I. EDITIONS AND FACSIMILES

BIBLIOGRAPHY revised 2017 by Lindsay Kottwitz, Patricia Deery Kurtz,and Linda Ehrsam Voigts.

This section of Scientific and Medical Writings in Old and MiddleEnglish: An Electronic Reference is divided into two parts. The firstsection, "I. EDITIONS AND FACSIMILES" provides bibliographicalcitations for facsimiles and the most recent or standard edition for OE and ME texts (as cited in eVK bibliographical fields).

Note that we cite editions of verse only when the publication date issubsequent to The Index of Middle English Verse or Supplement. For afuller publication history of published OE texts, see Quinn and Quinn1990, and for ME texts, see Keiser 1998.

The second section of this Bibliography, "II. CATALOGUES, HANDLISTS,AND RELATED RESOURCES," contains useful references, some of which arecited in the bibliographic field.

Unpublished dissertations are listed in section I when they containedited texts. Otherwise they are listed in section II.

Acker 2005 .exp; Acker, Paul. "A Middle English Prognostication by Winds

in Columbia, Plimpton MS 260." Journal of the Early Book Society 8(2005): 261-67.

Acker 1985 .exp; Acker, Paul. "The Missing Conclusion of The Book of

Physiognomy." Medium Aevum 54 (1985): 266-70.

Acker 2002 .exp; Acker, Paul. "Texts from the Margin: Lydgate, Recipes,

and Glosses in Bhler MS 17." Chaucer Review 37 (2002): 59-85.

Acker and Amino 1994 .exp; Acker, Paul and Eriko Amino. "The Book of Palmistry."

Popular and Practical Science of Medieval England. Ed. Lister M.Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI: ColleaguesP, 1994. 141-83.

Adam 1991 .exp; Adam, R. J., ed. The Calendar of Fearn: Text and

Additions, 1471-1667. Scottish History Society 5th s. 4. Edinburgh:Pillans and Wilson, 1991.

Alonso Almeida diss. 2000 .exp; Alonso Almeida, Francisco. "Edition and Study of a Late

Medieval English Medical Receptarium: G.U.L. MS Hunter 185 (T.8.17)."Diss. U of Las Palmas de Gran Canaria, 2000.

Alonso Almeida diss. 1997 .exp; Alonso Almeida, Francisco. "Edition and Study of a

Middle English Gynaecological Treatise: Yale Medical Library, MS 47,ff. 67r-71v." Lic. Diss. U of Las Palmas de Gran Canaria, 1997.

Alonso Almeida 2014 .exp; Alonso Almeida, Francisco. A Middle English Medical

Remedy Book: Edited from Glasgow University Library MS Hunter 185.Heidelberg, 2014.

Amherst 1894 .exp; Amherst, Alicia M. Tyssen. "A Fifteenth Century Treatise

on Gardening by 'Mayster Ion Gardener.'" Archaeologia 2nd s. 4 (1894),157-72.

Ashmole 1652 .exp; Ashmole, Elias, ed. Theatrum Chemicum Britannicum.

London, 1652. Rpt. New York NY: Johnson Reprint, 1967.

Asplund 1970.exp; Asplund, Annika. A Middle English Version of Lanfranc's

"Chirurgia Parva": the Surgical Part. Stockholm Theses in English 2.Stockholm: Stockholm U, 1970.

Assmann 1889 .exp; Assmann, B. "Prophezeiung aus dem l. Januar fr das

Jahr." Anglia 11 (1889): 369.

Assmann 1888 .exp; Assmann, B. "Eine Regel ber den Donner." Anglia 10

(1888): 185.

Austin 1888 .exp; Austin, Thomas, ed. Two Fifteenth-Century Cookery Books.

Early English Text Society o.s. 91. London: Truebner, 1888. Rpt.Millwood NY: Kraus, 1973.

Ayoub diss. 1994.exp; Ayoub, Lois Jean. "John Crophill's Books: An Edition of

British Library MS Harley 1735." Diss. U of Toronto, 1994.

Baillie-Grohman 1909 .exp; Baillie-Grohman, Wm. A. and F. Baillie-Grohman, eds. The

Master of Game by Edward, Second Duke of York: The Oldest English Bookon Hunting. London: Chatto and Windus, 1909. Rpt. Philadelphia PA: UPennsylvania P, 2005.

Bain 1940 .exp; Bain, D.C. "A Note on an English Manuscript Receipt

Book." Bulletin of the History of Medicine 8 (1940): 1246-48.

Baker and Lapidge 1995.exp; Baker, Peter S. and Michael Lapidge. Byrhtferth's

Enchiridion. Early English Text Society s.s. 15. Oxford: Oxford UP,1995.

Barratt 1992 .exp; Barratt, Alexandra, ed. Women's Writing in Middle

English. New York NY: Longman, 1992.

Beck 1974 .exp; Beck, R. Theodore. The Cutting Edge: Early History of

the Surgeons of London. London: Lund Humphries, 1974.

Benskin 1985 .exp; Benskin, Michael. "'For Wound in the Head': A Late

Mediaeval View of the Brain." Neuphilologische Mitteilungen 86 (1985):199-215.

Benskin 1998 .exp; Benskin, Michael. "Texts from an English Township in

Late Mediaeval Ireland." Collegium Medievale 10 (1998 for 1997): 2173.

Benson 1987 .exp; Benson, Larry D., gen. ed. The Riverside Chaucer. 3rd

ed. Boston MA: Houghton Mifflin, 1987.

Berberich 1902 .exp; Berberich, Hugo. Das Herbarium Apuleii nach einer frh

mittelenglischen Fassung. Anglistische Forschungen 5. Heidelberg: CarlWinter, 1902.

Besserman, Gilman and Weinblatt 1970.exp; Besserman, Lawrence L., Gail Gilman, and Victor

Weinblatt. "Three Unpublished Middle English Poems from theCommonplace-Book of John Colyns (B.M. MS Harley 2252)."Neuphilologische Mitteilungen 71 (1970): 212-38.

Birch 1892 .exp; Birch, Walter de Gray, ed. Liber Vitae: Register and

Martyrology of New Minster and Hyde Abbey Winchester. Hampshire RecordSociety 5. London: Simpkin, 1892.

Bitterling 1981.exp; Bitterling, Klaus. "A ME Treatise on Angling from BL MS

Sloane 1698." English Studies 62 (1981): 110-14.

Bitterling 1977 Zwei.exp; Bitterling, Klaus. "Zwei Bisher Unbeachtete Fragmente

der Mittelenglischen bersetzung von Bartholomaeus Anglicus, De RerumProprietatibus." Neuphilologische Mitteilungen 78 (1977): 47-56.

STC 3308 (Berners/Blades).exp; The Boke of Saint Albans by Dame Juliana Berners

containing Treatises on Hawking, Hunting, and Cote Armour.Introduction by William Blades. London: Elliot Stock, 1901. [SaintAlbans, 1486.]

Black 2012 Henry.exp; Black, Winston, ed.and trans. Henry of Huntingdon.

"Anglicanus ortus": A Verse Herbal of the Twelfth Century. Studies andTexts 180. British Writers of the Middle Ages and the Early ModernPeriod 3. Oxford: The Bodleian Library, 2012.

Bowman 1960 .exp; Bowman, Winifred M., ed. England in Ashton-under-Lyne.

Cheshire: John Sherratt, 1960. 48-52.

Braekman 1985 .exp; Braekman, W.L. "Bollard's Middle English Book of

Planting and Grafting and Its Background." Studia Neophilologica 57(1985): 19-39.

Braekman 1981 .exp; Braekman, W.L. Fortune-Telling by the Casting of Dice.

Scripta 4. Brussels: Omirel, 1981.

Braekman 1990 .exp; Braekman, W.L. "A Tretise on Planetary Herbs Found by

Alexius Africus in the Tomb of Kyranos". Wrzburger medizinhistorischeMitteilungen. 8, (1990) 161-292.

Braekman 1989 .exp; Braekman, W.L. Geoffrey of Franconia's Book of Trees and

Wine. Scripta 24. Brussels: Omirel, 1989.

Braekman 1986 Hawks .exp; Braekman, W.L. Of Hawks and Horses: Four Late Middle

English Prose Treatises. Scripta 16. Brussels: Omirel, 1986.

Braekman 1988 for 1986 .exp; Braekman, W.L. Studies on Alchemy, Diet, Medecine [sic]

and Prognostication in Middle English. Scripta 22. Brussels: Omirel,1988 for 1986.

Braekman 1980 Angling.exp; Braekman, W.L. The Treatise on Angling in "The Boke of

St. Albans" (1496). Scripta 1. Brussels: Omirel, 1980.

Brewer and Owen 1977 .exp; Brewer, Derek and A.E.B. Owen. Introduction. The

Thornton Manuscript (Lincoln Cathedral MS. 91). Rev. ed. London:Scolar, 1977.

Brodin 1950 .exp; Brodin, Gsta, ed. 'Agnus Castus:' A Middle English

Herbal. Essays and Studies on English Language and Literature 6.Uppsala: Lundequistska, 1950.

Brown 1994 .exp; Brown, Peter. "The Seven Planets." Popular and Practical

Science of Medieval England. Ed. Lister M. Matheson. Medieval Textsand Studies 11. East Lansing MI: Colleagues P, 1994. 3-21.

Browning 1935 transcript.exp; Browning, D.C. B. Litt. Thesis. Oxford U, 1935 (contains

typescript of Oxford, Balliol College 354).

Brunskill 1953 .exp; Brunskill, E. "A Medieval Book of Herbs and Medicine,

Parts I-III." The North Western Naturalist (March 1953): 9-17; (June1953): 177-89; (September 1953): 353-69.

Bhler 1941 .exp; Bhler, Curt F. "Astrological Prognostications in MS.

775 of the Pierpont Morgan Library." Modern Language Notes 56 (1941):351-55. Rpt. Bhler 1973.

Bhler 1973 .exp; Bhler, Curt F. Early Books and Manuscripts: Forty Years

of Research. New York NY: The Grolier Club, Pierpont Morgan Library,1973.

Bhler 1961 .exp; Bhler, Curt F. "A Middle English Medical Manuscript

from Norwich." Studies in Medieval Literature in Honor of Professor Albert Croll Baugh. Ed. MacEdward Leach. Philadelphia PA: U ofPennsylvania P, 1961. 285-98. Rpt. Bhler 1973.

Bhler 1946 .exp; Bhler, Curt F. "A New Manuscript of the Middle English

Tract on Proportions (Sometimes Attributed to Chilston)." Speculum 21(1946): 229-33.

Bhler 1964 .exp; Bhler, Curt F. "Prayers and Charms in Certain Middle

English Scrolls." Speculum 39 (1964): 270-78. Rpt. Bhler 1973.

Bhler 1942 .exp; Bhler, Curt F. "Sixteenth-Century Prognostications.

Libri Impressi cum Notis Manuscriptis - Part II." Isis 33 (1942): 609620. Rpt. Bhler 1973.

Bhler 1962 Three .exp; Bhler, Curt F. "Three Middle English Prose Charms from

MS. Harley 2389." Notes and Queries n.s. 9 (1962): 48.

Bhler 1978 .exp; Bhler, Curt F. "Thunder-Books Again." Res Publica

Litterarum: Studies in the Classical Tradition 1 (1978): 1-5.

Bhler 1962 Somnia .exp; Bhler, Curt F. "Two Middle English Texts of the Somnia

Danielis." Anglia 80 (1962): 264-73. Rpt. Bhler 1973.

Bunt 1985 .exp; Bunt, Gerrit. "Two Recipes from a Nijmegen Manuscript."

Historical and Editorial Studies in Medieval and Early Modern Englishfor Johan Gerritsen. Ed. Mary-Jo Arn and Hanneke Wirtjes. Groningen:Wolters, Noordhoff, 1985.

Burnett 1988 .exp; Burnett, Charles S.F. "The Eadwine Psalter and the

Western Tradition of the Onomancy in Pseudo-Aristotle's Secret ofSecrets." Archives d'histoire doctrinale et litteraire du moyen ge 55(1988): 143-67.

Calle-Martn and Castao-Gil 2013 .exp; Calle-Martn, Javier and ngel Castao-Gil, eds. A Late

Middle English Remedy-book (MS Wellcome 542, ff. 1r-20v). Late MiddleEnglish Texts 5. Bern: Peter Lang, 2013.

Calle-Martn and Miranda-Garca 2012 .exp; Calle-Martn, Javier and Antonio Miranda-Garca, eds.

