Dwelling-Houses) Ordinance, 1940, nominating a Person to be eligible to act as Chairman of a Rents Tribunal in Haifa District - 40

Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in Tel Aviv, and Sabbarin, Waldheim, Qadas and Kafr Kanna Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 41

Order No. 3 of 1946, under the Town Planning Ordinance, 1936, fixing the Limits of the Ramat Gan Town Planning Area - - - - 41

Order No. 4 of 1946, under the Town Planning Ordinance, 1936, fixing the Limits of the Tel Aviv Town Planning Area - - - - - 43

Order under the Animal Diseases Ordinance, 1945. declaring certain Localities in the Sub-District of Safad to be Infected Areas on account of the Existence of Foot-ancl-Mouth Disease therein 46 - - - - - ־

10th January, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467. 27

C O N F I R M A T I O N OF O R D I N A N C E S . -I.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty wil l not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 6 of .1945 entitled "Municipal Corporations (Amendment) Ordinance, 1945".

3rd January, 1946. J . G U T C H ־ (G/134/39) A c t i n g C h i e f Secretary.

II . The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty

wil l not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 28 of 1945 entitled "Trades and Industries (Regulation) (Amendment) Ordinance, 1945".

3rd January, 1946. J . G U T C H ' (G/25/44) A c t i n g C h i e f Secretary.

N O T I C E . The High Commissioner directs it to be notified for general information that S A Y E D N A D I M

A L 'ATTAR , has been appointed by the Syrian Government to be Vice-Consul of Syria at Jerusalem and that he has been recognised by His Excellency in that capacity.

By His Excellency's Command, 7th January, 1946. - J . G U T C H ; (N/8/44) A c t i n g C h i e f Secretary.

N O T I C E . The High Commissioner directs it to be notified for general information that the Secretary

of State for the Colonies has appointed M R . T R A F F O R D S M I T H of the Colonial Office to. be a member of the Palestine Currency Board in place of M R . C. G. E A S T W O O D , with effect from the 1st December, 1945. :, (F/151/31)

O F F I C I A L C O M M U N I Q U E No. 38. The membership of the committee to enquire into the various elements which constitute the

present high cost of house-building in the Jewish areas of Palestine is now complete and i s hereby published in accordance with the undertaking given in paragraph 4 of Official Communique !$o. 31: —

C h a i r m a n C. Wilson Brown Esq., Controller of Heavy Industries.

C .B .E . , M.O. Members

Mr. H . I. Becker nominated by Palestine Master Builders Association, Jerusalem. Mr. Ben Sira nominated by Association of Engineers and Architects, Tel Aviv. Mr . M . Ettinger nominated by Bayside Land Corporation, Haifa. Mr . Chaim Flexer nominated by Union of Building Workers, Tel Aviv. Dr. Herbert Foerder nominated by Rural and Suburban Settlement Co., Ltd. , Tel Aviv. Mr . Zion Kornfeld nominated by Manufacturers Association of Palestine, Tel Aviv. Mr. Lippman Levinson nominated by Central Union of the Palestine Landlords Associa

tion, Tel Aviv. Mr. Nahum L. Lifshitz nominated by The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem. Dr. K . Moosberg nominated by Association of Building Materials a n d Hardware

Trades. Mr. E . Nesher nominated by Association of the Engineers and Architects in Pal

estine, Jerusalem Branch. Mr. Levy Shkolnik nominated by General Federation of Jewish Labour, Tel Aviv. Mr. J . L. A. Watson City Engineer, Haifa. Mr. Zvi WTizansky nominated by Sole! Boneh Ltd.

(SF/213/45) : ' '

T H E C O L O N I A L P O L I C E A N D F I R E B R I G A D E S L O N G S E R V I C E M E D A L . His Excellency the High Commissioner has been pleased to award the Colonial Police and

Fire Brigades Long Service Medal to the following members of the Palestine Police Force:-— Palestinian Inspector Ibrahim Salim Jarjoura Palestinian Inspector Said Saleh Ashi Palestinian Inspector Yousef Abbas Amer

638 Foot Sergeant Massoucl Mohammad Nasser 467 Foot Sergeant Yousef Omar el Sarraj 862 Mounted Sergeant Hassan Mahmoud Mansour 530 Foot Sergeant David Solomon Aladgim

1212 Foot Sergeant Abraham Nisson Grayvor 1217 Mounted Sergeant Mahmoud Ahmad el Azzeh 1225 Foot Sergeant Yacoub Abdul Moti Jeneid

846 Foot Sergeant Raxnez Abdul Ghani Makboul

10th January,• 1Ô46

214 Temporary Foot Sergeant Arie Wilner 1214 Foot Corporal Salem Mofaddi Salem 1053 Foot Corporal Yousef Injian 375 Foot Corporal A wad Hamclallah Sarsour 1 6 8 Foot Constable Khal i l Farag Daoudi 390 Foot Constable Abdullah Yousef Mohtadi D7S Foot Constable Mustafa Eissa el Zaim 637 Foot Constable Kiryako Constantine 231 Foot Constable Eliezer Zeev Kogan

Antone Yacoub M i t r i 641 Foot Constable Eliezer Zeev Kogan Antone Yacoub M i t r i

292 Foot Constable Abraham Sargusti 354 Foot Constable Jiashem Abdul Hay Abu Gharbieh 242 Foot Constable Abdul Kader Ramadan 573 Foot Constable Hassan Abdullah Ghazani 914 Foot Constable Mustafa Mahmoud Khalaf.

Palestinian Inspector . Palestinian Inspector Palestinian Inspector

184 Foot Constable 35 Foot Constable



438 Foot Constable 842 Foot Constable 437 Foot Constable 166 Foot Constable 344 Foot Constable

7th January, 1946. ( H C / G / 1 6 / V I )

BATI TO T H E M E D A L .

Subhi Abdul Hadi Abdul Rahman Yousef Kassem Nayef Ibrahim Ghorayeb Kha l i l Issa Biltagi Mahmoud Hassan Laban Nimeh Bishara Kamel Diab el Sadek Mahmoud Moussa Abu el Hawa Ra gheb A l i Ahmad Mohammad A l i Salem Daoud Hassan Rajab el Zarbatly, B . E . M . Abdul Razak el Seoudi Mohammad Assad Dalak.

By His Excellency's Command, T. G׳ U T C H

A c t i n g Chief S e c r e t a r y .

T R A N S - J O R D A N F R O N T I E R F O R C E L O N G S E R V I C E A N D GOOD C O N D U C T M E D A L .

His Excellency the High Commissioner has been pleased to award the Trans-Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal t o : —

1081 Lance Corporal Muhammad Rizk 1178 Regimental Quarter Master Sergeant Farhan Yousef Nasser 1157 Staff Quarter Master Sergeant Shaker Nasrallah Serouji 1153 Sergeant Muhammed Khas.

By His Excellency's Command, 7th January, 1946. J . G U T C H ( H C / G / 1 7 / V I ) A c t i n g Chief S e c r e t a r y .

N O T I C E . IT IS H E R E B Y N O T I F I E D F O R G E N E R A L I N F O R M A T I O N that His Honour the Chief Justice, in exercise

of the powers conferred upon him by section 14(4)(/r) of the Courts Ordinance, 1940, has appointed the following Chief Magistrates to act as from the 10th of January to the 9 th of February, 1946,

Mr. C. C. Ross Mr. P. G. Dickinson Mr. R. D. R, H i l l Mr. R. F . R. Rogers.

1946. 4Hi January (Gaz/5/40) '

Relieving Presidents of District Courts, .)oth dates inclusive.

M E B V Y N J . E . M O R G A N A c t i n g Chief R e g i s t r a r .

L E A Y

The High Commissioner has approved the leave of the following officers and they have proceeded on leave: —

N a m e A p p o i n t m e n t a n d D e p a r t m e n t

M E . H . G . C A R T E R M R . A . H . C O U Z E N S M R . C . A. R. L A W R E N C E M E . V . J . B E E S L Y M R . D . C R E E D O N M E . C . F . G L A Y S H E R

Chief Censor, Palestine Censorship Deputy Director, Department of Labour Deputy Superintendent, Police Force Assistant Superintendent, Police Force Acting Assistant Superintendent, Police Force Acting Assistant Superintendent, Police Force

V a c a t i o n l e a v e g r a n t e d e x c l u s i v e of

t r a v e l l i n g t i m e

D a y s 120

90 90 90 90 90


Name Appointment and Department Vacation leave

granted exclusive of travelling time

M R . I. B. C U N N I N G H A M M R . F . T. A K E R M A N M R . J . B. SAGAR

M R . A. C. S H I L L

M I S S G . M . W I L L I N G

Deputy Superintendent, Police Force Acting Assistant Superintendent, Police Force Chief Officer, Haifa Fire Brigade, Department

of C iv i l Defence Chief Horticultural Officer, Department of

Agriculture and Fisheries Inspector of Girls ' Schools, Department of

Education

Days

72 90

90

90

108

O B I T U A R Y

The High Commissioner announces with regret the death of M R . N . M A ' B A D I , Clerk, Audit Department, on the 24th December, 1945.

A P P O I N T M E N T S , ETC.

A P P O I N T M E N T S .

The High Commissioner has appointed: — M R . V. N . L E V I , Assistant Secretary, Sec

retariat, to be Principal Assistant Secretary, with effect from the 2 3 r d December, 1945:

C O L O N E L G. C A M , O .B .E . , Assistant Controller of Heavy Industries, to be Deputy Controller of Heavy Industries, with effect from the 1st January, 1946.

M R . W. G. W. W I L S O N , to be Chief Mechanical Engineer, Palestine Railways, with effect from the 9 t h December, 1945.

M R . P. E . S. B O W E R B A N K , Assistant Superintendent, Police Force (Police Mobile Force), to be Deputy Superintendent, with effect from the 25th September, 1945.

M R . A. A. H A B R A , Clerk, Department of Education, to act as Accountant and Establishm e n t Officer, with effect from the 31st December, 1945, until further order.

T E R M I N A T I O N OF A C T I N G A P P O I N T M E N T S .

The acting appointment of M R . P. A . C H A L -L O N E R , Locomotive Engineer for Special Duty, Palestine Railways, as Chief Mechanical Engineer, published in Palestine Gazette No. 1349 of the 3 r d August, 1944, ceased with effect from the 18th December, 1945.

The acting appointment of A H M A D T E W F I Q B E Y E L K H A L I L , Magistrate, Judicial Department, as Registrar, District Court, Haifa, published in Palestine Gazette No. 1461 of the 20th December, 1945, ceased with effect from the 1st January, 1946.

The acting appointment of D A O U D E F F . A B U G H A Z A L E H , Magistrate, Judicial Department, as Registrar, District Court, Nablus, published in Palestine Gazette No. 1461 of the 20th December, 1945, ceased with effect from the 1st January, 1946.

The acting appointment of E L I A S E F F . K A R A ' A , Chief Clerk, District Court, Judicial Department, as Registrar, District Court, Jaffa, published in Palestine Gazette No. 1461 of the 20th December, 1945, ceased with effect from the 2 n d January, 1946.

