8
CALITZDORP TOURISM News Letter Nr. 21 9 January 2014 Gamkariver - 9 December 2014 P O Box 190 CALITZDORP 6660 Phone: (044) 213-3775 Fax: 086 569 1447 E-mail: [email protected] Website: www.calitzdorp.org.za I N D E X Includes: Weather for the week Brain Teaser of the week Recipe for the week Joke of the week Photo of the week Famous quotes Birthday Wishes Birds of the Klein Karoo Dream Project Saterdagoggendmark News Totsiens Okkie Stray dog found New Years Party Pop Up Shop Noodhulp kursusse Events Calendar Message from the chair: Mrs Moira Strauss Dear Readers, It was so hard to hear the sad news of Okkie's sudden death on the 1 st of January. As co-members of Calitzdorp Tourism, we would like to send our deepest sympathies to the friends and family of Okkie Calitz during this hard time of loss. May memories give you strength, may the love of your dear ones help you through the days ahead. Our thoughts are with you during this difficult time. Baie dankie aan Trevor en Annette Espin wie die optelhondjie aangeneem en versorg het. U sal onthou in ons vorige nuusbrief het Sally 'n foto ingesit van die hondjie wat sy opgetel het. Nogmaals dankie aan jul al drie, die hondjie lyk nou pragtig! Weereens dankie aan almal wat die Oujaarsaand Partydjie bygewoon het. Sien 'n paar foto's onderaan soos beloof. Ons sien uit om binnekort weer 'n dans te hou by dieselfde plek en jul weer daar te sien. Geniet hierdie week se uitgawe. Moira Strauss, Calitzdorp Tourism Chair Tel: 044 2133 402

CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

CALITZDORP TOURISM

News Letter Nr. 21 9 January 2014

Gamkariver - 9 December 2014

P O Box 190

CALITZDORP

6660

Phone: (044) 213-3775

Fax: 086 569 1447

E-mail: [email protected]

Website: www.calitzdorp.org.za

I N D E X

Includes: Weather for the week

Brain Teaser of the week

Recipe for the week

Joke of the week

Photo of the week

Famous quotes

Birthday Wishes

Birds of the Klein Karoo

Dream Project

Saterdagoggendmark

News Totsiens Okkie

Stray dog found

New Years Party

Pop Up Shop

Noodhulp kursusse

Events Calendar

Message from the chair:

Mrs Moira Strauss

Dear Readers,

It was so hard to hear the sad news of

Okkie's sudden death on the 1st of

January. As co-members of Calitzdorp

Tourism, we would like to send our

deepest sympathies to the friends and

family of Okkie Calitz during this hard

time of loss. May memories give you

strength, may the love of your dear ones

help you through the days ahead. Our

thoughts are with you during this

difficult time.

Baie dankie aan Trevor en Annette

Espin wie die optelhondjie aangeneem

en versorg het. U sal onthou in ons

vorige nuusbrief het Sally 'n foto

ingesit van die hondjie wat sy opgetel

het. Nogmaals dankie aan jul al drie,

die hondjie lyk nou pragtig!

Weereens dankie aan almal wat die

Oujaarsaand Partydjie bygewoon het.

Sien 'n paar foto's onderaan soos

beloof. Ons sien uit om binnekort weer

'n dans te hou by dieselfde plek en jul

weer daar te sien.

Geniet hierdie week se uitgawe.

Moira Strauss, Calitzdorp

Tourism Chair

Tel: 044 2133 402

Page 2: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

News Reports of recent events, previously unknown information and things having a specified influence or effect

News items below

o Totsiens Okkie

o Stray dog found

o New Years Party

o Pop Up Shop

o Noodhulp kursusse

o Totsiens Okkie

31 Desember 2013

Oujaars dans – Droom Projek

Ockie het al verskeie jare as komiteelid

gedien op Calitzdorp Toerisme se

Bestuurskomitee. Sy betrokkenheid in

soveel aangeleenthede en projekte op

Calitzdorp het geweldig waarde

toegevoeg vir die dorp. Hy het nooit

iets terug verwag vir sy lojale

ondersteuning nie. U kan op 'n paar

foto's sien waarby hy betrokke was,

daar is te veel om te wys.

Die Rooi Koffiepot

Droom projek stigting

Asdrom verf kompetisie

8 Junie 2013 Talent Kompetisie

Beoordeelaar

16 Februarie 2013 Toerisme Kantoor Fondsinsameling

Okkie het altyd vir ons gebraai en sy eie besigheid,

Die Rooi Koffiepot, beskikbaar gestel tot die

Toerisme kantoor en Droom Projek se voordeel.

