cartilla vers 1.doc

7/25/2019 cartilla vers 1.doc

1/28

DOCUMENTOGUIA DECRITERIOS

MICROBIOLGICOS PARA AGUASCOSTERAS CONFINESRECREATIVOS ENCLIMASTROPICALES

.]

2010

INVEMAR -INHEM30/09/2010


2/28

1. INTRODUCCIN...................................................................................32. CALIDAD DEL AGUA.............................................................................4

3. UE SE ENTIENDE POR AGUAS RECREATIVAS!..................................."4. COMO SE CONTAMINAN LAS AGUAS RECREATIVAS!..........................."". MICROORGANISMOS DE RIESGO PARA LA SALUD HUMANA................"#. $U% ES UN MICROORGANISMO INDICADOR!.....................................#&. COMO EVALUAR LA CALIDAD DE LAS AGUAS RECREATIVAS!............11INSPECCION SANITARIA...........................................................................11'. RECOLECCIN DE LA MUESTRA........................................................129. T%CNICAS PARA LA DETERMINACIN DE MICROORGANISMOSINDICADORES..........................................................................................1410. BIBLIOGRAFIA.................................................................................20


3/28

CRITERIOS MICROBIOLGICOS PARA ELMANEJO DE AGUAS COSTERAS CON FINES

RECREATIVOS EN CLIMAS TROPICALES

1.INTRODUCCINA ()*+, (), , , ( )56(6+ +7)6+ 8+ ,+5:();+5+(6+ ++7)+< ( , + +, +55,, +7(=)7 + , >(76+5 7(6)6+( ()*+, 7), +, +7) 5 +, );56+ +)*+5) + +5( ?V+5:5 +6 ,.< 200&@. E( , 76,)< +6+:+ + , , 7 )6+ + 5+75+7)=( +55,, +7(=)7 7(65)) 7( +, +6+5)5 + 7,)< ++7),+(6+ +( 65)(+ 7()7)(+ ()65)< 8+ , :5( 5 + +(7+(65 +( ,5))+ + 5+ 5(< (+ , *+56))+(6 )( +55< 7(

,6 7(6+() + )755:() 6=:+( 65 :+(6+7(6)((6+ ,,+:( , 5 ?G(>,+> +6 ,.< 2004< B55+5 M5) et al.< 200"

F),)E(6+576+5)7+

G65+(6+5)6)< +5+6);)+< )+(6+57),5

APHA< 200"

Legionellapneumophila

N+(< +5+ +P(6)7< ,+:)(+,)

M5) et al.< 200'


7/28

TIPO DEMICRORGANISMOS

ESPECIE ENFERMEDAD FUENTE

PROTO9OARIOS

Cryptosporidium parvum

D)55+ +*+5 APHA< 200"

Giardia

lamblia

G)5)) S(+5,( et al.,200

VIRUS G5E(6+5*)5))+

E(6+5)6)< )(;+77)=(7,5

+6> et al.< 2004

HONGOS Alternaria sp. D+56) A5*()6) et al.< 200

Candidaalbicans

L+)(+ 76(+7)(+

;C0a'*% (, *,,' $,#%!,#+a$ !a( )0,(+$a(?E 5+7+(,+ 5+,)>5 +, +65+ 5 :5+75+7)(,+ +( , +(6 + 5 K+(7)+ )6< , 7, )(7,+ 6+5 + ,665) ;+5). E( ,:( + +5+7)+( 5+,)>5 +, +65+ + (+5+(,< +5 +( 7 + 5++(65+ 7()7)(+( 6 + :)+5+ )(6+()75 , +65+ (;5+7+(7) +(, 8)(7+(,.

;C/)% (, *,,' +%)a$ !a( )0,(+$a(?

L +65 + : 5+75+7)(,+ ++( +56 ( )6(7) + , 5),, (+ ,5;() + 5)+(6+ + 1." . P5 ,5+7,+77)=(< +, 5+7))+(6+ + +65+< 5+*)+(6++6+5),)>< ++ +5 7,7 + (+5 7+55 , +57)+ +, : 5)5 , 6 (5;() + 30 7 5 +5)6)5 +, ,,+( 67,+65 5)+(6+ ( '0 + ,77) +, 5+7))+(6+. U( *+> 7,+6+5 , 6+,, 7) +,(6+< +( )5+77)=( + ,6< 7+555, +*)6( 8+ , ( +,+65+5 7(6)(+( , 7.

