Catalogo Fs 2015 Italia

8/15/2019 Catalogo Fs 2015 Italia

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-fs-2015-italia 1/100

FREESTANDING COOKERS ITALIAN STYLE

WWW.LOFRA.IT D E S I G NE N G I N E E R I N GP R O D U C T I O N



WWW.LOFRA.IT




INDICE

RAINBOW COOKERS 11

CURVA 23

MAXIMA 31

DOLCEVITA 55SPECIAL 71

DATI TECNICI 83



BATTE UN CUORE TUTTO ITALIANO NELLA NUOVA LOFRA

Gestita da un importante Gruppo Multinazionale, l’azienda è oggi più che mai la miglior espressione del “Made

in Italy” in cucina. Per l’eccellenza delle sue creazioni, l’avanzata ricerca tecnologica delle soluzioni e la cura deldettaglio. Per la forza innovativa delle idee e il talento creativo nel design. Per le donne e gli uomini che ogni

giorno lavorano con passione e professionalità, garantendo identità e carattere ad ogni prodotto.

A conferma di tutto questo ecco il nuovo stabilimento che, con i suoi 33.000 mq coperti, certifica in maniera

inequivocabile la volontà di forte sviluppo che anima tutto il mondo Lofra. Una nuova realtà produttiva destinata

a rilanciare il brand e le cucine Lofra in tutti i mercati del mondo.


2



La qualità dei materiali selezionati privilegiando funzionalità ed eco compatibilità. L’ampia gamma di soluzioni,

frutto di un’avanzata ricerca e sviluppo per soddisfare ogni esigenza. La creatività che si esprime nel raffinatodesign e nella fantasia delle forme. La massima e totale sicurezza certificata dai più importanti enti di settore. Le

migliori prestazioni al minor consumo. Il talento di combinare l’eccellenza di un’azienda con 50 anni d’esperienza

con il buon gusto della cucina italiana riconosciuto in tutto il mondo. Questa è Nuova Lofra. Questo il segreto

del suo successo nel mercato.

GLI INGREDIENTI DI UN’IMPRESA DI SUCCESSO

D E S I G NE N G I N E E R I N GP R O D U C T I O N

3



SERIE II BURNER SERIE III BURNER

LITRES CAPACITY

94class

4

FUNZIONI E ACCESSORI

BRUCIATORI SERIE IIQualità assoluta dei bruciatori,eccezionalmente costanti nell’erogazione eperfetti nel funzionamento

BRUCIATORI SERIE IIII nuovi bruciatori Sabaf Serie III haprestazioni eccezionali e senza pamondiale: efficienza ai massimi livemissioni ridotte al minimo.

CAPACITÀ LITRII forni Lofra sono dotati di un ampio spaziointerno per ospitare comodamente pietanzedi grandi dimensioni.

CARRELLO ESTRAIBILEPratico e robusto carrello portavivande dotato di 2 cestellI.

ACCENSIONE INTEGRATA ALLAMANOPOLAUn dispositivo di grande praticità d’utilizzoche permette l’accensione dei fuochiazionando la manopola del gas.

I vantaggi dei nuovi bruciatoriSerie III sono:- Efficienza superiore di oltre il 20%

rispetto alle norme europee.- Diminuzione dei tempi richiesti

per portare ad ebollizione i liquidi.- Blocco del bruciatore con rotazione

del coperchio per favorire unamigliore pulizia del piano lavoro.

- Inclinazione delle fiamme che rende più efficace la cottura.

CLASSE ATutte le cucine Lofra sonocontrassegnate dalla classe diefficienza A: la marcia in più nelrapporto tra consumi e prestazioni



MULTIFUNCTIONALGAS VENTILATED

5

FORNO MULTIFUZIONEI forni Lofra offrono fino a undici programmidi cottura differenti, utilizzabili per s oddisfarele più vivaci fantasie gastronomiche.

COPERCHIO (Optional)In cristallo temperato, è totalmente estraibile. A distinguerlo è ancheun particolare esclusivo e brevettato Lofra: la cerniera bilanciata chene facilita l’apertura e la chiusura.

SMALTO “EASY TO CLEAN”L’interno del forno è dotato di una speciale smaltatura “Easy to clean”ad alta componente vetrosa. Questo trattamento non consente allosporco di trovare appigli nella super ficie del forno, rendendo così piùfacile e completa la pulizia e la rimozione di unto e grassi.

Luce forno

Cottura tradizionaleIl calore si propaga uniformemente sia dall’alto che dalbasso. Ideale per la cottura dei biscotti e della pasticceria.Consigliata per cotture singole.

Cottura dal bassoIl calore si diffonde unicamente dal basso per dare untocco finale ad una cottura già avvenuta.

Cottura dall’altoIl calore proviene dalla resistenza del cielo. Ideale percuocere la parte superiore dei cibi senza grigliare.

Cottura al grillIl calore si espande per irraggiamento. Ideale per cucinareal grill, per rosolare, dorare, gratinare.

Cottura maxi-grillIl calore si espande con potenza più elevata e maggioresuperficie di irraggiamento. Ideale per cucinare al grill, perrosolare, dorare, gratinare.

Cottura maxi-grillcon forno ventilatoIl calore si espande per irraggiamento econtemporaneamente la ventola lo diffonde in modouniforme. Ideale per rosolare i cibi senza asciugarliinternamente.

Cottura uniformeIl calore emesso dalle resistenze inferiore e superiore vienediffuso dalla ventola che permette una cottura uniformeinterna/esterna in tempi estremamente ridotti. Consigliataper cotture singole.

Cottura con forno ventilatoIl calore si propaga per ventilazione forzata. Ideale percibi che richiedono un alto grado di cottura all’esterno eminore all’interno. Un sistema di cottura che consente dicucinare contemporaneamente tre piatti diversi.

Scongelamento dei cibiLo scongelamento si ottiene ventilando l’interno del forno(termostato in posizione “O”).

DOPPIO FORNOIdeale per preparare più portate incontemporanea con tempi e metodi di cotturadiversi. Il forno principale è affiancato da unsecondo forno, posto al lato o sopra, utile ancheper risparmiare tempo e consumi con le piccolecotture.

FUNZIONI FORNO

FORNO GAS VENTILATOL’uniformità di temperatura è assicurata dallaventola. Ottimale per le cotture nelle qualil’omogeneità nella diffusione di calore ecostanza di temperatura sono indispensabili.



