Botanica Yoruba

  • View
    138

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Botanica Yoruba

Botnica Yrb

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ACHRAS ZAPOTA MAMEY COLORADO EM

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ACROCOMIA CRISPA (ELAEIS GUINEENSIS) COROJO EKP, EP, EPO PUPO, LUFI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ADENOROPIUM GOSSYPIFOLIUM FRAILECILLO, CAIRECILLO DE MONTE BASIG, PIME

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ADIANTUM TENERUM (ADIANTUM CAPILLUS VENERIS)

CULANTRILLO DE POZO KOTONIO, OFI, NECENTN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ALLIUM CEPA CEBOLLA ALBOSA, ELLA SRO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ALLIUM SATIVUM AJO JOKOIO EWCO, ALU DESO GUERE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ALLOPHYLLUS COMINIA PALO CAJA IGGI BIR, ON, MERMBE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ALPINIA AROMATICA (ALPINIA SPECIOSA SCHUM)

COJATE, COATE, COLONIA OR, OBURO, DIDONA

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

AMAIOUA CORYMBOSA PALO CAF IGGIFERE, AP

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

AMARANTHUS VIRIDIS BLEDO LOB, EWE TET (CHAUR KUE KUE E WEIKO)

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

AMBROSIA ARTEMISIFOLIA (COCHLEARIA CORONOPUS)

ALTAMISA, ARTEMISA LINIDDI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

AMYRIS BALSAMIFERA CUABA LOASO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ANANAS ANANAS (ANANAS COMOSUS) PIA BLANCA EGBOIBO, OPPYIBO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ANNONA MURICATA GUANBANAIGGI OM FUNFN, GWNILLO, NICHULARAFN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ANREDERA SPICATA (HEDERA HELIX) YEDRA ITAKO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ARACHIS HYPOGAEA MAN EP, EPAMILBO, EF, EWA, BUSIA

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ARGEMONE MEXICANA CARDO SANTO IK, AGOG, IGBEELEGN, EEKANNA EKUN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ARTEMISIA ABROTANUM (ARTEMISIA CAMPHORATA)

INCIENSO TURAR, MINSELO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

IPOMOEA BATATAS BONIATOUNDUKMDUK, KUNDUKU, ODUK, CUCNDU CUENDEN, CUCUNDUC, CUCUDUC

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

BIXA ORELLANA BIJA OEN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CALALU CALAL CALAL

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CALYCOPHILLUM CANDIDISSIMUM DGAME LIONSE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CAMERARIA LATIFOLIA MABOA LCHU IBAY

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CAPRARIA BIFLORA ESCLABIOSA, ESCLAVIOSA GATI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CAPSICUM BACCATUM AJ GUAGUAO AT, GUAGUAO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CARICA PAPAYA FRUTA BOMBA, PAPAYA IDEF, IBEKU, IBPPE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CASEARIA HIRSUTA RASPA LENGUA EWE ELNU, YEROBO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CASSIA OCCIDENTALIS (CASSIA TORA) GUANINA, HIERBA HEDIONDAJASISAN KROPOMU, YAASO, JARAJARA, AYEGU, OYUN, OYEUS, JARA-JARA, EWE TOMODE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CECROPIA PELTATA YAGRUMAIGGI, OGGUG, OGUGUN, OGN GUN, OGG, LORO, LARA, LARO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CEDRELA MEXICANA (CITRUS MEDICA) CEDRO OPEP, ROK

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CEIBA PENTANDRA (CEIBA CASEARIA) CEIBAARABB, ALABA, ARGGUO, IROKO, IROKO TER, IROKOAWO, ELWERE, ELUCO, ASAB (IGGI ARABB), IGGI OLORUN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CELOSIA ARGENTEA CRESTA DE GALLO LIBBE KUKO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CESTRUM DIURNUM GALN DE DA ORUFIRN, TORO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CINNAMOMUM CASSIA (CINNAMOMUM ZEYLANICUM)

CANELA DE MONTE, CANELA DE CHINA IGGI EP KAN, DED, KOROKOLO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CISSUS SICYOIDES (CISSUS QUADRANDOLARIS) BEJUCO UB, BEJUCO UV EGGULE KERI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CITRULLUS CITRULLUS (CITRULLUS LANATUS) MELN DE AGUAAGBYE, AGUE TUT, ITAKN, OY, OGGURE, EGURIN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CITRUS AURANTIUM (CITRUS SINENSIS) NARANJAOROLOCUM, ORMBO, OLMBO, OSN, ORMBO, OBBURUK, OSAEYMBO, ES

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CITRUS AURANTIUM, VAR. AMARA (CITRUS VULGARIS)

NARANJA AGRIA KOROSN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CITRUS LIMON LIMN ORCO, OROMBOUEU, OLMBO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CHENOPODIUM AMBROSIODES APASOTE OLINE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CHRYSOPHILLUM CAINITO CAIMITOASN, ALLCOFOLE, OSM, OGE FUS, AYCO FOL