The Middle English Version of "De Viribus Herbarum" (GUL MS Hunter497, ff. 1r-92r): Edition and Philological Study. Late Middle EnglishTexts 2. Bern: Peter Lang, 2012.

Calvert 1894 .exp; Calvert, E. "Extracts from a Fifteenth Century MS."

Transactions of the Shropshire Archaeological and Natural HistorySociety. 2nd s. 6 (1894): 99-106.

Cant diss. 1973 .exp; Cant, Peter A. "Thesaurus Pauperum: An Edition of

British Museum MS Sloane 3489, a Fifteenth-Century MedicalMiscellany." Diss. U of London, 1973.

Carey 2008.exp; Carey, Hilary M. "Medieval Latin Astrology and the

Cycles of Life: William English and English Medicine in Cambridge,Trinity College MS O.5.26." Astro-Medicine. Ed. Anna Akasoy, CharlesBurnett, and Ronit Yoeli-Tlalim. Micrologus 25. Florence: Sismel,2008.

Carrillo Linares diss. 1997 .exp; Carrillo Linares, Mara Jos. "Edicin de Una Version en

Ingles Medio del 'Antidotarium Nicholai.'" Diss. U de Sevilla, 1997.

Carrillo Linares diss. 1993 .exp; Carrillo Linares, Mara Jos. "An Edition with

Introduction, Notes and a Glossary of an M.E. Translation of the LatinTreatise 'De Humana Natura.'" Lic. Diss. U de Sevilla, 1993.

Carrillo Linares 2006 De humana .exp; Carrillo Linares, Mara Jos. "De Humana Natura (Liber

Cerebri)." Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium:Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe.Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006.249-75.

Carrillo Linares 2006 Seven .exp; Carrillo Linares, Mara Jos. "The Seven Planets." Sex,

Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium: Trinity CollegeCambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe. Ed. M. TeresaTavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ:Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006. 681-99.

Cesario diss. 2007 .exp; Cesario, Marilina. "Anglo-Saxon Prognostics: Sun and

Wind in the 'Twelve Nights of Christmas' and the 'Revelatio Esdrae'."Diss. Manchester University, 2007.

Chardonnens 2007 Anglo-Saxon.exp; Chardonnens, Lszl Sndor. Anglo-Saxon Prognostics,

900-1100: Study and Texts. Leiden: Brill, 2007.

Chardonnens 2000 .exp; Chardonnens, Lszl Sndor. "A New Edition of the Old

English 'Formation of the Foetus.'" Notes and Queries n.s. 47 (March2000): 10-11.

Cock 1924 .exp; Cock, F. William. "An Early Prescription in English."

British Medical Journal (17 May 1924): 1-3.

Cockayne 1864-1866.exp; Cockayne, Thomas Oswald, ed. Leechdoms, Wortcunning and

Starcraft of Early England. 3 vols. Rolls Series 35 (1864-1866). Rpt.London: Holland, 1961.

Cole and Lang 2003.exp; Cole, Hector and Tig Lang (S.J. Lang). "The Treating of

Prince Henry's Arrow Wound, 1403." Journal of the Society of Archer-Antiquaries 2003. 93-101.

Corner 1962 .exp; Corner, Rachel [Hands]. "More Fifteenth-Century 'Terms

of Association.'" Review of English Studies n.s. 13 (1962): 229-44.

Craig 1916.exp; Craig, Hardin, ed. The Works of John Metham. Early

English Text Society o.s. 132. London: Kegan Paul, 1916. Rpt. MillwoodNY: Kraus, 1973.

Crawford 1929 .exp; Crawford, S.J., ed. Byrhtferth's Manual. Vol. I. Early

English Text Society o.s. 177. Bungay, Suffolk: Richard Clay, 1929.Rpt. London: Oxford UP, 1966.

STC 25007 (Walter of Henley).exp; Cripps-Day, Francis Henry. The Manor Farm . . . Added .

. . Boke of Husbandry; an English Translation of the XIIIth CenturyTract . . . by Walter of Henley ascribed to Robert Grosseteste andprinted by Wynkyn de Worde c1510 and The Booke of Thrift . . . and . .. Hosebonderie [translated] by James Bellot . . . 1589. London:Quaritch, 1931.

Cross and Hill 1982 .exp; Cross, James E. and Thomas D. Hill, eds. The "Prose

Solomon and Saturn" and "Adrian and Ritheus." McMaster Old EnglishStudies and Texts 1. Toronto: U of Toronto P, 1982.

Cylkowski 1994.exp; Cylkowski, David G. "A Middle English Treatise on

Horticulture: Godfridus Super Palladium." Popular and PracticalScience of Medieval England. Ed. Lister M. Matheson. Medieval Textsand Studies 11. East Lansing MI: Colleagues P, 1994. 301-329.

Danielsson 1977 .exp; Danielsson, Bror, ed. The Art of Hunting 1327. William

Twiti. Cynegetica Anglica I. Acta Universitatis Stockholmiensis.Stockholm Studies in English 37. Stockholm: Almqvist and Wiksell,1977.

Danielsson 1972 .exp; Danielsson, Bror. "The Durham Treatise of Falconry."

Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in Modern Philology n.s. 4 (1972): 21-37.

Danielsson 1971 .exp; Danielsson, Bror. "The Kerdeston 'Library of Hunting and

Hawking Literature' (Early 15th c. Fragments)." Et Multum et Multa:Beitrge zur Literatur, Geschichte und Kultur der Jagd; Festgabe frKurt Lindner. Eds. Sigrid Schwenk, Gunnar Tilander and Carl ArnoldWillemsen. Berlin: Walter de Gruyter, 1971.

Danielsson 1970 .exp; Danielsson, Bror. "The Percy Poem on Falconry."

Stockholm Studies in Modern Philology n.s. 3 (1970): 5-60.

D'Aronco and Cameron 1998 .exp; D'Aronco, M.A. and M.L. Cameron, eds. The Old English

Illustrated Pharmacopoeia: British Library Cotton Vitellius C.III.Early English Manuscripts in Facsimile 27. Copenhagen: Rosenkilde andBagger, 1998.

Dawson 1934 .exp; Dawson, Warren R., ed. A Leechbook or Collection of

Medical Recipes of the Fifteenth Century. London: Macmillan, 1934.

Deegan diss. 1988.exp; Deegan, Marilyn. "A Critical Edition of MS. B.L. Royal

12.D. xvii: Bald's 'Leechbook.'" Diss. U of Manchester, 1988.

D'Evelyn and Mill 1956-1959.exp; D'Evelyn, Charlotte, and Anna J. Mill, eds. The South

English Legendary. Early English Text Society o.s. 235, 236, 244.London: Oxford UP, 1956, 1959.

deVriend 1984 .exp; deVriend, Hubert Jan, ed. The Old English Herbarium and

Medicina de Quadrupedibus. Early English Text Society o.s. 286.London: Oxford UP, 1984.

Dobbie 1942 .exp; Dobbie, E.V.K. The Anglo-Saxon Minor Poems. Anglo-Saxon

Poetic Records 6. New York NY: Columbia UP, 1942.

Downing 1970.exp; Downing, Janay Y. "An Unpublished Weather Prognostic in

Cambridge University MS Ff.5.48." English Language Notes 8 (1970): 8789.

Dugdale 1817.exp; Dugdale, William. Monasticon Anglicanum. London:

Longman, 1817. Rev. ed. 1970. I: 442-45.

Dunleavy 1965.exp; Dunleavy, Gareth W. "The Chaucer Ascription in Trinity

College, Dublin MS. D.2.8." Ambix 13 (1965): 2-21.

Eagleton 2003.exp; Eagleton, Catherine. "A Previously Unnoticed Fragment of

Chaucer's 'Treatise on the Astrolabe'." Journal of the Early BookSociety 6 (2003): 161-73.

Edmar thesis 1967 .exp; Edmar, Desiree. "MS Wellcome 405. A Middle English

Leech-book." Lic. Phil. Thesis, Stockholm U, 1967.

Eisner 2002

.exp; Eisner, Sigmund. A Treatise on the Astrolabe. A VariorumEdition of the Works of Geoffrey Chaucer. Vol. 6, pt. 1. Norman OK: Uof Oklahoma P, 2002.

Eldredge et al. 2011.exp; Eldredge, Laurence M., David Moreno Olalla, and Teresa

Marqus Aguado. "Benvenutus Grassus' 'De probatissima arte oculorum':A Synoptic Edition." Benvenutus Grassus' On the Well-proven Art of theEye, Practica oculorum & De probatissima arte oculorum: SynopticEdition and Philological Studies. Ed. Antonio Miranda-Garca andSantiago Gonzlez Fernndez Corugedo. Late Middle English Texts 1.Bern: Peter Lang, 2011. 182-506.

Eldredge 1996.exp; Eldredge, L.M., ed. Benvenutus Grassus. The Wonderful

Art of the Eye: A Critical Edition of the Middle English Translationof His "De Probatissima Arte Oculorum." Medieval Texts and Studies 19. East Lansing MI: Michigan State UP, 1996.

Esteban-Segura 2012.exp; Esteban-Segura, Laura, ed. System of Physic (GUL MS

Hunter 509, ff. 1r-167v): A Compendium of Mediaeval Medicine Includingthe Middle English Gilbertus Anglicus. Late Medieval English Texts 3.Bern: Peter Lang, 2012.

Esteban-Segura 2015.exp; Esteban-Segura, Laura, ed. "The Middle English Circa

instans: A Pharmacopoeia from Glasgow, University Library, MS Hunter307 (U.7.1)". Manuscripta, 59 (2015). 29-54.

Evans and Serjeantson 1933.exp; Evans, Joan and Mary S. Serjeantson. English Mediaeval

Lapidaries. Early English Text Society o.s. 190. London: HumphreyMilford, Oxford UP, 1933. Rpt. London, Oxford UP, 1960.

Everest and Tavormina 2006 .exp; Everest, Carol A. and M. Teresa Tavormina. "On Tarrying

the Accidents of Age." Sex, Aging, and Death in a Medieval MedicalCompendium: Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language,and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and RenaissanceStudies, 2006. 133-247.

Fitzgerald 2008.exp; Fitzgerald, Jill. "A Middle English Treatise on Comets

in Cambridge, Trinity College MS O.5.26." ANQ 21 (2008): 11-22.

Fleischhacker 1894 .exp; Fleischhacker, Robert von, ed. Lanfrank's "Science of

Cirurgie." Early English Text Society o.s. 102. London, 1894. Rpt.Millwood NY: Kraus, 1975.

Frster 1906 Ae. fregen.exp; Frster, Max. "Ae. Fregen 'die Frage.'" Englische

Studien 36 (1906): 325-28.

Frster 1925-1926 .exp; Frster, Max. "Die altenglischen Traumlunare." Englische

Studien 60 (1925-26): 58-93.

Frster 1929 .exp; Frster, Max. "Die altenglischen Verzeichnisse von

Glcks- und unglckstagen." Studies in English Philology: A Miscellanyin Honor of Frederick Klaeber. Eds. Kemp Malone and Martin B. Ruud.Minneapolis MN: U of Minnesota P, 1929. 258-77.

Frster 1905 Prosa-Rtsel .exp; Frster, Max. "Ein altenglisches Prosa-Rtsel." Archiv

115 (1905): 392-93.

Frster 1905 Volkskunde I .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

I." Archiv 120 (1905): 43-52.

Frster 1905 Volkskunde II .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

II." Archiv 120 (1905): 296-305.

Frster 1908 Volkskunde III .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

III." Archiv 121 (1908): 30-46.

Frster 1910 Volkskunde IV .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

IV." Archiv 125 (1910): 39-70.

Frster 1911 Volkskunde V .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

V." Archiv 127 (1911): 31-84.

Frster 1912 Volkskunde VI .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

VI." Archiv 128 (1912): 55-71.

Frster 1912 Volkskunde VII .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

VII." Archiv 128 (1912): 285-308.

Frster 1912 Volkskunde VIII .exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen Volkskunde

VIII." Archiv 129 (1912): 16-49.

Frster 1916 Volkskunde IX

.exp; Frster, Max. "Beitrge zur mittelalterlichen VolkskundeIX." Archiv 134 (1916): 264-93.

Frster 1903 .exp; Frster, Max. "Die Kleinliteratur des Aberglaubens im

Altenglischen." Archiv 110 (1903): 346-58.

Frster 1906 Lsung.exp; Frster, Max. "Die Lsung des ae. Prosartsels." Archiv

116 (1906): 367-71.

Frster 1916 Nochmals .exp; Frster, Max. "Nochmals ae. fregen 'Frage'." Archiv 135

(1916): 399-401.

