Upload
phamtram
View
235
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
135
TURNING / TOOLS / PROGRAM OVERVIEW
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
P System for negative inserts
PCLN PDUN
95°
091219
93°
27°1115
p 139 p 140
PSKN PTFN
75°
1219
91°
11
p 141 p 141
PTFN-W PWLN
91°
24°1622
95°
0608
p 142 p 143
C System for negative inserts
CKUN
93°
27°16
p 144
S System for positive inserts
SCLC SDUC SEAC SEAP
95°
06080912
93°
27°0711
90°
0608
90°
05
p 145 p 146 p 147 p 147
SEEC SEEP SELP SEUC
0608
60° 60°
05 05
95° 93°
0608
p 148 p 148 p 149 p 150
SEUP SEXP SSKC STFC
93°
05
52.5°
52°
05 0912
75° 91°
f
06091116
p 150 p 151 p 152 p 153-154
SVLC-X SVQB SVQC SVUB
50°
48°13
107.5°
35°
16 13107.5°
35°
93°
50°
16
p 155 p 155 p 156 p 156
SVUC SVXC SWUC
93°
50°
13113°
32°
0793°
02
p 157 p 157-158 p 158-160
D System for negative inserts
DVUN DWLN
93°
≤50°
1695°
08
p 138 p 138
BORING BARS
136
S 25 T - P C1 2 3 4 5
General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
1 Type of toolholder
S Solid steel toolholder
A Steel monobloc with coolant hole
B Steel monobloc with antivibration device
D Steel monobloc with antivibration device and coolant hole
C Carbide body with fixed steel head
E Carbide body with fixed steel head and coolant hole
F Carbide body with fixed steel head and antivibration device
GCarbide body with fixed steel head, antivibration device and coolant hole
H Heavy metal monobloc
J Heavy metal monobloc and coolant hole
2 Shank diameter (mm)
If there is only a single digit prefix with a zero
3 Length of toolholder (mm)
F 80 Q 180
G 90 R 200
H 100 S 250
J 110 T 300
K 125 U 350
L 140 V 400
M 150 W 450
N 160 Y 500
P 170 X SPECIAL
4 Clamping system
C D
M P
S
5 Insert shape
C D E K L
90 60
R S T V W
BORING BAR DESIGNATION
137
L N R 12 - ..
6 7 8 9 10
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
7 Insert clearance angle
B C
D E
N P
8 Hand
R
L
6 Approacth angle
F U
K W
L Y
Q X SPECIAL
S
10 Manufacturer’s own characteristics
If necessary an extra code can be added when the manufacturer wants to supply further information.
Eg: R = Round shank, without flats X = Back boring tool
9 Length of cutting edge (mm)
If there is only a single digit prefix with a zero
BORING BAR DESIGNATION
138 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 l2 h
A40T-DVUNR/L 16 VN-- 1604 40 50 27 -9° -6° 300 36 37 ✓ ✓
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A25T-DWLNR/L 08 WN-- 0804 25 33 17 -12° -6° 300 23 ✓ ✓
A32T-DWLNR/L 08 WN-- 0804 32 40 22 -10° -6° 300 30 ✓ ✓
A40T-DWLNR/L 08 WN-- 0804 40 50 27 -13° -6° 300 37 ✓ ✓
A50U-DWLNR/L 08 WN-- 0804 50 63 35 -11° -6° 350 47 ✓ ✓
A…-DWLNR/L
f 95°
l1l2
95°
