Bt ma 2748

Tempo em Boston:• Quarta-Feira • Quinta-Feira

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 2748 - Wed, Jan 6th to Thu, Jan 7th, 2016

2748Times

Ensolarado (42°/25°)Ensolarado (40°/26°)

Robson morou nos EUA e trabalhou como pintor

Segundo o formulário, os critérios de detenção estão novamente nas mãos dos agentes e se aplicam a quem entrou no país ilegalmente depois de janeiro de 2014 ou qualquer um que for pego atravessando a fronteira.

O rondoniense Robson Alan foi encontrado pendurado em um pé de manga, na cidade de Ariquemes

Havia um grande número de participantes e não havia espaço vago para onde se olhava tinha foliões e o povo animado.

Mais um brasileiro que morou nos EUA morre no Brasil

Reveillon 2016 da MDA foi um show em Boxboro

Obama expande poder do ICE para perseguir imigrantes

leia mais naPÁGINA 07


ALERTA!

Grupo Mulher Brasileira alerta sobre blitz da imigração

O Grupo Mulher Brasileira alerta a comunidade brasi-

leira que o Departamento de Segurança Interna co-meçou nesta segunda-feira, dia 4 de janeiro, uma série de blitz para prender imi-grantes com ordem de de-portação. As atividades do DHS, como o Departamen-to é chamado em inglês, se dirigem principalmente

GMB dá dicas de como agir se a imigração for em sua casa!

contra famílias da Améri-ca Central que receberam ordem de deportação final depois de 1º de janeiro de 2014, “mas nossa comu-nidade precisa estar bem informada e saber como proceder se for parade pela polícia ou tiver um oficial de imigração em sua por-ta”, disse disse Heloisa Maria Galvão, diretora--executiva do GMB.

A adminis-tração do Presidente Barack Oba-ma criou uma nova ferramenta para ajudar as autori-dades locais a capturar imigran-tes com ordem de deportação, mesmo que eles não se encaixem nas determinações ditas pelo che-fe do executivo no ano passado.


O professor Alexandre Saleh de Barros e suas atletas

Equipe feminina do Grêmio aguarda adversárias

Equipe feminina pretende disputar competições importantes nos EUA

Após um mês de atividades, o Grêmio USA, núcleo oficial do Grêmio FBPA nos Estados Unidos, já tem a sua equipe feminina

de futebol. O momento agora é de procurar por adversárias amadoras para as primeiras parti-das amistosas.



ENFORCADO

TENTOU ARRANCAR OS OLHOS

Brasileiro é preso por furar garganta de policial em Milford (MA)leia mais naPÁGINA 07

02 Wednesday, January 06th, 2016Advertisement

03Wednesday, January 06th, 2016 General News

Brasileira é morta a tiros pelo ex-marido nos EUAO acusado foi encontrado morto em uma cidade vizinha.

A polícia classifica caso como homicídio de violência doméstica.

Uma brasileira foi morta a tiros em S c h e r e r v i l l e

(Indiana). Alessandra de Moraes Emiliano foi morta na noite do último sábado (2) dentro da loja em que trabalhava, informou a polícia local. A cidade fica na região metropolitana de Chicago.

A polícia apontou seu e x - m a r i d o , R i c h a r d K a l e c k i J r , c o m o o principal suspeito. Kalecki foi encontrado morto no domingo (3) no cemitério d e C a l u m e t , c i d a d e vizinha.

Segundo familiares, Alessandra nasceu em Duque de Caxias , na Baixada Fluminense, e ganhou cidadania norte-a m e r i c a n a a p ó s o casamento. Ela se mudou para os Estados Unidos em março de 2006, para ficar com o ex-marido, de quem se separou em 2012.

E m c o m u n i c a d o divulgado pelo jornal "Chicago Tr ibune" , a polícia classifica o caso c o m o h o m i c í d i o p o r violência doméstica. "A morte de Kalecki coloca fim ao homicídio trágico de violência doméstica de (Alessandra) De Moraes Emiliano. Trabalhamos muito de perto com toda a sua família e eles têm nossos sentimentos mais profundos", diz o chefe d a p o l í c i a d e S c h e r e r v i l l e , D a v i d Dowling, na nota.

A causa da morte de Kalecki é investigada, mas informações preliminares indicam suicídio, segundo o mesmo comunicado.

O "Chicago Tribune" cita arquivos da corte do condado de Lake que indicam que em 2012 Kalecki recebeu acusações de abuso sexual infantil. O casal teria se separado seis

m e s e s d e p o i s d a s acusações, de acordo com a publicação.

O jornal ouviu amigos d e A l e s s a n d r a , q u e disseram que a brasileira de 37 anos tinha uma filha de 18 anos e estava noiva. Amigos da brasileira fazem uma campanha online para arrecadar dinheiro e enviar o corpo à sua família no Brasil.

O Itamaraty confirma a morte de uma brasileira no estado de Indiana e diz que a embaixada em Chicago está acompanhando as investigações e prestando assistência à família.

No entanto, segundo o i r m ã o d a v í t i m a , o eletr icista automotivo Adamor Emil iano, os familiares procuraram o Itamaraty e o consulado, mas não receberam retorno. “Eles disseram que iam ajudar, mas não fizeram nada”, disse

CÁCERE PRIVADOAdamor Emiliano disse

ainda que Richard Kalecki manteve a brasileira, por diversas vezes, em cárcere privado, durante os seis a n o s e m q u e f o r a m casados. “Ela já havia comentado que ele era meio atordoado e a família dele já estava preocupada porque ele surtava. Minha irmã sofreu maus-tratos e s e s e p a r o u d e l e . P o r exemplo, ele a mantinha em cárcere privado. O dinheiro que ela recebia, tinha que dar na mão dele. Se não fizesse isso, ele a deixava trancada do lado de fora quando nevava", disse.

Segundo Adamor, o ex-marido judiou muito, por isso ela pediu divórcio. “Minha irmã chegou a ficar em albergue durante um t e m p o , m u d a v a d e endereço para que ele não a encontrasse", afirmou.Alessandra morava nos EUA havia nove anos

Wesdnesday, January 06, 2016

Friday, December 18, 2015

Monday, December 28, 2015

Monday, October 19, 2015

Saúde gratuita para brasileiros


POR QUE LIDAR COM O DINHEIRO É UMA QUESTÃO EMOCIONAL?

O desejo exagerado por dinheiro ou a di f iculdade em

adquirir e administrar o mesmo não é só uma questão espiritual, mas também emocional. Nós v a l o r i z a m o s t a n t o o dinheiro e, muitas vezes, não aprendemos a lidar corretamente com ele. Por conta disso, famílias estão s e n d o d e s t r u í d a s , casamentos e pessoas estão e m c r i s e p o r n ã o suportarem a pressão gerada por dívidas ou pelo orçamento sem planejamento e sempre apertado. Pessoas estão deprimidas, angustiadas, desesperadas para alcançarem uma vida saudável financeiramente, mas que n u n c a c o n s e g u e m ê x i t o n e s s a empreitada. Passam anos e anos lutando contra dívidas, escassez, e não percebem que muitas vezes essa inabilidade em administrar não é por falta de recursos ou oportunidades, mas gerada por um bloqueio emocional que carregam em sua história.

