Bt ma 2751

dente prestar esclareci-mentos sobre a situação do país e planos para o futuro a senadores, deputados, militares e membros da Suprema Corte. O primei-ro discurso do Estado da Nação foi feito por George Washington, em 1790.

Tempo em Boston:• Quarta-Feira • Quinta-feira

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 2751 - Wed, Jan 13th to Thu, Jan 14th, 2016

2751Times

Parcialmente Nublado (32°/26°)Nublado (30°/19°)

$1,3 bilhão

"Estado da Nação"

Iris Pereira

Um casal que mora em Massachusetts quase caiu nas mãos de um estelionatário que se apresentou como dono de um imóvel para alugar. O criminoso usa sites para encontrar suas vítimas

Ela é filha do conselheiro-penense Alexandre (conhecido como Minas Xandi), de 34 anos, que reside em Boston e trabalha na área de construção civil.

Brasileirinha nascida em Framingham arrasa no The Voice Kids- Brasil

Prêmio bilionário instiga brasileiros em Massachusetts

Estelionatário da Flórida tenta aplicar golpe em brasileiros de MA

O bilionário prêmio que será sorteado na noite desta quarta--feira (13) pelo Power Ball fez com que milhões de pessoas pro-curassem casas de apostas para fazer a tradicional “fezinha”. Na comunidade brasileira também não foi diferente e milhares re-solveram apostar seus números em busca do maior valor já pago até hoje em loterias nos Estados Unidos.

leia mais naPÁGINA 04

leia mais naPÁGINA 03leia mais na

PÁGINA 11


No último discurso, Obama diz que vai continuar lutando pela reforma Imigratória

Como previsto, o presidente adotou um tom otimista, afirmando que os americanos não devem temer o futuro, apesar das incertezas

O presidente dos EUA, Barack Oba-ma fez na noite de

terça (12) no Capitólio seu sétimo e último discurso do Estado da Nação. O discurso, realizado anual-mente e sempre em janei-ro, acontece em uma ses-são conjunta do Congresso e é uma forma de o presi-

Obama fala sobre reforma imigratória

Legacy Plus Realty afirma que 2016 será o ano chave para investir em imóveis na Flórida“A economia se move de forma local e internacional, essa é a uma grande oportunidade para investir”, Pablo Gonzalez - Vice- President da Legacy Plus Realty.


Empresario Jacob Abdala

Uma brasileira ligou para a redação do Brazilian Times para denunciar um crime bastante praticado e alertar a comunidade para não cair nele. Este noticioso já publicou uma matéria sobre o assunto em maio de 2015. Mas os estelionatários continuam agindo e fazendo vítimas em todos os Es-tados Unidos.

Sob o pedido de não ter o seu nome divulgado, I.A. explicou como quase caiu no mesmo gol-pe. Ela conta que, ao lado de seu marido, estava procurando uma casa para alugar em Massachu-setts. Depois de conversar com amigos, pesquisar em sites na internet, eles encontraram um anúncio no Craig List.

66 Bow Street, Somerville (MA) - (617) 625-1900

02 Advertisement Wednesday, January 13th, 201602 Advertisement Wednesday, January 13th, 2016

03Wednesday, January 13th, 2016 General News

Estelionatário da Flórida tenta aplicar golpe em brasileiros de MA

Estelionatários continuam aplicando golpe do falso aluguel

ma brasileira ligou Upara a redação do Brazilian Times

para denunciar um crime bastante praticado e alertar a comunidade para não cair nele. Este noticioso já publicou uma matéria sobre o assunto em maio de 2 0 1 5 . M a s o s estelionatários continuam agindo e fazendo vítimas e m t o d o s o s E s t a d o s Unidos.

Sob o pedido de não ter o seu nome divulgado, I.A. explicou como quase caiu no mesmo golpe. Ela conta que, ao lado de seu marido, estava procurando uma c a s a p a r a a l u g a r e m Massachusetts. Depois de conversar com amigos, pesquisar em sites na

internet, eles encontraram um anúncio no Craig List. “ Vi m o s u m a c a s a n a cidade de West Roxbury com três quartos e tudo incluído por US$1,500. Achamos barato, devido a localização e as utilidades inclusas”, fala ressaltando que o seu esposo entrou em contato com o dono da publicação para saber mais.

Segundo I.A. havia apenas o contato de e-mail da pessoa responsável pela casa. O casal enviou um o e - m a i l d e m o s t r a n d o in te resse pe la casa e s o l i c i t o u m a i s in formações , po i s no anúncio havia apenas uma foto da frente do imóvel. O s u p o s t o r e s p o n s á v e l

responde um dia depois e agradeceu pelo interesse. “Você pode ver que esta casa está em outros sites para alugar, e achamos o v a l o r c o b r a d o p e l o s corretores muito alto. Por i s s o d e c i d i m o s n ó s mesmos tentar aluga-la. Queremos uma família que cuide do imóvel como se fosse deles. Minha esposa q u e r i a v e n d e r , m a s optamos por alugar”, disse um dos e-mails enviados pelo criminoso.

O e-mail pediu ainda mais informações sobre o casal e o esposo enviou, pois tinha muito interesse. “Isso porque o dono do imóvel atual onde estamos p e d i u q u e o desocupássemos até junho

deste ano, pois iria vendê-lo”, disse ele no e-mail c o m a s i n f o r m a ç õ e s s o l i c i t a d a s . O estelionatário respondeu que depois de analisar, a aplicação de I.A. e seu marido foi aprovada.

Empolgado, o casal disse que queria olhar a casa por dentro, mas o suposto proprietário disse que estava na Flórida e que não tinha ninguém com as chaves do imóvel em Massachusetts. Depois o estelionatário solicitou que eles depositassem o valor do depósito para segurar a casa e enviou o número de uma conta na Flórida. “Meu esposo pediu alguma garantia, tal como um documento e a

c h a v e p a r a e n v i a r o dinheiro”, fala I.A. e o suposto locador enviou um telefone para contato.

O casal começou a desconfiar e pesquisou em outros sites, encontrando o i m ó v e l c o m a l u g u e l avaliado em US$2,300, a l é m d e u m v í d e o mostrando a casa por dentro. Dos dois enviaram um e-mail para o corretor que anunciava o anúncio e f icou surpreso com a resposta: “Esta casa ainda está para alugar. Só que o contrato é até agosto, pois os donos querem morar nela futuramente. Por isso p o d e m o s f a z e r u m contrato de apenas seis meses. Os proprietários m o r a m S a l e m

(Massachusetts)”.Quando percebeu que

poderia estar sendo vítima de um estelionatário, o e sposo de I .A . l i gou novamente para o homem que se apresentou como d o n o d o i m ó v e l e perguntou se ele realmente e s t a v a m o r a n d o n a Florida. “O homem se c o m p l i c o u e m s u a s respostas , gaguejou e quando percebeu que fora descoberto, não atendeu mais o telefone. O sotaque dele parecia de alguém v i n d o d o c o n t i n e n t e africano”, disse a mulher. “Graças a Deus não caímos neste golpe e queremos alertar a comunidade para ficar atenta”, finaliza.

Um casal que mora em Massachusetts quase caiu nas mãos de um estelionatário que se apresentou

como dono de um imóvel para alugar. O criminoso usa sites para encontrar suas vítimas

Wesdnesday, January 13, 2016

Friday, January 08, 2015

Monday, January 11, 2016

Monday, October 19, 2015


Já passou pelo Vanderbilt?

a convivência com nossos Nf i lhos , mui tas vezes não p e r c e b e m o s q u e c e r t o s

comportamentos podem ser sintomas de algum distúrbio comportamental. Então, somente quando estes vão para a escola as coisas começam a surgir e você a se perguntar se está tudo bem com sua criança.

A escola é o ambiente que a criança dedica maior parte de seu tempo. É o seu mundo social e acadêmico onde se mantém relações com outras crianças e adultos. E é também quando os problemas comportamentais aparecem. Nesta situação um IEP pode ser solicitado. No entanto, antes disso, o pediatra da criança pode solicitar um Vanderbilt teste, para se afirmar com mais certeza um diagnóstico.

Vanderbilt é um teste de 55 perguntas

que procura descobrir sintomas na criança relacionadas com ADHD. Este também pode ser uti l izado para diagnosticar ansiedade, depressão, disturbio de conduta e várias outras doenças psíquicas.

Este teste deve ser respondido pelo professor e pelos pais da criança. Em seguida, o mesmo será encaminhado para o médico que o solicitou ou psicólogo para que sejam interpretados e somados sua pontuação. Somente a partir daí teremos uma idéia do que se passa com aquela criança e se a mesma necessita de atenção psicológica.