T E R M I N A T I O N OF S E C O N D M E N T .

The appointment of M R . S. H . S H A W , Geologist, Department of Public Works, as Deputy Controller of Heavy Industries, published in Palestine Gazette No. 1193 of the 11th May, 1942, ceased with effect from the 1st January, 1946.

N O T I C E . Further to my notice dated the 25th Decem

ber, 1945, notice is hereby given that the Court of Criminal Assize wi l l sit at the following places on the dates stated for the t r ia l of the cases mentioned hereunder: H A I F A

Tuesday 15.1.46 — C r i m i n a l Assize Case N o . 1/46

Attorney General v.

Mohcl. Hassan Abdalla el Madi J A F F A

Tuesday 15.1.46 — C r i m i n a l Assize Case N o . 56/45

Attorney General v.

1. Naef Ismail Mabrouk Abou Jazar 2. Zayed Mohd. Dahbour.

Wednesday 16.1.46 — C r i m i n a l Assize Case N o . 3 /46

Attorney General v.

Zacharia Rashid el Aswad. Sh. M U H T A D I E

for Acting Chief Registrar, Supreme Court. 3rd January, 1946.

L A W C O U N C I L . D I P L O M A E X A M I N A T I O N , 1946.

It is hereby notified for the information of the students of the Jerusalem Law Classes that the Diploma Examination wi l l commence on Monday, the 18th February, 1946.

The Examination wi l l be held at the Evelina de Rothschild School, St. Paul's Road, Jerusalem, at 5 p.m. in accordance with the following arrangements: —

Monday, the 18th February — Criminal Procedure

Tuesday, the 19th February — Book-Keeping

Wednesday, the 20th February — Ordinances

Thursday, the 21st February — Legal Drafting

Monday, the 25th February — Civ i l Procedure.

Students who intend to sit for this Examination must apply to the Secretary and pay

30 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467. 10th January, 1946

the examination fee of £ P . 6 (including translation fee, i f any). The payment of these fees should be made at the Sub-Accountant, and the receipt together with the application should be forwarded to the Secretary not later than Tuesday, the 5 t h of February, 1946.

E . S A L A N T S e c r e t a r y , L a w C o u n c i l ( L a w C l a s s e s ) .

N O T I C E . A L L O T M E N T OF T R E A S U R Y B I L L S .

( O R D I N A N C E No. 13 OF 1945).

D a t e of D a t e of ^ P a y m e n t M a t u r i t y

R a l e p e r £P.1Q0

15th Janu- 15th Ap- £P.500,000 £P.99.630 ary, 1946 r i l , 1946 m i l s

L E O B A U M (F/45/44) S e c r e t a r y , T e n d e r B o a r d ( T r e a s u r y B i l l s ) .

W A R L O A N ( B E A R E R BONDS) (No. 2) O R D I N A N C E , 1945.

N O T I C E .

With reference to the notice published in Palestine Gazette No. 1432 of the 16th August, 1945, it is notified by the Director of Bond Issues, for general information, that a certain number of Bearer Certificates issued by Government for Bearer Bonds of the Third Issue has not been surrendered in exchange for the associated Bonds which were allocated to them under subsection (4) of section 5 of the War Loan (Bearer Bonds) (No. 2) Ordinance, 1945.

Holders of such certificates are requested to present them for exchange at the office of the Director of Bond Issues, Mamillah Road, Jerusalem, as soon as possible.

D . W . G U M B L E Y 8th January, 1946. D i r e c t o r of B o n d Issues.

N O T I C E . It is notified for general information t h a t

owing to the removal o f the Land Registry Office of Haifa t o new premises, that Registry wi l l be closed from the 10th to the 13th January, 1946, inclusive, and wil l reopen in new premises situated a t Plumer's Square, Haifa, o n the 14th day o f January, 1946, a t 9 a.m.

J . N . S T U B B S (W/49/41) D i r e c t o r of L a n d R e g i s t r a t i o n .

N O T I C E S . D E P A R T M E N T OF H E A L T H .

I. Licence No. D P / 0 2 9 dated 28th January,

1928, to practise dentistry granted to Mayer Furdaus has been cancelled on account of the death of the holder. 3rd January, 1946. W . K . B I G G E E (Gaz/23/40) f o r D i r e c t o r of M e d i c a l S e r v i c e s .

II. Licence No. D / 7 2 9 dated 2 3 r d September,

1936, to practise dentistry granted to Ruclberg Herman has been cancelled on account of the death of the holder. 3rd January, 1946. W . K . B I G G E E (Gaz/23/40) f o r D i r e c t o r of M e d i c a l S e r v i c e s

P A L E S T I N E C U R R E N C Y B O A R D . Payment of the value of the following mutilated

currency notes has been claimed by the person named. Any other person wishing to submit a claim in respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

N u m b e r of N o t e V a l u e

E . 694857 F . 649806

500 Mils 500 Müs

F.S34135 L P . l

E . 673349 F . 445802 E.293259

L P . l 500 Mils

L P . l ;

H.739545 L P . l

E.437663 500 Mils

F.827604 L P . l

N . 153050 G.778315 Q. 536296

L P . l J L P . l 1 L P . l !

F.113734 500 Mils

F.352549 500 Mils

M.168724 L P . l

C.237663 L P . l 1

E.732574 L P . l

S.264767 L P . l

C.938949/ F.626184 M.937611

j

500 Mils

L P . l

H.942909 L P . l i

E.621284 500 Mils 1

Q. 412118 L P . l

M.068644 L P . l !

L.026703 L P . l j

A.646378 D. 928359 E . 490269 D.366810 M.667740 C.674631

L P . 5 L P . l ;

500 Mils ! 500 Mils !

L P . l L P . 5 !

N a m e of C l a i m a n t

E.976043

B.298506

F.560277/ D.817960

D. 782367/ E . 311632

E.488942/ E.125185

D.745943

N.506518 E.793256

500 Mils

L P . l

500 Mils

500 Mils

500 Mils

500 Mils

L P . l 500 Mils

M r . J . Dougam, Jerusalem M r . Francis I lha l i l Nasser,

Bethlehem M r . Najati Nabulsi , Jeru

salem I J i ryis Eff. H a n n a Hum-\ siya, Beit Sahur

M r . Abraham L i tvak , Te l Aviv

Suleiman Eff. Mol id . Hassan, Ha i fa East

Barclays Bank (D.C.&O.) , Jerusalem

Abdallah Eff. Takrouri T a mim, Ha i fa

Abdo Eff. Abu Zahra, Nablus

Jaber Eff. A l i Abdel-Mulidi , El-Shouneh, Trans-Jordnn

M r . Chaim I. Abramovitz, Tel Aviv

Izhar Oi l Industry of Pa l estine L t d . , Tel Aviv

American Pcrcelain Tooth Co. L t d . , Tel Av iv

Adeeb Eff. Mohammed Turkmani , Beersheba

Yusef Eff. Mahmud E l H a ! , Jerusalem

Husein Eff. Yosof E l H a j , Jerusalem

M r . Jacob Levy , Hai fa

M r . M . Vigdorovick, Te l Aviv

Mohammed Eff. Abdel-Eazak E L G h u s e i n , Hai fa

M r . Elhanan Karwassar-sky, Te l Av iv

M r . David Marcus, Petah Tiqva

Abu E l -Nas r Bey E l -Muf ty , Treasurer, Trans-Jordan, on behalf of Rida Mo-named E l - M i z y a d , Sakib, Trans-Jordan

Abu E l -Nas r Bey E l -Muf ty , T re a surer, Trans - Jor d an, on behalf of Awad el-Hindy , Bamtha, Trans-Jordan

Yrouseph Eff. D . Ghantous, Hai fa

M r . K a n n a Nairn Barhoum, Haifa

M r . Sudqi K a m a l , Nablus Abed Eff. Ismail E l -Ahra t ,

Jaffa Mohd. Eff. Hafez E l - A k r ,

Ha i fa Officer i / c Accounts. E . F . I . ,

Middle East Area (Northern)

Officer i / c Accounts, E . F . I , Middle East Area (Northern)

Officer i / c Accounts, E . F . I . , Middle East Area (Northern)

Officer i / c Accounts, E . F . I , Middle East Area (Northern)

Abu E l -Nas r Bey E l -Muf ty , on behalf of Sa'eed H a -shall, Karak , Trans-Jordan

Said Eff. Abu A'amer, Jaffa Haj Zak i Saffarini, Tulkarm

11th December, 1945. (Gaz/14/40)

A . L . P E T E B S C u r r e n c y Officer.


N O T I C E S .

D E P A R T M E N T OF POSTS A N D T E L E G R A P H S .

I. R A D I O T E L E G R A M S F O R S H I P S AT SEA.

The Radiotelegram service to ships at sea is now available to ships of all nationalities.

2. The charges are as follows : —

M i l s p e r w o r e

O r d i n a r y C o d e U r g e n t U r g e n t O r d i n a r y C o d e

For all ships except as stated hereunder 69 41 78 47

For Estonian, Swedish and Turkish ships 63 38 72 43

For Finnish and Lettonian (Latvian) ships 54 32 ' 63 38

For Iceland ships 51 31 60 36 3. Special rates are available to warships.

Particulars may be obtained upon enquiry at any Telegraph Office. 31st December, 1945.

II . P O S T A L S E R V I C E S W I T H N O R W A Y .

Financial and commercial correspondence addressed to Norway is no longer limited to communications ascertaining facts and exchanging information. "Transactional" correspondence is now accepted. 1st. January, 1946.

I I I . P A R C E L P O S T S E R V I C E W I T H F R E N C H M O R O C C O .

It is notified for information that the Parcel Post Service with French Morocco has been restored.

2. F u r t h e r p a r t i c u l a r s m a y be o b t a i n e d on a p p l i c a t i o n a t a n y P o s t Office.

1st January, 1946.

IV. P A L E S T I N E P O S T O F F I C E S A V I N G S B A N K

D E P O S I T B O O K S LOST.

T h e f o l l o w i n g D e p o s i t B o o k s a re r e p o r t e d t o have been l o s t : —

Office N u m b e ? N a m e of D e p o s i t o r

Jaffa 435 Mr . Aref Abou H a jar Tel Aviv 810 Mrs. Rachel Kornreich Tel Aviv 2134 Mr. Samuel Mendelson

As the books are valueless to any person other than their owners, the finders are hereby requested to return them to the Postmaster General (Savings Bank), General Post Office, Jerusalem. 4th January, 1946.

A D J U D I C A T I O N OF CONTRACT. The contract for the supply of pillows, p i l

low cases and mattresses to the Resettlement Advisory Committee has been awarded to Messrs. E . Nussbaum Ltd. , Tel Aviv, at the following prices: —

I t e m Q u a n t i t y P r i c e

Pillows Pillow cases Pillow cases Mattresses

900 2000

900 900

265 mils 125 mils 165 mils

1065 mils Period of contract is 4 weeks.

(Gaz/64/42) H . C. B I G G S

C o n t r o l l e r of L i g h t I n d u s t r i e s .

