Upload
ferenc-banko
View
230
Download
8
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Casco Catalog Equestrian
Citation preview
1514
Fo
to: ©
Julia
Rau
Equi sports helmets
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
1716
CASCO Helme, welche den Zusatz „MonocoqueTM-Inmold“ tragen, haben eine Hitzebeständigkeit bis zu 100 °C.
CASCO helmets with the add-on „MonocoqueTM-Inmold” are heatresistant up to 100 °C.
Nietverstärkung – Ein Plus an Sicherheit und optische Akzentuierung durch den Einsatz von Edelstahlnieten.
Stainless steel riveting – offering more safety and a particularly stylish look.
Klebefolien abziehen – aufkleben – fest andrücken! // Remove protective foil, press firmly to helmet. That’s it!
Mehr Sicherheit und Sichtbarkeit! HochwertigesBlinklicht mit leistungsstarken LED-Leuchten.
Enhanced safety and visibility! High qualityhigh-power blinking LED lights.
EN 1384
CASCO Reithelme entsprechen folgenden Prüfnormen:
CE: Das Produkt entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie für persönliche Schutzausrüstung.
EN 1384: Dieser Casco Helm ist auf der Grundlage der Europa-norm für reiterliche Aktivitäten geprüft.
TÜV/GS: die Produktion des Herstellers wird regelmäßig vom TÜV Rheinland überwacht.
CASCO equestrian helmets are approved to following standards:
CE: The product meets the regulation of the European Directive for personal protection equipment.
EN 1384: This Casco helmet was tested under the European Standard for equestrian activities.
TÜV/GS: The production of the manufacturer is regularly controlled by TÜV Rheinland (German Supervisory Authority).
Die ISO-Zertifizierung unterstreicht das Bestreben von CASCO, höchste Qualitätsstandards zu gewährleisten und diese, wenn möglich, sogar zu übertreffen.
ISO certification reflects the CASCO mission: to guarantee, or even exceed the highest standard of quality.
ID : 9 1 0 5 0 4 7 747
ISO 9001:2000
Die patentierte Casco-Helmbauweise (Patent Nr. 1 688 053 und weitere) ermöglicht u.a., die unterschiedlichen Helmzonen mit dem jeweils angepassten Materialaufbau zu versehen – für mehr Sicherheit, bei niedrigem Gewicht und beeindruckend kleiner Form.
The Casco helmet technology (Pat. Nr. 1 688 053 and others) allows to equip the differenthelmet sectors with an individual material technique for each – for more protection, at lightweight and impressing small shape.
Zone 1: Mittelsegment/Mid-segmentSchale und Kern sind im Inmold-Verfahren zu einem extrem festen Verbundwerkstoff verschmolzen.
Outer shell and liner are inmold laminated to an extremely strong composite unit.
Zone 2: Flanken/FlanksMultiple-Layer Aufbau mit High-Tech Composite-Lage und Edelstahl Nietverstärkung.
Multiple layered structure of high-tech composites with stainless steel rivets.
Genießen Sie das schöne Gefühl, sicher zu sein, während Sie tun, was IhnenSpaß macht – geschützt durch einzigartige CASCO Sicherheitstechnologie.
Enjoy the good feeling of beeing save, while practising the sports youlove – protected by unique CASCO safety technology
ID: 9 1 0 5 0 4 7 747
ISO 9001:2000
3-Punkt-Sicherheitsberiemung lässt sich einfach und schnell einstellen anhand dem Gurtver-teiler Drop-LockTM mit Positions-Fixierung. Elegant und effektiv ist die neue Kordel- beriemung. Man kann den Kinn- gurt, ohne den Helm abzunehmen, jederzeit straffen und lockern.
3 point safety strapping plus the strap divider Drop-LockTM, provide fast and easy handling and fixation of position. Elegant and effective is the new cord strapping. You can tighten or loosen the chin strap at any time without having to take off the helmet.
Schale und Kern werden zu einem unlösbaren Bauteil verbunden. MonocoqueTM-plus: Ultraleichter extrem fester Verbundwerkstoff. MonocoqueTM-Combi: Neuartige Leichtbau-Kombination von Inmold und Hartschale.
Shell and liner are joined to an inseperable component.MonocoqueTM-plus: Ultra lightweight and extremely solid composite. MonocoqueTM-Combi: New lightweight combination of Inmold and hard shell.
Zur Maximierung der Sicherheit besteht die Schale aus unter-schiedlichen Segmenten bei dieser Helmbauweise; zusätzlich wird sie durch Edelstahlver-nietung verstärkt.
The outer shell of this innovative helmet is constructed of separate segments for the highest level of protection. The segments are additionally reinforced by stainless steel rivets.
