58
caratteristiche tecniche

cat generale 23 2 parte

  • Upload
    ale

  • View
    216

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

cat generale 23 2 parte

Citation preview

Page 1: cat generale 23 2 parte

caratteristiche tecniche

Page 2: cat generale 23 2 parte

2

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

011 Componi200 uno parete

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

016 Componi200 due parete 25

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

016 Componi200 due soffitto 25

015 Componi200 due parete 25

015 Componi200 due soffitto 25

Componi200

020 sfere nero

021 sfere bianco

023sfere blu

022sfere rosso

023 sfere giallo

xxx alluminiosatinato

035 trasparente

038 opalescente quadrettato

036satinato

037 retinato

031trasparente

039 rosso dicroico

040 giallo dicroico

041 blu dicroico

030trasparente

lente 105° lente 70°

Componi200 anello

Componi200 disco

energy saver B15d HSGST/C//UB 205W 230V 4.200 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

010 Componi200 uno parete

energy saver B15d HSGST/C//UB 205W 230V 8.400 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

energy saver B15d HSGST/C//UB 205W 230V 8.400 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

14,5

53/

8 ”

197 3/8”

360°

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

3614”

14,5

53/

8 ”

3614”

32,5

123/

4 ”

360°

315°

360° 360°

Page 3: cat generale 23 2 parte

3

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

019 Componi200 uno curva

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

034 Componi200 servopoltrona

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

013 Componi200 uno riflessa alogena

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

013 Componi200 uno riflessa alogenuri metalliciparete/incasso

018 Componi200 uno curva

012 Componi200 uno riflessa alogena

012 Componi200 uno riflessa alogenuri metalliciparete/incasso

033 Componi200 servopoltrona

energy saver B15d HSGST/C//UB 205W 230V 4.200 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

energy saver B15d HSGST/C//UB 205W 230V 4.200 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

energy saver G8,5 MT 70W 230V 6.900 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad francesetrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

100393/4”

187

731/

2 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

2811”

218 1/4”

2811”

187”

xx xx”

311/8”

xx xx”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

2811”

218 1/4”

2811”

187”

xx xx”

311/8”

xx xx”

3513 3/4”

Page 4: cat generale 23 2 parte

4

601 Componi75 uno parete

602 Componi75 uno parete

605 Componi75 due parete

606 Componi75 due parete

603 Componi75 due parete/soffitto 25

604 Componi75 due parete/soffitto 25

Componi75

Componi75 disco lente 80° lente 40°

Componi75 anello

G9 HSGST/C//UB 75W 230V 1.100 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.

direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.

direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.

lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtes

trad spagnolo trad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

G9 HSGST/C//UB max 2x75W 230V 2.200 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtestrad spagnolo trad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

G9 HSGST/C//UB max 2x75W 230V 2.200 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtestrad spagnolo trad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelspa nichel

11 43/

8 ”

145 1/2”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

27105/8”

11 43/

8 ”

3011

3/4 ”

27105/8”

11 43/

8 ”

360°

315°

360° 360°

360°

609retinato

610 opalescente quadrettato

613 blu

611 rosso

612 giallo

619 sfere blu

615 sfere nero

616 sfere bianco

617sfere rosso

618 sfere giallo

xxx cromo

682 trasparente

685 opalescente quadrettato

683 satinato

684 retinato

681trasparente

686 rosso dicroico

687 giallo dicroico

688 blu dicroico

680trasparente

Page 5: cat generale 23 2 parte

5

601 Componi75 uno parete

602 Componi75 uno parete

360 Componi75 due minitenso

361 Componi75 due minitenso

G9 HSGST/C//UB max 33W 230V 480 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtes

cromochromeChromfranc cromocromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelnichel satinato

G9 HSGST/C//UB max 2x75W 230V 2.200 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtes

cromochromeChromfranc cromocromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelnichel satinato

18 67/

8 ”

1143/8”

16 61/

4 ”

27105/8”

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

360°

360°360°

Page 6: cat generale 23 2 parte

6

R7s HDG114,2 250W 230V 4.000 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

509 Gradiparete con steloretinato

511 Gradiparete con steloretinato

R7s HDG114,2 250W 230V 4.000 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

505 Gradipareteretinato

507 Gradipareteretinato

pag

R7s HDG114,2 250W 230V 4.000 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromo base nerachrome base blackChrom, Fuß schwarzchromé brillant basenoirspagnolo

cromo base cromochrome base chrome Chrom, Fuß Chrom chromé brillant basechromé brillantspagnolo

nichel satinato basenera nickel-plated satined base blackNickel satiniert, Fußschwarznickelé satiné base noirspagnolo

nichel satinato basenichel satinatonickel-plated satinedbase nickel-plated satinNickel satiniert, FußNickelnickelé satiné basenickelé satinéspagnolo

501 Graditerraretinato

504 Graditerraretinato

503 Graditerraretinato

591 Graditerraretinato

Gradi pag

192

753/

8 ”

Ø 255Ø 10”

181

711/

4 ”

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

228 5/8”

175

69”

165

65”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

228 5/8”

17,5

61/

8 ”

228 5/8”

3313”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 7: cat generale 23 2 parte

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

7

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

516 Gradiminipareteretinato

586 Gradiminipareteretinato

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

581 Gradiminiparetetuttopalescente

588 Gradiminiparetetuttopalescente

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

529 Gradiminisoffittoopalescente

589 Gradiminisoffittoopalescente

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

527 Gradiminipareteopalescente

587 Gradiminipareteopalescente

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

518 Gradiminisoffittoretinato

520 Gradiminisoffittoretinato

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

583 Gradiminisoffittotuttopalescente

585 Gradiminisoffittotuttopalescente

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

228 5/8”

16 61/

4 ”

135”

228 5/8”

16 61/

4 ”

135”

228 5/8”

16 61/

4 ”

Ø 12Ø 4 3/4”

228 5/8”

16 61/

4 ”

Ø 12Ø 4 3/4”

228 5/8”

16 61/

4 ”

Ø 12Ø 4 3/4”

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

505 Gradisoffittoretinato

507 Gradisoffittoretinato

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

531 Gradisoffittoopalescente

533 Gradisoffittoopalescente

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

228 5/8”

16 61/

4 ”

135”

228 5/8”

33 13”

Ø 12Ø 4 3/4”

173 3/4”

22 85/

8 ”

228 5/8”

33 13”

Ø 12Ø 4 3/4”

173 3/4”

22 85/

8 ”