A D J U D I C A T I O N OF C O N T R A C T S .

The c o n t r a c t s f o r the s u p p l y o f f o r a g e f o r p o l i c e a n i m a l s f o r the p e r i o d 1st J a n u a r y , 1946, to 30th J u n e , 1946, have been a w a r d e d as s h o w n h e r e u n d e r a n d a t the ra tes q u o t e d : —

F o r m a t i o n s

Jerusalem District Lydda District Gaza District Samaria District Haifa District Galilee District

A t o a r d e d t o

Murad, Dajani and Budeiri Murad, Dajani and Budeiri Mohd. Taher Karaman Murad, Dajani and Budeiri Mohd. Taher Karaman Abclel Hal im Saadi and Saleh Darwish

F O R A G E R A T E S .

J e r u s a l e m L y d d a G a z a S a m a r i a H a i f a G a l i l e e

A r t i c l e D i s t r i c t D i s t r i c t D i s t r i c t D i s t r i c t D i s t r i c t D i s t r i c t

A r t i c l e P e r K i l o P e r K i l o P e r K i l o P e r K i l o P e r K i l o P e r K i l o g r a m m e g r a m m e g r a m m e g r a m m e g r a m m e g r a m m e

M i l s M i l s M i l s M i l s M i l s M i l s

Barley (Crushed) 22.75 22 21.5 20 24 22.5 Tibben 6.5 6.5 6 6 6 4 Bran 12.5 12.5 12 12 13 11 Hay 13.5 14 12 12 13 9 Salt 9 9 8 9 9 10 Linseed 60 60 50 50 60 30 Bedding per horse per day 6 5 4 4 7 5


R E T U E N O F F E R T I L I Z E R S .

C E R T I F I C A T E S OF R E G I S T R A T I O N AS ON 1ST J A N U A R Y , 1946.

C e r t i f i c a t e N o .

N a m e of M a n u f a c t u r e r o r I m p o r t e r

N a m e a n d B r a n d of F e r t i l i z e r

C h e m i c a l C o m p o s i t i o n ( P e r c e n t a g e by W e i g h t )

110

111

112

1 113 26 114 29 115

116

117

118

119

120

121

122

The Nitrate Corporation of Chile Ltd, Tel Aviv

Messrs. Taasiyah Che• mith Tel Aviv, Limited, Tel Aviv

Messrs. "Kemhon" Tel Aviv

Messrs. Palestine Potash Limited

Mr. S. Masel, Tel Avh

Imperial Chemical Industries (Levant) Ltd. Tel Aviv


Chilean Nitrate of Soda| Nitrogen : ] 6% "Champion" ׳

Single Superphosphate Cita Sheaf of Wheat

Six hundred E i g h t 688

Phosphoric oxide soluble in water: 14%—16%

| Phosphoric oxide soluble in a two percentum citric acid solution : 14%

Total phosphoric oxide: 14% Eighty Phosphoric oxide (P 2 0 3 ) sol

uble in a two percentum citric acid solution (Mini-

| mum) 2% . I Total phosphoric oxide (P 2 0 5 )

(Minimum) 8% Nitrogen (N) (Minimum)

5% Potash (K 2 0) (Minimum) 8% Lime ( C a O ) 15%

Muriate of Potash Muriate of Potash Sulphate of Potash Sulphate of Potash Muriate of Potash 59-

61% K 2 0

Azophoska

Azophoska

Monophos II

Monophos I I Monophos I

Enpekay Dove Brand

Amiciphos I I I Dove Brand


Amiciphos I I Dove Brand

Potash 50% Potash 60%

Potash 49.1% Potash 59%

Phosphoric oxide soluble in water 18%,

Nitrogen 14% Potash 9% Phosphoric oxide soluble in

water 20%, Nitrogen 20% Phosphoric oxide soluble in

water 50 % Nitrogen 20.5% (a) Phosphoric oxide (P2O5)

soluble in water 18.3% (b) Phosphoric oxide (P 2 0 5 )

soluble in a two percentum citric acid solution (Mini mum) 18.3%

(c) Total phosphoric oxide (P2Os) (Minimum) 18.3%

(d) Nitrogen (N) (Mini mum) 13.8%

(e) Potash (K 0) (Minimum 9.1%

(a) Phosphorh oxide (P 2 0 5 ) soluble ir. vat-er 31.2%

(b) Phosphoric oxide (P2O5) soluble in a two percentum citric acid solution (Minimum) 31.2%

(c) Total phosphoric oxide (P 2 0 5 ) (Minimum) 31.2%

(d) Nitrogen (N) (Minimum) 15.6%

(a) Phosphoric oxide (P 2 0 5 ) soluble in water 17.9%

(b) Phosphoric oxide (P 2 0 5 ) soluble in a two percentum citric acid solution (Minimum) 17.9%

(c) Total phosphoric oxide (P 2 0 5 ) (Minimum) 17.9%



R e g i s t r a t i o n N o .

C e r t i f i c a t e N o .

123

24

124

125

126

Name of M a n u f a c t u r e r o r h n p o r t e r


Name a n d B r a n d of F e r t i l i z e r

Amiciphos I Dove Brand

Imperial Chemical In- Nitro-Chalk dustries (Levant) Dove Brand Ltd . Tel Aviv

Imperial Chemical In dustries (Levant) Ltd. Tel Aviv

Messrs. Green & Co (Palestine) Ltd. Tel j Calcium Cynamide Aviv I

Sulphate of Ammonia Dove Brand

Calcium Cynamide

C h e m i c a l C o m p o s i t i o n { P e r c e n t a g e by W e i g h t )

(a) Phosphoric oxide (P205) soluble in water 41.4%

(b) Phosphoric oxide (P205) soluble in a two percentum citric acid solution (Mini mum) 41.4%

(c) Total phosphoric oxide (P 20 (Minimum) 41.4%


Nitrogen (N) (Minimum) 15.5%

Nitrogen 20.5%

(N) (Minimum)

Nitrogen (N) (Minimum) Powdered 20.6% Granular 20.5%

Lime (CaO) Powdered 60% Lime ( C a O ) Granular 50%

C I T A T I O N S F O R O R D E R S OF S U C C E S S I O N .

I. I N T H E D I S T R I C T C O U B T O F J E R U S A L E M .

Succ. ( A i r p l . ) N o . 238/45. In the matter of the succession to Shabsi,

also known as Solomon, Goldman of Jerusalem, deceased.

P e t i t i o n e r : Charles Goldman of New York, represented by Dr. Bernard Joseph, Barrister-at-Law, and / or Mr. Zvi Shwarz, advocate, and / or Mr. Michael Caspi, Barrister-at-Law, and/ or Mr. Gideon Hausner, and/or Mr. Arnold S'paer, and/or Mr. Haim J . Wilkenfeld, advocates, whose address for service is Generali Building, Jerusalem.

Let all persons take notice that Charles Goldman has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring succession to Shabsi, also known as Solomon, Goldman of Jerusalem, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 15th day of January, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 27th day of December, 1945. S. A Z O U R I

A c t i n g R e g i s t r a r . (Gaz/39/40) D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

II. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

F i l e N o . P . I I . 165/45. In the matter of Joseph Davidescu of Zikh-

ron Ya'aqov, deceased. P e t i t i o n e r : Jul ia Davidescu of Zikhron

Ya'aqov, represented by Messrs. J . Kaisermann and J . Ruthberg, of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs. Jul ia Davidescu of Zikhron YVaqov, through her attorneys Messrs. J . Kaisermann and J . Ruth-berg, advocates of Haifa, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Joseph Davidescu of Zikhron Ya'aqov, deceased, and that the said applicat ion wi l l be heard at the District Court of Haifa on the 2 2 n d day of January, 1946, a t 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must a p pear at the said place o n or before the above-mentioned date, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 2 n d clay o f January, 1946. D . H . Y O U S E F

(Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

III . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . ^ . 1 6 7 / 4 5 .

In the matter of the succession to Annie Needleman of London, deceased.

P e t i t i o n e r : Solomon Needleman of London. Let all persons take notice that Solomon

Needleman has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession of Annie Needleman, deceased, and that the said application wi l l be heard at Haifa on the 2 2 n d day of January, 1946, at 9 a.m.


Dated this 2 n d day of January, 1946. D . H . Y O U S E F

(G-az/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

IV. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Prob. 534/45. In the matter of the succession to Sara

Tchernomoretz of Hertseliya, deceased. P e t i t i o n e r : Abraham Yam-Shahor, through

Y. Horn, advocate, whose address for service is 15, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court o f Tel Aviv for an order declaring the succession to Sara Tchernomoretz of Hertseliya, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court o n the 21st day o f January, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must a p pear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as t o the Court seems right.

Dated this 2 n d day o f January, 1946. Z . H A R A I v A B I

(Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

34 T H E P A L E S T I N E

V. I N T H E D I S T E I G T C O U E T O F T E L A V I V .

E s t a t e Case N o . 535/45. In the matter of the succession to Esther

Tay ach , late of Jerusalem. P e t i t i o n e r : Shlomo Nechmad, represented

bv Joseph Herman, advocate, 10, Herzl Street, fe i Aviv.

Let all persons take notice that Mr. Shlomo Nechmad of Jerusalem has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the late Esther Tay ach of Jerusalem, deceased, and that the said application wil l be heard by the said Court in the Court rooms of No. 35, Yehuda Halevy Street, Tel Aviv, on the 21st day of January, 1946, a t 9 a.m.


Dated this 2 n d day of January, 1946. ׳ Z . I I A B A K A B I


V I . I N T H E D I S T R I C T C O U E T O F T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 1/46. In the matter of the succession to Israel

Itzhak Weinberg, deceased. P e t i t i o n e r : Salomon Weinberg, represented

h y M r . Z. Gincbarg, advocate, 19, Yehuda Halevy Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Salomon Weinberg of Petal! Tiqva has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession (miri immovable property) to Israel Itzhak Weinberg, deceased, a n d that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 21st d a y of January, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 2 n d day of January, 1946. Z . H A B A K A B I

(Gaz/18/40) . R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

V I L I N T H E D I S T E I C T C O U E T OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 2 /46 . In the matter of Eugen Weihsbart of Bishon

le Zion, deceased. P e t i t i o n e r : Mr. Kurt Victor Weihsbart of

Rishon le Zion, through his attorney Otto Löwenberg, advocate, 15, Ahad Haam Street, Tel Aviv."'

Let all persons take notice that Mr. Kur t Victor Weihsbart has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Eugen Weihsbart of Bishon le Zion, deceased, and t h a t the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 21st day of January, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming a n y interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as t o the Court seems right.

Dated this 2 n d d a y o f January, 1946.

Z . H A B A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

G A Z E T T E No. 1467. 10th January, 1946

! v i i i . | I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F T E L A V I V .

P r o b a t e P i l e N o . 5 /46. In the matter of the estate of the late Shmuel

: Kittenplon of Tel Aviv, deceased. P e l i t - i o n e r : Pessia Kittenplon of Tel Aviv,

represented by her attorneys E . Livay, G. Min-kowitch and B. Bapoport, advocates of Tel Aviv.

