CENTRO LATINOAMERICANO Y CARIBEÑO DE DEMOGRAFÍA (CELADE)

CLASIFICACION UNIFORME DE ACTIVIDADES ECONOMICAS

VENEZUELA 1961

CLASIFICACION UNIFORME DE ACTIVIDADES ECONOMICAS

PARTE ¡

División 0.- ~DADE~ AG~PECUARIAS. SILVICULTURAco CAZA Y.. PEs::A

~pac16n

01 Agr1 c~ tura.

02 Silvicultura y extracci6n de madera.

03 Caza ordiD&t"1a y mediante trampas y repoblac16n de 8i11-males o

04 Pesca y p1sc1cu1 tura.. ,

Divis1on 1.- HIDOOC~S y EXPIDrACION DE MINAS Y CANTERA~

u ~,' ,~J:'-I.otacion de carbon minera.1.o

12 Exploración y explotaci6n de mineral de hierro.

1.3 ExploraeicSn Y' explotacicSn de otros minerales metálicos.

14 Extracc16n de piedra, arcilla y arena.

15 Hidrocarburos o

19 Extracción de minerales no metálicos no clasificados enotra parte.

Divis1o:les 2-3 nmuSTRIAS MANUFAC'1UREPAS.

m IJ1dustrias manuf8C'tureras de productos alimenticios, excep-to las de bebidas.

el Industrias de bebidas.

22 In~U8tria del. tabaco.

23 Industria textil

24 FabrJ.caci6n de prendas de vestir,

25 Industrias de la madera y del corcho, excepto la fabrica-,cion de muebleso

26 Industria del mueble y sus accesoz:1os.

27 Industria del. p&pe1., eartón y sus produetos.

28 ,IndU8-trla de las artes grát'icas.

29 Indu8"trla del cuero y productos del cuero yo piel, exceptoel calzado y otras prendas de vestir.

~ Indus'tria del. caucho.

3l Industria qu!m1cao

32 FabrJ.cac16n de productos derivados del. petr61.eo y del. carbón.

-2-

#Agru pe.c1 ón

33 Fabricación de productos de minerales no metá.ucos, excepto1.os derivados de1. petro1.eo y del carbóno

,.. InduStri as me'tá.1.i caa bP.s1 cas o

35 Industrias metalÚrgica, excepto maquinaria Y' equipo detransporte .

,-,6 Industria de la construcci6n ,. reparaci6n de maquinaria,,excepto 1& ~naria ~ectricao

"31 Industria de la conatrucc16n ,. reparaci6l1 de maquinaria, apa-ratos, accesorios y artículos eléctricos.

:,s Indu8-tria de 1& construcc16n y reparac16n de materia1. detrans¡x>rte .

39 Industrias manufactureras diversas.

nDivisión 4.- CONSrRUCCIOB.

40 cons'tmcc16n.,Div1s1on 5.- ELECTRICm4.D. GAS. AGUA Y SERVICIOSSA NITARIOS.

51 Elec'tricidad.

52 Gas ,. vapor.

53 Abas"tecimiento de agu&o

54 Serv1cios sanitarios.

Divis16n 60- Q9MEreIO E INerrrocIoNES FINANCIERAS.,!-

6t Canerc10 al por ~r.

62 Canercio al por menor.

63 Bienes inmuebles

64 Bam 08

65 Sociedades financieras y de capitalización.

66 Seguros.

f$ Otras 1n8t1 tuc1 one s financierase

División 7.- TRANsroRl'E.ALMACE RAJE Y COKJNICACIONES.

71 TraDaporte 'terrestre o

72 Transporte mar! timo, fluvial yo lacustre.

7.',

Transporte aereo.

CLASIFlCA.CION UNIFORME DE ACTIVIMoDES ECONOHIClt.S

PAIflT. 11

Dlvisi6n 0.- AcrIVIM-DES_AGROPECUi.RIAS. SILVICULTURA. CAZA Y PESCA"

A.g;r\JPac!~~ ~01 A~ricultura

011 Actividades agrícolas.

Cultivos de campo, frutas, semillas, hortalizas y florestantó al aire libre cpmo en luvernaderoj plantaciones decafé, cacao y coco.,,Actividades p,ecuarias.

Cría de ganado vacuno, caballar, asnál, murar, ovino, cs-pr~oJ porcino y producci6n de lecheo

0,13 Actividades av1colas.

Aves de corral y producc16n de huevos.

Otras actividades de cría de aDimaleso

Apicultura~ cuoicultura~ etc~

Servic1o8'.grtcolas~

Recolecci6n, trilla, descascaramiento, desgrane, poda, re-cogi~ y eppacado de productos agr1colas.

016 Servicios pecuarios y los relativos a otras cr1as de ani-males.

Esquila, servicio de veterinaria, destrucc16n de plaga; cen-tro de cuido de an1maleso

019 Servicio. agropecuar1o8 n.e.o.a.

Alquiler de maquinaria, sistemas de riego, subastas, etc.

02 Silv1culturav extracci6n de madeIao

S11v1culturao

Bosques; p,lantaci0nt repoblaci0n y conservaci0n de los mis-mos; r8colecci6u de toda clase de productos DO cultivados,tales c~ gomas y reaiD&st 14tex, ...ias, cortezas de di-vidive, mangle)' otros curtientes, hierbas, frutas y floressilvestres, musgos, hojas, agujas de pino. caflas y ralces.'Inéluye la extracci6a, concentraci6n)' destilac10n de savias

-2-

A.v;rUDac16u

y la producci6n de carbón vegetal cuando se efectOa enlos bosques o

022 ExtracciÓn de -.dera.

Corta de árboles y'desbaste de troncos; desbaste y labradode postes, bloques; rollos y otros prodUctos de la l8dera;

transpotie de troZaao LoS; aserraderos que funcionan enlos bosq'ues' figuran en el grupo 251 (aserrado y cepilladode maderas).

03 030

caza de' aD1males salvaj es por el procedimiento ordinario ymediaDte trampas; repoblaci6n de animales con fines lucra.t1voso (No relacionados con la caza como deporte).

04 p~!C! v.~!sc~cul~!!~~ r't j

041 Pesca marítima de altura.

Pesca comercial de altura, sin incluir la que efect6an losparcós-~ricas. CampreDde la presa o captura de peces,- ,crust4ceos y mo1usco8; la recolecci6D de algas, esponjasy otros prod'dJCtos de alta Jl8r o / .'

Pesca en barcos~f~r1cas.

Pesca de altura en barcos-f4bricas destinados a la pescade sardiDas y demás especies de peces, crustáceos, molusQcoa y otros prOductos de alta D8ry de aguas costeras. Es-tos barcos deben estar provistos de instalaciones para con-servar, elaborar o enlatar la pescao

043 Pesca marítima costerao

Pesca comercial de peces, crustáceos, moluscos, algas, es-

ponjas y otros productos de aguas costeras y litoraleso

044 Pesca en aguas inter1oreso

Captura de peces y recolecciÓn de plantas acuáticas silves-tres en aguas interiores y en lagunas artificiales J con ob-jeto de destinar los al mercado.

04S Pisciculturao

Comprende la explotaci~ de criaderos y viveros) repobla-~i6n. si~ra y consexvaci6n de peces en lagunas y dos.

D1vis16n 1.-t.a extracci6n de minerales que se encuentran en la natura-leza en estado sOlido, líquido o gaseoso. En esta divi-

-3D

~rupac1~ ~

si6n ee inc1~e~ las miDaS subte~r4neas y a cielo abierto,las cantera~ y 188 pozos de petr61~o, con todas las acti-vidades comp1emeatarias para pre,.rar y enriquecer mina. yotros minerales en bruto, tales como tritu~ci6n. molienda,lavado y clasificaci6a p.r c-lidado Tamb1Eu i~luye loatráb&jos- de ~loraClh,. 1& preparacih del terreDO paraláá Operacicges de éztiaCci6a y rei~ecci6n de gas y otrasoperaci8aea de C8D8ervac16a y recuperaci6n de hidrocarburos.- -. , . . . . - - .

11 110 ~¡ 8~~" de ca~--&ner~ o

Las miu.. que 8e destiuan principalmente a la extracci6n deañtracita: y carkMa bit,\BlMsosp tales c~ hulla grasa,hUlla se.1s;raza"y li:pJ.t.o Ta8ib 1acluye los trabajos deéxploraci6D. de y.c1m_t.~.e cari.u j 'la preParaci6n delterreDO par& las operaciones de 8U eztracci6no

12 120

COmPrende 1.. trabajos de eXploraci6a y explotación de mi-neral de hierr. y la preparación del terreno para su ex-tracción.,

13

Las miDaS que se ae4icaa a la extracci6u de minerales me-t4lico8o TaD81fa 18Cl~e 18. trabajo. de exploración parala extrscci'u i la preparacl6R del terreoo" para la extrac-c16n de es~s m1aerale~ (~cepto el hierro).

