booklet design - bibalex.org · AÉ°ùe k8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…QÉÑLEG QÉ°ùe ≥jôa ... 3ADDAD DIGITAL band BASATA, Summer Theater, 6:30 pm 3ADDAD DIGITAL, Summer

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSIC

Exhibitions OpeningAlexandria International SymposiumSculpture in Natural Material – Sculptural MosaicFourth ExhibitionBA Plaza, 9:00 am – 9:00 pm, Free EntryThe Exhibition continues till 29 August 2009

First-Time Exhibition Young Plastic Artists’ Fourth MeetingBACC, East Exhibition Hall, 9:00 am – 9:00 pm, Free EntryThe Exhibition continues till 25 July 2009

Resident Artist ExhibitionThe Fourth MeetingBACC, West Exhibition Hall, 9:00 am – 9:00 pm, Free EntryThe Exhibition continues till 25 July 2009

Wednesday, 1 July

á«©«Ñ£dG äÉeÉÿG ‘ âëæ∏d ‹hódG ájQóæµ°SE’G ΩƒjRƒÑª°S

á«àëædG AÉ°ùØ«°ùØdGá©HGôdG IQhódG

É kfÉ› ∫ƒNódG – kAÉ°ùe 9,00 ≈àM É kMÉÑ°U 9,00 øe – áÑàµŸG GRÓH

.2009 ¢ù£°ùZCG 29 ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©ŸG

Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG ÜÉÑ°ûd Iôe ∫hCG ¢Vô©e™HGôdG ≈≤à∏ŸG

äGô“DƒŸG õcôÃ á«böûdG ¢VQÉ©ŸG áYÉb

É kfÉ› ∫ƒNódG – kAÉ°ùe 9,00 ≈àM É kMÉÑ°U 9,00 øe

.2009 ƒ«dƒj 25 ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©ŸG

º`````«≤ŸG ¿É```````æØdG ¢Vô```````©e™HGôdG ≈≤à∏ŸG

äGô“DƒŸG õcôÃ á«Hô¨dG ¢VQÉ©ŸG áYÉb

É kfÉ› ∫ƒNódG – kAÉ°ùe 9,00 ≈àM É kMÉÑ°U 9,00 øe

.2009 ƒ«dƒj 25 ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©ŸG

¢VQÉ`````©ŸG ìÉ`````ààaEG

PLASTIC ARTSá````````«∏«µ°ûJ ¿ƒ```````æa

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICWednesday, 1 July

Omar Khairat with the BA Chamber OrchestraConductor: Sherif Mohie Eldin

Summer Theater, 9:00 pm, Ticket: EGP 30.-

äô```````«N ô``````ªY ájQóæµ°SE’G áÑàµe IôéM GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üÃ

ø````jódG »````« ∞jô```°T IOÉ````«≤H

É````` k¡«æL 30 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô``````°ùŸG

MUSICMUSIC


¿ô`````````````Ø```jGh á```bôa

∫hC’G Ωƒ```````ÑdC’G QGó`````°UEG π````ØM

É````` k¡«æL 20 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô``````°ùŸG

WYVERN BANDFirst Album Release Concert


Thursday, 2 July

MUSICMUSIC


SAHRA band

MASSAR EGBARI band

SAHARA, Summer Theater, 6:30 pmMASSAR EGBARI, Summer Theater, 8:30 pm Ticket: EGP 20.- (one ticket for both concerts)

Friday, 3 July

Gô```````ë`````°U ≥``````jôà

…QÉ`````ÑLEG QÉ`````°ùe ≥`````jôa

kAÉ`````°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìô``````°ùŸG ,Gô``ë````°U ≥jô```à

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…QÉÑLEG QÉ°ùe ≥jôa

(Úà∏Øë∏d IóMGh IôcòJ) É k¡````«æL 20 :Iô```còàdG

Music FestivalFriday through FridayOriginal Works"á©ªé∏d á©ª÷G øe" SOS ¿ÉLô¡e

á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICSaturday, 4 July

AKRAM EL-SHARKAWY

SALALEM band

AKRAM El-SHARKAWY, Summer Theater, 6:30 pmSALALEM, Summer Theater, 8:30 pm

Ticket: EGP 20.- (one ticket for both concerts)