h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WN-- 0804 25-32 5412 028-021 5322 328-02 5513 020-02 PT-8004WN-- 0804 40-50 5412 028-021 5322 331-12 5513 020-02 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
A…-DVUNR/L
f 93°
l1l2
93°
≤50°
h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
VN-- 1604 40 5412 028-061 5322 269-01 5513 020-09 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
16
08
✓: Article which can be orderedOrdering example: A40T-DVUNR/L 16
D SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
139
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S16R-PCLNR/L 09 CN-- 0903 16 20 11 -13° -6° 200 15 ✓ ✓
S20S-PCLNR/L 09 CN-- 0903 20 25 13 -11° -6° 250 18 ✓ ✓
S25T-PCLNR/L 09 CN-- 0903 25 32 17 -10° -6° 300 23 ✓
S25T-PCLNR/L 12 CN-- 1204 25 32 17 -13° -6° 300 23 ✓ ✓
S32U-PCLNR/L 12 CN-- 1204 32 40 22 -11° -6° 350 30 ✓ ✓
S40V-PCLNR/L 12 CN-- 1204 40 50 27 -10° -6° 400 37 ✓ ✓
S50W-PCLNR/L 19 CN-- 1906 50 63 35 -11° -6° 450 47 ✓ ✓
S...-PCLNR/L
95°
f 95°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
radius insert
CN-- 0903 16-20-25 - 174.3-845-1 174.3-829 - - - 174.3-864CN-- 1204 25 - 438.3-841-1 438.3-832M - - - 174.1-863CN-- 1204 32 0.4-1.6 174.3-848M 174.3-858 171.31-850M 174.3-861 5681 002-01 174.1-864CN-- 1204 40 0.4-1.6 174.3-841M 174.3-821 171.31-850M 174.3-861 5681 002-01 174.1-864CN-- 1906 50 0.4-2.4 174.3-849M 174.3-822M 171.31-851M 174.3-868 5681 002-02 3021 010-040
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
091219
✓: Article which can be orderedOrdering example: S16R-PCLNR/L 09
P SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
140 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
Optional spare parts
Insert dFor
radius insert
DN-- 1104 32 1.2-1.6 5322 255-02DN-- 1506 40-50 1.2-1.6 171.35-850MDN-- 1504 40-50 0.4-0.8 171.35-856DN-- 1504 40-50 1.2-1.6 171.35-855
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S25T-PDUNR/L 11 DN-- 1104 25 32 17 -11° -6° 300 23 ✓ ✓
S32U-PDUNR/L 11 DN-- 1104 32 40 22 -10° -6° 350 30 ✓ ✓
S40V-PDUNR/L 15 DN-- 1506 40 50 27 -11° -6° 400 37 ✓ ✓
S50W-PDUNR/L 15 DN-- 1506 50 63 35 -10° -6° 450 47 ✓ ✓
S...-PDUNR/L
93°
27°
h/2
h
f 93°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
radius insert
DN-- 1104 25 - 5432 015-021 438.3-830 - - - 174.1-870DN-- 1104 32 0.4-0.8 5432 001-01 174.3-820M 5322 255-01 174.3-860 5681 002-01 174.3-863DN-- 1506 40-50 0.4-0.8 174.3-847M 174.3-830 171.35-851M 174.3-861 5681 002-01 174.1-864
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
1115
✓: Article which can be orderedOrdering example: S25T-PDUNR/L 11
P SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
141
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
Optional spare parts
Insert dFor
radius insert
SN-- 1204 32-40 1.6-2.4 174.3-856
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S25T-PSKNR/L 12 SN-- 1204 25 32 17 -6° -11° 300 23 ✓ ✓
