Boletina 88. junio 2010

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    1/28

    Ciudades para peatones/as - La burbuja foto-voltaica - BBVAren batzarra berriro gorriz -IberTrolaren zirkoan - Alternatibak Elkarlo-tzen Madrilen eta Bilbon - Praileaitzatenta-do arqueolgico - Lurra herrien etorkizuna -

    TAV dos columnas: despilfarro y represin -TAV: nos venden... y en realidad... - Semanacontra los transgnicos - eta askoz gehiago...

    ale

    hone

    tan

    ekaina

    2010junio

    88 wwwwww .. eekk oo ll oo gg ii sstt aakkmmaa rrtt xx aa nn .. oo rr gg

    Missisipiko delta

    Nigerreko delta

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    2/28

    CCOPYLEFT

    Estilo arauakNormas de estilo

    Luzera: 4000 karaktere guztira.

    Izenburua: ideia orokorra adierazten duen esaldia.Azpizenburua: Izenburuaren informazioa luzatzen duena.

    Sarrera: ideia nagusiak azaltzen dituen textu laburra.

    Irudi textua: irudia azaltzen duena.

    Irudiak: 300 DTP resuloziokoak

    Extensin: 4000 caracteres.Ttulo: frase que expresa la idea general.Subttulo: informacin extendida del titlo.Introduccin: texto breve que resume la idea

    general.Pie de foto: texto que explica la fotografa.

    Imagen: resolucin de 300 DPI

    boletinaAPIRILA 20102

    Sofwarelibrez

    ekoiztua

    eman ta zabal zazu

    Kopia ta zabal zazu!

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    3/28

    La organizacin internacional de conservacin marina Oceana y el Co-legio de Bilogos de Euskadi proponen crear un corredor biolgico litoralde Donostia a Biarritz que ocupara unas 27.000 hectreas y albergarams de un centenar de comunidades y hbitats diferentes, adems decerca de un millar de especies, entre ellas medio centenar protegidas(marsopas, delfn mular, anguilas, lampreas, meros, esponjas, bogavan-tes, etc). La zona de Jaizkibel-Ulia ocupara 13.000 Has. a aadir a la zo-na ya propuesta por el gobierno francs para el litoral vasco bajo su juris-prudencia. Oceana y COBE, con la colaboracin de la Asociacin Vascade Amigos de los Delfines y Ballenas (EIBE), presentaron una propuestacon un informe cientfico, un paso adelante para la designacin del litoral

    vasco en la red Natura 2000 . Incluira adems de los acantilados de Jaiz-kibel-Ulia, la desembocadura del Bidasoa, las bahas de Txingudi y Hon-darribia, la costa rocosa frente Hendaia y Sokoa, y los acantilados entreSan Juan de Luz y Biarritz configurando un corredor marino ecolgicovasco.

    URRENGOALEAN:- BBVAgh! Bilboko ban-kuaren aurka borrokatzen

    - Oinezkoentzako plana- Argi kutsadura- Alternatibak Elkarlot-

    URRENGO ALEAN:- BBVAgh! Bilboko bankuaren aurka borrokatzen- Oinezkoentzako plana- Argi kutsadura- Alternatibak Elkarlotzen EHera iritsi da- Lopez de Uralde Bilbon... eta askoz gehiago!!

    URRENGO ALEAN:- Informatika eta ekologia- Hondakin zorra- Ez hemen ez inon

    - Hegalaldiak eta amalurra- Ekoeskoala eta beste jardueren txostenak

    Ekologistak Martxan de Bilbo, y la Konpartsa Ekologista Bizizaleak,junto a ms de 70 organizaciones sociales del ms variado perfil, se mo-vilizan y llaman a la cuidadana a oponerse a la imposicin del Ayunta-miento de Bilbao de una nueva Ordenanza de Gestin -Control- del Es-pacio Pblico que pretende limitar y controlar an ms, hasta el surrealis-mo, la presencia en las calles. La normativa, bajo la excusa meditica y

    populista de esconder y excluir an ms la prostitucin, o perseguir a los-as vendedores-as ambulantes (que tampoco compartimos), pretende limi-tar y controlar las libertades y derechos de toda la cuidadana. El controlsocial y poltico es especialmente grave para quienes, como EkologistakMartxan u otros movimientos sociales, tenemos presencia en las callestrasladando a ellas nuestras opiniones y reivindicaciones. Obviando loque roza el paranico ridculo (como el no poder volar cometas, o decircomo debe ordenarse la cola del cine, normativizar cuanto y como puedetocar un musico callejero, o los centimetros de ancho que deben medirlas lineas que limitan una terraza, o si una nia de 8 aos puede ir o noen bici por la acera), la normativa quiere esconder temas muy muy gra-ves, como el limitar el modo en que los movimientos sociales podemossalir a realizar nuestras acciones , actividades o reivindicaciones. Entreotras lindezas, el ayuntamiento pretende que le pidamos permiso para re-

    partir panfletos, poner una mesa informativa, o llevar megafona a unamanifestacin, o hacer una comida popular, o juntarnos un grupo en unaacera. El ayuntamiento quiere que para todo se le pida permiso previocon semanas de antelacin y se reserva el derecho a juzgar si tiene con-tenidos polticos (lo cual queda excluido de poder hacerse). Con estanormativa pretenden regularse problemas que nunca han existido, cren-dolos ms que solucionndolos, y promueve la limitacion de libertades yel control arbitrario a todo cuanto les resulte molesto, cuando les resultemolesto. Salimos a las calles y luchamos por nuestros derechos, por losnuestros y los de todas las personas, pues entendemos que las callesson para las personas. KALEA GUZTIONA DA.

    Ekologistak Martxan, junto a

    otros grupos ecologistas, solici-taron la creacin del biotopoprotegido Uribe Kosta-Butrn. Lacomarca de Uribe Kosta es unazona de alto valor ambiental,cientfico, histrico y cultural quemerece consideracin y pro-teccin por su costa y por hallar--se en ella el estuario del Butrn.Los estuarios son reconocidoscomo lugares de excepcional inte-rs por conectar tres medios(fluvial, marino y terrestre) y unagran diversidad de hbitats (lla-

    nuras intermareales de fango y/oarena, marismas, etc) convirtin-dolos en ricos hbitats y refugiode especies migradoras. Este es-tuario es calificado por variosestudios como de alto valor, com-parable al de Txingudi y sla-mente superado por el de Urdai-bai (Plan Territorial Sectorial deZonas Hmedas de la CAPV).Sin embargo, debido a su riquezanatural y su buen estado estazona ha sufrido en los ltimos

    tiempos un incremento de la pre-sin humana. Por su proximidadal Bilbao Metropolitano se ha con-vertido en lo que se entiendecomo rea residencial de nuevageneracin, aumentando su po-blacin en verano y con ello lademanda de servicios (residen-cias, aparcamientos, instalacio-nes deportivas, comerciales, via-rias...). Uribe Kosta-Butrn tienevalores naturales innegables y demuy alto grado que hay que pre-servar y recuperar, y la figura de

    Biotopo Protegido contempladaen la legislacin vasca tienecomo objetivo esa proteccin.

    NO a la Ordenanza de Control SocialBiotopoprotegido paraUribe Kosta-Butrn

    azken ordukoa

    Propuesta de Oceana para Jaizkibel

    boletinaMAIATZA 2010 3

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    4/28

    El 22 de abril una plataformade British Petroleum sufra underrame de petrleo en el Golfode Mxico tras una explosin. Elpozo reventado se encuentra auna profundidad de mil 500 me-tros y a 67 kilmetros de la costade Louisiana, derramando msde 5 mil barriles diarios de petr-leo! aunque ecologistas creen quepuede ser hasta 10 veces ms.Los daos ya se cuantifican enhbitats marinos y terrestres don-

    de se encuentran los humedales ms importantes delos USA, y afectando a los estados de Luisiana,Alabama, Misisipi, Luisiana y tambin en Mxico.

    A la hora de ir a imprenta, tanto el gobierno como lacompaa BP han intentado poner freno al petrleo

    que adems del dao causado tambin amenaza aldelta del Misisipi. Pero es demasiado tarde: el acciden-te lo tenan que haber prevenido antes. Tras un mesva en camino en convertirse en uno de los msgrandes desastres ecolgicos del planeta. Se le com-para por su tamao al del Exxon Valdez en 1989 en

    Alaska, donde murieron 33.000 aves. El peor desastreen la historia del golfo de Mxico fue el derrame de1979 del Ixtoc-1, frente a Campeche que verti al marcerca de 20.000 barriles de petrleo al da en nuevemeses.

    Por otro lado BP est utilizando dispersantes paracontener la mancha del petrleo, vertiendo hasta elmomento cerca de un milln de litros de estos qumi-cos que tambin suponen efectos txicos en el medioambiente. La otra solucin de BP para paliar el de-sastre es el quemado de petrleo en alta mar.

    Despus del suceso se ha averiguado que la oficinaencargada de los anlisis ambientales y de las salva-guardas operativas de los proyectos de exploracin pe-trolera se mostraba demasiado negligente en la conce-sin de licencias, a la que aaden corrupcin y la malaadministracin. Una vez ms las conexiones entre pe-troleras y gobierno de manifiesto, con las empresas

    comprando los permisos para contaminar sin lmites.Organizaciones ecologistas coinciden en que este de-sastre demuestra la incapacidad del gobierno y las pe-troleras para extraer hidrocarburos en aguas pro-fundas del golfo de Mxico y demandan una moratoriapara la extraccin en el Golfo.

    Desastre petrolero

    en el Golfo de Mxico

    No... el proyecto est guay...A mi tambin me vendran bien unos eurillos... elproblem es que desde que pillaron a Roldn ya no

    sabemos como financiar estos pufos...

    La Comunidad de Sarayaku es una comunidad nativa kichwa de Ecuador con ms de 1000 habitantes y un terri-torio que abarca 140 000 hectreas, de las cuales casi la totalidad est cubierta por bosques amaznicos prima-rios. Sarayaku plant cara a las petroleras consiguiendo detener su incursin en la zona. Desde 1989 la petroleraARCO - AGIP no ha tenido acceso a esa zona, Kutukachi, donde se encuentra un pozo exploratorio y se sospechaque haya reservas de petrleo. Sin embargo en los ltimos meses procedieron a la construccin ilegal de una pistade aterrizaje y varias casas en una importante zona de caza para ellos. En este conflicto, la petrolera ha tratado (yconseguido) manipular a comunidades e individuos y ponerlos de su lado para crear tensin y confusin entreellos. La pista y las casas tienen como objetivo albergar una seudo comunidad (Kutukachi) de individuos ya asimila-dos para que estos as les concedan permiso de explotacin. En este intento de invasin, el pasado jueves 29 deabril miembros de Sarayaku fueron atacados con dinamita y armas de fuego resultando heridas tres personas. Apesar del ataque, Sarayaku consigui desalojar a los invasores.

    Ecuador: Comunidad de Sarayaku denuncia invasin

    boletinaAPIRILA 2010

    4 azken ordukoa

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    5/28

    Ciudades para

    peatones/asMara Gil Navarro

    Ekologistak Martxan

    Una cosa est clara y es que, desde el momento enque salimos a la calle y elegimos caminar, estamos

    creando ciudad. El modelo de movilidad urbana estcambiando y la ciudad cambia con l. Los datos apo-yan al peatn. En Donostia el 50% de los desplazamien-tos se realizan a pie y en Bilbo el porcentaje asciendeal 64%. Alrededor de la movilidad urbana se planteanmuchos interrogantes que estn surgiendo de nuevaspropuestas ante nuevas realidades. El asalto de la bici-cleta a las carreteras, la invasin de los peatones pi-diendo ms espacio pblico, ms plazas y una ciudadsegura y cmoda para recorrer sin prisa. En el fondocuestiones que todos nos hemos planteado y que la co-misin de transporte de Ekologistak Martxan lleva va-rios aos sacando a la luz y formulando de forma crti-

    ca y pblica.Para continuar planteando este debate y generar unespacio de intercambio de ideas y experiencias, la comi-sin organiz el pasado 3 y 4 de marzo en la Ekoetxeaunas jornadas sobre movilidad urbana. A lo largo dedos das se procur ahondar en la realidad actual de lamovilidad y en la importancia de reflejar esa realidaden la forma de ordenar la ciudad. Porque, a pesar deque ms de la mitad de los desplazamientos diarios serealizan a pie, los planes de movilidad urbana con-tinan invisibilizando al peatn y a otros medios no mo-torizados como, por ejemplo, la bicicleta.