Não se esqueça de sempre consultar o seu médico ou pediatra se você acredita que seu filho ou filha precisa de uma avaliação. Este é o melhor caminho para manter-se saudável e evitar problemas futuros.

Brasileiro é indicado pelo Sindicato dos Diretores dos EUA

O diretor brasileiro Fernando Coimbra foi anunciado hoje

(12) entre os indicado na c a t e g o r i a d e t a l e n t o emergente do Directors Guild Awards, prêmio concedido pelo Sindicatos dos Diretores dos Estados Unidos.

Ele concorre com "O Lobo Atrás da Porta", seu longa-metragem de estreia, e x i b i d o n o s c i n e m a s brasileiros em 2014. O filme é um thriller policial, sobre uma garota que se v i n g a d o a m a n t e a o descobrir que ele é casado.

Coimbra disputará o

prêmio com Joel Edgerton ( " O p r e s e n t e " ) , A l e x Garland ("Ex Machina: I n s t i n t o a r t i f i c i a l " ) , Marielle Heller ("O diário de uma adolescente") e Laszlo Nemes ("O filho de S a u l " , p r o d u ç ã o q u e ganhou o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro no domingo).

Na categoria principal, a lista é composta por Alejandro G. Iñárritu, vencedor do Ouro pela direção de "O regresso", George Miller ("Mad Max: estrada da fúria"), Tom McCarthy ("Spotlight - segredos revelados") , Adam McKay ("A grande aposta") e Ridley Scott ("Perdido em Marte").

Os vencedores serão conhecidos no dia 6 de fevereiro.

Fernando Coimbra trabalha na produção inglesa �Sand Castle�

Artesanato brasileiro participa da maior feira de decoração

dos Estados Unidos

e l a 1 9 º v e z , o Partesanato brasileiro estará presente na

New York Now (NY Now – Winter – 2016), a maior feira para o mercado de decoração e presentes dos E s t a d o s U n i d o s , coordenado pelo Instituto Centro de Capacitação e Apoio ao Empreendedor (Centro CAPE) e por sua parceira naquele país a ECOARTS.

A a r t e p o p u l a r brasileira vai ocupar stand de 36 metros quadrados e será representada por

objetos de decoração e utilitários feitos em pedra s a b ã o , c e r â m i c a e porcelana, além de panelas de barro e luminárias feitas em madeira, aço e com o reaproveitamento de placas de computadores. A NY Now – Winter – 2016 acontece de 30 de janeiro a 3 de fevereiro, em Nova York, no Jacob K. Javits Convention Center.

De acordo com Tânia Machado, presidente do C e n t r o C A P E e d a Associação Brasileira de Exportação de Artesanato

(ABEXA), o evento é uma ó t i m a v i t r i n e p a r a o artesanato do Brasil e a desvalorização do real, somada ao aquecimento da economia dos Estados Unidos, faz com o que momento seja promissor às vendas para aquele país dos nossos produtos. Na última edição da feira, em agosto de 2015, o artesanato brasileiro movimentou US$ 88 mil em vendas imediatas e outros US$ 250 mil em negócios realizados até o final de 2015.

Stand do artesanato brasileiro na última edição da New York�Now, realizada em agosto de ��

Wednesday, Janeiro 13, 2016

Friday, October 30, 2015

Monday, November 16, 2015

02 Advertisement Wednesday, January 13th, 201607AdvertisementWednesday, January 13th, 2016

08 Wednesday, January 13th, 2016General News

Reunião comunitária sobre barragensSerá nesta quarta-feira, dia 13 de janeiro, no Grupo Mulher Brasileira, a reunião

comunitária sobre o rompimento da barragem da Samarco. As informações que chegam do Brasil dão conta de que a lama já teria chegado à Bahia. Em Barra Longa, uma das cidades mais atingidas pelo desastre, a populace continua lutando para receber assistência adequada da Samarco. Há relatos de que a ação da empresa é lenta e a ajuda financeira prestada – um salário mnimo por família mais20% do salário ppor cada membro da família – não é suficiente uma vez que a maioria está sem trabalhar.

O Grupo Mulher Brasileira está traballhando com a organização norte-americana Grassroots Internaional e com o Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), que está baseado em toda a região do Vale do São Francisco. Se você tem família ou amigos nos municípios atingidos venha compartilhar a situação deles e suas sugestões de como podemos apoiar as vítimas. A reunião começa às 18:30, na sede do Grupo Mulher Brasileira, 697 Cambridge St, Suite 106, Brighton. O telefone para contato e informação é 617-202-5775.

Na quinta-feira, dia 14 de janeiro, será a terceira mesa redonda sobre saúde mental, um programa que o Grupo Mulher Brasileira está desenvolvendo com o Cambridge Health Alliance, com apoio da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. As conversas acontecem às 18:30 horas no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). O tema do encontro desta quinta será “De bem com a vida!: Quais são suas metas para o novo ano? De que forma podemos encontrar um melhor equilíbrio emocional? Como transformer positivamente as nossas atitudes perante a vida?”. Esta mesa redonda é aberta a homens e mulheres, venha participar conosco. Informações pelo telefone 617-202-5775.

Imposto de rendaPela primeira vêz, o Grupo Mulher Brasileira será um local onde pessoas de baixa

renda poderão vir fazer seu imposto de renda gratuitamente. A iniciativa é da Coalizão Boston Tax Help (VITA) que está procurando voluntárias(os) que falam português e inglês para ajudar no preenchimento dos formulários do imposto de renda. Os voluntários serão treinados. Informação pelo telefone 617-918-5360. O escritório do GMB estará aberto para ajudar com a declaração do imposto de renda a partir da quarta-feira, dia 27 de janeiro, das 17 às 20 horas, e todos os sábados, das 13 às 16 horas, até dia 16 de abril. Mais informações pelo telefone 617-202-5775.

Clínica de Família e Imigração GrátisA próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quinta-

feira, 21 de janeiro, às 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora.

Sessão PopcornO Grupo Mulher Brasileia exibe na sexta-feira, dia 22 de janeiro, às 19 horas, o

documentário “Somente quando eu danço" (Only When I Dance), sobre o bailarino brasileiro Irlan da Silva e dirigido por Beadie Finzi. O documentário, de 2015, já foi apresentado em vários festivais internacionais e indicado para prêmios, e conta a história verdadeira de dois adolescentes da classe operária, moradores de uma favela do Rio de Janeiro, e um sonho quase impossível, o de se tornarem bailarinos clássicos. O bailarino Irlan da Silva estará presente para responder perguntas após o filme. A entrada é grátis e o filme é falado em português com legendas em inglês. A projeção será no Hospital Santa Elizabeth, salas 5 e 6, do pavilhão Santa Margareth (736 Cambridge St., Brighton). Para informação ligue para 617-202-5775.

Treinamentos O GMB vai fazer um treinamento para trabalhadoras domésticas no sábado dia 23

de janeiro, das 13 às 16 horas. O treinamento tem o objetivo de contar a história do movimento das trabalhadoras, desde seu início, até a aprovação da Carta de Direitos, no ano passado. Desenvolva-se ainda mais profissionalmente, através de dicas básicas e práticas. O treinamento dará informações importantes sobre os seus direitos com atividades dinâmicas e muito divertidas. Pedimos uma doação de $10. Informações pelo telefone 617-202-5775 ou emails: [email protected] ou [email protected]. Veja cartaz

Estação MulherSintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA

1300 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Telefone para 617-884-1388 para participar ao vivo. Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB ou escute o programa on line: www.wjda1300am.com. Não perca.

Cidadania e ESLO Grupo Mulher Brasileira está oferecendo aulas de cidadania e inglês com

voluntários. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e as de cidadania têm vários horários, inclusive aos domingos. Interessada(o)? Lique para o GMB, 617-202-5775 e fale com Tais ou Heloisa.

Em busca de vida mais segura e fugindo da crise no Brasil, vários

brasileiros tem buscado formas de investimento nos Estados Unidos. A maioria a c a b a a c r e d i t a n d o e m promessas de legalização em troca do investimento. Foi a s s i m t a m b é m c o m o empresário paraibano Josélio Pontes, 46 anos, que após dois consecutivos assaltos em sua cidade desisitiu do B r a s i l e c o m p r o u u m investimento em Boca Raton, na Glades Road, que depois descobriu se tratar de um possível golpe.