15 Junie 2012 Begraafplaas Projek

Okkie het die instandhoudings projek vir

die begraafplaas op die been gebring.

Page 3: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

o Stray dog

Stray dog

Trevor and Annette

Espin have adopted the

stray and she is

looking very pretty!

Thanks very much,

Sally

(From previous

newsletter:)

We have a stray dog. Please

let us know if you recognise it.

Thanks, Sally and Cliff

Email: [email protected]

o New Years Party -- some pics

A HUGE thank you to the more than 100 people who attended our New Years Eve " P-PARTY " at the Old Station Tuesday night it was a night to remember, for sure. We are looking forward to the next dance to be held at the same venue in the very near future! a Prostitute, a Pimp, a Patient, Pac-man, a Physician, a Polka dot and Pin stripe, a Pawn Star, Princess and a Pregnant Fairy were all there, plus !!!

o Pop Up Shop

Two Deer Customers,

Thank you for supporting the Pop Up Shop, it has been a success and fun. We are closing on Saturday for a two week break and to wrap up loose ends. Future plans are still on the drawing board and we will keep you informed.

Gaye and Judy

Page 4: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

o Noodhulp kursusse

Geagte mede burgers

Die noodhulp dienste het vanjaar begin met ‘n inisiatief om noodhulp kursusse aan te bied teen ongelooflike billike pryse. Daar was

‘n paar haakplekke met vanjaar se program maar ek voorsien dat die toekomstige kursusse besonder goed sal loop. Die noodhulp

kursusse sal Noodhulp 1 en Noodhulp 3 wees. Kom ons ondersteun die proses en hierdie belangrike opleidingsgeleentheid. Enige

iemand kan inskryf, selfs skoliere.

Koste: R100 per persoon. Stuur asb aan na alle belangstellendes

Fanie Geyser

Email: [email protected]

Tel: 044 213 3639

of

N Swartz (Calitzdorp Ambulans)

Email: [email protected]

PS Kontak my met name. Hulle teiken om 75 mense op te lei. Gewoonlik kan hulle net 16 per sessie neem. Ons het met baie sukses

die Calitzdorp Kelder se fasileiteite gebruik en ek is seker dat hulle weer ons tegemoet kom hiermee. Laat weet my en moontlike tye

/ maande wat so ‘n projek die beste en meeste aftrek sal kry.

Saterdagoggendmark

Saterdagoggendmark soos gewoonlik 8 - 12 mooi weer.

Saturday market as usual 8 - 12 good weather

Brain Teaser of the week

On a game show there are three closed doors - one hides a car and the other two

conceal a goat. The contestant selects a door, which remains closed, and the

host, knowing where the car is hidden, reveals a goat behind one of the

remaining two doors. The contestant is then given the option to switch doors or

stay with the one they originally selected. What should the contestant do to

have the best chance of winning the car?

The solution to this teaser will be in next weeks news letter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The solution to last weeks teaser:

Answer: Weigh four against four. If they're equal, weigh three of them against three you

haven't weighed. If they balance too, weigh the last remaining egg against any of the others to see if it is lighter or heavier. If the three suspects are heavier,

weigh one of them against another and the one that goes down is it. If they

balance the remaining suspect is heavy. Use the same process if they're lighter.

If the initial four vs four don't balance, weigh two heavy eggs and a light egg

against one heavy egg, one light one and a known normal egg. If they balance

weigh the remaining two light eggs against each other. If they balance the unweighed heavy egg is the odd one out. If the side with two heavy eggs goes

down weigh them against each other. If they balance it is the light egg on the

other side. If the other side goes down it is either because of one heavy egg on that side or because the one light egg on the other side is lighter than the rest.

Weigh one of them against a known normal egg to determine which is true.

Joke of the week

Page 5: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

Calitzdorp Dream Project

Kontak Juanita Beech by 084 397 8287 of 044 2133 679

o Yarn Bombing

Yarn bombing, yarnbombing, yarn storming, guerrilla knitting, urban

knitting orgraffiti knitting, is a type of graffiti or street art that employs

colourful displays ofknitted or crocheted yarn or fibre rather than paint or

chalk. While yarn installations – called yarn bombs or yarnstorms – may

last for years, they are considered non-permanent, and, unlike other forms

of graffiti, can be easily removed if necessary. While other forms of

graffiti may be expressive, decorative, territorial, socio-political

commentary, advertising or vandalism, yarn bombing was initially almost

exclusively about reclaiming and personalizing sterile or cold public

places. It has since developed with groups graffiti knitting and crocheting

worldwide, each with their own agendas and public graffiti knitting

projects being run.