S32U-PSKNR/L 12 SN-- 1204 32 40 22 -6° -10° 350 30 ✓ ✓
S40V-PSKNR/L 12 SN-- 1204 40 50 27 -6° -10° 400 37 ✓ ✓
S50W-PSKNR/L 19 SN-- 1906 50 63 35 -6° -9° 450 47 ✓
S...-PSKNR/L
75°
f 75°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
radius insert
SN-- 1204 25 - 438.3-841-1 438.3-832M - - - 174.1-863SN-- 1204 32 0.4-1.2 174.3-848M 174.3-858 174.3-851M 174.3-861 5681 002-01 174.1-864SN-- 1204 40 0.4-1.2 174.3-841M 174.3-821 174.3-851M 174.3-861 5681 002-01 174.1-864SN-- 1906 50 - 174.3-849M 174.3-822M 174.3-852M 174.3-868 5681 002-02 3021 010-040
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S16R-PTFNR/L 11 TN-- 1103 16 20 11 -14° -6° 200 15 ✓ ✓
S20S-PTFNR/L 11 TN-- 1103 20 25 13 -12° -6° 250 18 ✓ ✓
S...-PTFNR/L
91°
f 91°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
TN-- 1103 16-20 174.3-846-1 174.3-829 170.3-864
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
1219
11
✓: Article which can be orderedOrdering example: S25T-PSKNR/L 12
P SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
142 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
Optional spare parts
Insert dFor
radius insert
TN-- 1604 32 0.4-1.2 170.38-820-1 - 174.1-863TN-- 2204 40-50 0.4-0.8 170.38-821-1 170.3-856 174.1-864
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S25T-PTFNR/L 16 W TN-- 1604 25 32 17 -13° -6° 300 23 ✓ ✓
S32U-PTFNR/L 16 W TN-- 1604 32 40 22 -12° -6° 350 30 ✓ ✓
S40V-PTFNR/L 22 W TN-- 2204 40 50 27 -11° -6° 400 37 ✓ ✓
S50W-PTFNR/L 22 W TN-- 2204 50 63 35 -10° -6° 450 47 ✓
S...-PTFNR/L-W
h/2
h
f 91°
l1
91°
24°
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
radius insert
TN-- 1604 25 - 170.38-823-2 - 5313 021-01 5512 031-01 PT-8002 174.1-864TN-- 1604 32 0.4-1.2 170.38-823-1 170.3-852 5313 021-02 5512 031-01 PT-8002 174.1-864TN-- 2204 40-50 1.2-1.6 170.38-824-1 170.3-855 5313 021-03 5512 031-02 PT-8005 -
Right hand shown λs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
1622
✓: Article which can be orderedOrdering example: S25T-PTFNR/L 16 W
P SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
143
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S20S-PWLNR/L 06 WN-- 0604 20 25 13 -14° -6° 250 18 ✓ ✓
S25T-PWLNR/L 06 WN-- 0604 25 32 17 -13° -6° 300 23 ✓ ✓
S32U-PWLNR/L 08 WN-- 0804 32 40 22 -13° -6° 350 30 ✓ ✓
S...-PWLNR/L
95°
f 95°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WN-- 0604 20-25 5432 015-011 438.3-830 - - - 174.1-870WN-- 0804 32 174.3-841M 174.3-821 5322 331-01 174.3-861 5681 002-01 174.1-864
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
0608
✓: Article which can be orderedOrdering example: S20S-PWLNR/L 06
P SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
144 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 l2 h
S32U-CKUNR/L-16 KN-- 1604 32 44 22 -10° -6° 350 54 30 ✓ ✓