Frster 1912 Of Thundering.exp; Frster, Max. "Of Thundering in Diverse Tymis of the

Yere." Archiv 128 (1912): 187-88.

Frster 1944 .exp; Frster, Max. "Vom Fortleben Antiker Sammellunare im

Englischen und in anderen Volkssprachen." Anglia 67/68: 1944 [1945]:1-171.

Frster 1925 Luick Fest. .exp; Frster, Max. "Die Weltzeitalter bei den Angelsachsen."

Neusprachliche Studien: Festgabe Karl Luick zu seinem sechzigstenGeburtstage. Die Neueren Sprachen 6. Marburg: N.G. Elwert'sche: 1925.183-203.

Frster 1897 .exp; Frster, Max. "Zu Adrian und Ritheus." Englische Studien

23 (1897): 431-436.

Fordyn 1983.exp; Fordyn, Patrick, ed. The "Experimentes of Cophon, the

Leche of Salerne". Scripta 10. Brussels: Omirel, 1983. Edition andFacsimile.

Frisk 1949 .exp; Frisk, Gsta, ed. A Middle English Translation of Macer

Floridus "De Viribus Herbarum". Essays and Studies on English Languageand Literature 3. Uppsala: Lundeqvist, 1949. Rpt. Nendeln: Kraus,1973.

Furnivall 1889 .exp; Furnivall, Frederick, ed. The Book of Quinte Essence or

the Fifth Being; That Is To Say, Man's Heaven. Early English TextSociety o.s. 16. London: Oxford UP, 1866. Rev. ed., 1889. Rpt. Bungay:Chaucer Press, 1965.

Furnivall 1868

.exp; Furnivall, Frederick. Early English Meals and Manners.Early English Text Society o.s. 32. London: Humphrey Milford, 1868.Rpt. 1931.

Furnivall 1903 .exp; Furnivall, Frederick. Political, Religious, and Love

Poems. Early English Text Society o.s. 15. London: Kegan Paul, 1866;re-edited 1903.

Furnivall 1878 .exp; Furnivall, Frederick. "Recipe for Edward IV's Plague

Medicine." Notes and Queries 5th s. 9 (1878): 343.

Garcia Gonzalez 2007 .exp; Garcia Gonzalez, Alejandro, ed. Alphita. Edizione

nazionale "La Scuola Medica Salernitana" 2. Florence: SISMEL, 2007.

Garrett 1911 .exp; Garrett, R.M. "Middle English Rimed Medical Treatise."

Anglia 34 (1911): 163-93.

Garrido Anes diss. 2005 .exp; Garrido Anes, Edurne. "De simplici medicina (Circa

instans) en ingles medio: vernacularizacion del tratado salernitano deMateo Plateario." Diss. U. de Huelva (Spain), 2005.

Garrido Anes forthcoming.exp; Garrido Anes, Edurne. A Middle English Version of the

Circa Instans according to CUL Ee.1.13, ff. 1r-91v. Middle EnglishTexts. Heidelberg, forthcoming.

Getz diss. 1981 .exp; Getz, Faye Marie. "An Edition of the Middle English

Gilbertus Anglicus Found in Wellcome MS 537." Diss. U of Toronto,1981.

Getz 1991 Healing.exp; Getz, Faye Marie, ed. Healing and Society in Medieval

England. A Middle English Translation of the Pharmaceutical Writingsof Gilbertus Anglicus. Wisconsin Publications in the History ofScience and Medicine 8. Madison WI: U of Wisconsin P, 1991.

STC 12138 (Governal).exp; Gouernayle of Helthe with ye Medecyne of ye Stomacke.

Introduction by William Blades. London: Blades, East, and Blades,1858. [Reprinted from Westminster: W. Caxton, 1490?]

Grattan and Singer 1952.exp; Grattan, J.H.G. and Charles Singer. Anglo-Saxon Magic

and Medicine. Publications of the Wellcome Historical Medical Museum, n.s. 3. London: Oxford UP, 1952.

Gray 1985.exp; Gray, Douglas, ed. "The Nature of Things: Science and

Instruction." The Oxford Book of Late Medieval Verse and Prose. Oxford: Clarendon, 1985. 130-50, 444-52.

Gray 1974.exp; Gray, Douglas. "Notes on Some Middle English Charms."

Chaucer and Middle English Studies in Honor of Rossell Hope Robbins.Ed. Beryl Rowland. Kent OH: Kent State UP, 1974. 56-71.

Green 2003 .exp; Green, Monica H. "Masses in Remembrance of 'Seynt

Susanne': A Fifteenth-Century Spiritual Regimen." Notes and Queriesn.s. 50 (2003): 380-84.

Green 1992 .exp; Green, Monica H. "Obstetrical and Gynecological Texts in

Middle English." Studies in the Age of Chaucer 14 (1992): 53-88.

Green and Mooney 2006.exp; Green, Monica H. and Linne R. Mooney. "The Sickness of

Women." Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium:Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe.Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006.455-568.

Griffin 2013 .exp; Griffin, Carrie, ed. The Middle English "Wise Book of

Philosophy and Astronomy:" A Parallel-Text Edition Edited from London,British Library, MS Sloane 2453 with a Parallel Text from New York,Columbia University MS Plimpton 260. Heidelberg: Winter, 2013.

Griffiths and Edwards 2001 .exp; Griffiths, Jeremy, completed by A. S. G. Edwards. The

Tollemache "Book of Secrets": A Descriptive Index and CompleteFacsimile with an Introduction and Transcriptions...with CatherineTollemache's "Receipts of Pastery, Confectionary & c." [London]: TheRoxburghe Club, 2001.

Groth diss. 1982 .exp; Groth, Richard. "Le ms. Wellcome 564: deux traits de

chirurgie en myen-anglais." Diss. U de Montral, 1982.

Grund 2004 .exp; Grund, Peter. "Albertus Magnus and the Queen of the

Elves: A 15th-Century Verse Dialogue on Alchemy." Anglia 122 (2004):640-62.

Grund diss. 2004

.exp; Grund, Peter. "'Misticall Wordes and Names Infinite': AnEdition of Humfrey Lock's Treatise on Alchemy, with an Introduction,Explanatory Notes and Glossary." Diss. Uppsala U, 2004.

Grymonprez 1981.exp; Grymonprez, Pol, ed. "Here Men May Se the Vertues off

Herbes." Scripta 3. Brussels: Omirel, 1981.

Hall and Nicholas 1929 .exp; Hall, Hubert and Frieda J. Nicholas, eds. Select Tracts

and Table Books Relating to English Weights and Measures (1100-1742).Camden Miscellany 15. London: Camden Society, 1929.

Hallaert 1982 .exp; Hallaert, M.-R., ed. The 'Sekenesse of Wymmen.' Scripta

8. Brussels: Omirel, 1982.

Halliwell 1855 .exp; Halliwell, James Orchard. Early English Miscellanies in

Prose and Verse. London: Warton Club, 1855.

Halliwell 1841 .exp; Halliwell, James Orchard. Rara Mathematica; or a

Collection of Treatises on the Mathematics and Subjects Connected withThem, from Ancient Inedited Manuscripts. London: Samuel Maynard, 1841.Rpt. Hildesheim: Georg Olms, 1977.

Halliwell 1856 .exp; Halliwell, James Orchard, ed. The Works of William

Shakespeare. 16 vols. London: J.E. Adlard, 1853-65. Vol.V. A MidsummerNight's Dream (1856). 361-63.

Halversen diss. 1998 .exp; Halversen, Marguerite A. "'The Consideration of

Quintessence': An Edition of a Middle English Translation of John ofRupescissa's 'Liber de Consideratione de Quintae Essentiae OmniumRerum' with Introduction, Notes, and Commentary." Diss. Michigan StateU, 1998.

STC 3308 (Berners/Hands).exp; Hands, Rachel, ed. English Hawking and Hunting in The

Boke of St. Albans: A Facsimile Edition of Sigs. A2-f8 of The Boke ofSt. Albans (1486). Oxford: Oxford UP, 1975.

Hands 1972 Horse-dealing.exp; Hands, Rachel. "Horse-dealing Lore, or a Fifteenth-

Century 'Help To Discourse'?" Medium Aevum 41 (1972): 230-39.

Hanna 1994 .exp; Hanna, Ralph III. "Henry Daniel's Liber Uricrisiarum,

Book I, Chapters 1-3." Popular and Practical Science of Medieval

England. Ed. Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. EastLansing MI: Colleagues P, 1994. 185-218.

Hanna 1980 .exp; Hanna, Ralph III. "The Index of Middle English Verse and

Huntington Library Collections: A Checklist of Addenda." The Papers ofthe Bibliographical Society of America 74 (1980): 235-58.

Hargreaves 1977.exp; Hargreaves, Henry. "De Spermate Hominis: A Middle

English Poem on Human Embryology." Mediaeval Studies 39 (1977): 506510.

Harland 1877 .exp; Harland, John. "Some Account of a Curious Astronomical,

Astrological, and Medical MS. in the Chetham Library, Manchester."Transactions of the Historic Society of Lancashire and Cheshire. 3rds. 5. Liverpool: Adam Holden, 1877.

Harley and Bickley 1928.exp; Harley, J. and F. Bickley. Report on the Manuscripts of

the Late Reginald Rawdon Hastings, Esq. of the Manor House, Ashby dela Zouche. Vol. 1. Historical Manuscripts Commission Report 78.London: His Majesty's Stationery Office, 1928.

Harley 1985 for 1982.exp; Harley, Marta Powell. "The Middle English Contents of a

Fifteenth-Century Medical Handbook." Mediaevalia 8 (1985 for 1982):171-88.

Hartshorne 1829 .exp; Hartshorne, Charles Henry. "Piers of Fulham." Ancient

Metrical Tales: Printed Chiefly from Original Sources. London: WilliamPickering, 1829. 117-33.

Harvey 1972.exp; Harvey, John H. "Mediaeval Plantsmanship in England: the

Culture of Rosemary." Garden History 1 (1972): 14-21.

Hazlitt 1866 .exp; Hazlitt, W. Carew, ed. "Piers of Fulham." Remains of the

Early Popular Poetry of England. Vol. 2. London: John Russell Smith,1866. 1-15.

H.E. 1864 .exp; H.E. "Extracts from Early Manuscripts Concerning

Angling." Notes and Queries. 3rd s. 6 (1864): 4-5.

Heffernan 1993 .exp; Heffernan, Carol F. "The Wyse Book of Maystyr Peers of

Salerne: Edition and Study of a Fourteenth-Century Treatise of PopularMedicine." Manuscripta 37 (1993): 290-321.

Heinrich 1896 .exp; Heinrich, Fritz, ed. Ein Mittelenglisches Medizinbuch.

Halle: Max Niemeyer, 1896.

Henel 1942 for 1940 .exp; Henel, Heinrich. Aelfric's "De Temporibus Anni." Early

English Text Society o.s. 213. London: Humphrey Milford, Oxford UP,1942 for 1940.

Henel 1935 .exp; Henel, Heinrich. "Mnchsaberglaube." Englische Studien

69 (1935): 329-49.

Henel 1937 .exp; Henel, Heinrich. "Ein Bruchstck aus Byrhtferths

Handbuch." Anglia 61 (1937): 122-25.

Henel 1934 .exp; Henel, Heinrich. "Studien zum altenglischen Computus."

Beitrge zur englischen Philologie 26 (1934) Leipzig: BernhardTauchnitz, 1934. Rpt. New York NY: Johnson, 1967.

Henslow 1899 .exp; Henslow, George, ed. Medical Works of the Fourteenth

Century. London: Chapman and Hall, 1899. Rpt. New York NY: JohnsonReprint, 1967.

Hieatt 2008 .exp; Hieatt, Constance B. A Gathering of Medieval English

Recipes. Turnhout: Brepols, 2008.

Hieatt 1996 .exp; Hieatt, Constance B. "The Middle English Culinary

Recipes in MS Harley 5401: An Edition and Commentary." Medium Aevum 65(1996): 54-71.

Hieatt 1988 Ordinance .exp; Hieatt, Constance B. An Ordinance of Pottage: An Edition

of the Fifteenth Century Culinary Recipes in Yale University's MSBeinecke 163. London: Prospect Books, 1988.

Hieatt 2004 .exp; Hieatt, Constance B. "The Third Fifteenth-Century

Cookery Book: A Newly Identified Group within a Family." Medium Aevum73 (2004): 27-42.