E( +, 7 + , ,6)7< )()7),+(6+ + ++5+6)55 , 6)5 + +:5) , ,.P6+5)5+(6+ )(657)5 , , 7+55 ,5;() ++< +( +(6) 7(655) , K+ 755)+(6+ +5)6)5 +, ,,+( 6 ( '05)+(6+. L+: 75 , , +, : +:55, 7( , ,5+. S+ 5+7)+( 65 +65 5 7 ,:5 + +65+< 7( +,


16/28

+6 + 8+ 5(6+ +, 65(56+ , +65 (+ )+5 +) +55+ ;:.

C( , +65 + 6 ++ (+577)=( + 5+,)>5 +( 7(65755)+(6+ 7( +,

( + +*)65 , 7(6)(7)=(. E( ()(:J( 7 +,+(*+ ++ ,,+(5+ 7,+6+(6+< )+5+ +++ +5 ( +7) + )5+ 5 8+ , +65+ :+(+)>5+ +)(6+ :)67)=(. E(>( + ,6 ,++ + 5)+(6+ 65 , +65 , ,65 +, 6),, , 5),, 575( 8+7(6+(: ( () + 5+(.

;C/)% (, *,,' +$a'(%$+a$ a!)a#,'a$ !a()0,(+$a(?

L +65 ++( +5 56+:) + , 5,65*),+6< ,> *)),+ ,6 6++565 E(7 + 8+ ( +( +5 57+ (6+ + 15< ++( +5 65(56 , ,565) +(7()7)(+ + 5+;5):+57)=(< 5+;+5),++(6+6++565 )(;+5)5+ 'QC. E ;(+(6, 8+, +65 + 65(56+( +( 7()7)(+):)()7 5 +*)65 , 7(6)(7)=( 75>7,+( 7( , + 75:. S+++ 6+(+5 ++7), 7) 7( +, 5))+(6

+55+ + ,:( + , 5+7))+(6+ + +65+ , +565 + , 6 5 +, +;+76 + , *)57)=(5(6+ +, 65(56+ +( *+7, ,(7.

E, (,)) + , +65 ++ 5+,)>5+5+;+5),++(6+ +(65 + , # 5 ):)+(6+ , 5+7,+77)=(< +( 7 + ( +5 ),+ +,57+)+(6 ( ++ 5+,)>5+ (6+ + , 245.


17/28

.T7)=(+ J,6),+ 6 5 (,)). E6

+6+5)(7)=( 7(6 + ;+< , ;+5+(6)* , ;+ 7(56)*. E( , ;+5+(6)* +, +) + 7,6)* 8+ + 6),)> + +,7, ,5), ,;6 + )< +, 7, +5)6+ ,5+7+57)=( + , )755:() +65+8+ + +(7+(65+( 5++(6+ +( , +65 8++( 77+ + 6),)>5 , ,76 7 ;+(6+ +75(.

D5(6+ , ;+ 7(56)* 5 7,);5+ 66,++ +,+ 7 +) + 7,6)* 7, ,76 ),)

*+5+ 5),,(6+ 8+ + +,+76)* , +5)6+ +,+55,, + 8+,, )755:() 77+ +6,+55 6(6 , ,+ ),)5+ 7 +, *+5+5),,(6+. L +6+5)(7)=( 7,);5+6+56,+5(6+ + 5+,)> 56)5 + , 6)6)* + , 5+ 5+(6)* + ;(+(6+( , 77) + , 76+5) 5 ;+5+(65 ,,76 57)5 : 7( ( )(7 (


18/28

6++565 + 44." 0."QC 5 ( +5) + 24 4' .

L 5+,6 + , +*,7)=( ( +5+ +7+5 , ),7)(+ 5+,)7 + 6

)6)*< +( 65)( + NJ+5 M P5,+?NMP@. E6+ (J+5 + ( +6) + , +()+) + , ,7)=( +( , +65 , 5+,6( ,+ +( ( 6, + 7)(7)(+ +( , )65)7)=( + P)(< 7( )+5)=(,+65) ?APHA< 200"@.