Carregamos valores emocionais que construímos desde a infância, e a maneira como lidamos com o dinheiro em nossa vida adulta é fruto das crenças incutidas em nós, desde os primórdios da nossa existência. Mas, afinal, qual é o significado emocional do dinheiro?

É importante compreender que não aprendemos o significado emocional do dinheiro em qualquer lugar, mas no solo onde fomos germinados, em nossa

família. É lá que aprendemos o que o dinheiro signif ica, seu poder de influência e importância, os hábitos para usá-lo e administrá-lo.

E, da mesma maneira que você aprendeu sobre finanças com seus pais ou com quem lhe educou, seus filhos também aprenderão através do seu exemplo em administrar as finanças da família. Ou seja, se você não mudar os hábitos ruins, que talvez você tenha herdado da sua família de origem, esses hábitos irão perpetuar nas próximas gerações até que alguém decida modificá-los. Você já pensou sobre a herança emocional em relação ao dinheiro que deixará para as próximas gerações da sua família? Qual o exemplo que tem dado em relação às finanças?

Por isso, é importante você mudar seus hábitos, buscar soluções para ter uma vida saudável financeiramente, para que o legado deixado aos seus filhos também seja de uma convivência harmoniosa na vida financeira.

Equipe feminina do Grêmio aguarda adversárias

Equipe feminina pretende disputar competições importantes nos EUA

O professor Alexandre Saleh de Barros e suas atletas

pós um mês de Aa t i v i d a d e s , o Grêmio USA,

núcleo oficial do Grêmio F B PA n o s E s t a d o s Unidos, já tem a sua equ ipe f emin ina de futebol. O momento agora é de procurar por adversárias amadoras para as primeiras partidas amistosas . Esse é o pr imeiro passo para formar uma equipe que d i s p u t a r á g r a n d e s t o r n e i o s e m Massachusetts, segundo informou o professor Alexandre Sa leh de Barros, responsável pelo time.

E l e e x p l i c a q u e equipe obteve muitos reforços após a primeira matéria publicada no

jornal Brazilian Times. “ F o i a t r a v é s d e s t e noticioso que surgiram quatro grandes atletas p a r a p a r t i c i p a r d o projeto: Emily, Sara, Sana e Viviane”, disse. Elas já jogavam em uma e q u i p e a m a d o r a d e Framingham. O Grêmio espera despertar também o interesse de várias outras atletas para sua equipe e alunas para a escolinha. “Isso porque haverá trabalhos distintos p a r a a v a n ç a d a s e iniciantes”, explicou.

O Trabalho está sendo realizado na cidade de H u d s o n , m a s n o s próximos meses haverá implantação de núcleos em várias outras cidades de Massachusetts, entre

elas Somerville, onde o Grêmio já conta com apoio da prefeitura da cidade para fazer um forte trabalho com o futebol feminino .

Alexandre Saleh foi um dos pioneiros do futebol feminino no Brasil e que foi assunto em várias matérias no Esporte Espetacular da Rede Globo com sua e q u i p e d e “ b e a c h soccer”, o Barcelona Soccer Show, a qual em 2000/2001 era uma das melhores do país.

Equipes interessadas em marcar amistosos ou mulheres interessadas em participar da escolinha ou da equipe, devem entrar em contato através do telefone (508) 933-9124.

O momento agora é de procurar por adversárias amadoras para as primeiras partidas amistosas

06 Wednesday, January 06th, 2016General News

A solidão é uma realidade inegável

o século da comunicação virtual vivemos numa Nilha sentimental. Tocamos o mundo, mas perdemos o contato dentro de casa, temos

milhares de amigos virtuais, mas ninguém para olhar em nossos olhos e nos dar um abraço.

A população do mundo ultrapassa a fronteira dos sete bilhões de habitantes. Multidões se acotovelam nos grandes centros urbanos, mas a maioria é uma massa sem rosto e sem identidade. Caminham anônimas, blindadas pela solidão.

Nas praças, nas ruas, nos metrôs, nas lotações, uma turma apressada corre de um lado para o outro, mas são pessoas sem nome, sem identidade, sem elos de comunhão umas com as outras.

Há muitas pessoas solitárias até mesmo dentro das famílias e das igrejas. Há mulheres viúvas de maridos v ivos , v ivendo soz inhas sem afe tos e sem companheirismo. Há velhos abandonados nos asilos sedentos por um abraço. Há pais esquecidos pelos filhos vivendo em dolorosa solidão.

A solidão machuca a alma. Gente precisa de Deus, mas também gente precisa de gente. Coisas não preenchem os anseios do nosso coração. Precisamos de amigos. Precisamos de família. Precisamos de relacionamentos saudáveis que tragam alentos para nossa vida e esperança para nosso futuro!

Reveillon 2016 da MDA foi um show em Boxboro

Na quinta-feira, dia 31 de Dezembro, M a s s a c h u s e t t s

presenciou um dos mais m o v i m e n t a d o s e organizados reveillons da história da comunidade b r a s i l e i r a n a N o v a I n g l a t e r r a . F o i , s e m nenhuma dúvida, uma das mais grandiosas festas.

H a v i a u m g r a n d e número de participantes e não havia espaço vago para onde se olhava tinha foliões e o povo animado. Os participantes destacaram a animação, o positivismo e alegria de todos.

Apesar de ser encerrado a 1 hora da manhã, a festa marcou a virada de não de muitas pessoas. Mesmo as reservas e vendas terem sido encerradas às 11h do dia 31, na hora da festa alguns chegaram tentando o jeitinho brasileiro para conseguir um ingresso. Eles queriam participar da

celebração. A direção da MDA e o

Holiday Inn encontraram uma forma de permitir a entrada de um determinado número de pessoas, apenas para ficarem em pé e d a n ç a r e m s e m p a r a r. Concordaram e juntaram-se a todos.

P o n t u a l m e n t e , à s 20h30, foram servidos os salgados (rodada geral), que durou uma e todos degustaram e sentiram o s a b o r d e u m a selecionadíssima variedade de ótimos salgadinhos.

Havia mesas de frutas de variedade total e as crianças se aproveitaram para experimentarem cada uma delas. Os baixinhos divertiram-se sem parar.

T u d o i s s o c o m animação do DJ Vinnie, que deu um show de criatividade, com um jogo de luzes diferentes e torres com várias novidades. Ele

aproveitou para apresentar e m a l g u m a s d e s u a s novidades.

Muita gente bonita, todos muito elegantes, casais e crianças dançando e aproveitando todos os momentos.