Let all persons take notice t h a t Pessia Ki t tenplon has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Shmuel Kittenplon of Tel Aviv, deceased, and that the said, application will be heard at the said District Court on the 20th. day of January, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest in the above estate must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right.

Dated this 4 t h day of January, 1946.

Z . H A E A K A B I : (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

C I T A T I O N S FOR O R D E R S OF A D M I N I S T R A T I O N .

I. I X T H E D I S T E I C T C O U E T O F J E R U S A L E M .

A e l m . ( A p p t . ) N o . 240/45. In the matter of succession to No. 4005

British Constable M . Winterbottom, deceased. In virtue of a n order of the District Court

of Jerusalem, bearing date this clay, I clo hereby cite all and all manner of persons to. appear i n the said Court within ten days from date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of "No. 4005 the late British Constable M . Winterbottom should not be granted to Mr. Theodore Krikorian, Paymaster of the Palestine Police Force, as, in'default thereof, the Court wi l l proceed to grant same accordingly.

Dated this 3 r d day of January, 1946.

S. A Z O U E I A c t i n g R e g i s t r a r .

(Gaz/39/40) D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

II. I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F H A I F A .

P.P. No. 166/45. In the matter of Rachel (Rosalia) Israeli

née Schönberger of 10, GiPad Street, Haifa, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of" persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of Rachel (Rosalia) Israeli née Schönberger should not be granted unto Haim Israeli, as, in default thereof, the Court wil l proceed to. grant the same accordingly.

Dated this 2 n d day of January, 1946.

1). H . Y O U S E F -(Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

10th January, 1946 T H E P A L E S T I N E

III . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O P T E L A V I V .

Estate 491/45. In the matter of Abraham Meir Tschudakov

of Petal!. Tiqva, deceased. P e t i t i o n e r : Ruth Tschudakov, represented

bv P. Dikshtein and Isaac I. Orren, advocates, Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing this clay, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court of Tel Aviv in ten days from the date of .publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of al l and singular the movable property, rights, credits, and mulk immovable property and miri immovable property of Abraham Meir Tschudakov, deceased, should not be granted unto Ruth Tschudakov, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 20th day of -December, 1945. Z . H A R A K A B I


IV. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O E T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 518/45. In the matter of the estate of Judel Zylber

fenig of Budapest, deceased. P e t i t i o n e r s : Mrs. Luba Elblinger née Zyl

berfenig and Miss Zenia Zylberfenig, of Tel Aviv, both represented by Dr. Ernst Seligsohn, advocate, of 18, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, hearing date this day, I do hereby cite all and. all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the elate of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order o f administration of all and singular the immovable mir i property in Palestine of Juclel Zylberfenig, deceased, should not be granted unto Mrs. Luba Elblinger née Zylberfenig and Miss Zenia Zylberfenig of Tel Aviv, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 27th day o f December, 1945. Z . H A R A K A B I

(Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v ,

V. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O E T E L A V I V .

P r o b a b l e N o . 3 /46. I n the matter o f Ahuva Dobnikov, deceased. P e t i t i o n e r : Ya'akov Dobnikov, through her

attorney Max Needer, advocate o f Tel Aviv. I n virtue of a n order of the District Court

of Tel Aviv, bearing date this day, I clo hereby cite a l l and all manner o f ̂ persons to appear i n the said Court i n t e n days from the date o f publication hereof, and show cause, i f any they have, why a n order o f administration of all and singular the movable property, rights, credits and mir i immovable property o f Ahuva Dobnikov, deceased, should not be granted unto Ya'akov Dobnikov, as, i n default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 4 th clay o f January, 1946. Z . H A R A K A B I


G A Z E T T E No. 1467. 35

C I T A T I O N S F O R O R D E R S OP G U A R D I A N S H I P . I.• ־־"• :

• I N T H E D I S T R I C T C O U R T O E J E R U S A L E M . G u a r d , ( A p p l . ) N o . 239/45 .

In the matter o f guardianship over the minor children o f Joseph Dabah o f Jerusalem, deceased.

P e t i t i o n e r s : 1. Ezra Dabah 2. Mrs. Ester Dabah—both represented' by Mr. I . Tunik,

! advocate o f Jerusalem. ! In virtue o f a n order o f the District Court i of Jerusalem, bearing date this day, I do here-; by cite a l l and a l l manner o f persons to ap-; pear in the said Court in ten clays from the I date o f publication hereof, and show cause, i f I a n y they have, why a n order o f guardianship ! over Zaklin, Ferial and Gladis, the minor I daughters o f the late Joseph Dabah, should not | be granted unto Mr. Ezra Dabah and Mrs. ! Esther Dabah jointly, as, in default thereof, : the Court wil l proceed to grant the same | accordingly. ! Dated this 3 r d clay o f January, 1946.

S. A Z O U R I | A c t i n g R e g i s t r a r ,

(Ga.z/39/40) D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

II. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

Case N o . 240/45 . In the matter of the appointment o f a guarcl-

: ian over Ya'akov Ephraim and Sara David-; escu, minors. I P e t i t i o n e r : Mrs. Jul ia Davidescu o f Zikh-! r o n Ya'aqov, through her attorneys •Messrs. J . | Kaisermann and J . Ruthberg, advocates, o f

Haifa. I n virtue o f a n order o f the District Court

of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite a l l a n d a l l manner o f persons t o appear in the said Court o n o r before Tuesday, the 22nd January, 1946, a t 9 a.m. and show cause, i f a n y they have, why an order should not be issued appointing the petitioner Mrs. Jul ia

\ Davidescu o f Zikhron Ya'aqov as guardian over Ya'akov Ephraim and Sara, the minor

j children o f the late Joseph Davidescu and the petitioner, as, in default thereof, the Court ־• w i l l proceed to grant the same accordingly, i Dated this 2 n d clay o f January, 1946.

D . H . Y O U S E F (Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

III . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

F i l e N o . 532/45. i In the matter of the appointment o f a guard-! i a n over the person and property o f Mar j a n

Skowronski, minor. P e t i t i o n e r : Hinda Skowronski o f Tel Aviv,

represented by Mr. Majer Wajsfus, advocate of 32, Lilienblum Street, Tel Aviv.

I n virtue o f a n order o f the District Court of Tel Aviv, bearing this day, I do herebj^ cite a l l and a l l manner o f persons to appear in the said Court in ten days from the date o f publication hereof, and showT cause, if any, wThy an order appointing Mrs. Hinda Skowronski as guardian over the person and property o f the minor Alar j a n . Skowronski, son o f petitioner, should not be. granted, as, in default thereof, such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 2 n d day o f January, 1946. Z . H A R A K A B I



IV. I N T H E D I S T R I C T C O U R T OP H A I F A .

C i v i l F i l e N o . 1/46. In the matter of the appointment of a guard

ian over the minor Tamar Livne of Haifa. Petitioner : Airs. Rivka Kahana formerly

Rivka Livne, represented by D. Bar Rav Hay and Dr. D. Erdstein, advocates of 32, Plerzl Street, Haifa.

In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I clo hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on the 22ncl day of January, 1946, at 9 a.m. and show cause, if any they have, why an order appointing Mrs. Rivka Kahana as guardian ad litem over the person and property of the minor Tamar Livne should not be made, as, in default thereof, such order will be made as to the Court seems right,

Dated this 2 n d day of January, 1946. D . H . Y O U S E F

(Gaz/37/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

V. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I V .

F i l e N o . 536/45. In the matter of the guardianship over liana

Averbach, minor. In virtue of an order of the District Court

of Tel Aviv, bearing date this clay, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and showr cause, if any they have, why an order appointing Air. Leizer Hersz (Tsvi) Gruszkiewicz as guardian over the person and. property of the said liana Averbach should not be given, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 2 n d day of January, 1946. Z . H A R A K A B I

(G-az/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

VI. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I V .

P r o b a t e F i l e N o . 538/45. In the matter of the appointment of a guard

ian over the minor Efraim (Froim.) Buchbin-der, and

In the matter of the application by Batsheva (also known as Szejwa) Buchbinder, represented by Moshe Hochman, advocate, of 118, Allenby Road, Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order appointing Airs. Batsheva (Szejwa) Buchbinder and Air. Yerachmiel Bitterman as guardians over the person and property of the said minor Efraim (Froim) Buchbinder should not be given, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 2 n d day of January, 1946.

Z . H A R A K A B I (G-az/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

VII. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I Y .

P r o b a t e N o . 6 /46. In the matter of Hana Margalit and Miriam

Kittenplon, minors.

j Petitioner: Pessia Kittenplon, represented i by E . Livay, G. Minkowitch and B. Rapoport, i advocates of Tel Aviv. ! In virtue of an order of the District Court

of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from

I the date of this publication and show cause, | if any they have, why Mrs. Pessia Kittenplon

of Tel Aviv should not be appointed guardian over the above minors, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 4 th day of January, 1946.

Z . H A R A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

VIII. 1 I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I Y .

P r o b a t e N o . 7 /46. In the matter of Ester Adler, minor. Petitioner: Israel Adler of Benei Beraq,

represented by E . Livay, G. Minkowitch and B. Rapoport, advocates of Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to ap :

pear in the said Court within ten days from the date of this publication and show cause, if: any they have, why Mr. Israel Adler of Benei Beraq should not be appointed guardian over the above minor, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 4 th day of January, 1946. Z . H A R A K A B I


C I T A T I O N S F O R O R D E R S OF P R O B A T E .

I. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I Y .

F i l e N o . 530/45. I n the matter of Litman Botschewar of Tel

Aviv, deceased. Petitioner: Zedikayah Harakabi, represen

ted by A. Polonsky, I. Gornitzky, R. Nochimov-. sky, E . J . Gornitzky and U. Gornitzky, advo-| cates of 13, Ahad Haam Street, Tel Aviv, j I n virtue of an order of the District Court ! of T e l Aviv, bearing date this day, I do here

by cite all and all manner of persons to appear i n the said Court in fifteen da/ys from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last will of Litman Botschewar, deceased, should not be proved, ap-

! proved and registered, and probate thereof I granted to Zedikayah Harakabi, named there-| i n , as, in default thereof, the Court will proceed | to grant the same accordingly.

| Z . H A R A K A B I ! (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

\ I L j I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A Y I V . ; P r o b a t e N o . 531/45,

I n the matter of the will of Israel (or Israel i Leon) Gugel of Tel Aviv, deceased. I I n virtue of an order of the District Court | of T e l Aviv, bearing date this day, I do hereby | cite all and all manner of persons to appear I in the said״ Court in ten days from the date j of publication hereof, and to show cause, if

any they have, why the last will of Israel (or


Israel Leon) Gugel of Tel Aviv, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Mr. Jacob Kahana, advocate, of Tel Aviv, named therein, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 31st day of December, 1945. Z . H A R A K A B I


III. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O E T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 533/45.

In the matter of the will of Baron Felix De-Menasce of Alexandria, deceased.