Ons wil graag so gou moontlik met hierdie projek begin sodat ons tydens

die Portfees 2014 'n pragtig kleurvolle dorp kan hê. Mandjies wol met

breinaalde en hekelpenne sal oral in gastehuise en restaurante beskikbaar

wees vir gaste wat graag wil deel in ons projek. Meer inligting sal

binnekort volg.

o Kerspartytjie

Moira help om geskenke te

organiseer

'n Gelukkige meisie wys haar

geskenk

Ons is baie trots op ons geskenke

So 'n bietjie TLC vir kersfees

Colleen, Anette en hul span het

gesorg vir 'n baie opwindende

opvoering van Rooikappie en

wolf. Die kinders het dit

vreeslik geniet.

Kyk die lekker kos julle! Al die

kinders het gesmul aan

verskillende soorte kos wat

geskenk is vir vandag. Baie

dankie aan al die skenkers.

Nog 4 gelukkige seuns wys hul

geskenke. Die geskenke het hul

gebêre om later by die huis te

gaan oopmaak.

Almal staan tou vir 'n bietjie kou

koeldrank. Dit was nogal warm

vandag.

Page 6: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

o Rolstoel projek

150 kg doppies = 1 rolstoel

= 12 swartsakke vol doppies Doppies+Proppies+Ringetjies

☺Koeldrankbottels soos Coke ☺Melkbottels ☺Medisynehouers ☺Marmite ☺Mayonnaise ☺Grondboontjiebotter☺Doom Spuitkannetjie☺Gekleurde

plastiekringetjies onderaan doppies ☺Tandepasta ☺Reukweerder☺Plastiekkannetjies se gekleurde doppies☺Langlewe melk se doppies of oopklap proppies

☺Skoonmaakmiddels se proppe☺NOG…….

(haal asb die papier of karton uit die deksel van bv Mayonnaise uit)

15kg broodsakkie “tags” = 1 rolstoel

Gooi in gemerkte houers by jou kerk Kyk uit vir gemerkte houers by besighede

Skole en Koshuis en openbare geboue

‘n SaamWERK projek vir al die mense van CALITZDORP

Birthday Wishes

Want to wish someone a happy birthday?

JANUARIE

3. Stephen Plaatjies

26. Mike Muuren

We are offering Calitzdorp Tourism members the chance

to use this space to wish someone a happy birthday.

Phone Erina or Jadé with names, dates and a special

message (044) 2133 775

Events Calendar 2013

Calitzdorp and surroundings

ITEM

DATE

CONTACT

Dream Project

Calitzdorp

Calendar for 2014

Contact Erina / Jadé

Tel: 044 2133 775

KKNK

Oudtshoorn

29 Maart – 5 April 2014

Tel: 044 203 8600

[email protected]

www.absakknk.co.za

Port Festival

Calitzdorp

13 – 16 June 2014

Contact: Joey van Tonder

Famous quotes

Quote:

You can change your world by changing your words . . . Remember, death and life are in the power of the tongue.

Joel Osteen

Who is Joel Osteen

Joel Scott Osteen (born March 5, 1963) is an American preacher, televangelist, author,

and the Senior Pastor of Lakewood Church, the largest church in the United States, in

Houston, Texas. His ministry is seen by over 7 million broadcast media viewers weekly in

over 100 nations around the world. Osteen is the author of the New York Times

Bestselling book Your Best Life Now, and four other bestselling books. He has been

widely nicknamed "The Smiling Preacher".

Page 7: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

Weather for the week

Recipe for the week

Resep vir die week

Share your

favourite

recipes with us

Deel jou

gunsteling

resepte met

ons

Koninklike aartappelslaai Bestanddele:

7 medium aartappels

1 blik pynappelstukke

1 blik sweetcorn /

heelpit mielies

1 klein blikkie room

1 k mayonnaise

½ blik kondensmelk

½ k blokkies kaas

½ t sout

Metode:

Kook aartappels in skil tot sag.

Skil af en sny in blokkies.

Dreineer pynappelstukke en gooi by aartappels.