    En el primer da particip Alfonso Sanz, madrileo,experto en sostenibilidad urbana que dise el sistema

    de peatonalizacin de Donostia y el plan de movilidadde Zorrotzaurre (Bilbo). Este tcnico aport ideas gene-rales y problemas globales acerca de la realidad delpeatn y mostr algunos casos actuales que eviden-cian cmo los peatones, a pesar de ser mayora, en-cuentran dificultades diarias a la hora de desplazarsepor calles organizadas y pensadas para el trfico. A lolargo del segundo da se pudieron intercambiar expe-

    riencias prcticas aplicadas a Donostia y a Bilbo,compartidas por Gerardo Lertxundi y Fernando

    Gonzlez .

    CCAAMMIINNAARR :: DDEESSCCUUBBRRIIRR YY CCAAMMBBIIAARR LLAA CCIIUUDDAADD

    Alfonso Sanz comenz su disertacin sealandoque cuando se habla de peatonalizacin lo importantees ampliar el foco de lo que se observa. Para este ex-perto en movilidad urbana los problemas pocas vecesestn aislados por lo que si queremos estudiar la movi-lidad de una ciudad no hay que centrarse en la movili-dad en s sino tambin en el concepto de habitabilidad.

    Por qu hay que hablar de viandantes en una ciu-dad que se supone que es moderna? Para Alfonsoexisten dos razones fundamentales. Una, que andar esla principal forma de movilidad y dos, porque al cami-nar se construye ciudad y espacio pblico, lo que ga-rantiza unas condiciones urbanas de calidad.

    La perspectiva de la movilidad y de la habitabilidadse entrelazan a la hora de salir a la calle y generar eseespacio pblico del que habla Alfonso. Desde el puntode vista de la movilidad, los desplazamientos a piesiempre han sido escamoteados por la planificacindel trfico que normalmente se diriga a planificar losflujos de vehculos, para que tuvieran espacio de cir-culacin y aparcamiento. Hasta hace pocos aos, elresto de medios de transporte era invisible en los pla-nes de movilidad urbana. Posteriormente, el transportecolectivo adquiri visibilidad, sin embargo, los mediosno motorizados como el peatn y la bicicleta siemprehan quedado marginados hasta recientemente en to-dos los informes de trfico, apunt Sanz.

    En este sentido, uno de los logros de los movimien-tos ciudadanos y ecologistas de los ltimos aos es elde introducir el concepto de movilidad en lugar del detrfico para poder abarcar la realidad de los desplaza-mientos urbanos no motorizados.

    Una vez cambiado el concepto, el siguiente objetivoes lograr ponerlo en marcha y solventar todos los con-flictos que, en opinin de Alfonso minan las posibilida-

    Hiriak oinez ibiltzeko dira. Horretan saiatu zi-ren zakontzen Ekologistak Martxan-ek Bilbonantolaturiko jardunaldietan

    boletinaMAIATZA 2010

    5

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    6/28

    des del peatn de cara al futuro, como por ejem-plo, el modelo urbanstico actual o la configura-cin del espacio pblico.

    Una posible solucin sera el establecer redespeatonales atractivas para los ciudadanos. Estasredes abarcaran un conjunto de vas con calidadsuficiente de espacio peatonal, arboladas, conmobiliario y cuyas conexiones y cruces estn pensa-das desde el punto de vista del peatn. En definitiva,crear espacios cmodos, seguros, sostenibles que me- joren la calidad de vida urbana. Hay mucho trabajopor hacer para generar espacios para estar simplemen-te, para conversar en la calle, para jugar, para recupe-rar esa funcionalidad mltiple que tiene el espacio pbli-co, opina Alfonso.

    DDoonnoossttiiaa,, UUNN MMOODDEELLOO DDEE MMOOVVIILLIIDDAADD PPIIOONNEERROO

    Hacia finales de los aos 80 Donostia comenz a pro-

    mulgar un modelo de movilidad urbana diferente, quepromoviese el transporte pblico y los desplazamientosa pie. Al principio, como seala Gerardo Lertxundi. (Di-rector de Movilidad del Ayuntamiento de Donostia), tan-to la opinin pblica como los medios de comunicacinestaban en contra. Segn los titulares de la poca, lasrestricciones al trfico motorizado convertan a la capi-tal en un lugar intransitable. Paradjicamente, tras eldescontento inicial que provocaron cambios como laOTA, peatonalizacin de varias calles o dificultar el ac-ceso a la ciudad para los automviles, Donostia se perfi-la como una ciudad modelo a la hora de hablar de movi-lidad urbana. Una tasa de uso del transporte pblico alt-

    sima, mayor seguridad para el peatn mediante redespeatonales y una utilizacin de la bicicleta que, graciasa los bidegorris o carriles bici, estn creando un mode-lo urbano ms sostenible, seguro y agradable para elciudadano.

    El planteamiento con el que comenz a desarrollar-se este nuevo modelo fue simple. Hemos llegado a laperversin de que las ciudades estn ocupadas funda-mentalmente por los coches cuando son los minorita-

    rios en cuanto al nmero de desplazamientos por horay capacidad de transporte, dice Lertxundi.

    El tcnico aport algunos datos sorprendentes quemuestran la eficacia de promover el transporte pblicoen detrimento del privado. En un espacio de 3,5 me-tros de ancho de medio urbano, en coche se podrantrasladar 900 personas, en bici 5000, andadno 7000transporte pblico 8000 y 14000. Datos como estos,son los que justifican que en Donostia el objetivo sea readecuar los espacios en funcin de quien ms los uti-liza.

    Hoy en da el 50 % de los ciudadanos va andando,

    el 96% de la poblacin tiene una parada de autobs amenos de 200 metros de casa y la irrupcin de la bici-cleta en las calles a fomentado una disminucin deluso del vehculo. En el 2000 haba 4000 ciclistas alda, cifra que en 2005 aument a 11900 al da. Porello, Lertxundi afirma que en Donostia queremos quela bicicleta sea una forma de transporte y movilidad ha-bitual.

    Segn Lertxundi estos cambios se consiguen gra-cias a la voluntad poltica y a la de diversos colectivose instituciones de la ciudad ya que los aspectos gene-rales bsicos de movilidad de la ciudad se definen en-tre todos, uniendo en un foro a asociaciones de ciclis-

    tas, peatones, vecinales, de comerciantes o de conduc-tores. Gracias a la puesta en comn de todos los intere-ses implicados se han definido conjuntamente algunasiniciativas como la red de bidegorris, el proyecto Do-nostia camina, un plan de movilidad con transporte p-blico vertical para llegar a las zonas altas de la ciudado un plan de accesibilidad para ayudar a que los niosaprendan a ir andando o en transporte pblico de ma-nera segura al colegio.

    boletinaMAIATZA 20106

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    7/28

    BBiillbboo SSEE PPOONNEE EENN MMAARRCCHHAA

    Fernando Gonzlez (Director del rea de Circulacindel Ayuntamiento de Bilbao) encuentra ventajas claras ala hora de decidir hacer de Bilbo una ciudad que cami-na. No obstante el 64% de los desplazamientos diariosse realizan a pie. Un total de 800000 viajes al da. Paraeste tcnico, fomentar la peatonalizacin implica crearespacios ms amables, que mejoren la vida social,sean ms seguros, generen menos contaminacin y en-riquezcan la vida comercial.

    Entendemos que la poltica general debe estar a fa-vor de los viajes no motorizados no slo por ser mayorasino por ser el mtodo ms sostenible y saludable, opi-na. El reto est en hacer atractivos esos desplazamien-tos a pie ya que no tiene sentido que si hacemos tantosviajes a pie los realicemos en calles estrechas de metro

    y medio o por donde el coche domine el espacio.En Bilbo el cambio se est produciendo poco a poco.Creemos que hay que peatonalizar aquellos espaciosque de verdad lo demandan, donde los peatones seanmayoritarios y poder crear espacios de convivencia ocorazones de barrio con zonas tranquilas, cuenta.

    A pesar de que ese es el objetivo, el tcnico conside-ra que la amplia variedad de espacios petaonales de Bil-bo supone un problema a la hora de legislar. En los lti-mos aos se han recuperado parques y plazas para elpeatn, sin embargo, la dificultad est en la legislacinpor la variedad de zonas con usos distintos y porqueadems en algunas de ellas hay intereses contrapues-tos entre vecinos y comerciantes, explica.

    El cambio se est generando poco a poco y de nue-vo uno de los actores que ms est influyendo es la bici-cleta. En Europa ya ha empezado a transformarse laciudad. Aqu estamos empezando a plantear crear zo-nas de baja contaminacin restringiendo el acceso avehculos privados, indic Gonzlez.

    AAuurrrreekkoo aalleeaann aazzppiieeggiittuurreenn ppoolliittiikkaa ssaallaattzzeenn gge-e-

    nnuueenn.. EEttaa hhoorrii aarrggiittaarraattuu bbeezzaaiinn llaasstteerr ggoobbeerrnnuueessppaaiinnaarrrraakk 1177000000 mmiilliiooii eeuurroo ggeehhiiaaggoo ggaassttaattzzeeaaoonnaarrttuu zzuueenn!! EEaa uurrrreennggoo aalleeaann zzeerrttaazz iinnffoorrmmaattuubbeehhaarr dduugguunn!! (Ah bai! Aurrekontuen murrizketa!!)

    El 7 de abril el presidente del Gobierno espaolpresent el Programa de Inversiones en Infraestruc-

    turas de Transporte Sostenible. Una nueva inversinde 17.000 millones de euros para ms infraestructu-ras, con la escusa ahora de recuperar la actividadeconmica y generar 400.000 empleos. La realidadindica, una y otra vez, la poca rentabilidad econmi-ca y social de estas descomunales inversiones.

    Si las virtudes que le asignan el Gobierno y lasmayores constructoras, agrupadas en Seopan, a lasgrandes infraestructuras de transporte fueran ciertas(enorme generacin de empleo, dinamizacin econ-mica), la situacin en el estado espaol deberaser muy distinta a la que es. Siendo el estado euro-peo con ms kilmetros de autovas y autopistas, yen cuanto se inaugure la nueva lnea de alta veloci-

    dad ferroviaria a Valencia el de ms alta velocidadferroviaria del mundo, no deberamos tener una tasade paro tan alta y la crisis apenas debera notarse.

    Multitud de estudios concluyen que a partir de uncierto umbral en la dotacin de grandes infraestructu-ras superado de largo en el estado espaol , cual-quier inversin en nuevas obras puede ser contra-producente para el desarrollo desde una estricta vi-sin economicista, sin hablar de su impacto ambientaly social.

    En este sentido, uno de los estudios ms relevan-tes es el informe del grupo de asesores (SACTRA)creado por el primer ministro John Major en los aos

    90 para evaluar un plan de construir 500 nuevas ca-rreteras en Reino Unido y que ech por tierra granparte de los mitos asociados a estas obras.

    Ecologistas en Accin calific de 'descomunal ti-mo' el nuevo Programa de Inversiones en Infraes-tructuras de Transporte Sostenible, adems decriticar el cinismo de denominar "sostenible a laconstruccin de autovas y lneas de AVE!

    Otros 17.000 millonesde euros para el

    timo de lasinfraestructuras(Ecologistas en Accin)

    boletinaMAIATZA 2010

    7

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    8/28

    Hagamos un repaso de la breve historia fotovoltaicaespaola para entender los factores que llevaron a estameterico ascenso de la potencia FV instalada anual-mente y al frenazo que ha sufrido este proceso.

    La energa solar fotovoltaica es la que convierte laluz del sol directamente en electricidad, a diferencia dela solar trmica, que lo que hace es calentar un fluido amedia temperatura para ser utilizado directamente co-mo agua caliente sanitaria o a alta temperatura para mo-ver una turbina de vapor y generar electricidad.

    Actualmente, esta energa fotovoltaica es ms carade generar que las que utilizan combustibles fsiles o nu-cleares por varios motivos que no son el objetivo de es-te artculo (internalizacin de costes, mercado sin des-puntar y con poco trayecto para ofrecer ms beneficios,etc).