Oroo

Cobreo

133 Al81a1~.

134 FerrOlletaleso

135 Ketalea radieact.1YO80

1-" HiDerales JEt411cos noeoo.go

14

La extracción de piedra (incluye pizarra) para construc-ci6n de edificio. y erecci6n de monumentos; arcillas paracer4m1ca. refractaria Y..9tros tipos, y arena y grava detoda claaeo Los establecimientos dedicados principalmen-te a modelar o pulverizar, triturar La piedra, grava, ar-cilla o areDa~ figuran en el grupo 339. (Fabricac16n deproductos no metálicos nge.ogg.)

141 Extracci6n de piedrao

142 Extracci6n de arcilla,

-4-

Mrupaci6n Grupo

Extracc16n de arena.

15 Hidr~carburos.

La explotación de pozos de petrÓleo crudo y gas uatural.incluidos los trabájoa de exploracióu y perforaci6n y laexplotación de lutitas y axeus bit\D1nosas. inclusive laextracci6n de" pet~'leo crudo. La explotación de oleoductosCO8O oper.ciÓniode~odieDte figura en el grupo 719. (Trans-porte terrestre u~.o.g.)

151 Exploraci'n de petrÓleo.

152 Explotaci6n de petr6leo.

153 Exploraci6n y explotaci6n de gas DAturalo

Asfalto.

Otros hidrocarburos o

19 Extracci6n de minerales no metálicos no clasificados en otraparte.-

Explotación de sal com6n.

La extracci6n de sal, inclusive la8 operaciones de evapora-ci6n en saliuas, molieDd&, cribado y su refiuaci6no La re-finaci6n de sal comestible en establecimientos no destina-dos a la extracci6n de la sal figuran en el grupo 209 o (In-dustrias alimenticias diversas).

192 Extracciones de sales y otros minerales para la industriaqu!micao

La extracciÓn de minerales de fosfato y nitrato, espatofluor,minerales de azufre natural, minerales de potasa, sodio y bo-rato, barita, piritasj minerales de ars6nico, estroncio y li-tio y pigmentos mineraleso Este grupo comprende tamb16n laextracciÓn del guano.

193 ExplotaciÓn de asbesto.

199 ExtracciÓn de otros minerales no met4lico8 n.e.o.g.

La extracciÓn en minas y canteras de materiales como yeso,mica, cuarzo, substancias abrasivas naturales (distintasde la arena). grafito. talco y esteatita. gemas naturalesy todos los demás minerales DO metálicos no clasificadosen otra parteo La extracciÓn y corte de turba se incl~een este grupo. Tambi~n se incluyen los trabajos de explo-raciÓn en busca de minerales no metálicos. excepto carbÓny petróleo. Los establecimientos dedicados principalmentea moler estos ~nerales. tritur4rlos. pulverizarlos. etc,se clasifican en el grupo 339. (Fabricación de productosno metálicos n.e.oogo)

-5-

A~1'upaci6n ~.2.

Divisi6n 2-3 INDUSTRIAS MANUFACTURERAS

Se entiende por iad~etr1a manufacturera la transformaci6nmec4nica o qu!m1ca de sUbstanc1as 1norgánicas ~ orgán1casen productos nuevos, ya sea que el trabajo se efect6e conmáquinas o a mano, en fábricas o ea el domicilio, o que losproduct08 se ve~dan al mayor o al detal. .El montaje de laspartes que ~~onen-lD. pro~uctos. llanufacturados talliJién seconsidera COllK» indutr-t.a_nUfacturera, eXcepto en los ca-80S en los cuales tal actividad pueda propiamente incluirseén el grupo 400 (conatnICci6D) o Los establecimientos que8e dedican principalmente a trabajos de reparaci6n figuranen la Diy1s16D de la Indutria Maaúfacturera correspondien-te a la clase de prod~ reparado, cualquiera que sea elcliente.

20 Industrias manufastureras de erod!5tosalimenticios. excep=to las de beb.idas.

Incluye la elaboración de alimentos para ~l consumo humanoy productos CODeZO'S, tal.. como goma de mascar, especiasy alimentos preparados para animales y aves de corral.

Matanza de gaDado, preparación y couserYaciÓn de carnes.mataderos y frigortfico8; establecimientos dedicados a lamatanza, preparación, conservación de carne de ave, cone-jós y cazá menor. "Se iDc1~en las operaciones de elabora-ciÓn y conservación9 tales como la" de curado. ahumado, sa-lazón, conservaciÓn en salmuera o viDagre y enlatado enrecipientes hei1.at1co8. y 1a8 de, congelaciÓn rápida. Tam-blf.n se iaC1uye la preparaci6n de tripa. para emut1dos yla extracción y refiDaciÓn de manteca de cerdo y otras gra-sas animales comestibleso

Fabricación de producto. l'cteo8o

Fabricación, preparaci6n y traDSformaci6n de mantequillasy quesos; fabricaci6n de leche co~densada y otras clasesde leche concentrada, he lado e s sorbetes y otros producto8l4cteos alimenticioso TambiEn ee incluye la pasteuriza-ci6n y enyase de la leche.

Eavaae y conseryación de fruta8$ legumbre8, pe8cado y de~má8 productos mariDO..

El euva.e (en recipientes berm4ticos) de frutas y legumbresinclusive jugos de frutas y legumbres; preparaci6n de pasasy fruta. secas. consenas. ~~ladas y jaleas; eocurtidosy sa18as; sopas en latas; desh1drataci6n y congelaci6n r4-pida de frutas y leguabreso

-6-

Agrupac1óu Grupo

Cou.ervac16D J preparacidn de pe8C&do 1 Q&C8e preductosmar~aoso Eata preparác1du éoáPreDde. el prqceao de sala-z6n, secado, de.Mdra.ación, _--do, c_~. eoa.."a~ci6n en salmuerá o viaasre, el ,énvasadD hermftico y lacouselaci6n rApl.da de proG\x:toso ,~couser9'aci6n en h1e~lo, salaz6n y preparac16n del pescado. en filetes se clasi-fica en las g~o. 041' (pesca mar!tima de altura) y 043(pe.ca _r!~i." eoltel'a) o ea 108 ¡iupo, 044" (pe~ca enas... {Bterior..), aes'n el casoo. La elaboraci6D de lapesca a bordo de loa barco. pesqueroá .e clasifica en elgrupo 042 (pe8C& en barcos-f6bric&8).

Manufactura de productos de molino y de panaderta..

204

~lioo8 barioero. y otros {barloa. y forrajes); el procesode deeca.carar. l~iar y pulir'el arroz; los cereales pre-parado8 tale. coao avena. arroz. copo. de maíz. copos detrigo y .e81l1as secas de leguminosas; harina mezclada ypreparada: y otros productos a ha.e de cereales y legumino"sas'. Lo. molinos para de8cascárar caféo y para mondar le-gUminosa. y ralces e.tAn inclu!dos en este grupo. Los ali-mentos 'preparados para anim8.1es y aYe. figuran en el grupo205 (fabricación de alimentQ8 para animales)

o

Fabricaci6D" de-pan, torta_, galletas, pasteles, pastas, le-.a4ura. y otros productos de panader1a que se deterioranCoB facilidad; bizcoChO. y otr.. pr~uctos de panader1a.Lo. macarroaes, fidees, tallar1~ 1 otras pasta. 8e inclu-yen en este grupo.

Fabricaci6D de alt8eat.. para aa1male8o

Molienda, trituraci6n, mezcla 1 eD9áse de productos alimen-ticios destinados al consumo animalo Incl~e los alimentospara todo tipo de ganado, aves de corral y animales dom4s-tiCO8o,

Fabricaci6n de aceites y grasas comestible8c

Fabricaci6n de aceites para mesa, bidrogenaci6n de grasasvegetales destinadas a 1. fabricaci6n de margarina y gra-sas para cocinaro Iaclvye los procesos de mezcla y eu.a-se de aceites y graBase

(Inclvye elab.raci6n207 Fabr1cac.16n 1 ref1--c16a de az6c&r.de papelta)o

Fabricaci6a 7 refiuaci6u de az6car e. Druto, jarabe. y az6.car cri8taliza¿a o granulada, papelón y panelaas

201 Fabricaci6n de cacao, ch8colate y confiter!ao

FabricaciÓn de cacao y chocolate en polyo a base del granode cacao; chDcolate y toda clase de artículos de confite~ría, tales CGmQ dulces9 caramelos, chocolates, pastillas

-7-

AgrupaciÓn GrQO

y c0Df1tés bl ; frata. c8af1tada8; ..-ces azúéaradásJnueces 8aiadásJ d4t11e8 relle888 y p~uct08 81811are8; go-ma de ma.car.

209 lRduatria. alt.-Dtic1a8 ~Yer8a8.

IDduatr1a. al188at1c1a. .. cl88ifica4aa en otra parte. ta-les C8a8 1.. 4e alm14" Y .ua .er1va~.j extractos y jara-be. para Gar .ab.r a l.. al1meut..j coadimento.. ...tazay V1D&gr8j paste le. 4e carae y espec1a11dade. cultDar1a8jpreparac1h . de 1.. huev.. para su c8nservaci.a; 1811enda

de eapec1a.; t..Cade de caf~j .al ref1uada para la alt8eD-taci6n; fúr1cacih y alll&c...je de hiel.. eXcepto hieloseca. La f..r1các1'n de hielo .eC8 8e cl..if1ca en' el g~po 313 (f..r1caci6a de ga.e8 1ndU8Cr1ale8: ex!aeao. aceti-leno. cloro, etc.)