Hieatt and Butler 1985 .exp; Hieatt, Constance B. and Sharon Butler. Curye on

Inglysch: English Culinary Manuscripts of the Fourteenth Century(including the "Forme of Cury"). Early English Text Society s.s. 8.London: Oxford UP, 1985.

Hirsh 1975 .exp; Hirsh, John C. "Why Does the Miller's Tale Take Place on

Monday?" English Language Notes 13 (1975): 86-90.

Holmyard 1957.exp; Holmyard, E.J. Alchemy. Harmondsworth: Penguin, 1957.

Rpt. New York NY: Dover 1990.

Holthausen 1897 Altenglische.exp; Holthausen, Ferdinand. "Altenglische Kleinigkeiten."

Archiv 99 (1897): 424-25.

Holthausen 1889 .exp; Holthausen, Ferdinand. Anglia 11 (1889): 171-74.

Holthausen 1897 De Spermate.exp; Holthausen, Ferdinand. "De Spermate Hominys." Archiv 98

(1897): 401-403.

Honkapohja 2013.exp; Honkapohja,Alpo. "The Trinity Seven Planets." Scholarly

Editing 34 (2013) [edition of Trinity College Cambridge O.1.77, ff.122-136]. http://www.scholarlyediting.org/2103

Horstmann 1887 Zeitrechnung.exp; Horstmann, Carl. "ber Zeitrechnung." Englische Studien

10 (1887): 34-41.

Hunt 1996 .exp; Hunt, Tony. "The Poetic Vein: Phlebotomy in Middle

English and Anglo-Norman Verse." English Studies 77 (1996): 311-22.

Hunt 1990 .exp; Hunt, Tony. Popular Medicine in Thirteenth-Century

England: Introduction and Texts. Cambridge: Brewer, 1990.

Hunt 2001 .exp; Hunt, Tony. Three Receptaria from Medieval England: The

Languages of Medicine in the Fourteenth Century. Medium vumMonographs, New Series 21. Oxford: Society for the Study of MedievalLanguages and Literature, 2001.

Hutton 1901 .exp; Hutton, Alfred. The Sword and the Centuries. London,

1901. Rpt. as The Sword Through the Centuries. Mineola NY: Dover,2002.

James 1929 .exp; James, Montague Rhodes. Marvels of the East. Roxburghe

Club 191. Oxford: Oxford UP, 1929.

http://www.scholarlyediting.org/2103

Jansen Jaech diss. 1980 .exp; Jansen Jaech, Sharon L. "A Late Middle English Literary

Anthology: Rawlinson MS. C.813." Diss. U of Washington, 1980.

Jansen and Jordan 1991 .exp; Jansen, Sharon L. and Kathleen H. Jordan. The Welles

Anthology: MS Rawlinson C. 813. A Critical Edition. Binghamton NY:Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1991.

Jasin diss. 1983 .exp; Jasin, Joanne. "A Critical Edition of the Middle English

Liber Uricrisiarum in Wellcome MS 225." Diss. Tulane U, 1983.

Johnsson 1913 .exp; Johnsson, J.W.S. "Les 'Experimenta Duodecim Johannis

Paulini.'" Bulletin de la Socit franaise d'histoire de la mdecine12 (1913): 257-67.

Kaiser 1954 .exp; Kaiser, Rolf, ed. Medieval English: An Old English and

Middle English Anthology. West Berlin: Rolf Kaiser, 1954. Rev. ed.,1961.

Keiser 1994 .exp; Keiser, George R. "Epilepsy: The Falling Evil." Popular

and Practical Science of Medieval England. Ed. Lister M. Matheson.Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI: Colleagues P, 1994.219-44.

Keiser 1984 .exp; Keiser, George R. The Middle English 'Boke of Stones':

The Southern Version. Scripta 13. Brussels: Omirel, 1984.

Keiser 2005 Rosemary.exp; Keiser, George R. "A Middle English Rosemary Treatise in

Verse and Prose." ANQ 18 (2005): 7-17.

Keiser 1986 .exp; Keiser, George R. "The Middle English 'Treatyse of

Fysshynge wyth an Angle' and the Gentle Reader." Yale UniversityLibrary Gazette 60 (1986): 22-48.

Keiser 2008 .exp; Keiser, George R. "Rosemary: Not Just for Remembrance."

Health and Healing from the Medieval Garden. Ed. Peter Dendle andAlain Touwaide. Woodbridge: Boydell, 2008. 180-204.

Keiser 2003 Verse .exp; Keiser, George R. "Verse Introductions to Middle English

Medical Treatises." English Studies 84 (2003): 301-17.

Keller 1970

.exp; Keller, Henning. "Die Me. Rezepte des Ms. Harley 2253."Archiv 207 (1970): 94-100.

Kempe 1843.exp; Kempe, A.J. "Catechism of Grammar Temp. Edward IV,

Treatise on Judicial Astrology, Physic and Astrology." Gentleman'sMagazine and Historical Chronicle 19 (May 1843): 473-77.

Klinefelter 1953 .exp; Klinefelter, Ralph A. "A Newly Discovered Fifteenth-

Century English Manuscript." Modern Language Quarterly 14 (1953): 3-6.

Krochalis and Peters 1975 .exp; Krochalis, Jeanne and Edward Peters, eds. and trans. The

World of "Piers Plowman." Philadelphia PA: U of Pennsylvania P, 1975.

Kurvinen 1953 .exp; Kurvinen, Auvo. "MS Porkington 10: Description with

Extracts." Neuphilologische Mitteilungen 54 (1953): 33-67. Rpt.Amsterdam: Swets and Zeitlinger, 1968.

Laird diss. 1966 .exp; Laird, Edgar S. "The Exposicion of Astrology." Diss.

Rutgers U, 1966.

Laird 2006 .exp; Laird, Edgar S. "Texts Concerning Scientific

Instruments." Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium:Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe.Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006.607-80.

Lamond 1890 .exp; Lamond, Elizabeth, ed. Walter of Henley's Husbandry

Together with an Anonymous Husbandry, Seneschaucie and RobertGrosseteste's Rules. London: Longmans, Green, 1890.

Lang 1992.exp; Lang, S.J. "John Bradmore and His Book Philomena."

Social History of Medicine 5 (1992): 121-30.

Lang diss. 1998.exp; Lang, S.J. "The 'Philomena' of John Bradmore and its

Middle English Derivative: A Perspective on Surgery in Late MedievalEngland." Diss. St. Andrews U, 1998.

Leggatt 1949-1950.exp; Leggatt, N.J. Shirley. "The Book of St. Albans and the

Origins of Its Treatise on Hawking." Studia Neophilologica 22 (194950): 135-45.

Leonhardi 1905 .exp; Leonhardi, Gnther. Kleinere angelschsische Denkmler.

Bibliothek der Angelschsischen Prosa 6. Hamburg: Henri Grand, 1905.

Lester 1994 .exp; Lester, G. A. "The Earliest English Sailing Directions."

Popular and Practical Science of Medieval England. Ed. Lister M.Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI: ColleaguesP, 1994. 331-59.

Liebermann 1900 .exp; Liebermann, Felix. "Eine Angelschische

Fieberbeschwrung." Archiv 104 (1900): 123.

Lodge 1873-1879.exp; Lodge, Barton, ed. Palladius on Husbondrie. Part I.

Early English Text Society o.s. 52, 72. London: Truebner, 1873, 1879.Rpt. Millwood NY: Kraus, 1988.

Lodge 1865.exp; Lodge, Barton. "A Translation of the First Book of

Palladius on Husbondrie, Edited from a MS. of the 15th Century."Transactions of the Essex Archaeological Society 3 (1865): 116-66.

Loeweneck 1896 .exp; Loeweneck, Max. Peri Didaxeon: Eine Sammlung von

Rezepten in Englischer Sprache aus dem 11/12 Jahrhundert. ErlangerBeitrge zur Englischen Philologie 12. Erlangen, 1896. Rpt. Amsterdam:Rodopi, 1970.

Louis 1980 .exp; Louis, Cameron, ed. The Commonplace Book of Robert

Reynes of Acle: an Edition of Tanner MS 407. Garland Medieval Texts 1.New York NY: Garland, 1980.

Luria and Hoffman 1974 .exp; Luria, Maxwell S. and Richard L. Hoffman. Middle English

Lyrics. New York NY: Norton, 1974.

McBryde 1907.exp; McBryde, J.M., Jr. "Charms for Thieves." Modern Language

Notes 22 (1907): 168-70.

MacCracken 1934 .exp; MacCracken, Henry Noble. The Minor Poems of John

Lydgate. Early English Text Society o.s. 192. London: Oxford UP, 1934.

McMurry B.A. diss. 1995.exp; McMurry, David Andrew. "Two Middle English Treatises on

the Powers of the Ash Tree." B.A. Diss. Harvard U, 1995.

Major diss. 1999

.exp; Major, Charles Tidmarsh, III. "An Edition of Reynolds MS1 (Recipes, Medicine, Charms)." Diss. U of Georgia, 1999.

Mkinen 2002 .exp; Mkinen, Martti. "Henry Daniel's Rosemary in MS X.90 of

the Royal Library, Stockholm." Neuphilologische Mitteilungen 103(2002): 316-20.

Mkinen thesis 1998 .exp; Mkinen, Martti. "These Arn the Vertues of Rosmarine:

The Rosemary Treatise in X.90 of Stockholm Royal Library." M.A.Thesis, U of Helsinki, 1998.

Manzalaoui 1977 .exp; Manzalaoui, M.A., ed. Secretum Secretorum: Nine English

Versions. Vol. I: Text. Early English Text Society o.s. 276. London:Oxford UP, 1977.

Matheson 2006 Constantinus .exp; Matheson, Lister M. "Constantinus Africanus, 'De coitu

(Liber creatoris)'." Sex, Aging, and Death in a Medieval MedicalCompendium: Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language,and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and RenaissanceStudies, 2006. 287-326.

Matheson 2006 John .exp; Matheson, Lister M. "John of Burgundy, Treatises on the

Plague." Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium:Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe.Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006.569-602.

Matheson and Shannon 1994 .exp; Matheson, Lister M. and Ann Shannon. "A Treatise on the

Elections of Times." Popular and Practical Science of MedievalEngland. Ed. Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. EastLansing MI: Colleagues P, 1994, 23-59.

Mayer 1939.exp; Mayer, Claudius F. "A Medieval English Leechbook and Its

14th Century Poem on Bloodletting." Bulletin of the History ofMedicine 7 (1939): 381-91.

Means 1992 .exp; Means, Laurel. "'ffor as moche as yche man may not haue

the astrolabe': Popular Middle English Variations on the Computus."Speculum 67 (1992): 595-623.

Means 1993

.exp; Means, Laurel, ed. Medieval Lunar Astrology: ACollection of Representative Middle English Texts. Lewiston, NY: EdwinMellen P, 1993.

Means 1994 .exp; Means, Laurel. "A Translation of Martin of Spain's De

Geomancia." Popular and Practical Science of Medieval England. Ed.Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI:Colleagues P, 1994. 61-121.

Meech 1935 .exp; Meech, Sanford B. "Three Musical Treatises in English

from a Fifteenth-Century Manuscript." Speculum 10 (1935): 235-69.

Miller diss. 1978 .exp; Miller, Elaine M. "'In Hoote somere': A Fifteenth-

Century Medical Manuscript." Diss. Princeton U, 1978.

Miranda-Garcia and Gonzalez Fernandez-Corugedo 2011.exp; Miranda-Garcia, Antonio and Santiago Gonzalez Fernandez-

Corugedo, eds. Benevenutus Grassus. On the Well-Proven Art of the Eye.Late Middle English Texts 1. Bern: Peter Lang, 2011.

Moncrieff 1876 .exp; Moncrieff, William. "Account of an Alchemical Roll on

Parchment, Presented by the Earl of Cromarty in 1707, to the RoyalCollege of Physicians of Edinburgh." Proceedings of the Society ofAntiquaries of Scotland 11. Edinburgh: Neill and Co., 1876. 561-75.

Mooney 1994.exp; Mooney, Linne R. "Diet and Bloodletting: A Monthly

Regimen." Popular and Practical Science of Medieval England. Ed.Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI:Colleagues P, 1994. 245-61.

Mooney 1998.exp; Mooney, Linne R., ed. The Kalendarium of John Somer. The

Chaucer Library. Athens GA: U of Georgia P, 1998.

Mooney 1993.exp; Mooney, Linne R. "A Middle English Text on the Seven

Liberal Arts." Speculum 68 (1993): 1027-1052.

Mooney 1984.exp; Mooney, Linne R. "A Middle English Verse Compendium of

Astrological Medicine." Medical History 28 (1984): 406-19.