SAFE COOLING

6

GAS STOPTutte le cucine rispondono alle normativeCEE della sicurezza e ogni bruciatore èprotetto dal sistema gas stop che bloccatempestivamente l’erogazione del gas incaso di spegnimento della fiamma.

GUIDE ESTRAIBILIGuide speciali che assicurano a vassoi,griglie con carico fino a 15 Kg, una perfettamobilità dentro e fuori dal forno, senzarischio di ribaltamento.

GRIGLIE IN GHISAImmutabili nel tempo e più pratiche da pulire.Consigliate per un utilizzo frequente ed intensodel piano cottura.

MANIGLIA DELLA PORTA DEL FORNOElegante maniglia in acciaio cromato, ergonomica e sicura grazieall’elevatissimo isolamento termico.

MANOPOLEErgonomiche ed esteticamente eleganti, sono atermiche graall’innovativo cruscotto comandi sagomato internamente chla massima protezione dal calore e dai vapori all’apertura de

TANGENZIALE DIRAFFREDDAMENTOAttraverso un passaggio di aria foda una apposita ventola, il cruscote quindi le manopole, risultano ul“fredde”anche dopo un utilizzo prforno con cotture ad alte tempera

GRILL ELETTRICOIl classico grill a resistenza elettrica per lecotture alla griglia con tutta l’affidabilità el’efficienza della tradizione Lofra.




7

OROLOGIO DIGITALEDispositivo con funzione di timer manuale.

PIEDINI REGOLABILILa filettatura interna dei piedini consente di regolarnemillimetricamente l’altezza, ottenendo la migliore stabilità anche supavimenti irregolari.

PROGRAMMATORE ELETTRONICODIGITALE DI FINE COTTURAConsente di programmare lo spegnimentodel forno ad orari desiderati, attraverso unasemplice ed intuitiva impostazione.

PIANO IN ACCIAIO LUCIDATO A SPECCHIOIl piano di l avoro di ogni cucina Lofra è realizzato con un’unicasoluzione di stampo per evitare riporti e interstizi, dove le impurità siannidano più facilmente e sono più difficili da rimuovere. La superficieè lucidata a specchio, con un trattamento antigraffio e antialoneesclusivo, per aumentarne la resistenza e rendere più facile la pulizia.

PROGRAMMATOREELETTRONICO DIGITALEConsente di programmare l’accensione e lospegnimento del forno ad orari desiderati,attraverso una semplice ed intuitivaimpostazione. È montato nei modelli conforno multifunzione elettrico.

TEMPORIZZATORE ELETTROMECCANICOTimer meccanico che consente la programmazionedello spegnimento sui forni multifunzione elettrici(gamma NeoMaxima).

PORTA FORNOComposta da tre vetri, è formata da unacamera semi-stagna e una seconda adaria corrente. Riduce drasticamente latemperatura delle superfici esterne del fornogarantendo sicurezza e risparmio energetico.

PIANO IN ACCIAIO SATINATOPiano in acciaio satinato, in un’unica soluzione di stampo.Finitura semi-professionale adattabile a tutte le gamme di prodotti.



TIMER

INDUCTION

8

TIMERDispositivo meccanico che consente lacottura nei tempi stabiliti.

VANO RIPOSTIGLIOPratico vano portavivande laterale dotato di 1 ripiano.

TRIPLA CORONAÈ il bruciatore ideale per le cottureultrarapide. Di straordinaria potenza,assicura rapidità di cottura e uniformitàtermica dal centro ai bordi di pentole epadelle, per risultati altamente professionali.

INDUZIONEPiano cottura a induzione ad elevatissimorendimento termico, suddiviso in 4 zonebooster. Potenza totale di 7,2 kW. Regolatorepotenza con spia calore residuo. È inoltreprovvisto del blocco bambini.








RAIN

BOW

COOK

ERS

C O O K E R S

11

Una gamma di cucine che permette di spaziare attraverso una particolare selezione di colori, appositamente scelti

per sposare le esigenze di un nuovo modo di “vestire” la cucina. Ma non solo colore: anche misure diversificate.

Infatti, ogni ambiente cucina ha una sua particolare caratteristica di “spazio utile” da dedicare alla cottura, e

quindi da completare con una rainbow cooker Lofra.

NUOVA LINEA CUCINE COLORATE “RAINBOW COOKERS”



LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIIIBURNER

MULTIFUNCTIONAL SALITRESCAPACITY

66

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

94GASVENTILATED SAFECOOLING

PIANO A GAS FORNO A GAS PIANO A GAS FORNO ELETTRICO

12

PR66GVT/C

PRG96GVT/C

Cucina a gas• Verniciatura rosso burgundy

Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PR66GVT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PRG96GVT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt (PR66GVT/C)• capacità 94 lt (PRG96GVT/C)• grill elettrico• programmatore di fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore

• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• piedini regolabili in altezza e in profondità

Optional extra:• coperchio in vetro

PR66MFT/C

PRG96MFT/C

Cucina a gas• Verniciatura rosso burgundy


(PR66MFT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PRG96MFT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt (PR66MFT/C)• capacità 94 lt (PRG96MFT/C)• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili

• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• piedini regolabili in altezza e in profondità


PR66GVT/CPRG96GVT/C PRG96MFT/C9 programmi

PR66MFT/C

ROSSO BURGUNDY

classclass

classclass



13

PRG96GVT/C PR66GVT/C




LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIIIBURNER


66

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


14

BIANCO PERLA

PBP66GVT/C

PBPG96GVT/C

Cucina a gas• Verniciatura bianco perla


(PBP66GVT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PBPG96GVT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt (PBP66GVT/C)• capacità 94 lt (PBPG96GVT/C)• grill elettrico• programmatore di fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore



PBP66MFT/C

PBPG96MFT/C

Cucina a gas• Verniciatura bianco perla


(PBP66MFT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PBPG96MFT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt (PBP66MFT/C)• capacità 94 lt (PBPG96MFT/C)• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili



PBP66MFT/C9 programmi

PBP66GVT/CPBPG96GVT/C PBPG96MFT/C

classclass

classclass



15

PBP66GVT/C PBPG96GVT/C




LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIII BURNER


66

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY

94GAS VENTILATED SAFE COOLING

16

NERO MATT

PNM66GVT/C

PNMG96GVT/C

Cucina a gas• Verniciatura nero matt


(PNM66GVT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PNMG96GVT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt (PNM66GVT/C)• capacità 94 lt (PNMG96GVT/C)• grill elettrico• programmatore di fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore



PNM66MFT/C

PNMG96MFT/C

Cucina a gas• Verniciatura nero matt


(PNM66MFT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PNMG96MFT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt (PNM66MFT/C)• capacità 94 lt (PNMG96MFT/C)• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili



PNM66GVT/CPNMG96GVT/C PNMG96MFT/C9 programmi

PNM66MFT/C

classclass

classclass



17

PNMG96GVT/C PNM66GVT/C




LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIIIBURNER


66

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


18

AVORIO

PBI66GVT/C

PBIG96GVT/C

Cucina a gas• Verniciatura avorio


(PBI66GVT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PBIG96GVT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt (PBI66GVT/C)• capacità 94 lt (PBIG96GVT/C)• grill elettrico• programmatore di fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore



PBI66MFT/C

PBIG96MFT/C

Cucina a gas• Verniciatura avorio


(PBI66MFT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PBIG96MFT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt (PBI66MFT/C)• capacità 94 lt (PBIG96MFT/C)• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili



PBI66GVT/CPBIG96GVT/C9 programmi

PBI66MFT/CPBIG96MFT/C

classclass

classclass



19

PBI66GVT/C PBIG96GVT/C




LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIIIBURNER


66

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


20

TOTAL INOX

PL66GVT/C

PLG96GVT/C

Cucina a gas• Total inox


(PL66GVT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PLG96GVT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt (PL66GVT/C)• capacità 94 lt (PLG96GVT/C)• grill elettrico• programmatore di fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore



PL66MFT/C

PLG96MFT/C

Cucina a gas• Total inox


(PL66MFT/C)• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona

(PLG96MFT/C)• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt (PL66MFT/C)• capacità 94 lt (PLG96MFT/C)• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili



PL66GVT/CPLG96GVT/C9 programmi

PL66MFT/CPLG96MFT/C

classclass

classclass



21

PL66GVT/C PLG96GVT/C





23

CURVA

C O O K E R S

Tutta la creatività dell’acciaio espressa nel morbido movimento di una linea che si

fa curva dinamica per ridisegnare un oggetto del quotidiano in forma di emozione.

Un’intuizione innovativa che sfida la tecnologia e reinterpreta la tradizione

sperimentando un design pieno di energia e vitalità, forte e gentile al tempo stesso.

Una linea dalla grande personalità capace di unire ai caratteri distintivi delle cucine

Lofra tutto il piacere di giocare con i risvolti emotivi dell’estetica contemporanea.

CURVA



P IAN O A GAS F ORNO ELETT RI COPIANO A GAS FORNO A GAS

LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66GASVENTILATED

SERIEIII BURNER

24

CURVA 60 INOX

L.60 - P. 60 - H. 85÷90,5

6 0 x 6 0

C66GV/C

Cucina a gas• Acciaio inox lucidato

Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio

• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt• misure interne 45x35x40 cm• grill elettrico• orologio digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore

dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


C66MF/C




Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore

dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili

per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


9 programmi

class class



25

C66GV/C



PIANO A GAS FORNO ELETTRICOPIANO A GAS FORNO A GAS

LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66GASVENTILATED

SERIEIII BURNER

26

CURVA 70 INOX

L.70 - P. 60 - H. 85÷90,5

7 0 x 6 0

C76MF/C





dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili

per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


C76GV/C







class class

9 programmi



27

C76GV/C




LITRESCAPACITY

94MULTIFUNCTIONAL

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY

94GASVENTILATED

SERIEIII BURNER

28

CURVA 90 INOX

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

9 0 x 6 0

CG96MF/C







CG96GV/C







classclass

9 programmi



29

CG96MF/C





MAXI

MA

C O O K E R S

31

Massima qualità, massima resistenza, massimi risultati. In una parola, una linea studiata

per tutti i consumatori esigenti.

A darle forma e carattere, un design classico ed elegante che esprime nella sua

essenziale e pulita volumetria tutta la solidità e la potenza che la contraddistingue.

Linea storica di Lofra, Maxima è l’espressione di un’eccellenza in cucina che si rinnova

nel tempo.

MAXIMA



PIANO A GAS FORNO A GAS

SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

57MULTIFUNCTIONAL

SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

57GASVENTILATED TIMER

P IAN O A GAS F ORNO ELETT RI CO

32

MAXIMA 60L.60 - P.50 - H. 85÷90,5

6 0 x 5 0

M65MF


Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 4 fuochi a gas valvolati II Serie• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 57 lt• misure interne 45x36x36 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità

Optional extra• coperchio in vetro

M65GV



Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 57 lt• misure interne 45x35x36 cm• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti

per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità

Optional extra• coperchio in vetro

9 programmi

class class



33

M65MF



PIANO A GAS FORNO A GASP IA NO A GAS F ORNO ELETT RIC O

LITRESCAPACITY66 MULTIFUNCTIONAL

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY66 GAS VENTILATED TIMER

SERIEIII BURNER

34

6 0 x 6 0

MAXIMA 60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

MB66GV

M66GV/C

Cucina a gas

• Acciaio inox lucidato (M66GV/C )• Bianca (MB66GV )

Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 4 fuochi a gas valvolati III Serie (MB66GV )• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona ( M66GV/C )• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacitaà 66 lt• misure interne 45x35x40 cm• grill elettrico• timer

• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


9 programmi

MB66MF

M66MF/C

Cucina a gas

• Acciaio inox lucidato (M66MF/C )• Bianca (MB66MF )

Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 4 fuochi a gas valvolati III Serie (MB66MF )• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona ( M66MF/C )• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia

• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


M66MF/C M66GV/CMB66MF MB66GV

solo per M66MF/C solo per M66GV/C

class

class

class

class



35

M66MF/C



FORNO ELETTRICO

GLASS

LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

36

MAXIMA 60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

6 0 x 6 0

PL66MFT/4I

Cucina elettrica• Acciaio lucidato

Piano cottura induzione• 4 booster

• 2 zone diametro 210 mm di 1,5 kW (max 2,0 kW)• 2 zone diametro 145 mm di 1,2 kW (max 1,6 kW)• potenza totale regolabile fino a 7,2 kW• regolatore potenza con spia calore residuo• blocco bambini

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porte con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità

9 programmiINDUZIONE

class



37

PL66MFT/4I




SERIEII BURNER

LITRESCAPACITY

57GAS VENTILATED TIMER

SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

57MULTIFUNCTIONAL

P IA NO A GAS F ORNO ELETT RIC O

38

7 0 x 5 0

MAXIMA 70L.70 - P.50 - H. 85÷90,5

9 programmi

M75MF



Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 57 lt• misure interne 45x36x36 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