S40V-CKUNR/L-16 KN-- 1604 40 48 27 -8° -6° 400 60 37 ✓ ✓
S...-CKUNR/L
h/2
h
f 93°
l1
l2
93°
27°
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
KN-- 1604 32-40 170.5-824 170.5-825 170.5-865 L170.5-851 R170.5-851 3021 010-040
L R L R
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
16
✓: Article which can be orderedOrdering example: S32U-CKUNR/L-16
C SYSTEM FOR NEGATIVE INSERTS
145
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A08H-SCLCR/L 06 CC-- 0602 8 10 5 -14° 0° 100 7 ✓ ✓
A10K-SCLCR/L 06 CC-- 0602 10 12 6 -11° 0° 125 9 ✓ ✓
A10K-SCLCR/L 08 CC-- 0803 10 12 6 -14° 0° 125 9 ✓ ✓
A12M-SCLCR/L 06 CC-- 0602 12 16 9 -7° 0° 150 11 ✓ ✓
A12M-SCLCR/L 08 CC-- 0803 12 16 9 -5° 0° 150 11 ✓ ✓
A16R-SCLCR/L 08 CC-- 0803 16 20 11 -5° 0° 200 14 ✓ ✓
A16R-SCLCR/L 09 CC-- 09T3 16 20 11 -8° 0° 200 14 ✓ ✓
A20S-SCLCR/L 09 CC-- 09T3 20 25 13 -6° 0° 250 18 ✓ ✓
A25T-SCLCR/L 12 CC-- 1204 25 32 17 -4.5° 0° 300 23 ✓ ✓
A...-SCLCR/L
95°
f 95°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
CC-- 0602 8-10-12 5513 020-46 PT-8001CC-- 0803 10-12-16 - PT-8003CC-- 09T3 16-20 5513 020-09 PT-8004CC-- 09T3 25 5513 020-10 PT-8004CC-- 1204 25 5513 020-17 PT-8005
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
06080912
✓: Article which can be orderedOrdering example: A08H-SCLCR/L 06
146 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A10K-SDUCR/L 07 DC-- 0702 10 13 7 -9° 0° 125 9 ✓ ✓
A12M-SDUCR/L 07 DC-- 0702 12 16 9 -6° 0° 150 11 ✓ ✓
A16R-SDUCR/L 07 DC-- 0702 16 20 11 -4° 0° 200 15 ✓ ✓
A20S-SDUCR/L 11 DC-- 11T3 20 25 13 -6° 0° 250 18 ✓ ✓
A25T-SDUCR/L 11 DC-- 11T3 25 32 17 -3° 0° 300 23 ✓ ✓
A...-SDUCR/L
93°
27°
h/2
h
f 93°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
DC-- 0702 10-12-16 5513 020-03 PT-8001DC-- 11T3 20 5513 020-09 PT-8004DC-- 11T3 25 5513 020-10 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 l2
E10M-SDUCR/L 07-ER DC-- 0702 10 15 9.0 -5° 0° 150 21.3 ✓ ✓
E12Q-SDUCR/L 07-ER DC-- 0702 12 18 11.0 -5° 0° 180 25.3 ✓ ✓
E16R-SDUCR/L 07-ER DC-- 0702 16 22 13.0 -5° 0° 200 33.3 ✓ ✓
E...-SDUCR/L
l2
f 93°
l1
Ø d
Ø Dmin
93°
27°
Spare parts
Insert d
DC-- 0702 10-12-16 5513 020-03 PT-8001
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
0711
07
✓: Article which can be orderedOrdering example: A10K-SDUCR/L 07
147
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left handd f l1 h h1
S08X-SEACR/L 06 EC-- 0602 8 4.6 35 7.4 6.5 ✓
S10C-SEACR/L 06 EC-- 0602 10 5.6 50 9.0 8.0 ✓
S12D-SEACR/L 08 EC-- 0803 12 6.6 60 11.0 10.0 ✓
S...-SEACR/L
f
90°l1
h
h1
90°
Ø d
Spare parts
Insert d
EC-- 0602 8-10 5513 020-03 PT-8001EC-- 0803 12 416.1-832 PT-8003
Left hand shown
Reference InsertDimensions (mm)
Left handd f l1 h h1
S06X-SEAPR/L 05 EP-- 0502 6 3.5 25 5.5 5 ✓
S...-SEAPR/L
f
90°l1
h
h1
90°
Ø d