…hÉ````bô``````°ûdG Ωô````````cCG

º`````````dÓ`````°S ≥```````jô```à

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…hÉböûdG ΩôcCG

kAÉ`````°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,⁄Ó````°S ≥jô```à

(Úà∏Øë∏d IóMGh IôcòJ) É k¡«æL 20 :IôcòàdG


á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC


REDEEMERS band

THE ROOM band

REDEEMERS, Summer Theater, 6:30 pmTHE ROOM, Summer Theater, 8:30 pm


Sunday, 5 July

Rô``````Áó````jQ ≥```````jô```à

ΩhhQ P ≥``````jô````à

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,RôÁójQ ≥jôa

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,ΩhhQ P ≥jôa



á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICMonday, 6 July

HOT POTATO band

GIPSEA band

HOT POTATO, Summer Theater, 6:30 pmGIPSEA, Summer Theater, 8:30 pm


ƒà«Jƒ``````H äƒ``````g ≥`````jô`````à

É````«°ù`````Ñ«L ≥````jô````à

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,ƒà«JƒH äƒg ≥jôa

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,É«°ùÑ«L ≥jôa



á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICTuesday, 7 July

BASATA band

3ADDAD DIGITAL band

BASATA, Summer Theater, 6:30 pm3ADDAD DIGITAL, Summer Theater, 8:30 pm Ticket: EGP 20.- (one ticket for both concerts)

á`````WÉ````````°ùH ≥jô```````à

∫É``à«é`````jO OGó`````Y ≥``````jô`à

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,áWÉ°ùH ≥jôa

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,∫Éà«éjO OGóY ≥jôa



á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC


SAHRA, NAGHAM MASRY, MASSAR EGBARI Accompanied by the BA Orchestra Conductor Sherif Mohie EldinOriginal compositions of prominent independent bands in a special orchestral arrangement


…QÉ`````ÑLEG QÉ````°ùe ,…ô````°üe º`````¨``````f ,Gô`````ë`````°UájQóæµ°SE’G áÑàµe GÎ°ùcQhCG á```ÑMÉ°üÃ

øjódG »« ∞jô°T IOÉ«b OGóYEÉ````H Iô```«¡°ûdG á∏`````≤à°ùŸG ¥ôØ∏d á«∏°UC’G ∫É`````ªYC’G øe áYƒ````ª›

¢UÉN ‹GÎ°ùcQhCG

É k¡````«æL 20 :IôcòàdG - kAÉ````°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìô`````°ùŸG


á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICThursday, 9 July

AZRA2 SAMAEY band

MRAYA band

AZRA2 SAMAEY, Summer Theater, 6:30 pmMRAYA, Summer Theater, 8:30 pm


…hÉ``````ª°S ¥QRCG ≥jô```à

É``````````jGô```è ≥`````jô```à

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…hÉª°S ¥QRCG ≥jôa

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,ÉjGôe ≥jôa



á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC

MUSIC≈≤``````«°Sƒ``èMUSICFriday, 10 July

NAGHAM MASRY

BESHIR

NAGHAM MASRY, Summer Theater, 6:30 pmBESHIR, Summer Theater, 6:30 pm


…ô````°üe º``````¨f ≥``````jôa

ô````«°û``````H

kAÉ°ùe 6,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…öüe º¨f ≥jôa

kAÉ°ùe 8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,Ò°ûH



á```````«∏°UCG ∫É````````````ªYCG

MUSICMUSIC


Fernando Perez & Mohamed Antar (Spain / Egypt)Flamenco and Oriental Music


ô````àæY óª```h õjô````«H hó``fÉfô`````«a(ô``````°üe/É«fÉ``````Ñ°SEG)

á«bô°T ≈≤«°Sƒeh ƒµæ«eÓØdG ≈≤«°Sƒe

É k¡``````«æL 20 :IôcòàdG - kAÉ```°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô`````°ùŸG

MUSICMUSIC

THEATERìô``````````````````°ùeTHEATERSunday and Monday, 12 and 13 July

Black CoffeeDirected by Khaled Galal

Great Hall, 9:00 pm, Ticket: EGP 20.-

IOÉ````°S Iƒ````¡```b

∫Ó````L ódÉ````N êGô````NEG

äÉ¡«æL 20 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -iÈµdG áYÉ≤dG

THEATERTHEATER

CINEMAÉ``````ª`æ```````````«°SCINEMATuesday, 14 July

Film: TAMR HENNAEgypt – Fiction – 1957 – 115 min.