Gooi sweetcorn en kaas by en meng liggies (as heelpit

mielies gebruik word, dreineer vooraf)

Meng die room, mayonnasie, kondensmelk en sout saam in

'n aparte bakkie.

Gooi sous oor aartappelmengsel en roer liggies deur.

Recipe provided by Calitzdorp inwoner (Tel: (044) 213 3775, Calitzdorp Tourism)

Photo of the week

Ongewone verskyning in Calitzdorp!

Page 8: CALITZDORP TOURISM - sadogood › ... › NEWS_LETTER_21_-_9_Januarie_2014.pdf · 2014-01-12 · Birds of the Klein Karoo BIRD OF THE WEEK Birds spotted at Redstone Hills and environs

Birds of the Klein Karoo

BIRD OF THE WEEK

Birds spotted at Redstone Hills and environs.

Names as used in Sasol – The Larger Illustrated

Guide to Birds of Southern Africa: 2nd

edition

2005.

ID: 102

Species: Egyptian Goose

Spotted: January to December, breeds,

resident

Egyptian Goose

The Egyptian Goose (Alopochen aegyptiacus) is a member of the duck, goose, andswan family Anatidae. It is native to Africa south of

the Sahara and the Nile Valley.

Egyptian Geese were considered sacred by the ancient Egyptians, and appeared in much of their artwork. They have been raised for food and

extensively bred in parts of Africa since they were domesticated by the ancient Egyptians. Because of their popularity chiefly as ornamental bird,

escapes are common and small feral populations have become established in Western Europe.

TAXANOMY: The Egyptian Goose is believed to be most closely related to the shelducks (genusTadorna) and their relatives, and is placed with

them in the subfamily Tadorninae. It is the only extant member of the genus Alopochen, which also contains closely related prehistoric and recently

extinct species. mtDNA cytochrome b sequence data suggest that the relationships of Alopochen to Tadorna need further investigation.

Its generic name is based on Greek ἀλώπηξ ('alopex') + χήν ('chen') = "fox-goose", referring to the colour of its back.

DESCRIPTION: It swims well, and in flight looks heavy, more like a goose than a duck, hence the English name. It is 63–73 cm long.

The sexes of this species are identical in plumage, and the males average slightly larger. There is a fair amount of variation in plumage tone, with

some birds greyer and others browner, but this is not sex- or age-related. A large part of the wings of mature birds is white, but in repose the white is

hidden by the wing coverts. When it is aroused, either in alarm or aggression, the white begins to show. In flight or when the wings are fully spread

in aggression the white is conspicuous.

The voices and vocalisations of the sexes differ, the male having a hoarse, subdued duck-like quack which seldom sounds unless it is aroused. The

male Egyptian Goose attracts its mate with an elaborate, noisy courtship display that includes honking, neck stretching and feather displays. The

female has a far noisier raucous quack that frequently sounds in aggression and almost incessantly at the slightest disturbance when tending her

young.

DISTRIBUTION: This species breeds widely in Africa except in deserts and dense forests, and is locally abundant. They are found mostly in

the Nile Valley and south of the Sahara. While not breeding, it disperses somewhat, sometimes making longer migrations northwards into arid

regions of the Sahel.[6] It has also been introduced elsewhere: Great Britain, the Netherlands, France, and Germany have self-sustaining populations

which are mostly derived from escaped ornamental birds.[2] Escapes have also bred on occasion in other places, such as Florida and New

Zealand.[2] The British population dates back to the 18th century, though only formally added to the British list in 1971. In Britain, it is found mainly

in East Anglia, in parkland with lakes. It was officially declared a pest in the U.K. in 2009.

BEHAVIOUR: This is a largely terrestrial species, which will also perch readily on trees and buildings. Egyptian Geese typically eat seeds, leaves,

grasses, and plant stems. Occasionally, they will eat locusts, worms, or other small animals.

Both sexes are aggressively territorial towards their own species when breeding and frequently pursue intruders into the air, attacking them in aerial

"dogfights". Neighbouring pairs may even kill another's offspring for their own offsprings' survival as well as for more resources.

This species will nest in a large variety of situations, especially in holes in mature trees in parkland. The female builds the nest from reeds, leaves

and grass, and both parents take turns incubating eggs. Egyptian Geese usually pair for life. Both the male and female care for the offspring until

they are old enough to care for themselves.

Newsletter compiled by Erina Meiring

Calitzdorp Tourism

044 2133 775

[email protected]

www.calitzdorp.org.za