Bietet rundum Sichtbarkeit. Zusätzliche Sicherheit bei Dämmerung und schlechter Sicht. Zum Patent angemeldet.
Provides all around visibility.Additional safety in twilight and poor visibility. Patent pending.
CASCO Disk-Fit-SystemTM: ein Kopfband mit Drehver-schluss für einhändig stufenlose Anpassung an die Kopfgröße und -form. Disk-Fit-Vario-SystemTM: komfort-maximiertes System, höhenverstellbar, anatomisch perfekter Sitz.
CASCO Disk-Fit-SystemTM: a headband with a disk fit dial for single handed continuous adjustment to the head size.Disk-Fit-Vario-SystemTM: comfort maximised system, height adjustable, an anatomic perfect fit.
Die drei voluminöse Luft-kammern im Inneren des Helmes, nehmen die Körper-temperatur auf und geben die warme Luft automatisch über die Lüftungsöffnungen ab. Immer eine ausge-wogene Temperatur ohne Erkältungsrisiko.
Three voluminous air chambers on the inside of the helmet, accumulate the body temperature and dissipate the warm air automatically via the vent holes. Always a well-balanced temperature without risk of chill.
Für jeden Tag, das ganze Jahr! Dafür steht das Konzept „Four Season“ von CASCO. Gefütterte Winterpolsterung mit integrierten Ohr-Pads. Schützt die Ohren vor Zug und Kälte, ohne die Umgebungsgeräusche zu verfälschen.
For every day, the whole year round! That‘s what the concept „Four Season“ stands for, by CASCO. Padded winter lining with integral ear pads protects the ears from draughts and cold without distorting ambient sound.
Helmet technology
Blinking light
Safety
ISO certified
Fascinatingtechnology
Safety strapping
Safety Reflect-Line
* According to the regulations for personal safety equipment we indicate, that safety helmets can not protect against each possible accident and injury.
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
Safety Technology
Fit and Comfort
18 19
Spirit Limited Edition
The outer shell of this innovative helmet is constructed of separate
segments for the highest level of protection. The segments are
additionally reinforced by stainless steel rivets.
Fascinating technology
Zone 1: Mid-segmentHelmet shell and core were fused to form an extremely solid composite.
Zone 2: FlanksMultiple layered structure of high-tech composites with stainless steel rivets.
*Sizes are subject to change
CASCOs finest - The helmet of the World Champion Jos Lansink! Tested and recommended by international successful riders. The SPIRIT combines low weight with maximum safety in first-class design. Through the patented Monocoque-Ultra ™ design we achieved this distinctive,
elegant form. In combination with high-quality materials and excellent workmanship, it is our masterpiece! New: SPIRIT and CHAMP feature the ERGOMATIC size adjustment system which makes the helmet fit automatically like a glove.
Spirit black-brown Art.no. 6.9021
Spirit Croco brown Art.no. 6.9120Spirit Alba Art.no. 6.9121
Spirit Carbon Art.no. 6.9100
Spirit Crystal Made with CRYSTALLIZEDTM
- Swarovski ElementsArt.no. 6.9113
Sizes:*52-54 cm = S54–58 cm = M 58–62 cm = L
Weight:450-500g
Spirit Polo Art.no. 6.9150
The newly developed size adjustment system now included in the CASCO EXQUISIT models
SPIRIT and CHAMP. This system adapts the helmet to
ergonomically fit every kind of head thanks to its adjustability –
for more comfort.
HardcaseEvery Spirit helmet
comes with this protective hard case. Ergomatic Size
Recommended by:
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
2010/2011 | U25 Nations Cup Aachen2008/2009 | Vice European Champion young riders
EN 1384 tested
20 21
Champ
Always a well-balanced temperature without risk of chill.
Automatic climate control
The outer shell of this innovative helmet is constructed of separate
segments for the highest level of protection. The segments are
additionally reinforced by stainless steel rivets.
Fascinating technology
Zone 1: Mid-segmentHelmet shell and core were fused to form an extremely solid composite.
Zone 2: FlanksMultiple layered structure of high-tech composites with stainless steel rivets.
CASCOs sporty helmet - The CHAMP shines with its ten stainless steel air vents providing optimum climate control. The CASCO developed and patented Monocoque ™-Ultra-construction (sandwich construction), allows maxi-
mum protection for each helmet zone (sides & center) at low weight and small form. Brand new : the SPIRIT and CHAMP models feature the ERGOMATIC size adjustment system which makes the helmet fit automatically like a glove.