Lectures Hall, 8:00 pm, Free Entry

The Centenary of Hussein Fawzi(1909 -1962)

"áæM ô“" :º∏«a¥ 115 –1957 – »FGhQ –ô°üe

É kfÉ› ∫ƒNódG – kAÉ°ùe 8,00 - äGöVÉëŸG áYÉb

(1962-1909) …Rƒ`à Ú°ùM á``jƒÄe

CINEMACINEMA


BA Orchestra in cooperation with Sweet Sound OrchestraViolin Soloist and Conductor: Mounir Nasr Eldin Present the most celebrative tango music


™e ∑Gô````à°T’ÉH ájQóæµ°SE’G áÑàµe GÎ```°ùcQhCG

Gô````à°ùcQhCG ófhÉ°S âjƒ°S

øjódG ô`°üf Òæe IOÉ```«bh á```æ«dƒ«a â°ù«dƒ```°U

ƒ‚ÉàdG ≈≤«°Sƒe ∫ÉªYCG ô¡°TCG Ωó≤J

äÉ¡```«æL 10 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô```°ùŸG

MUSICMUSIC

CINEMAÉ``````ª`æ```````````«°SCINEMA

Film: EL-SOUK EL-SAWDA (THE BLACK MARKET)Directed by Kamel El-TelmesanyEgypt – Fiction – 1954 – 90 min.


(1984-1909) …óªM OÉªY á``jƒÄe

Thursday, 16 July

The Centenary of Emad Hamdi(1909- 1984)

"AGOƒ```````°ùdG ¥ƒ````°ùdG":º∏````````«a

ÊÉ````°ùª∏àdG πeÉ````````c êGô`````NEG

¥ 90 –1945 – »FGhQ –ô°üe


CINEMACINEMA

CINEMAÉ``````ª`æ```````````«°SCINEMAFriday, 17 July

Film: HAYAT AW MOUT (LIFE OR DEATH)Directed by Kamal El-SheikhEgypt – Fiction – 1954 – 95 min.


(1984-1909) …óªM OÉªY á``jƒÄe

The Centenary of Emad Hamdi(1909- 1984)

"äƒ``è hCG IÉ````«M" :º∏`````«a

ï````«°ûdG ∫É````ªc êGô````NEG

¥ 95 –1954 – »FGhQ –ô°üe


CINEMACINEMA


Cafe Antarsia Ensemble (USA)


É``jRQÉ````àfCG ¬`````«aÉc π```ÑeÉ`````°ùfEG

(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG)

äÉ`````¡«æL 15 :IôcòàdG - kAÉ`°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìöùŸG

MUSICMUSIC

Sunday and Monday, 19 -20 July≈≤``````«°Sƒ``èMUSIC

“The Day will Come”A Musical in 3 MotionsThe musical is a journey through our modern world delving into the worries and concerns of the young people today.

The first motion or the first song: gives an overview of the world around us with its miseries, massacres, famines and wars.

The second motion or the second song: envisages an approaching flood that would sweep away the past and the present with all their pains transporting us and all humanity to a new world.

The third motion or the third song: recreates the future of humanity.

Libretto By Egyptian Poet Sayed Higab Music composed by Sherif Mohie El-Din With the participation of Heba Soliman and Seif El-din SherifSingers: Mirhan Damir (Soprano) Nathalie Alain (Mezzo Soprano) Mohie El-Din Sherif (Tenor) Wessam Fayez (Baritone)Musicians: Mayada Nabil El-Katatni (Qanun) Heba Soliman (Keyboard) Seif El-din Sherif (Keyboard) Nour Ayman Nour (Base Guitar) Mohamed Essam Barakat (Drums)

Great Hall, 9:00 pm, Ticket: EGP 10.-

Ωƒ«dG »é«M

äÉcôM çÓK øe á«FÉæZ

Ωƒª¡d ´Ó£à°SGh ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ ≥aCG ádƒL

.π«÷G ÜÉÑ°T ¥Gƒ°TCGh

ÉædƒM øe OƒLƒ∏d ¢VGô©à°SG :¤hC’G á«æZC’G hCG ¤hC’G ácô◊G

.ÉæH §«– »àdG Ühô◊Gh äÉYÉéŸGh íHGòŸGh ¿GõMC’Gh

…òdG »JB’G ¿Éaƒ£dG ±ô°ûà°ùJ :á«fÉãdG á«æZC’G hCG á«fÉãdG ácô◊G

ÉæH π≤àæ«d Ω’BG øe ¬«a Ée πµH ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG í°ùàµj ±ƒ°S