Page 8: cat generale 23 2 parte

8

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

531 Gradisoffittotrasparente

533 Gradisoffittotrasparente

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

535 Gradisoffitto 50opalescente

537 Gradisoffitto 50opalescente

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromo base fumèchrome base fumè Chrom, Fuß schwarzchromé brillant basefumèspagnolo

cromo base cromochrome base chrome Chrom, Fuß Chrom chromé brillant basechromé brillantspagnolo

nichel satinato basenera nickel-plated satined base blackNickel satiniert, Fußschwarznickelé satiné base noirspagnolo

nichel satinato basenichel satinatonickel-plated satinedbase nickel-plated satinNickel satiniert, FußNickelnickelé satiné basenickelé satinéspagnolo

525 Gradiscrivaniaretinato

526 Gradiscrivaniaretinato

523 Gradiscrivaniaretinato

524 Gradiscrivaniaretinato

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

513 Gradisoffitto 50retinato

515 Gradisoffitto 50retinato

R7s HDG114,2 150W 230V 2.100 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

549 Gradisoffitto 50trasparente

551 Gradisoffitto 50trasparente

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

4517

3/4 ”

4718 1/2”

5120”

3011

3/4 ”

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

508 microGradipareteretinato

512 microGradipareteretinato

microGradi pag

228 5/8”

33 13”

Ø 12Ø 4 3/4”

173 3/4”

22 85/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

228 5/8”

61 24”

xxx x/x”

5019

3/4 ”

228 5/8”

61 24”

xxx x/x”

5019

3/4 ”

228 5/8”

61 24”

xxx x/x”

5019

3/4 ”

228 5/8”

xxxx

x/x ”

176 3/4”

11 43/

8 ”

1143/8”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 9: cat generale 23 2 parte

9

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

521 microGradipareteopalescente

522 microGradipareteopalescente

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

538 microGradipareteretinato

539 microGradipareteretinato

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

544 microGradiparetetuttopalescente

548 microGradiparetetuttopalescente

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

542 microGradiparetetuttopalescente

543 microGradiparetetuttopalescente

R7s HDG74,9 100W 230V 1.350 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectSpagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

540 microGradipareteopalescente

541 microGradipareteopalescente

176 3/4”

11 43/

8 ”

1143/8”

176 3/4”

11 43/

8 ”

1143/8”

176 3/4”

13,5

51/

4 ”

8,331/4”

176 3/4”

13,5

51/

4 ”

8,331/4”

176 3/4”

13,5

51/

4 ”

8,331/4”

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 10: cat generale 23 2 parte

10

G9 HSGST/C//UB 75W 230V 1.100 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

860 Conviviosopratavolo

861 Conviviosopratavolo

G9 HSGST/C//UB 75W 230V 1.100 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

862 Conviviosopratavolodecentrata

863 Conviviosopratavolodecentrata

cromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

872 Conviviosopratavolodecentrata

873 Conviviosopratavolodecentrata

Convivio pag

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15Dcromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

870 Conviviosopratavolo

871 Conviviosopratavolo

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Ø 11Ø 4 1/4”

6525

1/2 ”

max

385

max

1511

/2”

Ø 11Ø 4 1/4”

6525

1/2 ”

max

385

max

1511

/2”

Page 11: cat generale 23 2 parte

11

G9 HSGST/C//UB 2x75W 230V 2.200 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

867 Conviviosopratavolo due

868 Conviviosopratavolo due

G9 HSGST/C//UB 3x75W 230V 3.300 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

879 Conviviosopratavolo tre

881 Conviviosopratavolo tre

cromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

872 Conviviosopratavolo tre

873 Conviviosopratavolo tre

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15Dcromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

877 Conviviosopratavolo due

878 Conviviosopratavolo due

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Ø 11Ø 4 1/4”

6525

1/2 ”

max

385

max

1511

/2”

Ø 11Ø 4 1/4”

6525

1/2 ”

max

385

max

1511

/2”

Page 12: cat generale 23 2 parte

12

G9 HSGST/C//UB 75W 230V 1.100 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

883 Conviviosopratavolomultipla

885 Conviviosopratavolomultipla

G9 HSGST/C//UB 75W 230V 1.100 lm

CIE12 CIE22Illuminazione localizzata.Localised lighting.Lokalisierten Licht.Localisée lumière.Spagnolo.

cromo e lente trasparentechrome and transparent lensChrom und transparente Linse chromé brillant et loupe transparentspagnolospa

nichel e lente trasparentenickel-plated satin and transparent lensNickel satiniert undtransparente Linse nickelè satinè et loupe transparentspagolospa

865 Convivioparete

866 Convivioparete

cromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

875 Convivioparete

876 Convivioparete

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15Dcromo e lente satinatachrome and satin lensChrom und sandgestrahlte Linse chromé brillant et loupe satinéspagolospa

nichel e lente satinatanickel-plated satin andsatin lensNickel satiniert undsandgestrahlte Linsenickelè satinè et loupesatinéspagolospa

884 Conviviosopratavolomultipla

885 Conviviosopratavolomultipla

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Ø 11Ø 4 1/4”

6525

1/2 ”

max

385

max

1511

/2”

145 1/2”

Ø11

Ø4

1/4 ”

Page 13: cat generale 23 2 parte

G8,5 MTmax 1x35W 230V3.400 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectspagnolo

biancowhiteweißblancspagnolo

argentosilverSilberargentspagnolo

203 Sestessaalogenuri metallici

204 Sestessaalogenuri metallici

G24q-3 FSQmax 2x26W 230V3.600 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectspagnolo

biancowhiteweißblancspagnolo

argentosilverSilberargentspagnolo

216 Sestessafluo

217 Sestessafluo

R7s HDG114,2 max 1x230W 230V5.060 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectspagnolo

biancowhiteweißblancspagnolo

argentosilverSilberargentspagnolo

201 Sestessaalogena

202 Sestessaalogena

R7s HDG74,9max 1x120W 230V2.440 lm

CIE12 CIE22Luce indirettaIndirect lightIndirektes LichtÉclairage indirectspagnolo

biancowhiteweißblancspagnolo

argentosilverSilberargentspagnolo

210 Sestessinaalogena

211 Sestessinaalogena

Sestessa pag

248 3/8”

3313

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

11 43/

4 ”

248 3/8”

3313

11 43/

4 ”

17,56 3/4”

2491/2”

83

1/8 ”

24,59 21/32”

55213/4”

11 43/

4 ”11 43/

4 ”

13

Riflessioni pag

11 43/

4 ”

Page 14: cat generale 23 2 parte

14

R7s HDG114,2 max 1x300W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusaIndirect and diffusedlightinDiffused lightingDirekte und diffusesLichtÉclairage indirect etgénéraliséeSpagnolo

cromo base nerachrome base blackChrom, Fuß schwarchromé brillant basenoirspanolo

cromo base cromochrome base chromeChrom, Fuß Chromchromé brillant basechromé brillantspagnolo

nichel satinato baseneranickel-plated satinedbase blackNickel satiniert, Fußschwarznickelé satiné base noirspagnolo

nichel satinato basenichel satinatonickel-plated satinedbase nickel-plated satinNickel satiniert, FußNickelnickelé satiné basenickelé satinéspagnolo

621 Corniciterra raggi

623 Corniciterra raggi

625 Corniciterra raggi

627 Corniciterra raggi

R7s HDG114,2 max 1x300W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo.