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 6 28588 MA2-8304
Left hand shown
0608
05
✓: Article which can be orderedOrdering example: S08X-SEACR/L 06
148 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left handd f l1 h h1
S08X-SEECR/L 06 EC-- 0602 8 1.0 35 7.4 6.5 ✓
S10C-SEECR/L 06 EC-- 0602 10 1.5 50 9.0 8.0 ✓
S12D-SEECR/L 08 EC-- 0803 12 1.5 60 11.0 10.0 ✓
S16G-SEECR/L 08 EC-- 0803 16 2.5 90 15.0 13.0 ✓
S...-SEECR/L
Spare parts
Insert d
EC-- 0602 8-10 5513 020-03 PT-8001EC-- 0803 12-16 416.1-832 PT-8003
Left hand shown
Reference InsertDimensions (mm)
Left handd f l1 h h1
S06X-SEEPR/L 05 EP-- 0502 6 0.5 25 5.5 5 ✓
S...-SEEPR/L
h
h1
f
60°l1
60°
Ø d
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 6 28588 MA2-8304
Left hand shown
0608
05
✓: Article which can be orderedOrdering example: S08X-SEECR/L 06
60°
h
h1
f
60°l1Ø d
149
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 λs γ l1 l2
S0608H SELPR/L-05 EP-- 0502 8 8 4.5 6 -10° 0° 10 20 ✓ ✓
S0810J SELPR/L-05 EP-- 0502 10 11 6 8 -5° 0° 110 26 ✓ ✓
S1012K SELPR/L-05 EP-- 0502 12 13 7 10 -5° 0° 125 32 ✓ ✓
S1216M SELPR/L-05 EP-- 0502 16 16 9 12 -2° 0° 150 40 ✓ ✓
A1216M SELPR/L-05 EP-- 0502 16 16 9 12 -2° 0° 150 40 ✓
S.....-SELPR/L
f95°
l1
d
l2
d1
d/2
Ø Dmin
95°
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 8 28992 MA2-8304EP-- 0502 10-12-16 28588 MA2-8304
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 λs γ l1 l2
E0608H SELPR/L-05 EP-- 0502 8 8 4.5 6 -10° 0° 100 28 ✓ ✓
E0810J SELPR/L-05 EP-- 0502 10 11 6 8 -5° 0° 110 36 ✓ ✓
E1012K SELPR/L-05 EP-- 0502 12 13 7 10 -5° 0° 125 44 ✓ ✓
E1216M SELPR/L-05 EP-- 0502 16 16 9 12 -2° 0° 150 55 ✓
E.....-SELPR/L
95°
f95°
l1
d
l2
d1
d/2Ø Dmin
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 8-10-12 28588 MA2-8304
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
05
05
f95°
l1
d
l2
d1
d/2Ø Dmin
A...-SELPR/L
Right hand shown
✓: Article which can be orderedOrdering example: S0608H SELPR/L-05
COFFRET SELPR
Reference Quantity Type Reference For inserts
COFFRET SELPR-05 1 insert holder S 0608 H-SELPR-05 EP-- 05021 insert holder S 0810 J-SELPR-05 EP-- 05021 insert holder S 1012 K-SELPR-05 EP-- 05021 insert holder S 1216 M-SELPR-05 EP-- 05021 key MA2-8304 -
150 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S08K-SEUCR/L 06 EC-- 0602 8 11 7 -5° 0° 125 7 ✓ ✓
S10M-SEUCR/L 06 EC-- 0602 10 13 8 -5° 0° 150 9 ✓ ✓
S12M-SEUCR/L 08 EC-- 0803 12 15 9 -5° 0° 150 11 ✓ ✓
S16R-SEUCR/L 08 EC-- 0803 16 20 11 -5° 0° 200 15 ✓ ✓
S20S-SEUCR/L 08 EC-- 0803 20 25 13 -5° 0° 250 18 ✓ ✓
S25T-SEUCR/L 08 EC-- 0803 25 32 17 -4° 0° 300 23 ✓
S...-SEUCR/L
f 93°
12°l1
93°
h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
EC-- 0602 8-10 5513 020-03 PT-8001EC-- 0803 12-16-20-25 416.1-832 PT-8003
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