Champ Havanna beige-turquoise Art.no. 6.6021
Champ stratusgrey Art.no. 6.6016
Champ violett Art.no. 6.6061
Champ black-Flock Art.no. 6.6097
Champ Competition Art.no. 6.6051
Winter ear pads Art.no. 4.2200.U
Champ Havanna brown Art.no. 6.6023
Sizes:*52-54 cm = S54–58 cm = M 58–62 cm = L
Weight:450-500g
2006 | World Champion Individual2002 | World Champion Team1992 | Olympic Champion Team1991 | European Champion Individual
HardcaseEvery Champ helmet
comes with this protective hard case.
Recommended by:
*Sizes are subject to change
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
EN 1384 tested
Mistrall
EN 1384 geprüft
22 23
COLOR & F
UN
CTIO
N
2002.
2014.
2061.
2023.
2007.
2011.
2091.
2008.
2051.
2075.
3 point safety strapping plus the strap divider Drop-LockTM, provide fast and easy handling and fixation of position. Elegant and effective
is the new cord strapping. You can tighten or loosen the chin strap at any time without having to take off
the helmet.
safety strapping
Mistrall “Casco” black, brown lineArt.no. 6.4004
Mistrall Competition, reflect-lineArt.no. 6.4051
Mistrall grey, reflect-lineArt.no. 6.4016
Mistrall Titan Floral Reflekt-BieseArt.no. 6.4018
Mistrall “Casco” black, reflect-lineArt.no. 6.4003
Mistrall brown, brown lineArt.no. 6.4023
Provides all around visibility.Additional safety in twilight and poor
visibility. Patent pending.**
Always a well-balanced temperature without risk of chill.
Automatic climate control
Sizes:*52-56 cm = S55-59 cm = M 58-63 cm = L
Weight:450-500 g
1. Place Int Grand Prix Abano terme (ITA) 1. Place Int Grand Prix Paris1. Place Oldenburger Championship
Recommended by:
The light and airy helmet - perfect for everyday use and unbeatable in terms of price-performance. Optimal protection, high stability and durability thanks to the Monocoque-Plus™ const-ruction. In addition, the patented strap system that
allows a correct strap adjustment within seconds: just put on the helmet, tighten the straps, finished! Also impressive is the Fresh Air Ventilation system that ensures an optimal helmet climate.
LIG
H
TWEIGHT
*Sizes are subject to change **non-reflective: Mistrall models with brown piping
L EIC H T G E WIC
HT
black
silver
pink
brown
turquoise
violet
lime
cyan
red
orange
Length .1/.2
New: individual, customised colours with „MyStyle“.
Fo
to: S
chö
new
ald
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
The new riding helmet for every day, the whole year round!
The new Passion&Passion+
Passion Passion Plus
EN 1384 geprüft
26 27
COLOR & F
UN
CTIO
N
2002.
2014.
2061.
2023.
2007.
2011.
2091.
2008.
2051.
2075.
COLOR & F
UN
CTIO
N
2002.
2014.
2061.
2023.
2007.
2011.
2091.
2008.
2051.
2075.
black
silver
pink
brown
turquoise
violet
lime
cyan
red
orange
black
silver
pink
brown
turquoise
violet
lime
cyan
red
orange
Length .1/.2 Length .1/.2
**optional available for Passion 6.3102.
The new riding helmet for every day, the whole year round! Ride out as often as you like - in any season – with a helmet that‘s easily cared for, visually im-pressive and gives you the best possible protection.
That‘s what the concept CASCO Passion stands for – a new generation of riding helmets for every day, developed by CASCO – the helmet specialists.
For small to large heads. A constant ideal ratio between head size and
helmet dimension.
Sizes:*50-56 cm = S56-59 cm = M 59-63 cm = L
Weight:ca. 440g
An ingenious ventilataion system in the helmet core for a constant
optimum internal climate.
Passion BlackArt.no.: 6.3102.
+ Opti-pack• Polished aluminium emblem• With visually offset, gloss-finish ventilation elements• High quality composite fabric• Elaborately sewn strapping
Standard with Passion Plus:+ Winter pack**
Padded winter lining with integral ear muffs. Protects the ears from draughts and cold without distorting ambient sound.
+ Helmet box**
Practical protection for transport and safe-keeping. With ventilation holes for permanent air circulation.
Complete winter interiorArt. no. 6.0102.S/M/L**
Helmet Hardcase Art. no.: 2.1000.35**
*Sizes are subject to change
Provides all around visibility.Additional safety in twilight and poor
visibility. Patent pending.
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
New: individual, customised colours with „MyStyle“.
Choice
3600
EN1384 EN1078
EN 1384 geprüft
28 29
COLOR & F
UN
CTIO
N
2002.
2014.
2061.
2023.
2007.
2011.
2091.
2008.
2051.
2075.
black
silver
pink
brown
turquoise
violet
lime
cyan
red
orange
Length .1/.2
18 different stickers are added herefore- two additional to
design yourself.