21 Induatrf.aa 4e ~e~1daa

Fabricaci6a de bebida. ..,iritue8&. destiladas, vinos, be-bida. ..lteada8, hebida. .. alcehOlica. y s-aee.a8. EleSotel1ad8 que . iq)liq~ preparaci.. e fa~ricacih de~e~ida., figura en el grupe 617. (Preducto8 altment1cios,büicla8 y tabace).

211 De.tilaci~ y rectificaci6R de r8aes y aguardieutes.

La de8t1lac16n de alcohel et1l1co para te4e U88, la dest1-lac16n, rectif1cac16n y mezcla de rena. y aguardientes y8U aftejamientoo De8natural1zac16n de alcoholes.

De8tilaci6u, rectificaci6n y mezcla de otras bebidas espi-rituo"8.

La ee8tilaci'n, rectificaci'n y mezcla de aeai¿'. alcoh6-lic.. tal.. c... wh1.~, coftac, ginebra, cerd1ales y bebi-ea. c~...t.. ("cecktail8") y .u preces. de dejamiento.

Induatri.. viatcelu

La pr~ucc1'. ie v1..a. a1dra. y otras beb1daa fermentadas.except. l.. _lteadaa.

Fabricaci6n de cerveza y malta.

La producci6n de malta y cervezas.

Fabricaci60 y emb8tellamiento de refrescos y bebidas gaseo-sas D8 alcob61ica..

Embotellamiento de aguas miDeralea gas1f1cadaa o no.

lacl~e la ga8ificaci6D y embetellamiento de aguas minera-lea uaturalel y artificiales.

-8=

Agrupaci6n Grupo

Fabricaci6n de bebidas n.e.o.l.-

22 I:ndustria del tabaco.

La fabricación de productos del tabaco. tales como cigarri-llos, cigarros, picadura, tabaco para mascar, rapf y ch1~.Tambifn se iDC1~e el desvene, la resecación y otros traba-jo. efectuados desp~s de realizadas las subastas, relacio-nadas con la el~raci6n de la hoja del tabacoo

221 FabricaciOa de ~1garrillo8o

222 Fabricación 'de tabacos (PurOs)

Fabricaci6a de tábáco de _sur, picadura y otros productosdel tabaco noe.o.g.

23 Industria textil - (':""-,

f- )Preparar:l.mde fibras textiles para el hilado; fabricaci6n de ~_.

hifados, hilos» gf.neros tejidOs en telar, gf.neros tejidosa máquiDa, encajes, pasamanerta', alfcabras; ropa tejida am4quioa; teftido y acabado de hilados y telas; fabricaci6nde hule, lin6leó y cuero artificial; apresto e impermeabi-lizaci6n de tejidos; fabricaciÓn de mecates, sogas y corde-les.

231 Fabricaci6n de h1ladoso

Preparación de las fibras para hilarLas mediante procesostales como el óesmote, enriadov macerado, limpieza, carda-do. peinado y carbonizado; ~l1D4je e hilado, incluye tam-bi6n la fabricaci6n y eLaborac16D de fibras textiles artifi-cialeso

232 Fabricación de tejidos y acabados textiles.

Manufactura, blanqueo y te.ft.ido de tejidos y otros articu-108 textiles menudos; fabricaci6n de tapices y alfombras;fabricaci6n de encajes, tejidos prensad08 y otros produc-tos primarios. F4br1cas de hilados, tejidos y yute. Elhilado Y tejido de asbesto se clasifica en el grupo 3380(Fabricaci6n de asbesto y aabeate-cemento).

233 Fabricaci6n de tejidos de pUDtOo

E8tablectm!eutos tales como calceter!as o fábricas de te-jidos de punto, dedicado. principalmente a la manufacturade medias y calcetines, ropa interior' y de vestir y otrasprendas de vestir de tejidos de punto. Incluye su blanqueoy acabadoo Tambi~n comprende la ma~actura de prendasde ve.tir de tejido de punto en la propia fábrica, pero sufabricaci6D en otros establect81eatos figura en los grupos243 (fabricac16n de camisas y ropa interior para hombres);244 (confecci6n de trajes y ropa interior para mujeres);

-9-

Mrupac16u Grupo

245 (c~ecci6n de t~ajes para hGmbres); 246 (elaboraciónde prendas de vestir para niftos); 247 (fabricación deotras prendas de vestir).

La fabricaci6n de encaje hecho a m4quina se clasifica en elarup. 232 (fabricaci6u de tejidos y acabados textiles).

Fabricación de mecates, sogas y cordeles~234

Incluye la fabricaciÓn de mecates, sogas, cordeles, redes y

otros art!culos conexos de c4ftámD, yute. algodÓn, papel, pa-ja, lino, sisal y otras fibras.

235 Fabricaci6n de ~CO8 de fibra.

Fabricaci6n de textiles n.e.o.g.

La fabricaci6n de lin61eo y otros productos de superficiedura para cUbrir los pisos (excepto el caucho); ~uero'arti~ficial; hule y otras telas impregnadas e impermeabilizadas;ester.s y alfombras ,de p~ja;'fieltro preparado por procedi-mientos distintos del tejido. borra. entretela. y otros"re-llenos de tapicer1a hechos de cualquier clase de fibras. Seincluye la recuperación de fibras de desperdicios y trapos.El tejido' de fieltro se clasifica en"el grupo 232 (fabrica-ci6n de tejidos y acabados textiles). La fabricaci6n de re-llenp8 para tapicer1a con viruta de madera se asigna al gru-po 2'51 (a8~rrado y cepillado de maderas). La fabricaci6n derellenos de asbesto se incluye en el grupo 338 (fabricaci6nde asbesto y asbesto-cemento)

Fabricación de prendas de vestir24

Incluye la fabricaciOn de calzado, guantes, sombreros, ro-pa, accesorios del vestido y toda clase de art1culos texti-les confeccionados. La fabricaci6n de prendas de vestir enlas fdbricas de gf.neros de punto se clasifican en el grupo232 (fabricación de tejidos y acabados textiles).

FabricaciÓn de calzado, excepto la de calzado de caucho.241

Incluye la fabricaciOn de toda clase de calzado, polainasy botines de cuero, tela, .Üb.taDCias pl'sticas, madera yotros materiales, excepto el calzado de caucho vulcanizadoque se clasifica en el grupo 303 (fabricaciOn de calzado,tacones y suelas de caucho). La fabricaciOn de hormas pa-ra zapatos y botas y los av!os de zapatero están compren-didos en este grupo.

Compostura de calzado.

La compostura de zapatos y botas (remiendo de calzado). Eneste grupo le incluyen los establecimientos en donde se com-pone y fabrica el calzado.

-10-

Av.rupaci6n Grupo

Fabricación de cam1sas y ropa interior para hombres.

244 Elaboración de ~ra)es y ropa 1nter~or para mujeres.

245 ElaboraciÓn de trajes para hombres.

Elaboraci6n de prendas de ve8~ir para ~f10S~

Fabricación de otras prendas de vestiro

Comprende la confecci6n de formas para sombreros, de som-breros, adórnos,. accesorios, la fabricación de paraguasy bastones, y otras prendas de vestir impermeabilizadasjropas de cuero; ropa forráda de piel, cinturones de fanta-sía de cualquier material; ~uelos, birretes,. togas aca-d~casj hábitos sacerdotales,. trajes para representacio-nes teatrales.

Fabricación y confecci6n de artículos de materiales texti-les. excepto prendas de vestir. ()C~reDde a 108 fabricantes no dedicados a la manufacturade tejidos, sino principalmente a la fabricaci6n de artícu-los para el hogar, tales como cortinas, tapicerías, sábanas,fundas de almohadas, servilletas, manteles, cobertores, cu-brecamas, almohadas, bols.s p.ra ropa sucia, fundas paramuebles, bolsas' de materias teztiles, artículos de lona;adornos de tela; bordados; estandartes, bandera. e insig-niaso

Se incluye tambi~n los talleres dedicados a trabaj08 de pes-punte, plisado y encarrujado para la industria.

Industria de la madera v del corcho. excepto la fabrica-

ciÓn d~ muebleso25

Comprende los aserraderos y talleres de cepillado, la fabri-

caci6R de tabla8, ripia., madera para toneles, planchas ymadera terciada y contraencbapada; establecimientos dedica-dos a la conservación de la madera y a la fabricación deproductos acabados, hechos todo. o en parte de madera, bam-b6, cafta y corcho. La fabricaci6n de muebles de madera fi-gura en el grupo 261 (fabricaci6n de muebles de madera); .

la fabrlcaci6n de pianos e instnlmeDtos 18D8icales de IRaderase incluye en el grupo 395 (fabr1caci6n de instrumentos mu-

8tcales).

Aserrado y cepillado de maderas.251

La manufactura de maderas; materiales de madera para laconstrucciÓn y piezas y estructura prefabricadas; maderapara toneles.

Queda compreDdida en este grupo la couaervaci6n de la made-ra. Tamb16n se incl~en aserradero. y talleres cepillado,móviles o fijos, funcionen o n6 en el propio bosque. Eldesbaste y labrado de postes, rollos y otros productos de lamadera se clasifican en el grupo 022 (extracci6n de la ma-

dera)

-11-

A.v.rupaci6n Grupo

Elaboración de madera contraencbapada.