13 51/

8"

cromochromeChromchromé brillantspagnolo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

660 Corniciparete raggi

665 Corniciparete raggi

R7s HDG114,2 max 1x300W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusaIndirect and diffusedlightinDiffused lightingDirekte und diffusesLichtÉclairage indirect etgénéraliséeSpagnolo

cromo base nerachrome base blackChrom, Fuß schwarchromé brillant basenoirspagnolo

cromo base cromochrome base chromeChrom, Fuß Chromchromé brillant basechromé brillantspagnolo

nichel satinato baseneranickel-plated satinedbase blackNickel satiniert, Fußschwarznickelé satiné base noirspagnolo

nichel satinato basenichel satinatonickel-plated satinedbase nickel-plated satinNickel satiniert, FußNickelnickelé satiné basenickelé satinéspagnolo

630 Corniciterra specchio

633 Corniciterra specchio

635 Corniciterra specchioi

637 Corniciterra specchio

R7s HDG114,2 max 1x300W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo.

13 51/

8"

cromochromeChromchromé brillantspagnolo

nichel satinatonickel-plated satinnichel satiniertnickelè satinéspagnolo

670 Corniciparete specchio

675 Corniciparete specchio

192

71/

2 ”19

27

1/2 ”

Ø 28Ø 11”

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Ø 22Ø 8 5/8”

133 1/8”

Ø 22Ø 8 5/8”

133 1/8”

Cornici pag

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Ø 28Ø 11”

Page 15: cat generale 23 2 parte

15

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

biancowhiteweißblanc

136 cuboluce

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

neroblackschawrznoir

138 cuboluce

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

argentosilverSilberargent

288 cubolucemetallizzato

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

cromochrome Chromchromé brillant

289 cubolucecomo

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

rossoredrotrouge

137 cuboluce

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

laccaseta antracitesilk lacquer anthraciteAnthrazit seidenmattlaccaseta antracite

139 cubolucelaccaseta

E14 R50 max 40W

CIE12 CIE22Luce concentrata orientabile.Concentrated lightbeam.Gebündeltes Lichtdurch.Luce concentrata orientabile.

giallo-verde-blu-arancio-rossoyellow-green-blue-orange-redgelb-grün-blau-orange-rot giallo-verde-blu-arancio-rouge

294 cubolucepentacolore

pag Cuboluce

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

1111

11/3

2 ”

10x104x4”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 16: cat generale 23 2 parte

16

pag

E27 IAA/S max 1x60W 230Vx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diffusa.Diffused lighting.Diffuses Licht.Lumière diffuse.Spagnolo.

bianco opalescenteopalescent white weiß opaleszierendblanche opalescentspagnolo

190 Bouquetcon interruttore

E27 IAA/S max 1x60W 230Vx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diffusa.Diffused lighting.Diffuses Licht.Lumière diffuse.Spagnolo.

bianco opalescenteopalescent white weiß opaleszierendblanche opalescentspagnolo

192 Bouquetcon regolatore

R7sHDG114,2 max 1x500W 230V9.500 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Èclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo.

argentosilverSilberargentspagnolo

702 Mixa

E27 HSGST/C//UB max 2x230W 230V8.700 lm

CIE12 CIE22 Luce diffusaDiffused lightingDiffuses LichtLumière diffuseSpagnolo.

vetro extra chiaro, base cromoextra-clear glass, chrome basehochtransparenterLichtverteiler, FußChromdiffuser en verre sabléà la main, base en acier polispagnolo

805 Incanto

Bouquet

Mixa

Incanto

pag

pag

pag

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

25 97/

8 ”

Ø 18Ø 7 1/4”

25 97/

8 ”

Ø 18Ø 7 1/4”

Ø 35Ø 13 3/4”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15DE27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B

Ø 35Ø 13 3/4”

185

73”

198

78”

Page 17: cat generale 23 2 parte

pagina vuota...acccc

Page 18: cat generale 23 2 parte

18

CIE12 CIE22luce direttadirect lightdirektes Lichtlumière directe

cromochromeChromfranc cromospa cromo

490 CiniLightSystemcomposizione 4C

CIE12 CIE22luce direttadirect lightdirektes Lichtlumière directe

cromochromeChromfranc cromospa cromo

491 CiniLightSystemcomposizione 8C

CIE12 CIE22luce direttadirect lightdirektes Lichtlumière directe

cromochromeChromfranc cromospa cromo

492 CiniLightSystemcomposizione 8L

GY6,35 HSG max 4x50W 12V0.000 lm

GY6,35 HSG max 4x35W 12V0.000 lm

GY6,35 HSG max 8x35W 12V0.000 lm

CiniLightSystem pag

GY6,35 HSG max 4x50W 12V0.000 lm

CIE12 CIE22luce direttadirect lightdirektes Lichtlumière directe

cromochromeChromfranc cromospa cromo

490 CiniLightSystemcomposizione 4C

manca curva

22 85/

8 ”80

31 1/2”

22 85/

8 ”

8031 1/2”

5522

5/16

11043 5/16”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

22 85/

8 ”

8031 1/2”

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 19: cat generale 23 2 parte

GY6,35 HSG max 35W 12V0.000 lm

cromochromeChromfranc cromospa cromo

405 CiniLightSystembraccio rettilineo 50/50

19

280VA 8x35W 230/12V

cromochromeChromfranc cromospa cromo

403 CiniLightSystemrosone da soffittocon trasformatore

GY6,35 HSG max 50W 12V0.000 lm

cromochromeChromfranc cromospa cromo

404 CiniLightSystembraccio rettilineo 16/35

neutro satinatoneutro satinedneutro satiniertneutro satiné

482 CiniLightSystemcilindroprotettivo

max 400VA 230/12V

cromochromeChromfranc cromospa cromo

401 CiniLightSystemrosoneda incasso

cromochromeChromfranc cromospa cromo

404 CiniLightSystemrosone da soffittosenza trasformatore

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

60xx

5/16

16xx 5/16”

60xx

5/16

16xx 5/16”

60xx

5/16

16xx 5/16”

160

xx5/

16”

35xx 5/16”

50xx

5/16

50xx 5/16”

7xx 5/16”