S06H-SEUPR/L 05 EP-- 0502 6 8.3 5 -7° 0° 100 5.4 ✓ ✓
S...-SEUPR/L
93°
f
93°
h
h/2l1
d Ø Dmin
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 6 28992 MA2-8304
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
0608
05
✓: Article which can be orderedOrdering example: S08K-SEUCR/L 06
151
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 α l1 l2
S0608H SEXPR/L-05 EP-- 0502 8 9.5 5.5 6 -7° 100 20 ✓ ✓
S0810J SEXPR/L-05 EP-- 0502 10 11 6 8 -5° 110 26 ✓ ✓
S1012K SEXPR/L-05 EP-- 0502 12 13 7 10 -5° 125 32 ✓ ✓
S1216M SEXPR/L-05 EP-- 0502 16 16 9 12 -2° 150 40 ✓ ✓
S.....-SEXPR/L
d/2α
f52.5°
d
l2
52.5°
l1
d1
Ø Dmin
52.5°
52°
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 8 28992 MA2-8304EP-- 0502 10-12-16 28588 MA2-8304
Right hand shown
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 α l1 l2
E0608H SEXPR/L-05 EP-- 0502 8 9.5 5.5 6 -7° 100 28 ✓ ✓
E0810J SEXPR/L-05 EP-- 0502 10 11 6 8 -5° 110 36 ✓
E1012K SEXPR/L-05 EP-- 0502 12 13 7 10 -5° 125 44 ✓
E1216M SEXPR/L-05 EP-- 0502 16 16 9 12 -2° 150 55 ✓
E.....-SEXPR/L
d/2
f52.5°
d
l252.5°
l1
d1
d/2α
Ø Dmin
52.5°
52°
Spare parts
Insert d
EP-- 0502 8 28992 MA2-8304EP-- 0502 10-12-16 28588 MA2-8304
Right hand shown
05
05
✓: Article which can be orderedOrdering example: S0608H SEXPR/L-05
152 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A16R-SSKCR/L 09 SC-- 09T3 16 20 11 -9° 0° 200 15 ✓ ✓
A20S-SSKCR/L 09 SC-- 09T3 20 25 13 -6° 0° 250 18 ✓ ✓
A25T-SSKCR/L 12 SC-- 1204 25 32 17 -4.5° 0° 300 23 ✓ ✓
A...-SSKCR/L
Spare parts
Insert d
SC-- 09T3 16-20 5513 020-09 PT-8004SC-- 1204 25 5513 020-17 PT-8005
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
0912
✓: Article which can be orderedOrdering example: A16R-SSKCR/L 09
75°
h/2
h
f 75°
l1
Ø d
Ø Dmin
153
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A06F-STFCR/L 06 TC-- 06T1 6 8.5 4.5 -12° 0° 80 5 ✓ ✓
A08H-STFCR/L 06 TC-- 06T1 8 11 5.9 -10° 0° 100 7 ✓ ✓
A10K-STFCR/L 09 TC-- 0902 10 13 7 -9° 0° 125 9 ✓ ✓
A12M-STFCR/L 09 TC-- 0902 12 16 9 -6.5° 0° 150 11 ✓ ✓
A12M-STFCR/L 11 TC-- 1102 12 16 9 -10° 0° 150 11 ✓ ✓
A16R-STFCR/L 11 TC-- 1102 16 20 11 -6° 0° 200 15 ✓ ✓
A20S-STFCR/L 11 TC-- 1102 20 25 13 -3° 0° 250 18 ✓ ✓
A25T-STFCR/L 16 TC-- 16T3 25 32 17 -3° 0° 300 23 ✓ ✓
A...-STFCR/L
91°
h/2
h
f 91°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
TC-- 06T1 06 5513 020-28 PT-8000TC-- 06T1 08 5513 020-27 PT-8000TC-- 0902 10-12 5513 020-05 PT-8001TC-- 1102 12-16-20 5513 020-03 PT-8001TC-- 16T3 25 5513 020-10 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
06091116
✓: Article which can be orderedOrdering example: A06F-STFCR/L 06
154 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 l2
E06H-STFCR/L 06-R TC-- 06T1 6 8.5 4.5 -10° 0° 100 13.3 ✓ ✓
E08K-STFCR/L 06-R TC-- 06T1 8 11 5.9 -10° 0° 125 17.3 ✓ ✓