M75GV

MB75GV

Cucina a gas

• Acciaio inox lucidato (M75GV )• Bianca (MB75GV )


Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 57 lt• misure interne 45x35x36 cm• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


class class

class



39

M75MF



PIANO A GAS FORNO A GASP IA NO A GAS F ORNO ELETT RIC O

LITRESCAPACITY


SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

SERIEIII BURNER

40

7 0 x 6 0

MAXIMA 70L.70 - P.60 - H. 85÷90,5

M76GV/C


Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt• misure interne 45x35x40 cm• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


M76MF/C


Piano cottura

• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


class class

9 programmi



41

M76MF/C



P IAN O A GAS F ORNO ELETT RI CO

SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

47TIMER


SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

47LITRESCAPACITY

86TIMER

42

8 0 x 5 0

MAXIMA 80L.80 - P.50 - H. 85÷90,5

M85E/C


Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 5 fuochi a gas valvolati II Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• elettrico statico• capacità 47 lt• misure interne 37x30x41 cm• vano ripostiglio laterale• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


M85G/C

MG85G/C



Forno• gas• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 47 lt (M85G/C )• capacità 86 lt (MG85G/C )• misure interne 37x30x41 cm (M85G/C )• misure interne 65x35x41 cm (MG85G/C )• vano ripostiglio laterale (M85G/C )• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


class class

class

VANORIPOSTIGLIO

M85E/CM85G/C



43

MG85G/C



PIANO A GAS FORNO A GAS P IAN O A GAS F ORNO ELETT RI CO

LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY


SERIEIIIBURNER

44

8 0 x 6 0

MAXIMA 80L.80 - P.60 - H. 85÷90,5

9 programmi

MT86GV/C




Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt• misure interne 45x35x40 cm• carrello laterale estraibile• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


MT86MF/C




Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• carrello laterale estraibile• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


class class

MT86GV/CMT86MF/C

Pratico e robustocarrello estraibileporta-vivande,dotato di 2 cestelli.



45

MT86MF/C



PIANO A GAS FORNO A GAS PI ANO A GAS F ORNO ELETT RI CO

LITRESCAPACITY

94MULTIFUNCTIONAL

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY


SERIEIII BURNER

46

8 0 x 6 0

MAXIMA 80L.80 - P.60 - H. 85÷90,5

MG86GV/C





MG86MF/C

Cucina a gas Acciaio inox lucidato


Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• misure interne 65x35x40 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


9 programmi

class class



47

MG86MF/C



P IA NO A GAS F ORNO ELETT RIC O

SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

52TIMER


SERIEIIBURNER

LITRESCAPACITY

52TIMER

48

9 0 x 5 0

MAXIMA 90L.90 - P.50 - H. 85÷90,5

M95E/C



Forno• elettrico statico• capacità 52 lt• misure interne 40x30x41 cm• vano ripostiglio laterale• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse

• piedini regolabili in altezza e in profondità


M95G/C



Forno• gas• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 52 lt• misure interne 40x30x41 cm• vano ripostiglio laterale• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


class class

VANORIPOSTIGLIO

Pratico vanoporta-vivandelaterale,dotato di 1ripiano.



49

M95G/C




LITRESCAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY


SERIEIII BURNER

50

9 0 x 6 0

MAXIMA 90L.90 - P.60 - H. 85÷90,5

9 programmi

MT96MF/C

MR96MF/C

Cucina a gas

• Acciaio inox lucidato


Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• misure interne 45x36x40 cm• carrello laterale estraibile (MT96MF/C )• vano ripostiglio laterale (MR96MF/C )• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


MT96GV/C

MR96GV/C

Cucina a gas

• Acciaio inox lucidato


Forno• gas ventilato• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• capacità 66 lt• misure interne 45x35x40 cm• carrello laterale estraibile (MT96GV/C )• vano ripostiglio laterale (MR96GV/C )• grill elettrico• timer• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno fisse• piedini regolabili in altezza e in profondità


class

class

class

class

MR96GV/C MR96MF/CPratico vano porta-vivande lateradotato di 1 ripiano.

MT96GV/C MT96MF/CPratico e robusto carrello estraibileporta-vivande, dotato di 2 cestelli.



51

MT96GV/C




SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

94GAS VENTILATED TIMER

PIANO A GAS FORNO ELETTRICO

SERIEIII BURNER

LITRESCAPACITY

94MULTIFUNCTIONAL

52

9 0 x 6 0

MAXIMA 90L.90 - P.60 - H. 85÷90,5

MG96MF/C

MG96MF/Cis


Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona (MG96MF/C )• 6 fuochi a gas di cui uno a tripla corona (MG96MF/Cis )• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• misure interne 65x35x40 cm• grill elettrico• temporizzatore elettromeccanico• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calor• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• piedini regolabili in altezza e in profondità


MG96GV/C

MG96GV/Cis


Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona (MG96GV/C )• 6 fuochi a gas di cui uno a tripla corona (MG96GV/Cis )• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa



class

class

class

class

MG96MMG96GV/Cis MG96MF/CMG96GV/C



53

MG96GV/C





DOLCE

VITA

C O O K E R S

55

Dolcevita

Le nuove Dolcevita sono un tributo a più di 50 anni di produzione di cucine.

Un “tocco” di tradizione, supportato dagli ultimi ritrovati della tecnologia.

Dolcevita non è solamente bella, è anche preziosa: maniglie e manopole sono frutto di fusioni uniche di metallo,

e l’elegante orologio permette di programmare inizio e fine cottura del forno.

Insomma, la cucina Dolcevita è il più recente capolavoro di Lofra. Un vero pezzo da collezione!