Às 9h45 foi servido a tradicional Ceia de Ano Novo, com comida farta, deliciosa e variadas opções culinárias. Um verdadeiro show de gastronomia. O H o t e l H o l l i d a y I n n caprichou.

A banda Tome Xote a g i t o u a g a l e r a c o m m ú s i c a s r e g i o n a i s bras i le i ras e fez com ninguém conseguisse ficar parado. Além dela, houve apresentações de Tonny Lucca e Leillane Freitas, o músico Glênio Oliveira.

Brasileiros, hispanos, norte-americanos deram um show de animação, bailando em vários locais fora do espaço de dança. Os salões estavam sempre cheios e os participantes empolgados e preparados.

Sucesso total. A festa foi muito bem organizada, a d e c o r a ç ã o e o

profissionalismo merecem destaques. Doces finos, d o c e s g o u r m e t e u m decoração discreta e de gosto refinado fecharam com nota 10 o evento promovido pela a MDA.

À meia noite foram servidos champanhes para todos e muita música carnavalesca na virada de ano.

A festa ficou lotada

Isabel Battistello Ferreira, Lucilene Ferreira e Karla Ferreira

Allan e Lisiele Farias Bonzanini

Allan Bonzanini, Welder Ferreira e Maicon Jordão


Guloseimas da Rayanne

RAYANNE SABARA RODRIGUES(508)304-3897

Ingredientes:- 1 lata de leite condensado- 1 caixinha de creme de leite- 02 colheres de sopa de achocolatado- 02 colheres de sopa de chocolate em pó- 01 colher de chá de margarina- Quanto baste de bolacha folhada- Quanto baste de chocolate meio amargo

Modo de Preparo:Em uma panela derreta a margarina. Acrescente o

leite condensado, o achocolatado e o chocolate em pó. Mexa até dissolver. Leve ao fogo, mexendo sempre até virar brigadeiro. Sem apagar o fogo, acrescente o creme de leite, então você terá um brigadeiro de colher. Reserve. Raspe o chocolate meio amargo. Separe o biscoito. Vamos montar a sobremesa por camadas (para essa quantidade de ingrediente o recipiente de vidro deve ser pequeno).

1a camada Brigadeiro2a camada raspa de chocolate3a camada bolacha folhada4a camada brigadeiro5a camada Bolacha folhada6a camada brigadeiro7a camada raspa de chocolateP.s Para dar um gosto ainda especial, coloquei

pedacinhos de chocolate meio amargo misturado as raspas.

Bolo Folhado de Chocolate

Mais um brasileiro que morou nos EUA morre no Brasil

O rondoniense Robson Alan foi encontrado pendurado em um pé de manga, na cidade de Ariquemes

O r o n d o n i e n s e R o b s o n A l a n Lemos Anselmo,

3 1 a n o s , m o r o u e m S o m e r v i l l e (Massachusetts) entre os anos de 2003 a 2006 e t r aba lhou na á rea de c o n s t r u ç ã o c i v i l , principalmente na pintura. No início de sexta-feira (1º), ele foi encontrado morto por sua mãe, na c idade de Ariquemes. Segundo as informações, o jovem estava pendurado com uma corda no pescoço, amarrado a um pé de manga.

Antes do ocorrido, o rapaz estava na casa de seu pai e depois foi para a casa de sua mãe, com a qual mora. Quando ela retornou da igreja, encontrou o carro do filho estacionando do lado de fora da residência, com os vidros abertos. A mulher entrou e viu o filho pendurado na árvore.

Ela ficou desesperada, correu e retirou o filho. Em seguida acionou a equipe do Corpo de Bombeiros e o SAMU. Mas nada pode ser feito, pois o rapaz já estava morto. O local foi isolado

pela polícia mil i tar e agentes da perícia técnica r e a l i z a m e x a m e s e liberaram o corpo para o IML.

Durante o tempo em que morou nos Estados Unidos, Robson sempre comentava com os amigos que queria voltar logo ao Brasil para ficar perto da esposa e do filho. Mas há cerca de um ano eles estavam separados e o suicídio aconteceu um dia após ela se casar com outro homem.

E m u m d e s a b a f o emocionado, a irmã de Robson, Silvana Lemos, agradeceu a todos os que enviaram mensagens e se

solidarizaram com a dor da f a m í l i a . “ A d o r é inexplicável, e cada hora aumenta mais , é uma retrospectiva dolorosa de uma vida inteira ao lado do meu i rmão, e sempre pensando no porque de tudo isso, das atitudes que poderiam ter tido para evitar essa tragédia, surge muita culpa, porque nós estávamos próximos e p o d e r í a m o s t e r f e i t o alguma coisa, mas ao mesmo tempo lembro que tentamos ajudá-lo. A lição maior de tudo, é que devemos todos os dias demonstrar o amor que sentimos pelo próximo, porque depois pode ser

tarde. Eu me arrependo amargamente por não ter feito isso antes, a gente não tem consciência de que estamos sujeitos a todo tipo de tragédia em nossas vidas. Sei que como eu, muitas famíl ias es tão sofrendo pela perca de alguém, e que minha dor não é maior, mas algumas coisas podem ser evitadas. Meu irmão não quis ajuda, prestem mais atenção nas pessoas que sofrem de depressão. Ela se manifesta de diversas maneiras e as vezes é difícil identificar. Meu irmão, por exemplo, era super extrovertido com os amigos, parentes, mas dentro de casa ele era bastante fechado e calado. Essa doença é terrível. N u n c a i m a g i n e i q u e poderia acontecer do meu lado. Ele era bom, uma pessoa de um coração enorme, sei que Deus é misericordioso e o conhece muito. melhor do que nós. Sei que vou te encontrar de novo, se eu buscar ser a m e l h o r p e s s o a n e s s e m u n d o . Te a m o p r a sempre”, disse em sua página no Facebook.

Robson morou nos EUA e trabalhou como pintor

Brasileiro é preso por furar garanta de policial em Milford (MA)

Um homem que mora e m H u d s o n (Massachusetts) é

preso pela acusação de tentativa de assassinato e agressão a um policial da cidade de Milford (MA). Trata-se do brasileiro Argeu Silveira, 25 anos, teria

cometido o crime por volta das 3:00 a.m. do dia 1º de janeiro na segunda cidade citada.

S e g u n d o a s i n f o r m a ç õ e s d o Departamento de Polícia de Milford, o 911 (número de emergência) recebeu uma ligação de um residente na Paula Road, informando que um homem hispânico afirmou que outro homem o estava procurando para matá-lo.

Quando realizou um p a t r u l h a m e n t o n a s imediações, o policial Russell Poissant informou que viu em uma entrada de garagem o sensor de luz acionando. Neste momento, ele encontrou o homem que mais tarde foi identificado como sendo o brasileiro Argeu, natural de Campo Grande (Mato Grosso do Sul).