    Los sucesivos gobiernos estatales y locales han idoaprobando planes de ayuda a la instalacin de sistemasFV. Los hitos ms importantes de este camino han sidolos siguientes:

    - 1998. El real decreto RD 2818/1998

    - 2000. RD 1663/2000

    - 2004. La legislacin que dio el impulso definitivo aesta tecnologa fue el RD 463/2004

    - 2007, se deslig el valor de la prima del valor de latarifa media de referencia mediante el R.D.661/2007, fijando la prima del 2007 (44.0381 /kWhpara el FV) para sucesivos aos y estableciendouna potencia lmite de 371 MW, a partir de los cua-les se fijara el fin de dicha retribucin, que resultser el el 29 de septiembre de 2008.Potencia FV instalada anualmente en el estado es-paol junto con la energa que produjo, comparadacon la demanda interna de electricidad. Podemosver el crecimiento exponencial de esta energa fren-te al crecimiento lineal del consumo elctrico total yel parn del ao 2009.

    - 09/2007 09/2008. Esta situacin de l-nea de la muerte gener un mercado al-tamente especulativo, producindose unaautntica carrera para pedir los permisose instalar los sistemas antes del 29/09/08y entrar en la prima ms favorable. Granactividad industrial en todas las reas delsector. Generacin de un gran nmero deempleos temporales. El sector lleg a al-

    canzar los 42800 empleos, tanto directos como indi-rectos, de los cuales se destruyeron ms de la mi-tad durante 2009. Aumento del precio de los pane-les solares al superar la demanda a la oferta. Dismi-nucin de calidad tanto en algunos paneles adquiri-dos al mejor precio como en algunas instalacionesque se han realizado a toda prisa. Proyectos mayo-ritariamente ejecutados en granjas fotovoltaicas ca-

    da vez mayores (25 de las 50 mayores instalacio-nes fotovoltaicas del mundo estn en el estado es-paol, incluyendo la mayorEsto le supondr al estado un desembolso anual de

    unos 2.300 millones de , desde finales de 2008, frentea los aproximadamente 350 M anuales a partir de2010 del plan inicial. Comparemos esta cifra con los33.000 M del plan E en medidas de fomento a la cons-truccin (es decir, levantar calles y poner ms cementoy ladrillos) o los al menos 50.000 M que se han desti-nado a dar liquidez a los bancos en 2008.

    Adems, la potencia FV instalada a finales de 2008podra evitar la emisin de unos 2 millones de tonela-das de CO2 anuales durante toda su vida til comparan-

    do con las emisiones que producira generar la mismacantidad de energa con la mezcla promedio de la UE.Esto supone anualmente un 1% de las emisiones delao 1990, referencia para el protocolo de Kyoto, que enEspaa se exceda en un 49% ya en el ao 2006. Escierto que las cifras son an pequeas, pero es de des-tacar que esta reduccin se producira localmente y noen terceros pases, y que de continuarse instalando nue-vos sistemas dicha cifra ira aumentando progresivamente.

    Desde mediados del 2009 el sector FV espaol sefue congelado al ir terminndose de fabricar e instalarlas instalaciones, y debido a la falta de una previsin decul sera la situacin a partir del 30 de septiembre.

    - 09/2008. El 26 de septiembre de 2008 el gobiernoespaol aprobaba el nuevo real decreto 1578/2008, queintroduce una reduccin del 27% de la prima ms unareduccin trimestral calculada en funcin de la potenciainstalada, incentivando las instalaciones en tejados o fa-chadas. Adems, se establecen cupos para las instala-

    La burbuja

    fotovoltaicaen el Estado EspaolMarisa CastroEkologistak MartxanLos ltimos dos aos estn siendo una montaa

    rusa en el sector fotovoltaico espaol. Despus deun ao 2008 excepcionalmente bueno, con 2661MW instalados, hemos pasado a un ao de conge-lacin casi absoluta del sector, con unos 70 MW

    instalados en todo el ao 2009 y sin signos de re-cuperacin evidente en lo que va de 2010.

    boletinaMAIATZA 20108

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    9/28

    ciones ms grandes (menos de la cuarta parte de lo ins-talado en el ao anterior), as como establece un regis-tro de pre-asignacin para cada convocatoria trimestral.

    Esta legislacin tiene varias virtudes, como es la pro-mocin de las instalaciones en tejado frente a las desuelo, por sus ventajas como generacin distribuida,porque no aumentan la ocupacin de territorio y por sucontribucin a la difusin social de las energas renova-bles. Adems, la gran mayora de los tejados actualmen-te se encuentran desaprovechados, especialmente lasgrandes superficies comerciales e industriales.

    Era necesario racionalizar el mercado, puesto que lasituacin de crecimiento ex-ponencial existente no erasostenible, y dio lugar a laaparicin de numerosos ac-to-res especuladores, tan-to en la compra de mdu-los en cualquier parte delmundo con o sin los certifi-cados adecuados de cali-dad, como en la adquisi-cin de terrenos adecua-dos para la instalacin FVo de permisos para la ins-

    talacin que luego se ven-dan al mejor postor. Ade-ms, las prisas por insta-lar en el decreto anteriorgeneraron un aumento deprecio de los mdulos, jus-to el efecto contrario alque se pretenda, as co-mo la adquisicin de unagran parte de mdulos delresto del mundo, por loque tampoco se ha promocionado especialmente la in-dustria local, ni se ha ganado en independencia energ-tica: ahora importamos paneles solares en lugar depetrleo. Una gran parte de los beneficios se los han lle-vado empresas meramente intermediarias, sin aportarvalor aadido, as como los fabricantes internacionalesde mdulos, que instalaron la mitad de su produccinen el estado espaol.

    Aun as, esta nueva legislacin se ha demostrado es-casa y sobre todo ha llegado muy tarde. Ser muy dif-cil para el sector FV estatal, y en gran medida para elmundial, recuperarse de esta congelacin, que ade-ms se ha visto agravada por la crisis financiera e inmo-biliaria. Algunas pequeas empresas que estaban em-pezando a producir tecnologa FV se han visto obliga-das a parar, y muchos instaladores a buscar otras solu-

    ciones. Las grandes empresas estn encontrando la ex-cusa ideal para trasladar su produccin a pases conmenos costes de mano de obra y ambientales. Y mien-tras, la especulacin sigue, ahora con la venta de pun-tos de conexin asignados a las diferentes convocato-rias, de cubiertas adecuadas para la instalacin FV, y

    con la espera hasta el ltimo momento para hacer lainstalacin, ya que hay un exceso de paneles que seestn ofertando a precios cada vez ms bajos.

    La idea de la disminucin gradual de primas es bue-na, como ya se demostr en el caso elico. Aunque lareduccin del 27% inicial, as como la disminucin tri-mestral de las mismas, pareca excesiva, el hecho deque las diversas convocatorias se sigan llenando ha de-mostrado que el mercado sigue siendo rentable. Sinembargo, esto est dejando fuera a las tecnologasms novedosas, como la concentracin, que aun te-niendo un largo camino de reduccin de costes pen-diente, an se encuentran muy ajustadas a los costes ac-

    tuales, por lo que esta dis-minucin de las primas lasha afectado especialmente.

    El punto ms negativode esa nueva ley ha sidoel cupo, que no est dejan-do recuperarse al sector.Es triste, por no decir in-moral, limitar a un sectorpoco contaminante y gene-rador de riqueza limpia a

    una quinta parte de lo quefue capaz de hacer en unslo ao.

    Y una situacin similarse va a repetir con laenerga solar trmica, queest sufriendo ahora su es-tallido pero ya tiene un l-mite puesto para los prxi-mos aos, muy inferior alque sera capaz de producir.

    Estando tan cerca del punto de no retorno en el cam-bio climtico, tan lejos de cumplir los acuerdos del yade por s insuficiente protocolo de Kyoto, y en mediode una grave crisis social y de empleo, se revela cadavez ms equivocada la poltica de energa en general yrenovables en especial del gobierno estatal. Es muy bo-nito dar grandes discursos sobre la importancia de lasenergas renovables, pero al final este gobierno sloha logrado la congelacin absoluta de un sector muyprometedor, en el que hay capacidad de produccinlocal para aumentar gradual y sosteniblemente la pro-porcin de energas no contaminantes, y sin hablar delresto de tecnologas, como la solar trmica, que tam-bin se ha visto gravemente afectada. Confiemos enque, aunque con este parn, la nueva ley demuestresus (pocas) virtudes y podamos recuperar poco a poco

    un ritmo ms sostenible o, an mejor, que en algn mo-mento el gobierno se d cuenta de la equivocacin queest cometiendo y rectifique esta legislacin, para quecada ao crezca ms el porcentaje de energas renova-bles en general y fotovoltaica en particular en la electri-cidad que llega a nuestras casas.

    Potencia FV instalada anualmente en elestado espaol junto con la energa que produjo, comparada con la demanda internade electricidad. Podemos ver el crecimientoexponencial de esta energa frente alcrecimiento lineal del consumo elctricototal y el parn del ao 2009.

    boletinaMAIATZA 2010 9

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    10/28

    Berriro ere, aldarrikapenak salatu nahi zituen BBVAkfinantzatzen dituen arma ekoizpena eta esportazioa, in-gurumenari eta gizarteari kalte egiten dieten proiektuenfinantzaketa, eta bankuaren barnean izan diren molda-ketak (bulego berkokapena, itxiera, e.a.) eta es-kubide murrizketak.

    Urtez urte BBVAren Aurkako Plataformak egi-

    ten dituen lanen artean, duela hiru urte Bilbonizandako Herri Epaitegiaren emaitzak egunera-tu egin ditu aurten. Horren bidez, kasu askoren-tzako informazio berritu da eta beste batzukgehiagotu dira. Informazio hori Madrilen ospatu-ko den urrengo Herri Epaitegian erabiltzeko as-moa dauka Plataformak.

    Aurtengo Akziodunen Batzarrean, Ertzaintza-ren dispositiboa ez da aurreko urteetakoen ta-mainakoa izan; agian horrek eragina daukalakohaien irudian. Argi zegoen ez zeudela ekintzara-ko prest (hala ere, ekintzaile guztiak bazter bate-ra eraman zituzten, ez ikusteko). Eta ezin izanzuten egoera kontrolatu, eta erreakazio bortitzaizan zuten, eta bortizkeria horren eraginez, hain-bat ekintzaile artatu behar izan zituzten.

    BBVAk aurkeztutako 2009ko etekina 4.200milioi euro baino gehiagokoa da. Hau da: 12 mi-lioi euroko etekina egunero!! Aurreko urtetanbaino gutxiagokoak izan dira, kontuan hartuz kri-sialdi gorrian gertatu direla. Haietatik, azken ur-teotan bezala askok Latinoamerikatik datoz: adibidez,etekinen laurden bat baino askoz gehiago Mexikotik eto-rri zaio (1.369 milioi euro)!!

    Lehenagotik kritikatu bezala, kontua ez da soilik BB-VAk daukan etika falta, baizik eta, gainera, bere diskur-tsoa etikaz janzten duela izugarri. Beste enpresa askok

    gauza bera egiten dute (Enpresaren Erantzukizun Sozia-la -EEA-, hitzarmenak), baina, arlo horretan, BBVA aitzindaria izan da, eta horregatik sariak ere irabazi ditu.

    Dena den argi dago, erakutsiko dugunez, BBVAk ezduela bere EEA ezertarako erabiltzen. Azken bolada ho-netan bi izan dira kasu adierazgarrienak: multzo bonbe-

    na eta Patagoniako urtegiena. Lehendabi-zikoen finantzaketa eten duela dio, bainaegia esanda, hau da mundu mailan ezarrizen arau bat. Egia da, nahiz eta bonbamota hau aspalditik salatuta izan arren(biztanlego zibilean biktima asko eragiten

    dituelako) debekatua izan arte BBVAk fi-nantzatu ditu. Eta berdin gertatu da Pata-goniako urtegiekin, aspalditik salatuak,BBVAk eta beste hainbat bankuk urtetanfinantzatu ondoren oraindik ingurumenbaimenik eskuratu ez dituztenak. Beraz

    haien finantzaketa eteteko behartuak izan dira, bainaerabaki hau haien etikari dagokiola bezala aurkeztuegin dute. Bere finantzaketa guztian (proiektu finantza-keta da bere etekinen iturri nagusiena) hauek dira aur-

    keztutako salbuespen bakarrak! Susmagarria!

    FFiinnaannttzzaakkeettaa mmaallttzzuurrrraa

    Aitzitik, BBVA ez da atera aspalditik salatutakoproiektuetatik, edo ez ditu zalantzan jarri. Munduko ar-ma ekoizle handienak finantzatzen jarraitzen ditu, eta

    horien artean badira arma nuklearrak ekoizten dituzte-nak. Boeing da munduko ekoizle nagusiena, EADS sei-garrena eta Thales hamargarrena.