2xx 5/16”

Page 20: cat generale 23 2 parte

20

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

Tenso pag

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

706 newTensoGradi retinato

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

707 newTensoGradi opalscente

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

708 newTensoGradi tuttopalescente

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

40 15/

8 ”

28811 3/8”

40 15/

8 ”

28811 3/8”

40 15/

8 ”

28811 3/8”

90°+ 90°

90°+ 90°

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

trasparentetrasparentetrasparentetrasparentetrasparente

709 newTensoGradi trasparente

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

40 15/

8 ”

28811 3/8”

90°+ 90°

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

90°+ 90°

Page 21: cat generale 23 2 parte

21

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

biancowhiteweissfrancblanco

cromochromeChromfranc cromospa cromo

765 TensoArchi

707 newTensoGradi opalescente

600

235/

8 ”19

071

/2”

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

biancowhiteweissfrancblanco

cromochromeChromfranc cromospa cromo

765 TensoArchi

706 newTensoGradi retinato

600

235/

8 ”

42016 1/2”

190

71/2

”420

16 1/2”

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

biancowhiteweissfrancblanco

cromochromeChromfranc cromospa cromo

765 TensoArchi

708 newTensoGradi tuttopalescente

600

235/

8 ”19

071

/2”

42016 1/2”

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

biancowhiteweissfrancblanco

cromochromeChromfranc cromospa cromo

765 TensoArchi

709 newTensoGradi trasparente

600

235/

8 ”19

071

/2”

42016 1/2”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 22: cat generale 23 2 parte

22

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

alluminio satinatoeng alluminio satinated alluminio satinatofra alluminio satinatotrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

760 TensoCieli

707 newTensoGradi opalescente

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

alluminio satinatoeng alluminio satinated alluminio satinatofra alluminio satinatotrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

760 TensoCieli

709 newTensoGradi trasparente

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

alluminio satinatoeng alluminio satinated alluminio satinatofra alluminio satinatotrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

760 TensoCieli

708 newTensoGradi tuttopalescente

325

123/

4 ”

1385 1/2”

100-

140

85/8

”-12

5/8 ”

325

123/

4 ”

1385 1/2”

100-

140

85/8

”-12

5/8 ”

CIE12 CIE22Luce diretta/indirettaDirect/indirect lightTrad tedescoTrad franceseTrad spagnolo

alluminio satinatoeng alluminio satinated alluminio satinatofra alluminio satinatotrad spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

760 TensoCieli

706 newTensoGradi retinato

325

123/

4 ”

1385 1/2”

100-

140

85/8

”-12

5/8 ”

325

123/

4 ”

1385 1/2”

100-

140

85/8

”-12

5/8 ”

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 23: cat generale 23 2 parte

23

soluzione B

precedente

soluzione C

soluzione D

Page 24: cat generale 23 2 parte

24

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22luce indiretta e diffusaindirect and diffusedlight indirekte und diffu-ses Lichtéclairage indirect etgénéralisée

biancowhiteweissfranc blanco

713 newTenso Miniteli

R7s HDG114,2 300W 230V 5.000 lm

CIE12 CIE22luce indiretta e diffusaindirect and diffusedlight indirekte und diffu-ses Lichtéclairage indirect etgénéralisée

biancowhiteweissfranc blanco

712 newTensoTeli

600

235/

8 ”

2409 1/2”

120

43/4

”60

023

5/8 ”

60023 5/8”

120

43/4

T5 G52x54W 230V 0000 lm

T5 G52x54W 230V 0000 lm

T5 G52x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légèrediffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

726 TensoT5 media

95037 3/8”

288

113/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

125049 1/4”

288

113/

8 ” CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

729 TensoT5 lunga

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

T5 G52x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

727 TensoT5 media

95037 3/8”

288

113/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

125049 1/4”

288

113/

8 ” CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légèrediffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

711 TensoT5 lunga

Page 25: cat generale 23 2 parte

25

2G11 FSD2x36W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22diretta dark-lightdirect dark-lightdiretta dark-lightdiretta dark-lightTrad spagnolo

biancowhiteweißblancblanco

783 TensoEconomi dark

50519 7/8”

150

6”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

50519 7/8”

150

6” 2G11 FSD

2x36W 230V 0000 lmCIE12 CIE22doppia diffusadouble diffuseddoppia diffusadoppia diffusaTrad spagnolo

opalescenteopalescenteopaleszierendopalescentopalescente

781 TensoEconomi soft

2G11 FSD2x36W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22doppia, diffusa e direttadark lightdouble, diffused anddirect dark-lightdoppia, diffusa e direttadark lightdoppia, diffusa e direttadark lightTrad spagnolo

opalescenteopalescenteopaleszierendopalescentopalescente

782 TensoEconomi softdark

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

2G11 FSD2x36W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22diretta dark-lightdirect dark-lightdiretta dark-lightdiretta dark-lightTrad spagnolo

argentosilverSilberargentplata

739 TensoEconomi dark

50519 7/8”

150

6”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

50519 7/8”

150

6”

Page 26: cat generale 23 2 parte

26

810 TensoGradi ioduri70W cavo 35 cm

XXX Tensofari ioduri

Page 27: cat generale 23 2 parte

27

XXX TensoGradi ioduri

XXX Tensofari ioduri

Page 28: cat generale 23 2 parte

28

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

716 newTensoFariunoE27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

28811 3/8”

1255”

90°

300°

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

argentosilverSilberargentplata

717 newTensoFariuno50

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

29011 3/8”

XXXX”

xxx

x5/

8 ”

90°270°

320°

argentosilverSilberargentplata

718 newTensoFariuno100

29011 3/8”

XXXX”

xxx

x5/

8 ”

argentosilverSilberargentplata

719 newTensoFaridue

49519 1/2”

1265”

40 15/

8 ”320°

90°

270°

320°

CIE12 CIE22luce diretta puntualedirect pointing lightingdirektes Licht pünktlichlumière directe ponctuel

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

CIE12 CIE22luce diretta puntualedirect pointing lightingdirektes Licht pünktlichlumière directe ponctuel

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

CIE12 CIE22luce diretta puntualedirect pointing lightingdirektes Licht pünktlichlumière directe ponctuel

90°270°

320°

pag

Page 29: cat generale 23 2 parte

29

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

Page 30: cat generale 23 2 parte

30

E27 HEGPAR HEGPARDmax 4x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22luce diretta puntualedirect pointing lightingdirektes Licht pünktlichlumière directe ponctuel

argentosilverSilberargentplata

777newTensoFariquattro

51020”

1265”

570

221/

2 ”

96538”

1265”

330

13” E27 HEGPAR

HEGPARDmax 4x100W 230V5.000 lm

lCIE12 CIE22uce diretta puntualedirect pointing lightingdirektes Licht pünktlichlumière directe ponctuel

argentosilverSilberargentplata

780newTensoFariquattrox1

320°

320°

90°

270°320°

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

320°

320°

90°

270°

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 31: cat generale 23 2 parte

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

Page 32: cat generale 23 2 parte

32

argentosilverSilberargentplata

749 TensoAttacchi

argentosilverSilberargentplata

731TensoDistanziatori108

cromo/trasparentechrome/transparentChrom/transparentcromo/transparentecromo/transparente

TensoSostegni740 h 300

pag

Riducono la freccia deiTensoCavi.