Manufactura y fabricaci6n de perfiles de madera. maderasterciadas. contraencbapaaas y birutas.

253 Fabricación de envases de maderao

La fabricac16n de cajas, jaulas~ tambores, barriles y to-neles y otros envases de madera; canastos y otros envasesde palma, carrizos o mimbre y artículos menudos hechos en-tera o principalmente de palma, carrizo, mimbre u otrascaD.as o

Fabricaci6n de productos de madera, corcho y caftas noe.o~g¿.;J~

La fabricación de productos de corcho; artículos menUdosfabricados entera o principalmente de madera; escaleras,hormas, bloques! maogos.clavijas. perchas, varillas, guar-niciones para caballerías y tallas de madera; marcos paracuadros y espejos; ataudes~

26 I!!dustria delmu!~.leY sus accesorios e

Incluye la fabricaciÓn y reparación de muebles para el ho-

gar. oficinas. edificios p6blicos. despachos profesionalesy restaurantes; iustalaciones de oficinas y tiendas. mam-paras. persianas y toldos de cualquier material para puertasy ventanas. fabricaci6n y reparación de colchones. trabaj osde tapicería excepto los ya indicados en otros gruposc

261 Fabricación de muebles de maderac

262 Fabricaci6n de muebles de metal.

263 Fabricación de muebles de otros materiales

Incluye la fabricación de muebles no clasi.ficado8 en gruposanteriores 9

264 Tapizado

Tapicer!a~ producciÓn y reparaciÓn de asientos, sillas yotros muebles y tapizado de vehículos y otros con fines

especiales4

265 Fabricaci6n de colchones

2~6 FabricaciÓn de persianas, toldos y mamparas

269 Fabr1cac16n de otros accesorios para muebles n.e.o.g.

Incluye la fabricaciÓn de muebles combinados y otros acce-sorios de madera y de metal relacionados con el mueble~

-12-

Agr22aci~

21 Industri!del p!2el. cartÓn y !U8 p~oductos.

FabricaciÓn de papel y cartdu y de artículos de pulpa demadera. papel y cartÓn.

Fabricación de p~lpa de mad~a.- papel y cartÓn.

La fabricaci6n de pulpa a partir de la madera. trapos yotras fibras y la'fabricaci6n de papel, cartón y papel defibra para construcciones. Está inclu1do el enlucido, sa-tinado y laminado de papel y cartón. con excepci6n de lafabricación de papel asfaltado y alqU1tranado que se in-cluye en el gr~o 329 (fabricación de productos derivadosdel petr6leo y del carb~n) el papel abra8ivo que está in-clu!do en el gr~o 339 (fabricaci6n de productos no metá-licos n.e.o.g.) el papel sen81ble está clasificado en elgrupo 392 (fabricaci6n de aparatos fotográficos e instruamentos de óptica) y el papel carb6n y las matrices de pa-pel encerado (stenclls), que corresponden al grupo 399(Industrias manufactureras n.e.oog.).

r )

Fabricaci6n de artículos de pulpa de madera¡ papel y car-t6n.

La fabricaci6n de artículos de pulpa de madera, comprimi-da y moldeada tales como platos y utensilios, va8os, ser-villetas, toallas, bolsas de papel, cajas y otros euva8es;tárjetas, sobres y papel de cartas; papel de empapelar;papel higiénico; pitillos de papel, montajes de papel~ re-cortado y patrones; cart6n piedra y otros art!~ulo8 hechosde papel o cart6n.

28 Industria de las artes gráficas.

Comprende los establecimientos dedicados a imprimir, lito-

grafiar y publicar periódicos, revistas, libros, mapas,atlas, partituras musicales y guíal; trabajos de impresiÓncomercial o por contrato; litograf!a comercial; fabrica-ciÓn de tarjetas; fabricaciÓn de cuadernos de hojas suel-tas y carpetas para biblioteca; encuadernación de libros;cuadernos de hojas en blanco; rayado de papel y otros tra-bajos relacionados con la encuadernaci6n, tales como elbronceado, dorado y bordeado (marroquiner!a) de libros opapel y el corte de los cantos; montaje de mapas y muestras;los servicios relacionados con las imprentas, tales comola composiciÓn de tipo, el grabado a mano y al agua fuertede planchas de acero y bronce; grabado en madera; fotograNbado; electrotipia y estereotipia. Las fundiciones de ti-pos de imprenta figuran en el grupo 359 (fabricación deproductos metálicos n.e.o.g.). El grabado en metales pre-ciosos figura en el grupo 394 (fabricación de joyas y art!-culos conexos).

-13-

A.v.rup!c_16n ,g~Imprenta, l1tograf1as y tipografta ~ general

Comprende 108 establecimientos dedicado8 a litograf1ae imprentao

Impresión de peri6dicos, revistas y libros..Comprende 108 establecimientos destinados a imprimirprincipalmente peri6dicos, revistas y libros.

Se~1c1o8 conexos con la industria de las artes gráficas.283

Comprende los servicios relacionados con las imprentas,tales como la composiciÓn de tipo, encuadernación, $1 gra-bado a ~ y al agua. fuerte de planchas de acero y bron-ce; grabádo en madera; fotograbado; electrotipia y este-reotipiao Las fundiciODes de tipos de imprenta figuranen el grupo 359 (fabricaci6n de productos met4lico8 n. e~o. g)El grabado en metales preciosos figura en el grupo 394 (fa-bricaciÓn de joyas y art!culos conexos).

29 Industria del cuero y productos del cuero y piel. exceptoel calzado Y ,otras orendas d~ v!s~&r.

El curtido, adobo y apresto de toda clase dé cueros y pie-les y la fabricaci6u de productos de cuero y piel, con ex-cepc16n del calzado y otras prendas de vestir. La fabri-caci6n de calzado figura en el grupo 241 (Fabricaci6n decalzado excepto la de calzado de - ca\K:ho) y 1& fabricaci6n

de ropa de cuero y piel en el grupo 247 (fabricación de

otras prendas de vestir) o

Curt1embre o teDer!a y acabado de cuero y pieles.291

Incluye los establecimientos dedicados al curtido, adobo,acabado~ repujado y charolado del cueroo

Fabricaci6n de articulas de piel, excepto prendas de ves-tir.

292

El raspado, curtido, decoloración y teftido de pieles. LafabricaciÓn de alfombras y felpudos de piel, pieles parasombreros y otros artículos de piel y cuero, excepto pren-das de vestir. Incluye las peleterías.

293 Fabricación de articulas de cuero (talabarteria) exceptocalzado y otras prendas de vestir.

Fabricaci6n de articulos de cuero (excepto calzado yotras prendas de vestir) tales como maletas) bolsos de ma-no, carteras, cigarreras, portallaves, portamonedas) sillasde montar, arneses, IAtigos y otros artlculos de cuero ode 8ustitutos del cuero; incluye las talabarter1as.

-14-

A9.rupación GrupQ

La fabricaci6n de guarnictonee de madera para caballo.rías se clasifica en el grupo 259 (fábricaC16n de pro.ductol de madera, co~cbo y caUsa o.e.o.g.) .

30 Industria del cauchoo.

La fabricaciÓn de toda clase de prod~ctos tales comoneumdtic08 (caucho8) y cAmaras de aire (tr1pas) paraveb1culo.. calzado de éaucho vulcanizado. articul08 decaucho para u.o. iDdU8triale8 y mec4U1cos. Articulo. di-ver.o. como por ejemplo. guante8. estera8, esponja. yotros productos de caucho vulcanizado hechos de cauchonatural o sint~tico, gutapercha, y balat4o Se incluyeel caucho regenerado obtenido de 108 neumáticos usados,desperdicio., fragmentos' y de.echos. Se incluye tad>i~nla recon.tr'ucct6n~ reencaüchado y vulcanizaci6n de neu-m4t1c08o El bafto, mezcla, laminaciÓna corte en trozosy GemaS procesos relacionados con la elaboración delca~ho naturalp excepto 108 que' se realizan en las plan-taciones~ que se clasifican en el grupo 021 (Silvicultu-ra)o

,...,t \

301 Fabricación de neumAtico8 (cauchos) y cámaras de aire(tripas)..

302 Vulcanizaci6n y reencauchado.

303 Fabricaci6n de calzado. tacones y suelas de caucho

309 Fabr1cac16n de otros art!culoe de caucho n.e.o.g

Incluye la fabricaciÓn de guantes» esteras, alfombrasy otros productos hechos de caucho natural o s1nt'tico.para usos industriales y mecánicos o Incluye la lamina-cióUt corte en trozos y dem4a procesos relacionados conla elaboraci6n del caucho natural» excepto los que serealizan eR las pl8Dtaci~es que se clasifican en elgrupo 021 (Silvicultura).

31 Ind~lria quíMica.

Productos químicos industriales esencialee, inclusiveos. ~omprende la fabricaci6n de productos químicos

in4uatriales e8enciales, org4nicos e inorgánicos, talescomo 4cid08, basee y .ales. Productos qutmicos interme-dios para teftir, pinturas, lacas y pigmentosj explosivosy fuegos artificialesj fibras, recinas, plá8ticos, elas-t68etros y cauchos sintéticos y abonoso Tambi6n se inwcluye la fabricación de sustancias qutmicas destinadas a1& iuveatigaci6n nuclear.