Petitioner: Baron George De-Menasce of Alexandria, represented by Dr. M. Dunkel-blum, Y. Fraenkel and Y. Bental, advocates of 15, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do Hereb y cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why th e last will and codicil of Baron Felix De-Menasce, deceased, should not be proved and registered, and probate thereof granted to Baron George De-Alenasce, son of the deceased, and Messrs. Jacques Vin-cendon and Alfred Mawas, named therein, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 3 l s t day of December, 1945. Z . H A E A K A B I

(Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v :

C I T A T I O N F O R A N O R D E R OF A D M I N I S T R A T I O N

W׳ITH T H E W I L L A N N E X E D .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V . P r o b a t e Case N o . 524/45.

In the matter of Lea Dina Jankovski of Tel Aviv, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration (with will and codicil annexed) of all and singular the movable property, rights, credits and mulk immovable property and miri immovable property of the said late Lea Dina Jankovski should not be granted unto Ida Levin, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 27th day of December, 1945.

Z . H A E A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

C I T A T I O N S .

I. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 526/45. In the matter of the succession to Max Les

ser, late of London, deceased.

Notice is hereby given that after the expiration of eight days from the publication hereof, an application will be heard in the District Court of Tel Aviv for the sealing of letters of administration of the estate of Max Lesser, late of London, deceased, granted by His

Majesty's High Court of Justice a t London on the 18th day of September, 1939.

Dated this 27th day of December, 1945. Z . H A E A K A B I


II . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

| P r . N o . 4 /46 . | P R O B A T E J U R I S D I C T I O N .

! In the matter of the Probate (British and j Colonial) Ordinance, and | In the goods of Jacob Teff of London, de-! ceased, and | In the matter of a n application by Solomon ! Teff and Morris Teff, represented by Messrs.

M. S'eligman, Dr. J . Sussmann, M . Kritzman, advocates of Tel Aviv.

Notice is hereby given that after the expira-I tion of eight days from t h e publication hereof, | an application will be heard in the District ; Court of Tel Aviv, for the resealing of the j probate of the will and letters of administra-! tion of the estate of Jacob Teff, late of London, | deceased, granted by His Majesty's High Court

of Justice, Principal Probate Registry a t Llandudno, on the 28th August, 1945.

Dated this 4 t h day of January, 1946.

Z . H A E A K A B I I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

! Q U A R A N T I N E A N D I N F E C T I O U S D I S E A S E S ! S U M M A R Y . ! Summary for week ending 5th January, 1946. j 1. Quarantine Restrictions.

The following restrictions are at present i n force:—• D a t e

A g a i n s t P o r t r e s t r i c t i o n s A g a i n s t e n f o r c e d

Plague Arrivals from Suez by air, Plague land and sea routés 17.2.45

Plague Arrivals from Port Said by Plague air, sea and land routes 18.2.45

Plague Arrivals from Ismailia by Plague air, sea and land routes 4.5.45

Plague Arrivals from Mal ta by air and sea routes 9.7.45

Plague Arrivals from Tarento (Italy) by sea and air routes 24.9.45

Plague Arrivals from Algiers by land, sea and air routes 9.8.45

Cholera Arrivals from Calcutta by air routes 9.9.36

Cholera Arrivals from Cawnpore by air routes 16.7.45

Cholera Arrivals from Delh i by air routes 30.7.45

Smallpox Arrivals from Calcutta by Smallpox air routes 19.2.38

Smallpox Arrivals from Bombay by air routes 9.9.40

2. Week ly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Ar t ic le 1.

P l a c e P l a g u e R e l a p s i n g F e v e r

D a t e n o t i f i e d

Tel Aviv 1 2.1.46 Jaffa 2 30.12.45 M a j dal 1 30.12.45 Beersheba 1 30.12.45 Haifa 27 30.12.45

38 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467 10th J a n u a r y , 1946

D R .

G O V E R N M E N T

S T A T E M E N T OF R E C E I P T S AND P A Y M E N T S

R E C E I P T S

Receipts i n t h e m o n t h of

O c t o b e r , 1 9 4 5 L P . M i l s

Receipts from 1st A p r i l , 1 9 4 5 , t o

3 0 t h September, 1 9 4 5 L P . M i l s

T O T A L

L P .

1 . Customs 492,205 2. Licences, Taxes, etc. 652,217 3. Fees of Court or Office, etc. 245.082 4. Posts and Telegraphs 99,250 5. Revenue from Government Property 2,129 6. Interest 12 ;570 7. ]Miscellaneous 5,150 8. Repayments of Loans from Public Funds 15,483 9. L a n d Sales 1.331

Total Ordinary Revenue £ ¥ . 1.525.480

10. Grants-in-Aid 11. Colonial Development Grants 12. Railways and Ports (Net Revenue) 13. W a r Loans

Total Revenue

Advances Deposits Imprests Investments Investments Adjustment Account Joint Colonial Fund Palestine Treasury B i l l s Remittances Court Renewals F u n d War Loans—Bearer Bonds

Total Receipts

Balance on 1st Apr i l , 1945 1st October, 1945

1,525,486

3,920,133 1,780,446

247,940

147,000 498,150

1,332 44,500

0,164,989

482,111

773 701 590 052 786 120 070 338* 314

744

1,994,274 3,189,748

928,477 680,960

27,579 105,610 533,202 195,776

24,191

7,679,821

744

226 348 000

000 000 862 000

180

157

7,679,821

11,263,925 6,870,149 1,468,710

5,585,535

6,181 6,962

4,000,000

86,381,286

284,765

074 822 425 994 026 526 568 272 832

539

589

592 313 485

721

427 846 000_ 923 111

2,486,539 3,841,966 1,173,560

780,211 29,708

118,180 538,358 211,259

25,523

9,205.308

9,205,308

13,184,058 8,150,595 1,716,650

5,732,535 498,150

7,514 51,462

4,000,000 42,546,276

284,765

TOTAL 6,647,100 :50,666,052 j 034 42,831,041

4th January, 1946.


O F P A L E S T I N E

FROM 1ST A P R I L , 1945, TO 31ST OCTOBER , 1945.

Payments i n t h e Payments f r o m

P A Y M E N T S m o n t h of 1st A p r i l , 1 9 4 5 , t o T O T A L P A Y M E N T S O c t o b e r , 1 9 4 5 3 0 t h September, 1 9 4 5

L P . M i l s L P . M i l s L P . M i l s

1. Publ ic Debt 60,689 653 176,840 664 287,480 317 2. Pensions 15,959 713 80,550 025 96,509 738 3. H i g h Commissioner 1,407 415 6,869 999 8,277 414 4. Accountant-General 1.896 528 11,151 437 13,047 965 5. Administrator-General 630 523 3,807 832 4,438 355 6. Agriculture and Fisheries 14,407 754 109,067 507 123,475 261 7. Antiquities 1,815 430 9,952 297 11,767 727 8. Audit 2,480 018 12,138 358 14,618 376 9. Commissioner of Income Tax 18,069 456 68,181 389 86,250 845

10. Cooperative Societies 791 663 4,661 730 5,453 393 11. Custodian of Enemy Property 8,026 818 15,952 075 18,978 888 12. Customs, Excise and Trade 26,461 139 140,721 063 167,182 202 13. District Administration 26,567 429 108,463 960 135,031 389 14. Education 60,563 287 252,860 720 313,423 957 15. Forests 5,414 255 26,799 296 82,213 551 -16. Grants to Local Authorities 54,115 879 149,327 726 203,443 605 17. Heal th 47,706 347 253,807 715 301,514 062 18. Judicial 10,760 333 64,791 680 75,552 013 19. Labour 2,644 508 13,086 995 15,731 503 20. L a n d Registration 3,346 855 21,444 903 24,791 758 9 ! L a n d Settlement 6,893 208 86,288 692 43,181 900 2 2 . Legal 2,316 199 10,144 662 12,460 861 03. Migration 2,087 972 14,730 874 16,818 346 24 Miscellaneous 10,546 848 61,893 579 72,440 427 .o.5׳ Palestine Broadcasting Service 5,524 205 27,868 192 33,392 397 26. Police 261,426 733 1,456,180 229 1,717,606 962 27. Posts and Telegraphs 108,040 222 374,876 679 482,916 901 28. Prisons 16,472 448 90,671 006 107,143 454 29. Public Works Department 4,201 271 75,196 985 79,398 256 30. Public Works Recurrent 64,061 929 292,290 634 356,352 563 31. Secretariat 27,694 817 120,129 528 147,824 345 32. Social Welfare 11,081 309 110,165 244 121,246 553 38. Statistics 1,808 323 7,508 823 8,811 500 ״ 34. Supreme Moslem Council and Sharia Courts 1,732 030 11,076 092 12,808 122 35. Surveys 9,750 723 48,538 782 58,289 505 36. Town Planning 953 671 4,769 398 5,728 069 37. Trans-Jordan Frontier Force — — 42,796 500 42,796 500

Total £~P. 892,7.91 856 4,315,602 447 5,208,394 303

38. W a r Services 168,989 473 3,237,484 165 3,406,423 638

Total Ordinary Expenditure £ P . 1,061,731 329 7,553,086 612 8,614,817 941

39. Posts and Telegraphs Extraordinary 8,175 571 82,206 008 40,381 579 40. Public Works Extraordinary 20,427 307 88,135 181 108,562 488

Total Extraordinary £P. 28,602 878 120,341 189 148,944 067

41. Loans from Public Funds 10,000 000 754,303 000 764,303 000

Total Expenditure £P: 1,100,384 207 8,427,730 801 9,528,065 008

Advances 1,912,191 451 12,570,064 855 14,482,256 306 Deposits 1.315,410 796 7,063,654 410 8,379,065 206 Imprests 247,305 000 1,469,593 000 1,716,898 000 Investments 79,851 004 316,220 640 395,571 644 Investments Adjustment Account

Joint Colonial Fund 1,025,000 000 6,081,535 721 7,106,535 . 721 Palestine Treasury B i l l s — — 249,132 000 249,132 000 Remittances Court 1,208 650 6,009 450 7,218 100. Renewals Fund r — W a r Loans—Bearer Bonds

Total Payments £ P . 5,680,801 108 36,183,940 877 41,864,741 985

Balance on 8 0 t h September, 1945 — — 482,111 157 — 31st October, 1945 966,299 229 966,299 229

TOTAL £P. 6,647,100 337 36,666,052 034 42,831,041 214

A . L . P E T E R S A c c o u n t a n t - G e n e r a i .

G O V E R N M E N T O F P A L E S T I N E .

S T A T E M E N T OF A S S E T S AND LIABILITIES AT 31ST OCTOBER , 1945.

L I A B I L I T I E S RENEWALS FUNDS

DEPOSITS

General Manager, Railways

L P .

65,932

Mi l s

717

L P .

563,958

M i l s

272 A S S E T S

CASH JOINT COLONIAL F U N D IMPRESTS

ADVANCES

L P . M i l s L P .