    Aurretik salatutako proiektuen barruan OCPa geneu-kan (Petrolio Astunerako Oliobidea, Ekuador). Hau erai-ki baino lehen, honen arriskuak aurreikusi zituzten ekint-

    Hirugarren urtez, Ekologistak Martxan kide duenBBVAren aurkako Plataformak elkarretaratzea etaekintza egin zituen BBVAren batzarraren karietara.Berriro ere ekintzaren helburua zen gure gainean pin-

    tura gorria botatzea. Aurtengoa egoera berezia zen,krisia areagotzearekin batera BBVA bezalako ban-kuen eta transnazionalen boterea handitu baita.

    BBVAren batzarraberriro gorrizBBVAghh!!

    boletinaMAIATZA 201010

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    11/28

    zaileek eta zenbait erakundek. 2009eko otsailean hau t-si egin zen, 14.000 olio upel isuri zituen, Amazonasenibaiadar nagusia (Napo) erabat kutsatuz. Peruko Cami-sea gas eremuan ere isuri ugari gertatu dira. BBVAkgas eremu eta gas-bidea finantzatu egin zuen eta orainberriro honen bigarren zatia finantzatu du (400 milioi do-lar zazpi bankuen artean).

    Orain arte ez geneukan informazioaren artean, Bun-ge mega-enpresaren finantzaketarena dago (2007etik).Bunge Latinoamerikako soja ekoizle handiena da, egu-nean 57.500 tona ekoizten ditu

    Finantzatutako proiektu hauek guztiek ingurumenare-

    kiko sekulako eragina izango dute baina batez ere kli-ma aldaketan eragingo dute. Denek CO2 igorpenak area-gotuko dituzte (errepideak, zentral termikoak, findegiak,gas eta petrolio ustiapena, e.a.). Horiei gaineratu beharzaizkie BBVAk duela gutxi arte finantzatzen zituen Rep-sol YPF eta Iberdrola, edo orain Kanadako CO2 25%isurtzeko arduraduna den Suncor edo Brasilgo Petro-bras. Lehen aipatzen genituen BBVAk sinatutako hitzar-menen artean Carbon Disclosure Project (CO2 ekoiztendituen finntzaketaren informazioa aurkezteko eta murriz-teko konpromezua) edo aurten BBVAk sortutako sari be-rria, Ezagutzaren Mugen Saria eta haien artean klima al-daketarena asmatu zuten. Nola ez, BBVArentzat bestepublizitate mota bat besterik ez da. Urtarrilaren 15eanlehenengo saria eskaini zion KIaus Hasselman alema-niar fisikariari, klima aldaketa gizakiari dagokiolako meto-doak asmatzegatik. Nola ez BBVAk bi aurpegi dauzka,ezkutuan CO2 ekoizpena finanzatzen, eta bestetik ho-nen aurka egiten duela esaten.

    Aurten ere Latinoamerikatik kanpo beste kasuak sala-tu dira Wal Mart, Suncor (lehen aipatua), Vedanta eta To-tal transnazional erraldoiei BBVAk ginantzaketa. WalMart'ek (3.830.000 dolarreko mailegua) ez ditu bere ba-rruan sindikatuak onartzen. Vedanta Resources (meate-giak) Indian salatua da ingurumen eta gizarte barrabas-keria ugari egiteagatik. Frantziako Total petrolio kon-painia erraldoi Myanmarreko gobernuaren aurka (Bir-

    mania) boikota errespetatzen ez duen gutxienetarikobat daukagu.

    KKrriissiiaa aaiittzzaakkiizz iinnddaaddaarrkkeerriiaa zzaabbaalldduu

    Baina, zalantzarik gabe, azken garaian BBVAk buru-tutako indarkeri adibide handiena lanpostu eta zerbi-tzuen arloan gertatu da krisia aitzakia hartuz. Hau han-diagoa izan da Latinoamerikan, bere eragin esparruhandiena. Han bi urte hauetan BBVAk mikrokredituakerabili ditu, hiritar txiroenak ere bere sisteman sartze-ko. Horrela beste 500.000 bezero bereganatu ditu.

    Aipagarria da BBVAk beste transnazionalak bezaladaukan azpi-kontrata eta sasi-konpainiak, beste ize-

    nen bitartez arauak eta ardurak ez jasateko eta. Aipa-garria ere nola pasatu dituen zerbitzu batzuk Latinoa-merikara kostuak murrizteko, kasu batzuetan 300 hi-leko soldatak besterik ez ordaintzen!!. Dinero Express(atzerrira dirua bidaltzeko konpainia) da azpikonpainiahorien adibidea. Honen 15 bulego itxi zituen BBVAk

    eta 121 langile kanporatu 2009an (BBVAk ere erreme-sadorak erabili egin ditu bezeroak bereganatzeko tres-na bezala, bereziki latinoamerikarrak).

    Bestela, 2008-2009 aldian, BBVAk 400 bulego itxi zi-tuen. Txilen, 200 langile kanporatu zituen 2009an. Ko-lonbian gatazka handia izan da, herri horretan daudenbaldintzez baliatu da, (Uribismoz baliotzea leporatu dio-te) BBVAK bere langilei antolatzeko eta sindikatzeko au-kera eragotzi baitzien. Greba mehatxua nahiko izanzen ahalegin hau gainditzeko.

    ZZuuzzeennddaarriiaa aappuurr bbaatt aabbeerraasstteenn

    Baina langileak murrizten dituen bitartean zuzenda-riak ugaritzean ditu BBVAk: 2000an 100 zuzendari zireneta 2009an 2.200! Nola ez, haien arteko soldata desber-dintasuna nabarmena da, zuzendari batek langile batekbaina 37,20 bider gehiago kobratzen baitu. Ziur aski al-daketa honen helburua goi-goikoek kobratzen dutenaezkutatzea da.

    Zalantzarik gabe, aurten gizarte orokorrean amorruasortu duena izan da BBVAren zuzendariek poltsikoratudituzten soldatak: Francisco Gonzalez presidenteak8,74 milioi euro jaso zituen (2008) eta bere pentsio fun-tsa 7 milioitan handitu zen -dagoeneko 80 milioi dauzkaerretiratzen denerako!-. Goirigolzarri presidenteordeak

    7,15 milioi euro eta Kudeaketa Konseiluko 14 kideek16,19 milioi euroko soldatak jaso zituzten, gehi 133,75milioi euro funts eta pentsio plangintzetan. Honekin ba-tera lotsagarria zen 2008eko irailean Goirigolzarri berariemandako aurre-jubilazioa, urteko 3 milioi eurokoa.

    Amorrua eragiten zuen hau krisialdi gorrian gertatudela eta Espainiako Gobernuak bankuei 100 mila milioieuro eman zizkienean (BBVAk beste gobernuetatik ko-bratzea lortu zuen ere, adibidez Kolonbiakotik). Berriz,krisialdia zela eta BBVAk zerga gutxiago ordaindu eginzituen. Bizkaian adibidez, bere egoitzari dagokiona, zer-gak heren bat gutxitu zituen... bere etekinak aurreko ur-

    wwwwww..bbbbvvaagghh..oorrgg

    boletinaMAIATZA 2010

    11

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    12/28

    Ibertrolaren akziodunen azken batzarretik ACSk(Florentino Perezen eraikuntza enpresa) sortutakohika-mika izan zen komunikabideetan batez ere islatuzena, hori guztia Ibertrolari bakarrik egokituko baliobezala. Batzarra bestelako hika-mikez ere inguratuaegon zen, azken boladan Ibertrolak zentral termikogehiago irekitzeko proposamenak egin baititu. Batzarrabaino pixka bat lehenago, Santurtzin ziklo konbinatukozentral bat irekitzeko proiektua iragarri zuen (Barcialdel Barcon Gaztela- eta Moral de Sayagon ere). Eraberean, Lemoizen aspalditik erakutsi duen zentraltermiko bat ezartzeko susmoa agertu zuen. Aipatutakolau hauekin batera, beste bospasei zentral eraikitzekoasmoa edukiko luke Ibertrolak aurten.

    Batzarra ospatu aurreko egu-netan, Santurtzin kokatu beharre-ziklo konbinatuko zentral berri ba-ten plana deuseztatu zuen Iber-Trolak, Ladakoa (Asturies) beza-la. Azken hau 2012. urtean bir-planteatuko dutelakoan. Lehenen-goa1143 Mw eta Lada-koa 1100Mw-koak ziren.

    Era berean, berriz Barcial del

    Barcon (Gaztela) beste bat erai-kitzeko asmoa iragarri zuen. Ber-takoei, zentral honek bioetanolplanta bat (Ecobarcial, S.A.) elika-tzeko helburua duela azaldu zie-ten, baina oposatzaileek diotenezekoiztuko lukeen energiaren %98saltzeko litzateke! Negozio bika-ina Ibertrolarena!

    Ibertrolak 18.000 milioiko aurre-kontua du 2010-2012 urte bitar-terako. Aurrekontutik erdia, ener-gia iturri berriztagarrietan inberti-tuko du eta beste erdia ez-berriztagarrietan. Konpainiahonek aspaldi hartu zuen berriztagarriak ('Renova--bles') abizentzat, soilik iturri hauetan inbertituko balubezala. Egia berriz hortik urrun. Gainera, energiaberriztagarrietan inbertitzeko arrazoi ekonomikoak erebadaude: Estatutik pizgarriak jasotzen ditu, eta nola ez,

    berak hain ondo erabilitako publizitateberdea egiten du.

    'Ziklo konbinatukoak' ere berde bai-liran ere ulertzen ditu Ibertrolak. Aipatu-takoak ez ezik, beste hainbat eraiki ditu(edota beste konpainiekin batera) azken

    boladan, besteak beste Bahia de Bizkaia(EVE, Repsol eta BPrekin batera) etaKastejoikoa; Estatu mailan Castell-koa

    (Tarragona) eta Alangen eraiki nahi dutena; eta Mexikonadibidez, sei bat dauzka. Argi dago ziklo konbinatuzentralek, gasa erabiliz, CO2 eta kutsadura tasanabarmenak igortzen dituztela (*), eta gasa ustiatzenden tokietan zer esan, gure kasuan batez ere Nigeria.

    Iragarritako zentral berriak ez dira beharrezkoak,baina nola ez, konpainia honek (beste iturri ener-getikoekin egiten duen bezala) gero eta gehiago ekoiz-teko grinari eusten dio (sortutako energiaren parte handibat sarean galtzen da edota esportatzen da). 2010.

    urtean Euskal Autonomia Erkidegoan produkzioak%14ko hazkundea izango du (kontuan hartu ia dena ezdela berriztagarria, Erkidego Autonomoan guztiaren %5

    besterik ez baita).Bitartean, Santutzin Ibertrolak zentral zaharra, 35

    urtetan zehar aritu dena, itxi egin zuen. Baina horiIbertrolaren erabakia al da soilik? Garoarekin demos-tratu zenez, Ibertrolaren jarrera zentralen bizitza ahalduten beste luzatzea da. Edozein konpainiarentzat hori

    IberTrolarenZirkoanIbertrolaren akziodunen azken batzarretik ACSk(Florentino Perezen eraikuntza enpresa) sortutakohika-mika izan zen komunikabideetan batez ereislatu zena, hori guztia Ibertrolari bakarrik egokituko

    balio bezala....

    boletinaMAIATZA 201012

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    13/28

    litzateke merkeena eta errentagarriena. Baina Europanbadaude ingurumen baldintzak (2001/80/CE Araua etaEstatuan 430/2004 Dekretua esaterako), eta hauenarabera, enpresek igorpenak murrizteko sistemak jarribeharko lituzkete hauek %80an murriztu beharkolukete!- edo bestela itxi.

