Carta de Casa Nostra a Guy Héraud (11 noviembre 1967)

Source: “Carta de Casa Nostra a Guy Héraud”, MFE/F-16 11/1964 – 23/04/1968, 11.11.1967, Archivo Histórico de la

Unión Europea, Instituto Universitario Europeo. Florencia.

Copyright: Archives historiques de l'Union européenne

URL: http://www.cvce.eu/obj/carta_de_casa_nostra_a_guy_heraud_11_noviembre_1967-fr-0c2f9eea-22a5-4e59-a2b0-

dcb32bc7dab9.html

Date de dernière mise à jour: 20/02/2014

1 / 3 20/02/2014

IUI I M D S T R T ^

Assoc iac iö d e gent d e parla ca ta lana a SuYssa Postfach 2 3 - 8 3 0 4 Wal l lse l len CSwTssa}

Postcheckkonto Zür ich 8 0 - 28912 - c/c. Banca Cata lana CBarcelona}

Professeur à ï 1 U n i v e r s i t é Facul té de D r o i t

F~57 ЯГ t л • s о n 3* с?

Cher- monsieur*

Hoirs votes remercions in f in iment de v o t r e longue, l e t t r e die 6 c r% de Г ^ а е е е с ^ ^ е э sympathie eue voue ; r errorinsz: pour\1з peuple ca ta lan e t de ±Jaction que voue menesr en. sa faveur c ï ïô t re p a t r i e n 'aura Jamais t rop d 'amis ; en.ua servant et en é l a r g i s s a n t l e c e r c l e de ceuec qui:, pensent comme .vous, vou^. vous rendes d igne de l a . g ra t i tude^ non. seulement de toute une na t ion , mais de L 'Europe entière*. l e b ien commun de c e l l e - c i r é su l t an t ан: bien de cliaque. p a r t i e cons t i t uan te .

CrayesT" bien que.,-, de no t re c o t é , nous nous sentons tout pa r t i cu l i è rement : 2£&s à l r e t î i n i . e - s o e u r qui: e s t l a v o t r e 5 non point-p a r une n o s t a l g i e p a s s é i s t e du bon. v i e u x temps, mais par- l a v i s i o n . &?avenir- cLrmœ na t ion ; 'occ i t ane e n f i n rendue, à e l le -même ? d ruxL. ШТШЬШП devenu enfin: КШШМЖВ (ffiletzrscaie:).

ITous; sommas Й Е Ш Э В Ш Е d.^apprendre que. vous:: t r a v a i l l e s : également, en. faveur;- du. v a i l l a n t , peuple basque^ dont à Мшг. des égards nous sommes s o l i d a i r e s . Si. nous lui., enviées- son, admirable cohésion: na t iona le^ sa. langue se t rouve sérieu.sem:eri menacée. Ea. d i s p a r i t i o n , d lœr t e l t r é s o r s e r a i t pou rd . e cu l tu re européenne- une pertre i r r é p a r a b l e .

Quant" aœc Kurdes^ d ' a i l l e u r s , mentionnés usais mon,, a r t i c l e &Ж. ISHAEE. НДГ§. vous;, aveze m i l l e f o l s ra ison, de ne pas l e s o u b l i e r , с r au tarir p lus q u ' i o i о IL : ne l e s connaît , guère»

Ноля V O U S remercions égalemornr d ' a v o i r Bien voupr. nous { annoncier l a p u b l i c a t i o n do. Е'"ШШРЕ AUX. CnuT DPuâPElïDC, l e soussigné

r : r snte or~e or a* c e 1 i v ^ e сшпз теп art^'e"* с à "oaralt'ce dssxs l e rrocha^n xmm é U-Q de no t re "e^vie A*fe ger с о -^e с Г о з е т otc*T"^ es ne I ' ' Ю " 7 " ? ' — e Q TÎ'^T^ rv e т ?'n "<«v-£v г7 л 2XO s sect^j ~ 2 s Тог"*! pp- о о cHar *- eTSv_ de тл ?)n nl~î c i t e

\ ce?ale e t "car CUD? e d r a f f l c n e ^ " т е * 1 " С Р Т ^ Л Г ] g Çj\2^fiîi}"' .e t*0tr^ "Г*гт"Ро e л л ï л ani t i o ^ с e