Mooney diss. 1981.exp; Mooney, Linne R. "Practical Didactic Works in Middle

English: Edition and Analysis of the Class of Short Middle EnglishWorks Containing Useful Information." Diss. U of Toronto, 1981

(valuable editions of 91 short texts; not cited individually indatabase).

Mooney 2006 Seven.exp; Mooney, Linne R. "The Seven Liberal Arts." Sex, Aging,

and Death in a Medieval Medical Compendium: Trinity College CambridgeMS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina.Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Centerfor Medieval and Renaissance Studies, 2006. 701-36.

Moreno Olalla diss. 2002 .exp; Moreno Olalla, David. "'Lelamour's Herbal' (MS Sloane 5,

ff. 13-57): Critical Edition and Philological Study." Diss.Universidad de Mlaga, 2002.

Morris 1872 .exp; Morris, Richard, ed. An Old English Miscellany. Early

English Text Society o.s. 49. 1872. Rpt. New York NY: Greenwood Press,1969.

Mller 1929 .exp; Mller, Gottfried. Aus Mittelenglischen Medizintexten.

Die Prosarezepte des Stockholmer Miszellankodex X.90. KlnerAnglistische Arbeiten 10. Leipzig: Tauchnitz, 1929.

Napier 1882.exp; Napier, Mrs. Alexander (Robina), ed. A Noble Boke off

Cookry. London: Elliot Stock, 1882.

Napier, Arthur 1889.exp; Napier, Arthur S. "Altenglische Kleinigkeiten." Anglia

11 (1889): 1-10.

Napier, Arthur 1890.exp; Napier, Arthur S. "Altenglische Miscellen." Archiv 84

(1890): 323-27.

Napier, Arthur 1883.exp; Napier, Arthur S. Wulfstan. Sammlung englischer

Denkmaeler 4. Berlin: Weidmannsche, 1883.

Newhauser 1980 .exp; Newhauser, Richard. "The Merlini Allegoria in English."

English Literary Renaissance 10 (1980): 121-32.

Nierenstein and Price 1934 .exp; Nierenstein, M. and Frances M. Price, "The Identity of

the Manuscript Entitled 'Mr Nortons Worke, de lapide ph'orum' with theOrdinall of Alchimy." Isis 21 (1934): 52-56.

North 1988

.exp; North, J. D. Chaucer's Universe. Oxford: Clarendon P,1988.

North 1976 .exp; North, J. D., ed. Richard of Wallingford: An Edition of

His Writings. 3 vols. Oxford: Clarendon P, 1976.

Norton-Smith 1979 .exp; Norton-Smith, John. Introduction. Bodleian Library MS

Fairfax 16. London: Scolar Press, 1979.

Odenstedt 1973 .exp; Odenstedt, Bengt. The Boke of Marchalsi. Stockholm

Theses in English 10. Stockholm: Stockholm University, 1973.

Ogden 1971.exp; Ogden, Margaret S. The Cyrurgie of Guy de Chauliac.

Early English Text Society o.s. 265. London: Oxford UP, 1971.

Ogden 1969.exp; Ogden, Margaret S. The "Liber de Diversis Medicinis."

Early English Text Society o.s. 207. London, Oxford UP, 1938. Rev.ed., 1969.

Olsan 2005 .exp; Olsan, Lea T. "The Language of Charms in a Middle

English Recipe Collection." ANQ 18 (2005): 29-35.

Onions 1918 .exp; Onions, C.T. "A Devotion to the Cross Written in the

South-West of England." Modern Language Review 13 (1918): 228-30.

Pahta 1998 .exp; Pahta, Pivi. Medieval Embryology in the Vernacular: The

Case of 'De Spermate.' Memoires de la Socit Nophilologique deHelsinki 53. Helsinki: Socit Nophilologique 1998.

Perry 1867-1914.exp; Perry, George G., ed. Religious Pieces in Prose and

Verse. Early English Text Society o.s. 26. London: Kegan Paul, 1867,1914.

Pettigrew 1844.exp; Pettigrew, T.J. "Observations upon the Extracts from an

Ancient English Medical MS. in the Royal Library of Stockholm."Archaeologia 30 (1844): 419-29. Partial ed. Stockholm Royal LibraryX.90, pp. 49-78.

Pettit 1999 .exp; Pettit, Edward. "Anglo-Saxon Charms in Oxford, Bodleian

Library MS Barlow 35." Nottingham Medieval Studies 43 (1999): 33-46.

Pettit 2001 .exp; Pettit, Edward. Anglo-Saxon Remedies, Charms, and

Prayers from British Library MS Harley 585: "The Lacnunga". 2 vols.Lewiston NY: Edwin Mellen P, 2001.

Pettit diss. 1996 .exp; Pettit, Edward. "A Critical Edition of the Anglo-Saxon

Lacnunga in BL Harley 585." Diss. King's College, U of London, 1996.

Pickett 1994 .exp; Pickett, Joseph P. "A Translation of the 'Canutus'

Plague Treatise." Popular and Practical Science of Medieval England.Ed. Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East LansingMI: Colleagues P, 1994. 263-82.

Pintelon 1940 .exp; Pintelon, P., ed. Chaucer's "Treatise on the Astrolabe":

MS. 4862-4869 of the Royal Library in Brussels. Antwerp: DeSikkel,1940.

Plimpton 1935.exp; Plimpton, George A. The Education of Chaucer:

Illustrated from the Schoolbooks in Use in His Time. London: Oxford UP, 1935. Rpt. New York NY: AMS, 1971.

Pope 2005.exp; Pope, Nancy P. "A Middle English Satirical Letter in

Brogyntyn MS II.1." ANQ 18 (2005): 35-39.

Powell 1987 .exp; Powell, Susan. "Another Manuscript of 'Index of Middle

English Verse' No. 2627." Notes and Queries n.s. 34 (1987): 154-56.

Power 1914 .exp; Power, D'Arcy. "The Lesser Writings of John Arderne."

17th International Congress of Medicine, History of Medicine Section23. 7 August 1913. London: Oxford UP, 1914. 107-33.

Power 1910 .exp; Power, D'Arcy, ed. Treatises of Fistula in Ano,

Haemorrhoids and Clysters by John Arderne. Early English Text Societyo.s. 139. London: Oxford UP, 1910. Rpt. London, Oxford UP, 1968.

Price 1955 .exp; Price, Derek J., ed. The Equatorie of the Planetis.

Cambridge: Cambridge UP, 1955.

Price 1960 .exp; Price, Derek J. "The Little Ship of Venice--A Middle

English Instrument Tract." Journal of the History of Medicine andAllied Sciences 15 (1960): 399-407.

Price 1953 .exp; Price, Derek J. An Old Palmistry: Being the Earliest

Known Book of Palmistry in English. Cambridge: Heffer, 1953.

Pulsiano 1991 .exp; Pulsiano, Phillip. "British Library, Cotton Tiberius

A.iii, fol. 59rv: An Unrecorded Charm in the Form of an Address to theCross." American Notes and Queries 7 (1991): 3-5.

Rand Schmidt 1993 .exp; Rand Schmidt, Kari Anne. The Authorship of "The

Equatorie of the Planetis". Cambridge: Brewer, 1993.

Reidy 1975.exp; Reidy, John. Thomas Norton's Ordinal of Alchemy. Early

English Text Society o.s. 272. London: Oxford UP, 1975.

Richards 1980 .exp; Richards, Mary P. "A Middle English Prayer to Ease

Childbirth." Notes and Queries n.s. 27 (1980): 292.

Robbins 1939 .exp; Robbins, Rossell Hope. "English Almanacks of the

Fifteenth Century." Philological Quarterly 18 (1939): 321-31.

Robbins 1970 Medical .exp; Robbins, Rossell Hope. "Medical Manuscripts in Middle

English." Speculum 45 (1970): 393-415.

Robbins 1955 .exp; Robbins, Rossell Hope, ed. Secular Lyrics of the XIVth

and XVth Centuries. 2nd ed. Oxford: Clarendon P, 1955. Rpt. Oxford:Clarendon, P, 1961.

Robbins 1970 Signs.exp; Robbins, Rossell Hope. "Signs of Death in Middle

English." Mediaeval Studies 32 (1970): 282-98.

Robinson 1982 .exp; Robinson, Pamela. Introduction. Manuscript Bodley 638: a

Facsimile: Bodleian Library, Oxford University. The Facsimile Seriesof the Works of Geoffrey Chaucer 2. Norman OK: Pilgrim, 1982.

Roeder 1904 .exp; Roeder, Fritz. Der Altenglische Regius-Psalter. Studien

zur Englischen Philologie 18. Halle: Max Niemeyer, 1904.

Romero-Barranco 2015 .exp; Romero-Barranco, Jess. The late Middle English version

of Constantinus Africanus' Venerabliis anatomia in London, WellcomeLibrary, MS 290 (ff. 1r-41v). Newcastle, 2015 [text actually byWilliam of Saliceto, teste Norri].

Rooney 1987.exp; Rooney, Anne, ed. The Tretyse off Huntyng. Scripta 19.

Brussels, Omirel, 1987.

Ross 1935 .exp; Ross, A.S.C. "The Middle English Poem on the Names of a

Hare." Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society.Literary and Historical Section Vol. 3, Part 6. Leeds: Chorley andPickersgill, 1935. 347-77.

Rowland 1981 .exp; Rowland, Beryl. The Medieval Woman's Guide to Health.

Kent OH: Kent State UP, 1981.

Rypins 1924 for 1921.exp; Rypins, Stanley. Three Old English Prose Texts in MS.

Cotton Vitellius A.xv. Early English Text Society o.s. 161. London:Milford, 1924 for 1921.

Sass diss. 1979 .exp; Sass, Lorna J. "A Critical Edition of the 'Fourme of

Cury': Culinary Vocabulary in Late Middle English." Diss. Columbia U,1979.

Satchell 1883 .exp; Satchell, Thomas. An Older Form of the Treatyse of

Fysshynge wyth an Angle Attributed to Dame Juliana Barnes. London:Satchell, 1883.

Sawyer 1957.exp; Sawyer, Peter, ed. Textus Roffensis: Rochester Cathedral

Manuscript A.3.5, Part I. Early English Manuscripts in Facsimile 7.Copenhagen, Rosenkilde and Bagger, 1957.

Schauman and Cameron 1977 .exp; Schauman, Bella and Angus Cameron. "A Newly-Found Leaf

of Old English from Louvain." Anglia 95 (1977): 289-312.

Schffler 1919 .exp; Schffler, Herbert, ed. "Beitrge zur Mittelenglischen

Medizinliteratur." Schsische Forschungsinstitute in Leipzig 3.Anglistische Abteilung 1. Halle: Niemeyer, 1919.

Schrer 1885-1888 .exp; Schrer, Arnold. Die angelschsischen Prosabearbeitungen

der Benedictinerregel. Bibliothek der angelschsischen Prosa 2. 188588. Rpt. Darmstadt: Wissenschaftliche, 1964.

Scott-Macnab 2003 .exp; Scott-Macnab, David. A Sporting Lexicon of the Fifteenth

Century: The "J. B. Treatise." Medium Aevum Monographs n.s. 23.

Oxford: Society for the Study of Medieval Languages and Literature,2003.

Seymour 1992.exp; Seymour, M.C. "A Literatim Trevisa Abstract."

Neuphilologische Mitteilungen 93 (1992): 185-91.

Seymour 1969.exp; Seymour, M.C. "A Middle English Abstract of

Bartholomaeus, De Proprietatibus Rerum." Anglia 87 (1969): 1-25.

Seymour 1973.exp; Seymour, M.C. "More of a Middle English Abstract of

Bartholomaeus, De Proprietatibus Rerum." Anglia 91 (1973): 18-34.

Sheldon 1977 .exp; Sheldon, Sue Eastman. "The Eagle: Bird of Magic and

Medicine in a Middle English Translation of the Kyranides." TulaneStudies in English 22 (1977): 1-31.

Sievers 1877 .exp; Sievers, Edward. "Bedeutung der Buchstaben." Zeitschrift

fr Deutsches Alterthum und Deutsche Literatur 21 (1877): 189-90.

Singer 1917 Greek.exp; Singer, Charles. "On a Greek Charm Used in England in

the Twelfth Century." Annals of Medical History 1 (1917): 258-60.

Singer 1917 Review.exp; Singer, Charles. "A Review of the Medical Literature of

the Dark Ages with a New Text of about 1110." Proceedings of the RoyalSociety of Medicine: Section of the History of Medicine 10 (1917):107-60.