311 Fabricaci6n de productos y substancias qu!micas indus-triales bisicas& tales como ácidos, bases y sales, excep-to 108 producidos por la industria petroqu1mica.

312 Petroqu~ca (resioas, plásticos, caucho sintético, exploSiVO8, fertilizantes e inaecticidas).

-iS-

Oarupp:c!6n .2~Fabricación de gases industriales (ox1geno, acetileno,

cloro, etc.).

Fabricación de aceites y gra8as vegetale8 y animales parauso indu8trial~

Fabricaci6n de ptoturas, barDices y lacas.

La fabr1cac1Gúde pinturas~ barnices, barnices de fondo,lacas, esmaltes y charoles.

316 Fabricación de productos medicinales y farmacéuticos.

317 Fabricaéi6n de perfumes, cosméticos y otros artículos detocadoro

FabricaciÓn de detergentes, jabones y otros artículos des-tinados al lavado y aseo.

319 Fabr1cac16n de otros productos quf.m1cO8 n.e.o.g

Inclu,e la fabricaci6n de f6sforos (cerillas), velas es-tearicas, insecticidas, fumicidas, etc.

32 iabricaci6n se p'rod2S~oS derivados del petr6leo v del car-~

Refinerías de petrÓleo y otros establecimientos dedicadosa la manufactura de productos derivados del petr6leo y delcarb6n~

321 Ref1uac16D de petr61eoo

Refinerías de petr61eo que producen combustibles, aceitescombustibles, aceites y graBas lubricantes y otros produc.tos derivados del petr6leoo

329 Fab~cac16u de productos derivados del petr61eo y del car-b61lo

Fabricación de materiales para pavimentaciÓn y techado abase de asfalto, br1quetas de combustible y combustibleaglomerado. Se incluye la destilaci6n de carb6n en loshornos de coque cuando esta operaci6n no se relaciona conla fabr1caci6n de hierro en l1ngotes ni con la fabricacióny distribuciÓn de gas y carb6n~ Los hornos de coque quetrabajan p~ra la industria del hierro y el acero 88 clasi-fican en el grupo 341 (Industria .sider6rgica) ,. la8 fábri-cas de gas en el grupo 521 (Trausm1816n de gas) 522 (Dis~tribuci6n de gal domf8t1co e industrial) 523 (Licuefacci6nde gas)o

33 _fabricaci6n de productos de minerales no met4l.1coe.excep-:tQ .1os derivados del petrÓleo y delcarb6n.

Fabricac16n de productos de arcilla; vidrio y productos dev1dr¡o; cer4m1ca (objeto8 de barro. loza y porcelana); ce-mento; producto8 de borm1g6n y otros producto8 de mineralesno metálicos.

-16-

AR,rupaci6n Grupo

Fabricación de productos de arcilla. para censtrucci6u

(alfuerta).

Fabricaci6n de productos de arcilla para construcci6n ta-les CO8O ladrillos, baldosas, tuber!as, crisoles y barrococido para usos arquitect6nicos; revestÚDiento para hor-nos, tubos; artículos re~ractarios.

332 Fabricaci6n de vidrio y productos de vidrio.

La fabricacidn de vidrio y productos de vidrio, exceptoel tallado de lentes dpticos que se clasifica en el grupo392 (Fabri~acidn de aparatos fotogrdficos e instrumentosde dptica).

333 Fabricaci6n de objetos de barro, loza, porcelana y yeso.

Fabricaci6n de cemento.

)Los establecimientos que fabrican toda clase de cementocomo ce8ento Portland, natural, para albaftller!a, morterosde puzolana~ flbrocemento y cemento romano.

Fabr1caci6n de productos de cemento.

Incluye la fabricacidn de tubos, bloques, mosaicos, baldo-

sas, granito.

336 Fabricaci6n de cal y yeso

tallado de productos de piedra y mármol.

Fabrica~i6n de asbesto y asbesto-cemento.

Fabricaci6n de productos no met41icos n.e.o.g.

La fabricación de productos de hormig6n, inclusive hormi-gón preparado; lana mineral Y' productos de piedra; abrasi-vos; productos de grafito y todos los deiD4s productos deminerales no met4licos no clasificados en otra parte.

34 Industrias met41icas b4sicas.

Comprende la fundici6n y refinaci6n de metales; laminaci6n,estirado y aleaci6n; la fabricaci6n de hierro colado, for-jado y otras formas básicas de metales terrosos y no ferro-soso

341 Industria siderdrgica

La fabr1caci6n de productos b4sicos de hierro y acero, queincluye todo el proceso de transformac16n desde la fundi-ción en altos hornos hasta la fase de productos semi-acaba-dos en talleres de. laminac16n y fundiciOnes. También seincluyen los hornos de coque vinculados con altos hornos.

342 Industria del aluminio.

-17-

Agrupaci6n G~upO

&.prende la fU1\dicidn, ref1nacidn del al\8inio y sutransformacidG en fo~s b4s1caso

1Ddustr1as bas1cas de otros metales no ferrO508o

La fundici8D y refinaci6n de otros metales DO ferroso8 y8U traaaforaaci8n en formas b4sicaeo

3.5 lndustriaaeta16ra.ica" e:xcepto .8Ct2~!! :YO ~eCI~u!~det;.r~AU,RC)~S!~ .

La' trsusfor8aci8n de formas met&licas b&sic4S en productosacabadost tales c~ envases de hojalata y otros ar.tículosde hojalata; herramientas de mano. cuchillería y ferrete-ría; baterías de cocina; estaapados met~licos; artefactosel~ctricos; artículos fabricados de al88bre; eabalajes me-t4licos; cajas fuertes y c~as de seguridad; resortesde acero; ~orriillost tuercas, arandelas y remaches; tubosplegable$; armas de fuego. sus accesorios y todos los de~m4s productos met41i~os no clasificados en otra parteo Eneste grupo se incluyen las industrias que se dedican a es~maltar. barnizar, laquear t galvanizar. dorar o niquelar t pu-lir - artículos .et41icos y los trabajos de herrería y solda-dura~ La fabricación de articulos de plata y joyería fi~guran en el grupo 394 (fabricación de joyas y artículos co-nexos) o La fabricaci6n de piezas especiales para autam6-viles, avionee y barcos aparecen en el grupo correspondie~te de la agrupación 38 (industria de la construcci6n y r~paraci6u de 8eterial de. transporte).

(

Fabricación de envases getSlicos y artículos de hojalatao

Fabricaci6u de herramientas de mar&o, artículos de ferrete-ríae cuchillería y otros similareso

Elaborac16n de estructdras metálicas (incluye soldadura) ~

() 354 Galvanoplastiap grabado 9 niquelado. dorado. barnizado, la-queado y pulitura de articulos met4lico8o

Fabricación de productos met41icos Qoeoougo

Construcción.de c6maras de seguridad, cajas fuertest tubosplegables, armas de fuego y todos los productos metálicos

noeooogo

36 360~I

IQdu8tri~ de la con8~rucc16n 1 reparaci6n _de.&:quinaria.excepto la maquinaria eléctri~!o

La construcción de maquinaria y mOtores primarios, exceptomaterial eldctricoo Se incluyen tractores y transportado-res agr!colas e industriales; refrigeradores; aparatos pa-ra extracci~n. ventilacidn y acondicionamiento de aire;m4quinas de coser y lavar; máquina de oficina, tales como

-18-

Ag!upac~6n GruP2

las de escribir y calcular; cajas registradoras y equiposde contabilidad. T~bi~u iucluye los talleres mecánicosdedicados a la fabricaci6n y reparaci6n de piezas de ma-quiuaria y equipo. La producci6n de cojinetes de bolase instrumento~ de medidas de precisi6n para maquinistasy otros instrumentos mec4nicos de este g~uero. La fabri-caci6n de motores de automóviles. aviones. barcos y otraspiezas especiales figura eu el grupo correspondiente dela agrupaci6n 38 (Industria de la construcci6n y repara-ci6n de material de transporte).

37 370 Industria de la const~cción y reparación de maquinaria.ap!!atos. accesorios y artIculos eléctric~8"

La fabricaci6n de máquinas, aparatos y artículos para laproducci6n~ acumulaci6n~ transmisi6n y transformaci6n dela energía eléctrica tales como generadores y aparatos detransmisi6n y-distribuci6n de la electricidad. Accesorioseléctricos como: aspiradoras~ ventiladores, estufas y co-cinas. Alambre y cable aislado; material eléctrico paravehículos automotores, aviones, locomotoras y vagones deferrocarril; lamparas eléctricas; equipo de comunicaci6ny productos anexos; inclusive radios; fon6grafos; bateríaseléctricas; aparatos de radiografía y de terapéutica yválvulas electr6nicas. Se incluye también la reparac~6nde maquinarias y artefactos e1éctricoso Quedan excluidoslos instrumentos par~ medir y registrar la cantidad y ca-racterísticas de: la electricidad que figuran en el grupo391 (fabricaci6n de instrumentos profesioualese científi-~os, de medida, de contr~l y precisión).

n

38 ~ndustr!a de la coustrucci6n y reparaci6n de material detransporte.