DOLCEVITA



SERIEIIIBURNER

LITRECAPACITY

66MULTIFUNCTIONAL TIMER SAFECOOLING

SERIEIIIBURNER

LITRECAPACITY


PIANO A GAS FORNO ELETTRICO PIANO A GAS FORNO ELETTRICO

56

6 0 x 6 0

DOLCEVITA 60L.60 - P.60 - H. 85÷90,5

RNM66MFT/Ci

Piano cottura

• finitura acciaio inox satinato• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop

• griglie in ghisa

Forno

• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• grill elettrico• orologio di inizio e fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione dicalore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”

• piedini regolabili in altezza e in profondità e zoccolo di serie

• con zoccolo montato altezza 90 cm

Optional extra:

• coperchio in vetro

RBI66MFT/Ci

Piano cottura

• finitura acciaio inox satinato• 4 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno

• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• grill elettrico• orologio di inizio e fine cottura• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione dicalore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean

• piedini regolabili in altezza e in profondità e zoccolo di serie

• con zoccolo montato altezza 90 cm

Optional extra:

• coperchio in vetro

class class

9 programmi 9 programmi



57

RBI66MFT/CIRNM66MFT/CI



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30

MULTIFUNCTIONAL TIMER SAFECOOLING


SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


58

9 0 x 6 0

DOLCEVITA 90 ACCIAIO SATINATO

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

RSD96MFTE/Ci

ano cottura• initura acciaio inox satinato• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno principale• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti per una minore ispersione i calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”

• piedini regolabili in altezza e in profondità e zoccolo di serie• con zoccolo montato altezza 90 cm

Forno secondario• elettrico statico• capacità 30 lt• girarrosto• misure interne 35x20x41 cm• guide forno fisse

• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• smaltatura orno easy to clean

ptional extra:• coperchio in vetro


RSG96MFT/Ci



Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti per una minore ispersione i calo• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento crus otto• maltatura forno “easy to clean”

• piedini regolabili in altezza e in profondità e zoccolo di serie• on zoccolo montato altezza cm

Optional extra:• operchio in vetro

class

class

class



59

RSD96MFTE/Ci RSG96MFT/CI



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


60

9 0 x 6 0

DOLCEVITA 90 NERO MATT

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

RNMD96MFTE/Ci









class

class

class

RNMG96MFT/Ci



Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti per una minore iispersione i calo• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• maltatura forno “easy to clean”





61

RNMD96MFTE/CiRNMG96MFT/Ci



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


62

9 0 x 6 0

DOLCEVITA 90 AVORIO

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

RBID96MFTE/Ci









RBIG96MFT/Ci

ano cottura• initura acciaio inox satinato• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripl corona• accensione elettronica integrata alla manop la• protezione totale Gas-Stop


Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti per una inore ispersione i calo• vetri interni della porta asportabili per facilit rne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”



class

class

class



63

RBID96MFTE/Ci RBIG96MFT/Ci



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


64

9 0 x 6 0

DOLCEVITA 90 BURGUNDY

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

RRD96MFTE/Ci









class

class

class

RRG96MFT/Ci



Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti per una minore ispersione i calo• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”





65

RRD96MFTE/CiRRG96MFT/Ci



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30



SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY


66

9 0 x 6 0

DOLCEVITA 90 LAVANDA

L.90 - P. 60 - H. 85÷90,5

RLVD96MFTE/Ci









class

RLVG96MFT/Ci

ano cottura• initura acciaio inox satinato• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata all manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno• multifunzione elettrico a 9 program i• capacità 94 lt• grill elettrico• orologio i inizio e ine cottura• porta con 3 vetri i cui 2 ri lettenti er una minore ispersione i calo• vetri interni della porta asportabili p r facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddam nto cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”

• piedini regolabili in altezza e in prof ndità e zoccolo di serie• on zoccolo montato altezza c


class

class



67

RLVD96MFTE/CI RLVG96MFT/CI





69

RNMD126MFT+E/2AEO





SPECIAL

C O O K E R S

71

Acciaio satinato per una cottura professionale.

Un piano di lavoro ultradimensionato che permette un sofisticato utilizzo differenziato dei fuochi.

La presenza di due o tre forni è sinonimo di cottura contemporanea e diversificata delle pietanze.

SPECIAL




SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

66+30

MULTIFUNCTIONAL SAFE COOLING

72

9 0 x 6 0

SPECIAL 90 FORNO DOPPIOL.90 - P.60 - H. 85÷90,5

PD96MFTE/CISF

Piano cottura• finitura acciaio inox satinato• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno principale• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 66 lt• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• smaltatura forno “easy to clean”



• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• smaltatura forno “easy to clean”

Optional extra:• coperchio in vetro• alzatina posteriore

9 programmi

class

class



73

PD96MFTE/CISF




LITRESCAPACITY

94

SERIEIII BURNER


74

9 0 x 6 0

SPECIAL 90 FORNO GIGANTEL.90 - P.60 - H. 85÷90,5

PG96MFT/CISF

Piano cottura• finitura acciaio inox lucidato a specchio• 6 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• piedini regolabili in altezza e in profondità• smaltatura forno “easy to clean”

Optional extra:

• coperchio in vetro• alzatina posteriore

9 programmi

class



75

PG96MFT/CISF




LITRESCAPACITY

66LITRESCAPACITY

94

SERIEIII BURNER


76

1 0 0 x 6 0

SPECIAL 100L.100 - P.60 - H. 85÷90,5

PG106MFT/UI

Piano cottura• finitura acciaio inox satinato• 5 fuochi a gas valvolati III Serie di cui un Dual• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop


Forno• multifunzione elettrico a 9 programmi• capacità 94 lt• grill elettrico• programmatore elettronico digitale• porta con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni della porta asportabili per facilitarne la pulizia• guide forno estraibili• ventola tangenziale per raffreddamento cruscotto• piedini regolabili in altezza e in profondità• smaltatura forno “easy to clean”


9 programmi

class



77

PG106MFT/UI



PIANO A GAS FORNO GAS/ELETTRICOPIANO A GAS FORNO GAS/ELETTRICO

LITRESCAPACITY

94+30

GASVENTILATED

SERIEIIIBURNER

LITRESCAPACITY

94+30

GASVENTILATED

SERIEIIIBURNER

78

120 CM COOKER SATINATA

L.120 - P.60 - H. 85÷90,5 1 2 0 x 6 0

CSD 126GV+E/2Ci Curva

Cucina a gas• Acciaio satinato

Piano cottura• finitura acciaio satinato• 7 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona e 1dual quadrifoglio• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

2 forni

forno principale:• gas ventilato• capacità 94 lt• misure interne 65x35x40 cm• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• grill elettrico• girarrosto• programmatore elettronico digitale di fine cottura• guide forno estraibili

forno secondario:• elettrico statico• capacità 30 lt• girarrosto• misure interne 35x20x41 cm• guide forno fisse

• porte con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di calore• vetri interni delle porte asportabili per facilitarne la pulizia• piedini regolabili in altezza e in profondità

Ideale per preparare più portate incontemporanea con tempi e metoddi cottura diversi. Il forno principale

affiancato da un secondo forno, polato o sopra, utile anche per risparmtempo e consumi con le piccole co