Smith 1886 .exp; Smith, Lucy Toulmin, ed. A Common-place Book of the

Fifteenth Century. Printed from the Original Manuscript at Brome Hall,Suffolk by Lady Caroline Kerrison. London: Truebner, 1886.

Stanley 1974.exp; Stanley, E.G. "Directions for Making Many Sorts of

Laces." Chaucer and Middle English Studies in Honor of Rossell HopeRobbins. Ed. Beryl Rowland. Kent OH: Kent State UP, 1974. 89-103.

Steele 1922 for 1916 .exp; Steele, Robert, ed. The Earliest Arithmetics in English.

Early English Text Society e.s. 118. London: Humphrey Milford, 1922for 1916. Rpt. Millwood NY: Kraus, 1988.

Steele 1894

.exp; Steele, Robert, ed. Lydgate and Burgh's Secrees of OldPhilisoffres. Early English Text Society e.s. 66. London: Kegan Paul,1894. Rpt. Millwood NY: Kraus, 1981.

Steele 1898 .exp; Steele, Robert, ed. Three Prose Versions of the Secreta

Secretorum. Vol. I . Early English Text Society e.s. 74. London: KeganPaul, 1898. Rpt. Millwood NY: Kraus, 1975.

Steinmeyer 1880.exp; Steinmeyer, E. "Angelschsisches aus Rom." Zeitschrift

fr deutsches Alterthum und deutsche Literatur 24 (1880): 191-93.

Stephens 1844.exp; Stephens, George. "Extracts in Prose and Verse from an

Old English Medical Manuscript Preserved in the Royal Library atStockholm." Archaeologia 30 (1844): 349-418.

Stokes 1891 .exp; Stokes, Whitley. "The Anglosaxon Prose and Glosses in

Rome." Beitrge zur Kunde der Indogermanischen Sprachen 17 (1891):133-46.

Storms 1948 .exp; Storms, G. Anglo-Saxon Magic. The Hague: Martinus

Nijhoff, 1948.

Sudhoff 1914 .exp; Sudhoff, Karl. Beitrge zur Geschichte der Chirurgie im

Mittelalter. Erster Teil. Studien zur Geschichte der Medizin 10. Leipzig: Barth, 1914.

Sudhoff 1912 .exp; Sudhoff, Karl. "Pestschriften aus den Ersten 150 Jahren

nach der Epidemie des 'Schwarzen Todes' 1348. Part III: AusNiederdeutschland, Frankreich und England." Archiv fr Geschichte derMedizin 5 (1912): 36-87.

Sudhoff 1925 .exp; Sudhoff, Karl. "Pestschriften aus den Ersten 150 Jahren

nach der Epidemie des 'Schwarzen Todes' 1348. Part XVIII: AusFrankreich, Spanien und England." Archiv fr Geschichte der Medizin 17(1925): 12-140.

Svinhufvud 1978 .exp; Svinhufvud, Anne Charlotte, ed. A Late Middle English

Treatise on Horses edited from British Library MS Sloane 2584, ff.102-117b. Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Studies in English 47. Stockholm: Almqvist, 1978.

Swaen 1943-1944

.exp; Swaen, A.E.H. "The Booke of Hawkyng after Prince EdwardeKyng of Englande and Its Relation to the Book of St. Albans." StudiaNeophilologica 16 (1943-44): 1-32.

Taavitsainen 1994 Zodiacal .exp; Taavitsainen, Irma. "A Zodiacal Lunary for Medical

Professionals." Popular and Practical Science of Medieval England. Ed.Lister M. Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI:Colleagues P, 1994. 283-300.

Taavitsainen 1987 .exp; Taavitsainen, Irma. "'Storia Lune' and Its Paraphrase in

Prose: Two Versions of a Middle English Lunary." NeophilologicaFennica 45 (1987): 521-555.

MEMT 2005 .exp; Taavitsainen, Irma, Pivi Pahta, and Martti Mkinen,

compilers. Middle English Medical Texts. CD-ROM. Amsterdam: JohnBenjamins, 2005.

Tavormina 2006 Commentary.exp; Tavormina, M. Teresa. "Commentary on the Hippocratic

'Prognostics,' Part 1." Sex, Aging, and Death in a Medieval MedicalCompendium: Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language,and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and RenaissanceStudies, 2006. 373-454.

Tavormina 2006 Contents .exp; Tavormina, M. Teresa. "The Contents List [T.C.C.

R.14.52]." Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium:Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe.Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006.119-31.

Tavormina Doom forthcoming.exp; Tavormina, M. Teresa. "'The Doom of Urines:' A Late

Middle English Uroscopic Anthology." forthcoming.

Tavormina 2006 Eight.exp; Tavormina, M. Teresa. "Eight Manners of Medicines." Sex,

Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium: Trinity CollegeCambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe. Ed. M. TeresaTavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ:Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006. 603-06.

Tavormina 2006 Liber .exp; Tavormina, M. Teresa. "Liber fleobotomie." Sex, Aging,

and Death in a Medieval Medical Compendium: Trinity College CambridgeMS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina.

Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Centerfor Medieval and Renaissance Studies, 2006. 277-86.

Tavormina 2007 Letter .exp; Tavormina, M. Teresa. "The Middle English 'Letter of

Ipocras'." English Studies 88 (2007), 632-52.

Tavormina 2006 Roger.exp; Tavormina, M. Teresa. "Roger Bacon, Two Extracts on the

Prolongation of Life." Sex, Aging, and Death in a Medieval MedicalCompendium: Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language,and Scribe. Ed. M. Teresa Tavormina. Medieval and Renaissance Texts and Studies. Tempe AZ: Arizona Center for Medieval and RenaissanceStudies, 2006. 327-72.

Tavormina 2010 .exp; Tavormina, M. Teresa. "Three Middle English Verse

Uroscopies." English Studies 91 (2010), forthcoming.

Tavormina 2005 Twenty Jordans.exp; Tavormina, M. Teresa. "The Twenty-Jordan Series: An

Illustrated Middle English Uroscopy Text." ANQ 18 (2005): 40-64.

Tilander 1964 .exp; Tilander, Gunnar, ed. Julians [sic] Barnes, Boke of

Huntyng. Cynegetica 11. Karlshamn: Johanssons, 1964.

Tilander 1956 .exp; Tilander, Gunnar, ed. La Venerie de Twiti. Cynegetica 2.

Uppsala: Almqvist and Wiksell, 1956.

Timmermann thesis 2003 .exp; Timmermann, Anke. "An Edition of the Medieval Alchemical

Poem 'Verses upon the Elixir'." M.Phil. Thesis, U of Glasgow, 2003.

Torkar 1976 .exp; Torkar, Roland. "Zu den Ae. Medizinaltexten in Otho B.XI

und Royal 12 D. XVII mit einer Edition der Unica." Anglia 94 (1976):319-38.

Tschann and Parkes 1996 .exp; Tschann, Judith and M.B. Parkes. Introduction. Facsimile

of Oxford, Bodleian Library, MS Digby 86. Early English Text Societys.s. 16. Oxford: Oxford UP, 1996.

Vallese 1940 .exp; Vallese, Tarquinio, ed. Un Ignoto Ricettario Medico

Inglese del XIV Secolo Trovato nella Biblioteca Nazionale di Napoli.Naples: A.G.D.A.S. Giovanni Maggiore Pignatelli, 1940.

STC 4589 (Canutus)

.exp; Vine, Guthrie. Introduction. A Litil Boke the WhicheTraytied and Reherced Many Gode Thinges Necessaries for the . . .Pestilence . . . Made by the . . . Bisshop of Arusiens . . . [London],[1485?]: Reproduced in Facsimile from the Copy in the John RylandsLibrary. Manchester: Manchester UP, 1910.

Voigts 1989 Character.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "The Character of the Carecter:

Ambiguous Sigils in Scientific and Medical Texts." Latin andVernacular: Studies in Late-Medieval Texts and Manuscripts.Proceedings of the 1987 York Manuscripts Conference. Ed. A.J. Minnis.Cambridge: Brewer, 1989. 91-109.

Voigts 2011 Fifteenth.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "Fifteenth-Century English Banns

Advertising the Services of an Itinerant Doctor." Between Text andPatient: The Medical Enterprise in Medieval and Early Modern Europe.Ed. Florence Eliza Glaze and Brian Nance. Micrologus Library 39.Florence: SISMEL, 2011. 245-77.

Voigts 1994.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "The Golden Table of Pythagoras."

Popular and Practical Science of Medieval England. Ed. Lister M.Matheson. Medieval Texts and Studies 11. East Lansing MI: ColleaguesP, 1994. 123-39.

Voigts 1986.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "The Latin Verse and Middle

English Prose Texts on the Sphere of Life and Death in Harley 3719."The Chaucer Review 21 (1986): 291-305.

Voigts 2003.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "The Master of the King's

Stillatories." The Lancastrian Court. Ed. Jenny Stratford. HarlaxtonMedieval Studies 13. Donington: Shaun Tyas, 2003. 233-52, plates 5965.

Voigts 2008 Plants.exp; Voigts, Linda Ehrsam. "Plants and Planets: Linking the

Vegetable with the Celestial in Late Medieval Texts." Health andHealing from the Medieval Garden. Ed. Peter Dendle and Alain Touwaide.Woodbridge: Boydell, 2008. 29-46.

Voigts and Hudson 1992.exp; Voigts, Linda Ehrsam and Robert P. Hudson. "A drynke

that men callen dwale to make a man to slepe whyle men kerven him. ASurgical Anesthetic from Late Medieval England." Health, Disease andHealing in Medieval Culture. Eds. Sheila Campbell, Bert Hall and DavidKlausner. New York NY: St. Martin's P, 1992. 34-56.

Voigts and McVaugh 1984

.exp; Voigts, Linda Ehrsam and Michael R. McVaugh. A LatinTechnical Phlebotomy and Its Middle English Translation. Transactionsof the American Philosophical Society 74 (1984).

Voigts and Payne 2016.exp; Voigts, Linda Ehrsam and Ann Payne. "Medicine for a

Great Household (ca. 1500): Berkeley Castle Muniments Select Book 89",Studies in Medieval and Renaissance History, 3rd Series, Vol. 12 (NewYork: AMS Press, 2016), 87-251, and plates 1-8, figures 1-11 [editsPart II].

Wallis 2010 .exp; Wallis, Faith, ed. Medieval Medicine: A Reader. Toronto:

U of Toronto P, 2010.

Wallner 1995 .exp; Wallner, Bjrn, ed. An Interpolated Middle English

Version of The Anatomy of Guy de Chauliac, Part I: Text. Publicationsof the New Society of Letters at Lund 87. Lund: Lund UP, 1995.

Wallner 1996 .exp; Wallner, Bjrn, ed. An Interpolated Middle English

Version of The Anatomy of Guy de Chauliac, Part II: Introduction,Notes, Glossary. Publications of the New Society of Letters at Lund89. Lund: Lund UP, 1996.

Wallner 1970 .exp; Wallner, Bjrn, ed. A Middle English Version of the

Introduction to Guy de Chauliac's "Chirurgia Magna." ActaUniversitatis Lundensis. Sectio I: Theologica, Juridica, Humaniora 12.Lund: Gleerup, 1970.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Anatomy with Guy's Essay on the History of Medicine.Lunds Universitets Arsskrift 56. Lund: Gleerup, 1964.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise on "Apostemes." Part I: Text. Publicationsof the New Society of Letters at Lund 80. Lund: Lund UP, 1988.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise on "Apostemes." Part II: Introduction,Notes, Glossary, Marginalia, and Latin Appendix. Publications of theNew Society of Letters at Lund 82. Lund: Lund UP, 1989.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise On Wounds. Part I: Text. Acta Universitatis

Lundensis. Sectio I: Theologica, Juridica, Humaniora 23. Lund:Gleerup, 1976.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise On Wounds. Part II Notes, Glossary, andLatin Appendix. Acta Universitatis Lundensis. Sectio I: Theologica,Juridica, Humaniora 28. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 1979.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise on Ulcers. Part I: Text. Acta UniversitatisLundensis. Sectio I: Theologica, Juridica, Humaniora 39. Stockholm:Almqvist and Wiksell, 1982.

Wallner 1964-1989 .exp; Wallner, Bjrn, ed. The Middle English Translation of

Guy de Chauliac's Treatise on Ulcers. Part II: Notes, Glossary,Marginalia. Acta Universitatis Lundensis. Sectio I: Theologica,Juridica, Humaniora 44. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 1984.