966,299 1,091,000

18,766

M i l s

229 000 220

Special Funds General

4,804,901 2,402,363

885 966 7,273,198 568

Postmaster General Sundry Accounts

37,787 2,999,551

077 986 3,037,339 063

REMITTANCES COURT 1,040 832 LOANS TO H I S MAJESTY'S GOVERNMENT

Palestine Saving Certificates 238,100 000

PALESTINE TREASURY BILLS 498,150 000 Palestine 3% Defence Bonds 532,820 000 770,920 000 PALESTINE TREASURY BILLS 498,150 000

INVESTMENTS

W A R LOANS (BEARER BONDS)

Firs t Issue (unexpended balance) Second Issue Third Issue

850,646 1,000,000 3,000,000

655 000 000 4,850,646 655

General Balances General Police Fund Palestine Archaeological Museum Endowment Fund Post Office Savings Bank Provident Fund

5,131,399 5,042

288,432 686,899 183,006

932 937 152 192 188

Renewals Funds : A i n Farah Water Supply Jerusalem Water Supply-Posts and Telegraphs Safad Water Supply Shibteen Water Supply

Russian State Property Sinking Fund—War L o a n (Bearer Bonds) Sir E l l i s Kadoorie Bequest Smith B . C . Trust F u n d

1 472 110J93 401,592

687 282

7,087 32,600

101,082 2,628

202 358 988 702 451 500 500 084 500

Trans-Jordan Frontier Force—Fines F un d 6,517 500 Widows' a,nd Orphans' Pensions F u n d 21,037 904 6,979,913 090

EXCESS OF LIABILITIES OVER ASSETS General Revenue Balance at 1.4.45 — — Balance of Surplus and Deficit Account for period

1.4.45 to 31.10.45 (Deficit) for period

322,756 725 322,756 725 L P . 13,186,994 327 L P . 13,186,994 327

SURPLUS AND DEFICIT ACCOUNT.

L P . M i l s LP. M i l s Expenditure for period 1st A p r i l , 1945, to 31st October, 1945 9,528,065 008 Revenue for period 1st A p r i l , 1945, to 31st October, 1945 9,205,308 283

Deficit 322,756 725

dep. 9,528,065 008 £ P . 9,528,065 008

N O T E : — T h e Surplus and Deficit Account excludes the surplus or deficit of the Ports and Railways, which is not incorporated in the Palestine Government accounts unt i l the 31st March . The estimated net surplus for the year 1945-46 is £? .96 ,979 .—,

A . L . P E T E R S 4th January, 1946, Accountant G e n e r a l .

10th January, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467. .41

L O C A L C O U N C I L O F K E H O V O T .

A B S T R A C T OF E S T I M A T E S , 1945/46.

R E V E N U E .

HEADS OF R E V E N U E

A c t u a l Revenue

for t h e y e a r 1943/44

E s t i m a t e d Revenue

f o r t h e y e a r 1944/45

Revised E s t i m a t e d

Revenue f o r t h e y e a r

1944/45

E s t i m a t e d Revenue

f o r t h e y e a r 1945/46

L P . L P . L P . L P .

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 12,484 16,075 14,172 20,470

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 3,119 2,700 2,706 3,760

3. Revenue from Local Council's Property 1,305 1,700 1,823 2,370

4. Education . . . . . . 5,644 6,370 7,035 9,210

5. Water Supply - 8,250 7,830 7,750 6,191 ־ ־

6. Miscellaneous . . . . . 1,075 1,756 2,373 1,516

Total Ordinary Revenue 29,818 36,351 35,939 45,576

7. Contribution to Roads, etc. 297 800 90 300

8. Grant-in-Aid by Government — 3,000 — —

Total Extraordinary Revenue • 297 3,800 90 300

9. L o a n Account ־ ' - - ־ ־ — — — 10. Reimbursements . . . . . 15,429 15,050 18,887 21,200

Total Revenue 45,544 55,201 54,916 67,076

E X P E N D I T U R E .

HEADS OF EXPENDITURE

A c t u a l E x p e n d i t u r e

for t h e y e a r 1943/44

E s t i m a t e d E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1944/45

Revised E s t i m a t e d

E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1944/45

E s t i m a t e d E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1945/46

L P . L P . L P . L P .

1. General Administration . . . . 1,946 2,233 2,220 3,122

2. Pensions and Gratuities 188 175 175 74 ־

3. Health Services . . . . . 2,782 3,360 3,308,. 4,602

4. Safety Services 257 1,392 1,388 682

5. Education 12,629 8,930 9,701 7,188 ־ ־

6. Social Services . . . . . 1,702 2,037 2,448 2,841

7. Engineering . . . . . 335 102 102 180

8. Public Works Recurrent . . . . 855 2,112 2,082 . 2,497

9. Repayment of Loans and Interest (a) Loan Repayment (b) Interest Charges on L o a n 2,901 3,399 3,396 3,399

10. Water Supply Charges . . . . 3,620 4,009 3,912 4,226

11. Miscellaneous - - - 8,104 7,541 7,599 5,525 ־

Total Ordinary 27,185 36,119 35,502 42,470

12. Public Works Extraordinary 2,240 1,230 1,207 2,800 13. Reimbursements . . . . . 15,429 15,523 18,887 21,200

Total Expenditure 44,854 52,872 55,596 66,470

REMARK : Expenditure as shown approved subject to reservations of £V.4,000.—

4á T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467. 10th January , 1946

P A L E S T I N E C U R R E N C Y S T A T E M E N T OF COINS AND N O T E S IN CIRCULATION

B O A R D . AT T H E 31ST D E C E M B E R , 1945.

C o r n s i n C i r c u l a t i o n N u m b e r L P . 1 M i l s

SILVER COINS ;

100 Mi l s 50 M i l s

7,915,850 12,915,580

791,585 645,779 —

NICKEL COINS

Total Silver Coins 1,437,364 NICKEL COINS

20 M i l s 10 Mi l s

5 M i l s

3,197,950 10,323,900 12,052,000

63,959 103,239

60,260 —

BRONZE COINS

Total Nickel Coins 227,458 —

BRONZE COINS

2 M i l s 1 M i l

6,278,000 19,052,000

12,556 19,052 —

Total Bronze Coins 31,608 —

TOTAL COINS 1,696,430 —

Notes i n C i r c u l a t i o n N u m b e r L P , M i l s

NOTES

LP. lOO L P . 50 L P . 10 L P . 5 L P . 1 L P . J

1,422 23,600

1,631,299 3,504,688

10,677,538 1,811,087

142,200 1,180,000

16,312,990 17,523,440 10,677,538

905,543 500

TOTAL NOTES 46,741,711 500

TOTAL CO::NS AND NOTES 48,438,141 500

3rd January, 1946. (Gaz/14/40)

A . L . P E T E B S C u r r e n c y Officer.

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E ,

N O T I C E P U R S U A N T TO S E C T I O N 59(d).

Notice is hereby given that the names of the societies given below have been struck off the Register as from the date of this notice :

N a m e of S o c i e t y Y e a r of R e g i s t e r e d

R e g i s t r a t i o n Office

1. A g u d a Zarchani t She-tufit Lez ion im V a t i k i m L i m i t e d

2. The H a i f a C i v i l Ser-vants Consumers' Co־ o:perative .Society L i m ited

3. A g u d a Tzarchani t She-tufit "Kol-Tuv" be Te l A v i v L i m i t e d

4. E i n El iezer A g u d a H a k -la i t Shetufit Lehaspakat A l a y i m L i m i t e d

1939 Tel A v i v

1942 H a i f a

1942 T e l A v i v

1944 Be-er Ya 'aqov

13th December, 1945. W . L . E I C K E T T S (Gaz/2/40) R e g i s t r a r of C o o p e r a t i v e S o c i e t i e s .

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . O R D E R OF L I Q U I D A T I O N A N D N O T I C E TO

C R E D I T O R S .

I n accordance wi th the powers vested i n me under sections 46 and 48 of the above O r d i n ance, I hereby order that Ne'eman A g u d a She-•fcufit Ler ishum Vekabalat S'horot Banama l

L i m i t e d shall be wound-up and appoint S imon E i t a y , advocate, P . O . B . 1366, H a i f a , as l iquidator .

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is hereby given that a l l claims against the society must be submitted to the l iquida tor w i th in one month of the publ ica t ion of this notice.

1st January, 1946. W . L . E I C K E T T S (Gaz/2/40) R e g i s t r a r of C o o p e r a t i v e S o c i e t i e s .

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

O R D E R OF L I Q U I D A T I O N A N D N O T I C E

TO C R E D I T O R S .

I n accordance wi th the powers vested i n me under sections 46 and 48 of the above O r d i n ance, I hereby order that J a m ' i y a t Tamween Muazafi A l Hukoumah A t - T a ' a w u n i y a b i Y a f a al Mahduda t A l M a s ' o u l i y a shall be woundup and appoint A b d u l Hamic l Efr. Soufan, Iskandar ' A w a d Street, Jaffa, as l iquida tor .

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is hereby given that a l l claims against the society must be submitted to the l iqu ida tor w i t h i n one month of the publ ica t ion of this notice.

3rd January, 1946. (Gaz/2/40)

W . L . E I C K E T T S R e g i s t r a r of C o o p e r a t i v e S o c i e t i e s .


B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. N O T I C E OF I N T E N D E D D I V I D E N D .

D e b t o r s ' Names: 1. Mendel Mager. 2. Joseph Hochgelernter.

Address: Chelouche Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : "Mekor Habinyan" Partner

ship. C o u r t : Chief Magistrate's Court of Tel Aviv. Number of M a t t e r : 76 of 1938. L a s t D a y f o r R e c e i v i n g P r o o f s : 25th January,

1946. Name of Trustee: Administrator General,

Official Receiver. Address: P.O.B. 1254, Mizpah Building, Jaffa

Boad, Jerusalem. H . K A N T R O V I T C H

(Gaz/33/40) A d m i n i s t r a t o r G e y i e r a l .

C O M P A N I E S O R D I N A N C E . N O T I C E OF D I V I D E N D .

Name of Company: Bank Geulah Ubinyan Ltd. in liquidation.

Address of Registered Office: Sansour Building, Jerusalem.

C o u r t : District Court of Jerusalem. Number of M a t t e r : 189/37. Amount per £P. : 70 mils. F i r s t , F i n a l o r O t h e r w i s e : First and final. When P a y a b l e : 15th January, 1946—15th Feb

ruary, 1946. Where P a y a b l e : Office of Mr. Arieh Halevi-

Horwitz, liquidator, 40, Kalisher Street, Tel Aviv.

(Gaz/33/40) L i q u i d a t o r .

R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S ' .

The p a r t i c u l a r s g i v e n below c o r r e s p o n d w i t h the f o l l o w i n g headings : — 1. Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3. Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d • t o a d m i n i s t e r the p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . 4 D a t e of commencement a n d t e r m i n a t i o n , 5. O b j e c t . 1. Jacob Irom, 117, Pines Street, Haifa. Nathan Zehavi, 10, Ephraim Street, Qiryat Bialik, Haifa. Leib Hirsh Steg, 9, Hatechelet Street, Qiryat Motzkin. Arieh Berletzki, 49, Geula Street, Hadar Hacarmel, Haifa. 2. "Eldorado" Hotel, Restaurant and Bar. 3. Jacob Irom jointly with any of the remaining partners. 4. From the 25th October, 1945, for a period of three years and six weeks; i f the partnership is not dissolved at the end of three years and six weeks by a six months' notice in advance, the partnership shall be renewed a t the end of the three years and six months for a further period of three years and so on for a period of three years. 5. Management of hotel, restaurant and bar business in Hadar Hacarmel, Haifa.