Josélio é dono de uma grande empresa de material de construção em João Pessoa, sua cidade natal. Em maio e junho do ano passado foi vítima de dois assaltos à sua casa, durante o qual levaram jóias e dinheiro. Mas a gota d'água foi o sequestro da filha de 14 anos, no ultimo assalto. “Eles ameaçaram

estuprar a minha filha. E depois de devolverem minha filha, ameaçaram voltar e matar a família toda caso eu chamasse a polícia”, conta o

empresário.Revoltado com a falta de

segurança, Josélio começou a pensar em mudar do país. Na época conhecia um outro

paraibano que sempre vinha para os Estados Unidos, que frequentava a sua mesma igreja, e lhe ofereceu uma o p o r t u n i d a d e d e investimento aqui: a compra de uma loja de semi-jóias em Boca Raton, por 90 mil dólares.

“No início desconfiei, porque sabia que tinha que investor 500 mil ou 1 milhão para se legalizar”, conta o empresário. Mas ele foi convencido pelo amigo de que também era possível se legalizar com investimentos menores.

“Eu concordei em vir aqui e olhar de perto o negócio. Vim em julho para conhecer o dono da loja, Luis Carlos Magalhaes. Ele falou que já tinha se legalizado através da empresa; que tinha recebido o visto L-1 (de empresário) e, depois, o green card”, relata.

Na ocasião ele aceitou a c o m p r a m a s f e z u m a proposta de pagar em 10 parcelas.

O próprio Luis o levou a um contador e um advogado, Sergio Mugumba, para dar p r o s s e g u i m e n t o à s negociações . “Eles me mostraram documentos da empresa. Imposto de renda com faturamento de mais de 1 milhão em 2013, e 900 mil em 2014. Ele me garantiu que eu tinha 90% de chance de ser

aprovado”, afirma.J o s é l i o e f e t u o u o

primeiro pagamento de 9 mil dólares e voltou ao Brasil para buscar a família.

Em agosto, com a esposa e social Luceli e os dois filhos de 13 e 14 anos, o paraibano fixou residência em Boca Raton. Para continuar as transações, Luis Carlos pediu o pagamento de mais 3 parcelas de 9 mil para passar o contrato para o seu nome. “Eu concordei, para adiantar o processo. Também paguei 1 mil doláres ao contador para fazer o contrato de compra e venda e mais 2,500 dólares ao advogado para iniciar o processo”, relata.

J á n o p a í s , J o s é l i o assumiu a loja, contratou 5 funcionários para se adequar às normas de imigração, e foi quando começou a notar coisas estranhas. “Primeiro, a loja não tinha movimento nenhum. Eu não vendia nem 2,000 dólares por mês numa lo ja que supos tamen te faturava quase 100 mil dólares ao mês. E ele (Luis) ia me pedindo mais dinheiro p a r a p o d e r c o n c l u i r o processo. Eu cheguei a pagar mais 36 mil, num total de 72 mil dólares para ele… só estava devendo 18 mil, quando comecei a questionar ele sobre o business e sobre o processo”, conta Josélio.

Ele relata que Luis Carlos

passou a ameaçá- lo de cancelar o processo de L-1. Nessa mesma época viu a sua loja à venda em um anúncio de facebook. “Quando fui discutir com Luis Carlos ele alegou que eu não tinha pagado o montante todo e que isso era quebra de contrato. E que ele ia pegar a empresa de volta”, conta.

A s s u s t a d o , J o s é l i o recolheu todo o estoque da loja, fechou as portas e buscou ajuda legal para recuperar o prejuízo. Em dezembro veio a notícia que já desconfiava que receberia: a negativa do Departamento de Imigração sobre o seu processo, que não tinha consistência. Conforme relata, descobriu depois várias irregularidades no contrato de compra e venda e falhas no processo, por isso teve o caso negado.

S o b o r i e n t a ç ã o d o avogado criminalista Jose Castaneda, tenta provar que foi vítima de um possível golpe para poder tentar um novo processo. “Eu quero provar a minha inocência para a América”, destaca. “ E quero também deixar uma alerta para outras pessoas, que estejam pensando em vir para os Estados Unidos, para n ã o c a í r e m e m g o l p e parecido”, completa.


Brasileiro é vítima de golpe do visto L-1 na Flórida

O paraibano Josélio desisitiu do Brasil após ter a filha sequestrada e aqui comprou uma empresa com faturamento fictício e promessa de Green Card

Vanuza Ramos

Entenda as formas de investimento que permitem legalizaçãoO caso de Josélio serve

de a le r ta para ou t ras pessoas que pensam em i n v e s t i r n o s E s t a d o s Unidos , em busca de res idência . Há vár ias formas de investimento que levam à legalização. Os d o i s v i s t o s m a i s conhecidos são o L-1 e o EB-5.

L-1O visto L-1 permite que

estrangeiros entrem nos Estados Unidos para abrir um escritório/filial de uma empresa internacional já estabelecida. O aplicante deve ser um gerente , executivo ou empregado c o m c o n h e c i m e n t o i n d i s p e n s á v e l e t e r trabalhado por pelo menos 1 a n o n a e m p r e s a solicitante (matriz).

De forma geral, como o

Brasil não faz parte dos Tratados de Comércio com os Estados Unidos, as opções para a maioria dos brasileiros se limitam ao visto L-1 e EB-5. No entanto, alguns brasileiros com dupla nacionalidade podem se qualificar para o E-1 e E-2.

Visto EB-5Esse visto foi criado em

1990 pe lo Congresso americano para estimular a economia do país através d e i n v e s t i m e n t o s e consequente criação de t rabalhos da parte de investidores estrangeiros. Através desse visto, os empresários podem obter green card e se tornar residentes permanentes dos Estados Unidos.

O s i n v e s t i d o r e s estrangeiros interessados

no EB-5 devem fazer um investimento de capital em uma entidade empresarial com fins lucrativos dos EUA. O montante de investimento necessário depende da localização e t i p o d e n e g ó c i o q u e receberá o investimento. Em geral, o investimento de capital deve ser de US$1 milhão de dólares cotados ao preço do mercado atual dos EUA. Investimentos realizados em áreas rurais ou locais economicamente def ic ien tes podem se b e n e f i c i a r d e u m investimento mínimo de US$500.000. Além disso, os investimentos devem criar 10 vagas de trabalho em tempo integral nos EUA por um período mínimo de 2 anos.

Fonte: yousa.info



O bilionário prêmio que será sorteado n a n o i t e d e s t a

quarta-feira (13) pelo Power Ball fez com que m i l h õ e s d e p e s s o a s procurassem casas de a p o s t a s p a r a f a z e r a tradicional “fezinha”. Na comunidade brasi leira também não foi diferente e m i l h a r e s r e s o l v e r a m apostar seus números em busca do maior valor já pago até hoje em loterias nos Estados Unidos.

O Braz i l i an Times conversou com algumas pessoas que fizeram suas apostas e procurou saber o que far iam com tanto dinheiro. Os sonhos e projetos não foram tão grandes e entre eles, estão c i r u r g i a s p l á s t i c a s , m e l h o r a r a v i d a d o s familiares, viagens pelo mundo e outros. Mas e você, já pensou o que faria com um prêmio de mais de um bilhão de dólares?

A empresária Ronny de Lima, de Lexington (MA), d i s se que apos to nas loterias e que desta vez viu muitas pessoas nas casas de apostas que nunca jogaram na vida. “Amigos próximos d e c i d i r a m f a z e r u m a fezinha em razão do alto valor do prêmio”, disse. Bem humorada, ela fala que possui uma enorme lista de coisas que vai fazer caso seja a premiada.

Mas as primeiras coisas será cuidar de sua família. Nos planos de Ronny estar dar uma casa para cada um dos três filhos, além de uma soma em dinheiro para os quatro irmãos. “Primeiro quero que todos se livrem das dívidas para pensarmos c o m a c a b e ç a m a i s tranquila”, acrescenta.

Outro plano de Ronny é comprar um trailer (casa sobre rodas) para o seu pai. “Este é um dos grandes

sonhos dele e queria muito realizar”, explica. Ainda nos planos familiares, ela faria uma viagem até à Disney com suas duas netas, Makayla e Natalie.

Em relação ao lado social, Ronny destinaria parte do dinheiro para a j u d a r a “ C a s a d o s Velhinhos” e a “Cidade dos Meninos”, projetos com s e d e n a c i d a d e d e Governador Valadares (Minas Gerais). “Acho que temos que ajudar sempre, com dinheiro ou sem”, afirma.

A empresária da área de designer gráfico, Joana Ferreira Lima, 25 anos, disse que não aposta com frequência, mas que desta vez o prêmio bilionário mexeu com seus sonhos. “ M e s m o n ã o t e n d o a certeza de que seremos nós os ganhadores, sempre é bom sonhar e muitos fazem seus planos”, afirma.