Wanley 1705.exp; Wanley, Humphrey. Librorum Veterum Septentrionalium, qui

in Angliae Bibliothecis extant, nec non multorum Veterum CodicumSeptentrionalium alibi extantium Catalogus Historico-Criticus, cumtotius Thesauri Linguarum Septentrionalium sex Iudicibus. Vol II ofGeorge Hickes' Linguarum Veterum Septentrionalium Thesaurus. Oxford,1705. Rpt. New York NY: Georg Olms, 1970.

Warner 1791 .exp; Warner, Richard. Antiquitates Culinariae or Curious

Tracts Relating to the Culinary Affairs of the Old English. London: R.Blamire, 1791. Rpt. London: Prospect Books, 1983.

Warner 1917 .exp; Warner, Rubie D.-N., ed. Early English Homilies from the

Twelfth Century MS. Vespasian D.XIV. Early English Text Society o.s.152. London: Kegan Paul, 1917.

Wilson and Fenton 1981 .exp; Wilson, Edward and Ian Fenton. The Winchester Anthology:

A Facsimile of British Library Additional 60577. With an Introductionand List of Contents by Edward Wilson and an Account of the Music byIan Fenton. Bury St. Edmunds: Brewer, 1981.

Wormald 1934 .exp; Wormald, Francis, ed. English Kalendars before A.D.

1100. Henry Bradshaw Society 72. 2 vols. London: Harrison, 1934.

Wright 1955

II. CATALOGUES, HANDLISTS, AND RELATED RESOURCES

.exp; Wright, C.E., ed. Bald's "Leechbook": British MuseumRoyal Manuscript 12 D.XVII. Early English Manuscripts in Facsimile 5.Copenhagen: Rosenkilde and Bagger, 1955.

Wright 1951.exp; Wright, C.E. "The Dispersal of the Monastic Libraries

and the Beginnings of Anglo-Saxon Studies." Transactions of theCambridge Bibliographical Society 1 (1951): 208-237.

Wright 1841.exp; Wright, Thomas, ed. Popular Treatises on Science Written

during the Middle Ages in Anglo-Saxon, Anglo-Norman, and English.London: Taylor, 1841.

Wright and Halliwell 1845.exp; Wright, Thomas and James Orchard Halliwell. Reliquiae

Antiquae. 2 vols. London: John Russell Smith, 1845.

Zettersten 1968 .exp; Zettersten, Arne. A Middle English Lapidary. Acta

Universitatis Lundensis. Sectio I: Theologica, Juridica, Humaniora 10.Lund, Gleerup, 1968.

Zettersten 1967 .exp; Zettersten, Arne. The Virtues of Herbs in the Loscombe

Manuscript: A Contribution to Anglo-Irish Language and Literature.Acta Universitatis Lundensis. Sectio I: Theologica, Juridica,Humaniora 5. Lund: Gleerup, 1967.

Zimmermann 1937 .exp; Zimmermann, E.L. "An Early English Manuscript on

Syphilis. A Fragmentary Translation from the Second Edition of GasparTorrella's 'Tractatus cum consiliis contra pudendagram seu morbumgallicum.'" Bulletin of the Institute of the History of Medicine 5(1937): 461-82.

Zupitza 1892.exp; Zupitza, Julius. "Kreuzzauber." Archiv 88 (1892): 364

65.

Zupitza 1889.exp; Zupitza, Julius. "Mercisches aus der Hs. Royal 2 A 20 im

Britischen Museum." Zeitschrift fr Deutsches Alterthum und Deutsche Literatur 33 (1889): 47-66.

Abbott 1900 .exp; Abbott, T.K. Catalogue of the Manuscripts in the Library

of Trinity College, Dublin. Dublin: Hodges, Figgis, 1900.

Acker 1994

.exp; Acker, Paul. "The Emergence of an Arithmetical Mentalityin Middle English Literature." Chaucer Review 28 (1994): 293-302.

Acker 1993 .exp; Acker, Paul. "The 'Crafte of Nombrynge' in Columbia

University Library, Plimpton MS 259." Manuscripta 37 (1993): 71-83.

Acker 2005 .exp; Acker, Paul. "Manuscript Studies in Honor of Linda

Ehrsam Voigts: Introduction." ANQ 18 (2005): 2-3.

Adams 2006 .exp; Adams, Jenny. Power Play: The Literature and Politics of

Chess in the Late Middle Ages. Philadelphia: U Pennsylania P, 2006.

Akasoy Burnett and Yoeli-Tlalim 2008.exp; Akasoy, Anna, Charles Burnett and Ronit Yoeli-Tlalim,

eds. Astro-Medicine. Micrologus 25. Florence: SISMEL, 2008.

Alberni and Badia 2012 .exp; Alberni, Anna and Lola Badia, Llus Cifuentes, and

Alexander Fidora, eds. Knowledge and Vernacular Languages in the Ageof Llull and Eiximenis. ICREA Studies on Vernacularization. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2012.

Alcaraz Sintes 2011 .exp; Alcaraz Sintes, Alejandro. "A Textual Analysis of MSS

Hunter 503 and 513." Benvenutus Grassus' On the Well-proven Art of theEye, Practica oculorum & De probatissima arte oculorum: SynopticEdition and Philological Studies. Ed. Antonio Miranda-Garca andSantiago Gonzlez Fernndez Corugedo. Late Middle English Texts 1.Bern: Peter Lang, 2011. 89-142.

Alonso-Almeida 2009 .exp; Alonso-Almeida, Francisco. "Null Objects in Middle

English Medical Texts." Textual Healing: Studies in Medieval EnglishMedical, Scientific and Technical Texts. Ed. Javier E. Daz Vera andRosario Caballero. Bern: Peter Lang, 2009. 1-27.

Alonso Almeida 2001 .exp; Alonso Almeida, Francisco. "Punctuation Practice in a

Late Medieval English Medical Remedybook." Folia Linguistica Historica22 (2001): 207-32.

Alonso Almeida and Cabrera Abreu 2002 .exp; Alonso Almeida, Francisco and Mercedes Cabrera Abreu.

"The Formulation of Promise in Medieval English Medical Recipes: ARelevance-Theoretic Approach." Neophilologus 86 (2002): 137-54.

Alonso Almeida and Carroll 2004 .exp; Alonso Almeida, Francisco and Ruth Carroll. "A New

Proposal for the Classification of Middle English Medical Texts."

Voices on the Past: Studies in Old and Middle English Language andLiterature. Ed. Alicia Rodrguez lvarez and Francisco Alonso Almeida.A Corua (Spain): Netbiblo, 2004. 21-33.

Alonso Almeida and Rodrguez lvarez 1996.exp; Alonso Almeida, Francisco and Alicia Rodrguez lvarez.

"The 'Sekenesse of Wymmen' Revised." Manuscripta 40 (1996): 157-64.

Arber 1986 .exp; Arber, Agnes. Herbals: Their Origin and Evolution, A

Chapter in the History of Botany 1470-1670. 3rd ed. Cambridge:Cambridge UP, 1986.

Arn 1990 .exp; Arn, Mary-Jo. "The Emendation of Wine: Wine Recipes from

Beinecke MS 163 ('The Wagstaff Miscellany')." The Yale UniversityLibrary Gazette 64 (1990): 109-23.

Babcock, Davis and Rusche 2004.exp; Babcock, Robert G., Lisa Fagin Davis, and Philip G.

Rusche. Catalogue of Medieval and Renaissance Manuscripts in theBeinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. Vol. 4.Medieval and Renaissance Texts and Studies 176. Tempe, AZ: ArizonaCenter for Medieval and Renaissance Studies, 2004.

Banham 2011 .exp; Banham, Debby. "Dun, Oxa and Pliny the Great Physician:

Attribution and Authority in Old English Medical Texts." SocialHistory of Medicine 24 (2011): 57-73.

Banham 2009 .exp; Banham, Debby. "The Old English Nine Herbs Charm."

Medieval Christianity in Practice. Ed. Miri Rubin. Princeton:Princeton UP, 2009. 189-93.

Barker 2004 .exp; Barker, Nicolas. "Johannes de Caritate, 'The Privyte of

Privyteis.'" The Medieval Book and a Modern Collector: Essays inHonour of Toshiyuki Takamiya. Ed. Takami Matsuda, Richard A. Linenthaland John Scahill. Cambridge: D. S. Brewer, 2004. 197-207.

Beadle 1991 .exp; Beadle, Richard. "A Handlist of Later Middle English

Manuscripts Copied by Norfolk Scribes." Unpublished. 1991.

Beechy 2010.exp; Beechy, Tiffany. "Bind and Loose: Aesthetics and the

Word in Old English Law, Charm, and Riddle." On the Aesthetics of"Beowulf" and Other Old English Poems. Ed. John M. Hill. Anglo-SaxonSeries 6. Toronto: Toronto UP, 2010. 43-63.

Benedikz 1986

.exp; Benedikz, B.S. A Catalogue of the Cathedral LibraryManuscripts. Lichfield Cathedral Library. 3rd ed. Birmingham:Birmingham University Library, 1986.

Benham 2014 .exp; Benham, Jenny. "Wounding in the High Middle Ages; Law

and Practice." Wounds in the Middle Ages, Eds. Anne Kirkham andCordelia Warr. Farnham: Ashgate, 2014. 151-72.

Bennett, Preston and Stoneman 1991.exp; Bennett, Adelaide, Jean F. Preston, and William P.

Stoneman. A Summary Guide to Western Medieval and RenaissanceManuscripts at Princeton University. Princeton NJ: PrincetonUniversity Library, 1991.

Benskin 2001 .exp; "The Language of the Corpus Compendia." Three Receptaria

from Medieval England: The Languages of Medicine in the FourteenthCentury. Ed. Tony Hunt. Medium vum Monographs NS 21. Oxford: Societyfor the Study of Medieval Languages and Literature, 2001. 193-230.

Berthoin-Mathieu 1999 .exp; Berthoin-Mathieu, Anne. "Le Sang et la Magie dans

l'Angleterre du Xe au XIIe sicle." Le Sang au Moyen ge. Actes duQuatrime Colloque International de Montpellier Universit Paul-Valry(27-29 Novembre 1997). Montpellier: Association C.R.I.S.I.M.A.,Universit Paul-Valry, 1999. 11-18.

Berthoin-Mathieu 1999 Plantes .exp; Berthoin-Mathieu, Anne. "Plantes Combattantes et Hros

Gurisseurs dans le Charme Vieil-Anglais des 'Neuf Plantes.'"L'Articulation Langue-Littrature dans les Tes Mdivaux Anglais. Ed.Colette Stvanovitch. Nancy: pub. unknown, 1999. Vol. I, pp. 151-74.

Best and Brightman 1973.exp; Best, M. and F. Brightman. The Book of Secrets of

Albertus Magnus. Oxford: Clarendon P, 1973.

Bezzo 2007 .exp; Bezzo, Luisa. "Parallel Remedies: Old English 'paralisin

t is lyft adl'." Form and Content of Instruction in Anglo-SaxonEngland. Ed. Patrizia Lendinara, Loredana Lazzari, Maria AmaliaD'Aronco. Turnhout: Brepols, 2007. 435-45.

Biller and Ziegler 2001.exp; Biller, Peter, and Joseph Ziegler. Religion and Medicine

in the Middle Ages. Woodbridge: York Medieval P, 2001.

Bitterling 1977 Notes.exp; Bitterling, Klaus. "Notes on the Text of the

'Peterborough Lapidary.'" Notes and Queries n.s. 24 (1977): 303-306.

Black, William Henry 1845.exp; Black, William Henry. A Descriptive, Analytical and

Critical Catalogue of the Manuscripts Bequeathed unto the Universityof Oxford by Elias Ashmole, Esq. Also of Some Additional ManuscriptsContributed by Kingsley, Lhuyd, Borlase, and Others. Oxford: OxfordUP, 1845.

Black, Winston 2012 Constantine.exp; Black, Winston. "'I will add what the Arab once taught':

Constantine the African in Northern European Medical Verse." Herbs andHealers from the Ancient Mediterranean through the Medieval West:Essays in Honor of John M. Riddle. Ed. Anne Van Arsdale and TimothyGraham. Surrey, England: Ashgate, 2012. 153-85.

Black, Winston 2017.exp; Black, Winston. "Animated Corpses and Bodies with Power

in the Scholastic Age". Death in Medieval Europe. Ed. Jolle Rollo-Koster. (Abingdon: Routledge 2017).

Boke 1986 .exp; "The Boke of Marschalse" in Valuable Autograph Letters,

Historical Documents and Music Manuscripts, Lot 349. London:Christie's, 3 December 1986.