Reduce the strain onTensoCavi.

Verringern den Durchhang von TensoCavi.

Réduisent la flèche desTensoCavi.

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromo/trasparentechrome/transparentChrom/transparentcromo/transparentecromo/transparente

TensoSostegni741 h 150

29511 5/8”

max

1500

max

120”

32

Tenso accessori pag

Sostengono i TensoApparecchie li alimentano consentendo due accensioniseparate.

Support TensoLuminaires andpower them allowing two sepa-rate lightings.

Kabel zum Tragen und Speisender TensoLeuchten, mit zweiseparaten Schaltmöglichkeiten.

Soutiennent les TensoAppareilset les alimentent en permettantdeux allumages séparés.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora datradurre.

trasparente transparent transparent transparente transparente

12,5 m20 m33 m100 m

TensoCavominiTensoCavo

790 TensoCavo 791 TensoCavo 792 TensoCavo 793 TensoCavo

conduttore/wireacciaio/steel conduttore/wire

max 100max 328”

11 7/16

45/32”

Per installare i TensoCavi apareti, soffitti o pavimenti.

For installing TensoCavi on walls, ceilings or floors.

Zur Anbringung der TensoCavian Wand, Decke oderFußboden.

Pour installer les TensoCavi surdes murs, des plafonds ou dessols.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora da tradurre.

cromochromeChromfranc cromospa cromo

38815 1/4”

48 17/8

3911/2”

Per installare i TensoCavi, inassenza di una o entrambe lepareti.

For installing TensoCavi where walls are not available. Zur Anbringung der TensoCavi,wenn keine Wände genutztwerden können.

Pour installer les TensoCavi en l’absence d’un ou de deuxmurs.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora datradurre.

cromochromeChromfranc cromospa cromo

730TensoDistanziatori 54

29811 3/4”

max

540

max

211/

4 ”

1080

421/

2 ”

149058 5/8”

720 TensoAttacchi

75029 1/2”

38815 1/4”

48 17/8

3911/2”

29811 3/4”

29511 5/8”

max

3000

max

120”

Page 33: cat generale 23 2 parte

33

Per installazioni poligonali chiuse con alimentazione dasoffitto, in combinazione con iTensoAngolari.

For closed, ceiling-powered, polygonal installations, in combination with TensoAngolari.

Für geschlossene Vieleck-Installationen mitEinspeisung von der Decke, inVerbindung mit TensoAngolari.

Pour des installations polygonales fermées avec alimentation du plafond, encombinaison avec lesTensoAngolari.

Spagnolo ancora da tradurre

cromochromeChromfranc cromospa cromo

722 TensoAttacchi contrapposti + Alimentatori

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

755 TensoTiranti

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

758 TensoAngolari

argentosilverSilberargentplata

754 TensoAttacchi contrapposti + Alimentatori

Deviano i TensoCavi da pareti, soffitti o pavimenti.

Deviate TensoCavi from walls, ceilings or floors.

Lenken TensoCavi zu Wänden,Decke oder Fußboden um.

Dévient les TensoCavi par rapport aux murs, aux plafondsou aux sols.

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromochromeChromfranc cromospa cromo

728 TensoTransitiminiTensoTransiti

251”

3111/4”

Deviano in aria i TensoCavi, avvicinandoli a soffitti o pareti.

Deviate TensoCavi in mid-air,bringing them closer to ceilings and walls.

Lenken TensoCavi um, um sie näher an Decken oderWände heranzuführen.

Dévient en l’air les TensoCavi enles rapprochant aux plafonds ouaux murs.

Spagnolo ancora da tradurreTensoASpagnolo ancora da tra-durre TensoASpagnolo ancora

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

724 TensoTiranti

38815 1/4”

48 17/8

3911/2”

30412”

3011/5”

Deviano in aria i TensoCavi conangoli di 90° o 120°

Deviate TensoCavi in mid-air atangles of 90° and 120°

Lenken TensoCavi um 90° oder 120° um

Dévient en l’air les TensoCavi avec des angles de 90°ou de 120°

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

766 TensoAngolari

38815 1/4”

48 17/8

3911/2”

44017 3/8”

max

1500

max

59”

38815 1/4”

Page 34: cat generale 23 2 parte

34

cromochromeChromfranc cromospa cromo

745 Tenso/miniTensoConnettori

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

762 TensoAlimentatori

argentosilverSilberargentplata

763 Tenso/miniTensoConnettori

argentosilverSilberargentplata

763 Tenso/miniTensoConnettori

raddoppiano accensioni epotenza installabile quando iTensoCavi sono alimentati daentrambi TensoAttacchi.

double the switching andpower installable whenTensoCavi are powered by bothTensoAttacchi.

verdoppeln die Schaltmöglich-keiten und die installierbareLeistung, wenn die TensoCaviüber beide TensoAttacchigespeist werden.

doublent les allumages et la puissance installée lorsque les TensoCavi sont alimentés par les deux TensoAttacchi.

Spagnolo ancora da tradurre

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

neroblackschwarz neronegro

703 Tenso/miniTensoClic

705Tenso/miniTensoClic

704Tenso/miniTensoClic

alimentano i TensoCavi inassenza di punti luce in corrispondenza deiTensoAttacchi.

power TensoCavi when there is no power point handy for theTensoAttacchi.

speisen die TensoCavi, wennauf Höhe der TensoAttacchi keinStromanschluss vorhanden ist.

alimentent les TensoCavi en l’absence de points de lumière au niveau desTensoAttacchi.

Spagnolo ancora da tradurre

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

743 TensoAlimentatori

38815 1/4”

max

1500

max

59”

connettono più coppie diTensoCavi per alimentarle da un solo punto luce.

connect pairs of TensoCavi so they can be powered by one power point.

verbinden mehrere TensoCaviPaare und erlauben so ihreSpeisung über einen einzigenStromanschluss.

connectent plusieurs paires de TensoCavi pour les alimenter avec un seul point de lumière.