381

La construcci6n y reparaci6n de material para el transpor-te de p~$ajeros y carga por tierrap mar y aireo

Construcción naYal y reparaci6n de barcoso

COmprende 108 astilleros destinados a trabajos de construc-ci6n y reparaci6n de barcos; los establecimientos que seespecializan en la coustrucci6n de motores y piezas paranavíos y los astilleros de desmantelamiento de naves.

Construcci6n y reparaci6n de equipo ferroviario.

La construcci6n y recoustrucci6u de locomotoras, de cual-quier tipo o ancho de trocha y de vagones de ferrocarrilpara el servicio de carga y pasajeros; la producci6n de re-puestos especiales para material rodante y de tracci6n.En este grupo se incluye la construccidn de locomotoras yvagones de ferrocarril por las compaft!as ferroviarias ylos trabajos de reparaci6u efectuados en sus propios ta-lleres.

-.19-

Av.ru~acidn Gru22

383 Construcción y ensamblaje de vehículos automotores

La construcci60 y ensamblaje de vehículos automotorescompletos, tales como: autom6viles, motonetas y moto-cicletas, omnibus comerciales, camiones, remolques, ve-hículos para toda clase de transporte y para usos espe-ciales (ambulancias, taxfmetros, etc.). La fabricaci6nde piezas y accesorios para vehículos au~om6viles talescomo: motores, frenos, embragues, ejes, engranajes,transmisiones, ruedas y dbasis. En este grupo no se in-cluye la fabricaci60 de neum4ticos y cámara (grupo 301),ni la construcci6n de tractores agrícolas y para otrosusos; los carros elevadores de horquilla (grupo 360).

384 Reparaci6n de vehículos automotoreso

Incluye la reparaci6n de automotores y toda clase detrabajos especializados de reparaci6n como: la compostu-ra de capotas de autom6viles y del sistema eldctrico.

Coustruccidu y repararaci6n de bicicletas.

Comprende la construcci6n de bicicletas, triciclos, ve-hículos de pedal, y sus piezas, tales como: sillines,ejes de sillín, cuadros, engranajes. piftones y manilla-res.

3R6 MOntaje y reparaci6n de aviones.

MOntaje y reparac16n de aviones, planeadores y sus par-tes. tales como: motores, hdlices. flotadores y trenesde aterrizaje. La fabr1caci6n de instrumentos de nave-gaci6n aérea figura en, el grupo 391 (fabricacian de ins-trumentos profesionales, científicos, de medida, de con-trol y prec1s16n). '

Fabricaci6n del material de transporte n.e.o.g.

Fabricaci~n de material de transporte no clasificado enotra parte como vehtculos de ~racci6n an~al y de propul-s16n a mano.

39 Industrias manufactureras diversas. -

C<Dprende las industrias manufactureras que no figuran enninguna otra agrupación.

391 Fabricaci6n de 1Rstru.entos profesionales, científicos, demedida, de control y precisi6n.

La fabricaci6n de instrumentos cient!ficos de medida, decontrol. prec18i6n, de laboratorio, los instrumentos y ar-t!culos de cirugta general. medicina y cirugta dental.La fabricaci6n de in8trumentos 6pticos, científicos y mé-dicos figura en el grupo 392 (fabricacidn de aparatos fo-

-20-

A&r!:!paci~ G~upO

togr4ficos e instrumentos de 6ptica)¡ la fabricaci6ny reparaci6n de aparatos de radiografta y de electro-terapia en el grupo 370 (Industria de la construcci6ny reparaci6n de maquinaria. aparatos. accesorios y ar-ttcu1os e1~ctricos) y la producci6n de bombas vo1umdtri-cas rotativas en el grupo 360 (industria de la construc-ci6D y reparaci6n de maquinaria. excepto la maquinaria

e14ctric~).

Fabricaci6n de aparatos fotogr4ficos e instrumentos dedptica.

La fabricaci6n de instrumentos de ~ptica y lentes, art!-culos oft4Lmicos, y de aparatos ~y art!culos fotogrdficos:inclusive pel!culas, placas y papel sensible, tallado devidrios ~pticos. Este grupo abarca los instrumentos ~p-ticos. ~dicOB y cient!ficos.

Reparacidn de relojes.(

La reparaci6n de relojes de todos los tipos, fabricaci6nde piezas~ cajas para relojes y mecanismos para disposi-tivos de tiempo.

Fabricaci6n de joyas y art!culos conexos.

Fabricaci~n de joyas, platerías y servicios de plata, abase de metales preciosos, piedras preciosas, semipre-cio8as y perlas. Comprende el corte, tallado, pulido depiedras preciosas y semipreciosas. El estampado de meda-llas y la acuftaci~n de monedas.

395 Fabricaci6n de instrumentos musicales

La fabricaci6n y reparaci6n de instrumentos de m4sica ta-les como: pianos, instrumentos de cuerda, de viento, depercusi6n y matrices para discos fonogr4ficos. La fabri-caci6n de fon6grafos, grabadores y reproductores de soni-dos figuran en el grupo 370 (industria de la construcci6ny reparaci6n de maquinaria. aparatos. accesorios y art!-culos el~ctricos).

396 Fabricaci6n de artículos de material p14stico.

Cajas, cubiertas, forros, piezas para m4quinas de materia-les p14sticos y otros art!culos de materiales p14sticosmoldeados o extruídos; redes para el pelo, pelucas y o~rosartículos p14sticos.

397 Fabricaci6n de escobas. cepillos y otros artIculas s~i-lares.

398 Fabricaci6n de juguetes y art!culos para deportes

399 Industrias manufactureras n.e.o.g.

l'

-21-

AKrupac16U Gru~

Se incluyen los trabajos de reparacidn que no puedan cla~sificarse en ning4n otro grupo de' la divisiÓn de indus-trias manufactureras.

D1.v1.81.dD 4.- OONSTRUCCIOR"-

40 400 Coustrucci6u.

La construcci6n, reparaci6n y demolici6n de edificios, ca-rreteras, calles y atarjeas, los trabajos b4sicos de cons-trucción, tales como alcantarillas y conducciones de agua,terraplenes de ferrocarril, vías férreas» muelles, tdneles,ferrocarriles subterráneos, carreteras elevadas. puentes.viaductos, presas, obras de-drenaje, trabajos sanitarios,acueductos, obras de riego y control de las inundaciones,centrales hidroel'ctricas, instalaciones hidr4ulicas, ~ducciones de gas, oleoductos y otros tipos de construcci6nfundamental; trabajos marítimos, tales como dragado, eli-minaci6n de rocas submarinas, instalaci6n de pilotes, boenificaci6n de tierras. construcción de puertos y canales;perforaci6n de pozos de agua; aeropuertos; campos de atle-tismo; canchas de golf; piscinas; cSDChas de tenis; zonasde estacionamiento; sistema de comunicaci6n~ tales comolíneas telef6nicas y telegr4ficas. y toda otra clase .deconstrucci6n realizada por eapres8s particulares o autori-dades pdblicas. También se incluyen en este grupo a loscontratistas especializados en el ramo de construcci6n" ta-les como: carpinteros de armas. plomeros enlucidores yelectricistas. Esta división no ~prende los trabajos deconstrucci6n, reparacidn y demolici6n realizados accesoria-M1).te por el persoaal de una empresa para su propio uso,si tal empresa figura en otra divisi6n. Cuando se efectdanc~ parte de 1.as actividades mineras, las operacione.s deexcavación, eltminaci6n de escombros, apertura de pozos ogalerías9 y dragado. se clasifican en el grupo correspon-diente de la divisi6n 1 (hidrocarburos y explotaci6n deminas y canteras.

Divisi6u S.- ELECtRICIDAD. GAS. AWA Y SERVICIOS SARl'lARIOS

51 Electricidad.

Producci6n, transmisi6n y distribuc16n de energía eldc~tr1ca.

Geueraci6n hidrdulica.

Generaci6n térmica.

Generaci6n e16ctrica por otros medios

514 Traosm1si6n y dístribuci6n de energta el~ctrica.

-22-

Agrupac16n Grupo

S2 Gas y !aPOr.

La producci6D de gas en f4bricas y su distribucidn y latran~si6n y distribuci6D de gas natural para el consumodamdstico e industrial. La producción y di8tr1buc16n devapor para calefacc1dn y fuerza motriz.

521 Transm1s16n de gas.

522 Distribuci6n de gas doméstico e industrial.

Licuefacci~a. de gas.

Vapor para calefacc16u y ..fuerza ~tr1z.

53 530 Abastecimiento de a~a.

La captaci6n. purificaci6n y distribuci6n de agua para usoOdom4stico e industrial. El funcionamiento de los sistemasde riego figura en el. grupo 015 (servicios agrtcolas). .J

54 Servicios sanitarios.

Destrucci6n de desperdicios y eliminaci6n de aguas negras.Los sistemas de drenaje están 1nclutdos en este grupo.

El~inaci6n de aguas negras.

Destrucci6n de desperdicios.