    (*) Santutzin eta Ladan proposatutako zentralekekoiztuko luke bakoitzak: SO2 160 Tona, NOx 2300tona, MP 10 230 Tona

    Ibertrolaren akziodunenbatzarrean elkarretara-tzea eta ekintza

    Vamos a contar mentirasVamos a contar mentirasIberTrola ecologista tralarIberTrola ecologista tralarVamos a contar mentiras

    Tiene trmica en PasaiaTiene trmica en Pasaiay otra en Castejn tralary otra en Castejn tralarIberdrola Renovables

    Nucleares en GaroaNucleares en GaroaValdells y Asc tralarValdells y Asc tralarIberdrola Renovables

    Himno de IberTROLA

    Lavado verde IberTrola:limpia la energa ms guarra: nuclear, trmi-ca, ciclo combinado... dejndola totalmente

    VERDE!!

    ekitaldibikaina!!

    iibbeerrttrroollaa..bbllooggssppoott..ccoomm

    Matxoaren 26an Ibertrolaren akziodunen batzarra ospatuzen Bilbon eta bertan, talde ezberdinetako lagunekin batera,Ekologistak Martxaneko kideak protestan aritu ziren. Enpresahonen zurikeria salatzeko parodia bat egin zuten. Garbitzailebat Ibertrolak energia zikina garbitzeko erabiltzen duen publi-zitatea saltzen aritu zen. Azken boladan Ekologistak Martxa-netik irmoki salatu ditugu enpresa honek Garoako zentrala(nuklearra), Pasaia (termikoa) eta Santurtzin (gasekoa) insta-lakuntza berriak eraikitzeko dauzkan asmoak eta dagoeneko

    martxan daudenen kudeaketa. Begibistan gelditzen da konpai-nia honek ez duela energia 'berdea' soilik ekoizten, produkzionabarmenena ez-berriztagarrietan oinarritzen baitu, nahiz eta'Renovables' abizenarekin zuritu nahi izaten duen.

    Ibertrolaren akziodunen batzarra, duela gutxi BBVArenare-kin gertatu bezala, Bilboko Euskalduna jauregian ospatu zen.Hortik ez oso urrun, bere dorre erraldoia altxatzen da. Azkenboladan ere dorre honen handitasuna saltzen aritu dira, nolaez, hori baita bere helburua, enpresaren botere ahalmena era-kustea. IberTrola energia superpotentzia batean bihurtu da.Krisialdi gorrian IberTrolak etekin handiak izaten jarraitu dueta horren adibide argiena dorretxoa dugu. Etekin horien za-ti garrantzitsua inbertitu du berriro, Hegoamerikan gertatu be-zala (Erresuma Batuan ere Scotish Power-en bidez), Ibertro-

    lak eta Estatuko bestelako enpresek sektore energetikoa guz-tiz kontrolpean dutelarik.

    Aurten itxurazko berdetasuna eskasagoa zen: azafata etabatzarra iragartzeko kartelak soilik erabiltzen zuten kolore ho-ri. Aurten ere ez zuten aurreko urtetan erabilitako hitz erral-doiak: 'Sostenibilidad', 'Renovables'. Berriz ere, komunikabi-deen bidez ikusi behar izan genuen parafernalia berdearenerakusketa.

    Elkarretaratze luze horretan leloak etengabe egosi ziren,horien artean: 'Iberdrola no ms trolas", "Ez hemen ez inon,termikarik ez!" (ez Santurtzi, Pasaia edo Kastejonen, ezta Me-xiko edo Brasilen ere), 'IberTrola: energia zikina". Arrakastat-sua suertatu zen "Vamos a contar mentiras" abestia, azafata,

    akziodun eta oinezkoen irribarreak eragin zituena.Protestatzen ere egon ziren konpainarentzako telefonoz be-zero harrera egiten dutenak (Customer Works), aspalditik langatazka bat daukatenak.

    boletinaMAIATZA 2010 13

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    14/28

    Mintegiaren buru energia nu-klearraren bi defendatzaile su-tsu izanen dira: Gobernu espaino-leko Energia ministro MiguelSebastian eta Europako Bata-suneko Energia komisario

    Gnther ttinger.Europako Batasunak ener-

    gia berriztagarrien alde eginduen apostua aurpegia zurit-zea du helburu bakartzat.Ez dute petrolioaren erabile-ra alde batera utzi nahi. As-

    moa gero eta energia gehiago ekoizteko bi-de guztiak (energia nuklearra zein termikoa edo berrizta-garriak direlakoak) erabiltzea da. Horrela, gehiago ekoiz-tu nahi dute, diru gehiago irabazteko. Irakeko petrolioa-ren lapurketari oniritzia eman dioten berberek gurera da-toz energia berriztagarrien onuraz mintzatzeko.

    Eredu desarrollistak ekoizpen moduak eta energia-ren ustiapena ezartzen du. Euskal Herrian eredu argiak

    ditugu: Castejongo zentral termikoek, gure mendietanditugu makroparke eolikoek eta Castejon eta Gasteizartean eraiki nahi duten tentsio altuko autopista elektri-koak jasanezina den garapen eredu bat mantendu nahidute. AHT bera ere, gure natur ondasuna suntsitzeazgain, suntsipena biderkatzen duen energia ekoizpen

    beharrari erantzuten dio.Natura babesteko egon behar da energia berriztaga-

    rrien alde, ez natura gutxi batzuen onurarentzako era-biltzen jarraitzeko. Naturak dohainik ematen diguna sal-du nahi digute. Gure natur ondasunak multinazionalbatzuen mesedetan pribatizatu nahi dituzte. EstebanMorrasen pelotazoak sortu dituen EHN edo etekingehiago lortzeko langileak kaleratzen dituen Gamesabezalakoak.

    Egoera honen aurrean, garapenerako eredu berribaten alde egiten dugu. Energia berriztagarriak hirita-rren eta herrien onurarako nahi ditugu, ez kapitalareneta multinazionalen diru egarria asetzeko. Energia be-

    rriztagarriak modu arrazionalean erabiltzen dituen ere-dua, eta ez dirua helburu bakarra duena.

    Apirilaren 15 eta 16an energia berrizta-garriei buruzko mintegia antolatu zuen Eu-ropako Batasunak Iruean. Mintegi hauestatuan zehar antolatzen ari diren jar-

    dueren bat izan zen. Irueako zenbait eragi-le sozialek (haien artean Ekologistak Mar-txan) bat egin zuten honi aurre egiteko.

    Iruea

    LURRA, HERRIENETORKIZUNA!

    KOMUNIKAUA

    boletinaMAIATZA 2010

    14

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    15/28

    Este mayo tendr lugar en Madrid la Cumbre Lati-noamrica - Unin Europea que celebran cada dosaos para renovar e imponer nuevos tratados de comer-cio en beneficio de las grandes transnacionales euo-peas. La Union Europea cumple esa funcin de crearuna potencia econmica y sus herramientas son lasmismas que muchas veces criticamos en esa hege-mona por excelencia que son los Estados Unidos; mu-

    chas veces de su mano, otras como esta por separa-do. Hay quien dice que quizs las polticas de la EU ysus organismos (el BEI o Banco Europeo de Inversin,las EPAs o European Partneship Agreements, lobbies,etc) son incluso hasta ms agresivos. Lo cierto es quecon la crisis el capitalismo no frena, sino que aumentasu actividad y virulencia, y esto afecta sobre todo al@s ms vulnerables, o como en el caso, a continentesenteros. Huelga decir que el control de recursos, la in-fraestructua necesaria para ellos, etc. supone el deterio-ro ambiental y que en el caso Latinoamericano, estese lleva a cabo sin control. La codicia de nuestra socie-dad y de las transnacionales ha empujado a Latinoam-

    rica a la tragedia, pero lejos de rectificar, estas polti-cas (como preveen hacer ahora en Madrid) slo em-peoran y acrecientan. Desde la pasada Cumbre de Li-ma y las anteriores, la Red creada con el fin de expo-ner su cinismo, Enlazando Alternativas, ha continuadoactiva y as se situa nuevamente frente al nuevo retode plantar cara a esta nueva mascarada. Obviamente,mucha de esa organizacin recaer en las organizacio-

    nes de Madrid que participan en la red.Por nuestra parte, tambin se iniciado la coordina-

    cin a nvel de Bilbo, aunque en Iruea y Donostia yahan tenido lugar experiencias de oposicin a las pliti-cas europeas: contra la cumbre sobre energas renova-bles en la primera (15 abril) y contra la cumbre de com-petitividad la segunda.

    En Bilbo, la plataforma creada ha conseguido crearun programa de actividades que concluirn en una ma-nifestacin el viernes previo a la cumbre de ministrosde Madrid (14 mayo). Adems muchas participaremosen la Cumbre de los Pueblos y el Tribunal organizadoese fin de semana en Madrid. A plantarles cara!

    Sinatzen dugun elkarte-eragi-leok, Enlazando Alternativas Red Birregional Europa, AmricaLatina y Caribe sarearen deialdia-rekin eta maiatzaren 14tik 18ra Ma-drilen Gailur Ofizialeren aurrean

    proposaturiko jarduerekin - HerrienGailur alternatiboa eta HerrienEpaitegi Iraunkorra - bat gatoz.Era berean, herri mailan mobilizat-zeko eta antolatutako ekimenetan(eranskinean zerrendatuta daude-nak) parte hartzeko deialdia luza-tzen diogu euskal gizarteari.

    Euskal Herritik, gerra, kapitalaeta potentzien Europaren aurkaagertzen gara ere. Hemen, Bilbonbesteak beste, egoitza dituztentransnazionalak BBVA eta Iber-drola adibidez eta beste elite ho-riek dira gailur horietan Latinoame-rikako emakume eta gizonen esplo-tazioaren bidez garatzen diren poli-tiken benetazko onuradunak.

    Horrez gain, gobernuak eta eus-

    kal erakundeek eredu ekonomikokapitalistarekin duten kidetasunasalatzen dugu. Alegia, gerrak eragi-ten, ingurogiroa eta kulturak sunt-sitzen eta gutxi batzuk aberastekojende asko txirotzen duen desarro-

    llismoaren disenatzailea den ere-dua. Bestalde, hemen ditugun poli-tikak eta ekonomiak beste herriekdituzten zorretatik onurak aterat-zen dituztela salatzen dugu orainMadrilen egingo duten bezala. Ho-nen harira, ez dugu ahaztu behar2007-12-28an Eusko Legebiltza-rrean bidegabeko zor horien kon-tra jotzea onartu zuen.

    Europar Batasunak, Estatu Fran-tses eta Espainolak defendatzenduten kapitalismoarekin

    Gasteizko gobernuak eta eus-kal erakundeek duten kidetasunasalatzen dugu, armen ekoizpena,proiektu jasanezinak, industria kut-satzailea, kontrol finantzarioa, erre-kurtsoen ebastea, etabar bultzatuz,

    kolonialismo berria besterik ez de-na, non Espainako, Gasteizko Go-bernuak eta euskal eliteak paperprotagonista baituten.

    Euskal Herritik, Latinoamerikanbizi izaten diren politika hauek bul-

    tzatutako hainbat zapalkuntza egoe-ren aurrean, horietako asko nahi-ko ezagunak gure artean, elkarta-suna adierazi nahi dugu.

    Hemen ditugun arazoen sus-traia (lan prekarietatea, eredu eko-logikoa, gehiengoaren txirotzea gu-txiengo baten aberastearen au-rrean, pribatizazioak, askatasunenmurrizketak, erabakitzeko eskubi-dearen ukazioa, etabar) mundumailan guztiok ditugun arazoensustrai bera da: Europa eta bestepotentzi geografikoen gorentasu-na den kapitalismoa. Honen au-rrean, indarrak bildu beharra dau-kagu. Alternatibak elkarlotu beharditugu.

    2010eko MAIATZAren 17tik 21era MADRILen EUROPA ETA LATINOAMERIKAKO MINISTROENGAILURRAREN AURREAN EUSKAL ERAGILE SOZIAL, SINDIKAL ETA POLITIKOEN MANIFESTUA

    Kapital eta gerraren uroparen aurka eta bere krisiaren aurka.Herrien arteko elkartasunaren alde!!

    Cumbre de los Pueblos - Enlazando alternativas IVMadrid... y Bilbo.

    boletinaMAIATZA 2010 15

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    16/28

    'Ez Hemen, Ez Inon!'Ingurumen gatazkak elkarlotuz

    Zor Ekologikoaren Batzordea

    ... que ese mismo modelo tambin tiene aqu, algu-nos de los cuales estn teniendo una gran conesta-cin. Muchos podan ser los impactos a analizar aqu.Una constante del proyecto ha sido el de analizar im-pactos relacionados con el modelo enrgetico, basadoen los combustibles fsiles como el petrleo y sobre to-do con aquellas compaas con mtriz local. El impac-to directo (pasivos ambientales) (a los que hay que aa-dir aquellos como polucin de combustin, cambioclimtico, etc) de las petroleras y gaseras en Ecuadory Nigeria, son nuevamente incluidos en la conferenciapor la dimensin de ellos y por ser adems paradig-mas de ese modelo. En el caso del primero, actualmen-

    te con el inters especial por ini-ciativas como la de la ReservaYasun, salida de compaas pe-troleras o el histrico juicio alque se enfrent por aos Texa-co y en el que esta gigantefue declarada culpable (quele toque ahora su turno aBP).