AvorioBianco perla Nero mattRosso burgundy

PD 126GV+E/2Ci


Piano cottura• finitura acciaio satinato• 7 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona e 1dual quadr• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

2 forni

forno principale:• gas ventilato• capacità 94 lt• misure interne 65x35x40 cm• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• grill elettrico• girarrosto• programmatore elettronico digitale di fine cottura• guide forno estraibili

forno secondario:• elettrico statico• capacità 30 lt• girarrosto• misure interne 35x20x41 cm• guide forno fisse

• porte con 3 vetri di cui 2 riflettenti per una minore dispersione di c• vetri interni delle porte asportabili per facilitarne la pulizia• piedini regolabili in altezza e in profondità

class class

class class



79

PD 126GV+E/2Ci



PIANO A GAS FORNO GAS/ELETTRICO

LITRESCAPACITY

94+30

GASVENTILATED

SERIEIII BURNER

80

120 CM COOKER

L.120 - P.60 - H. 90÷91,5 1 2 0 x 6 0

P126 SMFE+MF/2Ci


Piano cottura• finitura acciaio satinato• 7 fuochi a gas valvolati III Serie di cui 1 tripla corona e 1dual quadrifoglio

• accensione elettronica integrata alla manopola• protezione totale Gas-Stop• griglie in ghisa

3 forni

elettrico statico lt 30:

multi 5 lt 66:

multi 9 lt 66:

• programmatore elettronico digitale di inizio e fine cottura (forno multi 9• girarrosto (forno multi 9)• guide forno estraibili (forno multi 9)• porte forni con 3 vetri• vetri interni delle porte asportabili per facilitarne la pulizia

P126 SMFE+MF/2CiPBI126 SMFE+MF/2CiPR126 SMFE+MF/2Ci

class

class

class



81

PG126 SMFE+MF/2Ci





DATI TECNICI



84

INFORMAZIONI GENERALI

modello M65MF M65GV M66GV/C MB66GV MB66MF M66MF

Caratteristiche

estetica - colore inox lucidato inox lucidato inox lucidato bianca bianca inox lucid

building-in l l l l

classe di effi cienza energetica A A A A A A

larghezza (cm) 60 60 60 60 60 60

profondità (cm) 50 50 60 60 60 60

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

taratura gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas meta

dotazioni per gas liquido o GPL (ugelli) l l l l l l

collegamento gas (a sinistra) l l l l l l

vano ripostiglio attrezzato con 1 ripiano

carrello laterale estraibile con 2 cestelli

Piano cottura

accensione elettronica integrata alla manopola l l l l l l

valvola di sicurezza Gas-Stop l l l l l l

fuochi a gas (nr) 4 4 4 4 4 4

piastra elettrica

vetroceramica

Forno/i

accensione elettronica integrata alla manopola l l l

valvola di sicurezza Gas-Stop l l l

elettrico multifunzione l l l

elettrico statico

gas

gas ventilato l l l

grill elettrico l l l l l l

girarrosto

doppio forno orizzontale

smalto “easy to clean”

dimensioni interne forno LxHxP (cm) 45x36x36 45x35x36 45x35x40 45x35x40 45x36x40 45x36x4

volume forno (lt) 57 57 66 66 66 66programm. manuale/temporizzatore elettromecc. l l l

timer/contaminuti l l l

programmatore elettronico digitale

programmatore elettronico digitale di fine cottura

orologio digitale

vassoio forno 1 1 1 1 1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2 2 2 2 2 2

guide estraibili l l

vetri porta forno (nr) 3 3 3 3 3 3

tangenziale di raffreddamento

luce forno l l l l l l

Pesi e misureimballo LxPxH (cm) 69x58x88 69x58x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x8

peso lordo (kg) 50 54,3 56 57 58,5 58,8

Codici

Modello 60010005 41010054 41020100 40020080 61020004 600200

Codice a barre 8022389012452 8022389012339 8022389012353 8022389012346 8022389012360 802238901

Optional

coperchio in vetro temperato (codice) 21500199 21500199 21500200 21500200 21500200 215002

pagina di riferimento 32 32 34 34 34 34



85

PL66MFT/4I C66GV/C C66MF/C PR66GVT/C PR66MFT/C PBP66GVT/C PBP66MFT/C PNM66GVT/C PNM66MFT/C

total inox inox lucidato inox lucidato rosso burgundy rosso burgundy bianco perla bianco perla nero matt nero matt

l l l l l l l l l

A A A A A A A A A

60 60 60 60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

4 4 4 4 4 4 4 4 4

l l l l

l l l l

l l l l l

l l l l

l l l l l l l l l

l l l l l l l

45x36x40 45x35x40 45x36x40 45x35x40 45x36x40 45x35x40 45x36x40 45x35x40 45x36x40

66 66 66 66 66 66 66 66 66

l l l l

l l l l

l

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2

l l l l l l l l l

3 3 3 3 3 3 3 3 3

l l l l l l l

l l l l l l l l l

69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88

58,8 60,7 61,3 56 58,8 56 58,8 56 58,8

60020040 41020089 60020024 41020095 60020030 41020098 60020033 41020097 60020032

8022389012711 8022389006772 8022389006789 8022389008400 8022389008653 8022389008431 8022389008684 8022389008424 8022389008677

- 21500200 21500200 21500200 21500200 21500200 21500200 21500200 21500200

36 24 24 12 12 14 14 16 16



86


modello PBI66GVT/C PBI66MFT/C PL66GVT/C PL66MFT/C RNM66MFT/CI RBI66MF

Caratteristiche

estetica - colore avorio avorio total inox total inox nero matt avorio

building-in l l l l l l


larghezza (cm) 60 60 60 60 60 60

profondità (cm) 60 60 60 60 60 60

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5






Piano cottura




piastra elettrica

vetroceramica

Forno/i

accensione elettronica integrata alla manopola l l

valvola di sicurezza Gas-Stop l l

elettrico multifunzione l l l l

elettrico statico

gas

gas ventilato l l


girarrosto


smalto “easy to clean” l l l l l l

dimensioni interne forno LxHxP (cm) 45x35x40 45x36x40 45x35x40 45x36x40 45x36x40 45x36x4

volume forno (lt) 66 66 66 66 66 66programm. manuale/temporizzatore elettromecc.