CCXDprende todos los tipos de destrucci<Sn de basuras y des-perdicios bien sea en la superficie o en hornos crematoriosy por otros procedimientos.

Divisidn 6.. COMERCIO E INSTITUCIONES FINANCIERAS.

61 Comercio al por mayor.

La reventa (sin transformaci6n) de productos y unidades in~dustriales o comerciales a instituciones y al Estado. 1m-portadores y exportadores; oficinas y agentes de ventas deempresas manufactureras; cam!si4n y corretaje; lonjas decomercio; estaciones de venta de petr61eo al por mayor; co-misionistas. aLmacenistas y compradores de productos agrt-colas y coop~ativas para la venta de productos agrtcolas.Incluye la reventa de materiales, maquinarias, equipos in-dustriales 1 de construcci6n; maquinaria agrícola, aperosde labranza y suministros; equipo profesional y comercial.También se incluyen las operaciones de almacenaje. clasifi-caci6n. agrupacidn y divisi6n de la carga y las de reemba.laje. excepto en recipientes herméticos. cuando se relacio-nan con la reventa.

611 Materias pr~as agrícolas

La reventa de materiales de origen vegetal y an~l que,

-23-

A~rupaci6u G~po

en su mayorta. son objeto de elaboraci6n posterior talescomo cereales. algod6n. lana. seda y otras fibras. texti-les e hilados y desperdicios; tabaco de hoja; ~ueros; pie-les y cueros crudos; ganado vacuno. caballar y mular;aceites crudos, grasas y harinas; caucho en bruto y ldmi-nas de caucho; madera en trozas; productos, semielabora-dos y pulpa de: aadera.

612 H1nerales. metales y productos qu~cos industriales. L$reventa de minerales met4licos y no me~licos, exceptopiedra, arena y grava. Metales ferrosos y no ferrosos,barras. liogotes, ldminas. perfiles, tubos y vaciados.Productos qufmicos y colorantes industriales, fibras arti-ficiales, materiales pl4sticos y recinas. Se incluye eneste ~po la venta al por mayor de los productos deriva-dos del carb6n y del petrdleo.

Madera aserrada.

La reven~a de madera aserrada y produc~os de los ~alleresde cepillado; ma~eriales para ~eChado y ven~8Das.

Materiales de construcci6n y artículos de ferretería

La reventa de piedra, arena, grava; materiales de albafti-lerla; materiales para techado y vidrios para ventanas.La reventa al por mayor de herramientas de mano y cuchi-llería; artlculos de porcelana y vidrio; artlculos de fe-rreterla para el hogar y para la fabricaci6n de muebles;artlculos de ferreterla para la construcci~n; materialesy sUDinistros para fontanerla, calefaccidn y acondiciona-miento de aire.

615 Maquinaria y repuestos para la industria. el comercio yotras actividades econdmicas.

La reventa de maquinaria. material y piezas para la indus-tria y el comercio; maquinaria y material para la agricul-tura; aaterial de transporte para uso profesional y susaccesorios.

616 MUebles. accesorios para el hogar y artefactos el'ctricos.

La distribuci6a al por mayor de muebles y accesorios parael hogar y' la oficina, tales como: alfombras y otros ar-ttculos para cubrir los pisos; l~aras y pequeftos objetosde adorno para el hogar; artefactos eldctricos; receptoresy material de radio y televisi~n; refrigeraci6n; aparatos,material, conductores y accesorios para instalaciones el~c-tricas.

617 Productos al~nt1c1ost bebidas 1 tabaco

La d1str1buc1Oa al por SByor de comestibles, frutas y hor-

-24-

Aj1.rupaci6n

talizas frescas, carne y sus productos, aves de corraly sus productos; pescado y mariscos; leche, mantequilla,queso y otros productos ldcteos. Artf.culos de confite-rf.a, bebidas alcoh6licas y no alcoh61icas; cigarrillos,tabaco y otros productos del tabaco.'.

.

,,

618 Productos textiles, confecciones y calzado.

La distribuci6n al por mayor de g4neros textiles, tej 1~dos en pieza y mercerta; prendas de vestir y accesor Los;calceter!a y calzaio.

619 CQDerc10 al por mayor n.e.o.s.

La reventa al por mayor de artlculos no clasificados enotra parte, tales como: productos farmacéuticos, cosmé-ticos y otros artlculos de tocador; papel y artlculos depapel; 1D8trumentos de 6ptica¡ libros, revistas y artlcu-los para ofi~ina; juguetes, juegos y .rt!culos para depor-

nte; joyería; flores y plantas de alaacigo; trapos y papel '¡" .de desperdicios. Se incluyen los establectmientos al por ~

mayor (exportadores e ~rtadores. agentes. corredorese intermediarios) que negocian con una gran variedad deartlculos.

62 Ccxaercio al por menor.

La reventa de productos (sin tranaformaci6n) para consumoy u.o personal o d~stico. Comprende las estaciones degasolina y agentes de venta de autO86viles; vendedores am-bulantes, buhoneros y cooperativas de consumo~ La ventade art!culos al~ntic1os y de bebidas para el consumo enlos locales correspondientes se clasifica en el gru~ 882(restaurantes, caf~s, bares, fuentes de soda y sÚDilares).

621 Productos al~enticios y bebidas.

Casas de abastos y bodegas; carnicerías, pescaderías y al-macenes de venta al por 88DOr de aves de corral; fruter1asy verduler1as; panader1as.' pastelerfas y cea.fiter1as; le-cherfas; venta al por ~ de otros product8s ali8eDti-cios y bebidas alc~.licas y no alcdholicas envasadas.InclUye los 8ercados libres y supermercados.

622 Productos f~c'uticGs.

La distribuci6n al por menor de medicamentos. productosfarmec'uticos. cosméticos. arttculos de tocador. prepara-dos diversos y productos del mismo g'nero. Se incluyela preparacidn de recetas.

623 Genero. textiles, prendas de vestir y calzado.

La venta al por 8eDOr de tejidos en pieza y mercería; pren-das de vestir y accesorios; botas, zapatos y otros artícu-lo. de'cueroo .

-25-

Av.rupaci~ Gru:p~

MUebles y accesorios para el hogar y artefactos eldc-tricos.

624

La distribuci6n al por menor de muebles para el hogar;artículos para cubrir los pisos; ldmparas, tapicerías,cortinas; refrigeradores, aparatos para acondicioaami~to de aire, cocinas, m4quinas de lavar, aspiradoras; re-ceptores de radio y televisi6n, fon6grafos, iDatrumentosde:. mds1ca, partituras y otros artículos similares.

Art!culos de ferreter!a.

Distribucidn al por aeuor de herramientas de mano; pin-turas. papel para empapelar, vidrio; aparatos y artf.cu-los para el hogar; cuChillerf.a, arttculos de porcelana.de vidrio y pequeftos aparatos y accesorios el~ctricos.

Vehículos automotores, sus repuestos y accesor1ós.

Distribuci6n al por menor de automotores, motocicletasy motonetas¡ sus piezas y accesorios.

Gasolina. otro e combustibles y lubricantes

Establecimientos que se' dedican principalmente a la ventade gasolina y aceites lubricautes; expendio de otros c~bustibles como el kerosene, carb6n, etc.

629 Comercio al por menor n.e.o.g.

Distribuci6n de hielo; puestos de venta de tabaco, ciga-rrillos y f6sforos; periddicos, librerías y papelerías;floristerías y tiendas de artículos para jardín; joye-rías. tiendas de artículos para regalos y novedades;tiendas que venden articulos de deporte y bicicletas;instrumentos de 6ptica. c~ras fotogr4ficas y materia-les para fotografía; tiendas de artículos usados y de-84s tiendas no clasificadas en otra parte.o

630 Bienes inmuebles.63

Este grupo abarca las personas que se dedican a negociosinmobiliarios de todas clases, tales como la compra-ven-ta, urban1zaci6n y administraci6n. También- se incluyenlas compafttas iamobiliarias y otras organizaciones s~i-lares cuyos ingresos provienen de. la posesi6n y alquilerde casas, departamentos, garages y estacionamientos pd-blicos y propiedades an4logas; agentes de casas e inmue-bles y cobradores de alquileres.

64064 Bancos

Bancos comerciales: bancos de cr4d1to hipotecario y ban-cos del EstadO.

-26-

1\grupac_idn G~~P.2

6.5 650 So:ciedades financieras y de capitalizaci6n.

Las sociedades dedicadas a las actividades de finan-ciamiento a ~d1ano y largo plazo y a la eadsian de' bo-nos y tItulas de capitalizaci6n.

66 660 Se~os .CQDpaUas de seguros de todas clases: de vida, incendios,martt~s, de accidentes, de enfermedad, de tttulos, obli-gaciones financieras. casos fortuitos. causi6n y garantta;agencias de seguros; organizaciones que prestan serviciosa los asegura~ores;consultor!as para los asegurados yoficinas de tasaci6n de siniestros.

69 690 Otras instituciones financieras.

Casas de ca1bio. cdmaras de c~pensaci6n. bolsas de valo-res y cdmaras de liquidaci6nj cooperativas de credito;bolsas de metales preciosos y otros establec~entos fi~nancieros. tales como los que se dedican a la compra depatentes y venta de licencias. as! como los- organizadospara la protecci6nde los tenedores de tttulos; coopera-tivas y cajas de ahorro.

o

Div1s16n 7.- TRANSPORTE ~ ALMACENAJE Y (X)}onJNICACIONES.