Boffey and Edwards 2005.exp; Boffey, Julia and A.S.G. Edwards. A New Index of Middle

English Verse. London: British Library, 2005.

Borland 1916 .exp; Borland, Catherine R. A Descriptive Catalogue of the

Western Mediaeval Manuscripts in Edinburgh University Library.Edinburgh: T. and A. Constable, 1916.

Borst 1990 .exp; Borst, Arno. Computus: Zeit und Zahl in der Geschichte

Europas. Berlin: Wagenbach, 1990.

Bozoky 2010.exp; Bozoky, Edina. "Private Reliquaries and Other

Prophylactic Jewels: New Compositions and Devotional Practices in theFourteenth and Fifteenth Centuries." Ed. Sophie Page. The UnorthodoxImagination in Medieval Britain. Manchester: Manchester UP, 2010. 11530.

Braekman 1980 Notes .exp; Braekman, W.L. "Notes on Old English Charms."

Neophilologus 64 (1980): 461-69.

Braekman 1966 .exp; Braekman, W.L. "Some Minor Old English Texts." Archiv

202 (1966): 271-76.

Braswell 1987 .exp; Braswell, Laurel. The Index of Middle English Prose.

Handlist IV: A Handlist of Douce Manuscripts containing Middle EnglishProse in the Bodleian Library, Oxford. Cambridge: Brewer, 1987.

Bremmer and Chardonnens 2001 .exp; Bremmer, Rolf H. Jr., and Lszl Sndor Chardonnens.

"Old English Prognostics: Between the Moon and the Monstrous."Monsters and the Monstrous in Medieval Northwest Europe. Leuven:Peeters, 2001. 153-66.

Brenner 2015 .exp; Brenner, Elma. Leprosy And Charity In Medieval Rouen.

Royal Historical Society, Woodbridge; Boydell Press. 2015.

Brittain 1966 .exp; Brittain, Robert P. "The History of Legal Medicine: The

Assizes of Jerusalem." Medico-Legal Journal. 34.2 (1966):72-73

IMEV .exp; Brown, Carleton and Rossell Hope Robbins. The Index of

Middle English Verse. New York NY: The Index Society, 1943.

Brown and Higgs 1988.exp; Brown, Peter and Elton D. Higgs. The Index of Middle

English Prose. Handlist V: A Handlist of Manuscripts Containing MiddleEnglish Prose in the Additional Collection (10001-14000), BritishLibrary, London. Cambridge: Brewer, 1988.

Brown and Voigts 2010.exp; Brown, George Hardin and Linda Ehrsam Voigts, eds. The

Study of Medieval Manuscripts of England: Festschrift in Honor ofRichard W. Pfaff. Tempe, Arizona: Arizona Center for Medieval andRenaissance Studies in collaboration with Brepols, 2010.

Bhler 1943 .exp; Bhler, Curt. "Review of The Index of Middle English

Verse [by] Carleton Brown and Rossell Hope Robbins." The Papers of theBibliographical Society of America 37 (1943): 161-65.

Burnett 2000 .exp; Burnett, Charles. "Antioch as a Link between Arabic and

Latin Culture in the Twelfth and Thirteenth Centuries." Occident et Proche-Orient: Contacts Scientifiques au temps des Croisades: Actes ducolloque de Louvain-la-Neuve, 24 et 25 mars 1997. Ed. B. van denAbeele, A. Tihon, and I. Draelants. Turnhout: Brepols, 2000. 1-79.

Burnett 2006 .exp; Burnett, Charles. "Stephen, the Disciple of Philosophy

and the Exchange of Learning in Antioch," Crusades 5 (2006): 113-29.

Burnett 2008

.exp; Burnett, Charles. "Scientific and Medical Writings: I.The Introduction of Scientific Texts into Britain, c. 1100-1250."Cambridge History of the Book in Britain, Vol. 2, 1100-1400. Ed. NigelMorgan and Rodney M. Thomson. Cambridge: Cambridge UP, 2008. 446-53.

Burnett 2013 .exp; Burnett, Charles. "Simon of Genoa's Use of the Breviarum

of Stephan, the Disciple of Philosophy." Simon of Genoa's MedicalLexikon. Ed. Barbara Zipser. Berlin: De Gruyter, 2013. 67-78.

Butler 2015 .exp; Butler, Sara M. Forensic Medicine and Death

Investigation in Medieval England. London: Routledge, 2015.

Caie 2009 .exp; Caie, Graham D. "The Hunterian Collection at the

University of Glasgow." Textual Healing: Studies in Medieval EnglishMedical, Scientific and Technical Texts. Ed. Javier E. Daz Vera andRosario Caballero. Bern: Peter Lang, 2009. 29-34.

Calle Martin 2004 .exp; Calle Martin, Javier. "A Codicological Description of

British Library Egerton MS 2622 (ff. 136-165)." Voices on the Past:Studies in Old and Middle English Language and Literature. Ed. AliciaRodrguez lvarez and Francisco Alonso Almeida. A Corua (Spain):Netbiblo, 2004. 75-88.

Calle Martn 2009 .exp; Calle Martn, Javier. "Line-final Word Division in Late

Middle English Fachprosa: GUL. MS Hunter 497(V.7.24)" Textual Healing:Studies in Medieval English Medical, Scientific and Technical Texts.Ed. Javier E. Daz Vera and Rosario Caballero. Bern: Peter Lang, 2009.35-53.

Calle Martn 2011 .exp; Calle Martn, Javier. "Through the Looking Glass: The

Palaeography of Benvenutus Grassus' English Vernacular Tradition."Benvenutus Grassus' On the Well-proven Art of the Eye, Practicaoculorum & De probatissima arte oculorum: Synoptic Edition andPhilological Studies. Ed. Antonio Miranda-Garca and Santiago GonzlezFernndez Corugedo. Late Middle English Texts 1. Bern: Peter Lang,2011. 35-54.

Calvet 2011 .exp; Calvet, Antoine. Les Oeuvres alchimiques attribues

Arnaud de Villeneuve, Grand oeuvre, mdecine et prophtie au Moyen-ge. Paris, S..H.A., 2011.

Carey 2004.exp; Carey, Hilary M. "Astrological Medicine and the Medieval

English Folded Almanac." Social History of Medicine 17 (2004): 345-63.

http:497(V.7.24

Carey 2003.exp; Carey, Hilary M. "What is the Folded Almanac? The Form

and Function of a Key Manuscript Source for Astro-medical Practice inLater Medieval England." Social History of Medicine 16 (2003): 481509.

Carmody 1956.exp; Carmody, Francis J. Arabic Astronomical and Astrological

Sciences in Latin Translation: A Critical Bibliography. Berkeley CA: Uof California P, 1956.

Carrillo Linares 2005 .exp; Carrillo Linares, Mara Jos. "Middle English

'Antidotarium Nicholai': Evidence for Linguistic Distribution andDissemination in the Vernacular." International Journal of EnglishStudies 5 (2005): 71-92.

Carroll 2005-2006 .exp; Carroll, Ruth. "Assessing Palaeographic Evidence for

Discourse Structuring in Middle English Recipes." Boletin MillaresCarlo 24-25 (2005-2006): 305-25.

Carroll 2004 .exp; Carroll, Ruth. "Middle English Recipes:

Vernacularisation of a Text-Type." Medical and Scientific Writing inLate Medieval English. Ed. Irma Taavitsainen and Pivi Pahta.Cambridge: Cambridge UP, 2004. 174-91.

Carroll 2003 .exp; Carroll, Ruth. "Recipes for Laces: An Example of a

Middle English Discourse Colony." Discourse Persepectives on English:Medieval to Modern. Eds. Risto Hiltunen and Janne Skaffari. Amsterdam: John Benjamins, 2003.

Carver, Sanmark and Semple 2010.exp; Martin Carver, Alexandra Sanmark, and Sarah Semple, eds.

Signals of Belief in Early England: Anglo-Saxon Paganism Revisited.Oxford: Oxbow Books, 2010.

Cesario 2015 English.exp; Cesario, Marilina. "An English Source for a Latin Text?

Wind Prognostication in Oxford, Hatton 115 and Ashmole 235." Studiesin Philology 112 (2015): forthcoming.

Cesario 2015 Knowledge.exp; Cesario, Marilina. "Knowledge of the Weather in the

Middle Ages: The Continental Tradition of the 'Revelatio Esdrae',1100-1500." Aspects of Knowledge: Preserving and ReinventingTraditions of Learning in the Middle Ages. Ed. Marilina Cesario andHugh Magennis. Manchester: Manchester UP, forthcoming.

Cesario 2012 Shining

.exp; Cesario, Marilina. "The Shining of the Sun in the TwelveNights of Christmas." Saints and Scholars: New Perspectives on Anglo-Saxon Literature and Culture. Ed. Stuart McWilliams. Woodbridge:Boydell, 2012. 195-212.

Cesario 2012 Weather .exp; Cesario, Marilina. "Weather Prognostics in Anglo-Saxon

England." [Revelatio Esdrae] English Studies 93 (2012): 391-426.

Chardonnens 2009 .exp; Chardonnens, Lszl Sndor. "An Arithmetical Crux in the

Woden Passage in the Old English Nine Herbs Charm." Neophilologus91(2009): 691-702.

Chardonnens 2007 London .exp; Chardonnens, Lszl Sndor. "London, British Library,

Harley 3271: The Composition and Structure of an Eleventh-centuryAnglo-Saxon Miscellany." Form and Content of Instruction in Anglo-Saxon England. Ed. Patrizia Lendinara, Loredana Lazzari, Maria AmaliaD'Aronco. Turnhout: Brepols, 2007. 3-34.

Clapinson and Rogers 1991.exp; Clapinson, Mary and T.D. Rogers. Summary Catalogue of

Post-Medieval Western Manuscripts in the Bodleian Library Oxford.Acquisitions 1916-1975 (SC 37300-55936). 3 vols. Oxford: Clarendon P,1991.

Clarke 2016 .exp; Clarke, Mark, Ed. The Craft of Lymmyng and The Maner of

Steynyng: Middle English Recipes for Painters, Stainers, Scribes, andIlluminators. EETS O.S. 347. Oxford: Oxford UP, 2016.

Clasper 2014.exp; Clasper, John. "The Management of Military Wounds in the

Middle Ages." Wounds in the Middle Ages, Eds. Anne Kirkham andCordelia Warr. Farnham: Ashgate, 2014. 17-39.

Colker 1991 .exp; Colker, Marvin, L. Trinity College Library, Dublin.

Descriptive Catalogue of the Medieval and Renaissance LatinManuscripts. 2 vols. Aldershot: Scolar, 1991.

Collard 2016 .exp; Collard, Franck. Les crits Sur Les Poisons. Turnhout:

Brepols, 2016.

Connolly 2009.exp; Connolly, Margaret.The Index of Middle English Prose.

Handlist 19: Manuscripts in the University Library, Cambridge (Dd-Oo),Cambridge: Brewer, 2009.

Coxe 1852

.exp; Coxe, Henry O. Catalogue of the Manuscripts in theOxford Colleges. 2 vols. East Ardsley: E.P., 1972. Rpt. of CatalogueCodicum MSS. qui in Collegiis Aulisque Oxoniensibus hodie adservantur.Oxford, 1852.

Crawford 2010 Food .exp; Crawford, Sally. "Food, Fasting and Starvation: Anglo-

Saxon England." Intersections: The Archaeology and History ofChristianity in England,400-1200. Papers in Honour of Martin Biddleand Birthe Kjlbye-Biddle. Eds. Martin Henig and Nigel Ramsey. BARBritish Series 505. Oxford: Archaeopress, 2010. 87-98.

Crawford 2010 Nadir .exp; Crawford, Sally. "The Nadir of Western Medicine? Texts,

Contexts and Practice in Anglo-Saxon England." Bodies of Knowledge:Cultural Interpretations of Illness and Medicine in Medieval Europe.Ed. Sally Crawford and Christina Lee. BAR International Series 2170. Oxford: Archaeopress, 2010. 41-52.

Crawford and Lee 2010 .exp; Crawford, Sally, and Christina Lee, eds. Bodies of

Knowledge: Cultural Interpretations of Illness and Medicine inMedieval Europe. BAR International Series 2170. Oxford: Archaeopress,2010.

Crepin 2011.exp; Crpin, Andr. "The Transmission of Learning in the

Early Middle Ages: Byrhtferth's Enchiridion. Anglophonia 29 (2011),21-30.

Csepregi and Burnett 2012.exp; Csepregi, Ildik and Charles Burnett, eds. Ritual

Healing: Magic, Ritual and Medical Therapy from An