.ójóL ⁄ÉY ¤EG á«fÉ°ùfE’ÉHh

⁄É©dG Gòg ⁄É©e º°SôJ :áãdÉãdG á«æZC’G hCG áãdÉãdG ácô◊G

.πÑ≤ŸG ÊÉ°ùfE’G

ÜÉéM ó«°S ÒÑµdG ôYÉ```````°ûdG :QÉ```©°TCG

øjódG »« ∞jô°T :»≤«°Sƒe ∞«dCÉJ

∞jô°T øjódG ∞«°S – ¿Éª«∏°S á`Ñg :ácQÉ°ûÃ

õjÉa ΩÉ°Sh-∞jô°T øjódG »« - ¿’CG ‹Éàf - ÒeO ¿ÉgÒe :AÉæZ

:¿ƒ«≤«°Sƒe

(¿ƒfÉb) »æJÉàµdG π«Ñf IOÉ`«e

(OQƒ``````Ñ«c) ¿É`````ª«∏°S á`````Ñg

(OQƒÑ«c) ∞jô°T øjódG ∞«°S

(QÉà«L ¢UÉH) Qƒ````f øÁCG Qƒf

(õeGQO) äÉcôH ΩÉ``°üY óª

äÉ¡«æL 10 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -ÒÑµdG ìöùŸG

MUSIC ƒ``````«dƒj 20 h19 ,Ú```````æK’Gh ó````MC’G


WUST EL BALAD Band


Tuesday, 21 July

ó∏``````ÑdG §```°Sh á`````bô``````à

kÉ¡`````«æL 20 :Iôcò```àdG - kAÉ°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô``°ùŸG

MUSICMUSIC


BA Orchestra, conductor: Sherif Mohie EldinIn cooperation with Manal Mohie Eldin (Harp) and her Band & Nesma Abdelaziz (Marimba) and her BandFeaturing a selection of Occidental and Western Popular Music and Songs.


øjódG »« ∞jô```°T IOÉ```«≤H ájQóæµ°SE’G áÑàµe Gô``à°ùcQhCG

É¡`````````àbô````àh (ÜQÉ`````g) øjódG »« ∫É`````æe ™```è ∑Gô`````à°T’ÉH

É¡``````````àbôah (ÉÑ``````ÁQÉe) õ``````jõ``©dG ó`ÑY á````ª°ùfh

≈≤«°Sƒeh á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ≈≤«°SƒŸG øe áYƒæàe áYƒª› èeÉfÈdG øª°†àj

.ÊÉZC’G ô¡°TCG

äÉ¡«æL 10 :IôcòàdG - kAÉ°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìöùŸG

MUSICMUSIC

From Thursday 23 July to Tuesday 28 JulyBibliotheca Alexandrina Cultural Forum (I)BA Plaza, daily 4:00 pm – 10:00 pm

∫hC’G ‘É≤`````ãdG ájQó```````æµ°SE’G á````Ñàµe ≈≤```à∏e

kAÉ`°ùe 10,00 ¤EG kAÉ°ùe 4,00 øe kÉ«eƒj ,áÑàµŸG GRÓ``````H

A Arts Center – Bibliotheca Alexandrina Reem Kassem, Coordinator Address: Chatby, Alexandria 21526 Tel.: 03 4820318 Website: www.bibalex.org E-mail: [email protected] Child and Adolescent Creative Unit Noha Ragheb, Unit Head Address: 6 Victor Basilli Street, Al-Azarita, Alexandria Tel.: 03 4809479

B Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue Between Cultures Andreu Claret, Director Address: P.O. Box 732, El Mansheia, Alexandria 21111 Tel.: 03 348 31 832 Website: www.euromedalex.org E-mail: [email protected]

C American Center Alexandria Gwendolyn Cardno, Director Address: 3 Pharaana Street, Bab Sharq, Alexandria Tel.: 03 4859770 Website: http://egypt.usembassy.gov/acalex/index.htm E-mail: [email protected] [email protected]

D Atelier of Alexandria - Group of Artists and Writers Mohamed Rafik Khalil, Director Address: 6 Victor Basilli Street, Al-Azarita, Alexandria Tel.: 03 486 0526 Website: www.atelieralex.com E-mail: [email protected]