E10M-STFCR/L 09-R TC-- 0902 10 13 7.0 -8° 0° 150 21.3 ✓ ✓
E12Q-STFCR/L 09-R TC-- 0902 12 16 9.0 -6° 0° 180 25.3 ✓ ✓
E16R-STFCR/L 11-R TC-- 1102 16 20 11.0 -5° 0° 200 33.2 ✓ ✓
E...-STFCR/L
91°
f 91°
l1
l2
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
TC-- 06T1 6 5513 020-28 PT-8000TC-- 06T1 8 5513 020-27 PT-8000TC-- 0902 10-12 5513 020-05 PT-8001TC-- 1102 16 5513 020-03 PT-8001
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
060911
✓: Article which can be orderedOrdering example: E06H-STFCR/L 06-R
155
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h a
A20S-SVLCR/L 13-X VC-- 1303 20 27 15 -4° -2° 250 18 15 ✓ ✓
A25T-SVLCR/L 13-X VC-- 1303 25 35 20 -2° -2° 300 24 18 ✓ ✓
A32T-SVLCR/L 13-X VC-- 1303 32 43 25 -1° -2° 300 30 18 ✓ ✓
A...-SVLCR/L-X
50°
48°
h/2
h
f 50°
l1
Ø d
Ø Dmin
a
Spare parts
Insert d
VC-- 1303 20-25-32 5513 020-24 PT-8002
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Optional spare parts
Insert dFor
insert radius
VB-- 1604 32-40 1.2 5322 270-02
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A25T-SVQBR/L 16-D VB-- 1604 25 33 18 -7° 0° 300 23 ✓ ✓
A32T-SVQBR/L 16 VB-- 1604 32 40 22 -7° 0° 300 30 ✓ ✓
A40T-SVQBR/L 16 VB-- 1604 40 50 27 -5° 0° 300 37 ✓ ✓
A...-SVQBR/L
107.5°
35°
h/2
h
f 107.5°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
insert radius
VB-- 1604 25 - 5513 020-10 - - PT-8004VB-- 1604 32-40 0.4-0.8 5513 020-01 5322 270-01 5512 090-01 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
13
16
✓: Article which can be orderedOrdering example: A20S-SVLCR/L 13-X
156 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A16R-SVQCR/L 13 VC-- 1303 16 21 11 -6° +2° 200 15 ✓ ✓
A20S-SVQCR/L 13 VC-- 1303 20 25 13 -4° +2° 250 18 ✓ ✓
A...-SVQCR/L
107.5°
35°
h/2
h
f 107.5°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
VC-- 1303 16-20 5513 020-24
Right hand shownλs = Angle of inclination of edge γ = Rake angle
Optional spare parts
Insert dFor
insert radius
VB-- 1604 32-40 1.2 5322 270-02
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A25T-SVUBR/L 16-D VB-- 1604 25 33 18 -6.5° 0° 300 23 ✓ ✓
A32T-SVUBR/L 16 VB-- 1604 32 40 22 -6° 0° 300 30 ✓ ✓
A40T-SVUBR/L 16 VB-- 1604 40 50 27 -4° 0° 300 37 ✓ ✓
A...-SVUBR/L
93°
50°
f 93°
l1 h/2
h
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert dFor
insert radius
VB-- 1604 25 - 5513 020-10 - - PT-8004VB-- 1604 32-40 0.4-0.8 5513 020-01 5322 270-01 5512 090-01 PT-8004
Right hand shownλs = Angle of inclination of edge γ = Rake angle
13
16
✓: Article which can be orderedOrdering example: A25T-SVUBR/L 16-D
157
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f λs γ l1 h
A20S-SVUCR/L 13 VC-- 1303 20 25 13 -4° +2° 250 19 ✓ ✓
A25T-SVUCR/L 13 VC-- 1303 25 32 17 -2° +2° 300 24 ✓ ✓
A32T-SVUCR/L 13 VC-- 1303 32 40 22 -1° +2° 300 30 ✓ ✓