E l a , q u e m o r a e m Peabody (MA), disse que se ganhasse a bolada, uma das coisas que faria seria abrir um espaço para o seu negócio e compraria as máquinas necessárias para crescer. “O valor que eu preciso para o maquinário seria de $10,000, portanto sobraria muito ainda para s o n h a r e p l a n e j a r ” , continua ressaltando que isso seria sua primeira ação.

Depois, ela compraria várias casas para entrar o ramo imobiliário e ganhar dinheiro com alugueis e pensara em uma maneira de ajudar outras pessoas, além d o s m e m b r o s d e s u a família. “Acho que é uma quantia muito alta para ficar apenas com um ganhador. Quem vencer, poderia p e n s a r e m a j u d a r o próximo”, finaliza.

O produtor de eventos Max William, de Boston,

t a m b é m é u m d o s brasileiros que decidiu apostar na sorte e explica que o prêmio que o motivou a jogar. Ele disse que é difícil fazer planos diante de um valor tão alto como o deste sorteio. “Não há como ter uma resposta certa, pois são tantas coisas que se podem fazer com esta grana que não saberemos por onde começar”, afirma.

Mesmo assim ele se arrisca a sonhar e diz que parte do dinheiro seria d e s t i n a d a p a r a investimentos que lhe trouxessem mais retorno financeiro no futuro. “Uma porcentagem significativa, tanto do prêmio quanto dos rendimentos, será destinada a p r o j e t o s s o c i a i s e educativos para que possa oferecer oportunidades a p e s s o a s m e n o s favorecidas”, acrescenta.

M a s c o m o t o d o brasileiro, ele não deixa de sonhar com momentos de descanso e nos seus planos estão muitas viagens pelo mundo, “com direito a praia, sol e muito 'relax time'".

O ativista político, Júlio M o r a i s , que mora em Everett (MA), disse que não costuma jogar, mas é mais um dos brasileiros que foi m o t i v a d o p e l o v a l o r bilionário do prêmio. Mas a primeira coisa que ele revelou para a redação do j o r n a l é q u e s e c a s o g a n h a s s e , f i c a r i a n o anonimato. “Contrataria u m a p e s s o a o u m a i s provavelmente um grupo para administrar a fortuna”, explica.

Mas o principal para ele, seria o de criar uma instituição global para a j u d a r a s p e s s o a s . “Trabalharia como um voluntár io , v ia jar ia o mundo conhecendo outras culturas e ao mesmo tempo

ajudando o próximo”, disse. “Mas quem ganhar deve pensar bem, pois tanto dinheiro pode virar a cabeça de qualquer um e deixar uma pessoa louca”, continua.

Antes de terminar a entrevista, ele acrescentou q u e s e u p a i u s a r i a o dinheiro para comprar uma ilha, mais provável Cuba, onde teria só churrasco, futebol e cerveja (risos).

Robson Lemos, ator e diretor de teatro, também apostou na sorte e ressaltou que e s t e p rêmio e s t á mexendo com o sonho de muitas pessoas. Em seus planos, a primeira ação s e r i a i n v e s t i r e m s u a carreira artística e depois investiria pesado na área social. “Minha vontade é criar uma organização enorme no Brasil e ajudar quem realmente precisa”, fala.

O ator, que mora em Lowell (MA), ressalta que destinaria parte do dinheiro pa ra a judar c r i anças , ado lescen tes , i dosos , negros e índios. “Gastaria dinheiro para melhorara saúde no Brasil e acabar com a violência, além de p ro je tos pa ra o me io ambiente”, disse.

A enfermeira Irenilda Alvernaz, que mora em Framingham (MA), disse que costuma apostar e no último sorteio também tentou a sorte. Ela fala que jogou mais de 60 números, mas não ganhou nada. “Mas isso não emotivo para deixar de acreditar, pois só ganha quem joga”, fala.

Desta vez, ela pretende gastar $20 dólares, o que dá 10 jogos. “Vou apostar sozinha, mas os meus colegas de trabalho também apostarão. Todos sonham com uma bolada desta”, acrescenta já fazendo planos para o prêmio.

Irenilda fala que a primeira coisa que faria seria resolver a sua vida, tais como comprar uma casa, carro e outras coisas, a l é m d e s s e t o r n a r i n d e p e n d e n t e financeiramente. Depois, ela vai continuar fazendo o q u e t e m f e i t o c o m frequência, que é ajudar pessoas no Brasil com doações de cestas básicas. “Se hoje não tenho nada e ajuda, imagina com este dinheiro todo”, continua.

Mas um dos seus planos que arrancou risos durante a entrevista foi o de fazer uma cirurgia plástica. “Eu arrancaria toda a banha que tenho e gastaria dinheiro para virar uma Barbie”,

Prêmio bilionário instiga brasileiros em Massachusetts

Joana Ferreira Lima

Ronny de Lima

Max Willian

Julio Morais

Robson Lemos

Irenilda Alvernaz

12 Kids Times Wednesday, January 13th, 2016

RE

SP

OS

TA

sudokusudokusudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

Wednesday, January 13h, 2016 PassaTimes

1301

Informática sob suspeitaEm 13 de janeiro de 1989, inicia o ataque do primeiro vírus mundial de computador, um dos maiores problemas até hoje para os programadores em informática. O Sexta-feira 13 é o mais conhecido, mas atualmente são contabilizados pelo menos outros 14 mil vírus em todo o mundo.

1691 - Morre Jorge Fox, místico inglês, fundador da seita dos Quakers.1759 - Vários nobres são condenados em Lisboa, acusados de serem cúmplices no atentado ao Rei José I.1776 - Guerra de independência dos Estados Unidos: George Washington entra triunfante em Nova York à frente de suas tropas.1854 - Nasce José Fructuoso Rivera, militar uruguaio, primeiro presidente constitucional de seu país, entre 1830 e 1834.1910 - Uma ópera de rádio é transmitida pela primeira vez. A música estava sendo executada no Metropolitan Opera House, em Nova York.1915 - Um terremoto destrói por completo a cidade de Avezzano, na Itália, provocando a morte de quase 30 mil pessoas. 1933 - O Governo republicano espanhol reprime violentamente a rebelião operária. 1939 - A Hungria adere ao pacto anti-comunista Berlim-Tóquio.1941 - Morre James Joyce, escritor irlandês.1942 - Representantes das forças aliadas se reúnem em Londres e declaram que irão punir criminosos de guerra após o fim do conflito mundial.1955 - A Espanha ingressa na OCDE. 1964 - Karol Wojtyla, o papa João Paulo II, torna-se bispo de Cracóvia, na Polônia. Ele seria eleito papa em 1980.1970 - A Câmara dos Deputados começa a fazer censura prévia em livros, revistas e jornais, dando início ao controle interno nas redações.1979 - A YMCA amerciana, nome da Associação Cristã de Moços no Exterior, entra na justiça contra o grupo Village People por causa da música YMCA. A entidade sentiu-se ofendida pelas insinuações de que o comportamento gay era liberado nas suas unidades.1983 - A escritora Elena Quiroga é eleita membro da Real Academia Espanhola. 1985 - Médicos franceses conseguem, pela primeira vez, trocar o sangue de um feto por meio de uma transfusão intrauterina. 1989 - O Sexta-Feira 13, primeiro vírus mundial, inicia seu ataque em computadores na Inglaterra.1991 - Milhares de lituanos se reúnem em torno do Parlamento e enfrentan as tropas russas. 1992 - O Japão pede perdão a milhares de mulheres coreanas que foram utilizadas como escravas sexuais durante a Segunda Guerra Mundial.1993 - Acordo em Paris para a proibição de armas químicas. 1994 - O calor e a seca provocam o maior incêndio na Austrália dos últimos 200 anos, que em duas semanas causou a morte de quatro pesoas, arrasou 880 hectares de mata nativa e destruiu 200 edifícios.1994 - Morre Samuel Bronston, produtor americano de cinema.

13

resp

ost

are

spost

are

spost

a

ABACIARBALDADOCABALCACIFOCAGÜIRACISPLATINOSCOTONIFÍCIOEFEITOESTUFA

HIPÓDROMOINQUISIÇÃOMAMELUCOMERCOSULREDUÇÕESSIDERURGIATIPÓGRAFO

Horizontais04 Disfarçado, oculto06 Concedido, facultado, lícito, permitido11 Escondido, oculto12 Coberto de esmalte13 Brilhante, luzidio15 Dividido em graus16 Emproado17 Empacotado19 Em que não há glória20 Em forma de ovo

Verticais01 Coberto de farinha02 De ação lenta: memória, pessoa etc03 Dividido em ramos05 Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado07 Desocupado, vazio08 Disperso, difundido09 Condenado ou absolvido por sentença10 Campestre14 Com forma de esfera18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

Palavras Palavras Cruzada Cruzada

Palavras Cruzada

Alberto conversa com Vitória. Bernardo e Vitória tentam fazer

com que Emília desperte de seu

c o m a . P é r s i o a c o n s e l h a Massimo a fazer uma serenata para Salomé. Lívia pede que Felipe aceite seu dinheiro para comprar a parte de Melissa na vinícola Campobello. Marcello e Berenice se aproximam. Felipe vence a disputa entre cavaleiros e desperta a ira de

Pedro. Berenice percebe os olhares entre Afonso e Anita. Lívia assume o lugar de Emília na empresa e Pedro reclama com a ex-noiva. Pedro e Melissa tramam contra Lívia e Felipe. Roberto entrega a Melissa o resultado do exame de DNA de Alex.