E Alexandria Workshop Center Mohamed Salem, Director Address: In front of Moharram Bek Train Station, Moharram Bek, Alexandria Tel.: 03 3818054 Website: www.alexworkshopcenter.org E-mail: [email protected]

F Arts and Generations Mostafa Saad, Director Address: 15 Mahmoud Eltoriny Street, Cleopatra, Alexandria Tel.: 02 5421050 E-mail: [email protected]

G Bab Elbahr - Sponsored by Nile Multimedia & Bibliotheca Alexandria Hatem Elsharkawi, Director Address: 300 Sudan Street, Mohandeseen, Cairo Tel.: 02 33440011 Website: www.babelbahr.net E-mail: [email protected] [email protected]

H British Council Paul Smith, Director Address: 192 El Nil Street, Agouza, Cairo Tel.: 02 19789 Website: www.britishcouncil.org.eg E-mail: [email protected]

I Eskenderella Association for Cultures and Arts Hamdy Zedan, Director Address: 21 Masged El-Qady Street, Souq Rateb, Elmanshya, Alexandria Tel.: 03 4851953 Website: http://www.facebook.com/group.php?sid=0&gid=2661625658&ref=search E-mail: [email protected]

J The French Center for Culture and Cooperation – Alexandria Jean-François Fau, Director Address: 30 Nabi Daniel Street, Mahatet Masr, Alexandria Tel.: 03 3920804 Website: www.ambafrance-eg.org/cfcc E-mail: [email protected]

K Goethe-Institut Alexandria Daniel Stoevesandt, Director Address: 10 Ptolemees Street, Azarita, Alexandria Tel.: 03 4841037 Website: www.goethe.de/alexandria E-mail: [email protected]

L Gudran Association for Art and Development Sameh El Halawany, Director Address: 1Mamar El Central Street, El Manshia, Alexandria Tel.: 03 4844 226 Website: www.gudran.com E-mail: [email protected]

M International Association for Creation and Training (I-act) Mahmoud Aboudoma, Director Address: 6 Street 48, Apartment 1, Smouha, Alexandria Tel.: 03 4209188 Website: www.iact-eg.org E-mail: [email protected]

N Jesuit Cultural Center (J.C.C) Francis Berkemeijer, Director Address: 298 Port-Said Street, Cleopatra, 21618 Alexandria Tel.: 03 5423553 Website: www.ceremedjesuits.com E-mail: [email protected]

O Tamarin Center Samia Hassan and Colette Frege, Directors Address: 2, Kafr Abdou Street, Roushdy, Alexandria Tel.: 03 5442194 Website: www.tamarincenter.com E-mail: [email protected]

P Centre Rézodanse Lucien Arino, Directors Address: 15 Sézostris Street, Al Attarine, Alexandria Tel.: 03 4835355 Website: www.rezodanse.fr E-mail: [email protected]

Q SOS Music Festival Mohamed Lotfy (Ousso), Directors Address: 5 Ramsis Street, korba, Heliopolis, Cairo Tel.: 010 1787036 Website: www.sosmusicfestival.com E-mail: [email protected] [email protected]

R Alex Agenda – Alex Guide Establishment Ahmed Esmat, Director Address: 186 Abdelsalam Aref Street, Eltawfik Tower, San Stefano, Alexandria Tel.: 03 5855297 - 294 E-mail: [email protected]