    En el caso de Nigeriauna poca especial tam-bin pues la dependen-

    cia petrolera (no sol-mente nuestra sino ta-min la de las litesde aquel pas y porende su economa-como qualquier pascon reservas) haprovocado un es-calamiento del con-flicto por el queel gobierno sevio obligado elao pasado aconcederuna tregua.En esa si-tuacin tu-vo lugarun proce-

    so de paz que no fructific y que fue internacional-mente ignorado, como lo son la diversidad de im-pactos que esa explotacin all genera. La repre-sin ahora es el pan de cada da, sobre todo paraorganizaciones que trabajan por la restitucin de justicia social y ambiental en la zona, como es la

    organizacin con la que hemos venido trabajado ycuyos activistas como el que nos acompaar hansido objeto de detencin y amenazas en los ltimosmeses (antes tambin) suscitando la preocupacin e in-tervencin de la propia Amnista Internacional.

    Mientras, el sistema, en idntica forma a como reac-ciona con la crisis econmica, mantiene el stimulo deaquel modelo que le sumi en la crisis. De esta forma,como lo haca pblico recientemente Iberdrola con elanuncio de construccin de nuevas centrales (poste-riormente desmentido) o el Gobierno de Gasteiz queplantea otra en Pasaia, etc, se contina impulsando unmodelo centrado en las fsiles, en el gas licuado, pro-

    duciendo energa a travs de centrales de ciclo combi-nado y trasportndolo a travs de redes de gasificacina hogares e industria. Este combustible, tambin fsil ytambin altamente contaminante, es el que tanto daoprovoca en Nigeria. Aqu segimos planteando una pro-duccin ilimitada de energa que no se correspondecon una demanda, porque el extrar el combustible, alno cubrir costos por desperfectos, etc y basarse en si-tuaciones de sojuzgamiento econmico, sale muy bara-to a las grandes compaas.

    Dos casos suscitaron gran oposicin en Euskal He-rria a este nuevo modelo: por un lado el de Boroa enZornotza que qued claro en la constante oposicin yconsultas con resultados de rechazo total, y Castejn

    donde Iberdrola ha creado un polo enrgetico con gasdel Bahia de Bizkaia y que ahora (por ejemplo) quierendistribuir construyendo (y destruyendo...) un nuevo ten-dido de alta tensin en Lizarraldea.

    Casos no tratados en anteriores conferencias y muysignificativos son los del MAB, red de afectad@s porlos miles de embalses que amenazan la abundante hi-drografa brasileira, sus pueblos y ecosistemas. Aquya tenemos conciencia de que serios impactos tienenlos embalses. Entre las compaas detrs de muchosde ellos encontramos a muchas con base aqu: Ibertro-la con su tapadera Neoenergia, que como muchasotras compaas enrgeticas espaolas (Fenosa, En-desa, Repsol, Gas Natural, etc) protagoniza un nuevoy raudo expansionismo en ese continente, una nuevacolonizacin. Aqu bien sabemos la falsedad de su pre-tendida imagen verde (nucleares, trmicas, ciclo combi-nado) pero conociendo lo que planean en el Pulmnde la Tierra todava nos crea ms rechazo.

    La comisin de Deuda Ecolgica y el corres-pondiente proyecto paralelo con la UPV-EHU presenta una nueva conferencia paraprofundizar en los impactos de nuestro modeloenrgetico en otros sitios con la principal carac-terstica que esta vez estos tambin se ponenen contexto, con impactos similares locales

    konferentzia

    boletinaMAIATZA 2010

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    17/28

    FOCO no es una campaa en s sino un Foro, unaespecie de observatorio que hace seguimiento de lastransnacionales en Argentina y apoya las resistenciasque all emergen. Tal fue el caso del movimiento deDock Sud, una barriada de cartn a la que fueron ro-deando con un Polo Petroqumico (Repsol YPF, DawnChemical, etc) siendo la ltima gota una planta de co-que de la Shell desmontada en Holanda por la oposi-cin all suscitada. Cmo no, las similitudes con ese po-lo petroqumico nuestro y que ha provocado uno de losmayores movimientos locales de nuestra geografa, elde Muskiz, es obvio y por ello esperamos el encuentroentre activistas de ambos movimientos con gran expecta-cin.

    Grupos invitados:

    Accin Ecolgica-Ecuador: www.accionecologica.org

    FOCO (Foro Ciudadano de Participacin por la Justiciay los Dchos Humanos, Argentina): www.foco.org.ar

    MAB (Movimiento Afectadas por los Embalses, Bra-sil): www.mabnacional.org.br

    Grupo Semillas (Colombia): www.semillas.org.co

    Euskal Herria

    Coordinadora anti-Coke:http://coordinadoraanticoke.blogspot.com

    Plataforma de La Ribera + Centrales NO:www.nodo50.org/nomastermicas

    Zornotza Bizirik

    Jaizkibel Bizirik: www.nodo50.org/jaizkibel

    http://ezhemenezinon.blogspot.com

    Como informamos en el n anterior, este campamento de Cata-lunya contra una autopista de alta tensin similar a las que nosquieren imponer por aqu, haba conseguido mantenerse durantetodos los meses de invierno parando este megaproyecto. Pero lamaana del 25 de marzo una brigada especial de escaladores delos mossos con la inestimable ayuda de la brigada mbil y de lapolicia rural consigui su cometido. Un despliegue masivo paradar fin a una resistencia sin precedentes. La polica y mossosse-cretas se encargaron de mantener a todo el mundo alejado del lu-gar hasta terminado el desalojo. Las personas a las que se iba ba- jando de los rboles eran retenidas. Ahora todas las personasque participaron en el campamento tienen citacin para presentar-se ante el juez el 31 de mayo. Como respuesta aquella tarde se

    cort el trfico por 20 minutos en el acceso al aeropuerto de Giro-na y a la noche se celebr una concentracin de unas 100 perso-nas que se convirti en mani hasta casi las 22:00 de la noche.L@s activistas anti-MAT agradecen el apoyo recibido anunciandoque esa lucha no ha terminado e incluyndola en las luchas contraotras grandes infraestructuras del capitalismo.

    El campamento anti-MATdesalojado desdelsboscos.blogspot.com

    Jarduera eta ekintza asko eta gero, hainbat gizarte eragilekdeitutako manifestazio batek Kapitalaren Europa salatu zuenBilbon ere bai. Manifa eta gero ekintzaile asko Madrilera abiatuziren Herri Gailurrera. Informazio gehiago urrengo alean.

    Kontra-publizitatea

    boletinaMAIATZA 2010

    17

    Bilbo

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    18/28

    Kyototik Quitora. Esperanza Martinezek, Ecuadorre-ko Accion Ecologica taldeko kideak, liburu bat argitara-tu du 2009ko azaroan: Yasuni. El tortuoso camino deKioto a Quito. (Internet-en, Amazoniaporlavida webgu-

    nean duzute liburua deskargatu nahi baduzute). Egitas-mo harrigarri baten berri ematen du. Yasuni izena duEcuadorreko Amazonian dagoen parke natural han-diak. Esperanzak azaltzen duenez: Yasunik baldintzaguztiak ditu erabateko babesa eskatzeko. Lurralde indi-gena da eta Ecuadorren bizi diren azken herri askeen et-xea; munduko zonalderik bioanitzena bezala onartua,pleistozenoko babesa, zonalde oso euritsua, ur gozoa-ren gordailu eta sortzailea, parke nazionala eta bioesfe-raren erreserba. Lurralde hartan borondatezko aisla-menduan bizitzea erabaki duten indio huaronariak bizidira. Lurralde hartan petrolio erreserba handiak aurkitudituzte. Global Petroleum (E.Batuak), Petrobras (Bra-

    sil), Beicip Franlab (Frantzia), Petroecuador, Repsol...erne daude etekin iturri hura eskuratzeko. Bainan, Ecua-dorrek badu espe-rientzia lazgarria bat,Chevron-Texacorenaurkako epaiketa lu-ze bat tartean dela-rik. Eta esperientziahorren arabera, petro-leoa, orain arte, kala-mitate bat izan daEcuadorreko jendea-rentzat eta bereizikiindigenentzat. Horre-

    la, indarra hartzen ariden proposamena daYasuni parke barrukoIshpingo-Tamboco-cha-Tiputiniko petro-

    leoa lur azpian uztea. Eta aldaketa kli-matikoaren aurkako ekarpen garrantzit-sua denez, nazioarteko babesa ekono-miko eta politikoa eskatzen dute. Espe-ranza Martinezek dioen bezala erronka

    handiak planteatzen ditu proposame-nak: lurralde horretan bertan ustiatuta-ko zonaldeak berreskuratzea parke na-turala izanik ere aurreko gobernuenkonplizitatearekin lurraldearen igaduraeman da bazterreko petroleo esplota-zioen bidez--; nazio mailan, Ecuadorreneredu ekonomikoaren aldaketa; mailainternazionalean petroleoan oinarriaduen zibilizazioaz, Iparra-Hegoaren ar-

    teko harremanaz, aldaketa klimatikoaz galdera sako-nak aurreratzen bait du.

    Erronka handiak, helburu argiak, egitasmo honen al-deko indarrak pilatzen ari dira. Ecuadorreko herri indige-

    nak, eta mogimendu sozial asko proposamenaren aldedaude.Eta bide beretik beste batzuk hasi dira. Apirila-ren 11an bildu zen Pazifiko erregioaren, Cauca Bailara-ko Kabildo Indigenen Asoziazioa eta aldarrikapen batargitara eman zuten: Colombiako Pazifiko aldeko herriafrocolombiarrak eta indigenak elkartu dira eta beraienkomunitateen emergentzia soziala aldarrikatu duteoihan, erreka eta manglarren aurka burutzen ari denecocidioagatik. Urrearen mehategigintza, erreken mili-tarizazioa, fumigazioa, agintarien erantzunkizun-eza,egitasmo erraldoiak etabar... aipatu ondoren, hainbatpuntu aldarrikatzen dute. Hauxe da lehena: Gure usteosoa da Pazifikoa, bere ekosistema guztien ustiaketa

    neurrigabe honetatik libratzea, planeta salbatzen lagunt-zea dela. Yasuniren proposamen honi buruzko informa-zioak eskatzen ari di-ra Hegoamerikakogobernuetatik. Yasu-ni-ren defentsa etazaintza planeta oso-ko biztanleei dagoki-gun zerbait da. GureAma Lurra Yasunindefendatzen ari dira.

    Copenhagetik Co-chabambara. Apirila-ren 20tik 22ra Boli-

    viako Cochabambanospatzen ari da Al-daketa Klimatikoarieta Ama Lurraren es-kubideei buruzko He-

    Kyototik Quitora

    eta KopenhagetikCochabambaraAspaldikoa da kontua. Arrazoiaren munstroak hasiziran agertzen kapitalaren logika nagusitzen joanzen heinean. Logika harrapari horren gidaritzapeanezagutu ditugun sarraskiak kontaezinak dira. Bainan

    mailak gaindituz, gizadiaren ondare amankomunfuntsezkoenak ere (energia, lurra, ura, aidea, jakint-za...) zurrupatu nahi ditu kapital multinazionalak. Areharatago iritsi dira ondorioak: klima bera eraldaketaprozesu katastrofikoan jartzeko puntuan gaude.

    Joseba Barriola(antropologoa)

    boletinaMAIATZA 201018

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    19/28

    Tras el fiasco de la cumbre de Copenhage, y lasnumerosas protestas realizadas por EkologistakMartxan (tanto en Bilbao como en Pasaia, ante elconsulado de Dinamarca) por la nula implicacin delos y las polticos-as ante al cambio climtico, laBibloteca de Bidebarrieta vio superada su grancapacidad ante la inmensa afluencia de pblico queacudi a escuchar a algunos de los destacadosactivistas presentes en la cumbre. Junto a Green-peace y ELA, Ekologistak Martxan present en Bilbo aJuantxo Lpez de Uralde, presidente de Green-peace, mundialmente famoso por el impacto medi-tico de su detencin en Dinamarca. A su lado, Paul

    Nicholson, miembro del sindicato ENHE y de ViaCampesina. Ambos resaltaron la decepcin ante lacumbre de Copenhage, asi como la represin a losmovimientos sociales que protestaban pacficamente.

    rrien Batzar Mundiala. Boliviako gobernuak antolatuada. Batzar honen berri emanez Boliviako Kanpo Harre-manetarako Ministerioaren 2010eko urtarrilako prentsaoharra batean esaten da: AEBak, politika klimatikoariburuzko eztabaidan justizia eta demokrazia alde baterautziz, gizadia bahitzen ari da eta ondorengo belaunal-diek inmoraltzat eta erantzunkizungabetzat hartuko dute.