Arthur se desculpa com Eliza, que fica assustada com a situação. Gilda

consegue convencer Dino a

deixá-la ir para o Rio de Janeiro, mas segue a esposa. Pietro propõe que Carolina tenha um filho com ele. Jamaica aconselha Fabinho a pedir desculpas para Jonatas e Leila. Lili pede a Jonatas um relatório sobre o projeto de despoluicão do Tamanduá. Carolina decide

ajudar Florisval com o pedido de casamento. Rosângela se entristece ao ver Florisval presenteando Maristela com um anel de noivado. Arthur se humilha para conseguir o perdão de Carolina. Lili se surpreende ao ver Gilda em sua casa.

Aitofel afirma que Absalão deve se deitar com todas as concubinas de Davi.

Essa é uma demonstração de

poder que marcará a tomada do trono. Husai fica chocado, mas disfarça. Nesse instante, Mical se aproxima de Absalão e se oferece para fazer o que for necessário para consolidar seu reinado. O jovem troca olhar com Aitofel. Os dois parecem ter a mesma ideia. Absalão e Mical dormem juntos.

Após ouvir alguns boatos, Joabe explica para Davi como a conspiração começou. Mefibosete passa a noite na rua. A comitiva de Davi sofre bastante com a escassez de alimentos. Tamar tenta fazer com que Absalão mude de ideia, mas ele continua firme em sua decisão.

Romero tenta tranquilizar Kiki. Gibson acolhe N e l i t a e t o d o s s e

s u r p r e e n d e m . R o m e r o

aconse lha Kiki a não se aproximar de sua família. Gibson orienta Zé Maria a vigiar Romero. Nora pede que o marido volte a procurar por Kiki. Juliano descobre que Ademar é um membro da facção. Juca pede para reatar com Domingas. Merlô abandona o Morro da

Macaca. Juliano aconselha Dante a investigar Ademar. Gibson e Zé Maria falam com Romero. Kiki liga para Nora. Atena sugere que Romero entregue Kiki para Gibson. Dante vai até a creche e pede para Ademar se identificar. Romero leva Gibson até Kiki.

HORÓSCOPO

NOVELAS

Wednesday, January 13th, 201614

Áries (21 mar. a 20 abr.)Semana começa com pegada inovadora, favorecendo expansão e concretização de pequenas e fundamentais decisões. Volte-se para sua rotina e comece por aí, um terreno rico para novos arranjos. Vênus vibra para você contar com relações confiáveis.

Touro (21 abr. a 20 mai.)Seu ânimo ainda não está no melhor pique neste começo de semana! Apesar disso, as demandas e obrigações externas requisitam mesmo. Assuntos financeiros terão destaque heranças, taxas etc. Você percebe melhor o tempo e seu trabalho.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Em uma sociedade, parceria ou casamento, Vênus e Saturno comandam tudo: é pegar ou largar! Ficará sabendo de algo que confirma o fim de uma etapa com alguém. A Lua em Aquário areja sua mente e seu coração, traz aceitação e coerência.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Marte e Netuno em ótimo aspecto enviam vibrações boas para quem trabalha com as artes visuais, o design e a moda. Se você se encaixa nisso, vá no embalo destes próximos dias! Senão, coloque em pratica um talento mal-empregado. Alegrias!

Leão (22 jul. a 22 ago.)Sabedoria é levar em conta seus limites. E considerar que também o amor tem os seus próprios contornos, tamanhos e duração no tempo. Perdas e ganhos no tempo são assuntos que mexem com você nestes dias. Conexão forte com parceiro, sensibilidade.

Virgem (23 ago. a 22 set.)Pode comemorar o início de uma semana ótima, criativa, produtiva, enriquecedora em todos os campos! Sem perder tempo, vá tocando adiante suas inspirações. Considere a força de certas cismas e intuições, serão certeiras. Ciclo se encerra na família.

Libra (23 set. a 22 out.)Sol e Júpiter reforçam ganhos financeiros, trazem atitude e confiança aos próprios talentos e capacidades. Colaboração, solidariedade e respeito à diferença são lições que você vai dar a todos, sem fazer esforço. A Lua traz oscilações amorosas.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)Decisão e foco em alta, com o coração batendo por mais liberdade! A semana começa bem para você, que conta com amigos influentes, popularidade e um ouvido apurado para as demandas coletivas. Intuição no amor e com filhos. Imaginação poderosa.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)Você já teve seu tempo para decidir contornos e os limites pessoais, aqueles que não dá mesmo para ultrapassar. Seja por motivos de saúde ou amadurecimento, você enviará mensagens diferentes para o mundo e outras pessoas. Diálogo difícil.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)Mercúrio retrocedeu e acabou voltando para seu signo e nesta semana agita seu pensamento, trazendo antigas preocupações, que agora podem ser novamente equacionadas e resolvidas. Responsabilidades junto a um parente necessitado. Alvos claros no amor.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)Emoção e razão em equilíbrio para você obedecer seu ritmo e cuidar de sua vida pessoal. A Lua em seu signo pede elasticidade na agenda e momentos para divagar, sentir, captar. O tempo ensinou muito a você, que agora percebe o quanto descobriu.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)Movimento e fantasia são elementos básicos das artes visuais apelo forte a sua sensibilidade nesta segunda-feira! Encontre meios para canalizar essa onda positiva. Vênus e Saturno consolidam fim de uma etapa e início de outra na carreira.

A sua dosediária de Drama

Leonardo DiCaprio explica reação a esbarrão de Lady Gaga no Globo de Ouro

e o n a r d o D i C a p r i o Lprotagonizou um dos m o m e n t o s m a i s

divertidos do Globo de Ouro, no último domingo (10), quando levou um esbarrão de Lady Gaga. A reação do ator virou meme nas redes sociais, mas ele a f i r m o u q u e a p e n a s s e surpreendeu quando a cantora passou.

"Meu Deus , i s so es tá bombando, é? Eu só não sabia o

que estava passando por mim – foi só isso", disse em entrevista ao programa norte-americano "Entertainment Tonight" após o evento.

O esbarro de Gaga em DiCaprio aconteceu quando a cantora caminhava ao palco para receber o prêmio de melhor atriz em minissérie ou filme para a TV por "American Horror Story" – ela foi a protagonista da quinta temporada da série.

Gaga se emocionou com a conquista. "Este é um dos melhores momentos da minha vida. Tenho que agradecer Ryan Murphy. Você é um ser humano maravilhoso. Você acreditou tanto em mim", disse ela ao criador de "American Horror Story".

DiCaprio também foi um dos premiados da noite. Ele ganhou como melhor ator em filme dramático por "O Regresso".

"Eu só não sabia o que estava passando por mim", disse o ator.

SportimesWednesday, January 13th, 2016 15

De u m l a d o , o s brasi le iros . Do o u t r o , o s

mexicanos. Juntos, eles contagiaram a passagem de seus ídolos naquele que é c o n s i d e r a d o u m d o s pr incipais eventos da Disney, a “Parade”. Javier “Chicharito” Hernandez

(Bayer Leverkusen) e G u s t a v o S c a r p a (Fluminense) foram os m a i s o v a c i o n a d o s d u r a n t e o s q u a s e 5 0 m i n u t o s e m q u e permaneceram no local. Atenciosos e solícitos, eles a c e n a v a m p a r a o s torcedores a cada momento

em que ouviam seus nomes - t a m b é m e s t a v a m presentes Atsuto Uchida (Schalke 04), Omar Pérez (Independiente Santa Fé) e Giuseppe Gentile (Fort Lauderdale Strikers).

"Eu já es tava com vontade de conhecer a Disney e aproveitei que o

Fluminense estaria aqui para realizar dois sonhos ao mesmo tempo", afirma Gislaine Rosa de Azeredo, que estava acompanhada da filha, Yasmin. "Não tem como não se emocionar, pois o Fluminense faz parte de nossas vidas e ver o clube levando toda

sua história para fora do país é algo que não tem preço", completou.