From Thursday 23 July to Tuesday 28 July


Tuesday, 28 July 2009, 9:00 pmClosing Ceremony and Award Distribution

BandsDate

Classical Behavior – Swell – Mraya – 3al KahwaJuly 23

Inmates of ... - Silent Echo – Instrumental Therapy – VortexJuly 24

Redemption – Monocyte – Kerosene – Ruins of MineJuly 25

Aspentalia – Entity X – Mttp – EbbtideJuly 26

G.E.H.A.D. – Greenish Red – Massar Egbari – EftekasatJuly 27

BA Music and Song Competition for Western Popular Styles Fourth Edition

ƒ«dƒj 28 AÉKÓãdG ¤EG ƒ«dƒj 23 ¢ù«ªÿG øe


kAÉ°ùe 9,00 ,2009 ƒ«dƒj 28 ,AÉKÓãdG

IõFÉØdG ¥ôØdG õFGƒL ™jRƒJh »eÉàÿG πØ◊G

¥ô```````ØdG ïjQÉàdG

Iƒ¡≤dG ´ – ÉjGôe – π∏jƒ°S – Qƒ«aÉ¡«H ∫Éµ«°SÓc ƒ«dƒj 23

¢ùµJQƒa – »HGÒK ∫Éàæ«ehÎ°ùfEG – ƒµjEG âæ∏«°S –..±hCG õàjÉ‰EG ƒ«dƒj 24

øjÉe ±hCG õæjhQ – Ú°ShÒc – â«°Sƒfƒe – Ú°ûÑÁójQ ƒ«dƒj 25

ójÉàHEG - »H »J »J ΩEG – ¢ùcEG »à«àfEG – É«dÉàæÑ°SCG ƒ«dƒj 26

äÉ°SÉµàaEG - …QÉÑLEG QÉ°ùe – ójQ ¢û«æjôL – OÉ¡L ƒ«dƒj 27

»Hô¨dG Üƒ∏°SC’ÉH ÊÉZC’Gh ≈≤«°Sƒª∏d ájQóæµ°SE’G áÑàµe á≤HÉ°ùeá©HGô``````dG IQhó```dG


BA Orchestra, conductor: Sherif Mohie EldinPresents songs from the most celebrative Musicals (Phantom of the Opera, Beauty and the Beast, West Side Story, etc)


Wednesday, 29 July

øjódG »« ∞jô°T IOÉ``«≤H ájQóæµ°SE’G áÑàµe GÎ°ùcQhCG

á«ŸÉ©dG á«FÉæ¨dG äÉ«Mô°ùŸGh õdÉµjRƒ«ŸG ÊÉZCG ô¡°TCG π``ØM Ωó```≤J

(ïdEG ,»Hô¨dG »◊G á°üb ,¢ûMƒdGh á∏«ª÷G ,GôHhC’G íÑ°T)


MUSICMUSIC

DANCE¢ü`````````````bQDANCE

Latino Dancing FestivalVictor and Katia - Salsa (Canada) In cooperation with Tamarin Center


Thursday and Friday, 30 -31 July

»æ«JÓdG ¢ü```bôdG ¿ÉLô``````¡e

(Góæc) É`°ü∏°U – É«````JÉch Qƒ`````àµ«a

Îæ°S øjQÉ“ ™e ¿hÉ©`````àdÉH

É k¡````«æL 20 :IôcòàdG - kAÉ`````°ùe 9,00 -»Ø«°üdG ìô```°ùŸG

DANCEDANCE

For Suggestions and InquiriesäGQÉ````````°ùØà°S’Gh äÉ````````````MGô```àbÓd

Ms. Iman Hosny 034839999- Ext: 1964E-mail: [email protected]

Mrs. Rasha Eid 034839999- Ext: 1963E-mail: [email protected]

Mrs. Reem Kassem034839999- Ext: 1965E-mail: [email protected]

Mrs. Yasmine Ali034839999- Ext: 1985E-mail: [email protected]

Working hours are daily from 8:30 am to 4:30 pm except Fridays and Saturdays

GóYÉ```è G kô¡X 4^30 ≈àM É kMÉÑ°U 8^30 áYÉ````°ùdG øe É k«eƒj π````ª©dG ó``«YGƒe

âÑ°ùdGh á©ª÷G

MEMBERSHIP FORM

Name: .....................................................................................E-Mail: ...................................................................................Phone Number: ......................................................................Postal Address: ........................................................................

Suggestions:.............................................................................................................................................................................................................................................................................

Fill in the form to receive our Monthly Program

∑Gô````à°TG IQÉª````à°SG

......................................................................................:º°S’G

..................................................................... :ÊhÎµdE’G ójÈdG

............................................................................ :¿ƒØ«∏àdG ºbQ

................................................................................... :¿Gƒæ©dG

................................................................................ :äÉMGÎbG

................................................................................................

................................................................................................

…ô¡°ûdG Éæ›ÉfôH ∂∏°ü«d IQÉªà°S’G AπeCG

Documents

booklet design - bibalex.org · AÉ°ùe k8,30 -»Ø«°üdG ìöùŸG ,…QÉÑLEG QÉ°ùe ≥jôa ... 3ADDAD DIGITAL band BASATA, Summer Theater, 6:30 pm 3ADDAD DIGITAL, Summer