    Leonard Boffen aipatu artikuluan gogoratzen eta go-raipatzen duen bezala, Copenhagen, Boliviako Lehenda-kari Evo Morales jauna izan zen bere ahots, bakartia,jakintsuen konpainian eroa bezala bere ahots bakartiaaltxatu zuena: Edo kapitalismoa gainditzen dugu, edoAma Lurra desegingo du. Aurten argitara eman du Evo

    Morales Aymak Planeta, Gizadia eta Bizitza salbatze-ko 10 mandamenduak. Lehena honela dio: Kapitalis-moarekin amaitu. Irakurri nahi duenak begira dezakekrisikatzen.blospot.com blogean.

    Hain zuzen, Bizkaiko Ekologistak Martxan taldeak,Yasuniri buruz dokumentala eskeiniko dute apirilaren22an Bilboko Ekoetxean. Eta, beste zazpi taldeekin ba-tera, 25erako Muskizetik Amazoniara manifarako deiaegin dute. Izan ere, Petronorretik Amazoniaraino tris-kantzen zubia eraiki duten bezala, Euskal Herritik Yasu-niraino elkartasunezko zubia eraikitzeko deituak daudeYasuniren zaintzaileak.

    -

    TtukurrukuttukuttukuYasuni ez ikutu!!!

    Huaronari han bizi da///Trasha Yatsuru!(zer moduz lagun, shuar hizkuntzan)

    Ttukurrukuttukuttuku

    Yasuni peenguru!!!(ongi! shuar hizkuntzan)

    Lurra bizitza eta hitzaaniztasuna zaindu!

    TtukurrukuttukuttukuYasuni-rekin gu!!!Mundua ez dago salgaiBabestuko dugu

    Ttukurrukuttukuttuku Yasuni ez ikutu!!!

    Manifestacin del dade la Tierra en Bilbao

    Ekologistak Martxan organiz junto a una gran canti-dad de grupos una manifestacin en Bilbao para conme-morar el dia de la Tierra y denunciar polticas y casos cer-canos contra ella. Cientos de personas recorrieron las ca-lles en una mezcla entre festejo y denuncia. Los precediuna avanzadilla ciclista. El lema de este ao "de Muzkiz aAmazonia. Amalurra defenda dezagun" una dos conflic-tos petroleros, el local con la lucha contra la planta de co-que en Muskiz por un lado y el global desde la AmazonaEcuatoriana con la propuesta de dejar el petrleo bajo tie-

    rra en Yasun por otro. As las consignas apuntaron des-de a compaas contaminantes como Petronor, Iberdrola,BBVA, Repsol como a la energa nuclear, infraestructurascomo el TAV, al modelo de consumo, etc., a la vez que secoreaban propuestas como el Decrecimiento econmico,la soberana alimentaria, la lucha contra el cambio climtico...

    boletinaMAIATZA 2010 19

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    20/28

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    21/28

    De la misma forma que muchos de los proyectos afectan zonas de incalculable valor ecolgico o inclu-so humano, zonas con otros intereses tambin demuestran que para el desarrollismo no hay obstculo nitampoco otro inters que el econmico. Tal es el caso de los antiguos vestigios de nuestra cultura e histo-ria, sitios y yacimientos arqueolgicos. Lo demostraron con creces en aquel aparcamiento subterraeo dela Plaza Castillo (Iruea) y lo siguieron demostrando en la carretera Iruea-Jaka, en El Montico (171 depsi-tos/ despensas, 6 tumbas y 19 estructuras prehistricas), Arizkoa (300 tumbas medievales) o ahora comoes el caso en Praileaitz (Deba) o con el nuevo proyecto elico de Onyi-Mandoegi (Gipuzkoa) previsto en unparque megaltico.

    atentado arqueolgico/ecolgico

    http://amigosdepraileaitz.wordpress.com/

    El conflicto de Praileaitz se reduce a la persistenciade la extraccin minera en una zona de inters ar-

    queolgico y natural. La extraccin de caliza de la can-tera de Sasiola de la empresa Zeleta transcurre cerca-na a un cueva que alberga vestigios arqueolgicos. Enel 2005 aparecieron una serie de pinturas prehistricasque obtuvieron la consideracin de Bien Cultural Califi-cado (diciembre de 2006). La empresa Zeleta pertene-ce al grupo industrial Amenabar, gran constructora vas-ca y una de los participantes en la construccin delTAV. La caliza (ridos) que extraen en Praileaitz tienecomo fin la elaboracin de cementos. La empresa ha in-tentado expandir su espacio de actividad incluso saltn-dose la poca proteccin legislativa con la que se puededefender esta zona. Se estableci un decreto de protec-cin para el yacimiento de 50 metros al que adems se

    le aaden 100 metros de servidumbre de proteccin co-rrespondientes al dominio pblico martimo-terrestre de

    la ra del Deba. Tambin se le aplicara la ley 3/1988General de Proteccin del Medio Ambiente del Pas

    Vasco (art. 51). La empresa vulner la Ley de Costasde 1998 al explotar sin los pertinentes permisos la zo-na protegida, por lo que URA (Agencia Vasca delAgua) le sancion de forma cautelar impidindole todaactividad en esa zona. Sin embargo y como ha ocurri-do este abril (y marzo...), la compaa se salta tambinestas medidas extrayendo a unos 60 metros de la cue-va de Praileaitz. Adems al conjunto de Praileaitz se ledebiera aplicar el Decreto por el cual se garantiza totalproteccin a todos los elementos histricos y artsiticossituados en el camino de Santiago y que plantea espe-cialmente una distancia mnima para la actividad ex-tractiva de 250 m con respecto de este. Este abril tam-bin el tema fue discutido en el Paramento Vasco don-

    de se plantearon propuestas.

    Praileaitz:

    Diseinu bikainak:

    Donostiako txirrin-da eta patin mar-txa iragartzeko

    kirten horriak

    boletinaMAIATZA 2010 21

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    22/28

    Como ya anunciamos en el anterior nmero, este abril cele-bramos la semana contra los transgnicos, en la que la activi-dad central fue la manifestacin nacional de Madrid. En Eus-kal Herria sin embargo se celebraron tambin numerosas acti-vidades en favor de la soberana alimentaria y la agricultura li-

    bre de transgnicos. As se realizaron ruedas de prensa, char-las sobre Grupos de consumo consciente y agricultura soste-nible, proyecciones, debate o la presentacin de la nueva re-vista "Soberana Alimentaria, Biodiversidad y Culturas". Enellas adems de Ekologistak Martxan participaron grupos per-tenecientes a otros mbitos como Biziz Bizi, Sumendi, EHNE,Greenpeace, Va Campesina, Plataforma Rural, Bizilur, Fun-dacin Agricultura Viva-COAG, GRAIN, etc.

    Los transgnicos, como en el juego de la sokatira, tienedos equipos, en un lado, estn las 4 empresas que controlanel 100% del mercado de los organismos modificados genti-camente (Monsanto, Dupont, Syngenta y Bayer) y delotro, las millones de consumidoras, y baserritarras cons-cientes de los riesgos y consecuencias negativas que

    estos organismos generan sobre la salud, ecosistemas,economas de pases empobrecidos, cambio climticoetc...

    Claro que no es tan sencillo como el juego, sino, lasevidencias hubieran acabado hace tiempo con ellos. Elprincipal problema para erradicar de un tirn los transg-nicos, es que las reglas del juego, estn hechas a lamedida del mercado. Las normas se han diseado conun orden de prioridades que coloca a los beneficioseconmicos por encima de los derechos humanos, yconservacin del medioambiente. Lamentablemente, noes algo que hoy en da sorprenda, la anestesia que pro-voca el llevar esta "regla" capitalista a todos los recove-

    cos de nuestra vida, consigue que la capacidad de des-concierto y alarma que debera generar este desorden deprioridades, se atene hasta tal punto que se disculpe o acep-te, por buena parte de la poblacin y de los representantespolticos. Mxime cuando a estos ltimos se les permite la en-trada y salida del juego, a travs de las puertas giratorias.

    De forma que, aunque los transgnicos no estn presentesen los alimentos frescos, se cuelan en los mercados, camufla-dos entre el insuficiente etiquetado, de miles de alimentos pro-cesados, o a travs de productos ganaderos de animales ali-mentados con piensos. Adems de en laayuda alimentaria o incluso en los alimen-tos catalogados como ecolgicos, quean estando prohibido expresamente, pue-

    den contener hasta un 0,9% de OMG.En cualquier caso, y a pesar de las"tramposas" reglas impuestas, la superfi-cie dedicada a los cultivos transgnicosen la UE ha disminuido un 12% de 2008 a2009. En el Estado espaol el descensose limit a un 4%, en Euskal Herria, 6 delas 7 provincias no cultivan transgnicos.

    Pero el "juego", que no lo es, no ha ter-minado, y prueba de ello son los dos culti-vos transgnicos autorizados por parte dela UE. Desde 1998, el del maz MON810,y en este ao el aprobado unilateralmente

    por el ejecutivo comunitario para la especie trasgnica de pa-tata Amflora. Las actividades organizadas, y la manifestacinnacional del 17, suponen un esfuerzo ms, para hacer frentea la evidenciada posicin pro-transgnica del actual Presiden-cia de la Unin Europea.

    Un cargamento de maz transgnico fuebloqueado en el puerto de Mombasa en Ke-nia por ecologistas. El cargamento procedade Sudfrica cuya exportacin de maz va enmayor parte a Kenia. El cargamento de40.000 toneladas de maz contena 4 varieda-des, tres de ellas de Monsanto. Las importa-ciones transgnicos han sido prohibidos envarios pases africanos. La Coalicin Kenianapor la Biodiversidad inform que el gobiernode Kenia no haba seguido los trmites lega-les que incluyen inspecciones de seguridaddel maz importado. Sudfrica es el mayorproductor de maz del continente, lo que acti-

    vistas consideran como'una base de operacio-nes para contaminar el

    resto del continente'. Mu-chos pases africanos seestn planteando el culti-var productos transgni-cos con la creencia decombatir el hambre y lamalnutricin. La sequaque ha sufrido Kenia enlos ltimos aos ha pro-vocado una escasez dealimentos que ha su-puesto el recurrir a im-portaciones.

    Bloquean cargamentode maz transgnicoen Kenia

    Semana contra lostransgnicos

    Via Campesina, GRAIN, Plataforma Rural etaAgricultura Viva erakundeek 'Soberana Alimen-taria - Biodiversidad y Culturas' aldizkaria kalera-tu dute. Helburua nekazal burujabetasunaren in-guruan hausnarketa sortzea eta eragitea da, ne-kazal mugimenduetatik abiatuz, estatu espaina-rrean zentratuz baina nazioarteko testuinguruaahaztu gabe. Hiruhilabetekaria izango da.

    Egitasmo berri honetan Ecologistas enAccion-ek ere parte hartzen du.

    [email protected]

    Soberana Alimentaria

    Izen honekin kaleratu da azken hilabetehauetan beste argitalpen bat, nekazaritzaindustriala salatu eta ikustarazi egiten due-na; 'Printzipe urdin guztien aurkakoa'.Honen arabera, asmakizun tekniko-zienti-fikoa da printzipe urdina, ekonomiak bult-zatutakoa. "Industriak, izakiak objektu baili-ra biderkatu ditu, hauen balio sakratua ba-lio ekonomikoa bihurtuz".

    Argitalpen hau oso sakona da eta ondo do-

    kumentatua dago, grafiko eta infografiak izuga-rri onekin. Estatu frantsesako Bureau d'tudes-ek bultzatu du ikerketa, eta hemen, GasteizkoAmarika Proiektuak argitaratu du. Dohan bana-tu da eta ezinbestekoa da eskuratzea.

    www.amarika.org/softpower

    La Bella Durmiente

    boletinaMAIATZA 201022

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    23/28

    ene Semea: egun

    batean petrolio guztihau zurea izango da! Zein ongi!eta ogia?