Em meio aos fanáticos pela Disney e futebol, era possível ver a enorme quantidade de fãs com a camisa do Fluminense; com absoluta certeza, maioria nesta primeira Disney Parade -uma segunda vai a c o n t e c e r n o d i a 1 5 envolvendo representantes d e A t l é t i c o - M G , Corinthians, Internacional, Shakhtar e do próprio Florida Cup.

Quem também não poupou esforços foram Leandro Borges Santos e seu filho, Bruno Medeiros. Eles vieram do Rio de Janeiro e se empolgaram em ver as 'três cores que traduzem tradição'

desfilarem pelo mundo encantado da Disney.

"O Fluminense está mostrando ao mundo toda a sua força e o quanto é importante participar de eventos e competições fora do país. Não tenho dúvida que essa participação no Florida Cup será fundamental para o Fluzão iniciar o ano melhor preparado que os outros c l u b e s , s e m c o n t a r a visibilidade que estamos tendo fora do Brasil", disse Leandro.

O Fluminense estreia no Florida Cup no dia 17, diante do Shakhtar, em Orlando. No dia 20, o clube faz sua segunda e última p a r t i d a d i a n t e d o Internacional, em Fort Lauderdale.

SportimesSportimes

Torcedores do Fluminense fazem festa na passagem do clube pela Disney Parade

Ao lado de mexicanos, brasileiros foram maioria durante evento que contou com Chicharito e Gustavo Scarpa

Div

ulg

açã

o F

lorida C

up

Gislaine e Yasmin

Leandro e Bruno

Div

ulg

açã

o F

lorida C

up


Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da CSI são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA.

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Acabou de adquirir seu

diploma universitário nos

Estados Unidos e

não sabe o que fazer?

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

• Hotelaria Profissional• Especialista em Atendimento ao Cliente• Administração de Pequenas Empresas• Assistente Administrativo Profissional

Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDUComputer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.


18 Wednesday, January 13th, 2016

SportimesSportimes

Sportimes

Messi posa com os cinco troféus Bola de Ouro

Barcelona divulgou Onesta terça-feira a imagem de Messi

com as cinco conquistas de melhor do mundo à frente. Na foto, o craque argentino "abraça" os troféus Bola de Ouro assegurados nos anos de 2009, 2010, 2011, 2012 e 2015. O último foi assegurado na noite de segunda em evento em Zurique, na Suíça. O jogador apresentará seu novo triunfo à torcida no próximo domingo antes do jogo diante do Athletic Bilbao pelo Campeonato Espanhol.

O clube culé poderá

torcer por outros momentos como esse. Isso porque o a t l e t a a s s e g u r o u q u e pretende encerrar sua carreira no Camp Nou, local que ele chamou de "casa".

- Minha ideia é terminar em minha casa, e minha casa é o Barcelona. Aqui é onde me viram crescer, e tomara que seja assim. Mas o futebol dá muitas voltas. Há um ano, matavam a todos nós, e no fim ganhamos quase tudo. Minha intenção é terminar onde comecei - disse Messi logo depois da premiação de gala da Fifa.

Lionel Messi

Jovens atleticanos nascidos nos EUA vibram com chance de estar perto dos ídolos na Florida Cup.

“Olha daddy, é o Crazy Galo”, dizia um empolgado garotinho,

assim que o Galo Doido invadiu o primeiro treino do Atlético, em Boca Raton, para a disputa da Florida Cup. A cena simboliza bem o quanto a presença do Alvinegro nos Estados Unidos tem sido inesquecível para uma legião de torcedores, que vive a mais de 6 mil quilômetros de Belo Horizonte.

E mais do que isso, o contato direto com os ídolos revela uma grande paixão de crianças e jovens que nasceram ou cresceram na Terra do Tio Sam, e só acompanhavam o clube pelos meios de comunicação. Turminha que também não mediu esforços para ir ao aeroporto de Fort Lauderdale, recepcionar o Galo na madrugada de segunda-feira (11), e depois prestigiar o treinamento na Florida Atlantic University (FAU).

Pedro Henrique Oliveira, 16 anos, representa toda essa nova “geração” de atleticanos. Como cidadão norte-americano, seu português já é arrastado. Nada que o impeça de cantar o hino com a Massa.

“O momento mais inesquecível

para mim foi a defesa do Victor na Libertadores de 2013, com o Tijuana. Estávamos todos na nossa casa em Miami e começamos a comemorar, gritar”, recorda o estudante.

Sempre junto do pai Marcello, natural de BH, e de quem herdou a paixão pelo Atlético, Pedro Henrique promete vibrar com o Galo nos dois

duelos da Flórida Cup: nesta quarta (13), frente aos alemães do Schalke 04, às 21h30 (de Brasília), em Fort Lauderdale, e depois contra o Corinthians, em Boca Raton, às 17h, no domingo (17).

“Muito feliz de ver o Galo aqui na minha casa”, diz ele, com uma bandeira autografada em mãos.

Rafael Fernandes, de Massachusetts com o Galo

No dia seguinte à repercussão da e n t r e v i s t a d o

supervisor de futebol do Cruzeiro, Benecy Queiroz, em que o dirigente alega já ter 'comprado' um juiz, a diretoria do clube mineiro saiu do silêncio e resolveu se p ronunc ia r. Nes ta manhã de terça-feira, o v i c e - p r e s i d e n t e d e futebol, Bruno Vicintin, comentou sobre o assunto. Embora não seja a palavra oficial do clube, o cartola classificou a declaração c o m o i n f e l i z , c i t o u m o m e n t o s e m q u e a agremiação mineira se sentiu prejudicada pela arbitragem e rechaçou qualquer suposta ajuda do apito em eventuais títulos celestes.

Sobre uma eventual punição a Benecy por conta das declarações, a decisão s e r á t o m a d a p e l o presidente do clube, Gilvan

de Pinho Tavares, após c o n v e r s a r c o m o supervisor. "Isso cabe ao presidente comentar. Ele não me chamou para comunicar nada sobre esse assunto".

B e n e c y Q u e i r o z chegou ao Cruzeiro em 1969, como preparador físico. De lá para cá, o

dirigente já atuou em diversas áreas, até como treinador interino, e se tornou um 'faz tudo' na entidade. Hoje Benecy é supervisor de futebol, sendo um dos responsáveis pela logística de viagens e representando o clube em alguns eventos dentro e fora do país.

SportimesWednesday, January 13th, 2016 19

Riverside Auto sales (meia erro técnico)

Vice do Cruzeiro se pronuncia sobre 'compra' de juiz e nega ajuda do apito

Vicintin citou declaração infeliz, mas negou qualquer favorecimento ao Cruzeiro

O Cruzeiro não pode passar a mão na cabeça de Benecy, foi uma declaração infeliz

Dirigente do Coelho vê Tiago Luís distante e prioriza busca por camisa 9

Superintendente Geral Administrativo do América-MG, Paulo Assis, revela que negociação pelo

atacante esfriou por problemas de ordem financeiraDepois de promover u m a p r o f u n d a reformulação no

elenco para esta temporada, o América-MG segue em busca de reforços para compor o grupo comandado pelo técnico Givanildo Oliveira. Além dos onze reforços anunciados até o momento, alguns nomes s e g u e m n a p a u t a d o Coelho. Um deles é do atacante Tiago Luís, de 26 anos, revelado pelo Santos, q u e d e f e n d e u a Chapecoense na última temporada. Segundo o Superintendente Geral Administrativo do clube, Paulo Ass is , ex is te o

interesse das duas partes na contratação do jogador, m a s a s n e g o c i a ç õ e s e s t a g n a r a m n e s t e momento.

- O problema não é entre o clube e o jogador. Ambos têm o interesse em acertar. Existem alguns problemas de ordem financeira, que fizeram as negociações dessem uma esfriada.

C o m a s a í d a d o s atacantes Marcelo Toscano, Richarlison, Felipe Amorim e Cr is t iano , o a taque americano segue sendo o

setor mais carente do time. Mesmo com as contratações de Romário, Maranhão e C e s i n h a , o d i r i g e n t e confirmou que o clube continua buscando um centroavante.

- É p r i o r i d a d e ( a contratação de um atacante). Nós estamos buscando um jogador para essa posição no mercado, mas não está fácil. M e s m o q u e r e n d o u m centroavante, não vamos contratar por contratar, vamos buscar um bom nome.