Spagnolo ancora da tradurre

745 Tenso/miniTensoConnettori

cromochromeChromfranc cromospa cromo

max 2208 5/8”

100

4”ø

3513

/8”

5621/4”

ø 35 13/8”

connette i TensoApparecchi aiTensoCavi e consente di rimuoverli come una spina nellapresa, nel rispetto delle norme.

connects the TensoLuminairesto the TensoCavi and enablesthem to be removed, just like a plug in a socket, all complying with the standards.

zum Verbinden derTensoLeuchten mit denTensoCavi (Kabel) und späterenWiederausbau, wie bei Steckerund Steckdose, im vollenEinklang mit den Normen.

connecte les TensoAppareils aux TensoCavi et permet de les enlever comme une fichedans une prise, conformémentaux normes.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora datradurre.

Page 35: cat generale 23 2 parte

pagina vuota...acccc

Page 36: cat generale 23 2 parte

36

pag

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22luce indirettaindirect lightIndirektes Lichtéclairage indirect

cromochromeChromfranc cromocromo

314 miniTensoDomoquadrettato

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22luce indirettaindirect lightIndirektes Lichtéclairage indirect

cromochromeChromfranc cromocromo

315 miniTensoDomoopalescentepuntinato

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22luce indirettaindirect lightIndirektes Lichtéclairage indirect

argentosilverSilberargentplata

352 miniTensoOniricolongitudinale

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22luce indirettaindirect lightIndirektes Lichtéclairage indirect

argentosilverSilberargentplata

354 miniTensoOniricoopalescente

miniTenso

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

40 15/

8 ”

1576 1/8”

40 15/

8 ”

1576 1/8”

40 15/

8 ”

2078 1/8”

40 15/

8 ”

2078 1/8”

Page 37: cat generale 23 2 parte

37

T5 G52x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

365 miniTensoT5media

95037 3/8”

288

113/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

125049 1/4”

288

113/

8 ” T5 G52x54W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

366 miniTensoT5lunga

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

T5 G52x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

367 miniTensoT5 media

95037 3/8”

288

113/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

125049 1/4”

288

113/

8 ” T5 G52x54W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

368 miniTensoT5lunga

Page 38: cat generale 23 2 parte

38

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo

alluminio satinatosatinsatiniertsatiné

cromochromeChromfranc cromocromo

315 miniTensoCieli

315 miniTensoDomoopalescentepuntinato

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo

alluminio satinatosatinsatiniertsatiné

cromochromeChromfranc cromocromo

315 miniTensoCieli

314 miniTensoDomoquadrettato

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

225

87/

8 ”

2007 7/8”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

225

87/

8 ”2007 7/8”

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und Diffuses Licht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo

alluminio satinatosatinsatiniertsatiné

cromochromeChromfranc cromocromo

317 miniTensoArchi

314 miniTensoDomoquadrettato

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und Diffuses Licht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo

alluminio satinatosatinsatiniertsatiné

cromochromeChromfranc cromocromo

317 miniTensoArchi

315 miniTensoDomoopalescente puntinato

302

117/

8 ”

2258 7/8”

302

117/

8 ”

2258 7/8”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 39: cat generale 23 2 parte

39

R7s compact HDG74,9max 200W 230V 3.000 lm

CIE12 CIE22Luce indiretta e diffusa.Indirect and diffusedlight.Indirekte und diffusesLicht.Éclairage indirect etgénéralisée.Spagnolo

bianco/cromowhite/chrome weiß/Chromblanc/chromé brillant

318 miniTensoTeli

10 1010

302

117/

8 ”

27510 7/8”

125

47/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

vedere componentipag xxxvedere componentipag xxxvedere componentipag xxxvedere componentipag xxxvedere componentipag xxx

G9 HSGST/C//UB max 2x75W 230V 2.200 lm

CIE12 CIE22luce diretta, indiretta, d'accento, diffusa omista.direct, indirect, localized,accent or mixed lighting.direktes Licht, indirektenAkzent, diffus oder gemischt.lumière directe, indirecte,accent, diffuses ou mixtes

cromochromeChromfranc cromocromo

nichel satinatonickel-plated Nickel satiniertfranc nichelnichel satinato

360 Componi75 due minitenso

361 Componi75 due minitenso

160

61/

4 ”

270105/8”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

360°360°

Page 40: cat generale 23 2 parte

40

GZ10 max 1x75W HAGS50W-75W HRGS 50W-75W

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

319 miniTensoFariuno

320 miniTensoFariuno

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

15861/4”

9533/4”

90°

300°

GZ10 max 1x75W HAGS50W-75W HRGS 50W-75W

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

321 miniTensoFaridue

322 miniTensoFaridue90°270°

320°

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

321 miniTensoFaridue

322 miniTensoFaridue

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

GZ10 max 1x75W HAGS50W-75W HRGS 50W-75W

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo90°270°

320°

pag

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

107

41/4

30512”

9533/4”

180

7”

58523”

9533/4”

210

81/4

Page 41: cat generale 23 2 parte

41

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

Page 42: cat generale 23 2 parte

42

argentosilverSilberargentplata

329 miniTensoAttacchi

cromo/trasparentechrome/transparentChrom/transparentcromo/transparentecromo/transparente

313miniTensoSostegnih 300

pag

Riducono la freccia deiTensoCavi.

Reduce the strain onTensoCavi.

Verringern den Durchhang von TensoCavi.

Réduisent la flèche desTensoCavi.

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromo/trasparentechrome/transparentChrom/transparentcromo/transparentecromo/transparente

312miniTensoSostegnih 150

1626 3/8”

max

1500

max

120”

miniTenso accessoripag

Sostengono i TensoApparecchie li alimentano consentendo due accensioniseparate.

Support TensoLuminaires andpower them allowing two sepa-rate lightings.

Kabel zum Tragen und Speisender TensoLeuchten, mit zweiseparaten Schaltmöglichkeiten.

Soutiennent les TensoAppareilset les alimentent en permettantdeux allumages séparés.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora datradurre.

trasparente transparent transparent transparente transparente

12,5 m20 m33 m100 m

TensoCavominiTensoCavo

790 TensoCavo 791 TensoCavo 792 TensoCavo 793 TensoCavo

conduttore/wireacciaio/steel conduttore/wire

max 100max 328”

11 7/16

45/32”

Per installare i TensoCavi apareti, soffitti o pavimenti.

For installing TensoCavi on walls, ceilings or floors.

Zur Anbringung der TensoCavian Wand, Decke oderFußboden.

Pour installer les TensoCavi surdes murs, des plafonds ou dessols.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora da tradurre.

cromochromeChromfranc cromospa cromo

2409 7/16”

3617/16”

Per installare i TensoCavi, inassenza di una o entrambe lepareti.