Design it - It‘s your choice…
3 point safety strapping plus the strap divider Drop-LockTM, provide fast and easy handling and fixation of position. Elegant and effective is the new cord
strapping. You can tighten or loosen the chin strap at any time without having to
take off the helmet.
safety strapping
Provides all around visibility.Additional safety in twilight and poor visibility. Patent pending.
360o safety Reflect-Line
Choice beige-Titan Art.no. 6.1521Choice brown-Titan Art.no. 6.1522
Choice black-Titan Art.no. 6.1502
Choice black-Jockey Art.no. 6.1503 Choice Competition Art.no. 6.1551
Sizes*:50–55 cm = UNI
Weight:360g
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
The helmet you can design according to your wish! 18 different stickers are added herefore- two additional to design yourself. Maximum safety and highest wearing comfort are given by the Mono-coque-Plus™ structure; using the Disk-Fit ™
comfort system, the helmet can be adjusted to the head size single-handed. The patented strap system allows a correct strap adjustment in shor-test time: just put on helmet, tighten the straps, that‘s it!
Winter ear pads Art.no.02.1400.S
Approved forHorse & Bike
1 helmet for riding and for the way to
the stable!
Lilly lovesher Choice!
*Sizes are subject to change **non-reflective: Choice models with brown piping
New: individual, customised colours with „MyStyle“.
30 31
Nori
EN1384 EN1078
The well-known top seller with patent strap system and additional bottom shell. Proven safety at an attractive price point.
Sizes*: 44–50 cm = XS 50–55 cm = S
Weight:310-360g
Nori Hufeisen black-grey, shiny Art.no. 6.1416
Nori Comic black-mattArt.no. 6.1402
Nori Comic brown-matt Art.no. 6.1421
Winter ear padsArt.no. 2.1400.XS/S
*Sizes are subject to change
3 point safety strapping plus the strap divider Drop-LockTM, provide fast and easy handling and fixation of position. Elegant and effective
is the new cord strapping. You can tighten or loosen the chin strap at any time without having to take off
the helmet.
safety strapping
Placeholder for helmet light
Blinking High-Power LED Helmet Light
Blinking light Art.no: 1000.2
Display Blinking Power-LED Helmet Light
20 pcs. Incl. Display Art.no: 1000.23
Details see P. 16
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
World Champion Jos Lansink recommends it and kids love it! The Nori is a likely worn helmet, due to its low weight and special form design for children. Parents can rest assured that the Monocoque-Plus ™ construction of
the Nori protects their kids well. Thanks to the patented strapping the correct strap adjustment is a snap: simply put on helmet, pull the strap ends, that‘s it!
Approved forHorse & Bike
1 helmet for riding and for the way to
the stable!
EN 1384 tested
32 33
Master 2
Military
Youngster
A well-vented eventing and military helmet in cutting-edge design. The Fresh-Air ™ ventilation system with 20 vents ensures an optimum helmet climate. Made in Monocoque-Inmold-Construction for maximum protection, featuring patented strapping and Disk-Fit size adjustment system for maximum comfort.
Master 2 black-TitanArt.no. 6.4101
Master 2 black-white-red Art.no. 6.4151
Winter ear padsArt.no. 6.5003 U
Military black matt Art.no. 6.5003
CASCO BasecapHigh quality and adjustable in size. 100% cotton, blackBasecap Art.no.: 1000.4
CASCO Hard caseSafe storage and transportation of the equestrian helmet.With carrying strap, black.Available in two sizes.Hard case Art.no.: 2.1000.35
Sizes:*56-59 cm = M 59-63 cm = L
Weight:380-410g
Sizes:*52-56 cm = S57-60 cm = M 61-64 cm = L
Weight:310-360g
Sizes:*50-56 cm = S57-60 cm = M 61-64 cm = L
Weight:330-390g
Youngster black-titanArt.no. 6.2003
Some more protection…
CASCO Umbrella / ParasolExtra large - diameter 130 cm. Sturdy frame, easy to handle with the automatic. Art.no.:02.1000.40
*Sizes are subject to change
SU
NG
LAS
SE
SE
QU
I SP
OR
TS H
ELM
ETS
NE
WS
A modern endurance and leisure riding helmet. In addition to its highly effective ventilation system Fresh Air ™ the Master 2 points by its slim appearance on the wearer’s head. Thanks to the Monocoque™ construction the best possible protection for the rider is given. With Disk-Fit ™ comfort system and patented strapping.
CASCOs Original There have been many attempts to recreate it, but the original is still unmatched. Optimum head protection thanks to Monocoque ™ construction and Disk-Fit™ size adjustment system . A safe and compact riding helmet at light weight, with good ventilation and easy to care.
EN 1384 tested
EN 1384 tested
EN 1384 tested