Atacante Tiago Luís está na pauta de reforços da diretoria do América-MG

ACTON

WALTHAM

ASHLAND

MILFORD FRAMINGHAM

Tropical Café22 Rawlins Avenue 508-485-5399

Líder Express373 Lincoln St. 508-263-9989

Brazil Popular159 Great Rd 978-264-4266

Panela de Barro229 Newton Street (781) 209-1888

Brasil America21 Homer Avenue 508-231-8038

Sabor de Minas122 East Main Street 508-634-0252

Joa Marmitex326 Concord Street 508-872-3312

Casa de Carnes125 Howard Street 508-626-0811

Casa Brasil Churrascaria112 Main Street 508-478-7818

Express Travel133 Concord Street 508-820-9703

Sabor de Minas222 Howard Street 508-634-0252

Master Services140 Main Street 508-478-4544

Income Tax Plus100 Concord Street 508-872-5595

Padaria Brasil Bakery173 Main Street 508-422-9840

Urbano Shop84 Concord Street 508-872-5595

MG Hightech131 Concord Street 1800-521-3928

Casa de Carnes206 East Main Street 508-422-9592

Chang Express46 Concord Street 508-628-3777

Grupo Pablo Maia30 Union Avenue 508-875-0102

Açougue Vale do Aço132 Main Street 508-244-4878

Terra Brasilis Restaurante94 union Avenue 508-620-9354

Rivainfo Solutions161 Concord Street 508-665-4204

Minas Empório457 Lawrence Street 978-441-6088

Brazilian Steak Grill416 Boston Post Rd 508-460-8200

International Grocery173 Appletwon Street 978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro791 Central St. - Lowell 978-452-7266

Fleet Meat Market241 Lincoln Street 978-453-5800

Delana’s Bakery44 Main Street 508-624-4770

Mazinha Cabelereira614 Central St. 978-259-5032

Restaurante Labaredas500 Boston Post Rd East 508-281-6555

Chang ExpressAppletown Street 1-800-760-8898

Cantinho do Brasil108 Belmont Street 508-792-9333

Oasis Grill Churrascaria11 Mill St. #2 978-452-0833

Gráfica Maximus612 Gorham Street 978-728-8000

Miranda Bread140 Shrewbury Street 508-791-2030

PadariaLowell Street

Amigos Açougue9 Canal Street 603-595-9000

Sabor Brasil42 Canal Street 603-886-5959

J.Calles Enterprises42 Canal Street 603-886-7079

Loja do Roberto1 Spring Street 508-620-9354

MARLBORO, MA

LOWELL

WORCESTERNASHUA

Brazilian Times20 Wednesday, January 13th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559

Business Directory

A rivalidade desses dois já é de longa data

Veja quem vai revelará tudo sobre sua vida aqui na coluna. Isso mesmo Noelia Simões

Maria e o aniversariante Ronaldo Israel

ServiçoEvento: Padre Alessandro Campos

Data: 31 de janeiroHorário: 21PM

Local: Club Lido Revere/BostonMais informações chamar Rita Mondardo no (617)224-3689

21Wolfgang TomichWednesday, January 13th, 2016

Back to School

Bolo &Guaraná

Bolo &Guaraná

Quem acorda hoje estreando idade nova é o meu ami-go Eduardo Pedoso. Edu, hoje você ini-cia uma nova jorna-da e nesse momento de alegria, por você estar completan-do mais um ano de vida, quero lhe dizer que mesmo sendo virtual, tenho muito orgulho em compartilhar da sua amizade por tantos anos. Parabéns meu amigo, feliz aniver-sário!

Eduardo, Nicole Antunes e Cicero Cury curtindo a Praia do Leme

Minha abelhinha me con-tou tudo descobriu que o Samba Bar - que já ferve di-reto todas as noites - semana passada ferveu ainda mais.

Foi comemorado o niver do amigo Ronaldo Israel.

Amigo, mesmo atrasado, desejo que a tua vida seja re-pleta de emoções, alegrias e conquistas. Feliz aniversário!

O que é que eu sou sem Jesus?

Este colunista ficou sabendo...

Beyonce e Jay Z: será que Blue Ivy vai ganhar um irmãozinho?

No próximo dia 31, a Floripa Productions inicia o ano de 2016 com uma das maiores surpresas do cenário musical do Brasil. Ela convida a todos para prestigiar o show do Pa-dre Alessandro Campos, no Club Lido em Revere/Boston.

Criado no interior de São Paulo e fã incondicio-nal da música raiz, o padre Alessandro é o novo fenô-meno da música sertaneja e leva o evangelho as pes-soas de maneira alegre e

inovadora.Aos 13 anos ingressou

no seminário e com ape-nas 23 ordenou-se padre, um dos mais jovens do Brasil.

Atualmente o padre lan-çou seu segundo CD “O que é que eu sou sem Je-sus?”, que em cinco meses chegou a marca de quase 700 mil cópias vendidas.

Strike a poseHoje quem desfila aqui na coluna é a morena Noelia Simões. Ela é soteropolitana, tem 28

anos, é do signo de Leão. Como toda baiana, ela ama as praias de Salvador e não tem

nada a reclamar da capital da Bahia, a não ser a desigualdade da cidade. Na próxima edição, ela estará na sessão One on One

revelando tudo. Aguardem!

Teve climão durante a entrega do troféu Bola de Ouro da FIFA, nessa se-gunda-feira, em Zurique. Cristiano Ronaldo e o bra-sileiro Daniel Alves bate-ram boca nos bastidores do evento, por conta da gole-ada de 4 a 0 do Barcelona sobre o Real Madrid no dia 21 de novembro, em jogo

Basta uma roupa mais larga para os rumores de uma nova gravidez de Beyonce ressurgirem. O último foi nesse domin-go, quando a cantora foi fotografada saindo de um restaurante com Jay Z, em Hollywood, com jaqueta larga, braços cruzados e um moletom amarrado na cin-tura. Só as pernas estavam de fora.

do Campeonato Espanhol e em pleno Santiago Ber-nabeu, a casa do time ma-drilenho.

Dias antes, durante uma sessão de fotos no hotel Park Hyatt de Zurique, os dois também não se cum-primentaram. (Fonte: An-derson Antunes)

Mas o que parece mesmo que desta vez ela deixou os looks poderosos de lado e escolheu algo mais relax. E aí, leitoras da Coluna, o que vocês acham?

Lembrando que a úni-ca filha do casal, Blue Ivy, completou quatro anos no dia sete de janeiro. As in-formações são do “Daily Mail”.

O flagra de Beyonce ressurgiu os rumores de uma nova gra-videz. (Créditos: Reprodução)

Featured Picture: “Abra suas asas, solte suas feras, caia na gandaia, entre nessa festa, e

leve com voceee... seu sonho mais loouuco. Eu quero ver seu corpo lindo, leve e solto...”

Companhia- de plumbing com sede em Watertown, procura aprediz de plumbing com um pouco de experiência. Para tra-balho full-time. Ligar; (617) 458-0907. #B

Help Wanted: Experienced Auto Body Technician. Excellent Pay at a Newton, MA Auto Body Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. J

Looking- for pizza delivery driver in Somerville. Please call Toni: (617) 623-9463. #D

Procura-se- assistende de dentista para consultório den-tário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: [email protected]. #G

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta-da precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pes-soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, su-íte 11). #PM

Pizzaria- In Cambridge is looking for full-time drivers. Ple-ase call: (617) 661-6580.

“Procura-se CARPINTEIROS (ou FRAMERS) para instalação de SIDING, COM EXPERIÊN-CIA em instalar hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Área de Boston, Contratação imedia-ta. Trabalho sem parar. Salário varia de $25,00 a $35,,00 por hora. Ligar para 508-481-0466 deixar mensagem.” #D

“Precisa-se de SUBCON-TRACTORS para installar SI-DING hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Inte-ressados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #D

Dishwasher needed- for restau-rant in Back Bay area (Boston). Full and partime. Call Sergio: (617) 669-8766. #D

Pizzaria- em Cambridge preci-sa de motorista full-time. Favor ligar: (617) 661-6580. #D

Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para traba-lhar na cozinha. Deve ter expe-riência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #J

Brazilian Times22 Wednesday, January 13th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#C

#F

#E

23Cape Cod with JordanaWednesday, December 30th, 2015 23Cape Cod with JordanaWednesday, January 13th, 2016

Quero fazer um agradecimento especial à todos que com muito carinho concederam a página do Facebook JLC - PUBLIC RELA-TIONS & MARKETING mais de 1100 em apenas 3 semanas.Obriga-da e aguardem que muitas novidades estão por vir!

A virada para ANO NOVO no CAPE COD, além de muitas festas pri-vadas e em locais abertos ao públicos como igrejas e restaurantes também teve uma pintada bem brasileira ao som muita Bossa Nova e MPB vindas da super can-tora Rayssa Ribeiro e o Clã da Bossa Nova. A apresen-tação aconteceu na noite do dia 31 começando às 9:30 pm e encerrando ao som de “mais um” “bis” dos con-vidados que lotaram a Har-vest Gallery Wine Bar em Dennis, a 1:00 am do dia 1 de janeiro de 2016.