O policial perguntou como poderia ajudá-lo e neste momento, o brasileiro investiu contra um carro que passava. Russell correu e tentou pará-lo, mas o

brasileiro também o atacou e o perfurou na garganta.

Durante uma luta que se seguiu, Argeu enfiou o po lega r nos o lhos do policial tentando arrancá-los e depois começou a a s f ix i á - lo , s egundo o boletim de ocorrência.

O u t r o s p o l i c i a i s chegaram ao local e eles encontraram Russel e o brasileiro ainda em luta corporal. O oficial não conseguia acessar nenhum dos seus equipamentos. Isso porque o brasileiro estava por baixo com seus braços

em torno da garganta do policial e as pernas em torno do tronco dele (policial).

O s p o l i c i a i s conseguiram deter a fúria do brasileiro. O policial agredido foi transportado para Milford Regional Medical Center, onde seus ferimentos foram tratados, o corte no pescoço, uma grave lesão no olho e no corpo.

Durante uma audiência no Tribunal Distrital de M i l f o r d ( M A ) , o s promotores afirmaram que o brasileiro admitiu ter ingerido álcool e fumado m a c o n h a d u r a n t e a celebração na véspera de Ano Novo.

Argeu foi acusado de tentativa de homicídio, a g r e s s ã o p o r estrangulamento, agressão física, lesões corporais graves, agredir um policial, seis acusações de danos a p r o p r i e d a d e , c o n d u t a desordeira e perturbação da paz. Foi determinada uma fiança no valor de US$50 mil.

Argeu Silveira, �� anos

08 Wednesday, January 06th, 2016General News

Reunião comunitária sobre barragensO Grupo Mulher Brasileira vai fazer uma reunião às 18:30 horas, da quarta-feira, dia 13 de

janeiro, para discutir o que está acontecendo na região de Mariana e em todo o Vale do Rio Doce, devido ao rompimento das barragens da Samarco. A reunião foi proposta por uma ouvinte do programa “Estação Mulher”, do GMB, que vai ao ar todo sábado, das 11 às 12 horas, pela WJDA 1300 AM.

A iniciativa é também uma parceria com a organização Grassroots International, baseada em Boston, e o Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB), cuja organizadora Sonia Mara, vai participar direto do Brasil via skype. Nos últimos dias, uma comissão da Organização das Nações Unidas (ONU) reuniu-se com as lideranças do MAB e com a população para avaliar a situação, ouvir as vítimas e apurar denúncias de violações dos direitos humanos.

O GMB e Grassroots Internacional apoiam a campanha para angariar fundos, feita através da Associação Estadual de Defesa Ambiental e Social. “Uma pequena ação pode somar muito frente a necessidade. A situação de toda região atingida pela ruptura da barragem da Samarco (Vale/BHP Billition) ainda é crítica e de caos, … falta água em toda região, não há acesso à informação adequada, etc. Sabemos que ainda há um caminho longo para a garantia dos direitos dos atingidos e recuperação ambiental”, diz carta-aberta da organização. “Este trabalho é árduo, pois estamos enfrentando os aparatos de uma grande empresa do capital. E nossa experiência diz que sem a participação do povo atingido, de forma organizada, seus direitos sempre serão negados”. Quem quiser e puder contribuir pode fazer doações na conta corrente do Banco do Brasil nº � 61472-6, agência 1228-9.

Saúde MentalUma conversa informal e aberta para falar sobrre nossos medos, expectativas, sonhos e

frustrações. O próximo encontro será na quinta-feira, dia 14 de janeiro, a partir das 18:30 horas, no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). Organizado pelo Grupo Mulher Brasileira, apoio da Clínica de Saúde da Família de Union Square, da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775 ou para o Centro de Saúde, 617-665-3370.

Imposto de rendaPela primeira vêz, o Grupo Mulher Brasileira será um local onde pessoas de baixa renda

poderão vir fazer seu imposto de renda gratuitamente. A iniciativa é da Coalizão Boston Tax Help (VITA) que está procurando voluntárias(os) que falam português e inglês para ajudar no preenchimento dos formulários do imposto de renda. Os voluntários serão treinados. Informação pelo telefone 617-918-5360. O escritório do GMB estará aberto para ajudar com a declaração do imposto de renda a partir da quarta-feira, dia 27 de janeiro, das 17 às 20 horas, e todos os sábados, das 13 às 16 horas, até dia 16 de abril. Mais informações pelo telefone 617-202-5775.

Clínica de Família e Imigração GrátisA próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, 21

de janeiro, às 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora.

Sessão PopcornO Grupo Mulher Brasileia exibe na sexta-feira, dia 22 de janeiro, às 19 horas, o

documentário “Somente quando eu danço" (Only When I Dance), sobre o bailarino brasileiro Irlan da Silva e dirigido por Beadie Finzi. O documentário, de 2015, já foi apresentado em vários festivais internacionais e indicado para prêmios, e conta a história verdadeira de dois adolescentes da classe operária, moradores de uma favela do Rio de Janeiro, e um sonho quase impossível, o de se tornarem bailarinos clássicos. O bailarino Irlan da Silva estará presente para responder perguntas após o filme. A entrada é grátis e o filme é falado em português com legendas em inglês. A projeção será no Hospital Santa Elizabeth, salas 5 e 6, do pavilhão Santa Margareth (736 Cambridge St., Brighton). Para informação ligue para 617-202-5775.

Treinamentos O GMB vai fazer um treinamento para trabalhadoras domésticas no sábado dia 23 de

janeiro, das 13 às 16 horas. O treinamento tem o objetivo de contar a história do movimento das trabalhadoras, desde seu início, até a aprovação da Carta de Direitos, no ano passado. Desenvolva-se ainda mais profissionalmente, através de dicas básicas e práticas. O treinamento dará informações importantes sobre os seus direitos com atividades dinâmicas e muito divertidas. Pedimos uma doação de $10. Informações pelo telefone 617-202-5775 ou emails: [email protected] ou [email protected]. Veja cartaz

Estação MulherSintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA 1300 AM.

Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Telefone para 617-884-1388 para participar ao vivo. Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB ou escute o programa on line: www.wjda1300am.com. Não perca.

Cidadania e ESLO Grupo Mulher Brasileira está oferecendo aulas de cidadania e inglês com voluntários.

As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e as de cidadania têm vários horários, inclusive aos domingos. Interessada(o)? Lique para o GMB, 617-202-5775 e fale com Tais ou Heloisa.

Grupo Mulher Brasileira alerta sobre blitz da imigração

Grupo Mulher OBrasileira alerta a c o m u n i d a d e

b r a s i l e i r a q u e o D e p a r t a m e n t o d e S e g u r a n ç a I n t e r n a começou nesta segunda-feira, dia 4 de janeiro, uma série de blitz para prender imigrantes com ordem de deportação. As atividades d o D H S , c o m o o Departamento é chamado em inglês, se dirigem principalmente contra f a m í l i a s d a A m é r i c a Central que receberam ordem de deportação final depois de 1º de janeiro de 2 0 1 4 , “ m a s n o s s a comunidade precisa estar bem informada e saber como proceder se for parade pela polícia ou tiver um oficial de imigração em sua porta”, disse disse Heloisa Maria Galvão, d i re tora-execut iva do GMB.