    Horretaz ez kezkatu:

    ogia beste norbaiti lapurtubeharko diozu...

    ITZAL SARIAK BERRIRO HEMEN

    Maiatza honetan Itzal Sariak aurkeztuko dira berriroDonostian. Hauek hiri honetan urtero Iberoamerikar Pu-blizitate Jaialdiaren alternatiba bezala antolatzen dira,Sol Sariak direnak, aurten 26.ak (begiratu iazko alea or-duan saritutako iragarki eta konpainiak ezagutzeko). No-la ez, haien helburua publizitatea salatzea da, hau kon-sumismoa bultzatzen baitu eta honen ondorioz planeta-

    ren narriadura, eta egun egoera benetan larria suertatuda. Publizitateak ere baloreak bultzatzen ditu, menpeko-keria, bidegabekeria... Itzal sariak Ecologistas en Ac-cin Kontsumo Batzordearen egitasmoa da. Batzordehonek proposatzen du leku desberdinetan sari banake-ta ospatzea. Kontrapublizitatea da haien tresna. Ataldesberdinetan sailkatzen da saria publizitatearen jorre-ra eta helburuen arabera. Guzti horretaz urrengo aleanesango dizuegu. www.consumehastamorir.com

    Retirada del decreto pro carbn

    El pasado mes el Consejo de Ministros aprob la

    retirada del Decreto 134/2010 que estableca el fo-mento de la quema de carbn para apoyar la industriaextractiva estatal. Este decreto contradeca las polticasde la Comisin Europea as como los acuerdos con-trados por el gobierno para reducir emisiones de CO2ya que planteaba la quema de seis millones de tonela-das al ao. Estas polticas ya se han empezado avislumbrar con el cierre de centrales como el grupo IIIde Lada (Asturies).

    PetroHorror Muskizen

    Azken bi urteetan Muskizeko bizilagunek 63 aldiz jarri dute kexa kiratsak jasateagatik, 47 aldiz zaraten-gatik, eta aldizka errautsa, kea, edo bits zuriko isuriakpairatu izanagatik. Otsailaren 3an San Julian auzokoandre bat botaka hasi zen Petronor-etik zetorren kiratsaarnastu zuenean, gosaria ez ezik likido beltza ere okaeginez. Anbulantziak andrea ospitalera eraman zuen

    (behin baino gehiagotan SOS Deiak telefonoan ez dieteMuskizeko bizilagunei kasurik egin, eta jarrera hauErtzaintzan salatzerakoan, laguntzaren ordez meha-txuak jaso dituzte). Gehiagotan bezala Muskizeko alka-teak bizilagunak iraindu zituen, histeriko deituz.

    Meatzaldean arduratzeko arrazoiak ba dituzte: Osa-sun Sailak ateratako datuen arabera, eskualdean gizo-nezkoen heriotza-tasa Euskadi osoan baino %14 altua-goa da eta andrazkoena %12, tumore gaiztoak maizagertuz.

    Kostaldeetako Legeari jarraituz Petronor enpresariMuskizen egoteko 30 urteko baimena 2012an bukatzenzaio, eta ordurako instalazio guztiak eraitsi beharkozituen. Aldiz, coke planta berria eraikitzen hasi dira,

    inbertsio publikoarekin gainera (Industria Ministeritzaketa Inbertsioetarako Europar Bankuak onarturiko kredi-tuekin). Petronor-en boterea 500 miloi eurokoa da,urtero Bizkaiko Ogasunean ordaintzen duena, gehienordaintzen duen enpresa izanik. Muskizeko bizilagunenboterea itxaropenean datza: egunen batean seme-ala-bek horrelako kutsadura eta jauntxokeriarik pairatukoez dutela.

    Durante la Semana Santa se celebr el encuentrode movimientos sociales Redes en Red en Ruesta (Za-

    ragoza), cerca de Yesa y del Pirineo. El encuentro,adems de un espacio de conocimiento y formacin,ha servido para denunciar el proyecto de recrecimientodel embalse de Yesa.

    Participaron ms de 400 personas de todo el estadocon el objetivo de construir alternativas al capitalismo.Entre otros temas que se trataron fueron: vivienda, eco-noma alternativa y solidaria, trabajo asalariado, ecolo-gia prctica, soberana alimentaria, educacin, ener-ga, transporte, salud, relaciones humanas y vida co-munidad, comunicacin alternativa, centros sociales yocio, decrecimiento, transicin, permacultura, agroeco-log, autogestin, economa solidaria, vivir sin capitalis-mo.

    Adems tuvieron lugar reuniones entre activistas delos distintos territorios y se trabajaron temas transver-sales como las estrategias frente al poder o feminismo.

    El pueblo de Ruesta fue expropiado y desalojado acausa de la construccin del embalse de Yesa, quetambin acab con la vida de otros pueblos cercanos,Tiermas y Esc. Este territorio sigue amenazado 50aos despus por el proyecto de recrecimiento de Ye-sa, que afectara gravemente a su maltratada riquezacultural y natural.

    Enredando en Yesa

    boletinaMAIATZA 2010 23

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    24/28

    'Gau erdia'Ongizatearen seinale beharrean, kaleetako argiztatzea alferrikako xahutzearen ikur bihurtu da. Konponbide errazeko eta errenta-garriko kutsadura da argiarena. Argiarena izango da kutsadura guztien artean konponbide errazenekoa. Baina arazoak hoberaegin beharrean okerrera egiten du urteak joan urteak etorri. Nola izan daiteke hori? Ezjakintasunak eta uste okerrek eragoztendute konponbidea, dio Juan Antonio Aldunzinek. Aranzadi Elkarteko Astronomia saileko arduraduna da Aldunzin, baita Katalu-nian sortutako Cel Fosc (zeru iluna) argi kutsaduraren aurkako elkarteko kidea ere. (Berria 2009-03-01)

    'Las victimas del 'Katrina' demandan a las petroleras'Los denunciantes sostienen que el CO2 de los combustibles provoc el huracn. Cintificos del University College de Londrescalcularon en 2008 que la subida de la temperatura superficial del Atlntico explicaba el 40 % de incremento de la actividad delos huracanes en el periodo 1996-2005. La temperatura marina ha subido de 28,2 a 28,5 grados desde 1981. (Pblico 2010-3-6)

    Un mejor alumbrado de las calles rebaja la contaminacion luminica y evita el derroche energeticoLa exitosa experiencia de Gares, as como los estudios piloto realizados en cuatro municipios de Gipuzkoa y Bizkaia, demues-tran que es posible conseguir un mejor alumbrado de las calles y al mismo tiempo rebajar la contaminacin lumnica y evitar el

    derroche energtico. (Gara 2010-03-06)

    Acciona invertira 450 millones en tres parques e0licos en MexicoParte de los 204 aerogeneradores del proyecto sern fabricados en la planta de Barasoain (Diario de navarra, 10-3-2010)

    Amplio respaldo a la peticion de moratoria para la incineradoraCasi una veintena de partidos polticos, sindicatos y grupos ecologistas firmaron ayer en el Kursaal donostiarra el llamado pactode Usurbil que defiende la recogida selectiva de residuos y el compostaje de materias orgnicas. Mediante este documento exi-gieron a la Diputacin de Gipuzkoa una moratoria de seis aos para el proyecto de la planta incineradora, adems de pedir quese desarrolle un programa de "cero baasuras" para todo el herrialde. (Gara 13-3-2010)

    Hablar de crisis no deja de ser una especie de sarcasmo para algunos. Empresas vascas que cotizan en bolsa, las cajas y losbancos de hego Euskal Herria cerraron 2009 con un beneficio de 9.454,01 millones y lograron una rentabilidad media del 9,86%. (Gara 2010-3-20)

    Sojak bota ditu etxetikItapua eskualdean dago 13 de Mayo gunea, Paraguaian. Azken sei urteetan hamazazpi aldiz bota dituzte han bizi diren 40 fami-liak eta hamazazpi aldiz bueltatu dira bertara, hutsetik hastera. (Argia, 2010-3-21)

    Juan Lopez de Uralde: "Gure diskurtsoak lapurtu dizkigute"Behinola natura eurekin ahaztu zela ohiukatzen zutenek, gaur naturarekin gu ahaztu garela egingo lukete garrasi. (Argia, 2010-3-21)

    Expertos advierten de que las reservas de petroleo son menores de lo que se creiaNo hay tanto petrleo en el mundo como se estimaba y eso va a causar problemas estructurales en los prximos aos. Varioscintificos britnicos avisan de que en cuatro aos la demanda superar a la oferta (Gara 2010-3-24)

    La Ley de Costas "hunde" el ultimo molino de mareas en funcionamiento en el litoral vasco (Gara 2010-3-24)

    Los pescadores se comen a los ecologistas

    La cumbre de Naciones Unidas de Doha se cierra sin haber protegido ninguna de las 40 especies marinas que haba sobre lamesa//Japn ha conseguido frenar la conservacin del atn rojo (Pblico, 26-3-2010)

    El TSJPV anula una modificacion puntual del Plan de Zorrotzaurre (Gara 2010-3-31)

    En Santurtzi nadie se fia sobre las palabras de Iberdrola sobre la termicaEn diciembre se anunci a bombo y platillo el desmantelamiento de la central trmica. En enero trascendi la peticin de Iberdro-la al Gobierno espaol para construir una planta de ciclo combinado. En marzo en la previa a la Junta de Accionistas, el presi-dente de la elctrica afirm que a corto y medio plazo, no se acometer; los vecinos de Santurtzi no se fan y por ello, lucharn

    para impedir su instalacin. (Gara 2010-4-4)

    Un buque chino amenaza con provocar una catastrofe ecologica en AustraliaUn buque chino de transporte de carbn que pierde petrleo en la regin de la Gran Barrera de Coral australiana, el mayor arre-

    cife del mundo amenaza con provocar una catstrofe ecolgica. (Gara 2010-4-5)

    Bost lagun hil dira Perun, meatzarien eta poliziaren arteko liskar gogorretanPeruko gobernuak indarrean jarri nahi duen lege baten kontra protesta egiteko, milaka meatzarik Panamericana errepi-

    dea itxi zuten igandean, eta horien eta bertara joandako polizien arteko liskarretan bost lagun hil ziren atzo eta beste29k zauriak izan zituzten. (Gara 2010 -4-6)

    Estazio megalitiko zentral eolikoOnyi-Mandoegi estazio megalitikoaren mugen barruan egingo da eraikuntza. Bertan mairubaratza multzo (12) handi bat, trikuha-rriak (3) eta zenbait monolito (2) daude. Nola eragingo dio zentralaren eraikuntzak historiaurreko ondare honi? (Galtzaundi 2010-4-9)

    "La codicia ha acabado con el planeta" (Jos Emilio Pacheco, poeta. El 23 de abril recogi el Cervantes de las letras en Castella-no) (Pblico, 10-4-2010)

    Una marcha ciclista reclama el cese de la produccion de armas en Euskal HerriaLos colectivos Askapena, Eguzki, Ekologistak Martxan y Komite Internazionalistak realizaron ayer una marcha ciclista desde Bil-bo hasta Getxo y Barakaldo que sirvi para denunciar de forma expresa la industria militar an existente en Euskal Herria. (Gara11-4-2010)

    Presen aurkako borrokaAsiako hego-ekialdeak jasaten duen lehorteak zentral hidroelektrikoen arriskua gogoarazten du (GAUR8 2010-4-16)

    El Gobierno espanol prohibe las consultas sobre la linea de alta tension Gasteiz-CastejonEl Gobierno espaol no ha asumido el masivo rechazo a la lnea de alta tensin Gasteiz-Castejn y ha prohibido las consultasque siete ayuntamientos queran realizar entre sus vecinos acerca de este proyecto. En una consulta anterior hubo un rechazodel 98,9%. (Gara 2010-4-17)

    -

    boletinaMAIATZA 201024 Hemeroteka

  • 8/6/2019 Boletina 88. junio 2010

    25/28

    AHT-ren lanek isolatutako aramaioarrak konponbide eske, urtarrilaz geroztikEgunerokotasuna "gero eta okerragoa" dela azaltzen du isolaturik geratu den Kuatrobientos baserriko Luis Zabalak. AHTrenobrek eragindako lurjausi baten ondorioz, urtarrillaren 30az geroztik, Aramaio eta Arrasate batzen duen errepide nagusiak itxitasegitzen du. (Gara 2010-3-6)

    Pacto "inquebrantable" para