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

COCOS NUCIFERA COCO OBI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

COFFEA ARABICA CAFOBIMOTIGW, IGGI KAN, EKNCHACHAET, OMATIWAOSEGI, OSINA BONA, OM DUDU

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

COMMELINA ELEGANS CANUTILLOKARODO, KORODO, CARRODDO, CARODI COTONMBO, COTONEMBO, COTOLO, IBAKU MINOCU, MINI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CORCHORUS OLITORIUS MALVA T, GUENGUER EFO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CORCHORUS SILIQUOSUS DED

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CORDIA COLLOCOCCA ATEJE COMUN LACHEO, LNGWE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CRESCENTIA CUJETE GIRA EGGW, IGB, AGB, AGG, EGW

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CUCURBITA MAXIMA CALABAZA ELEGUEDD

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CUPANIA CUBENSIS GUARA GUAR, AGAGWN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CURCAS CURCAS (JATROPHA CURCAS) PION BOTIJAADD, ALUMOF, AKUNU, OLOBOTUYA, OL IYTEBE

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

CYNODON DACTYLON (AGROPYRUM REPENS) GRAMA, PATA DE GALLINACOTONEMBO, ERAN, DENGO, ELEGGU, TUMAY, IYERN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

DATURA STRAMONIUM CHAMICO, T DEL DIABLO EWE OF, EWE ECHNLA

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

DATURA SUAVEOLENS CAMPANA AGGOG, AGOG

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

DIOSCOREA ALATA AME BLANCO ICH, OSRA

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

DIOSCOREA PILOSIUSCULA AME VOLADOR, AME CIMARRN ICH

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

EICHHORNIA AZUREA (EICHHORNIA CRASSIPES, PONTEDERIA CRASSIPES)

FLOR DE AGUA OLLUORO, OLLURO, TAN FN FN, BOD

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ELAPHRIUM SIMARUBA (BURSERA SIMARUBA) ALMCIGO IGGI ADDAMA, MOY, ILKI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ELEUSINE INDICA (DACTYLOCTENIUM AEGYPTIUM)

PATA DE GALLINA ERN, DED, AROGU, OKLEPESU

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ERYTHRINA GLAUCA (ERYTHRINA BERTEROANA)

PION DE PITO EFKE, YRIN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

EUPATORIUM ODORATUM (EUPATORIUM CANNABINUM) ALBAHACA DE SABANA, TRAVESERA, ALBAHAQUILLA, ROMPE ZARAGEY

TABAT, JAN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

EUPHORBIA LACTEA (EUPHORBIA PEPLUS) CARDN IK, AGOG

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

EUPHORBIA PULCHERRIMA FLOR DE PASCUA ---

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

FICUS MEMBRANACEA JAGEYFIAPABBA, IGGI IGW, IGGI OK, AFOM, UENDO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

FICUS NITIDA LAUREL DE INDIA IGGINILE ITIRI, IGGI GAFIOFO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

FICUS RELIGIOSA LAMOOF, IGOLE, ABAILA, LLESO, IGGOL, IKIYNYO, OF

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

GOSSYPIUM BARBADENSE ALGODN ORI ORO, EU, O, OW, KEOLI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

GOUANIA POLYGAMA BEJUCO LEATERO, BEJUCO DE CUBA IDALLA

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

GUAJUMA ULMIFOLIA (GUAZUMA GUAZUMA) GUSIMA IGGI BONI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

HELIOTROPIUM INDICUM (ELIOTROPIUM CAMPECHIANUM)

ALACRANCILLO AGUYI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

HIBISCUS ABELMOSCHUS (ABELMOSCHUS ESCULENTUS)

AMBARINA IYEY-TANAEKO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

HIBISCUS ESCULENTUS QUIMBOMB LIL, ALIL, IL, ALL

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

HIBISCUS ROSA-SINENSIS HIBISCU o MAR PACIFICO ---

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

ILEX AQUIFOLIUM (ILEX MONTANA) ACEBO DE SIERRA, ACEBO DE TIERRA SUCU

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

INDIGOFERA TINCTORIA AIL, INDIGO YINIYA, I

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

IPOMOEA TUBEROSA BEJUCO DE INDIO CHINYO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

JAMBOS JAMBOS (EUGENIA JAMBOS, EUGENIA CARYIOPHILLATA, JAMBOSA CARYOPHYLLUS, CARYOPHYLLUS AROMATICUS)

POMARROSA YILEBO, ECHICACHO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

JATROPHA DIVERSIFOLIA PEREGRINA ERO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LACTUCA SATIVA (LACTUCA SCARIOLA) LECHUGA ILENKE, OGG YY

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LAGERSTROEMIA INDICA ASTRONOMIA TAK

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LEPIDIUM VIRGINICUM MASTUERZO, SABE LECCIN ERIBO, ICHINI-CHINI, ERIBOSA, TN

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LEUCAENA GLAUCA AROMA BLANCA RIANI

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LONCHOCARPUS LATIFOLIUS GUAM DE COSTA YERKETE, ADERE ODO

Nombre latino Nombre cubano Nombre lucum

LYCOPERSICUM ESCULENTUM TOMATE ICHOMA, ICAN, ICARE, YKAIE

Nombre latino Nombre cubano Nombr