Segundo o jornal “Los Angeles Times” 11 pessoas foram presas na Georgina nes t a s egunda d i a 4 , inclusive uma criança de 9 anos. Ontem, em reunião de emergência realizada na organização MIRA, foi relatado que cinco pessoas

foram presas em Chelsea e que oficiais da imigração teriam estado na estação Maverick e na estação do metrô do aeroporto. Dois protestos estão sendo organizados para denunciar as ações do governo norte-americano, uma na quarta-feira, dia 6, às 18 horas, na State House, e outran a sexta-feira, dia 8. Tem também um movimento pedindo ligações para o P re s ide t e Obama , no número 202-456-1111, para pedir que ele pare as ba t idas de imigração imediatamente.

“Nosso objetivo não é criar pânico”, continuou Heloisa, “pelo contrário, é mostrar a necessidade de se estar bem informada e preparada”. Por exemplo, se a imigração bater na sua por ta procurando por alguém, tem de ter ordem de busca com o nome daquela pessoa. Você não tem de abrir a porta. Peça para o oficial de imigração colocar a ordem de busca por debaixo da porta. Se a pessoa procurada não mora no seu endereço e a ordem não está no seu nome, não abra a porta. Leia sobre

tudo isso no site do Grupo, que tem muita informação e m p o r t u g u ê s : http://www.verdeamarelo.org/do…/Raids_document_portugues.pdf.

“ S a b e m o s c o m o é difícil ter esta atitude, por isso, mas se você estiver preparada e informada, será bem mais fácil. Tenha um(a) amigo(a) de alerta caso você seja presa(o) ou não volte para casa à noite. Você tem o direito de fazer u m a l i g a ç ã o p a r a o consulado do Brasil e para um advogado. Não dirija rápido, siga as regras de trânsito rigorosamente e não acelere se ver um policial . O GMB está a b e r t o p a r a p r e s t a r informações, mas antes de ligar, leia os documentos p o s t a d o s n o s i t e www.verdeamarelo.org, em comunidade e recursos. Se precisar, contate o Grupo pelo telefone 617-202-5775.

Mais informação será p r e s t a d a d u r a n t e o p r o g r a m a “ E s t a ç ã o Mulher” que vai ao ar todo sábado, das 11 às 12 horas.

ICE inicia varredura

VEM AÍ… EM JANEIRO DE 2016!Aguardem, pois agora teremos um cobertor de chuteiras nesse inverno. A partir de janeiro de 2016, vem aí NEFSL..


A administração do P r e s i d e n t e Barack Obama

c r i o u u m a n o v a ferramenta para ajudar as au to r idades loca i s a capturar imigrantes com ordem de deportação, mesmo que eles não se e n c a i x e m n a s determinações ditas pelo chefe do executivo no ano passado.

Apelidado de I-247X, o formulário de detenção d á a o s a g e n t e s d e Imigração poder para pedir aos policiais locais que segurem imigrantes que foram detidos, mesmo que eles não tenham registros criminais graves

ou laços com o terrorismo.Segundo o formulário,

os critérios de detenção estão novamente nas mãos dos agentes e se aplicam a quem entrou no país ilegalmente depois de j a n e i r o d e 2 0 1 4 o u qualquer um que for pego atravessando a fronteira. Além disso, também estão n e s t a l i s t a , o s q u e expiraram o tempo de permanência de seus vistos e quem ignorou ordem de deportação.

Analistas de segurança elogiaram a iniciativa, mas alertaram por um grande protesto por parte d o s d e f e n s o r e s d o s direitos dos imigrantes

q u e a c u s a r a m o D e p a r t a m e n t o d e Segurança de Interna de faltar com a palavra. Isso

porque no ano passado a administração Obama prometeu proteger as f a m í l i a s e t e r c o m o prioridade apenas os imigrantes que ofereciam algum perigo à segurança pública.

Segundo a diretora de es tudos po l í t i cos do Center for Immigration Studies, Jessica Vaughan, dezenas de milhares de imigrantes poderiam ter sido deportados se esta ampliação tivesse sido aplicada no ano passado. Ela explica que o ICE e n c o n t r o u aproximadamente 90 mil imigrantes que poderiam entrar em deportação. “Mas não o fez devido as prioridades serem outras, até então”, afirma.

Ela ressalta ainda que o I C E p r e c i s a l i d a r corretamente com estes casos e realmente aplicar a deportação a quem realmente precisa. Isso para que não ocorra a mesma polêmica que nos últimos meses, quando v á r i o s i m i g r a n t e s c r i m i n o s o s f o r a m colocados em liberdade.

Quando o presidente assumiu o seu mandato, ele prometeu que lutaria p e l o s d i r e i t o s d o s imigrantes e por uma reforma imigratória. Mas acabou estabelecendo

u m r e c o r d e d e deportação, enviando 410 mil imigrantes para suas terras natais em 2 0 1 2 . I s s o l e v o u o s d e f e n s o r e s d o s imigrantes, que foram a b a s e n a c a m p a n h a eleitoral, de criticarem e denunciarem Obama.

Incomodado com as críticas, Obama resolveu criar programas para conceder “status” legal provisório, que ficaram conhecidas como “Ação D e f e r i d a ” . E l a beneficiava jovens e adultos chamados de “Dreamers”. Em seguida, ele lançou outra ação i m i g r a t ó r i a q u e beneficiaria cerca de q u a t r o m i l h õ e s d e i n d o c u m e n t a d o s . O pres idente anunciou, t a m b é m , n o v a s p r i o r i d a d e s p a r a a deportação. Estima-se que dois mi lhões dos 11 milhões que vivem no país correm risco de serem deportados.

O presidente ainda lançou uma emenda onde impedia os policiais, em c i d a d e s c h a m a d a s S a n t u á r i o s , d e perguntarem o “status” de imigrantes detidos e que não oferecessem perigo à segurança pública. Esta iniciativa foi chamada de “Priority Enforcement

Program”.Mas agora com o I-

247X isso tudo mudou e as prioridades dos agentes do ICE vai muito mais além d o s i m i g r a n t e s criminosos. A Diretora do ICE Sarah R. Saldana disse que agora a agência poderá manter parcerias com os policiais locais no sentido de manter a ordem e garantir a segurança do cidadão norte-americano.

D e f e n s o r e s d o s direitos dos imigrantes d isseram que a ação significa um grande passo para trás da administração de Obama. Eunice Cho, do Southern Poverty Law Center's, disse que “isso é d e f i n i t i v a m e n t e u m assunto amplo e sério e m o t i v a m u i t a preocupação”. Para ela, se o I-247X perseguir quem atravessou a fronteira recentemente, ultrapassou o tempo de permanência nos Vistos e não foi condenado por um crime, isso mostra que o ICE está d e s r e s p e i t a n d o s u a s prioridades anteriores.