(File No. 7230).

1. Abraham Mann, 2, Agrippas Street, Jerusalem. Mortimer Freedman, K ing George Avenue, Jerusalem. 2. Middle East Commerce and Supply. 3. Each partner severally.

4. From the 10th November, 1945, for an unlimited period. 5 Commission agents, import and export.

(File No. 7231).

1. Stanislaw Kasinowski, 18, Alfasi Street, Jerusalem. Harry Leslie Seglis, 7, Chancellor Boad, Jerusalem. 2. "Asphaltina", Roofing, Insulations and Roaclbuilding Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 12th December, 1945, for an unlimited period. 5. Production and sale of bitumen products.

(File No. 7232).

1. Paulina Zucker, 28, Gaza Street, Jerusalem. Maurycy Hescheles, 43, K i n g George Avenue. Jerusalem. 2. Hazet. 3. Both partners jointly.' 4. From the 10th December, 1945, for an unlimited period; termination—by a two weeks7

notice. 5. Bepresentation of firms. (File No. 7233).

1. A. G. Haddad, Ajami Quarter, Jaffa. E . S. Safadi, Ajami Quarter, Jaffa. J . M . Tala-mas, Ajami Quarter, Jaffa. N . N . Zaboura, Ajami Quarter, Jaffa. 2. The Near Eastern Company. 3. Any two partners jointly. 4. From the 12th November, 1945, t i l l the 31st December, 1950. 5. Import, export, investment and general trade. (File No. 7234).

1. Moshe Ajzykowicz, 33, Peretz Street, Tel Aviv. Eliezer Gornostanski, 59, Rashi Street, Tel Aviv. 2. Ajzykowicz and Gornostanski. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st• December, 1945, t i l l the 1st December, 1948, provided that if either of the partners shall not inform the other one month prior to the termination of that period by a notice in writing of his desire to terminate the partnership, the period wi l l be automatically prolonged for a further year and so on. 5. A l l kinds of carpentry works.

(File No. 7235).

1. Farah Tarazi, Zay'toun Quarter, Gaza. Haj Khal i l E l Bourno, Zaytoun Quarter, Gaza. Fuad Bishara Farah, Zaytoun Quarter, Gaza. Elias Sayegll, Zaytoun Quarter, Gaza. Ramadan Smama. Zaytoun Quarter, Gaza. Khal id Skeik, Zaytoun Quarter, Gaza. Khal id Dreim-l i , Zaytoun Quarter, Gaza. S'abri Hasaniyya, Zaytoun Quarter, Gaza. Haj A l i Khalaf, E l Daraj Quarter, Gaza. 2. Electric Cement Products and Building Materials Co. 3. Farah Tarazi alone. 4. From the 30th November, 1945, for a period of three years; to be automatically renewed. 5. Dealing in cement products and building materials. (File No. 7236).

1. Mahd. Nadeem Abdul Hameed E l Afghany, Is'af Street, Jaffa. Mohd. Abdul Hameed E l Afghany, Is'af Street, Jaffa. Ahmad Abdul Hameed E l Afghany, Is'af Street, Jaffa. 2. Al-Afghany Oriental Store.

44

3. Any two partners jointly. 4. From the 1st December, 1945, for an unlimited period. 5. Antiquities and oriental products.

(File No. 7237).

1. Joseph Iskandar Bahous, Upper Bakaa, Jerusalem. Sultanen Saba Halaby, Clark Building, Jerusalem. 2. Dar-Ul-Kutub. 3. Each partner severally. 4. From the 1st December, 1945, for an unlimited period. 5. Library, sale of books and stationery.

(File No. 7238).

1. Abdul Mughni Abu Khalaf, Hebron. Kazem Abdul Mughni Abu Khalaf, Hebron. S'a/dieh Y. A. A l Hirbawi, Hebron. 2. Abed and Kazem Khalaf E l Ayoubi Bros. 3. A l l partners jointly and severally. 4. From the 1st December, 1945, for an unlimited period. 5. Trade in manufactured goods.

(File No. 7239).

1. Haj Amin Sandouka, Bab Khan E l Zeit, Jerusalem. 'Ata Sandouka, Bab Khan E l Zeit, Jerusalem. 'Aref Sandouka, Bab Khan E l Zeit, Jerusalem. Yihya Sandouka, Bab Khan E l Zeit, Jerusalem. Mahd. Ghanem, Hebron. Ibrahim Ghanem, Hebron. Nazmi Ghanem, Hebron. 2. Sandouka and Ghanem Co. 3. A l l partners jointly and severally. 4. From the 1st December, 1945, for an unlimited period. 5. Manufacture of agricultural tools and implements. (File No. 7240).

1. Tawfik Bey Said Toucan, Box 295, Jaffa. Safwat Abu E l Hucla E l Farouqi, Abu E l Huda Quarter, Jaffa. Antoine Nassif, Ajami Quarter, Jaffa. Michael Fi'ani, Ajami Quarter, Jaffa. 2. Anglo Arab Trading Co. 3. A l l partners jointly. 4. From the 21st November, 1945, for a period of five years. 5. Commission agents, representatives, distributors, insurance, clearing, shipping, transport, import and export. (File No. 7241).

1. Manuel Tutundjian, c/o Mavromichalis Pharmacy, Jerusalem. Yartevar Talatinian, c/o Zaphiriadis Co., Mamillah Road, Jerusalem. 2. Palestine General Commercial Agency. 3. Both partners jointly and severally. 4. From the 1st December, 1945, for an unlimi t e d period; to be dissolved three manths after date of notice of one of the partners. 5. Import, export and general agencies.

(File No. 7242).

1. Isiclor Kleiner, Nahariya. Karl Jacob Loewy, Nahariya. 2. Hotel—Restaurant Bar "Armon". 3. Both partners jointly. 4. From the 2 n d November, 1945, for a period of two years. 5. Hotel, restaurant and bar.

(File No. 7243).

1. Said Abu Khater, Ras E l Amud, Jerusalem. Farah Tarazi, Christian Quarter, Jerusalem. Anton Awwad, Talbieh, Jerusalem. 2. Red Star Travel Office. 3. Each partner severally.

From the 10th December, 1945, for an un 4־limited period. 5. Commission agents, importers, exporters, clearing agents, tourist office and general contractors. (File No. 7244).

1. Haj Abdullah Hamid, Khalsah. Ahmad Abdul Haleem, Khalsah. Yasin Haj Mahd., Khalsah. 'Utlhman Abdul B'aleem, Khalsah. Mohd. Haj Mahd., Khalsah. Abdul Ghani Mohd. Hamad. Khalsah. Saleh Isma'eel E l 'Abdallah, Khalsah. Ahmad Abdul Hadi, Khalsah. Ahmad 'Issa Abdullah, Khalsah. Saleh Mohd. Hssa, Khalsah. 2. The Agricultural Partnership of Ibrahim Family in Hule. 3. The following partners jointly: Haj Abdullah Plamid, Yasin Haj Mohd., Mohd. Haj Mahd, and Saleh Isma'eel E l Abdallah. 4. From the 1st November, 1945, for a period of ten years. 5. Agriculture, breeding of poultry and domestic animals. (File No. 7245).

1. Raphael Taraboulos, Jaffa Road, Jerusalem. David S'asson, 409, Jaffa Road, Jerusalem. 2. Misa'cla, Beit Kafe "Eretz Israel". 3. Both partners jointly. 4. From the 10th November, 1945, for an unlimited period. 5. Restaurant and coffee house.

(File No. 7246).

1. Haj Mohd. E l Dadou and Co., Tulkarm. K h a l e d Bey Toukan, Nablus. Jamil Srouji, Tulka rm. Mazen Sharif Kubaj. Tulkarm. 2. United Arabic Company fo?; the Production of Ice and Mineral Waters. 3. Haj Mohd. E l Dadou and Co., Khaled Toukan and Jamil Srouji jointly. 4. F r o m the 1st December, 1945, for an unlimited period; any partner may withdraw on g i v i n g , a three months' prior notice by registered letter.. 5. Production of ice and mineral waters.

(File No. 7247).

1. Aishe Husein Mardini, Nazareth Road, Haifa. Yousef Amin E l Hindi, Balacl esh Sheikh, Haifa. 2. Mardini and Hindi Co. 3. Both partners jointly and severally. 4 From the 1st December, 1915, for a period of three years; the partnership shall be renewed for a further period of three years if no partner gives one month's, prior notice in writing of his intention to dissolve the partnership. 5. Trade in manufactured goods.

(File No. 7248).

1. P. I. T. Ltd., 69, Allenby Road, Tel Aviv. Moshe Sherman, 128, Ahad Haam Street, Tel A v i v . Itzhak Danker, 3, Gesher Street, Tel A v i v . 2. P. I. T. Bonded Warehouses and Snipping C o . 3. Aloshe Sherman and Itzhak Danker jointly•

10th January, 1946 T H E P A L E S T I N E

4. From the 10th December, 1945, for an unlimited period. 5. Bonded warehouses, shipping, customs clearance and insurance. (File No. 7249).

1. Geza Zelinger, 13, Hassan Shukri Street, Haifa. Rudolf Nicolas Reinitz, 4, Pinat Gan Street, Haifa. 2. G. Zelinger and R. Reinitz. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st December, 1945, for a period of three years ; the partnership shall continue for another three years i f no dissolution notice is sent 60 days before the expiry of the term. 5. Dealing in radios, technical products and telephone communication. (File No. 7250).

1. Iwo Lachman, 36, Hakfar Street, Qiryat Bialik, Haifa. Maurice• Feller, 47, Hakfar Street, Qiryat Bialik, Haifa. 2. Paragum. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1945, for an unlimited period, provided that each partner shall be entitled, after the expiry of six months as from the date of the commencement of the partnership, to terminate it by a notice of at least three months. 5. Production of shoes. (File No. 7251).

1. Zadok A . Chelouche, 134, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. Dr. Marcus Rosenberg, 10, Hahalutzim Street, Tel Aviv. Gershon Staros-ta, 24, Balfour Street, Tel Aviv. 2. Dr. M . Rosenberg and Co. 3. Any t w o partners jointly. 4. From the 25th November, 1945, for an unlimited period, subject to the right of any of the partners to terminate it by a six months' registered notice in writing addressed to the afcher partners. 5. Carrying on the business of cinema owners and of all or any activities (y) connected with the film business (importers, exporters, agents, producers, film distributors). (File No. 7252).