A...-SVUCR/L
93°
50°
h/2
h
f 93°
l1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
VC-- 1303 20-25-32 5513 020-24 PT-8002
Right hand shownλs = Angle of inclination of edgeγ = Rake angle
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f α l1 l2 h a
A10H-SVXCR/L 07 VC-- 0702 10 12.5 7 -10° 100 22 9 3 ✓ ✓
A12K-SVXCR/L 07 VC-- 0702 12 15.5 9 -8° 125 28 11 3 ✓ ✓
A16M-SVXCR/L 07 VC-- 0702 16 17.5 11 -6° 150 36 15 3 ✓ ✓
A...-SVXCR/L
α
h
ø d
ø Dmin
f
l2a
113°
l1
113°
32°
h/2
Spare parts
Insert d
VC-- 0702 10-12-16 DVF 3584 DMD 1650
Right hand shown
13
07
✓: Article which can be orderedOrdering example: A20S-SVUCR/L 13
158 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f α l1 l2 h a
E10H-SVXCR/L 07 VC-- 0702 10 12.5 7 -10° 100 32 9 3 ✓ ✓
E12K-SVXCR/L 07 VC-- 0702 12 15.5 9 -8° 125 40 11 3 ✓ ✓
E16M-SVXCR/L 07 VC-- 0702 16 17.5 11 -6° 150 55 15 3 ✓ ✓
E...-SVXCR/L
α
h
ø d
ø Dmin
f
l2a
113°
l1
113°
32°
h/2
Spare parts
Insert d
VC-- 0702 10-12-16 DVF 3584 DMD 1650
Right hand shown
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 α l1 l2
A0508H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 5.8 2.9 5 -17° 100 18 ✓ ✓
A0608H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 7.8 3.9 6 -12° 100 24 ✓ ✓
A.....-SWUCR/L
d
d/2
df
93°
l1
l2
d1
93°
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WC-- 0201 8 T20.037 DMD 1650
Right hand shown
07
02
✓: Article which can be orderedOrdering example: E10H-SVXCR/L 07
159
TURNING / TOOLS / BORING BARS
Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54
TUR
NIN
G
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 α l1 l2
S0508H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 5.8 2.9 5 -17° 100 18 ✓ ✓
S0608H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 7.8 3.9 6 -12° 100 24 ✓ ✓
S.....-SWUCR/L
93°
d
d/2
f
93°
l1
l2
d1
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WC-- 0201 8 T20.037 DMD 1650
Right hand shown
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f d1 α l1 l2
E0508H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 5.8 2.9 5 -17° 100 24 ✓ ✓
E0608H SWUCR/L-02 WC-- 0201 8 7.8 3.9 6 -12° 100 32 ✓ ✓
E…..-SWUCR/L
d
d/2
df
93°
l1
l2
d1
93°
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WC-- 0201 8 T20.037 DMD 1650
Right hand shown
02
02
✓: Article which can be orderedOrdering example: S0508H SWUCR/L-02
160 General Catalog
TUR
NIN
GTURNING / TOOLS / BORING BARS
S SYSTEM FOR POSITIVE INSERTS
Reference InsertDimensions (mm)
Left hand Right handd Dmin f α l1
E05F-SWUCR/L 02 WC-- 0201 5 5.8 2.9 -17° 85 ✓ ✓
E06G-SWUCR/L 02 WC-- 0201 6 7.8 3.9 -12° 95 ✓ ✓
E...-SWUCR/L
f
l1
93°
d/2
93°
Ø d
Ø Dmin
Spare parts
Insert d
WC-- 0201 5-6 T20.037 DMD 1650
Right hand shown
02
✓: Article which can be orderedOrdering example: E05F-SWUCR/L 02