D a m e s m a f o r m a pensa Marisa Franco, diretora do Not1More, que acrescenta que “isso demonstra que o DHS não tem ordem na sua casa”. Ela afirma que o ICE se move na direção oposta da política humana e vai separar muitas famílias.

D o o u t r o l a d o , a direção do ICE ressalta que jamais teve intenção d e p e r s e g u i r o u t r o s imigrantes ilegais e que tem em vista apenas os c r i m i n o s o s e q u e m o f e r e c e p e r i g o s à sociedade.

O escr i tór io Civi l Rights and Civil Liberties está monitorando o uso do formulário e todos os agentes do ICE e oficiais estão passando por um treinamento via on-line que começou no mês passado.

Obama expande poder do ICE para perseguir imigrantes

ICE ganha força com novo programa de Obama

Da Redação

Alberto confessa que afastou Emília de Vitória intencionalmente. Alberto passa mal. Lívia avisa a Vitória que Emília poderá procurá-la. Gema

aconselha Anita a lutar por Afonso. Massimo pensa em Salomé e P é r s i o o a l e r t a s o b r e a aproximação entre ela e Botelho. Emília se desespera e desiste de falar com Vitória, que pede ajuda a Lívia. Melissa comenta com Dorotéia que pensa em submeter Alex a um exame de DNA.

Mateus, Gema e Rita descobrem que Queiroz roubou a empresa da família. Emília sofre um acidente. Felipe e Lívia resgatam Emília, que é levada para o hospital. Melissa tenta convencer Roberto a fazer o exame de DNA em Alex e afirma que manterá o resultado em segredo.

Eliza avisa a Artur que não conseguirá fazer o teste, mas Arthur garante que ela poderá ir à delegacia ver Jonatas. Jamaica

desconfia de que foi Fabinho quem fez a troca dos envelopes para incriminar Jonatas. Jacaré tenta pegar Eliza, que é salva por Arthur e Florisval. Rosângela fica arrasada ao saber que Jonatas está preso. Jamaica acusa Fabinho de ser o responsável por Jonatas estar na cadeia.Jamaica conta a Leila

que foi Fabinho quem armou o roubo para incriminar Jonatas, mas a jornalista não acredita. Rosângela visita Jonatas na prisão e diz ao filho que acredita em sua inocência. Leila inventa uma desculpa para conseguir com Mirthes as imagens gravadas pelas câmeras de segurança da Bastille.

Doída, ela clama pela piedade divina quando Absalão se assusta ao ver o estado da irmã e pergunta o que aconteceu. Chorando muito,

ela conta que foi estuprada por Amnon. Absalão fica dominado pelo ódio. Ele vai até o quarto, mas não encontra o irmão mais velho. Davi e Bate-Seba ficam chocados diante do relato de Tamar e Absalão, que exige a morte de Amnon. Jonadabe reprova a atitude de Amnon.

Guardas se aproximam e o levam até Davi. Diante do pai, Absalão se descontrola e afirma que Amnon deve morrer. O rei pede que guardas levem o rapaz até o quarto. Davi desfere um tapa no rosto de Amnon. O rapaz tenta se defender, jogando a culpa para Tamar.

Gibson propõe que Orlando volte para a facção. Atena descobre que Gibson é o Pai. Zé Maria conta para Kiki que Gibson foi

sequestrado. Romero, Mara e Zé Maria se encontram para discutir como salvar Gibson. Tóia vai até a cobertura e Atena finge que está acompanhada. Tóia conta para Romero que Atena estava a c o m p a n h a d a e e l e f i c a incomodado. Gibson consegue fugir do cativeiro. Kim pede que

Claudine não conte para Feliciano que eles passaram a noite juntos. Nenenzinho assinta contrato com Adisabeba. Dante comenta com Romero que desconfia da relação de Orlando com o massacre de Seropédica. Gibson e Orlando se enfrentam, mas Zé Maria salva o Pai.

HORÓSCOPO

NOVELAS

Wednesday, January 06th, 201610

Áries (21 mar. a 20 abr.)Escolhas que tenham valor: esta é a diretiva que pode tirar você de enrascadas financeiras por causa de atitudes impulsivas com seu dinheiro hoje. Pense bem, pois tudo o que escolher nessa matéria terá consequências de longo prazo.

Touro (21 abr. a 20 mai.)Lua e Júpiter em ângulo positivo expandem a alegria de estar com amigos e parceiros nesta tarde. Planos de expansão pessoal prosperam com a boa acolhida de seus camaradinhas. Quem tem um amor estável tem tudo isso em dose dupla!

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Vênus e Saturno reforçam exigências um período em que há tantos requisitos para um pretendente, que a oferta diminui radicalmente. É que você não está a fim de qualquer coisa com qualquer um. Este tempo já passou. Melhor só do que mal acompanhado.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Marte vem dando foco e planejamento a suas inspirações e planos, o que é ótimo. Sua intuição está a mil hoje, aproveite para avançar em algo importante da vida íntima. Sol e Plutão alertam para brigas de poder e de território na relação a dois. Cuidado...

Leão (22 jul. a 22 ago.)Perdura ainda hoje o clima intenso e carregado em relação a assuntos do passado e de sua intimidade. Você sente mais ainda a interferência de outras pessoas, mas precisa do conforto delas. Saúde requer cuidados constantes para se manter bem.

Virgem (23 ago. a 22 set.)É com sua generosidade e sua disposição de ajudar todo mundo a crescer que você dá um show hoje! Sensível e comunicativo, dará bons conselhos, pois sua intuição também está incrível. Oscilações na relação com um irmão ou vizinhos.

Libra (23 set. a 22 out.)Assuntos pouco claros no ambiente familiar pesam e dão um toque de intensidade desagradável --nada disso combina com seu jeito suave e amigável de ser. Não se envolva e não deixe que envolvam você nisso. Finanças melhoram, convites chegam.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)Com a Lua ainda em seu signo, a sensibilidade está mesmo a flor da pele. Melhor se cuidar, preservar-se e descansar das batalhas do mundo. Júpiter funciona hoje como um anjo da guarda que traz o carinho de amigos práticos e razoáveis.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)Encare a realidade com Vênus e Saturno puxando o breque --você está num momento de exigências maiores, pensando mais nas consequências. Está pronto para escolhas sérias nos campos amoroso e financeiro. Transformação em curso.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)Contato entre Sol e Plutão neste signo pega em cheio os nativos do segundo decanato --em período delicado e tenso. Os outros podem contar com um dia até produtivo, cujo balanço, no fim das contas, será animador. Questionamentos.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)Inquieto e pouco inclinado a ficar parado, você exibe sua expressão criativa e inventividade em busca de fazer algo que seja interessante. Alergia à rotina, à repetição, aquariano! Com uma intuição bem forte, você dará orientação a pessoas indecisas.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)Um ótimo dia para acertar detalhes sobre viagens, estudos superiores, demandas com a lei e advogados. Seu sexto sentido está bom, confie nele. Marte e Netuno somam estratégia com imaginação. Lua e Júpiter trazem aspirações grandiosas.