timer/contaminuti

programmatore elettronico digitale l l

programmatore elettronico digitale di fine cottura l l

orologio digitale l l

vassoio forno 1 1 1 1 1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2 2 2 2 2 2

guide estraibili l l l l l l


tangenziale di raffreddamento l l l l l l


Pesi e misureimballo LxPxH (cm) 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x88 69x68x8

peso lordo (kg) 56 58,8 56 58,8 58,8 58,8

Codici

Modello 41020096 60020031 41020099 60020034 60020036 600200

Codice a barre 8022389008417 8022389008660 8022389008448 8022389008691 8022389010496 802238901

Optional

coperchio in vetro temperato (codice) 21500200 21500200 21500200 21500200 21500200 215002




87

M75MF M75GV MB75GV M76GV/C M76MF/C C76GV/C C76MF/C

inox lucidato inox lucidato bianca inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucidato

l l l l

A A A A A A A

70 70 70 70 70 70 70

50 50 50 60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l l l l

l l l l l l l

l l l l l l l

l l l l l l l

4 4 4 5 5 5 5

l l l l

l l l l

l l l

l l l l

l l l l l l l

45x36x36 45x35x36 45x35x36 45x35x40 45x36x40 45x35x40 45x36x40

57 57 57 66 66 66 66l l

l l l

l

l

1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2

l l l

3 3 3 3 3 3 3

l l l l l l l

79x58x88 79x58x88 79x58x88 79x68x88 79x68x88 79x68x88 79x68x88

54,2 56,9 56,9 59,6 63 65,3 66

60030004 41030056 40030055 41110095 60110026 41110086 60110017

8022389012476 8022389012490 8022389012483 8022389012377 8022389012384 8022389006796 8022389006802

21500201 21500201 21500201 21500231 21500231 21500231 21500231

38 38 38 40 40 26 26



88


modello M85E/C M85G/C MG85G/C

Caratteristiche

estetica - colore inox lucidato inox lucidato inox lucidato

building-in

classe di effi cienza energetica A A A

larghezza (cm) 80 80 80

profondità (cm) 50 50 50

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5

taratura gas metano gas metano gas metano

dotazioni per gas liquido o GPL (ugelli) l l l

collegamento gas (a sinistra) l l l



Piano cottura

accensione elettronica integrata alla manopola l l l


fuochi a gas (nr) 5 5 5

piastra elettrica

vetroceramica

Forno/i



elettrico multifunzione

elettrico statico l

gas l l

gas ventilato

grill elettrico l l l

girarrosto



dimensioni interne forno LxHxP (cm) 37x30x41 37x30x41 65x35x40

volume forno (lt) 47 47 86programm. manuale/temporizzatore elettromecc.

timer/contaminuti l l l



orologio digitale

vassoio forno 1 1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2 2 2

guide estraibili

vetri porta forno (nr) 3 3 3


luce forno l l l

Pesi e misureimballo LxPxH (cm) 89x58x88 89x58x88 89x58x88

peso lordo (kg) 57,2 57,6 64,8

Codici

Modello 60090003 41090055 41040055

Codice a barre 8022389012506 8022389012513 8022389012520

Optional

coperchio in vetro temperato (codice) 21500202 21500202 21500202

pagina di riferimento 42 42 42



89

MT86GV/C MT86MF/C MG86GV/C MG86MF/C

inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucidato

l l l l

A A A A

80 80 80 80

60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l

l l l l

l l

l l l l

l l l l

5 5 5 5

l l

l l

l l

l l

l l l l

45x35x40 45x36x40 65x35x40 65x35x40

66 66 94 94l l

l l

1 1 1 1

2 2 2 2

l l

3 3 3 3

l l l l

89x68x88 89x68x88 89x68x88 89x68x88

76 77 71,6 72

41240005 60240003 41050081 60050008

8022389012537 8022389012544 8022389012551 8022389012438

21500525 21500525 21500525 21500525

44 44 46 46



90


modello M95E/C M95G/C MT96GV/C MT96MF/C MR96GV

Caratteristiche

estetica - colore inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucid

building-in l l l

classe di effi cienza energetica A A A A A

larghezza (cm) 90 90 90 90 90

profondità (cm) 50 50 60 60 60

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

taratura gas metano gas metano gas metano gas metano gas meta

dotazioni per gas liquido o GPL (ugelli) l l l l l

collegamento gas (a sinistra) l l l l l

vano ripostiglio attrezzato con 1 ripiano l

carrello laterale estraibile con 2 cestelli l l

Piano cottura

accensione elettronica integrata alla manopola l l l l l

valvola di sicurezza Gas-Stop l l l l l

fuochi a gas (nr) 5 5 5 5 5

piastra elettrica

vetroceramica

Forno/iaccensione elettronica integrata alla manopola l l l


elettrico multifunzione l

elettrico statico l

gas l

gas ventilato l l

grill elettrico l l l l l

girarrosto



dimensioni interne forno LxHxP (cm) 40x30x41 40x30x41 45x35x40 45x36x40 45x35x4

volume forno (lt) 52 52 66 66 66programm. manuale/temporizzatore elettromecc. l

timer/contaminuti l l l l



orologio digitale

vassoio forno 1 1 1 1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2 2 2 2 2

guide estraibili l

vetri porta forno (nr) 3 3 3 3 3


luce forno l l l l l

Pesi e misureimballo LxPxH (cm) 99x58x88 99x58x88 99x68x88 99x68x88 99x68x8

peso lordo (kg) 59,9 61,6 79,9 80,4 79,9

Codici

Modello 60070003 41070055 41230011 60230007 4123001

Codice a barre 8022389012568 8022389012575 8022389012582 8022389012599 8022389012

Optional

coperchio in vetro temperato (codice) 21500204 21500204 21500465 21500465 2150046

pagina di riferimento 48 48 50 50 50



91

MR96MF/C MG96GV/C M G96MF/C CG96GV/C CG96MF/C PRG96GVT/C PRG96MFT/C PBPG96GVT/C

inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucidato inox lucidato rosso burgundy rosso burgundy bianco perla

l l l l l l l l

A A A A A A A A

90 90 90 90 90 90 90 90

60 60 60 60 60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l

l l l l l l l l

l l l l l l l l

5 5 5 5 5 5 5 5

l l l l

l l l l

l l l l

l l l l

l l l l l l l l

l l l

45x36x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40

66 94 94 94 94 94 94 94l l

l

l l

l l

l

1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2

l l l l l l l

3 3 3 3 3 3 3 3

l l l

l l l l l l l l


80,4 76,4 76,2 79,8 79,1 79,8 79,1 79,8

60230008 41060103 60060045 41060085 60060017 41060097 60060030 41060100

8022389012612 8022389012629 8022389012636 8022389006819 8022389006826 8022389008554 8022389008806 8022389008585

