火警疏散圖 Fire Evacuation Plan 周亦卿樓 Chow Yei …Escape Route 逃生路線 Protected Staircase 保護區域 Plant Room 機房 Staircase 樓梯 Corridor 走廊 Lift 升降電梯

Dn.,

Transformer Room

F. S. Pump Room

L. V. Sw. Room

Driveway

Dn.

Pump RoomGenerator Room

Fuel Tank RoomMDF Room

Sump Pump Room

MDF

Fire Control Panel 消防控制版

Hosereel 消防喉轆

Manuel Call Point 火警鐘制

Fire Alarm Bell 火警鐘

Exit Sign 方向出路牌

Directional Exit Sign指示方向出路牌

Escape Route 逃生路線

Protected Staircase 保護區域

Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯

Fire Extinguisher 減火筒

Fire Blanket 減火氈

Sprinkler Water Alarm Gong 花灑警鐘

Legends 圖標

Slope

火警疏散圖

周亦卿樓

底樓四

集合地點 :賽馬會教學樓對出

山邊行人路

Fire Evacuation PlanChow Yei Ching Building

Lower Ground Fourth FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower

Revised by the Safety Office on Sept. 2016

Male Lav. Dn.,

AHU Room

Elect. Room

Lift LobbyDis. Lav.

LG303

LG302A

Store

LG301A

LG301BLG301

Hydraulic & Hydrology Lab.

LG301C

Work Shop / Store

Dn.









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

底層三


山邊行人路


Lower Ground Third FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


Lav. Dn.,

AHU Room

Elect. Room

Lift LobbyDis. Lav.

LG205 LG205 LG204

LG204A

LG204B

LG204C

LG201

LG202

LG203

Centre for Electrical Energy Systems Energy Systems

Electrical Energy Utilization Lab

Part II Lab.Fabrication Room









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

Store

LG206

火警疏散圖

周亦卿樓

底層二


山邊行人路


Lower Ground Second FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


M. Lav.

Dis. Lav.

Dn.,

F. Lav.

Laboratory

Lecture Theatre C

AHU Room

Elect. Room

Lift Lobby

LG103

Up

Up

Lobby

Laboratory

Laboratory

Cleaner Store

Lobby

Dn.,

To Centennial Campus 往百週年校園

To Composite Building 往綜合大樓









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯



Roller Shutter 防火闡

Visual Fire Alarm 火警閃燈

Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

底層一


山邊行人路

Fire Evacuation PlanChow Yei Ching BuildingLower Ground First Floor

Assembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower



Dn.,

Dn.,

103

101

R.C Canopy

M. Lav.

F. Lav.

102 102

Elect. Room AHU Room

104

Void

Spr. Valve


First FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower

火警疏散圖

周亦卿樓

一樓


山邊行人路

Canopy

Part II Project / James Wu Case Lab.

Part I Lab.

PC + Real Time System Lab.Micro processor & Digital System Design Lab.Fire Control Panel 消防控制版








Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

Part II Project / James Wu Case Lab.

Dn.,

Dn.,

201

204C

204B

Elect. Room

AHU Room

203201

202 Flat Roof

205D. Lav

Store

Pantry206D

206A

206B

206C

204J 204I 204G 204F 204E

204D

204Lift Lobby

Spr. Preaction Control Valve

F. Lav.

206E

206F

206G204A

206

206B









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

二樓


山邊行人路


Second FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


周亦卿樓三樓

火警疏散圖

Chow Yei Ching Building 3/F

Fire Evacuation Plan

集合地點 : 賽馬會教學樓對出山邊行人路

Assembly Point : Pavement Near Hillside of Jockey Club Tower

Revised by the Safety Office in December 2019

Legend 圖標:

Fire Hose Reel 消防喉轆

Fire Alarm Call Point 火警鐘掣


Sprinkler Water Gong 花灑水鐘

Exit Sign 出口指示牌

Escape Routes 逃生路線

Protected Area 保護區域

Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯

Directional Sign 方向指示牌

Fire Extinguisher 滅火筒

Emergency Refuge Point 緊急庇護點

316 318 320 322 323 324 325 326 327

307 306 305 304 303

310

328

M. Lav.

D. Lav.

P.D. StoreLift L

obby

AHU Room

Ele.Room

Dn.

Dn.

301

317 319 321

312 311 309

308

314

315

313

F. Lav.

302

301C301A

301B

周亦卿樓四樓

火警疏散圖






Legend 圖標:







Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




420 421 422 423 424 425 427 429

410 409 408 407 406 404 403 402

413

430

M. Lav.

D. Lav.

P.D. StoreLift L

obby

AHU Room

Ele.Room

Dn.

Dn.

401

418 419

417426 428

416

414A

414 412 411

405

周亦卿樓五樓

火警疏散圖






Legend 圖標:







Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




515 516 517 518 519 520 521 522

509 508 507 506 505 504 503 502

511

524

523

512

F. Lav.

D. Lav.

P.D. StoreLift L

obby

AHU Room

Ele.Room

Dn.

Dn.

501

510

514

513

周亦卿樓六樓

火警疏散圖






Legend 圖標:







Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




M. Lav.

D. Lav.

P.D. StoreLift L

obby

AHU Room

Ele.Room

Dn.

Dn.

601C 601D 601E 601F 601G 601H 601I 601J

602

602B 602A

603

611 610 609 608 607 606 605 604

F. Lav.Store

615

614 613 612

601APantry

601

周亦卿樓七樓

火警疏散圖






Legend 圖標:







Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




721 720 719 718 717 716 715 714

710 709 708 707 706 704 703 702

705

723

723A

712

713

711

724

722

M. Lav.

D. Lav.

P.D. StoreLift L

obby

AHU Room

Ele.Room

Dn.

Dn.

701

Dn.,

M. Lav.

Dis. Lav.

807 805 804 803

804B 804A

Flat Roof

Flat Roof

806

806A

Dn.,

AHU Room

Elect. Room

Lift Lobby

Spr. Pre-action Valve Room

801802









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

八樓


山邊行人路


Eighth FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


Dn.,

Dn.,

Lift Lobby

M. C. C. Rm.

A/C Plant Rm.

Dn

A/C Control Rm.

Fan Room

Pump Room

Caretaker’s Flat

Store

Flat Roof

Flat Roof

Flat Roof

Flat Roof

Lift Machine Room









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

天台


山邊行人路


Roof FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


Dn

Lift M

achine R

oomFlat Roof

Flat Roof

Flat Roof









Plant Room 機房

Staircase 樓梯

Corridor 走廊

Lift 升降電梯




Legends 圖標

火警疏散圖

周亦卿樓

天台上層


山邊行人路


Upper Roof FloorAssembly Point : Pavement Near Hill Side of Jockey Club Tower


Documents

火警疏散圖 Fire Evacuation Plan 周亦卿樓 Chow Yei …Escape Route 逃生路線 Protected Staircase 保護區域 Plant Room 機房 Staircase 樓梯 Corridor 走廊 Lift 升降電梯