A sua dosediária de Drama

Sexto livro de "Game of Thrones" não sairá antes de nova temporada da série

George. R.R. Martin, o autor dos livros de "As Crônicas de Gelo e

Fogo", que inspiraram a série de TV "Game of Thrones", revelou em seu blog que o sexto livro da saga não será publicado antes da estreia da sexta temporada da produção da HBO.

Em post publicado neste sábado (2) ele contou que "The Winds of Winter" não está pronto, e a f i rmou que es tá mais decepcionado do que os fãs.

"Você está decepcionado, e não está sozinho. Meus editores estão decepcionados, a HBO está decepcionada, meus agentes e editoras estrangeiras estão decepcionados... Mas ninguém possivelmente poderia estar mais decepcionado do que eu. Há meses que o que eu mais quero é poder dizer 'Eu terminei e entreguei The Winds of Winter antes do último dia de 2015'", escreveu Martin.

Segundo o autor, ele já escreveu centenas de páginas e dúzias de capítulos, mas ainda há muito para terminar, o que deve demorar alguns meses. Ou seja: o livro não chegará às livrarias antes da segunda metade de abril, quando a HBO começa a exibir a sexta temporada de "Game of Thrones".

Para que isso pudesse acontecer, Martin deveria ter entregado o manuscrito da obra até o fim de 2015, o que, segundo ele, não foi possível porque o processo de escrita não ocorreu como ele esperava.

Martin também afirmou que não se deu um novo prazo e que o livro "estará pronto quando ficar pronto".

Sobre os fãs preocupados que a série de TV tenha spoilers da trama de "The Winds of Winter", o autor disse que isso vai acontecer em alguns momentos, e que fica a critério dos leitores e espectadores escolher como lidar com essa situação, mas que as duas obras vão continuar a divergir em alguns pontos, como já aconteceu no passado.

O escritor George R.R. Martin durante a San Diego Comic Con 2014

RE

SP

OS

TA

sudokusudokusudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

Wednesday, January 06th, 2016 PassaTimes

0601

Fatos históricos do dia 6 de junho O Dia D da Segunda GuerraEm 6 de junho de 1944, conhecido como o Dia D, os Aliados fizeram o desembarque na Normandia com a Operação Overlord. Este foi o ponto decisivo para a vitória contra os nazistas. Na operação, as forças aliadas tiveram 2.400 baixas contra 1.200 dos alemães. Ao final do dia, 34 mil soldados já tinham desembarcado.

1606 - Nasce Pierre Corneille, dramaturgo francês.1762 - Uma grande esquadra inglesa ataca o porto de Havana, defendido pelos espanhóis.1854 - O Partido Republicano é fundado nos Estados Unidos e se declara contrário à escravidão.1856 - Os jesuítas são expulsos do México, durante o governo de Ignacio Comonfort.1875 - Nasce Thomas Mann, escritor alemão, Prêmio Nobel em 1929.1902 - O Senado norte-americano sanciona a lei Spooner, que aprova a construção do canal do Panamá.1917 - Um terremoto destrói a cidade de El Salvador e outros povoados.1919 - O jornal Il Popolo d'Italia publica o manifesto do movimento fascista, de Benito Mussolini.1927 - O aviador norte-americano Chamberlain consegue realizar a segunda travessia sobre o Atlântico ao voar de Nova York a Berlim em 43 horas.1930 - Dez comerciantes de Springfield (Estados Unidos) oferecem pela primeira vez alimentos congelados.1944 - Segunda Guerra Mundial: tropas aliadas desembarcam na costa da Normandia (França).1954 - É realizada, em caráter experimental, a primeira conexão entre redes de televisão européias, denominada Eurovisão. Ela envolveu Alemanha, Holanda, Grã-Bretanha, França, Itália, Bélgica, Dinamarca e Suíça.1966 - A nave espacial norte-americana Géminis IX termina seu vôo de 72 horas, durante o qual deu 45 voltas ao redor da Terra.1968 - Morre o senador norte-americano Robert Kennedy, alvejado por um tiro no dia anterior em um hotel de Los Angeles.1982 - Israel invade o sul do Líbano.1984 - Morre Jorge Guillén, poeta espanhol.1993 - O liberal Movimento Nacionalista Revolucionário ganha as eleições presidenciais e legislativas na Bolívia. Seu candidato, Gonzalo Sánchez de Lozada, é proclamado presidente três dias depois.1994 - A África do Sul ingressa na Organização para a Unidade Africana como membro número 53.1996 - A China aceita suspender durante dez anos seus testes nucleares.1999 - O Exército Islâmico da Salvação argelino, braço militar da Frente Islâmica da Salvação, renuncia à luta armada.1999 - Começa na cidade guatemalteca de Antigua a 29ª Assembléia Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA).2000 - Morre Moreira da Silva, compositor e cantor brasileiro.2001 - O espanhol Joaquín José Martínez, condenado à morte, é declarado inocente em um caso de duplo assassinato na Flórida (Estados Unidos).

11

resp

ost

are

spost

are

spost

a

ABARONARABASTARDADOABESPINHARABOBORALBAFÔMETROBALAIEIROBALÃOBANGUE-BANGUE

BARATACABANA

CABRESTOCAÇOADA

CAFETEIROCAFONA

CONSTRANGEDOR

Horizontais02 - Troca direta de mercadorias, sem a interferência da moeda.05 - Instrumento de tiras de couro usado principalmente durante a escravidão para surrar os negros.06 - Tropas de cavalos.09 - Fábrica, estabelecimento comercial, indústria.13 - Fundo Monetário Internacional.15 - Sistema social, político e econômico desenvolvido pelo filósofo alemão Karl Marx.16 - Rezador profissional, não pertencente a qualquer congregação religiosa.17 - Comunidades organizadas pelos jesuítas para catequizar os índios e explorar seu trabalho.18 - Perdão geral.19 - Estado de caipora; infortúnio; má

sorte; caiporice, caipora.

Verticais01 - Terreno de mineração, local de onde se extrai ouro ou diamante.03 - Uma das quatro operações básicas.04 - Carne de vaca, salgada e em mantas.05 - Teoria política que acredita que todas as formas de governo interferem injustamente na liberdade individual.07 - Em grego siginifica tábua e em latim quadro, é usado para cálculos.08 - Sistema político nacionalista e antidemocrático, liderado por Benito Mussolini na Itália.10 - Antigo governador de Província.11 - Liberdade do estado de escravidão.12 - Movimentos militares liderados por tenentes das Forças Armadas e que culminaram na Revolução de 1930.14 - Que não tem fim.