Convidados muito espe-ciais como Jairo e Vanessa Mitre se fizeram presente. Athila Soares, Ruth Condo, Jane Renzi, Milena, Karina Fidelis e muito outros dan-çaram e se divertiram na noite brasileira.

À todos nossos leitores muita paz, saúde, suces-so, realizações e amor. E lembrem-se: Eu gosto do impossível porque lá a con-corrência é menor. - Walt Disney.

Fotos By Rodney Lewis

Rayssa Ribeiro e o Clã

da Bossa Nova Michael

Dunford, Mike Garvan, Tad

Price

Jairo Mitre e Rayssa Ribeiro

Ruth e JaneKarina Fidelis, Jane

Renzi, Ruth Condo,

Jordana Luchetti, Rayssa

Ribeiro, Vanessa Mitre,

Jairo Mitre, Athila Soares

e Jonathan

Chelsea- divisa com Everett, aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e sala de jantar. Piso de madeira. Todo reformado. Fácil esta-cionamento. Perto de tudo. No segundo andar. Valor: 1,800. Ligar: (617) 780-7968. Valor: Falar com Helena. #D

Medford- aluga-se 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. 1º piso, disponível 1º de feverei-ro. Valor: $2 mil. Máquina de lavar e secar. Ótima vizinhan-ça. Falar com Carla: (617) 848-7460. #C

Procura-se- Studio ou apar-tamento de 1 quarto nas re-giões de Somerville, Everett, Malden, Medford. Favor ligar para Jose no tel: (774) 222-5120. #A

Medford- aluga-se aparta-mento grande, sala, cozinha. Ótima localização. Sem pro-blema de estacionamento. Para 2 pessoas. Não é per-mitido crianças, nem animais. Disponível: 1º de Janeiro. Va-lor: $1,450 + depósito. Ligar: (781) 874-9452. #B

Malden- aluga-se aparta-mento de 1 quarto. Estacio-namento na rua. Lavanderia por perto. Heat incluído. Li-gar: (781) 405-5532. #A

Lynn- aluga-se quarto com tudo incluído por $550 para 1 pessoa. Ambiente familiar. Já disponível. Ligar para: (857) 249-5117. #A

Somerville- aluga-se 1 quar-to para homem sem vícios. $600 (tudo incluído + depó-sito). Já disponível. Deixar mensagem. Ligar: (617) 320-9751. #A

Malden- aluga-se aparta-mento com 2 quartos, no 3º andar. $1,300 (utilidades não estão incluídas). Não acei-tamos crianças. Ligar: (617) 820-0783. #A

Malden- aluga-se aparta-mento no 2º andar. Valor: $1,750. Utilidades não estão incluídas. Não aceitamos crianças. Ligar: (617) 820-0783. #A

Medford- aluga-se quarto. Perto da Broadway. Ligar: (781) 296-7478. #B

Vendo terreno no Condomí-nio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adul-to/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Play-ground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churras-queira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Es-paço Gourmet. Fica localiza-do a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aqui-raz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na cons-trutora. Tamanho: 324m2. Li-gar para: 011-55- 19 9-8401-0301. #D

Vendo- 2 chácaras em Ca-ratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Ki-lômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #E

Vende-se- uma casa com um apartamento no mesmo lote, no bairro G-Duquesa/Valada-res-parte nobre, perto do La-goa Santa, não tem garagem, 300m2. Pode financiar. Preço por tel: 011-55-(33) 9 9905 0100 ou (33) 9 8841 4014. #B

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condo-mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Pisci-na e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZM

Este espaço é seu... ANUNCIE!Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue

mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

Worcester (MA) - $975.00. Aluga-se apartamento renova-dos. 2 quartos, Sala, Banheiro, Cozinha, lavanderia, 2 estacio-namento. Ótima localização. Próximo ao Sams club e Oli-ve Garden: $975.00. Contato (508) 688-0826. #A

Malden - aluga-se apartamen-to de 2 quartos e meio no pri-meiro andar. Sala, cozinha e banheiro. Próximo das escolas de Malden e ponto de ônibus. Disponível para 1º de feverei-ro. Favor contatar Eduardo. (781) 888-0376. #C

East Boston - aluga-se 1 quar-to pequeno, com tudo incluído. Perto da estação Maverick, para moça ou senhora respon-sáveis. Valor: $550 + depósito. Disponível para fevereiro. Li-gar: (617) 699-3760. #C

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moder-no, lindo e espaçoso, Gran-de Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. La-vanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceita-mos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apar-tamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, es-tacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos ani-mais. Ligar: 617-916-0378. #PM

#12/09/16GOVERNADOR VALADARES

Help wanted- dental Office in Waltham (MA) is looking for a dental technician. Salary based on experience, needs some English, needs trans-portation, full or partime. Call Juan: (617) 331-7885. (During business hours). #C

Couple needed for live-in in (RI)- must drive, legal to work, references and experience ne-eded. Very high salary. Must speak English. Call: (732) 530-4941. #B

Northboro - Drycleaner . Looking for full-time people to work. Please call: (508) 393-1499. #F

Estou procurando- trabalho como ajudante de limpeza, aju-dante de cozinha e ajudante de carpinteiro. Sou responsável, dedicado e tenho experiência. Ligar para Lucca no (978) 204-6800. #F

Procuro trabalho- meu nome é William. Como pintor, garçom ou qualquer coisa que estão disposto a ensinar. Trabalho até no Natal. Meu tel: (857) 251-9110. #A

Ganhe- dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas ho-ras vagas. Interessados ligar: (305) 204-9580. #K

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

LABORER / CARPENTER HELPER Boston area. Full--time work, year-round. Start at $18/hr.Transport not neces-sary. Must have some expe-rience.Start immediately.Send resume to [email protected]. #B

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times 25Wednesday, January 13th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

THE BRAZILIAN WORKER CENTER IS SEEKING AN EXPERIENCED COMMUNITY ESOL

INSTRUCTOR FOR ADULTS

If you’re looking for a job where you can make a real difference, and impact the lives of good, hard-working people who are eager to learn a new language, this might just be the job for you!

The Brazilian Worker Center now welcomes applications from candidates for a teaching position in the fall semester of our Social Justice ESOL program, to begin in February 2016.

Our ESOL program, in partnership with English for New Bostonians, targets low-income immigrants, mostly Brazilian, in the Allston/Brighton area. Classes integrate worker’s rights, immigrant rights and social justice concepts into the ESOL curriculum.

Competitive compensation is available for qualified and experienced candidates. Instruc-tors are compensated for ½ hour of prep time for every hour of class time.

We are currently hiring for one evening classes, meeting twice a week, for a total of five hours.

REQUIREMENTS: - Energetic, positive and creative approach to teaching and teamwork - Significant ESOL instruction experience - Teaching certification or comparable training- Taking responsibility for designing lessons and contributing to program’s curriculum deve-lopment - Willingness to make a one-year commitment- Willingness to undertake additional, compensated training in keeping with overall program goals - Commitment to BWC’s philosophy of advancing social justice and worker’s rights through education and organizing - Cultural competency

PREFERED:- Experience using technology in the classroom- Experience working with low literacy adults CONTACT: Natalicia Tracy, Executive Director | [email protected] | 617-784-2756

APPLICANTS SHOULD PROVIDE: -Up to date résumé -Statement of interest or cover letter -Two references

#C



O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano 97. Com 8 anos, um só dono. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #C

Vende-se- Honda Civic. 149K. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #C

Vende-se- Honda Civic Se-dan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, au-tomático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #G

#D

#D

#Zi


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz E.S.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.T.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.B.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.I.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste gran-de favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Man-dei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.S.

1

6

2 53 4

Vendo- cama com colchão. Semi-nova, em perfeito estado e outra cama com massagem automática. Interessados ligar para Cristina: (857) 266-5863. #J

Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL her-brasileira, EBostonTaxHelp-Coalition&Voluntariados. Opor-tunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vin-das. Contato: Kimberly Sobri-nho: (617) 918-5360. #S


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessVende-se pizzaria- em Ha-verhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #M

Vendo- uma pizzaria comple-ta. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #C

Precisa-sede cabeleireira para trabalhar em salão movi-mentado, com clientela forma-da em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #E

Accion- somos uma organi-zação sem fins lucrativos que fornece empréstimos comer-ciais. Mais de 450 já recebe-ram nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritó-rios de limpeza e muitos, mui-tos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM



Documents

Bt ma 2751