~ 1';УЛ- s<~» i- g suce l a Gatat" n r*r* n QtZiEGxt à т •~: "^r^facre Q \x e ~rn^ s avez: eu ~' ï ' « ^ ^ . ^ 1 с ее, de nous Gy»*y^Qv-gy» _ -*>Q-.* I^^IC^Fо-т.'-.дтг*i з рл" ' g т)ormettre cl ' G v t л ! ~ ~ v*

Ç ^ Q T T . ^ - ^ ' "tudO 30 ПО Г C : "V Л- *""" QQ ~~: 1 -7 "-~Л71 г-; Л "1 -Г"1-7**"' Q 2XS " Т Л Т*?Л? Л Л T* -С Л 1 Л; " ^ Т Г р y» I gj

<~. .т.* "•. "e J e : **Î "J—Г ,~'*''* л ~* 2o C33 *!"*' \2J6EL!ÎJX< Г С f u i ^ ^ ï ~ g çyf* t (~! t:eXîïî ri e л

2 / 3 20/02/2014

AdaxtJLf neroonneT ; \ l a Ic^t ro^ ;;*_;v i t e

no t r e union étant en p r i n c i p e a p o l i t i q u e , o . r es i à t i t r e p ordonnai e t 3X1 r pagafer non o f f i c i e l - que j e vaudrais voue annone en non adhésion; e n t i o n s ! as t. e au MÏ3? l e combat ethnique quo vous ê t e s en. t r a i n do aro or-* Fous connues, p l u s i e u r s i c i à penser que lui na t ion cat alane d o i t I u n i o r au niveau europe en ? ca r son coûtât concerne^ i r 3 n r o p e e n t i è r e , e t î i l u r o p o r é su l t an t dos r é v e i l s coordonnée des. o t a r i e s c a p t i v e a sera l a seu le v é r i t a b l e f édé ra t ion , des peup les , Denaudea à lu Ventura s ! i l . peut gagner H. Crue l le^ ' et. par lée; de v o t r e i n i t i a t i v e à H. aop D e l o n c l e , rharnaelen . rue LX-icia, 65 Perpignan* De luon c o t é , j e . pu i s voua: assurer quelques: aut res adhésions. Continues:, vous êtes: dama la ' sonno v o i e .

Eu., outre* Je sonala, t r è s l eu reu r s i voua pouviez- a s s i s t e r , ou à défaut envoyer des représentants. , à l a conférence-dé bat en: allemand aur les : m i n o r i t é s l i n g u i s t i q u e a européennes, organisée- pa r l a corporat ion-é t u d i a n t e de 5urioh_ r l e lundi 27" no vernare ? . de 119*30 à 22.00 9 dans, une s a l l e de l r E c o ! e Polvi:eîmnjjque F é d é r a l e , l e débat sera d i r i g é p a r v o t r e c o l l è g u e iu Herbert EïfiSqr, au ieur de & ETHEUHE DE SCV CLOCHER e t a 1 un rappor t f a v o r a b l e au Haesemblement Jurass ien. Ce de rn i e r sera r ep résen té par M Zue la rd , p rofesseur de l y c é e , rue Giacomet t i 24, CH-4000 B â l e . Vo t r e s e r v i t e u r p a r i e r a de l a . Cata logne , e t noua compt&rra e g a i e m e r i sur un représentant, du S.VP t y r o l i e n . Je pense qu*or permettra, au. publ ic , de s1 exprimer en. f r ança i s s ' i l l e ciésire... Bien ertendhu a i vous verea* j e ne/marquerai pas de s i g n a l e r v o t r e présence , s i vous me l e permettent Je s e r a i s très- Heureux de f a i r e v o t r e connaissance à c e t t e occas ion» I l e s t f o r t pos s ib l e - que M. Béguelin: a s s i s t e à c e t t e s o i r é e . Si. vous verrei^ v e u i l l e s m ! en informer , s i p o s s i b l e , af in, eue j e vous'annonce l e numéro de. l a s a l l e , e t l e bât iment d

Pour - tou te .communication r e l a t i v e au MEE e t à l a conférence ind iquée oi-dess'aa: î Je me permets..de vous indiquer^ mon. adresse re.rsonne3.le: Suin Sobieïa^ Hiedenerstr•„ 1 a, CH-3304 W a l l i s e l l e n . , t é L 051 93 03 68.

Sempra endavantl Ben afeetuosament v o s t r e pe r Cataîunya l l i u r e

3 / 3 20/02/2014