1. Emile Farradj, Mamillah Road, Jerusalem. Suliman Farrage, Cinema Rex, Jerusalem.

' Costi and Victor Dadis, Mamillah Road, Jerusalem. John Albina, Upper Bakaa, Jerusalem,

j Yanni Adamides, Upper Bakaa, Jerusalem. 2. Jerusalem Modern Farm. 3. Emile Farradj and Suliman Farrage joint-

, l y -j 4 From •the 1st December, 1945, for an unlim-| ited period. ; 5. Farm and dairy products. (File No. 7253).

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — " Z . T O R G O V N I K Co.".

Change in the partners or in the name or surname of any partner : Alexander Lewit l e f t the partnership, and Rudolf Popper of 12, Shalom 'Aleichem Street, Tel Aviv, joined it. (File No. 5705). Date of Change: 1.12.1945

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R S H I P : — " K A D I M A " .

Change in the partners or in the name or surname of any partner : Shulamith Verlinsky

G A Z E T T E No. 1467. 45

; of 59, Melchett Street, Tel Aviv, joined the ! partnership. i (File No. 6878). Date of Change: 26.11.1945

j S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OC-! C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R -j S H I P : — G A N S L A N D M O L N A R .

Change in the firm name : P r e v i o u s name : Gansl and Molnar. New name : Middle East Feather Industry Gansl and Molnar. (File No. 7064). Date of Change: 25.11.1945

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R SHIP : — " T H E E M P I R E C I N E M A C O . " .

Change in the term or character of the partnership : P r e v i o u s t e r m : T i l l the 31st December, 1945. New t e r m : T i l l the 30th June, 1946, with the right to Ibrahim Talhami t o extend the term t i l l the 30th June, 1947, by giving to the other partner a notice in writing to that effect before the 30th May, 1946. (File No. 6369). Date of Change: 11.12.1945

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC־

; C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R -

j S H I P : — " J I T Z H A K K A N N E R " .

j A. Change in the partners or in the name or ; surname of any partner : Michael Endro le f t j the partnership. ' B. Change in the term o r character o f the p a r t -• nership : P r e v i o u s t e r m : Un t i l the 31st Octo-I her, 1945; i f no notice i s given b y a partner j three months in advance, the partnership wi l l I be prolonged for a further year. New t e r m : \ T i l l the 1st November, 1946. | C. Change of person o r persons authorised to i sign on behalf of the partnership: Jitzhak j Kanner and Friedrich Grunhut jointly; Jitz-j hak Kanner alone i s entitled to ac t for the j partnership in all matters not involving | financial obligations. | (File No. 5846). Date of Change: 11.11.1945

j S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC־ I C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R -i S H I P : — Y E V U L — P E R O T W E Y E R A K O T .

j A. Change in the partners or in the name or ! surname of any partner: Menahem (Mendel) : Ehrmann of Balfour S'treet, Tel Aviv, joined

the partnership. B. Change in the term or character of the partnership : P r e v i o u s t e r m : From the 10th December, 1939, for an unlimited period. New t e r m : T i l l the 30th September, 1946, provided that if after that period at least two partners w i l l remain, the partnership wil l continue f o r a n unlimited period, and wil l be dissolved b y a two months' notice. C. Change of person or persons authorised to

| sign on behalf of the partnership: Any t w o | partners jointly; b u t f o r the purpose of cheques | and promissory notes Menahem Ehrmann | should be one of the t w o partners. : (File No. 3403). Date of Change: 11.11.1945

| S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC-I C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R -S ׳ H I P : — B R I E S S A N D N E U M A N N . j j A. Change in the partners or in the name or | surname of any partner: Izchak Briess left

46 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1467. :Oth January, 1946

the partnership, and Chaya Perla Tetelbojm of Hadera joined it. B. Change in the firm name: P r e v i o u s name: Briess and Neumann. New name: Neumann and Tetelbojm. C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Anni Neumann and Chaya Perla Tetelbojm severally. Acts concerning more than £P .50 . — to be done, and all bills o f exchange, promissory notes, cheques and documents to be signed, by two partners. (File No. 6303). Date of Change: 14.12.1945

N O T I C E S . I.

E S R I E L H I L D E S H E I M E R A N D Co.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in Palestine Gazette No. 1311 of the 6 th J a n u ary, 1944, has been dissolved as from the 5 th December, 1945, and that all the assets and liabilities of the firm have been t a k e n over by Esriel Hildesheimer. (File No. 5840).

II. G E O R G E S S I N E S S I O U .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in Palestine Gazette No. 1331 of the 27th A p r i l , 1944, has been dissolved as from the 30th September, 1945. (File No. 6064).

III . MlDBARY AND KlNAMON.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in Palestine Gazette No. 1419 of the 21st June, 1945, has been dissolved as from the 20th November, 1945. (File No. 6883).

N O T I C E S .

The f o l l o w i n g n o t i c e s a r e p u b l i s h e d a t t h e r i s k of ( h e a d v e r t i s e r s a n d t h e i r p u b l i c a t i o n does n o t i m p l y any c e r t i f i c a t e as t o c o r r e c t n e s s o r a u t h o r i t y .

I. " D A N " S H E R U T T Z I B U R I H R O N I U B E I N ' I R O N I

Y A F F O P E T A H T I Q V A V E T E L A V I V R A B A T ! A G U D A S H I T Ú F I T L I M I T E D .

Notice i s hereby given t h a t a t the meeting of the Committee of Management held o n the 26th December, 1945, i t has resolved that the signature of either : —

Mr. Shlomo Hershenharz, or Mr . Moshe Herzig,

together with the signatures of any two of the following members, or the joint signatures of Messrs. Shlomo Hershenharz and Moshe Herzig together with the signature of any one of the following members, a t the side of the seal of the society, shall bind the society i n a l l respects : —

Mr. Israel Aharoni, Mr. Shaul Sbslik, Mr. Naphtali Rabinovitch, Mr . Arieh Tager.

II . " N A H O R " L I M I T E D .

Notice is hereby given t h a t at the meeting of the Board of Directors held o n the 26th December, 1945, it has been resolved t h a t the signature of either : —

Mr . Shlomo Hershenharz, director, or Mr . Moshe Herzig, director,

together with t h e signatures of any two o f the following directors, or the joint signatures o f Messrs. Shlomo Hershenharz and Moshe Herzig, together with the signature of any one o f the following directors, at the side of the seal of the company, shall bind the company i n all respects: —

Mr. Israel Aharoni, Mr. Shaul Sbslik, Mr. Naphtali Rabinovitch, Mr. Arieh Tager.

I I I . " H A S P A K A " ( T E N N E - R A S S C O F O U N D A T I O N )

F A R M E R S ' C E N T R A L C O R P O R A T I O N , L T D .

Notice is hereby given that the following gentlemen have been elected directors of the company: — Dr. Herbert Foercler Dr. Ludwig Pinner Dr. Walter Mannheim Mr. Kur t Shatz Mr. Edwin Meyersohn Mr. Herman

Schlossberg The following gentlemen have been appointed

Managing Directors : — Mr. Kur t Shatz Mr. Herman Schlossberg.

The joint signatures of any two of the following Directors: — Dr. Herbert Foerder Mr. Herman Schlossberg, Mr. Kur t Shatz or the signature of any one of them jointly with that of Mr. Jakutieli Schechter shall bind the company.

A l l previous Notices are hereby cancelled.

IV. KiRYAT A M A L C O L D S T O R A G E L T D .

Notice is hereby given that the following gentlemen have been appointed as Managers of the company as from •the 5 t h October, 1945:

Messrs. Barukh Beznik, David Sandomir-sky, Akiva Ben Dov and Israel Adiv. Messrs. Barukh Beznik and David Sando-

mirsky have been appointed as Managing Directors.

The joint signatures of the Managing Directors shall be binding on the company in every respect. • ־

: V. I N S U P A G L I M I T E D .

Notice is hereby given that according to the Articles of the company, as amended, Mr . M . Ochshorn of Jerusalem and Mr . A. Jacobs of Tel Aviv were nominated as Directors o f the company for life.

That at the first meeting of the new Board of Directors held on 2 n d December, 1945, it was resolved that each of the above Directors has the right to sign alone on behalf o f the company and that the several signatures, of

. 0 t i i j r a n u a r y ! _ 1 9 4 6 T H E P A L E S T I N E

!ach of the Directors together with the common eal of the company shall be binding upon the •ompany.

V I . H A V I L O N L T D .

In Voluntary Liquidation N O T I C E OF F I N A L M E E T I N G .

Notice is hereby given, pursuant to section 206(2) of the Companies Ordinance, that the inal general meeting of the above company vill be held at the offices of Mr. P. Partzy, 31, jilienblum Street, Tel Aviv, on the 10th Feb-•uary, 1946, at 9.15 a.m. precisely, for the 3 u r p o s e of laying before it an account showing IOW the winding-up has been conducted and he property of the company has been disposed )f and giving any required explanation there->f, and also determining the manner in which he books, accounts and documents of the com-3any and the liquidation shall be disposed of.

Dated this 9 t h day of December, 1945. P . P A R T Z Y

V I I . ' T A R S H I S H * ' S H I P P I N G A N D T R A D I N G Co. L T D .

Notice is hereby given that at the meeting >f the abovementioned company held on the 8 th December, 1945, Mr . Isak Bahar was elect-id as the sole director of the company. It was •esolved that his sole signature shall be bind-ng on the company for all purposes.

The above resolution supersedes any previous ,esolution regarding the right of signature on )ehalf of the company.

N O T I C E .

SUBSCRIPTION BATES.

The Palestine Gazette may be purchased, at current )rices, through all booksellers and newsagents i n 3alestine or from the Government Pr in t ing and Sta-ionery Office, P . O . B . 293, Jerusalem. The subscription ates are as follows : —

H a l f - y e a r l y Yearly £PMils £P.Mils

Palestine 1.800 3.000 Abroad 2.625 4.500

G A Z E T T E No. 1467. 47

\ Applications accompanied by remittance (Cash, Postal ; or Money Orders only) should be made to the Govern-J ment Printer, P . O . B . 293, Jerusalem.

• ADVERTISEMENTS.

' The following are the authorised publication rates for : notices and advertisements i n the Palestine Gazette: —

£P.Mils •; For every :} of a column or part thereof 938

Exceeding £ and not exceeding \ column 1.875 i Exceeding \ and not exceeding f column 2.813 i Exceeding § and not exceeding 1 column 3.750

A l l notices and advertisements must be prepaid.

\ It is notified for general information that notices intended for publication i n the Palestine Gazette - should

• be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P . O . B . 293, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents w i l l not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estate of deceased persons or probate of wi l l s , and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships wi l l not be inserted unless passed for publication by the Court or Registrar.

Notices of dissolution of partnerships w i l l not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signature or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements w i l l be published in the Gazette at the risk of the advertisers and w i l l not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies etc. Notices concerning meetings, appointments of D i

rectors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, w i l l be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT T H E GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.

Documents

CJ)e Palestine #a^ette - Nevo.co.ilCJ)e Palestine #a^ette No. 1467 THURSDAY, 10TH JANUARY, 1946 25 CONTENTS Page ORDINANCES CONFIRMED Confirmation of Ordinances Nos. 6 and 28 of 1945