Fase Presuntiva I()7),+(6+< + :)65 , +65 + 2" 30

*+7+ 5 :+()>5

L+:< 7 +5)+ + 7)(7 6 ?() 65++5)+@ + )(7, 7( , *,J+(+ ++65 +,+77)(< ++()+( + ,),7)(+ +7),+ ,)7. P5 ++,5 , +5( 5 65().

A 7(6)(7)=( + +(: , +57)+)(6+5)5 +, + 7( *,+(+ + 20 30L + : + ),7)=( +65),.

P6+5)5+(6+< + ,65( , *,J+(+ ++65 +,+77)(.

F)(,)> +, 57+ + ,657)=( + ,+65< + )7)( ( 57)=( + : +),7)=( ?20 W 30 L@ 5 +(:5 , ,+ +, +65.

L+: + : +, +8) + *7 + 5+6)5, +5( ,65(6+< 7( + ()(> +65),+. U( *+> 5+6)5 ,+5( +, )6+ + ,657)=(< +6 +65(+5+ ( 7 7( ( +) ++77

5 C,);5+ ?C57,6< E(< ;-7


23/28

F)(,)> +, 6)+ + )(77)=( + 5+,)>+, 5+7+(6 + , U()+ F55 +C,() ?UFC@ +, :5 C,);5+< 6+()+(+( 7+(6 , 7576+56)7 757=)7+, :5 +( +, +) + 7,6)* +,+.

L 5+,6 + )(;5( +( UFC/100 L ++65..

D,+,$)"'a#"/' *, E'+,$%#%#%(

F"!+$a#"/' %$ ),)$a'a

P$%#,*")",'+% S+ )(6, +, +8) + ,657)=( 5

+5( S+ +,+77)(( , *,J+(+ + +65

,655< ++()+( + , 7(7+(657)=( 8++ 5+ + , +65< (+ +, 5+7+(6)+, + +(7+(65 +(65+ 20 W 200 U()+F55 + C,() ?UFC@ 5 7.

E,+( )(> +65),+ 7,75 +, ,65 ++5( 7( , 75)7, 75 55)< 5+, + +, +.

P6+5)5+(6+< + 6 +, + 67+555,. T+(+5 7) + ( 5+5 ,+5(.

P5+*) , ,657)=( + , +65< ++(: , +57)+ )(6+5)5 +, + 7(*,+(+ + 20 30 L + : + ),7)=(+65),.

P6+5)5+(6+< + ,65 +, *,+( +

+65 +,+77)( + )7)( : +),7)=( 5 +(:5 +, ,65.

L+:< + : +, +8) + *7 + 5+6)5++, ,65 + +5( 7( )(> +65),+.

A 7(6)(7)=( + 65(+5+ +, ,65 , 7+ :5 S,(+6> B56,+ 65 +)


24/28

++77 5 E(6+577. E*)65 ,;57)=( + 7 + )5+ +(65+ ,+5( +, +).

I(*+56)5 , 7 + )(75 5 4' 5 3"

0


25/28

A!"#a#"/' *, ),*"%( #$%)%&'"#%(

Cuando se utiliza el sustrato chromogenico , el grupo se definecomo todas las bacterias que poseen la enzima -glucosidasa yson capaces de romper el sustrato cromognico, dando comoresultado una liberacin del cromgeno.

La tecnologa del sustrato definido evita la necesidad de utilizarazida de sodio utilizada en los mtodos tradicionales. l sustratocromognico tal como el orto-nitrofenil--! galactopiransido"#$%&' u otro equivalente, es empleado para detectar la enzima-glucosidasa. La enzima -glucosidasa hidroliza al sustrato yprovoca un cambio de color, el cual indica y sustenta una pruebapositiva despus de () horas sin procedimientos adicionales.


26/28

17. BIBLIOGRAFIA

ARIAS B< I+,< CACERES R< O5< FIGUEROA V,+>< M.,T55+. T.< C)5,+< S. 2004. C,))75),=:)7 + : 76+5 +( 7,)65)7,+. I(6)66 N7)(, + H):)+(+

Documents

cartilla vers 1.doc