21500465 21500465 21500465 21500465 21500465 21500465 21500465 21500465

50 52 52 28 28 12 12 14



92


modello PBPG96MFT/C PNMG96GVT/C PNMG96MFT/C PBIG96GVT/C PBIG96MF

Caratteristiche

estetica - colore bianco perla nero matt nero matt avorio avorio

building-in l l l l l

classe di effi cienza energetica A A A A A

larghezza (cm) 90 90 90 90 90

profondità (cm) 60 60 60 60 60

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

taratura gas metano gas metano gas metano gas metano gas meta

dotazioni per gas liquido o GPL (ugelli) l l l l l

collegamento gas (a sinistra) l l l l l



Piano cottura



fuochi a gas (nr) 5 5 5 5 5

piastra elettrica

vetroceramica

Forno/i



elettrico multifunzione l l l

elettrico statico

gas

gas ventilato l l

grill elettrico l l l l l

girarrosto


smalto “easy to clean” l l l l l

dimensioni interne forno LxHxP (cm) 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x4

volume forno (lt) 94 94 94 94 94

programm. manuale/temporizzatore elettromecc.

timer/contaminuti

programmatore elettronico digitale l l l

programmatore elettronico digitale di fine cottura l l

orologio digitale

vassoio forno 1 1 1 1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2 2 2 2 2

guide estraibili l l l l l

vetri porta forno (nr) 3 3 3 3 3

tangenziale di raffreddamento l l l l l

luce forno l l l l l

Pesi e misure

imballo LxPxH (cm) 99x68x88 99x68x88 99x68x88 99x68x88 99x68x8

peso lordo (kg) 79,1 79,8 79,1 79,8 79,1

Codici

Modello 60060033 41060099 60060032 41060098 6006003

Codice a barre 8022389008837 8022389008578 8022389008820 8022389008561 8022389008

Optional


pagina di riferimento 14 16 16 18 18



93

PLG96GVT/C PLG96MFT/C RNMG96MFT/CI RBIG96MFT/CI RRG96MFT/CI RSG96MFT/CI PG96MFT/CISF PD96MFTE/CI

total inox total inox nero mat avorio burgundy inox satinato inox satinato inox satinato

l l l l l l l l

A A A A A A A A

90 90 90 90 90 90 90 120

60 60 60 60 60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l l l l l

5 5 5 5 5 5 6 6

l l

l l

l l l l l l l

l

l

l l l l l l l l

l

l

l l l l l l l

65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x40 65x35x4045x36x40

35x20x41

94 94 94 94 94 94 94 66+30

l l

l l

l l l l

1 1 1 1 1 1 1 1+1

2 2 2 2 2 2 2 2+1

l l l l l l l l

3 3 3 3 3 3 3 3

l l l l l l l l

l l l l l l l l


79,8 79,1 79,1 79,1 79,1 79,1 79,1 79,1

41060101 60060034 60060037 60060038 60060039 60060035 60060041 60060026

8022389008592 8022389008844 8022389009773 8022389009780 8022389010021 8022389009759 8022389010663 8022389010724

21500465 21500465 21500871 21500871 21500871 21500871 21500871 21500871

20 20 20 62 64 58 74 72



94


modello RSD96MFTE/CI RNMD96MFTE/CI RBID96MFTE/CI RRD96MFTE/CI RLVD96MFTE/CI PG106MF

Caratteristiche

estetica - colore inox satinato nero mat avorio burgundy lavanda inox satin

building-in l l l l l l


larghezza (cm) 120 120 120 120 120 100

profondità (cm) 60 60 60 60 60 60

altezza (cm) 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5






Piano cottura




piastra elettrica

vetroceramica

Forno/i



elettrico multifunzione l l l l l l

elettrico statico l l l l l

gas

gas ventilato


girarrosto l l l l l

doppio forno orizzontale l l l l l

smalto “easy to clean” l

dimensioni interne forno LxHxP (cm)45x36x40

35x20x41

45x36x40

35x20x41

45x36x40

35x20x41

45x36x40

35x20x41

45x36x40

35x20x4165x35x4

volume forno (lt) 66+30 66+30 66+30 66+30 66+30 94

programm. manuale/temporizzatore elettromecc.

timer/contaminuti

programmatore elettronico digitale l


orologio digitale l l l l l

vassoio forno 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1

griglie semplice/sottosopra/sopra 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2

guide estraibili l l l l l l


tangenziale di raffreddamento l l l l l l


Pesi e misure

imballo LxPxH (cm) 99x68x88 99x68x88 99x68x88 99x68x88 99x68x88 99x105x

peso lordo (kg) 79,1 79,1 79,1 79,1 95 79,1

Codici

Modello 60220021 60220024 60220023 60220022 60220025 6025000

Codice a barre 8022389009704 8022389009735 8022389009728 8022389009711 8022389009742 8022389012

Optional





95

CSD126GV+E/2Ci PD126GV+E/2Ci RBID126MFT+E/2AEO RBPD126MFT+E/2AEO RRD126MFT+E/2AEO RNMD126MFT+E/2AEO

inox satinato inox satinato avorio bianco perla burgundy nero mat

l l l l l l

A A A A A A

120 120 120 120 120 120

60 60 60 60 60 60

85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5 85-90.5

gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano gas metano

l l l l l l

l l l l l l

l l l l l l

l l l l l l

7 7 7 7 7 7

l l l l l l

l l l l l l

l l l l

l l

l l

l l l l l l

l l l l l l

l l l l l l

l l l l

65x35x40 35x20x41 65x35x40 35x20x41 65x35x40 35x20x41 65x35x40 35x20x41 65x35x40 35x20x41 65x35x40 35x20x41

94+30 94+30 94+30 94+30 94+30 94+30

l l

l l l l

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

l l l l l l

3 3 3 3 3 3

l l l l l l

129x68x90 129x68x90 129x68x90 129x68x90 129x68x90 129x68x90

126 126 126 126 126 126

62010003 62010001 62010013 62010016 62010014 62010015

8022389008226 8022389008240 8022389010915 8022389010946 8022389010922 8022389010939

- - - - -

78 78 68 68 68 68



Via Montegrotto 125,

35038 Torreglia (PD) Italy

[email protected]

www.lofra.it



Via Montegrotto 125

35038 Torreglia (PD) Italy

[email protected]

www.lofra.it



Documents

Catalogo Fs 2015 Italia