Incluye el transporte de pasajeros y de carga por tierra,agua y aire; los servicios relacionadO$ con el transportelos almacenes que proporcionan servicios a personas queno son sus propietarios; empresas telef6nicas, telegr4fi-caer de radiocODUli caci6a. y otros servicios de comunica-ciones. Los estudios de radiodifusi6n y.televis16n figu-ran en el grupo 863 (Rad1odifusi6a. y televis16n)

71 Transporte te~restr_e

711 Transporte ferroviario. )Transporte por ferrocarril y servicios couexos. tanto pa-ra pasajeros como para carga.

712 Transporte automotor para pasajeros.

Incluye el transporte de pasajeros en autobuses y taxisUrbanos, suburbanos e interurbanos.

713 Transporte automotor para carga..

Se incluye el transporte de mercanc1as en todos los tiposde vehículos automotores.

-27.

Av.rupaci& Grupo

Transporte terrestre n.e.o.g.

Incluye el transporte de petr6leo en bruto y refinadoy de gas natural por oleoductos y gaseoductos, consi-derado como operaci6n independiente. También incluyetodos los dem4s servicios de transporte terrestre noclasificados en otra parte. Comprende los serviciosconexos con transporte terrestre tales como expedicio-nes, embalajes, agencias de transporte y de turi$mO,alquiler de vagones de ferrocarril, exdmeues de mues-tras y determinaci6u del peso; también incluye la explo-taci6n de corrales para ganado.

72 Transporte marítimo. fluvial y lacustre.

Transporte de carga y pasajeros.

Transporte de carga y pasajeros por mar, vías de nave-gaci6n interior y de cabotaje.

Otros servicios conexos.

Cabotaje y el suministro de servicios inherentes altransporte por agua, tales como: la conservación y ex-plotaci~n de muelles, diques y edificios e instalacio-nes conexas; pilotaje de barcos; conservación y opera-ción de faros y otras instalaciones para 1n navegaci~n;carga y descarga de buques; conservación y explotaci~nde canales, salvamento de navfos y cargamentos en peli-gro.

73 Transporte aéreo.

731 Transporte aéreo de pasajeros y carga.

El transporte adreo de pasajeros y carga, ya sea enaviones del servicio regular o fletados.

732 Transporte.4dreo de carga.

Transporte aéreo de carga ya sea en aviones de servicioregular o fletados.

739 Otras actividades de transporte a~reo.

La explotaci6n de aeropuertos, campos de aterrizaje yotras instalaciones para la navegaci6n aérea, tales co-mo radiofaros, centros de control de vuelo y estacio-nes de radar. Comprende los servicios conexos con eltransporte a4reo. tales como: el embalaje, agenciasde transporte y de turismo, alquiler de aviones y de-terminaci6n del peso, etc.

74 740 Depdsito y almacena_1e.

La explotaci6n de servicios de esta índole tales como:a~cenes (inclusive los de dep6sito), frigorff1cos.

-28-

Agrupaci6n Grupo

guardamuebles y servicios de cajas de seguridad,cuando tal a~acenaje se ofrece como servicio in-dependiente.

7S Comun1cac1oneso

Comprende los servicios de comunicación proporciona-dos al pdblico por correo, telégrafo o radio, biensea la recepci6D acdstica o visual. También se in-cluyen los servicios de intercambio o registro demensajes. Los estudios de radiodifus1dn figuran enel grupo 863 (radiodifusi6n y televisidn).

Correos.

Comprende todo lo relativo a la admtnistraci6n de cen-trales de correo. venta de estampillas. etc.

Telec~icacioneso nOtros servicios de ~JDicacione8.

Incluye los servicios de mena8jerta y otros serviciosno inclutdos en 108 grupos anteriores.

D1v1816n 8.- SERVICIOS (PUBLIOOS y PRIVAOOS l

81 Servicios aubernamentales.

Servicios dependientes de la administraci6n central,estada1 o municipal, inclusive organizaciones talescomo las fuerzas ~ada8p la po1ic!a, los ministeriosy oficinas administrativas del gobierno. En este gru-po no se incluyen actividades gubernamentales distintasde las administrativas y reglamentarias, como, por ejem-plo, las relativas al transporte, comunicaciones, edu-caci6n, sanidad, producción, comercio y administraciónde establec~ientos financieros, cada una de las Cualesfigura. junto con otras actividades análogas, en elgrupo respectivo.

811 Leg181ac16n.

Incluye las actividades leg1slat1vasétanto en el nivelnacional como estadal.

812 Administraci6n de ju8ticia

Incluye las cortes, los tribunales y servicios conexoscon la administrsci6n de justicia; tales como c4rcelesy penitenciar!as.

813 Adminiatraci6u central.

Son los servicios dependientes de la admini8trac16n fe-deral.

-29-

!arupac16n Grupo

Admin1straci6n Estadal

Adminiatracidn Municipal.

816 Defensa Nacional.

817 Seguridad Pdblica.

819 Otros servicios gubernamentales n.e.o.g.

82 Servicios educativoso

Estab1ec~ientos de todas las ramas de educaci6n, yasean oficiales o privados. Este grupo comprende uni-versidades, colegios universitarios. institutos deeducac16n secundaria. formaci6n docente (de maestrosy de profesores), escuelas industriales. artesanalesy comerciales; escuelas asistenciales (enfermería ytrabajo social); escuelas de arte (mdsica. artes apli-cadas. artes p14sticas. danza, teatro, coros etc.);escuelas pr~eriasp jardines de infancia; institutosde readaptaci6n de menores con trastorno de conducta;escuelas para ciegos y sordomudos; para retrasadosmentales; es~uelas de enseftanza por correspondencia;escuelas de idiomas (enseftanza directa o por corres-pondencia); institutos de profesionalizaci6n y mejora-miento profesional; escuelas para los servicios admi-nistrativos (administraci6n pdblica, estadística, pos-tal, telecomunicaci6n, etc.); institutos de extensi6ncultural. Las institutr1ces empleadas en casas parti-culares se clasifican en el grupo 870 (servicios domés-ticos). Las escuelas cuya finalidad principal es elesparc~iento figuran en el grupo 864 (deportes).

821 Pre-escolar y primaria.

822 Secundaria.

823 Formaci6n docente (magisterio)

824 Industrial. artesaoal y comercial

825 Asistencial y artística.

826 Superior.

827 Extensi6n cultural y academias

828 Alfabetizaci6n y centros de cultura popular

829 Servicios educativos n.e.o.g.

83 Servicios médico-sauitari2s y asistenciales.

Servicios médicos. quirdrgicos. dentales y otros servi-cios sanitarios. Comprende hospitales. sanatorios.

-30-

A~rupac1~ GrupO

clínicas y otras instituciones s~ilares; clínicasde maternidad y pediatría; enfermeras y parteras,bien trabajen en servicios sanitarios organizadoso por cuenta propia; salas de consulta o cltn1cas deDddicos, ciruj8DOs y otros profesioaales de la medi-cina; pedicuros oste~patas profesionales que utilizanla fisioterapia y otras practicas similares. ciruja-DOs-dentistas, laboratorios mddicos y dentales. Lasinstituciones que funci~n sin fines lucrativos paraf~ntar el bienestar de la colectividad tales CODOla Cruz Roja,(inclusive las dirigidas por los gobier-DOS), organizaciones dedicadas a la colecta y distri-buci6n de donativos para fines de beoeficéacia, socie-dades de asistencia a la infanciae guarderf.as infan-tilesg orfaoatos. asilos de ancianos, hogares para cie-gos, organizaciones de beneficencia e institucionessiadlares.

831 Hospitales generaleao nInstituciones que atieuden toda clase de especialida-des m~dicaso -

Hospitales especiales y sanatorios.

Instituciones dedicadas a la atencida de especialida-des Dlddicas en particular o tales ~: maternidad, pe-diatría, oncología. psiquiatría. tis1o1og!a, traumato-log!ap poliomelftico. etc.

Consultorios y clfn1c&s m4dic&so

Consultorios y clfD1cas dentales.

Laboratorios clfDico8 y dentales.

Servicios generales de higiene.

Incluye las unidades sanitarias. servicios de vacuna-ci6n. y otras actividades ep1damioldgicas, serviciosde higiene escolar y todas las actividades similares.

Iu.tituciones de asistencia social

Las institucioaes que funcionen sin fioes lucrativospara fomentar el bienestar de la colectividad talescomo la Cruz Roja, (inclusive las dirigidas por losgobiernos). orgaa1zac1ones dedicadas a la colecta yd1stribuci~ de doaativos para fines de beneficencia,sociedades de asistencia a la infancia, guarder!asinfantiles, orfanatos. asilos de ancianos, hogares pa-ra ciegos, organizaciones de beneficencia e institucio-nes similares.

839 OtrGS servicios médiCO8 y aaDi tariQS n.e.o.g.

Se 1Dcl~en pedicuros y oste6patas que utilizan lasfisioterapia y otras practicas s~ilareso Enfer8eras