Palavras Palavras Cruzada Cruzada

Palavras Cruzada

12 Kids Times Wednesday, January 6th, 2016

02 Advertisement Wednesday, January 6th, 201613AdvertisementWednesday, January 6th, 2016

02 Advertisement Wednesday, January 6th, 201614 Advertisement Wednesday, January 6th, 2016




Malden- aluga-se apartamento de 1 quarto. Estacionamento na rua. Lavanderia por perto. Heat incluído. Ligar: (781) 405-5532. #D

Lynn- aluga-se quarto com tudo incluído por $550 para 1 pessoa. Ambiente familiar. Já disponível. Ligar para: (857) 249-5117. #D

Somerville- aluga-se 1 quarto para homem sem vícios. $600 (tudo incluído + depósito). Já disponível. Deixar mensagem. Ligar: (617) 320-9751. #D

Malden- aluga-se apartamento com 2 quartos, no 3º andar. $1,300 (utilidades não estão incluídas). Não aceitamos crianças. Ligar: (617) 820-0783. #D

Malden- aluga-se apartamen-to no 2º andar. Valor: $1,750. Utilidades não estão incluídas. Não aceitamos crianças. Ligar: (617) 820-0783. #D

Malden - aluga-se apartamen-to de 2 quartos e meio no pri-meiro andar. Sala, cozinha e banheiro. Próximo das escolas de Malden e ponto de ônibus. Disponível para 1º de feverei-ro. Favor contatar Eduardo. (781) 888-0376. #F

East Boston - aluga-se 1 quarto pequeno, com tudo in-cluído. Perto da estação Ma-verick, para moça ou senhora responsáveis. Valor: $550 + depósito. Disponível para feve-reiro. Ligar: (617) 699-3760. #F

Medford- aluga-se quarto. Perto da Broadway. Ligar: (781) 296-7478. #E

Worcester (MA) - $975.00. Aluga-se apartamento renova-dos. 2 quartos, Sala, Banheiro, Cozinha, lavanderia, 2 estacio-namento. Ótima localização. Próximo ao Sams club e Oli-ve Garden: $975.00. Contato (508) 688-0826. #D

Vendo terreno no Condomí-nio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adul-to/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Play-ground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churras-queira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Es-paço Gourmet. Fica localiza-do a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aqui-raz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na cons-trutora. Tamanho: 324m2. Li-gar para: 011-55- 19 9-8401-0301. #G

Vendo- 2 chácaras em Ca-ratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Ki-lômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #H

Vende-se- uma casa com um apartamento no mesmo lote, no bairro G-Duquesa/Valada-res-parte nobre, perto do La-goa Santa, não tem garagem, 300m2. Pode financiar. Preço por tel: 011-55-(33) 9 9905 0100 ou (33) 9 8841 4014. #E

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condo-mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Pisci-na e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZP

Vende-se- uma casa com um apartamento, no mesmo lote, no bairo G-Duqueza/Valada-res, parte nobre, perto do La-goa Santa. Não tem garagem. 300m2. Pode financiar pregão. Tel: 011-55-33-9990-50100 ou (33) 9884-14014. #C

Este espaço é seu... ANUNCIE!Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue

mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times18 Wednesday, January 6th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

#12/09/16

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moder-no, lindo e espaçoso, Gran-de Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. La-vanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceita-mos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apar-tamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, es-tacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos ani-mais. Ligar: 617-916-0378. #PM

19AdvertisementWednesday, January 6th, 2016

Looking- for pizza delivery driver in Somerville. Please call Toni: (617) 623-9463. #G

Procura-se- assistende de dentista para consultório den-tário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: [email protected]. #J

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta-da precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pes-soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, su-íte 11). #PM

Companhia- de plumbing com sede em Watertown, procura aprediz de plumbing com um pouco de experiência. Para tra-balho full-time. Ligar; (617) 458-0907. #E

Help Wanted: Experienced Auto Body Technician. Excellent Pay at a Newton, MA Auto Body Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. #M

Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para traba-lhar na cozinha. Deve ter expe-riência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #M

“Procura-se- pessoas que tra-balhem com FRAMING, com muita ou pouca experiência, para funcionário ou como sub-contractor. Área de Boston. Ligar para 508 - 481 - 0466 e deixar mensagem. #C


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#F

#i

#H

#A

#C

Looking for pizza drivers- In Brighton, full-time. Little En-glish. Full-time. Hour + delivery charge + tips. Call Teddy: (617) 592-1182. #B

LABORER / CARPENTER HELPER Boston area. Full--time work, year-round. Start at $18/hr.Transport not necessary. Must have some experience.Start immediately.Send resume to [email protected]. #E

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Estou procurando- trabalho como ajudante de limpeza, aju-dante de cozinha e ajudante de carpinteiro. Sou responsável, dedicado e tenho experiência. Ligar para Lucca no (978) 204-6800. #i

Procuro trabalho- meu nome é William. Como pintor, garçom ou qualquer coisa que estão dispos-to a ensinar. Trabalho até no Na-tal. Meu tel: (857) 251-9110. #D

Part-time afterschool help ne-eded, M-F, 3:00-5:30pm, 10-12 hours/week, Newton. $15/hour. Must have own car. Call 508-333-3500.” #C

Brazilian Times 21Wednesday, January 6th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

#C

22 Advertisement Wednesday, January 6th, 2016


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

Vendo - Dodge Durango, ano 2002 com 232K. Valor: $1,200. Ligar: (857) 251-6703. #A

Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano 97. Com 8 anos, um só dono. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #F

Vende-se- Honda Civic. 149K. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #F

Vende-se- Honda Civic Se-dan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, au-tomático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #J

#G

#G


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz E.S.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.T.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.





Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.B.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.I.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste gran-de favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Man-dei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. C.S.

1

6

2 53 4

Vendo- cama com colchão. Semi-nova, em perfeito estado e outra cama com massagem automática. Interessados ligar para Cristina: (857) 266-5863. #M

Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL her-brasileira, EBostonTaxHelp-Coalition&Voluntariados. Opor-tunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vin-das. Contato: Kimberly Sobri-nho: (617) 918-5360. #V


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessVendo- uma pizzaria comple-ta. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #E

Precisa-sede cabeleireira para trabalhar em salão movi-mentado, com clientela forma-da em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #G

Precisa- de dinheiro rápido para seu negócio? Com a One Park Finacial aprovamos de $5 mil a $500 mil para seu busi-ness em apenas 3 dias. Apro-vação de empréstimos sem garantia! Você precisa estar em funcionamento por apenas 3 meses e te aprovamos. Ligue e fale com o brasileiro Fabio: 1-888-351-4008. #B

Accion- somos uma organiza-ção sem fins lucrativos que for-nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele-za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 9866-1-6374. #A

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM



Documents

Bt ma 2748