For installing TensoCavi where walls are not available. Zur Anbringung der TensoCavi,wenn keine Wände genutztwerden können.

Pour installer les TensoCavi en l’absence d’un ou de deuxmurs.

Spagnolo ancora da tradurreancora da tradurre ancora datradurre.

cromochromeChromfranc cromospa cromo

305miniTensoDistanziatori54

max

540

max

211/

4 ”

301 miniTensoAttacchi

75029 1/2”

1686 5/8”

1626 3/8”

max

3000

max

120”

1947 5/8”

Page 43: cat generale 23 2 parte

43

Per installazioni poligonali chiuse con alimentazione dasoffitto, in combinazione con iTensoAngolari.

For closed, ceiling-powered, polygonal installations, in combination with TensoAngolari.

Für geschlossene Vieleck-Installationen mitEinspeisung von der Decke, inVerbindung mit TensoAngolari.

Pour des installations polygonales fermées avec alimentation du plafond, encombinaison avec lesTensoAngolari.

Spagnolo ancora da tradurre

cromochromeChromfranc cromospa cromo

303 miniTensoAttacchi contrapposti + Alimentatori

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

333 miniTensoTiranti

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

335 miniTensoAngolari

argentosilverSilberargentplata

331 miniTensoAttacchi contrapposti + Alimentatori

Deviano i TensoCavi da pareti, soffitti o pavimenti.

Deviate TensoCavi from walls, ceilings or floors.

Lenken TensoCavi zu Wänden,Decke oder Fußboden um.

Dévient les TensoCavi par rapport aux murs, aux plafondsou aux sols.

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromochromeChromfranc cromospa cromo

728 TensoTransitiminiTensoTransiti

251”

3111/4”

Deviano in aria i TensoCavi, avvicinandoli a soffitti o pareti.

Deviate TensoCavi in mid-air,bringing them closer to ceilings and walls.

Lenken TensoCavi um, um sie näher an Decken oderWände heranzuführen.

Dévient en l’air les TensoCavi enles rapprochant aux plafonds ouaux murs.

Spagnolo ancora da tradurreTensoASpagnolo ancora da tra-durre TensoASpagnolo ancora

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

306 miniTensoTiranti

2409 7/16”

3617/16”

1746 7/8 ”

ø 261”

Deviano in aria i TensoCavi conangoli di 90° o 120°

Deviate TensoCavi in mid-air atangles of 90° and 120°

Lenken TensoCavi um 90° oder 120° um

Dévient en l’air les TensoCavi avec des angles de 90°ou de 120°

Spagnolo ancora da tradurreTensoA

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

308 miniTensoAngolari

25410”

max

1500

max

59”

2409 7/16”

1947 5/8”

2409 7/16”

3617/16”

1947 5/8”

20 3/4 ”

19 3/4 ”

Page 44: cat generale 23 2 parte

44

cromochromeChromfranc cromospa cromo

745 Tenso/miniTensoConnettori

argento/cromosilver/chromeSilber/Chromargent/cromoplata/cromo

337 miniTensoAlimentatori

argentosilverSilberargentplata

763 Tenso/miniTensoConnettori

argentosilverSilberargentplata

764 Tenso/miniTensoConnettori

Raddoppiano accensioni epotenza installabile quando iTensoCavi sono alimentati daentrambi TensoAttacchi.

Double the switching andpower installable whenTensoCavi are powered by bothTensoAttacchi.

Verdoppeln die Schaltmöglich-keiten und die installierbareLeistung, wenn die TensoCaviüber beide TensoAttacchigespeist werden.

Doublent les allumages et la puissance installée lorsque les TensoCavi sont alimentés par les deux TensoAttacchi.

Spagnolo ancora da tradurre

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

neroblackschwarz neronegro

cromochromeChromfranc cromospa cromo

703 Tenso/miniTensoClic

705Tenso/miniTensoClic

704Tenso/miniTensoClic

358Tenso/miniTensoClicsolo perminiTensoOnirico

Alimentano i miniTensoCavi inassenza di punti luce in corrispondenza deiTensoAttacchi.

Power miniTensoCavi whenthere is no power point handyfor the TensoAttacchi.

Speisen die miniTensoCavi,wenn auf Höhe derTensoAttacchi keinStromanschluss vorhanden ist.

Alimentent les miniTensoCavi en l’absence de points de lumière au niveau desTensoAttacchi.

Spagnolo ancora da tradurre

cromo/cromochrome/chromeChrom/Chromcromo/cromocromo/cromo

310 miniTensoAlimentatori

1505 7/8”

max

1500

max

59”

Connettono più coppie diminiTensoCavi per alimentarle da un solo punto luce.

Connect pairs of miniTensoCavi so they can be powered by one power point.

Verbinden mehrereminiTensoCavi Paare und erlauben so ihre Speisung übereinen einzigen Stromanschluss.

Connectent plusieurs paires de TensoCavi pour les alimenter avec un seul point de lumière.

Spagnolo ancora da tradurre

747 Tenso/miniTensoConnettori

cromochromeChromfranc cromospa cromo

max 1305 1/8”

130

51/

8”

ø35

13/8

5621/4”

ø 35 13/8”

Connette iminiTensoApparecchi aiTensoCavi e consente di rimuoverli come una spina nellapresa, nel rispetto delle norme.

Connects theminiTensoLuminaires to theTensoCavi and enables them tobe removed, just like a plug in a socket, all complying with the standards.

Zum Verbinden derminiTensoLeuchten mit denTensoCavi (Kabel) und späterenWiederausbau, wie bei Steckerund Steckdose, im vollenEinklang mit den Normen.

Connecte lesminiTensoAppareils aux TensoCavi et permet de les enlever comme une fichedans une prise, conformémentaux normes.

2409 7/16”

Page 45: cat generale 23 2 parte

pagina vuota...acccc

Page 46: cat generale 23 2 parte

46

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

901 Fariuno pareteFariuno soffitto

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

906 Fariuno parete 25Fariuno soffitto 25

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

911 Fariuno parete 50Fariuno soffitto 50

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

916 Fariuno parete 100Fariuno soffitto 100

Fari pag E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

215

81/

2 ”

2509 7/8”

126

5”

215

81/

2 ”

48018 7/8”

126

5”21

58

1/2 ”

73028 3/4”

126

5”

215

81/

2 ”

123048 3/8”

126

5”

Page 47: cat generale 23 2 parte

47

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

Page 48: cat generale 23 2 parte

48

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

902 Faridue pareteFaridue soffitto

E27 HEGPAR HEGPARDmax 4x100W 230V20.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

903 Fariquattro pareteFariquattro soffitto

E27 HEGPAR HEGPARDmax 4x100W 230V20.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

904 Fariquattrox1 pareteFariquattrox1 soffitto

E27 HEGPAR HEGPARDmax 4x100W 230V20.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

921 Fariuno binarioparete/soffitto

495

191/

2 ”

28011”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

126

5”51

020

”550

215/8”

126

5”

495

191/

2 ”

28011”

126

5”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

215

81/

2 ”

2509 7/8”

126

5”

Page 49: cat generale 23 2 parte

49

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

Page 50: cat generale 23 2 parte

50

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

926 Fariuno binariosoffitto 25

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

931 Fariuno binariosoffitto 50

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

936 Fariuno binariosoffitto 100

E27 HEGPAR HEGPARDmax 2x100W 230V10.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

923 Faridue binario

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

2158 1/2”

1265”

280

11”

1230

483/

4 ”2158 1/2”

1265”

730

283/

4 ”

2158 1/2”

1265”

480

187/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

49519 1/2”

1265”

Page 51: cat generale 23 2 parte

51

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

Page 52: cat generale 23 2 parte

52

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

903 Fariquattro binariosoffitto

E27 HEGPAR HEGPARDmax 1x100W 230V5.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

argentosilverSilberargentplata

904 Fariquattrox1 binariosoffitto

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

21020”

1265”

550

215/

8 ”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

96538”

1265”

315

123/

8 ”

Page 53: cat generale 23 2 parte

53

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD75W - α 30°

6900 lx

1725 lx

765 lx

430 lx

HEGPAR + HEGPARD

10000 lx

2500 lx

1110 lx

625 lx

HEGPAR

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 700 mm

ø 525 mm

ø 350 mm

ø 175 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 10°alluminata e dicroica aluminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht aluminée et dichroïque

HEGPAR + HEGPARD HEGPAR

2200 lx

550 lx

245 lx

140 lx

α

3500 lx

875 lx

390 lx

220 lx

α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 2144 mm

ø 1608 mm

ø 1072 mm

ø 536 mm

HEGPAR + HEGPARD100W - α 30°

Page 54: cat generale 23 2 parte

54

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

960 miniFariuno pareteminiFariuno soffitto

961 miniFariuno pareteminiFariuno soffitto

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

962 miniFariuno parete 25miniFariuno soffitto 25

963 miniFariuno parete 25miniFariuno soffitto 25

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

965 miniFariuno parete 50miniFariuno soffitto 50

965 miniFariuno parete 50miniFariuno soffitto 50

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lighting.Direktes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

966 miniFariuno parete 100miniFariuno soffitto 100

967 miniFariuno parete 100miniFariuno soffitto 100

miniFari pag

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

133

51/

4 ”

1506”

xx x”13

35

1/4 ”

3906”

xx x”13

35

1/4 ”

64025 1/4”

xx x”

133

51/

4 ”

114044 7/8”

xx x”

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

Page 55: cat generale 23 2 parte

55

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

Page 56: cat generale 23 2 parte

56

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

968 miniFaridue pareteminiFaridue soffitto

969 miniFaridue pareteminiFaridue soffitto

GU10 HAGSGZ10 HRGSmax 1x75W 230V xx.000 lm

CIE12 CIE22Luce diretta puntuale.Direct pointing lightingDirektes Licht pünktlich.Lumière directe ponctuel.Spagnolo

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

970 miniFariquattrox1 pareteminiFariquattrox1 soffitto

971 miniFariquattrox1 pareteminiFariquattrox1 soffitto

cromochromeChromfranc cromospa cromo

argentosilverSilberargentplata

999 paraluce 50W

305

12”

1706 3/4”

xx x”58

523

1977 3/4”

95 33/

4 ”

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

61 33/

8 ”

xxxx 3/4”

341

1/16

Page 57: cat generale 23 2 parte

57

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

1150 lx

287 lx

128 lx

72 lx

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS50W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4

3

2

1

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS50W - α 50°

HAGS + HRGS 75WHAGS + HRGS 50W

0 lx

2 lx

1 lx

x

2500 lx

625 lx

278 lx

156 lx

α α

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 1760 mm

ø 1320 mm

ø 880 mm

ø 440 mm

HAGS + HRGS75W - α 25°

Alluminata e dicroica Auminium coated anddichroic Aluminiumreflektor oder Kaltlicht Aluminée et dichroïque Spagnolo

HAGS + HRGS 75W 50 HAGS + HRGS 50W 50

4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm500 lx

125 lx

55 lx

31 lx 4 m

3 m

2 m

1 m

ø 3730 mm

ø 2800 mm

ø 1860 mm

ø 930 mm1000 lx

250 lx

111 lx

62 lx

α αHAGS + HRGS75W - α 50°

Page 58: cat generale 23 2 parte

58

T5 G5 FDH2x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

892 TensoT5 media

T5 G5 FDH2x54W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

894 TensoT5 lunga

T5 G5 FDH2x24W 230V 3.500 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

888 miniTensoT5 media

T5 G5 FDH2x39W 230V 6.200 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigiowhite and grayweiß und graublanc et grisblanco y gris

889 miniTensoT5 lunga

SospesaT5 pag

T5 G5 FDH2x39W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

896 TensoT5 media

T5 G5 FDH2x54W 230V 0000 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

898 TensoT5 lunga

T5 G5 FDH2x24W 230V 3.500 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légèrediffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

890 miniTensoT5 media

T5 G5 FDH2x39W 230V 6.200 lm

CIE12 CIE22luce diffusa e indirettaindirect and diffusedlightdiffuses Licht undindirektengénérale légère diffusaluce diffus etindirectTrad spagnolo

bianco e grigio conschermi lateralieng white and gray conschermi lateralited weiß und grau conschermi lateralifranc blanc et grisschermi lateralispa blanco y gris conschermi laterali

891 miniTensoT5 lunga

miniSospesaT5 pag

manca foto prodotto manca dimensionale manca curva

manca foto prodotto manca dimensionale manca curva

manca foto prodotto manca dimensionale manca curva

manca foto prodotto manca dimensionale manca curva

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

E27 IAA/S

E14 R50

E27HAGS-HRGS

E27HRGS

E27HSGST

G5FDH-54W

G5FDH-39W

G9HSGST

G11FSD

GU10GZ10HAGSHRGS

R7SHDG114

R7S HDG74,9

G8-5MT

GY6,35

G24Q-3

B15D

95037 3/8”

288

113/

8 ”m

ax30

00m

ax11

8”

125049 1/4”

288

113/

8 ”m

ax30

00m

ax11

8”

125049 1/4”

288

113/

8 ”m

ax30

00m

ax11

8”

95037 3/8”

288

113/

8 ”m

ax30

00m

ax11

8”